@xen-orchestra/web-core 0.46.0 → 0.48.0

package/lib/locales/sv.json

@@ -4,11 +4,17 @@
   "about": "Om",
   "accept-self-signed-certificates": "Acceptera självsignerade certifikat",
   "access-forum": "Gå till forum",
+  "access-mode": "Access-läge",
   "access-xoa": "Anslut till XOA",
+  "account": "Konto",
   "account-organization-more": "Konto, organisation och mer…",
   "action:add": "Lägg till",
   "action:add-filter": "Lägg till filter",
+  "action:add-group": "Lägg till grupp",
+  "action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Lägg till interna host-nätverk i XO-5",
+  "action:add-network-in-xo-5": "Lägg till nätverk i XO-5",
   "action:add-sort": "Lägg till sortering",
+  "action:add-vifs-in-xo-5": "Lägg till VIF i XO-5",
   "action:boot-vm": "Starta VM",
   "action:change-state": "Ändra",
   "action:close": "Stäng",
@@ -21,11 +27,15 @@
   "action:copy-info-json": "Kopiera informationen till JSON",
   "action:create": "Skapa",
   "action:delete": "Radera",
+  "action:delete-filter": "Radera filter",
+  "action:delete-group": "Radera grupp",
   "action:delete-vms": "Radera 1 VM | Radera {n} VMar",
   "action:deploy": "Driftsätt",
   "action:deploy-xoa": "Driftsätt XOA",
+  "action:duplicate": "Klona",
   "action:edit": "Redigera",
   "action:edit-config": "Ändra konfiguration",
+  "action:enable-light-mode": "Aktivera ljust tema-läge",
   "action:export": "Exportera",
   "action:export-n-vms": "Exportera 1 VM | Exportera {n} VMar",
   "action:export-n-vms-manually": "Exportera 1 VM manuellt | Exportera {n} VMar manuellt",
@@ -38,13 +48,21 @@
   "action:go-back": "Gå tillbaka",
   "action:group": "Grupp",
   "action:hide": "Göm",
+  "action:install-app": "Installera {name}",
+  "action:install-guest-tools": "Installera gäst-verktyg",
   "action:load-now": "Ladda nu",
   "action:log-out": "Logga ut",
   "action:migrate": "Migrera",
   "action:migrate-n-vms": "Migrera 1 VM | Migrera {n} VMar",
+  "action:move-filters-to-parent-group": "Flytta filter till huvudgrupp",
   "action:open": "Öppna",
+  "action:open-app": "@:action:open {name}",
   "action:open-console-in-new-tab": "Öppna konsolen i ny tabb",
   "action:pick-template": "Välj mall",
+  "action:plus-and": "+ @:and",
+  "action:plus-or": "+ @:or",
+  "action:query-builder:delete-filter": "Radera filter",
+  "action:query-builder:delete-group": "Radera grupp",
   "action:reboot": "Starta om",
   "action:reformat": "Formatera om",
   "action:resume": "Återuppta",
@@ -52,6 +70,8 @@
   "action:search": "Sök",
   "action:search-treeview": "Sök i trädvyn",
   "action:see-all": "Se alla",
+  "action:see-less": "Se mindre",
+  "action:see-n-more": "Se {n} mer",
   "action:select-all": "Markera alla",
   "action:select-n-objects-of": "{from} - {to} av {total} objekt",
   "action:select-network": "Välj ett nätverk",
@@ -59,6 +79,7 @@
   "action:select-storage": "Välj lagring",
   "action:send": "Skicka",
   "action:send-ctrl-alt-del": "Skicka Ctrl+Alt+Del",
+  "action:show-less": "Visa mindre",
   "action:show-more": "Visa mer",
   "action:shutdown": "Stäng av",
   "action:sidebar-close": "Stäng sidofält",
@@ -71,7 +92,11 @@
   "action:start": "Starta",
   "action:start-on-host": "Starta på specifik host",
   "action:suspend": "Suspendera",
+  "action:turn-into-group": "Gör om till grupp",
   "action:unselect-all": "Avmarkera alla",
+  "action:update": "Uppdatera",
+  "action:use-query-builder": "Använd frågebyggaren",
+  "action:visit-pool-dashboard": "Besök pool-översikten",
   "add-or": "+ELLER",
   "admin-login": "Admin-inloggning",
   "admin-password": "Admin-lösenord",
@@ -94,8 +119,13 @@
   "all-good!": "Allt är bra!",
   "all-quiet-launchpad": "Allt tyst på launchpad:en",
   "allow-self-signed-ssl": "Du kan behöva tillåta själv-signerade SSL-certifikat i din webbläsare",
+  "and": "Och",
+  "any-property": "Oavsett egenskap",
   "api-error-details": "API fel-detaljer",
+  "api-info-details": "API Info-detaljer",
+  "api-warning-details": "API Varnings-detaljer",
   "appearance": "Utseende",
+  "aria:breadcrumb:label": "Spår",
   "ascending": "stigande",
   "auto-generated": "Automatiskt generad",
   "auto-power": "Automatisk strömpåslagning",
@@ -107,19 +137,32 @@
   "backed-up-vms": "Säkerhetskopierade VM:ar",
   "backup": "Säkerhetskopiera",
   "backup-issues": "Säkerhetskopieringsproblem",
+  "backup-job": "Säkerhetskopieringsjobb",
   "backup-jobs": "Säkerhetskopieringsjobb",
   "backup-network": "Säkerhetskopieringsnätverk",
   "backup-repositories": "Säkerhetskopieringsförvaring",
-  "backup-repository": "Säkerhetskopieringsförvaring (lokalt, NFS, SMB)",
+  "backup-repository": "Säkerhetskopieringsförvaring",
+  "backup-repository-type": "Säkerhetskopieringsförvaring (lokalt, NFS, SMB)",
   "backup-targets": "Säkerhetskopieringsmål",
   "backup:full": "Fullständig säkerhetskopiering",
+  "backup:full-replication": "Fullständig replikering",
   "backup:incremental": "Inkrementell säkerhetskopiering",
+  "backup:incremental-replication": "Inkrementell replikering",
+  "backup:mirror:full": "Spegla fullständig backup",
+  "backup:mirror:incremental": "Spegla inkrementell backup",
   "backup:pool-metadata": "Pool-metadata",
   "backup:rolling-snapshot": "Rullande ögonblicksbild",
   "backup:xo-config": "XO-konfig",
   "backups": "Säkerhetskopieringar",
   "backups:jobs:disabled": "Inaktiverad",
+  "backups:jobs:errors-detected": "Fel upptäckta",
+  "backups:jobs:issues": "Problematiska säkerhetskopieringsjobb",
+  "backups:jobs:issues-ran-without-hitch": "Alla säkerhetskopieringsjobb kördes utan problem.",
+  "backups:jobs:last-seven-days": "Senaste 7 dagarna",
+  "backups:jobs:no-recent-run": "Ingen tidigare körning",
   "backups:jobs:running-good": "Fungerar",
+  "backups:jobs:skipped-runs": "Ignorerade körningar, inga fel",
+  "backups:jobs:status": "Säkerhetskopieringsjobbstatus",
   "backups:vms-protection": "VM-skydd",
   "backups:vms-protection:no-job": "Ej i något jobb",
   "backups:vms-protection:protected": "I minst ett jobb och skyddad",
@@ -132,24 +175,29 @@
   "bond-status": "Bindnings-status",
   "boot-firmware": "Boot-programvara",
   "build-number": "Versionsnummer",
+  "by": "Genom",
   "bytes:gi": "GiB",
   "bytes:ki": "KiB",
   "bytes:mi": "MiB",
   "cancel": "Avbryt",
   "cbt-destroy-snapshot-data": "Rensa ögonblicksdata när CBT används",
+  "change-block-tracking": "Spårning av förändrade block (CBT)",
   "character-limit": "{count}/{max} tecken | {count}/{max} tecken",
   "check-errors:": "Kontrollera felen:",
   "check-summing": "TX checksumma",
   "checkpoint-snapshot": "Kontrollpunkt för ögonblicksbild",
   "click-to-display-alarms:": "Klicka för att visa larm:",
   "click-to-return-default-pool": "Klicka här för att återgå till standardpoolen",
+  "cloud-config": "Cloud config",
   "cloud-init-config": "Skräddarsydd konfiguration",
+  "color-mode:auto": "Automatiskt läge",
   "coming-soon!": "Kommer snart!",
   "community": "Community",
   "community-name": "{name} community",
   "compression": "Komprimering",
   "concurrency": "Samtidighet",
   "configuration": "Konfiguration",
+  "configure-for-protected": "För att säkerställa VM-skydd, överväg att konfigurera ett {backup-job}",
   "configure-in-xo-5": "Konfigurera i XO 5",
   "confirm-cancel?": "Är du säker på att du vill avbryta?",
   "confirm-delete": "Du kommer att radera {0}",
@@ -168,6 +216,8 @@
   "console-unavailable-reason": "Konsollen är inte längre tillgänglig då {type} är avstängd.",
   "control-domain-memory": "Kontrolldomänens minne",
   "copied": "Kopierad",
+  "copy-host-bios-strings": "Kopiera hostens BIOS-sträng till VM (endast för BIOS VM).",
+  "copy-unavailable-http": "Kopering stöds inte i HTTP-kontext",
   "core-socket": "Kärna (sockel)",
   "cores-with-sockets": "Kärnor (sockets)",
   "cpu": "CPU",
@@ -184,6 +234,8 @@
   "created-on": "Skapad",
   "cron-pattern": "Cron-mönster",
   "current": "Nuvarande",
+  "current-attach": "Nuvarande anslutning",
+  "custom-fields": "Anpassade fält",
   "dark-mode:auto": "Automatiskt mörkt läge",
   "dark-mode:disable": "Inaktivera mörkt läge",
   "dark-mode:enable": "Aktivera mörkt läge",
@@ -192,6 +244,7 @@
   "default-behavior": "Standardbeteende",
   "default-locking-mode": "Standard låsläge",
   "default-storage-repository": "Standard lagringsplats",
+  "deletion-blocked": "Radering blockerad",
   "deploy-xoa-available-on-desktop": "Driftsättning av XOA finns tillgängligt i ditt datorgränssnitt",
   "deploy-xoa-custom-ntp-servers": "Anpassade NTP-servrar (separeras med mellanslag)",
   "deploy-xoa-status:configuring": "Konfigurerar XOA…",
@@ -203,11 +256,15 @@
   "descending": "fallande",
   "description": "Beskrivning",
   "device": "Enhet",
+  "device-config": "Enhetskonfiguration",
   "dhcp": "DHCP",
   "disabled": "Inaktiverad",
   "disconnected": "Frånkopplad",
   "disconnected-from-physical-device": "Koppla från fysisk enhet",
+  "disconnected-pbd-number": "Frånkopplad PBD #{n}",
   "disk-name": "Disk-namn",
+  "disk-size": "Diskstorlek",
+  "disk-space": "Diskutrymme",
   "dns": "DNS",
   "do-you-have-needs": "Har du behov och/eller förväntningar? Berätta för oss",
   "documentation": "Dokumentation",
@@ -223,6 +280,7 @@
   "error": "Fel",
   "error-no-data": "Fel, kan inte samla data.",
   "error-occurred": "Ett fel har uppstått",
+  "errors": "Fel",
   "estimated-end": "Estimerad sluttid",
   "excluded-vms-tags": "Exkluderade VM-taggar",
   "exit-fullscreen": "Stäng fullskärm",
@@ -233,9 +291,13 @@
   "fast-clone": "Snabb-kloning",
   "fetching-fresh-data": "Hämtar nya data",
   "field:exceeds-max-characters": "Fältet får enbart vara {max} tecken eller färre.",
+  "filter-actions": "Filtrera val",
   "following-hosts-unreachable": "Följande hostar är inte nåbara",
   "for-backup": "För säkerhetskopiering",
   "for-replication": "För replikering",
+  "force-reboot-blocked": "Tvingad omstart blockerad",
+  "force-shutdown-blocked": "Tvingad nedstängning blockerad",
+  "format": "Format",
   "free-space": "Ledigt utrymme",
   "fullscreen": "Fullskärm",
   "gateway": "Gateway",
@@ -256,14 +318,19 @@
   "host-not-running": "Host:en kör inte",
   "host-off": "Hosten är avstängd",
   "host:status:active": "@:status:active",
+  "host:status:disabled": "Avslagen",
   "host:status:halted": "@:status:halted",
   "host:status:inactive": "@:status:inactive",
   "host:status:running": "@:status:running",
+  "host:status:unknown": "@:status:unknown",
   "hosts": "Hostar",
   "hosts-status": "Host-status",
   "hyper-threading": "Multitrådning (SMT)",
   "id": "ID",
+  "in-last-three-runs": "Senaste 3 körningarna",
   "in-progress": "Pågående",
+  "info": "Info",
+  "infos": "Info",
   "install-settings": "Installationsinställningar",
   "installed": "Installerad",
   "interface": "Gränssnitt",
@@ -281,11 +348,24 @@
   "is-primary-host": "{name} är den primära hosten",
   "iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
+  "job": "Jobb",
   "job-name": "Jobbnamn",
+  "job:arg:host-required": "Host krävs",
+  "job:arg:missing-payload": "Payload saknas",
+  "job:arg:name-label-required": "Namn krävs",
+  "job:arg:password-required": "Lösenord krävs",
+  "job:arg:pool-id-required": "Pool ID krävs",
+  "job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI krävs",
+  "job:arg:template-uuid-required": "Mall UUID krävs",
+  "job:arg:username-required": "Användarnamn krävs",
+  "job:server-create:in-progress": "Skapande pågår…",
   "job:vm-copy:bad-power-state": "VMen måste vara stoppad",
   "job:vm-copy:in-progress": "Kopiering pågår…",
   "job:vm-copy:missing-vm": "Ingen VM att kopiera",
+  "job:vm-create:in-progress": "Skapande pågår…",
+  "job:vm-create:incomplete-install-mode": "Installationsläget är inkomplett",
   "job:vm-delete:bad-power-state": "VMen måste vara stoppad",
+  "job:vm-delete:blocked-operation": "VM-radering är blockerad",
   "job:vm-delete:in-progress": "Radering pågår…",
   "job:vm-delete:missing-vm": "Ingen VM att radera",
   "job:vm-export:in-progress": "Export pågår…",
@@ -293,9 +373,11 @@
   "job:vm-export:missing-vm": "Ingen VM att exportera",
   "job:vm-export:not-allowed": "En VM är inte tillåten att exporteras",
   "job:vm-force-reboot:bad-power-state": "VMen måste vara startad eller pausad",
+  "job:vm-force-reboot:blocked-operation": "Tvingad VM-omstart är blockerad",
   "job:vm-force-reboot:in-progress": "Tvingad omstart pågår…",
   "job:vm-force-reboot:missing-vm": "Ingen VM att tvångsomstarta",
   "job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "VMen måste vara startad, suspenderad eller pausad",
+  "job:vm-force-shutdown:blocked-operation": "Tvingad VM-nedstängning är blockerad",
   "job:vm-force-shutdown:in-progress": "Tvingad avstängning pågår…",
   "job:vm-force-shutdown:missing-vm": "Ingen VM att tvångsavstänga",
   "job:vm-migrate:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
@@ -303,15 +385,18 @@
   "job:vm-migrate:missing-host": "Destinations host måste anges",
   "job:vm-migrate:missing-vm": "Ingen VM att migrera",
   "job:vm-pause:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
+  "job:vm-pause:blocked-operation": "VM-paus är blockerad",
   "job:vm-pause:in-progress": "Pausning pågår…",
   "job:vm-pause:missing-vm": "Ingen VM att pausa",
   "job:vm-reboot:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
+  "job:vm-reboot:blocked-operation": "VM-omstart är blockerad",
   "job:vm-reboot:in-progress": "Omstart pågår…",
   "job:vm-reboot:missing-vm": "Ingen VM att starta om",
   "job:vm-resume:bad-power-state": "VMen måste vara pausad eller suspenderad",
   "job:vm-resume:in-progress": "Återupptar…",
   "job:vm-resume:missing-vm": "Ingen VM att återstarta",
   "job:vm-shutdown:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
+  "job:vm-shutdown:blocked-operation": "VM-nedstängning är blockerad",
   "job:vm-shutdown:in-progress": "Avstängning pågår…",
   "job:vm-shutdown:missing-vm": "Ingen VM att stänga av",
   "job:vm-snapshot:in-progress": "Snapshot pågår…",
@@ -324,6 +409,7 @@
   "job:vm-start:in-progress": "Startar upp…",
   "job:vm-start:missing-vm": "Ingen VM att starta",
   "job:vm-suspend:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
+  "job:vm-suspend:blocked-operation": "VM-suspendering är blockerad",
   "job:vm-suspend:in-progress": "Suspendering pågår…",
   "job:vm-suspend:missing-vm": "Ingen VM att suspendera",
   "jobs": "Jobb",
@@ -336,12 +422,16 @@
   "last-run-number": "Senaste körning #{n}",
   "last-week": "Föregående vecka",
   "learn-more": "Läs mer",
+  "lets-go!": "Kör!",
+  "license-name": "{name} licens",
   "license-socket": "Licensiera sockel",
   "license-type": "Licenstyp",
   "licensing": "Licensiering",
   "load-average": "Genomsnittslast",
   "loading": "Laddning pågår…",
   "loading-hosts": "Ladda hostar…",
+  "local": "Lokal",
+  "locked": "Låst",
   "locking-mode": "Låsläge",
   "locking-mode-default": "Standard låsläge",
   "login": "Inloggning",
@@ -349,24 +439,45 @@
   "mac-address": "MAC-adress",
   "mac-addresses": "MAC-adresser",
   "manage-citrix-pv-drivers-via-windows-update": "Hantera Citrix PV-drivrutiner genom Windows Update",
+  "manage-vm-lifecycle-in-xo-5": "Hantera VM-livscykel i XO-5",
   "management": "Hantering",
+  "management-agent-not-detected": "Hanteringsagent inte upptäckt",
   "management-agent-version": "Hantera agentversion",
+  "management-ip": "Hantera IP",
   "manufacturer-info": "Tillverkarinfo",
   "master": "Primärhost",
   "maximum-cpu-limit": "Maximal CPU-begränsning",
   "maximum-dynamic-memory": "Maximalt dynamiskt minne",
   "maximum-static-memory": "Maximalt statiskt minne",
   "memory-usage": "Minnesanvändning",
+  "merge-backups-synchronously": "Integrera säkerhetskopior synkront",
   "message": "Meddelande",
+  "migration-compression": "Migrationskomprimering",
   "minimum-cpu-limit": "Minimal CPU-begränsning",
   "minimum-dynamic-memory": "Minimalt dynamiskt minne",
   "minimum-static-memory": "Minimalt statiskt minne",
   "missing-patches": "Saknar uppdateringar",
   "missing-translations?": "Saknade eller felaktiga översättningar?",
+  "modal:action:vm-force-reboot": "@:action:force-reboot VM",
+  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
+  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
+  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot": "Bekräfta tvingad omstart av VM",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown": "Bekräftaa tvingad nedstängning av VM",
+  "modal:confirm-vm-reboot": "Bekräfta omstart av VM",
+  "modal:confirm-vm-shutdown": "Bekräfta nedstängning av VM",
+  "modal:vm-force-reboot-message": "Detta kommer omedelbart att stänga av den virtuella maskinen utan en korrekt nedstängning. Dataförlust kan ske och pågående processer kommer att avbrytas.",
+  "modal:vm-force-shutdown-message": "Detta kommer omedelbart att stänga av den virtuella maskinen utan en korrekt nedstängning. Dataförlust kan ske och pågående processer kommer att avbrytas.",
+  "modal:vm-reboot-message": "Startar om den virtuella maskinen korrekt genom att stänga ned den och starta upp den igen. Processer stängs ner korrekt.",
+  "modal:vm-shutdown-message": "Stänger ned den virtuella maskinen korrekt. Alla körande processer stoppas och användare kan kopplas ifrån. Du kan starta om VMen senare från gränssnittet.",
+  "mode": "Läge",
+  "modes": "Lägen",
   "more-actions": "Fler åtgärder",
   "mtu": "MTU",
   "multi-creation": "Multi-skapande",
   "multi-pathing": "Multianslutning",
+  "n-cpus": "1 CPU | {n} CPUer",
+  "n-gb": "{n} GB",
   "n-gb-left": "{n} GB kvar",
   "n-gb-required": "{n} GB behövs",
   "n-hosts": "1 host | {n} hostar",
@@ -377,6 +488,7 @@
   "n-subtasks": "1 underuppgift | {n} underuppgifter",
   "n-vms": "1 VM | {n} VM:ar",
   "name": "Namn",
+  "nbd-concurrency": "NBD-parallellitet",
   "nested-virtualization": "Nästlad virtualisering",
   "netmask": "Nätmaskadress",
   "network": "Nätverk",
@@ -394,33 +506,76 @@
   "new-vm": "Ny VM",
   "new-vm:add": "Lägg till ny VM",
   "new-vm:description": "VM-beskrivning",
+  "new-vm:feature-not-supported": "Det här är vår nya VM-mall. Cloud-init, Avancerade inställningar och vTPM-hantering stöds inte än. En uppdaterad version kommer släppas under 2026. Under tiden finns alla funktioner tillgängliga här i {xo-5}",
+  "new-vm:install-source": "Installationskälla",
   "new-vm:name": "VM-namn",
+  "new-vm:network-config": "Nätverkskonfiguration stöds endast med {noCloudLink}.",
+  "new-vm:network-config-documentation": "Dokumentation för nätverkskonfiguration",
+  "new-vm:network-config-more": "Se {documentationLink} för mer info.",
+  "new-vm:network-config-nocloud-datasource": "NoCloud-datakälla",
+  "new-vm:user-config-variables": "Mallvariabler",
+  "new-vm:user-config-variables-escape": "Hantera alla variabler med ett föregående backslash '\\'",
+  "new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: VMens index, använder 0 om det endast finns en enskild VM",
+  "new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: VMens namn. Får inte innehålla '_'",
   "news": "Nyheter",
   "news-name": "{name} nyheter",
   "nic-type": "NIC-typ",
-  "no-alarm-detected": "",
+  "no-active-backup-jobs": "Det finns inga aktiva säkerhetskoperingsjobb på den här nätverksplatsen.",
+  "no-alarm-detected": "Inga larm upptäckta",
   "no-alarm-triggered": "Inga larm",
+  "no-backed-up-vm-detected": "Inga säkerhetskopierade VMar upptäckta",
+  "no-backup-job-available": "Inga säkerhetskopieringsjobb tillgängliga",
+  "no-backup-repository-detected": "Ingen säkerhetskopieringsförvaring upptäckt",
+  "no-backup-run-available": "Inga säkerhetskoperingskörningar tillgängliga",
   "no-config": "Ingen konfiguration",
+  "no-custom-field-detected": "Inga anpassade fält upptäckta",
   "no-data": "Ingen data",
+  "no-data-to-calculate": "Ingen data att beräkna",
+  "no-host-attached": "Inga hostar anslutna",
+  "no-host-detected": "Inga hostar upptäckta",
   "no-network-detected": "Inga nätverk hittade",
+  "no-pbd-attached": "Inga PBDer anslutna",
   "no-pif-detected": "Ingen PIF hittad",
   "no-result": "Inget resultat | Inga resultat",
+  "no-schedule-available": "Inget schema tillgängligt",
   "no-selected-vm-can-be-exported": "Inga markerade VMar kan exporteras",
   "no-selected-vm-can-be-migrated": "Inga markerade VMar kan migreras",
   "no-server-detected": "Ingen server hittades",
+  "no-storage-repository-detected": "Inga lagringsplatser upptäckta",
   "no-task": "Inga uppgifter",
   "no-task-detected": "Inga uppgifter upptäckta",
+  "no-vdi-attached": "Inga VDIer anslutna",
+  "no-vdi-detected": "Inga VDIer upptäckta",
   "no-vif-detected": "Ingen VIF hittades",
+  "no-vm-detected": "Inga VMar upptäckta",
+  "no-xen-tools-detected": "Inga Xen-verktyg upptäckta",
   "none": "Inga",
   "normal": "Normal",
   "not-found": "Hittades inte",
+  "not-resident-on": "Inte tillgänglig på",
+  "not-running": "Kör inte",
   "not-yet-available": "Informationen är inte tillgänglig än",
   "object": "Objekt",
   "object-not-found": "Objektet {id} kan inte hittas…",
   "off": "Av",
+  "offline": "Offline",
+  "offline-backup": "Offlinesäkerhetskopia",
+  "offline-snapshot": "Offlineögonblicksbild",
   "ok": "OK",
   "on": "På",
   "on-object": "på {object}",
+  "operation:clean-reboot": "Startar om",
+  "operation:clean-shutdown": "Stänger ner",
+  "operation:destroy": "Raderar",
+  "operation:force-reboot": "Tvingad omstart",
+  "operation:force-shutdown": "Tvingad nedstängning",
+  "operation:pause": "Pausar",
+  "operation:resume": "Återupptar",
+  "operation:snapshot": "Tar ögonblicksbild",
+  "operation:start": "Startar",
+  "operation:start-on-host": "Startar på host",
+  "operation:suspend": "Suspenderar",
+  "operation:unpause": "Återupptar",
   "options": "Alternativ",
   "or": "Eller",
   "os-kernel": "OS-kärna",
@@ -429,60 +584,97 @@
   "other-properties": "Andra fastigheter",
   "other-settings": "Andra inställningar",
   "page-not-found": "Den här sidan kan inte hittas…",
-  "pagination:all": "Alla",
+  "pagination:all": "@:all",
   "partially-connected": "Delvis ansluten",
   "password": "Lösenord",
   "password-invalid": "Lösenord felaktigt",
+  "patch-name": "Uppdaterings-namn",
   "patches": "Patchar",
+  "patches-up-to-date": "Uppdateringar på senaste version",
   "pause": "Pausa",
+  "pause-blocked": "Paus blockerad",
+  "pbd-details": "Fysisk blockenhetsdetaljer (PBD)",
+  "pending": "Väntar",
   "physical-interface-status": "Status för fysiska gränssnitt",
   "pif": "PIF",
   "pif-status": "PIF-status",
   "pifs": "PIFar",
   "pifs-status": "PIF status",
+  "please-confirm-to-continue": "Den här aktiviteten kan inte återställas. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "pool": "Pool",
+  "pool-connection-error-auth-failed": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Användarnamnet eller lösenordet verkar vara fel.",
+  "pool-connection-error-duplicate": "Ett fel uppstod under anslutning till poolen. Poolen verkar redan ansluten.",
+  "pool-connection-error-host-not-found": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Pool-addressen verkar inte existera. Vänligen byt IP och testa igen.",
+  "pool-connection-error-invalid-parameters": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Parametrarna verkar inte giltiga. Vänligen bekräfta IP-adressen och användarnamn och lösenord, försök sedan igen.",
+  "pool-connection-ip-info": "Ange IP-adressen till den primära hosten vars pool du vill ansluta till.",
+  "pool-connection-success": "Du har lyckats ansluta till poolen. Du kan nu hitta den i trädvyn och börja hantera dina hostar och VMar.",
   "pool-cpu-usage": "Användning av CPU-pool",
+  "pool-management": "Pool-hantering",
   "pool-ram-usage": "Användning av RAM-pool",
   "pool:status:connected": "@:status:connected",
-  "pool:status:unreachable": "Onåbar",
+  "pool:status:disconnected": "Frånkopplad",
+  "pool:status:unreachable": "@:status:unreachable",
   "pool:status:unreachable:tooltip": "Konfigurerade servrar som inte kan nås",
   "pools": "Pooler",
   "pools-status": "Pool-status",
+  "popup-first-connection-default-interface": "Från och med nu, är den nya versionen ditt standardgränssnitt. Om du föredrar att behålla XO 5 som standard i nuläget, så kan du {documentationLink} för att göra det.",
+  "popup-first-connection-early-release": "Vänligen lägg märke till att detta är ett tidigt släpp av ett pågående projekt. Du kommer att lägga märke till att vissa kända sidor från XO 5 inte är tillgängliga än och att de flesta funktionerna endast är läsbara.",
+  "popup-first-connection-feedback": "Innan vi rör oss vidare, så skulle vi älska att höra din {feedbackLink} om XO 6 nuvarande tillstånd. Du kan byta tillbaka till den tidigare versionen när som helst genom att klicka på \"XO 5\"-länken i det övre högra hörnet på valfri sida.",
+  "popup-first-connection-feedback-and-impressions": "Feedback och intryck",
+  "popup-first-connection-follow-this-guide": "följ den här guiden",
+  "popup-first-connection-introduction": "Vi är så glada att introducera det första officiella släppet av Xen Orchestra 6.",
+  "popup-first-connection-upcoming-release": "I framtida släpp så kommer vi att lägga till aktiviteter på alla objekt, användarhanteringer, säkerhetskopieringsfunktioner och mycket mer. Vi hoppas att du kommer glädjas åt att upp upptäcka det här supernya gränssnittet!",
   "power-on-host-for-console": "Starta din host för att ansluta till konsolen",
   "power-on-mode": "Strömpåslagningsläge",
   "power-on-vm-for-console": "Starta din VM för att ansluta till konsolen",
   "power-state": "Strömläge",
+  "pro-support": "{name} Pro-support",
   "professional-support": "Professionell support",
   "progress": "Framsteg",
   "properties": "Egenskaper",
   "property": "Egenskap",
   "protect-from-accidental-deletion": "Skydda från oönskad borttagning",
   "protect-from-accidental-shutdown": "Skydda från oönskad nedstängning",
+  "provider-solutions": "{provider}-lösningar",
+  "provisioning": "Provisionering",
+  "proxy": "Proxy",
   "proxy-url": "Proxy URL",
+  "public-key": "Publik nyckel",
+  "public-key-already-exists": "Publik nyckel existerar redan",
+  "public-key-mandatory": "Publik nyckel är obligatoriskt",
   "pxe": "PXE",
+  "query-builder": "Frågebyggare",
+  "query-builder:label": "Sökmotor",
   "query-builder:operator:contains": "Innehåller",
+  "query-builder:operator:empty": "Tomt",
   "query-builder:operator:ends-with": "Slutar med",
   "query-builder:operator:equals": "Lika med",
   "query-builder:operator:is": "Är",
   "query-builder:operator:is-false": "Är falskt",
   "query-builder:operator:is-not": "Är inte",
   "query-builder:operator:is-true": "Är sant",
+  "query-builder:operator:matches-glob": "Matchar glob",
   "query-builder:operator:matches-regex": "Matchar regex",
   "query-builder:operator:not-contain": "Innehåller inte",
+  "query-builder:operator:not-empty": "Inte tomt",
   "query-builder:operator:not-end-with": "Slutar inte med",
   "query-builder:operator:not-equal": "Är inte lika med",
+  "query-builder:operator:not-match-glob": "Matchar inte glob",
   "query-builder:operator:not-match-regex": "Matchar inte regex",
   "query-builder:operator:not-start-with": "Börjar inte med",
   "query-builder:operator:starts-with": "Börjar med",
-  "query-search-bar:label": "Sökmotor",
-  "query-search-bar:placeholder": "Skriv din fråga…",
-  "query-search-bar:use-query-builder": "Använd frågebyggaren",
+  "query-builder:placeholder": "Bygg din fråga…",
+  "query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
+  "query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
+  "query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
+  "quick-actions": "Snabbaktivitet",
   "quick-info": "Snabbinfo",
   "ram": "RAM",
   "ram-provisioning": "RAM provisionering",
   "ram-usage": "RAM-användning",
   "read": "Läs",
   "read-only": "Skrivskyddad",
+  "reboot-blocked": "Omstart Blockerad",
   "receive": "Ta emot",
   "relative-time:day": "1 dag | {n} dagar",
   "relative-time:future": "Om {str}",
@@ -493,14 +685,27 @@
   "relative-time:past": "{str} sedan",
   "relative-time:second": "1 sekund | {n} sekunder",
   "relative-time:year": "1 år | {n} år",
+  "remaining-space": "Kvarvarande utrymme",
   "remote-syslog": "Fjärr-syslog",
+  "report-recipients": "Rapportera mottagare",
+  "report-when": "Rapportera när",
   "report-when:always": "Alltid",
+  "report-when:error": "Fel",
+  "report-when:never": "Aldrig",
+  "report-when:skipped-and-failure": "Ignorerat och misslyckat",
+  "resident-on": "Tillgänglig på",
   "resource-management": "Resurshantering",
+  "resources": "Resurser",
   "resources-overview": "Resursöversikt",
   "rest-api": "REST API",
+  "retry": "Omprövning",
+  "root-by-default": "\"root\" som standard.",
+  "run": "Körning",
   "running-vm": "Startad VM | Startade VMar",
+  "runs": "Körningar",
   "s3-backup-repository": "S3 säkerhetskopieringsförvar",
   "scan-pifs": "Skanna PIF",
+  "scan-pifs-in-xo-5": "@:scan-pifs i XO-5",
   "secure-boot": "Säker boot",
   "see-details": "Se detaljer",
   "select-compression": "Välj komprimering",
@@ -557,7 +762,12 @@
   "table-actions": "Tabellåtgärder",
   "tags": "Taggar",
   "task": "Uppgift",
+  "task:ended": "@:ended",
+  "task:started": "@:started",
   "tasks": "Uppgifter",
+  "tasks:all": "@:all",
+  "tasks:done": "@:done",
+  "tasks:failed": "@:failed",
   "tasks:overview": "Uppgifter snabbvy",
   "template": "Mall",
   "template-has-bios-strings": "Den här mallen innehåller redan BIOS-strängar",
@@ -620,10 +830,10 @@
   "vm-management": "VM-hantering",
   "vm-off": "Den här virtuella maskinen är avstängd.",
   "vm:status:active": "@:status:active",
-  "vm:status:halted": "Stannade | Stannad",
+  "vm:status:halted": "@:status:halted",
   "vm:status:inactive": "@:status:inactive",
   "vm:status:inactive:tooltip": "Avstängd eller suspenderad",
-  "vm:status:paused": "Pausad",
+  "vm:status:paused": "@:status:paused",
   "vm:status:running": "@:status:running",
   "vm:status:suspended": "Suspenderad",
   "vms": "VMar",

package/lib/locales/uk.json

@@ -86,7 +86,8 @@
   "backup-issues": "Проблеми з резервним копіюванням",
   "backup-jobs": "Завдання на резервне копіювання",
   "backup-network": "Резервна мережа",
-  "backup-repository": "Сховище резервних копій (local, NFS, SMB)",
+  "backup-repository": "Сховище резервних копій",
+  "backup-repository-type": "Сховище резервних копій (local, NFS, SMB)",
   "backup-targets": "Призначення для резервної копії",
   "backup:full": "Повна резервна копія",
   "backup:incremental": "Інкрементальна резервна копія",