@wix/bex-core 2.357.0 → 2.359.0

package/dist/cjs/assets/locale/messages_tr.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "fields.audio.button.add": "Add Audio ",
   "cairo.collectionPage.nested.expandAll.tooltip": "Tümünü genişlet",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.add.CTA": "Alan Ekle",
-  "cairo.editableTable.time.validation.invalid": "Invalid time",
+  "cairo.editableTable.time.validation.invalid": "Geçersiz saat",
   "cairo.import.subtitle": "Upload a CSV file that contains items you want to import into your content collection.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body.asLabels": "<text><name>\"{name}\"</name> adlı etiket kullanımda olabilir. Bu etiket silindiğinde, atandığı tüm ögelerden kaldırılır.</text>",
   "cairo.import.progressLabel": "Imported {processed} of {total} rows",
@@ -66,20 +66,22 @@
   "cairo.manageView.saveChanges.disabled.predefinedView.tooltip": "Bu, hazır bir görünümdür. Değişiklikleri kaydetmek için yeni bir görünüm olarak kaydedin.",
   "cairo.entityPage.header.subscribe.CTA": "Abone Ol",
   "cairo.setupWidget.error.cta": "Try again",
+  "cairo.fieldValidation.required.label": "Make this a required field",
   "cairo.customFields.fieldType.date": "Tarih",
   "cairo.search.Tab.noresults.title": "“{tabName}” Sekmesinde Sonuç Bulunamadı",
   "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title": "Etiketler",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.description": "Aradığınızı bulmak için filtrelerinizi yeniden düzenleyin.",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.placeholder": "Ör. 30",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.outOfBounds.error": "Enter a value from {min} to {max}.",
   "cairo.appliedFilters.applyAndClose.CTA": "Filtreleri Uygula ve Kapat",
   "cairo.table.saveViewModal.nameLabel": "Ad",
   "cairo.archivedFields.rmore-actions.restore": "delete this key",
   "cairo.manageView.setAsDefault.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle \"{viewName}\" varsayılan görünüm olarak ayarlanmadı.",
   "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Özel Alanı Düzenleyin",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.copy.CTA": "Copy",
-  "cairo.editableTable.row.invalidCells.tooltip": "This row has invalid cells",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.copy.CTA": "Kopyala",
+  "cairo.editableTable.row.invalidCells.tooltip": "Bu satırda geçersiz hücreler var",
   "cairo.disabled": "Disabled",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.cut.CTA": "Cut",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.cut.CTA": "Kes",
   "cairo.deleteSuccess": "\"{itemName}\" silindi.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Etiket yeniden adlandırıldı.",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Tekrar Dene",
@@ -133,7 +135,7 @@
   "cairo.filterOperator.notExists": "Boştur",
   "cairo.filtersPanel.time.title": "Saat",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists": "Bu etiket zaten mevcut.",
-  "cairo.editableTable.duplicateItem.success.toast": "Item duplicated",
+  "cairo.editableTable.duplicateItem.success.toast": "Öge çoğaltıldı",
   "cairo.customFields.restore.error.toast.CTA": "Tekrar Dene",
   "cairo.filtersPanel.date.next7Days": "Önümüzdeki 7 gün",
   "cairo.customFields.deleted.success.toast": "{selectedField} silindi.",
@@ -144,12 +146,13 @@
   "cairo.import.discardChanges.description": "If you go back now, your column mapping will be lost.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder": "Etiket arayın...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA": "<name>\"{tagName}\"</name> Etiketini Oluştur",
+  "cairo.fieldValidation.required.tooltip": "When enabled, this field must have a value before saving an item.",
   "cairo.export.GetExportAsyncJob.job-not-found.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle dışa aktarma yapılamıyor.",
   "fields.audio.more_actions_tooltip": "More actions",
   "cairo.editableTable.dateTime.placeholder.day": "DD",
   "cairo.replace-image.tooltip": "Görüntüyü değiştir",
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title.asLabels": "Etiketler",
-  "cairo.editableTable.retry.toast.CTA": "Retry",
+  "cairo.editableTable.retry.toast.CTA": "Tekrar dene",
   "cairo.filtersPanel.search.clearButton": "Clear search",
   "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime": "Tarih ve saat",
   "cairo.search.Tab.noresults.text": "Farklı bir sekmede arayın veya yeni bir arama deneyin.",
@@ -166,7 +169,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.subtitle.note": "Bu alanın tüm ögelerinize ekleneceğini unutmayın.",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.CTA": "Bölümü Tekrar Yükle",
   "cairo.dragAndDrop.error.toast": "Ögelerinizin sıralamasında yaptığınız değişiklikler, teknik bir sorun nedeniyle kaydedilmedi.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.CTA": "Delete Row",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.CTA": "{count, plural, one {Satırı Sil} other {{count,number} Satırı Sil}}",
   "cairo.import.partialSuccessToast": "{failed} rows failed, {imported} rows imported.",
   "cairo.table.custom-columns.subtitle": "Gösterilecek sütunları seçin.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.read": "Okuma",
@@ -181,7 +184,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Bu alanı dinamik olarak sitenize bağlamak için ziyaretçi izinlerini \"Okuma\" olarak ayarlayın. <learnMore>Daha Fazla Bilgi</learnMore>",
   "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "Bu sayfada artık \"{anchorName}\" adlı bir bölüm yok.",
   "cairo.import.configureMappingsTitle": "Map your columns",
-  "cairo.editableTable.duplicateItem.error.toast": "Failed to duplicate item",
+  "cairo.editableTable.duplicateItem.error.toast": "Öge çoğaltılamadı",
   "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip.asLabels": "Klasörlere etiket atanamaz.",
   "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "{count, plural, one {En fazla {limit} etiket oluşturulabilir. Devam etmek için {count,number} etiketi silin.} other {En fazla {limit} etiket oluşturulabilir. Devam etmek için {count,number} etiketi silin.}}",
   "cairo.deleteModal.title": "Silmek İstediğinize Emin misiniz?",
@@ -202,7 +205,7 @@
   "cairo.editableTable.dateTime.placeholder.minute": "MM",
   "cairo.filterOperator.startsWith.tag": "starts with",
   "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
-  "cairo.editableTable.field.validation.required": "{fieldName} is required",
+  "cairo.editableTable.field.validation.required": "{fieldName} zorunlu",
   "cairo.tags.loadTags.error.title": "Etiketleriniz Yüklenemedi",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Durumu Göster",
   "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle görünümünüz silinmedi.",
@@ -232,8 +235,8 @@
   "cairo.manageView.Rename.disabled.tooltip": "Bu görünümü yeniden adlandırmak için değişiklikleri kaydedin veya yeni bir görünüm olarak kaydedin.",
   "cairo.dropdownSearch.select.filers.clear": "Temizle",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors": "Site ziyaretçileri",
-  "cairo.editableTable.updateItem.success.toast": "Item updated",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowAbove.CTA": "Add Row Above",
+  "cairo.editableTable.updateItem.success.toast": "{count, plural, one {Öge güncellendi} other {{count,number} öge güncellendi}}",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowAbove.CTA": "Üste Satır Ekle",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Etiket oluşturuldu.",
   "cairo.search.filter.Tab.noresults.text": "Farklı bir sekmede arayın, filtrelerinizi değiştirin veya yeni bir arama yapmayı deneyin.",
   "cairo.table.layout.grid": "Galeri",
@@ -249,6 +252,7 @@
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error.asLabels": "Etiket yeniden adlandırılamadı.",
   "cairo.filtersPanel.header": "Filtre",
   "cairo.import.error.submitFailed": "Couldn’t start the import. Please try again.",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.tooltip": "Set minimum and maximum character limits for this field.",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Filtreleri Kaldır",
   "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filtrele",
   "cairo.export.exportFailedMessage": "Ögeleriniz dışa aktarılırken bir hata oluştu.",
@@ -272,7 +276,7 @@
   "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
   "cairo.customFields.delete.modal.description": "<bold>{selectedField}</bold> ve bilgileri kalıcı olarak silinecek ve geri yüklenemeyecek.",
   "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Etiketler güncellendi.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.editRow.noPermission.tooltip": "You don’t have permission to edit rows",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.editRow.noPermission.tooltip": "Satır düzenleme izniniz yok",
   "cairo.setupWidget.allComplete.cta": "Go to dashboard",
   "cairo.import.noMappingsTooltip": "Map at least one column to import",
   "cairo.import.noRowsWarningTitle": "No rows found inside the CSV file",
@@ -287,6 +291,7 @@
   "cairo.toast.undone": "Eylem geri alındı.",
   "cairo.entityPage.header.apply.CTA": "Uygula",
   "cairo.picker.createNew.button.tooltip": "Maksimum sayıda öge seçtiniz. Yeni oluşturmak için bir ögenin seçimini kaldırın.",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.separator": "and",
   "cairo.page.loadError.failedState.description": "Bizim tarafımızda teknik bir sorun oluştu. Yeniden denemek için sayfayı tekrar yükleyin.",
   "fields.audio.button.replace": "Choose track",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Kapat",
@@ -303,7 +308,7 @@
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingAvailable": "Hiçbir şey bulamadık.",
   "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA": "Etiket Oluştur",
   "cairo.tags.manageTags.modal.title.asLabels": "Etiketleri yönetin: {EntityName}",
-  "cairo.editableTable.array.validation.invalidSyntax": "Invalid JSON syntax",
+  "cairo.editableTable.array.validation.invalidSyntax": "Geçersiz JSON söz dizimi",
   "cairo.fieldValidation.maxCharacter": "{charMax, plural, one {Boşluk dahil en fazla 1 karakter girin.} other {Boşluk dahil en fazla {charMax,number} karakter girin.}}",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.keyFormat.error": "İngilizce bir harfle başlamalıdır ve yalnızca harf, rakam veya alt çizgi içerebilir.",
   "cairo.picker.itemsSelected": "{total, plural, one {1 öge seçili (maks. {max})} other {{total,number} öge seçili (maks. {max})}}",
@@ -322,12 +327,13 @@
   "cairo.tags.tagsWidget.title.asLabels": "Etiketler",
   "EditableTable.fields.no_addresses_found": ".fields.no_addresses_found",
   "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip": "Etiketler tek seferde en fazla 100 ögeye atanabilir.",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.maximum.label": "Max characters",
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title": "Etiketler",
   "cairo.manageView.Rename.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle görünümünüz yeniden adlandırılmadı.",
   "cairo.filtersPanel.date.next3Days": "Önümüzdeki 3 gün",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA.asLabels": "<name>\"{tagName}\"</name> Etiketini Oluştur",
   "cairo.customFields.technical.error.title": "Özel alanlarınız yüklenemedi.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.noPermissionMulti.tooltip": "You don’t have permission to delete multiple rows at once",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.noPermissionMulti.tooltip": "Aynı anda birden çok satır silme izniniz yok",
   "cairo.table.saveViewModal.body": "Bu görünüm, şu anda uygulanmakta olan filtreleri ve sütunları içerir. ",
   "cairo.customFields.emptyStatePassive.title": "Henüz Alan Yok",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA.asLabels": "Etiketleri Yönet",
@@ -339,7 +345,7 @@
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteButton": "Görünümü Sil",
   "cairo.import.noRowsWarningDescription": "The file was uploaded successfully, but no data was found inside the mapped columns. If it's intentional, continue as planned.",
   "cairo.export.offlineMessage": "İnternet bağlantısı yeniden kurulduğunda dışa aktarma devam edecek.",
-  "cairo.editableTable.email.validation.invalid": "Invalid email format",
+  "cairo.editableTable.email.validation.invalid": "Geçersiz e-posta formatı",
   "cairo.setupWidget.error.title": "Couldn’t load your setup",
   "cairo.confirm.button": "Onayla",
   "cairo.filtersPanel.numRange.minRange.error": "Başlangıç değeri bitiş değerinden küçük olmalıdır.",
@@ -371,7 +377,7 @@
   "cairo.appliedFilters": "{num, plural, =0 {Hiç filtre uygulanmadı} one {1 filtre uygulandı} other {{num,number} filtre uygulandı}}",
   "cairo.collectionsPage.edit.CTA": "Düzenle",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toast.success": "Sipariş güncellendi",
-  "cairo.editableTable.object.validation.invalidSyntax": "Invalid JSON syntax",
+  "cairo.editableTable.object.validation.invalidSyntax": "Geçersiz JSON söz dizimi",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.sameKey.error": "Bu anahtar zaten mevcut. Farklı bir anahtar deneyin.",
   "cairo.entityPage.saveError-technical.toast.description": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle değişiklikler kaydedilmedi. ",
   "cairo.import.summaryFailedHint": "Download the CSV to see error reasons for each item.",
@@ -385,6 +391,7 @@
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Sayı (tam sayı)",
   "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
   "cairo.folders.showAll.button": "Tümünü Göster",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.minimum.label": "Min characters",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.description": "Değişiklikleri iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Değişiklikleriniz kaydedilmeyecek.",
   "cairo.editableTable.dateTime.ariaLabel.date": "Date",
   "cairo.filterOperator.lessThan.tag": "less than",
@@ -436,7 +443,7 @@
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder.asLabels": "Etiket seçin...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.title": "{EntityName} Etiketlerini Yönetin",
   "cairo.sortableColumns.modal.description": "Bu listeyi manuel olarak sıraladınız. {columnTitle} sütununa göre sıraladığınızda, ögelerinizin mevcut sırası değişecek.",
-  "cairo.editableTable.array.validation.invalidType": "Value must be a valid JSON array",
+  "cairo.editableTable.array.validation.invalidType": "Değer, geçerli bir JSON dizisi olmalı",
   "cairo.customFields.emptyState.title": "Özel alan ekleyin",
   "cairo.table.custom-columns.button.cta": "Özelleştir",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.sameName.error": "Bu ada sahip bir alan mevcut. Farklı bir ad deneyin.",
@@ -444,6 +451,7 @@
   "cairo.editableTable.dateTime.placeholder.year": "YYYY",
   "cairo.filtersPanel.sections.default.title": "Diğer Filterler",
   "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder": "Yeni etiket adını girin",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.maxBelowMin.error": "Maximum must not be below minimum.",
   "cairo.entity.item": "{num, plural, =0 {öge} one {öge} other {öge}}",
   "cairo.import.summaryFailed": "{count} {count, plural, one {item} other {items}} failed to import",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.description": "Teknik bir sorun nedeniyle bu bölüm yüklenemedi. Yeniden denemek için bölümü tekrar yükleyin.",
@@ -462,7 +470,7 @@
   "cairo.customFields.maxLimit.modal.cta": "Tamam",
   "cairo.archivedFields.back.manage-custom-fields.tooltip": "Özel alanların yönetimine dön",
   "cairo.table.deleteViewModal.cancelButton": "İptal",
-  "cairo.editableTable.cell.validation.notCompatible": "Value is not compatible",
+  "cairo.editableTable.cell.validation.notCompatible": "Değer uyumlu değil",
   "cairo.clear": "Tümünü Temizle",
   "cairo.import.footerLink": "Learn More",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatchesCriteria": "Aramanızla eşleşen bir şey bulamadık.",
@@ -471,7 +479,8 @@
   "cairo.entityPage.header.submit.CTA": "Gönder",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Selected.checked": "İşaretli",
   "cairo.dragAndDrop.note.learnMore": "Daha Fazla Bilgi",
-  "cairo.editableTable.dateTime.validation.invalid": "Invalid date/time",
+  "cairo.editableTable.dateTime.validation.invalid": "Geçersiz tarih/saat",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.label": "Limit character count",
   "cairo.table.advanced-sorting.remove.button.tooltip": "Kaldır",
   "cairo.moreFilters": "Filtrele",
   "cairo.filterOperator.valuePlaceholder": "Değer girin...",
@@ -483,13 +492,13 @@
   "cairo.customFields.editCustomField.fieldKey.tooltip": "Bu anahtar, kodunuzda kullanılır ve değiştirilemez.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Etiket oluşturuldu.",
   "cairo.table.advanced-sorting.dragAndDrop.tooltip": "Sütunların sıralama düzenini değiştirin. Bu işlem, sütunların tabloda görünme sırasını etkilemez.",
-  "cairo.editableTable.deleteItem.success.toast": "Item deleted",
+  "cairo.editableTable.deleteItem.success.toast": "{count, plural, one {Öge silindi} other {{count,number} öge silindi}}",
   "cairo.filtersPanel.date.14days": "Son 14 gün",
   "cairo.emptyState.additem.cta": "Yeni Öge",
   "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "Etiketleri yönetme izniniz yok. Erişim için site adminine başvurun.",
   "fields.audio.button.delete": "Delete track",
   "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Etiket Oluştur",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.duplicateRow.CTA": "Duplicate Row",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.duplicateRow.CTA": "Satırı Çoğalt",
   "cairo.filterOperator.label": "Operator",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Etiketler güncelleniyor...",
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber}/{totalNumber}",
@@ -506,7 +515,7 @@
   "cairo.selectAll": "Tümünü Seç",
   "cairo.viewDropdown.category.savedViews": "Kayıtlı görünümler",
   "cairo.manageView.tooltip": "Bu görünümde değişiklik yaptınız. Değişikliklerinizi kaydetmek için 'Görünümü Yönet'e gidin.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.paste.CTA": "Paste",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.paste.CTA": "Yapıştır",
   "cairo.export.exportTypeQuestionTitle": "Hangi Ögeler Dışa Aktarılsın?",
   "cairo.page.loadError.failedState.CTA": "Sayfayı Tekrar Yükle",
   "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle": "Etiketleri oluşturun, düzenleyin ve kaldırın.",
@@ -555,12 +564,12 @@
   "cairo.manageView.saveChanges.disabled.tooltip": "Bu görünümde değişiklik yapılmadı",
   "cairo.selectorModal.searchEmptyState.subtitle": "Yeni bir arama yapmayı deneyin veya filtrenizi değiştirin.",
   "cairo.table.layout.switchLayout": "Düzeni değiştir",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.addRow.noPermission.tooltip": "You don’t have permission to add rows",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.notDeletable.tooltip": "This row can’t be deleted",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.addRow.noPermission.tooltip": "Satır ekleme izniniz yok",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.notDeletable.tooltip": "Bu satır silinemez",
   "cairo.selected": "{total, plural, one {1 seçildi} other {{total,number} seçildi}}",
   "cairo.table.subtitle.learnMore": "Daha Fazla Bilgi",
   "cairo.table.manage-fields.title": "Manage fields",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.clearCell.CTA": "Clear Cell",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.clearCell.CTA": "{count, plural, one {Hücreyi Temizle} other {{count,number} Hücreyi Temizle}}",
   "cairo.filtersPanel.search.noResults.title": "No filters match \\\"{term}\\\"",
   "cairo.manageView.Rename.modal.save.CTA": "Kaydet",
   "cairo.customFields.archive.technicalError": "Teknik bir sorun nedeniyle alan arşivlenemedi.",
@@ -576,9 +585,9 @@
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Görünümü Sil",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Etiketler güncelleniyor...",
   "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": "Daha Fazla Bilgi",
-  "cairo.editableTable.url.validation.invalid": "Invalid URL format",
+  "cairo.editableTable.url.validation.invalid": "Geçersiz URL formatı",
   "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle etiket oluşturulamadı.",
-  "cairo.editableTable.createItem.success.toast": "Item created",
+  "cairo.editableTable.createItem.success.toast": "Öge oluşturuldu",
   "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "{count, plural, one {En fazla {limit} etiket oluşturulabilir. Yeni etiket eklemek için Etiket Yönetimi bölümünden {count,number} etiketi silin.} other {En fazla {limit} etiket oluşturulabilir. Yeni etiket eklemek için Etiket Yönetimi bölümünden {count,number} etiketi silin.}}",
   "cairo.import.processFailed": "Couldn’t process this file. Make sure it’s a comma-separated CSV file.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title": "Yeni Etiket Oluşturun",
@@ -596,17 +605,17 @@
   "cairo.filtersPanel.clear.button": "Tümünü Temizle",
   "cairo.customFields.editCustomField.success.toast": "Değişiklikleriniz kaydedildi.",
   "matvey.test": "Test",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowBelow.CTA": "Add Row Below",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowBelow.CTA": "Alta Satır Ekle",
   "cairo.export.cancelTheExport": "Dışa Aktarma İptal Edilsin mi?",
   "cairo.import.newFieldSuffix": "(New)",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII.learnMore": "Daha Fazla Bilgi",
   "cairo.import.uploadButtonLabel": "Upload File",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.cancel.CTA": "İptal",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange-to": "Bitiş",
-  "cairo.editableTable.field.validation.specificValues": "{fieldName} must be one of the allowed values",
+  "cairo.editableTable.field.validation.specificValues": "{fieldName} izin verilen değerlerden biri olmalı",
   "cairo.filterOperator.in.tag": "in",
   "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error": "{count, plural, one {En fazla {limit} etiket oluşturulabilir. Yeni etiket eklemek için Etiket Yönetimi bölümünden {count,number} etiketi silin.} other {En fazla {limit} etiket oluşturulabilir. Yeni etiket eklemek için Etiket Yönetimi bölümünden {count,number} etiketi silin.}}",
-  "cairo.editableTable.address.validation.invalid": "Invalid address",
+  "cairo.editableTable.address.validation.invalid": "Geçersiz adres",
   "cairo.customFields.archive.modal.description": "Bu alan ve alanda toplanan bilgiler arşivlenecek ve geri yüklenemeyecek.",
   "cairo.filterOperator.exists.tag": "exists",
   "cairo.emptyState.premium.title": "Sitenizi Bir Paket ile Yükseltin",
@@ -622,12 +631,12 @@
   "cairo.manageView.saveNewView.CTA": "Yeni Görünüm Olarak Kaydet",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA.asLabels": "Etiketleri Yönet",
   "cairo.import.backupDescription": "Creating a backup before importing. This may take a moment.",
-  "cairo.editableTable.object.validation.invalidType": "Value must be a valid JSON object",
+  "cairo.editableTable.object.validation.invalidType": "Değer, geçerli bir JSON nesnesi olmalı",
   "cair.appliedFilters.Apply.CTA": "Uygula",
   "cairo.export.noPermissionsCTA": "Rol ve İzinleri Görüntüle",
   "cairo.updatedView.collectionPage.toast.desc": "En son değişikliklerinizi uygulamak için görünümü yenileyin.",
   "cairo.search.nothingMatches.text": "Yeni bir arama deneyin.",
-  "cairo.editableTable.date.validation.invalid": "Invalid date",
+  "cairo.editableTable.date.validation.invalid": "Geçersiz tarih",
   "cairo.viewDropdown.category.predefinedViews": "Hazır görünümler",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.inputTitle": "Seçenekler",
   "cairo.folders.showLess.button": "Daha Az Göster",
@@ -637,7 +646,7 @@
   "cairo.appliedFilters.selected": "{num, plural, =0 {Seçili filtre yok} one {1 filtre seçili} other {{num,number} filtre seçili}}",
   "cairo.import.summaryTitle": "{imported} of {total} items imported",
   "cairo.filtersPanel.date.none": "Tümü",
-  "cairo.editableTable.updateItem.error.toast": "Failed to update items",
+  "cairo.editableTable.updateItem.error.toast": "Ögeler güncellenemedi",
   "cairo.import.collectionField": "Collection Field",
   "cairo.saveViewModal.cancelButton": "İptal",
   "cairo.import.encodingFailed": "Couldn’t process this file due to its encoding. Make sure it’s saved with UTF-8 encoding.",
@@ -658,7 +667,7 @@
   "cairo.customFields.fileUpload.download.cta": "İndir",
   "cairo.manageView.Rename.CTA": "Yeniden Adlandır",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Ögelerinizi etiketlerle düzenleyin. Arama bölümünde ilk etiketinizi oluşturun.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.removeRows.CTA": "{count, plural, one {Remove Row} other {Remove # Rows}}",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.removeRows.CTA": "{count, plural, one {Satırı Kaldır} other {{count,number} Satırı Kaldır}}",
   "cairo.bulkSelected.withMaxNumber": "Maksimum sayıda seçtiniz.",
   "cairo.customFields.updateDataExtension.changing-fields-not-allowed.error": "Bazı bilgiler hatalı veya geçersiz biçime sahip.",
   "cairo.filterOperator.exists": "Boş değildir",
@@ -673,7 +682,7 @@
   "cairo.search.filter.nothingMatches.text": "Yeni bir arama yapmayı deneyin veya filtrelerinizi değiştirin.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success": "Etiket yeniden adlandırıldı.",
   "cairo.customFields.edit.CTA": "Düzenle",
-  "cairo.editableTable.color.validation.invalid": "Invalid color (expected #RGB or #RRGGBB)",
+  "cairo.editableTable.color.validation.invalid": "Geçersiz renk (#RGB veya #RRGGBB bekleniyor)",
   "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
   "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Başlangıç",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Etiketler güncellendi.",
@@ -684,7 +693,7 @@
   "cairo.filterOperator.in": "Şunun içindedir",
   "cairo.export.leaveSiteTitle": "Siteden Çıkılsın mı?",
   "cairo.customFields.editCustomField.save.CTA": "Kaydet",
-  "cairo.editableTable.addItem.CTA": "Add Item",
+  "cairo.editableTable.addItem.CTA": "Öge Ekle",
   "cairo.filterOperator.notEquals.tag": "is not",
   "cairo.customFields.manageFields.title": "Özel Alanları Yönetin",
   "cairo.technical.error.title": "Ögelerinizi Yükleyemedik",
@@ -720,13 +729,13 @@
   "cairo.customFields.booleanValue.false": "Hayır",
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.tooltip": "Varsayılan görünümü sıfırlamak için değişiklikleri kaydedin veya yeni bir görünüm olarak kaydedin.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.emptyName": "Bir ad girin.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.noPermission.tooltip": "You don’t have permission to delete rows",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.noPermission.tooltip": "Satır silme izniniz yok",
   "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-found.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle özel alan oluşturulamıyor.",
   "cairo.emptyState.subtitle.noFilterResults": "Filtrelerinizi değiştirmeyi deneyin.",
   "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error.asLabels": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle etiketler güncellenemedi.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.selected": "{total, plural, one {1 filtre seçili} other {{total,number} filtre seçili}}",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Etiket silinemedi.",
-  "cairo.editableTable.number.validation.invalid": "Value must be a number",
+  "cairo.editableTable.number.validation.invalid": "Değer sayı olmalıdır",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "\"{tagName}\" Etiketini Oluştur",
   "cairo.table.custom-columns.title": "Sütunları Özelleştirin",
   "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Etiket Oluştur",
@@ -772,19 +781,19 @@
   "cairo.downloadable-url.error.generic": "Dosya indirilirken bir sorun oluştu.",
   "cairo.table.custom-columns.indication.user.tooltip": "This field was created by a user",
   "cairo.table.mobile.more.button": "Eylemler",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.someNotDeletable.tooltip": "Some of the selected rows can’t be deleted",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.someNotDeletable.tooltip": "Seçili satırlardan bazıları silinemez",
   "cairo.customFields.entityPage.subtitle": "Daha fazla bilgi toplamak ve depolamak için özel alanları kullanın.",
   "cairo.manageView.setAsDefault.success.toast": "\"{viewName}\" varsayılan görünüm olarak ayarlandı.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.emptyState": "Bu filtre için öge bulunamadı.",
   "cairo.filtersPanel.appliedFilters.label": "{numberAppliedFilters} filtre uygulandı",
   "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-extensible.error": "Bu alan düzenlenemez.",
   "cairo.tags.fqdn-not-found.manageTagsModal.error": "Bu işlem tamamlanamıyor.",
-  "cairo.editableTable.deleteItem.error.toast": "Failed to delete items",
+  "cairo.editableTable.deleteItem.error.toast": "Ögeler silinemedi",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA.asLabels": "\"{tagName}\" Etiketini Oluştur",
   "cairo.setupWidget.step.lockedTooltip": "You don’t have access to this step. Ask the site owner for permission.",
   "cairo.import.title": "Import items from CSV",
   "cairo.dragAndDrop.note": "Not: Ögelerinizin sıralamasında yapılan tüm değişiklikler, canlı sitenizde görünür.",
   "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA.asLabels": "Etiket Ata",
   "cairo.filtersPanel.date.from.placeholder": "Başl.",
-  "cairo.editableTable.createItem.error.toast": "Failed to create item"
+  "cairo.editableTable.createItem.error.toast": "Öge oluşturulamadı"
 }