@wix/bex-core 1.406.0 → 1.407.0

package/dist/cjs/assets/locale/messages_pl.json

@@ -6,10 +6,10 @@
   "cairo.table.advanced-sorting.ascending.order": "Rosnąco",
   "cairo.table.saveViewModal.title": "Zapisz widok",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal.placeholder": "np. 25,50",
-  "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success": "Tag created.",
+  "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success": "Utworzono tag.",
   "cairo.dragAndDrop.list-aria-label.sr": "Aby zmienić kolejność, chwyć element, przyciskając klawisz spacji; przenieś za pomocą strzałek; upuść spacją; „escape” lub „tab”, aby anulować.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.add.CTA": "Dodaj pole",
-  "cairo.tags.loadTags.error.CTA": "Reload Tags",
+  "cairo.tags.loadTags.error.CTA": "Odśwież tagi",
   "cairo.appliedFilters.filteredBy.label": "Filtrowane według:",
   "cairo.toast.retry": "Spróbuj ponownie",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.title": "Nie znaleziono elementów",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "cairo.manageView.saveChanges.disabled.predefinedView.tooltip": "Jest to wstępnie ustawiony widok. Aby zapisać zmiany, zapisz je jako nowy widok.",
   "cairo.customFields.fieldType.date": "Data",
   "cairo.search.Tab.noresults.title": "Nie znaleziono wyników w „{tabName}”",
-  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title": "Tags",
+  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title": "Tagi",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.description": "Spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania, aby znaleźć to, czego szukasz.",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.placeholder": "np. 30",
   "cairo.appliedFilters.applyAndClose.CTA": "Zastosuj filtry i zamknij",
@@ -45,29 +45,29 @@
   "cairo.saveView.Success.toast": "Zapisano „{viewName}”.",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.addOption.CTA": "Dodaj opcję",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.cancel.CTA": "Anuluj",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.delete.CTA": "Delete",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.delete.CTA": "Usuń",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.placeholder": "np. Włochy",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.cancel.CTA": "Cancel",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.CTA": "Odrzuć",
-  "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime.invalid.value": "Invalid value",
+  "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime.invalid.value": "Nieprawidłowa wartość",
   "cairo.export.overloadErrorMessage": "Z powodu tymczasowego przeciążenia serwer nie może zakończyć eksportu. Spróbuj ponownie za kilka minut.",
   "cairo.table.custom-columns.dragAndDrop.subtitle": "Wybierz kolumny do wyświetlenia lub przeciągnij je, aby zmienić kolejność.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.emptyFieldType.error": "Wybierz typ pola.",
   "cairo.filtersPanel.date.today": "Dzisiaj",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error": "Unable to create tag because of a technical issue on our end.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error": "Nie można utworzyć tagu.",
   "cairo.customFields.fieldType.longText.Name.placeholder": "np. uwagi",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList": "Lista rozwijana",
   "cairo.customFields.archive.modal.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.emptyState.additem.text": "Gdy utworzysz elementy, pojawią się one tutaj.",
-  "cairo.customFields.maxFields.tooltip": "You can only have {max} custom fields.",
+  "cairo.customFields.maxFields.tooltip": "Maksymalna liczba pól niestandardowych to {max}.",
   "cairo.bulkActions.max.selection": "{total, plural, one {Wybrano 1 (maks. {max})} few {Wybrano {total,number} (maks. {max})} many {Wybrano {total,number} (maks. {max})} other {Wybrano {total,number} (maks. {max})}}",
-  "cairo.filtersPanel.time.title": "Time",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists": "This tag already exists.",
+  "cairo.filtersPanel.time.title": "Godzina",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists": "Ten tag już istnieje.",
   "cairo.filtersPanel.date.next7Days": "Następne 7 dni",
   "cairo.sortableColumns.notification.undo": "Cofnij",
   "cairo.filtersPanel.saveView.button": "Zapisz widok",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.title": "Czy na pewno chcesz wyjść?",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder": "Search tags...",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder": "Wyszukaj tagi...",
   "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime": "Data i godzina",
   "cairo.search.Tab.noresults.text": "Spójrz do innej zakładki lub spróbuj wyszukać coś innego.",
   "cairo.viewDropdown.unsavedView.status": "Niezapisany",
@@ -87,36 +87,36 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Ustaw uprawnienia odwiedzających na „Odczyt”, aby dynamicznie podłączyć to pole na stronie. <learnMore>Dowiedz się więcej</learnMore>",
   "cairo.deleteModal.title": "Na pewno chcesz to usunąć?",
-  "cairo.customFields.booleanValue.true": "Yes",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.action.delete.CTA": "Delete",
+  "cairo.customFields.booleanValue.true": "Tak",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.action.delete.CTA": "Usuń",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.tooltip": "Ten klucz jest używany w Twoim kodzie. Później nie będzie tego można zmienić.",
   "cairo.filtersPanel.dateRange.title": "Przedział czasowy",
   "section.header.folders": "Foldery",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.save.CTA": "Save",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.save.CTA": "Zapisz",
   "cairo.table.saveViewModal.placeholder": "np. Ulubione",
   "cairo.filtersPanel.date.7days": "Ostatnie 7 dni",
   "cairo.customFields.fieldType.longText.placeholder": "Wpisz tekst tutaj",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName": "Nazwa",
-  "cairo.tags.loadTags.error.title": "We couldn’t load your tags",
+  "cairo.tags.loadTags.error.title": "Nie mogliśmy załadować tagów",
   "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Z powodu problemu technicznego widok nie został usunięty.",
   "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Przenoszenie anulowane.",
   "cairo.appliedFilters.discardChanges.description": "Wybrane filtry nie zostaną zastosowane do tego widoku.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.write": "Zapis",
   "cairo.pickerModal.back.button": "Powrót",
   "cairo.manageView.Delete.disabled.predefinedView.tooltip": "Nie można usunąć widoku.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success": "Tag deleted.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success": "Usunięto tag.",
   "cairo.noViewName.validationTooltip": "Aby zapisać widok, należy nadać mu nazwę.",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatches": "Nie znaleźliśmy niczego, co pasowałoby do Twojego wyszukiwania „{term}”.",
   "cairo.filtersPanel.date.lastMonth": "Zeszły miesiąc",
-  "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.cancel.cta": "Cancel",
+  "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.cancel.cta": "Anuluj",
   "cairo.table.advanced-sorting.disabled.cta.tooltip": "Dodano wszystkie kolumny.",
-  "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error": "Unable to create the tag because of a technical issue on our end.",
+  "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error": "Nie można utworzyć tagu z powodu problemu technicznego po naszej stronie.",
   "cairo.confirmModal.title": "Na pewno chcesz wykonać tę czynność?",
   "cairo.customFields.fieldType.time.inputTitle": "Godzina",
   "cairo.manageView.Rename.disabled.tooltip": "Aby zmienić widok, zapisz zmiany lub zapisz go jako nowy widok.",
   "cairo.dropdownSearch.select.filers.clear": "Wyczyść",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors": "Odwiedzający stronę",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Tag created.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Utworzono tag.",
   "cairo.search.filter.Tab.noresults.text": "Spójrz do innej zakładki, zmień filtry lub spróbuj wyszukać coś innego.",
   "cairo.saveViewModal.saveButton": "Zapisz",
   "cairo.table.custom-columns.move.disabled.tooltip": "Tej kolumny nie można przenieść.",
@@ -138,7 +138,7 @@
   "cairo.export.allItems": "Wszystkie",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings": "Ustawienia zaawansowane",
   "cairo.search.noresults.title": "Brak wyników wyszukiwania",
-  "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Tags updated.",
+  "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Zaktualizowano tagi.",
   "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {Wybrano 1} few {Wybrano {num,number}} many {Wybrano {num,number}} other {Wybrano {num,number}}}",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "np. wiek",
   "cairo.export.serverErrorMessage": "Wystąpił tymczasowy problem z serwerem i nie udało się zapisać eksportu. Skontaktuj się z zespołem pomocy, aby uzyskać wsparcie.",
@@ -148,23 +148,23 @@
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.CTA": "Przywróć widok domyślny",
   "cairo.filtersPanel.date.title": "Data",
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.success.toast": "Domyślny widok został zresetowany.",
-  "Cairo.tags.manageTags.modal.toast.undo.CTA": "Undo",
+  "Cairo.tags.manageTags.modal.toast.undo.CTA": "Cofnij",
   "cairo.customFields.addCustomField.CTA": "Dodaj pole",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldType": "Typ pola",
   "cairo.filtersPanel.done.button": "Gotowe",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingAvailable": "Niczego nie znaleźliśmy.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA": "Create Tags",
+  "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA": "Utwórz tagi",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.keyFormat.error": "Musi zaczynać się od polskiej litery i może zawierać tylko litery, cyfry lub podkreślenia.",
   "cairo.picker.itemsSelected": "{total, plural, one {Wybrano 1 element (maks. {max})} few {Wybrano {total,number} elementy (maks. {max})} many {Wybrano {total,number} elementów (maks. {max})} other {Wybrano {total,number} elementu (maks. {max})}}",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.title": "Dodaj pole niestandardowe",
   "cairo.dropdownSearch.select.filers.placeholder": "Wybierz filtry",
   "cairo.manageView.saveChanges.error.toast": "Z powodu problemu technicznego zmiany nie zostały zapisane.",
-  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body": "Tags help you filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body": "Tagi pomagają w filtrowaniu i porządkowaniu elementów.",
   "cairo.emptyState.title.nothingAvailable": "Nie ma nic do pokazania",
   "cairo.toast.undo": "Cofnij",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal.Name.placeholder": "np. cena",
-  "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip": "Tags can only be assigned to 100 items at a time.",
-  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title": "Tags",
+  "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip": "Tagi mogą być przypisane tylko do 100 elementów jednocześnie.",
+  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title": "Tagi",
   "cairo.manageView.Rename.error.toast": "Z powodu problemów technicznych nazwa widoku nie została zmieniona.",
   "cairo.filtersPanel.date.next3Days": "Następne 3 dni",
   "cairo.customFields.technical.error.title": "Nie mogliśmy załadować pól niestandardowych.",
@@ -180,10 +180,10 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.placeholder": "Klucz pola",
   "cairo.manageView.Rename.modal.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.filtersPanel.default.All": "Wszystkie",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.noName": "Enter a name.",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA": "Manage Tags",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.noName": "Wpisz nazwę.",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA": "Zarządzaj tagami",
   "cairo.table.advanced-sorting.descending.order": "Malejąco",
-  "cairo.tags.applyChanges.toast.undo.CTA": "Undo",
+  "cairo.tags.applyChanges.toast.undo.CTA": "Cofnij",
   "cairo.manageView.Rename.modal.field.title": "Nazwa",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.title": "Odrzucić zmiany?",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox": "Pole wyboru",
@@ -199,23 +199,23 @@
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Liczba (całkowita)",
   "cairo.folders.showAll.button": "Pokaż",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.description": "Are you sure you want to cancel changes? Your changes won’t be saved.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body": "Tags help you filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body": "Tagi pomagają w filtrowaniu i porządkowaniu elementów.",
   "cairo.customFields.fieldType.date.placeholder": "Wybierz datę",
   "cairo.table.advanced-sorting.title.tooltip": "Sortowanie odbywa się zgodnie z kolejnością wybranych kolumn.",
   "cairo.appliedFilters.discardChanges.title": "Odrzucić zmiany?",
   "cairo.viewsDropdown.allItems.label": "Wszystkie artykuły",
   "cairo.filtersPanel.date.to.placeholder": "do",
   "cairo.manageView.Delete.CTA": "Usuń",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.close.CTA": "Close",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.close.CTA": "Zamknij",
   "cairo.picker.createNew.button": "Utwórz nowy",
   "cairo.table.advanced-sorting.cta": "Dodaj nowe sortowanie",
-  "cairo.customFields.modal.maxFieldsError": "You reached your 10k limit. <supportLink>Contact support.</supportLink>",
+  "cairo.customFields.modal.maxFieldsError": "Osiągnięto limit 10 tys. <supportLink>Skontaktuj się z pomocą.</supportLink>",
   "cairo.export.export": "Eksportuj",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.Name.placeholder": "np. kraj",
   "cairo.selectorModal.searchEmptyState.changeFilter.subtitle": "Spróbuj zmienić filtr.",
-  "cairo.tags.collectionPage.add.CTA": "Assign Tags",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Tags help you filter and organize your items. Create your first tag by typing it in the search.",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Close",
+  "cairo.tags.collectionPage.add.CTA": "Przypisz tagi",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Tagi pomagają w filtrowaniu i porządkowaniu elementów. Utwórz pierwszy tag, wpisując go w wyszukiwaniu.",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Zamknij",
   "cairo.table.custom-columns.disabled.tooltip": "Tej kolumny nie można ukryć ani przenieść.",
   "cairo.page.loadError.failedState.title": "Nie udało się wczytać tej podstrony",
   "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Wybierz maksymalnie {max} elementów.",
@@ -223,22 +223,22 @@
   "cairo.customFields.archive.CTA": "Archiwizuj",
   "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip": "You need “Permission Type”  permission to\nmanage tags. Contact \"Owner\" for access.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.readPermissions": "Uprawnienia",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body": "<text>The tag <name>\"{name}\"</name> might be in use. This action will permanently delete it from all of those items also.</text>",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body": "<text>Tag <name>„{name}”</name> może być w użyciu. Usunięcie tego tagu spowoduje również usunięcie go ze wszystkich elementów, do których jest przypisany.</text>",
   "cairo.sortableColumns.modal.CTA": "Sortuj listę",
   "cairo.filtersPanel.noAppliedFilters.label": "Nie zastosowano filtrów",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.description": "Wszelkie wprowadzone zmiany nie zostaną zapisane.",
-  "cairo.customFields.fetch.technicalError": "Some fields didn’t load due to a technical issue.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.title": "Manage tags",
+  "cairo.customFields.fetch.technicalError": "Nie można załadować niektórych pól z powodu problemu technicznego.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.title": "Zarządzaj tagami: {EntityName}",
   "cairo.sortableColumns.modal.description": "Lista została posortowana ręcznie. Gdy posortujesz według kolumny {columnTitle}, zmienisz kolejność Twoich produktów.",
   "cairo.customFields.emptyState.title": "Dodaj pole niestandardowe",
   "cairo.table.custom-columns.button.cta": "Dostosuj",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.sameName.error": "Pole o tej nazwie już istnieje. Spróbuj użyć innej nazwy.",
   "cairo.deleteView.Success.toast": "Usunięto „{viewName}”.",
   "cairo.filtersPanel.sections.default.title": "Więcej filtrów",
-  "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder": "Enter new tag name",
+  "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder": "Wprowadź nową nazwę tagu",
   "cairo.entity.item": "{num, plural, =0 {produkty} one {produkt} few {produkty} many {produktów} other {produktu}}",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.description": "Wystąpił błąd techniczny, który uniemożliwił załadowanie tej sekcji. Odśwież, aby spróbować ponownie.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.subtitle": "Use tags to filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.subtitle": "Tagi pomagają w filtrowaniu i zachowaniu porządku.",
   "cairo.customFields.archive.modal.CTA": "Archiwizuj",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.tooltip": "Zezwalaj odwiedzającym na wyświetlanie lub edytowanie danych wprowadzanych do tego pola. ",
   "cairo.export.exportFailed": "Eksport nie powiódł się",
@@ -248,7 +248,7 @@
   "cairo.manageView.saveChanges.Success.toast": "Zaktualizowano widok o nazwie „{viewName}”.",
   "cairo.customFields.modal.technicalError": "Pole nie zostało dodane z powodu problemu technicznego. Spróbuj ponownie.",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.leave.CTA": "Wyjdź",
-  "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.cancel.CTA": "Cancel",
+  "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.table.deleteViewModal.cancelButton": "Anuluj",
   "cairo.clear": "Wyczyść",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatchesCriteria": "Nie znaleźliśmy niczego, co pasowałoby do Twojego wyszukiwania.",
@@ -267,54 +267,54 @@
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber} z {totalNumber}.",
   "cairo.noFiltersApplied.validationTooltip": "Aby zapisać ten widok, dodaj lub odrzuć filtr lub kolumnę.",
   "cairo.customFields.emptyState.subtitle": "Gdy będziesz mieć pola, możesz śledzić informacje, które tu zbierasz.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.action.rename.CTA": "Rename",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.action.rename.CTA": "Zmień nazwę",
   "cairo.filtersPanel.date.next30Days": "Następne 30 dni",
-  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.manage.CTA": "Manage Tags",
+  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.manage.CTA": "Zarządzaj tagami",
   "cairo.selectAll": "Wybierz wszystkie",
   "cairo.viewDropdown.category.savedViews": "Zapisane widoki",
   "cairo.manageView.tooltip": "Wprowadzono zmiany w tym widoku. Aby zapisać zmiany, przejdź do sekcji „Zarządzaj widokiem”.",
   "cairo.export.exportTypeQuestionTitle": "Które elementy chcesz wyeksportować?",
   "cairo.page.loadError.failedState.CTA": "Odśwież podstronę",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle": "Edit, remove, reorder and create new tags.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle": "Edytuj, usuwaj i twórz tagi.",
   "cairo.customFields.fieldType.shortText.Name.placeholder": "np. miejscowość",
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemGrabbed.sr": "Trzymasz element.",
-  "cairo.customFields.widget.showMore.button": "Show More",
+  "cairo.customFields.widget.showMore.button": "Pokaż więcej",
   "cairo.manageView.Rename.modal.title": "Zmień nazwę widoku",
-  "cairo.tags.tagsWidget.title": "Tags",
-  "cairo.customFields.entityPage.emptyState.subtitle": "User fields appear here if they are filled in by users.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.title": "Tagi",
+  "cairo.customFields.entityPage.emptyState.subtitle": "Pola użytkownika pojawią się tutaj, jeśli zostały wypełnione przez użytkowników.",
   "cairo.searchPlaceholder": "Szukaj...",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title": "Delete this tag?",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title": "Usunąć ten tag?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.externalApps.tooltip": "Zezwalaj aplikacjom z App Market na odczytywanie lub zapisywanie danych wprowadzanych do tego pola.",
   "cairo.emptyState.additem.title": "Dodaj swój pierwszy element",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength": "Tags must be under {count, plural, =1 {One character} one {# character} other {# characters}}",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength": "Tagi muszą mieć długość poniżej {count, plural, other {# znaków}}",
   "cairo.selector.modal.items.selected": "{total, plural, one {{total,number} wybrany element} few {{total,number} wybrane elementy} many {{total,number} wybranych elementów} other {{total,number} wybranych elementów}}",
-  "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA": "Manage Tags",
+  "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA": "Zarządzaj tagami",
   "cairo.table.filter.button": "Filtr",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder": "Enter new tag name",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder": "Wprowadź nową nazwę tagu",
   "cairo.emptyState.reset.button": "Zresetuj wyszukiwanie",
   "cairo.customFields.modal.dropDownlist.option.error": "Ta nazwa już istnieje. Spróbuj dodać inną.",
   "cairo.appliedFilters.discardChanges.CTA": "Odrzuć zmiany",
-  "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Tags help you filter and organize your items.",
+  "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Tagi pomagają w filtrowaniu i porządkowaniu elementów.",
   "cairo.saveViewModal.error.message.unexpected": "Nie możemy w tej chwili zapisać tego widoku. Spróbuj ponownie za kilka minut.",
-  "cairo.customFields.entityPage.emptyState.title": "No fields were filled",
+  "cairo.customFields.entityPage.emptyState.title": "Nie wypełniono żadnych pól",
   "cairo.export.exportToCSVMessage": "Elementy oraz ich dane zostaną pobrane w pliku CSV.",
   "cairo.manageView.unsaved.tooltip": "Aby zapisać zmiany, przejdź do sekcji „Zarządzaj widokiem”.",
   "cairo.cancel.button": "Anuluj",
-  "cairo.customFields.widget.showLess.button": "Show Less",
+  "cairo.customFields.widget.showLess.button": "Pokaż mniej",
   "cairo.manageView.saveChanges.disabled.tooltip": "W tym widoku nie wprowadzono żadnych zmian.",
   "cairo.selectorModal.searchEmptyState.subtitle": "Wypróbuj wyszukać coś innego lub zmień filtr.",
   "cairo.selected": "{total, plural, one {Wybrano 1} few {Wybrano {total,number}} many {Wybrano {total,number}} other {Wybrano {total,number}}}",
   "cairo.manageView.Rename.modal.save.CTA": "Zapisz",
   "cairo.customFields.archive.technicalError": "Pole nie zostało zarchiwizowane z powodu problemu technicznego.",
   "cairo.sortableColumns.notification": "Twoja lista nie jest już sortowana według kolumny {columnTitle}.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error": "Unable to rename tag because of a technical issue on our end.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error": "Nie można zmienić nazwy tagu.",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSiteMessage": "Wprowadzone zmiany w kolejności elementów mogą nie zostać zapisane.",
   "cairo.table.advanced-sorting.sortManually.toast": "Obecnie lista ta jest sortowana ręcznie.",
   "cairo.error.contactSupport.cta": "Skontaktuj się z pomocą",
-  "cairo.tags.loadTags.error.body": "There was a technical issue on our end. Reload to try again.",
+  "cairo.tags.loadTags.error.body": "Wystąpił problem techniczny po naszej stronie. Odśwież, aby spróbować ponownie.",
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Usuń widok",
   "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": " Dowiedz się więcej",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title": "Create a new tag",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title": "Utwórz nowy tag",
   "cairo.entityPage.header.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.cancel": "Anuluj",
   "cairo.export.successMessage.downloadLink": "<text>Twój plik zostanie pobrany automatycznie. Nie działa?</text><action>Pobierz tutaj</action>",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "matvey.test": "Testowanie",
   "cairo.export.cancelTheExport": "Anulować eksportowanie?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII.learnMore": "Dowiedz się więcej",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.cancel.CTA": "Cancel",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.cancel.CTA": "Anuluj",
   "cairo.customFields.archive.modal.description": "To pole i zebrane w nim informacje zostaną zarchiwizowane i nie będzie można ich przywrócić.",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal": "Liczba (dziesiętna)",
   "cairo.manageView.saveView.error.toast": "Z powodu problemu technicznego widok nie został zapisany.",
@@ -346,15 +346,15 @@
   "cairo.table.custom-columns.hidden.disabled.tooltip": "Tej kolumny nie można ukryć.",
   "cairo.entityPage.saveError-offline.toast.description": "Nie masz połączenia z internetem, przez co nie możemy zapisać zmian. Sprawdź połączenie z internetem.",
   "cairo.customFields.fieldType.Time.placeholder": "Wybierz godzinę",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder": "Enter new tag name",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder": "Wpisz nazwę tagu",
   "cairo.manageView.Rename.CTA": "Zmień nazwę",
   "cairo.bulkSelected.withMaxNumber": "Wybrano maksymalną liczbę.",
   "cairo.export.cancelMessage": "Proces eksportowania nie został zakończony — nie pobierzesz danych na swoje urządzenie.",
   "cairo.customFields.archive.success.toast": "Pole niestandardowe zostało zarchiwizowane.",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA": "Create \"{tagName}\"",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA": "Utwórz „{tagName}”",
   "cairo.entityPage.header.save.CTA": "Zapisz",
   "cairo.search.filter.nothingMatches.text": "Wypróbuj wyszukać coś innego lub zmień filtry.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success": "Tag renamed.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success": "Zmieniono nazwę tagu.",
   "cairo.customFields.edit.CTA": "Edytuj",
   "cairo.customFields.maxFields": "Możesz dodać maks. 10 pól niestandardowych.",
   "cairo.offline": "Jesteś obecnie offline.",
@@ -363,50 +363,50 @@
   "cairo.customFields.manageFields.title": "Zarządzaj niestandardowymi polami",
   "cairo.technical.error.title": "Nie mogliśmy załadować Twoich elementów",
   "cairo.customFields.fieldType.shortText.placeholder": "np. Los Angeles",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body": "Tags help you filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body": "Tagi pomagają w filtrowaniu i porządkowaniu elementów.",
   "cairo.selectPlaceholder": "Wybierz...",
   "cairo.table.advanced-sorting.sortByColumns.toast": "Obecnie lista ta jest sortowana według kolumn.",
   "cairo.continue": "Dalej",
   "cairo.collectionsPage.add.item.CTA": "Dodaj artykuł",
-  "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "Unable to update tags because of a technical issue on our end.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Add Tags",
+  "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "Nie można zaktualizować tagów z powodu problemu technicznego po naszej stronie.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Przypisz tagi",
   "cairo.table.clearFilters.button": "Wyczyść wszystko",
   "cairo.table.gridView": "Widok siatki",
   "cairo.export.selectedItems": "Zaznaczone",
-  "cairo.entityPage.success.toast": "Zapisano „{entityName}”.",
+  "cairo.entityPage.success.toast": "Zmiany zostały zapisane.",
   "cairo.table.custom-columns.button.tooltip": "Dostosuj kolumny",
   "cairo.table.advanced-sorting.button.tooltip": "Sortowanie zaawansowane",
   "cairo.dragAndDrop.button-role-label.sr": "Przenieś {itemName}.",
   "cairo.export.noPermissionsMessage": "Nie masz uprawnień do eksportowania elementów. Skontaktuj się z właścicielem strony, aby uzyskać więcej informacji.",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSiteTitle": "Opuścić stronę?",
-  "cairo.customFields.booleanValue.false": "No",
+  "cairo.customFields.booleanValue.false": "Nie",
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.tooltip": "Aby przywrócić widok domyślny, zapisz zmiany lub zapisz jako nowy widok.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.emptyName": "Enter a name.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.emptyName": "Wpisz nazwę.",
   "cairo.emptyState.subtitle.noFilterResults": "Spróbuj zmienić kryteria filtrów.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.selected": "{total, plural, one {Wybrano 1 filtr} few {Wybrano {total,number} filtry} many {Wybrano {total,number} filtrów} other {Liczba wybranych filtrów {total,number}}}",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Unable to delete tag because of a technical issue on our end.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "Create {tagName}",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.add.CTA": "Create",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Nie można usunąć tagu.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "Utwórz „{tagName}”",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.add.CTA": "Utwórz",
   "cairo.table.custom-columns.title": "Dostosuj kolumny",
   "cairo.export.leaveSiteMessage": "Nie skończyliśmy eksportować elementów. Czy na pewno chcesz wyjść?",
   "cairo.manageView.setAsDefault.tooltip": "Aby ustawić widok jako domyślny, zapisz zmiany lub zapisz jako nowy widok.",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder": "Search tags…",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder": "Wyszukaj tagi...",
   "cairo.export.sessionExpiredMessage": "Twoja sesja wygasła. Odśwież stronę i zaloguj się ponownie.",
-  "cairo.tags.collectionPage.applyChanges.CTA": "Apply",
+  "cairo.tags.collectionPage.applyChanges.CTA": "Zastosuj",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName.placeholder": "Wpisz nazwę",
-  "cairo.a11y.liveRegion.resultsFound": "{num, plural, =0 {No results found} one {1 result found} other {# results found}}",
+  "cairo.a11y.liveRegion.resultsFound": "{num, plural, =0 {Brak wyników wyszukiwania} one {Znaleziono {num,number} wynik} few {Znaleziono {num,number} wyniki} many {Znaleziono {num,number} wyników} other {Znaleziono {num,number} wyników}}",
   "cairo.table.listView": "Widok listy",
   "cairo.passiveEmptyState.subtitle": "Po utworzeniu produktów zobaczysz je tutaj.",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body": "Couldn’t load tags due to a technical issue on our end.",
-  "cairo.table.advanced-sorting.button.cta": "Sort",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body": "Nie udało się załadować tagów z powodu problemu technicznego po naszej stronie.",
+  "cairo.table.advanced-sorting.button.cta": "Sortuj",
   "cairo.manageView.Rename.disabled.predefinedView.tooltip": "Jest to widok wstępnie ustawiony. Aby nazwać ten widok, zapisz jako nowy widok.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldType.placeholder": "Wybierz rodzaj",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Name.placeholder": "np. subskrybent",
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDropped.sr": "Upuszczono pod numerem {currentNumber}.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA": "Create New Tag",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA": "Utwórz tag",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.title": "Nie można załadować tej sekcji",
   "cairo.error.tryAgain.cta": "Spróbuj ponownie",
-  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder": "Select tags...",
+  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder": "Wybierz tagi...",
   "cairo.customFields.fieldType.date.Name.placeholder": "np. data urodzenia",
   "cairo.customFields.addCustomField.dropdownList.emptyFieldName.error": "Dodaj opcję.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.externalApps": "Zainstalowane aplikacje",