@voyant-travel/bookings-react 0.119.3

package/dist/i18n/ro-sections.js

@@ -0,0 +1,359 @@
+export const bookingsUiRoSections = {
+    bookingItemDialog: {
+        titles: {
+            create: "Adauga articol",
+            edit: "Editeaza articolul",
+        },
+        itemTypeLabels: {
+            unit: "Unitate",
+            extra: "Extra",
+            service: "Serviciu",
+            fee: "Taxa",
+            tax: "Impozit",
+            discount: "Reducere",
+            adjustment: "Ajustare",
+            accommodation: "Cazare",
+            transport: "Transport",
+            other: "Altul",
+        },
+        itemStatusLabels: {
+            draft: "Ciorna",
+            on_hold: "In asteptare",
+            confirmed: "Confirmat",
+            cancelled: "Anulat",
+            expired: "Expirat",
+            fulfilled: "Finalizat",
+        },
+        fields: {
+            title: "Titlu",
+            type: "Tip",
+            status: "Status",
+            quantity: "Cantitate",
+            sellCurrency: "Moneda vanzare",
+            unitSellAmountCents: "Pret unitar vanzare",
+            totalSellAmountCents: "Pret total vanzare",
+            costCurrency: "Moneda cost",
+            unitCostAmountCents: "Cost unitar",
+            totalCostAmountCents: "Cost total",
+            serviceDate: "Data serviciului",
+            description: "Descriere",
+            notes: "Note",
+        },
+        placeholders: {
+            title: "Noapte de hotel, transfer, tur...",
+            unitSellAmountCents: "0",
+            totalSellAmountCents: "0",
+            unitCostAmountCents: "0",
+            totalCostAmountCents: "0",
+            serviceDate: "Selecteaza data serviciului",
+            description: "Descriere articol...",
+            notes: "Note interne...",
+        },
+        validation: {
+            titleRequired: "Titlul este obligatoriu",
+        },
+        actions: {
+            addItem: "Adauga articol",
+        },
+    },
+    bookingItemTravelers: {
+        title: "Calatori alocati",
+        empty: "Nu exista calatori alocati acestui articol.",
+        selectTravelerPlaceholder: "Selecteaza calatorul...",
+        primaryBadge: "Principal",
+        roleLabels: {
+            traveler: "Calator",
+            occupant: "Ocupant",
+            primary_contact: "Contact principal",
+            service_assignee: "Responsabil serviciu",
+            beneficiary: "Beneficiar",
+            other: "Altul",
+        },
+        actions: {
+            assign: "Aloca",
+            removeConfirm: "Elimini acest calator din articol?",
+        },
+    },
+    paymentScheduleDialog: {
+        titles: {
+            create: "Adauga scadenta",
+            edit: "Editeaza scadenta",
+        },
+        scheduleTypeLabels: {
+            deposit: "Avans",
+            installment: "Rata",
+            balance: "Sold",
+            hold: "Retinere",
+            other: "Altul",
+        },
+        scheduleStatusLabels: {
+            pending: "In asteptare",
+            due: "Scadent",
+            paid: "Platit",
+            waived: "Anulat financiar",
+            cancelled: "Anulat",
+            expired: "Expirat",
+        },
+        fields: {
+            type: "Tip",
+            status: "Status",
+            dueDate: "Data scadenta",
+            currency: "Moneda",
+            amountCents: "Suma",
+            notes: "Note",
+        },
+        placeholders: {
+            dueDate: "Selecteaza data scadentei",
+            notes: "Note pentru plata...",
+        },
+        validation: {
+            dueDateRequired: "Data scadenta este obligatorie",
+            amountRequired: "Suma este obligatorie",
+        },
+        actions: {
+            addSchedule: "Adauga scadenta",
+        },
+    },
+    fileDropzone: {
+        helperText: "Trage fisierul aici sau apasa pentru a-l selecta",
+        uploading: "Se incarca...",
+        acceptedPrefix: "Acceptat:",
+        removeFileAriaLabel: "Elimina fisierul",
+        validation: {
+            fileTooLarge: "Fisier prea mare (maxim {maxSize})",
+            uploadFailedWithStatus: "Incarcarea a esuat ({status})",
+            uploadFailed: "Incarcarea a esuat",
+        },
+    },
+    voucherPickerSection: {
+        labels: {
+            heading: "Voucher (optional)",
+            codePlaceholder: "Introdu codul voucherului...",
+            apply: "Aplica",
+            clear: "Sterge",
+            remainingLabel: "Sold ramas:",
+            invalidLabel: "Acest voucher nu poate fi aplicat:",
+        },
+        reasonMessages: {
+            not_found: "Codul voucherului nu a fost gasit.",
+            inactive: "Voucherul nu este activ.",
+            not_started: "Voucherul nu este inca valid.",
+            expired: "Voucherul a expirat.",
+            booking_mismatch: "Voucherul este alocat altei rezervari.",
+            currency_mismatch: "Moneda voucherului nu se potriveste cu rezervarea.",
+            insufficient_balance: "Soldul voucherului este prea mic pentru suma selectata.",
+        },
+        validation: {
+            invalid: "Voucherul nu este valid.",
+            lookupFailed: "Cautarea voucherului a esuat.",
+            amountUnavailable: "-",
+        },
+    },
+    productPickerSection: {
+        labels: {
+            product: "Produs",
+            productSearchPlaceholder: "Cauta produse...",
+            productSelectPlaceholder: "Selecteaza un produs...",
+            productEmpty: "Niciun produs gasit.",
+            option: "Optiune",
+            optionNone: "Fara optiune specifica",
+            owned: "Propriu",
+            supplier: "Furnizor",
+        },
+    },
+    personPickerSection: {
+        labels: {
+            person: "Persoana",
+            organization: "Organizatie",
+            billTo: "Factureaza catre",
+            billToPerson: "Persoana",
+            billToOrganization: "Organizatie",
+            createNewPerson: "Creeaza nou",
+            createNewOrganization: "Creeaza nou",
+            createPersonSheetTitle: "Creeaza persoana",
+            createOrganizationSheetTitle: "Creeaza organizatie",
+            editPerson: "Editeaza",
+            editOrganization: "Editeaza",
+            editPersonSheetTitle: "Editeaza persoana",
+            editOrganizationSheetTitle: "Editeaza organizatie",
+            selectExistingPerson: "Selecteaza existent",
+            personSearchPlaceholder: "Cauta persoane dupa nume sau email...",
+            personSelectPlaceholder: "Selecteaza o persoana...",
+            personEmpty: "Nicio persoana gasita.",
+            firstName: "Prenume",
+            firstNamePlaceholder: "Ion",
+            lastName: "Nume",
+            lastNamePlaceholder: "Popescu",
+            email: "Email",
+            emailPlaceholder: "ion@example.com",
+            phone: "Telefon",
+            phonePlaceholder: "+40 721 123 456",
+            organizationSearchPlaceholder: "Cauta organizatii...",
+            organizationSelectPlaceholder: "Selecteaza o organizatie...",
+            organizationEmpty: "Nicio organizatie gasita.",
+            organizationNone: "Fara organizatie",
+        },
+    },
+    travelersSection: {
+        labels: {
+            heading: "Calatori",
+            addTraveler: "Adauga calator",
+            firstName: "Prenume",
+            lastName: "Nume",
+            email: "Email",
+            role: "Rol",
+            category: "Categorie",
+            dateOfBirth: "Data nasterii",
+            roleLead: "Principal",
+            roleAdult: "Adult",
+            roleChild: "Copil",
+            roleInfant: "Infant",
+            room: "Camera",
+            noRoom: "Nealocat",
+            remove: "Elimina calatorul",
+            empty: "Nu exista calatori inca. Adauga cel putin unul.",
+            person: "Persoana existenta",
+            personSearchPlaceholder: "Cauta persoane...",
+            personEmpty: "Nu au fost gasite persoane.",
+            createNewPerson: "Creeaza nou",
+            createPersonSheetTitle: "Creeaza calator",
+            editPerson: "Editeaza",
+            editPersonSheetTitle: "Editeaza persoana",
+            addBillingPerson: "Adauga platitorul ca participant",
+            relatedPeopleHeading: "Din relatiile platitorului",
+            addRelatedPerson: "Adauga ca participant",
+        },
+        relationshipKindLabels: {
+            spouse: "Sot/sotie",
+            partner: "Partener",
+            parent: "Parinte",
+            child: "Copil",
+            sibling: "Frate/sora",
+            guardian: "Tutore",
+            ward: "Pupil",
+            emergency_contact: "Contact de urgenta",
+            friend: "Prieten",
+            travel_companion: "Insotitor",
+            other: "Altul",
+        },
+    },
+    paymentScheduleSection: {
+        labels: {
+            heading: "Scadentar",
+            modeUnpaid: "Neplatit",
+            modeFull: "Integral",
+            modeAdvance: "Avans",
+            modeSplit: "Split",
+            dueDate: "Data scadenta",
+            amount: "Suma",
+            firstInstallment: "Prima rata",
+            secondInstallment: "A doua rata",
+            preset5050: "50 / 50",
+            unpaidHint: "Nu va fi creat niciun scadentar. Operatorul va factura manual.",
+            totalDue: "Total datorat",
+            scheduledTotal: "Programat",
+            remaining: "Ramas",
+            alreadyPaid: "Deja platit",
+            paymentDate: "Data platii",
+            paymentMethod: "Metoda",
+            paymentReference: "Referinta",
+            addInstallment: "Adauga rata",
+            removeInstallment: "Elimina rata",
+        },
+    },
+    roomsStepperSection: {
+        labels: {
+            heading: "Camere",
+            noOption: "Selecteaza o optiune pentru cantitatile pe camere.",
+            noSlot: "Alege mai intai o plecare pentru a vedea camerele disponibile.",
+            noUnits: "Aceasta plecare nu are disponibilitate configurata pe unitati.",
+            remaining: "ramase",
+            unlimited: "nelimitat",
+            fillsSlotCapacity: "umple capacitatea plecarii",
+            decreaseUnitPrefix: "Scade",
+            increaseUnitPrefix: "Creste",
+            reviewLine: "Verifica aceasta linie",
+        },
+    },
+    sharedRoomSection: {
+        labels: {
+            toggle: "Partaj",
+            createMode: "Creeaza partaj nou",
+            joinMode: "Alatura-te unui partaj",
+            selectPlaceholder: "Cauta partaje...",
+            noGroups: "Nu exista partaje pentru acest produs.",
+            createHint: "Va fi creat un partaj nou, iar aceasta rezervare va fi membrul principal.",
+            createSheetTitle: "Creeaza partaj",
+            groupLabel: "Eticheta partaj",
+            groupLabelPlaceholder: "ex. Popescu + Ionescu, Camera 204",
+            createAction: "Foloseste partaj",
+            remove: "Elimina partajul",
+        },
+    },
+    priceBreakdownSection: {
+        labels: {
+            heading: "Descompunere pret",
+            total: "Total",
+            onRequest: "La cerere",
+            groupRate: "tarif de grup",
+            empty: "Alege unitatile de mai sus pentru a vedea descompunerea.",
+            noPricing: "Previzualizarea pretului nu este disponibila pentru aceasta selectie.",
+            confirmedTotal: "Total confirmat",
+            manualTotal: "Total manual",
+            useCatalogTotal: "Foloseste catalogul",
+            overrideReason: "Motiv suprascriere",
+            overrideReasonPlaceholder: "De ce este acest total diferit?",
+            overrideReasonRequired: "Adauga un motiv pentru totalul manual.",
+        },
+    },
+    bookingDocumentDialog: {
+        title: "Adauga document",
+        documentTypeLabels: {
+            visa: "Viza",
+            insurance: "Asigurare",
+            health: "Sanatate",
+            passport_copy: "Copie pasaport",
+            other: "Altul",
+        },
+        fields: {
+            type: "Tip",
+            traveler: "Calator (optional)",
+            file: "Fisier",
+            expiresAt: "Expira la (optional)",
+            notes: "Note",
+        },
+        placeholders: {
+            travelerUnassigned: "La nivel de rezervare",
+            helperText: "Incarca pasaport, viza sau asigurare (PDF sau imagine)",
+            expiresAt: "Selecteaza data expirarii",
+            notes: "Note suplimentare...",
+        },
+        validation: {
+            fileNameRequired: "Numele fisierului este obligatoriu",
+            fileUrlInvalid: "Trebuie sa fie un URL valid",
+        },
+        actions: {
+            addDocument: "Adauga document",
+        },
+    },
+    bookingDocumentList: {
+        title: "Documente",
+        addDocument: "Adauga document",
+        empty: "Nu exista documente inca.",
+        values: {
+            travelerUnavailable: "-",
+            expiresUnavailable: "-",
+            notesUnavailable: "-",
+        },
+        columns: {
+            type: "Tip",
+            file: "Fisier",
+            traveler: "Calator",
+            expires: "Expira",
+            notes: "Note",
+        },
+        actions: {
+            deleteConfirm: "Stergi acest document?",
+        },
+    },
+};