@vertesia/ui 1.5.0-dev.20260807.073259Z → 1.5.0-dev.20260901.005903Z

package/lib/i18n/locales/de.json

@@ -35,7 +35,7 @@
     "agent.browserPreview": "Browser-Vorschau",
     "agent.browserScreenshot": "Browser-Screenshot",
     "agent.browserScreenshotPending": "Warten auf Browser-Screenshot",
-    "agent.browserUse": "Browser Use",
+    "agent.browserUse": "Browsernutzung",
     "agent.browserWidgetRenderError": "Browser-Widget konnte nicht gerendert werden",
     "agent.canceled": "Abgebrochen",
     "agent.canceling": "Wird abgebrochen",
@@ -92,6 +92,7 @@
     "agent.filesProcessing": "Dateien werden noch verarbeitet",
     "agent.fileStagedTooltip": "Datei bereitgestellt - wird beim Start der Konversation hochgeladen",
     "agent.fullscreen": "Vollbild",
+    "agent.hideActiveWorkstreams": "Aktive Workstreams ausblenden",
     "agent.hideDetails": "Details ausblenden",
     "agent.hideSidebar": "Seitenleiste ausblenden",
     "agent.hideThinkingDetails": "Denkdetails ausblenden",
@@ -124,7 +125,7 @@
     "agent.noPlanAvailable": "Kein Plan verfügbar",
     "agent.noPlanDetected": "Noch kein Plan erkannt",
     "agent.olderPlan": "Älterer Plan",
-    "agent.onlySystemArtifacts": "Only system files in this run. Enable \"System files\" to view them.",
+    "agent.onlySystemArtifacts": "Dieser Lauf enthält nur Systemdateien. Aktivieren Sie „Systemdateien“, um sie anzuzeigen.",
     "agent.openDocument": "Dokument öffnen",
     "agent.openInNewTab": "In neuem Tab öffnen",
     "agent.panelRenderError": "{{name}} konnte nicht gerendert werden",
@@ -173,13 +174,17 @@
     "agent.selectOption": "Option auswählen",
     "agent.send": "Senden",
     "agent.sendTooltip": "Klicken oder Enter zum Senden",
+    "agent.showActiveWorkstreams": "Aktive Workstreams anzeigen",
     "agent.showAllMessages": "Alle Nachrichten anzeigen",
     "agent.showDetails": "Details anzeigen",
     "agent.showLess": "Weniger anzeigen",
     "agent.showMore": "Mehr anzeigen",
     "agent.showSidebar": "Seitenleiste anzeigen",
-    "agent.showSystemArtifacts": "System files",
+    "agent.showSystemArtifacts": "Systemdateien",
     "agent.staged": "Bereitgestellt",
+    "agent.stagedFilesNotDelivered": "Dateien wurden nicht an den Agenten übermittelt",
+    "agent.stagedFilesNotDeliveredDescription": "Der Agent wurde gestartet, konnte aber nicht über Ihre Dateien informiert werden. Senden Sie eine Nachricht in der Unterhaltung, um sie zu übermitteln.",
+    "agent.stagedFilesUploadFailed": "Einige Dateien konnten nicht hochgeladen werden",
     "agent.startAgent": "Agent starten",
     "agent.startingAgent": "Agent wird gestartet...",
     "agent.startingAgentUploading": "Agent wird gestartet und Dateien hochgeladen...",
@@ -203,7 +208,7 @@
     "agent.upload": "Hochladen",
     "agent.uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
     "agent.uploading": "Wird hochgeladen...",
-    "agent.uploads": "Uploads",
+    "agent.uploads": "Hochgeladene Dateien",
     "agent.verbose": "Ausführlich",
     "agent.waitForFiles": "Warten Sie, bis die Dateien fertig verarbeitet sind",
     "agent.waitForFilesProcessing": "Bitte warten Sie, bis alle Dateien verarbeitet sind, bevor Sie senden",
@@ -214,7 +219,7 @@
     "agent.working": "Arbeitet...",
     "agent.workstreamProgress": "{{percent}}% abgeschlossen",
     "agent.workstreamRenderError": "Workstream konnte nicht gerendert werden",
-    "agent.workstreams": "Workstreams",
+    "agent.workstreams": "Arbeitsabläufe",
     "agent.yes": "Ja",
     "agent.youStoppedAfter": "Sie haben nach {{duration}} gestoppt",
     "auth.blocked.body": "{{name}} nutzt Vertesia, aber wir konnten keine Einladung für {{email}} finden. Bitte einen Administrator, dich hinzuzufügen, um loszulegen.",
@@ -346,6 +351,7 @@
     "login.terminal.selectAccount": "Konto auswählen",
     "login.terminal.selectProject": "Projekt auswählen",
     "mcpConnections.activateAria": "{{name}} für diese Unterhaltung aktivieren",
+    "mcpConnections.apiKey": "API-Schlüssel",
     "mcpConnections.checkingStatus": "Status wird geprüft",
     "mcpConnections.deactivateAria": "{{name}} für diese Unterhaltung deaktivieren",
     "mcpConnections.disabled": "Deaktiviert",
@@ -768,6 +774,7 @@
     "user.user": "Benutzer",
     "user.userId": "Benutzer-ID",
     "view.display": "Anzeige",
+    "view.filterNavigation": "{{label}} filtern",
     "view.from": "Von",
     "view.pagination": "Ergebnisseiten",
     "view.ranges": "Bereiche",
@@ -775,6 +782,7 @@
     "view.resultsCount_one": "{{count}} Ergebnis",
     "view.resultsCount_other": "{{count}} Ergebnisse",
     "view.searchFields": "Suchfelder",
+    "view.searchNavigation": "{{label}} durchsuchen",
     "view.sort": "Sortieren",
     "view.to": "Bis",
     "view.warning": "Ansichtshinweis",
@@ -883,12 +891,285 @@
     "richText.markdownSourceEditor": "Markdown-Quelltexteditor",
     "richText.sourceCompatibilityWarningDescription": "Die Rich-Text-Bearbeitung normalisiert Teile der Markdown-Syntax in diesem Dokument und kann unveränderte Zeilen neu schreiben. Bearbeiten Sie den Markdown-Quelltext, um die genaue Formatierung beizubehalten, oder fahren Sie mit Rich-Text fort, wenn die Normalisierung akzeptabel ist.",
     "richText.sourceCompatibilityWarningTitle": "Einige Markdown-Formatierungen können sich ändern",
-    "agent.addComment": "Add comment",
-    "agent.blockMode": "Block mode",
-    "agent.commentingOn": "Commenting on",
-    "agent.comments": "Comments",
-    "agent.deleteComment": "Remove comment",
-    "agent.editMode": "Edit mode",
-    "agent.selectTextToComment": "Select text in the document to comment on it",
-    "agent.sendToAgent": "Send to agent"
+    "agent.addComment": "Kommentar hinzufügen",
+    "agent.blockMode": "Blockmodus",
+    "agent.commentingOn": "Kommentar zu",
+    "agent.comments": "Kommentare",
+    "agent.deleteComment": "Kommentar entfernen",
+    "agent.editMode": "Bearbeitungsmodus",
+    "agent.selectTextToComment": "Wählen Sie Text im Dokument aus, um ihn zu kommentieren",
+    "agent.sendToAgent": "An Agent senden",
+    "grounded.aiVerified": "Vom KI-Prüfer anhand des Seitenbilds bestätigt",
+    "grounded.assistant": "Extraktionsassistent",
+    "grounded.assistantField": "Feld wird korrigiert:",
+    "grounded.assistantTooltip": "Assistenten öffnen, um Felder zu korrigieren — er liest die Seite und wendet belegte Änderungen an",
+    "grounded.breakdownDigital": "Im Dokumenttext bestätigt",
+    "grounded.breakdownImageRead": "Aus dem Bild gelesen (nicht bestätigt)",
+    "grounded.breakdownOcr": "Mit OCR abgeglichen",
+    "grounded.breakdownReviewer": "Vom KI-Prüfer bestätigt",
+    "grounded.breakdownSnapped": "Neu am passenden Block verankert",
+    "grounded.breakdownTitle": "Aufschlüsselung der Prüfung",
+    "grounded.breakdownUnverifiedList": "Nicht bestätigte Werte — zum Auffinden klicken",
+    "grounded.breakdownVerificationHelp": "Digital verifiziert: der Wert stimmt mit dem Dokumenttext überein. KI-verifiziert: der Prüfer hat ihn anhand des Seitenbilds bestätigt — bei Scans normal, da diese keine Textebene haben.",
+    "grounded.confidence": "Prüfung {{percent}} %",
+    "grounded.confidenceHint": "Werte, die im Dokumenttext oder durch den KI-Prüfer bestätigt wurden. Nicht bestätigte Werte zählen nicht.",
+    "grounded.conflicts": "{{count}} Wert(e) unterschieden sich zwischen Extraktionsfenstern — der früheste wurde beibehalten",
+    "grounded.digitalVerifiedHint": "Digital bestätigt: wortgleich mit dem Dokumenttext (digitale Textebene oder OCR). Bei Scans oder Handschrift ohne verlässliche Textebene nicht möglich.",
+    "grounded.digitalVerifiedOf": "{{count}}/{{total}} textbestätigt",
+    "grounded.downloadAnnotated": "Kommentierte PDF herunterladen",
+    "grounded.downloadBlocks": "Textblöcke der Seite (JSON) herunterladen",
+    "grounded.downloadCitations": "Zitate (JSON) herunterladen",
+    "grounded.downloadOcr": "OCR-Rohwörter dieser Seite herunterladen (TSV, mit Konfidenz pro Wort)",
+    "grounded.failedToLoad": "Belegte Extraktion konnte nicht geladen werden",
+    "grounded.fullyVerified": "Im Dokument bestätigt",
+    "grounded.hardness": "Komplexität {{percent}} %",
+    "grounded.hardnessHint": "Leseschwierigkeit des Dokuments: 0 % sauberer Digitaltext, 100 % unlesbar. Scans und Handschrift erhöhen den Wert; ↑ bedeutet, dass die Extraktion auf das stärkere Modell hochgestuft wurde.",
+    "grounded.modelVerifiedHint": "KI-bestätigt: Das Prüfmodell hat das Seitenbild gelesen und den Wert bestätigt. Eine starke Prüfung und das wichtigste Signal für gescannte und handschriftliche Dokumente.",
+    "grounded.modelVerifiedOf": "{{count}} KI-bestätigt",
+    "grounded.nextPage": "Nächste Seite",
+    "grounded.notFound": "Keine belegte Extraktion für dieses Dokument gefunden",
+    "grounded.pageAlt": "Seite {{page}}",
+    "grounded.previousPage": "Vorherige Seite",
+    "grounded.readFromImage": "Aus dem Seitenbild gelesen (nicht wortgleich in der Textebene)",
+    "grounded.reviewCorrections": "{{count}} Wert(e) vom Prüfer korrigiert",
+    "grounded.reviewSummary": "Prüfer",
+    "grounded.scoreHint": "Wie dieser Wert belegt wurde. 100 % ist eine wörtliche Übereinstimmung im Dokumenttext; darunter OCR oder eine Ablesung vom Seitenbild.",
+    "grounded.title": "Belegte Extraktion",
+    "grounded.unverifiedCount": "{{count}} nicht bestätigt",
+    "grounded.unverifiedHint": "Aus dem Seitenbild gelesen, aber weder textlich noch durch den Prüfer bestätigt. Eine menschliche Prüfung wird empfohlen.",
+    "grounded.verdictByConfidence": "aus der Extraktionskonfidenz",
+    "grounded.verdictByReviewer": "durch den KI-Prüfer",
+    "grounded.verdictDetails": "Details des Vertrauensurteils anzeigen",
+    "grounded.verdictGoodToGo": "✓ Einsatzbereit",
+    "grounded.verdictHint": "Gesamtvertrauen in den extrahierten Inhalt. „Einsatzbereit“ bedeutet, dass die Werte unverändert verwendet werden können; „Prüfung erforderlich“ bedeutet, dass ein Mensch sie prüfen sollte. Maßgeblich ist die inhaltliche Richtigkeit, nicht die Zahl dargestellter Zitatrahmen.",
+    "grounded.verdictNeedsReview": "⚠ Prüfung erforderlich",
+    "grounded.verified": "Mit dem Dokumenttext abgeglichen",
+    "grounded.verifiedOf": "{{verified}}/{{total}} bestätigt",
+    "intakePolicy.action.addRange": "Bereich hinzufügen",
+    "intakePolicy.action.examples": "Beispiele",
+    "intakePolicy.action.format": "Formatieren",
+    "intakePolicy.action.insertExample": "Beispiel einfügen",
+    "intakePolicy.action.removeRange": "Bereich entfernen",
+    "intakePolicy.action.revert": "Zurücksetzen",
+    "intakePolicy.action.save": "Speichern",
+    "intakePolicy.action.validate": "Validieren",
+    "intakePolicy.error.fixJsonBeforeForm": "Beheben Sie die JSON-Fehler, bevor Sie zum Formulareditor zurückkehren.",
+    "intakePolicy.example.extraction_only.description": "Eigenschaften visuell extrahieren, eine kompakte Textzusammenfassung erzeugen und die Quellansicht beibehalten.",
+    "intakePolicy.example.extraction_only.label": "Nur Extraktion",
+    "intakePolicy.example.full_reference.description": "Alle verfügbaren Optionen mit repräsentativen Werten. Auf die Anforderungen Ihres Typs kürzen.",
+    "intakePolicy.example.full_reference.label": "Vollständige Referenz",
+    "intakePolicy.example.grounded.description": "Mit Zitaten und kommentierten Belegen extrahieren; schwierige Scans hochstufen und prüfen.",
+    "intakePolicy.example.grounded.label": "Belegte Extraktion",
+    "intakePolicy.example.media_no_transcript.description": "Konvertierung deaktivieren und Einstellungen zur Eigenschaftsextraktion beibehalten.",
+    "intakePolicy.example.media_no_transcript.label": "Medien ohne Transkript",
+    "intakePolicy.example.minimal.description": "Projektstandards verwenden und nur Hinweise zur Typauswahl ergänzen.",
+    "intakePolicy.example.minimal.label": "Minimal",
+    "intakePolicy.example.structured_spreadsheet.description": "Strukturierten Arbeitsblatttext für Excel- und CSV-Dateien verwenden.",
+    "intakePolicy.example.structured_spreadsheet.label": "Tabellentext",
+    "intakePolicy.example.visual_first.description": "Visuelle Belege für PDFs, Scans, Präsentationen, Diagramme und layoutintensive Inhalte verwenden.",
+    "intakePolicy.example.visual_first.label": "Visuell zuerst",
+    "intakePolicy.field.agent": "Agent",
+    "intakePolicy.field.allowedDetails": "Zulässige Detailstufen",
+    "intakePolicy.field.contactSheetDetail": "Kontaktbogengröße",
+    "intakePolicy.field.coverageThreshold": "Abdeckungsschwelle",
+    "intakePolicy.field.defaultDetail": "Standarddetail",
+    "intakePolicy.field.defaultView": "Standardansicht",
+    "intakePolicy.field.distinguishFrom": "Unterscheiden von",
+    "intakePolicy.field.enabled": "Aktiviert",
+    "intakePolicy.field.environment": "Umgebung",
+    "intakePolicy.field.examples": "Bestätigte Beispiele",
+    "intakePolicy.field.forceOcr": "OCR erzwingen",
+    "intakePolicy.field.forceReview": "Immer prüfen",
+    "intakePolicy.field.generateToc": "Inhaltsverzeichnis erzeugen",
+    "intakePolicy.field.hardModel": "Modell für schwierige Inhalte",
+    "intakePolicy.field.hardnessThreshold": "Schwierigkeitsschwelle",
+    "intakePolicy.field.identificationGuidance": "Identifikationshinweise",
+    "intakePolicy.field.imageEmbedding": "Bild-Embedding",
+    "intakePolicy.field.instructions": "Anweisungen",
+    "intakePolicy.field.interaction": "Interaktion",
+    "intakePolicy.field.locateInstructions": "Lokalisierungsanweisungen",
+    "intakePolicy.field.locateMinPages": "Mindestseitenzahl des Dokuments",
+    "intakePolicy.field.materiality": "Hinweise zur Wesentlichkeit",
+    "intakePolicy.field.maxImageTokens": "Maximale Bild-Tokens",
+    "intakePolicy.field.maxPages": "Maximale Seitenzahl",
+    "intakePolicy.field.maxPagesPerCall": "Maximale Seiten pro Aufruf",
+    "intakePolicy.field.maxPayloadMb": "Maximale Nutzlast (MB)",
+    "intakePolicy.field.maxRetries": "Maximale Wiederholungen",
+    "intakePolicy.field.method": "Methode",
+    "intakePolicy.field.minCitationDensity": "Minimale Zitatdichte",
+    "intakePolicy.field.mode": "Orchestrierungsmodus",
+    "intakePolicy.field.model": "Modell",
+    "intakePolicy.field.omitBlockBoxes": "Blockrahmen auslassen",
+    "intakePolicy.field.onFailure": "Bei Fehler",
+    "intakePolicy.field.outputFormat": "Ausgabeformat",
+    "intakePolicy.field.pageRanges": "Seitenbereiche",
+    "intakePolicy.field.pageScope": "Seitenumfang",
+    "intakePolicy.field.primaryModel": "Primärmodell",
+    "intakePolicy.field.propertiesEmbedding": "Eigenschaften-Embedding",
+    "intakePolicy.field.rangeEnd": "Bereichsende",
+    "intakePolicy.field.rangeStart": "Bereichsanfang",
+    "intakePolicy.field.refreshOcr": "OCR aktualisieren",
+    "intakePolicy.field.renderDpi": "Render-DPI",
+    "intakePolicy.field.renderingTemplate": "Rendering-Vorlage",
+    "intakePolicy.field.reviewModel": "Prüfmodell",
+    "intakePolicy.field.reviewThreshold": "Prüfschwelle",
+    "intakePolicy.field.source": "Belegquelle",
+    "intakePolicy.field.textEmbedding": "Text-Embedding",
+    "intakePolicy.field.threshold": "Schwelle",
+    "intakePolicy.field.updateProperties": "Eigenschaften aktualisieren",
+    "intakePolicy.field.useVision": "Vision verwenden",
+    "intakePolicy.field.windowPages": "Seiten pro Fenster",
+    "intakePolicy.help.contactSheetDetail": "Seiten pro Miniaturbogen. Weniger Seiten bedeuten größere, besser lesbare Kacheln.",
+    "intakePolicy.help.coverageThreshold": "Prüfen, wenn die Zitatabdeckung einer Seite darunter fällt — ein Hinweis, dass Inhalt übersehen worden sein könnte.",
+    "intakePolicy.help.defaultView": "Bevorzugte erste Ansicht für Objekte dieses Typs.",
+    "intakePolicy.help.distinguishFrom": "Typen, mit denen dieser leicht verwechselt wird.",
+    "intakePolicy.help.embeddings": "Optionale typspezifische Schalter für Text-, Bild- und Eigenschaften-Embeddings.",
+    "intakePolicy.help.examples": "Objekt-IDs von menschlich bestätigten Beispielen dieses Inhaltstyps.",
+    "intakePolicy.help.extractionInteraction": "Ersetzen Sie den integrierten Extraktor durch Ihre eigene Interaktion.",
+    "intakePolicy.help.extractionMaxPages": "Obergrenze für die Anzahl der Seiten, die zur Extraktion gelangen.",
+    "intakePolicy.help.extractionSource": "Wählt Text-, Bild- oder kombinierte Belege für die Extraktion.",
+    "intakePolicy.help.forceOcr": "Jede Seite per OCR lesen, auch Seiten mit vorhandener Textebene.",
+    "intakePolicy.help.forceReview": "Jedes Dokument prüfen, unabhängig vom Schwierigkeitswert.",
+    "intakePolicy.help.grounding": "Erstellt Zitate auf Blockebene und kommentierte Belege für die Eigenschaftsextraktion.",
+    "intakePolicy.help.hardnessThreshold": "Ab diesem Wert übernimmt das Modell für schwierige Inhalte.",
+    "intakePolicy.help.identification": "Hinweise zur automatischen Typauswahl vor der Extraktion.",
+    "intakePolicy.help.identificationGuidance": "Beschreiben Sie diesen Inhaltstyp und wann er ausgewählt werden soll.",
+    "intakePolicy.help.locateInstructions": "Damit werden relevante Seiten vor Konvertierung und Extraktion ermittelt.",
+    "intakePolicy.help.locateMinPages": "Bei kürzeren Dokumenten wird die Seitensuche übersprungen.",
+    "intakePolicy.help.maxImageTokens": "Das tatsächlich bindende Budget: geschätzte Bild-Tokens pro Aufruf.",
+    "intakePolicy.help.maxPayloadMb": "Eine Transportgrenze, keine Qualitätseinstellung.",
+    "intakePolicy.help.method": "Ob der Text aus der integrierten Analyse, einem Modell oder Ihrer eigenen Interaktion stammt.",
+    "intakePolicy.help.minCitationDensity": "Zu wenige Zitate je extrahiertem Wert, und der Durchlauf wird wiederholt.",
+    "intakePolicy.help.mode": "Programmatische Aufnahme ist Standard; agentische Aufnahme delegiert die Orchestrierung an einen Agenten.",
+    "intakePolicy.help.omitBlockBoxes": "Blockrahmen aus dem Prompt entfernen. Nur mit aktivierter Vision sinnvoll.",
+    "intakePolicy.help.pageRanges": "Start- und Endseite einschließlich. Negative Werte zählen vom Dokumentende.",
+    "intakePolicy.help.pageScope": "Alle Seiten oder nur die vom Finder ausgewählten.",
+    "intakePolicy.help.refreshOcr": "OCR neu ausführen, statt gespeicherte OCR-Ergebnisse zu verwenden.",
+    "intakePolicy.help.renderDpi": "Auflösung, mit der jede Seite für das Modell gerendert wird. 150 passt fast immer; erhöhen Sie den Wert nur bei sehr kleiner Schrift.",
+    "intakePolicy.help.renderingTemplate": "Handlebars-Vorlage, die extrahierte Eigenschaften als Objekttext materialisiert.",
+    "intakePolicy.help.review": "Optionale Modellprüfung für schwierige Seiten oder geringe Abdeckung.",
+    "intakePolicy.help.section.classification": "Wie Vertesia diesen Typ erkennt und wie seine Objekte standardmäßig geöffnet werden.",
+    "intakePolicy.help.section.conversion": "Wandelt die Quelldatei in lesbaren Text um, bevor irgendetwas extrahiert wird.",
+    "intakePolicy.help.section.conversionModel": "Modell für die Umwandlung von Seiten in Text. Oft günstiger als das der Extraktion.",
+    "intakePolicy.help.section.customConversion": "Ihre eigene Interaktion oder ein Agent anstelle des integrierten Konverters.",
+    "intakePolicy.help.section.embeddings": "Was für die Suche indexiert wird und ob ein Inhaltsverzeichnis entsteht.",
+    "intakePolicy.help.section.extraction": "Wie die Schema-Eigenschaften dieses Typs aus den Dokumenten befüllt werden.",
+    "intakePolicy.help.section.extractionModel": "Modell, das das Dokument liest und die Eigenschaften befüllt.",
+    "intakePolicy.help.section.grounding": "Verknüpft jeden extrahierten Wert mit dem Block oder der visuellen Stelle der Seite, aus der er stammt.",
+    "intakePolicy.help.section.locate": "Ein günstiger visueller Überblick, der vor der eigentlichen Arbeit die wichtigen Seiten findet.",
+    "intakePolicy.help.section.models": "Welches Modell verwendet wird, je nachdem wie schwer die Dokumentseiten zu lesen sind.",
+    "intakePolicy.help.section.pageRanges": "Feste Seiten für die Konvertierung. Hat Vorrang vor dem Seitenumfang; negative Werte zählen vom Ende.",
+    "intakePolicy.help.section.rendering": "Die Vorlage, die extrahierte Eigenschaften in den Textkörper des Objekts umwandelt.",
+    "intakePolicy.help.section.review": "Ein zusätzlicher Durchgang über Seiten mit wenigen Zitaten oder schwer lesbarem Inhalt.",
+    "intakePolicy.help.section.visionBudget": "Wie viel Seitenbildmaterial ein Extraktionsaufruf mitführen darf.",
+    "intakePolicy.help.textConversion": "Steuert die Markdown- oder Texterzeugung vor Extraktion und Embedding.",
+    "intakePolicy.help.title": "Feldleitfaden",
+    "intakePolicy.help.updateProperties": "Belegte Ergebnisse zurück in die Eigenschaften des Objekts schreiben.",
+    "intakePolicy.help.useVision": "Kommentierte Seitenbilder zusammen mit dem Text senden.",
+    "intakePolicy.help.visionDetail": "Bildqualitätsprofile, die dieser Typ verwenden darf. Die Profile selbst gibt die Plattform vor.",
+    "intakePolicy.help.windowPages": "Wie viele Seiten ein Beleg-Aufruf umfasst, bevor er aufgeteilt wird.",
+    "intakePolicy.option.agentic": "Agentisch",
+    "intakePolicy.option.all": "Alle Seiten",
+    "intakePolicy.option.auto": "Automatisch",
+    "intakePolicy.option.basic": "Einfach",
+    "intakePolicy.option.block": "Block",
+    "intakePolicy.option.custom": "Benutzerdefiniert",
+    "intakePolicy.option.disabled": "Deaktiviert",
+    "intakePolicy.option.enabled": "Aktiviert",
+    "intakePolicy.option.flag": "Zur Prüfung markieren",
+    "intakePolicy.option.high": "Hoch",
+    "intakePolicy.option.image": "Bild",
+    "intakePolicy.option.inherit": "Übernehmen",
+    "intakePolicy.option.llm": "LLM",
+    "intakePolicy.option.located": "Lokalisierte Seiten",
+    "intakePolicy.option.low": "Niedrig",
+    "intakePolicy.option.markdown": "Markdown",
+    "intakePolicy.option.mixed": "Text und Vision",
+    "intakePolicy.option.pagesPerSheet": "{{count}} Seiten pro Blatt",
+    "intakePolicy.option.pdf": "PDF",
+    "intakePolicy.option.programmatic": "Programmatisch",
+    "intakePolicy.option.properties": "Eigenschaften",
+    "intakePolicy.option.set": "Festlegen",
+    "intakePolicy.option.standard": "Standard",
+    "intakePolicy.option.text": "Text",
+    "intakePolicy.option.vision": "Bildanalyse",
+    "intakePolicy.placeholder.environment": "Umgebung auswählen",
+    "intakePolicy.placeholder.model": "Modell auswählen",
+    "intakePolicy.placeholder.objectId": "Objekt-ID hinzufügen",
+    "intakePolicy.section.classification": "Klassifizierung und Standards",
+    "intakePolicy.section.conversion": "Textkonvertierung",
+    "intakePolicy.section.conversionModel": "Konvertierungsmodell",
+    "intakePolicy.section.customConversion": "Benutzerdefinierte Konvertierung",
+    "intakePolicy.section.embeddings": "Suche und erzeugter Inhalt",
+    "intakePolicy.section.extraction": "Eigenschaftsextraktion",
+    "intakePolicy.section.extractionModel": "Extraktionsmodell",
+    "intakePolicy.section.grounding": "Belegte Extraktion",
+    "intakePolicy.section.locate": "Finder für relevante Seiten",
+    "intakePolicy.section.models": "Extraktionsmodelle",
+    "intakePolicy.section.pageRanges": "Statische Seitenbereiche",
+    "intakePolicy.section.rendering": "Erzeugter Text",
+    "intakePolicy.section.review": "Prüfung nach der Extraktion",
+    "intakePolicy.section.verification": "Prüfung",
+    "intakePolicy.section.visionBudget": "Budget für visuelle Belege",
+    "intakePolicy.status.unsaved": "Nicht gespeichert",
+    "intakePolicy.summary.conversion": "Konvertierung",
+    "intakePolicy.summary.defaultView": "Standardansicht",
+    "intakePolicy.summary.extraction": "Extraktion",
+    "intakePolicy.summary.grounding": "Belegung",
+    "intakePolicy.summary.method": "Methode",
+    "intakePolicy.summary.mode": "Modus",
+    "intakePolicy.summary.source": "Quelle",
+    "intakePolicy.summary.template": "Vorlage",
+    "intakePolicy.summary.toc": "Inhaltsverzeichnis",
+    "intakePolicy.tab.conversion": "Konvertierung",
+    "intakePolicy.tab.extraction": "Extraktion",
+    "intakePolicy.tab.grounding": "Belegung",
+    "intakePolicy.tab.json": "JSON",
+    "intakePolicy.tab.output": "Ausgabe",
+    "intakePolicy.tab.overview": "Übersicht",
+    "intakePolicy.title": "Aufnahmerichtlinie",
+    "intakePolicy.toast.invalid": "Ungültige Aufnahmerichtlinie",
+    "intakePolicy.toast.saved": "Die Aufnahmerichtlinie wurde gespeichert.",
+    "intakePolicy.toast.schemaValid": "Das JSON ist gültig und entspricht dem Schema der Aufnahmerichtlinie.",
+    "intakePolicy.toast.updateFailed": "Aufnahmerichtlinie konnte nicht aktualisiert werden",
+    "intakePolicy.toast.updated": "Aufnahmerichtlinie aktualisiert",
+    "intakePolicy.toast.valid": "Gültige Aufnahmerichtlinie",
+    "store.actions.affectedItems": "Betroffene Elemente:",
+    "store.actions.clearSelection": "Auswahl aufheben",
+    "store.actions.deleteSelected": "Ausgewählte löschen",
+    "store.actions.deleteTypeConfirm_one": "Diesen Typ löschen? Er wird dauerhaft entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "store.actions.deleteTypeConfirm_other": "{{count}} ausgewählte Typen löschen? Sie werden dauerhaft entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "store.actions.deleteType_one": "Typ löschen",
+    "store.actions.deleteType_other": "Typen löschen",
+    "store.actions.deleting": "Wird gelöscht ...",
+    "store.actions.failedToDeleteTypes": "Typen konnten nicht gelöscht werden",
+    "store.actions.selectAllTypes": "Alle Typen auswählen",
+    "store.actions.selectType": "Typ {{name}} auswählen",
+    "store.actions.selectedCount": "{{n}} ausgewählt",
+    "store.actions.typeDeletePartial": "{{succeeded}} gelöscht, {{failed}} fehlgeschlagen",
+    "store.actions.typeDeleted_one": "{{count}} Typ gelöscht",
+    "store.actions.typeDeleted_other": "{{count}} Typen gelöscht",
+    "store.actions.typeToConfirmDelete": "Zur Bestätigung „delete“ eingeben",
+    "test.emptyTranslationFallback": "test.emptyTranslationFallback",
+    "view.actionFailed": "Aktion fehlgeschlagen",
+    "view.actionFailedDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden.",
+    "view.actions": "Weitere Aktionen",
+    "view.clearSelection": "Auswahl aufheben",
+    "view.confirmAction_one": "{{action}} für {{count}} ausgewähltes Element ausführen?",
+    "view.confirmAction_other": "{{action}} für {{count}} ausgewählte Elemente ausführen?",
+    "view.deletedObjects_one": "{{count}} Objekt gelöscht",
+    "view.deletedObjects_other": "{{count}} Objekte gelöscht",
+    "view.dropFailed": "Ablegeaktion fehlgeschlagen",
+    "view.dropFiles": "Dateien oder Ordner hier ablegen",
+    "view.selectFiles": "Dateien oder Ordner auswählen",
+    "view.selectPage": "Alle Ergebnisse auf dieser Seite auswählen",
+    "view.selectResult": "{{name}} auswählen",
+    "view.selectedCount_one": "{{count}} ausgewählt",
+    "view.selectedCount_other": "{{count}} ausgewählt",
+    "view.typeDeleteToConfirm": "Zur Bestätigung delete eingeben",
+    "view.uploadToView": "Inhalt hochladen",
+    "widgets.schema.extractFromDocument": "Extrahieren",
+    "widgets.schema.extractFromDocumentHint": "Wenn deaktiviert, überspringen Extraktionsmodelle dieses Feld (speichert x-extract: false). Für Übereinstimmungswerte, ERP-IDs oder außerhalb der Extraktion befüllte Felder verwenden.",
+    "widgets.schema.noExtract": "nicht extrahieren",
+    "widgets.schema.propertyColumn": "Eigenschaft"
 }

package/lib/i18n/locales/en.json

@@ -147,6 +147,7 @@
     "agent.filesProcessing": "Files Still Processing",
     "agent.fullEditor": "Full editor",
     "agent.fullscreen": "Fullscreen",
+    "agent.hideActiveWorkstreams": "Hide active workstreams",
     "agent.hideDetails": "Hide details",
     "agent.hideSidebar": "Hide Sidebar",
     "agent.hideThinkingDetails": "Hide thinking details",
@@ -244,6 +245,7 @@
     "agent.sendChangesToAgent": "Send changes to agent",
     "agent.sendToAgent": "Send to agent",
     "agent.sendTooltip": "Click or Enter to send",
+    "agent.showActiveWorkstreams": "Show active workstreams",
     "agent.showAllMessages": "Show all messages",
     "agent.showDetails": "Show details",
     "agent.showLess": "Show less",
@@ -251,6 +253,9 @@
     "agent.showSidebar": "Show Sidebar",
     "agent.showSystemArtifacts": "System files",
     "agent.staged": "Staged",
+    "agent.stagedFilesNotDelivered": "Files were not delivered to the agent",
+    "agent.stagedFilesNotDeliveredDescription": "The agent started but could not be notified about your files. Send a message in the conversation to deliver them.",
+    "agent.stagedFilesUploadFailed": "Some files could not be uploaded",
     "agent.startAgent": "Start Agent",
     "agent.startDocumentEditingConversationFirst": "Start the document editing conversation before sending a section",
     "agent.startNewConversation": "Start New Conversation",
@@ -391,15 +396,15 @@
     "grounded.breakdownSnapped": "Re-anchored to matching block",
     "grounded.breakdownTitle": "Verification breakdown",
     "grounded.breakdownUnverifiedList": "Unverified values — click to locate",
-    "grounded.breakdownVerificationHelp": "Two kinds of verification, both trustworthy. Digitally verified means the value matched the document's text (digital layer or OCR). AI verified means the reviewer read the page image and confirmed it — the right signal for scans and handwriting, where there is no text layer to match, so a scanned document showing 0 digitally verified is normal.",
+    "grounded.breakdownVerificationHelp": "Digitally verified: matched the document's text. AI verified: the reviewer confirmed it against the page image — normal for scans, which have no text layer.",
     "grounded.checkerboard": "Checkerboard",
     "grounded.confidence": "Verification {{percent}}%",
-    "grounded.confidenceHint": "Share of extracted values that were confirmed — matched verbatim against the document text (digital layer or OCR) or confirmed by the reviewer against the page image. Values read off the image but neither text-matched nor reviewer-confirmed are not counted.",
+    "grounded.confidenceHint": "Values confirmed against the document text or by the AI reviewer. Unconfirmed values are not counted.",
     "grounded.conflicts": "{{count}} value(s) differed between extraction windows — earliest kept",
     "grounded.digitalVerifiedHint": "Digitally verified: matched verbatim against the document's text (digital text layer or OCR). Not possible for scanned or handwritten content, where there is no reliable text layer.",
     "grounded.digitalVerifiedOf": "{{count}}/{{total}} text-verified",
-    "grounded.downloadAnnotated": "Download the annotated PDF",
-    "grounded.downloadBlocks": "Download this page’s text blocks and OCR confidences (JSON)",
+    "grounded.downloadAnnotated": "Download annotated PDF",
+    "grounded.downloadBlocks": "Download page text blocks (JSON)",
     "grounded.downloadCitations": "Download citations (JSON)",
     "grounded.downloadOcr": "Download this page's raw OCR words (TSV, with per-word confidence)",
     "grounded.failedToLoad": "Failed to load the grounded extraction",
@@ -415,6 +420,7 @@
     "grounded.readFromImage": "Read from the page image (not verbatim in the text layer)",
     "grounded.reviewCorrections": "{{count}} value(s) corrected by the reviewer",
     "grounded.reviewSummary": "Reviewer",
+    "grounded.scoreHint": "How this value was grounded. 100% is a verbatim match in the document text; lower means OCR or a read from the page image.",
     "grounded.title": "Grounded extraction",
     "grounded.unverifiedCount": "{{count}} unverified",
     "grounded.unverifiedHint": "Read from the page image but neither text-matched nor reviewer-confirmed. Worth a human check.",
@@ -500,20 +506,55 @@
     "intakePolicy.field.updateProperties": "Update properties",
     "intakePolicy.field.useVision": "Use vision",
     "intakePolicy.field.windowPages": "Pages per window",
+    "intakePolicy.help.contactSheetDetail": "Pages per thumbnail sheet. Fewer pages means bigger, more readable tiles.",
+    "intakePolicy.help.coverageThreshold": "Review when a page's citation coverage drops below this, a sign content may have been missed.",
     "intakePolicy.help.defaultView": "Preferred first view for objects of this type.",
+    "intakePolicy.help.distinguishFrom": "Types this one is easily confused with.",
     "intakePolicy.help.embeddings": "Optional per-type text, image, and properties embedding switches.",
     "intakePolicy.help.examples": "Object IDs of human-confirmed examples for this content type.",
+    "intakePolicy.help.extractionInteraction": "Replace the built-in extractor with your own interaction.",
+    "intakePolicy.help.extractionMaxPages": "Cap on how many pages reach extraction.",
     "intakePolicy.help.extractionSource": "Selects text, visual, or combined evidence for extraction.",
+    "intakePolicy.help.forceOcr": "OCR every page, even ones that already have a text layer.",
+    "intakePolicy.help.forceReview": "Review every document, whatever its hardness score.",
     "intakePolicy.help.grounding": "Creates block-level citations and annotated proof for property extraction.",
+    "intakePolicy.help.hardnessThreshold": "Score at or above which the hard-content model takes over.",
     "intakePolicy.help.identification": "Guidance for automatic type selection before extraction.",
     "intakePolicy.help.identificationGuidance": "Describe what this content type is and when it should be selected.",
     "intakePolicy.help.locateInstructions": "Set this to identify relevant pages before conversion and extraction.",
+    "intakePolicy.help.locateMinPages": "Skip the locate pass on documents shorter than this.",
+    "intakePolicy.help.maxImageTokens": "The budget that actually binds — estimated image tokens per call.",
+    "intakePolicy.help.maxPayloadMb": "A transport guard, not a quality setting.",
+    "intakePolicy.help.method": "Whether the text comes from built-in parsing, a model, or your own interaction.",
+    "intakePolicy.help.minCitationDensity": "Too few citations per extracted value and the pass retries.",
     "intakePolicy.help.mode": "Programmatic intake is the default; agentic intake delegates orchestration to an agent.",
+    "intakePolicy.help.omitBlockBoxes": "Drop block outlines from the prompt. Only safe with Use vision on.",
     "intakePolicy.help.pageRanges": "Inclusive start and end pages. Negative values count from the end of the document.",
+    "intakePolicy.help.pageScope": "Every page, or only the ones the locator picked.",
+    "intakePolicy.help.refreshOcr": "Re-run OCR instead of reusing stored OCR output.",
+    "intakePolicy.help.renderDpi": "Resolution each page is rendered at for the model. 150 suits almost everything; raise it only for very fine print.",
     "intakePolicy.help.renderingTemplate": "Handlebars template used to materialize extracted properties into object text.",
     "intakePolicy.help.review": "Optional model review for hard or low-coverage pages.",
+    "intakePolicy.help.section.classification": "How Vertesia recognizes this type, and how objects of it open by default.",
+    "intakePolicy.help.section.conversion": "Turns the source file into readable text, before anything is extracted.",
+    "intakePolicy.help.section.conversionModel": "Which model does the page-to-text pass. Often a cheaper one than extraction.",
+    "intakePolicy.help.section.customConversion": "Your own interaction or agent, in place of the built-in converter.",
+    "intakePolicy.help.section.embeddings": "What gets indexed for search, and whether a contents list is built.",
+    "intakePolicy.help.section.extraction": "How the type's schema properties are filled in from the documents.",
+    "intakePolicy.help.section.extractionModel": "Which model reads the document and fills in the properties.",
+    "intakePolicy.help.section.grounding": "Ties every extracted value back to the block or visual location on the page it came from.",
+    "intakePolicy.help.section.locate": "A cheap visual scan that picks out which pages matter, before the real work starts.",
+    "intakePolicy.help.section.models": "The model to use based on how hard document pages are to read.",
+    "intakePolicy.help.section.pageRanges": "Fixed pages to convert. Overrides Page scope when set; negative numbers count back from the end.",
+    "intakePolicy.help.section.rendering": "The template that turns extracted properties into the object's text body.",
+    "intakePolicy.help.section.review": "An extra pass over pages that came back as thinly cited or hard to read.",
+    "intakePolicy.help.section.visionBudget": "How much page imagery one extraction call is allowed to carry.",
     "intakePolicy.help.textConversion": "Controls markdown or text generation before extraction and embedding.",
     "intakePolicy.help.title": "Field Guide",
+    "intakePolicy.help.updateProperties": "Write grounded results back onto the object's properties.",
+    "intakePolicy.help.useVision": "Send annotated page images along with the text.",
+    "intakePolicy.help.visionDetail": "Image quality profiles this type may use. The profiles themselves are set by the platform.",
+    "intakePolicy.help.windowPages": "How many pages go into one grounding call before it splits.",
     "intakePolicy.option.agentic": "Agentic",
     "intakePolicy.option.all": "All pages",
     "intakePolicy.option.auto": "Automatic",
@@ -620,6 +661,7 @@
     "login.terminal.selectAccount": "Select Account",
     "login.terminal.selectProject": "Select Project",
     "mcpConnections.activateAria": "Activate {{name}} for this conversation",
+    "mcpConnections.apiKey": "API key",
     "mcpConnections.checkingStatus": "Checking status",
     "mcpConnections.deactivateAria": "Deactivate {{name}} for this conversation",
     "mcpConnections.disabled": "Disabled",
@@ -1094,7 +1136,18 @@
     "user.unnamedGroup": "Unnamed Group",
     "user.user": "User",
     "user.userId": "User ID",
+    "view.actionFailed": "Action failed",
+    "view.actionFailedDescription": "The action could not be completed.",
+    "view.actions": "More actions",
+    "view.clearSelection": "Clear selection",
+    "view.confirmAction_one": "Run {{action}} on {{count}} selected item?",
+    "view.confirmAction_other": "Run {{action}} on {{count}} selected items?",
+    "view.deletedObjects_one": "{{count}} object deleted",
+    "view.deletedObjects_other": "{{count}} objects deleted",
     "view.display": "Display",
+    "view.dropFailed": "Drop action failed",
+    "view.dropFiles": "Drop files or folders here",
+    "view.filterNavigation": "Filter {{label}}",
     "view.from": "From",
     "view.pagination": "Results pages",
     "view.ranges": "Ranges",
@@ -1102,8 +1155,16 @@
     "view.resultsCount_one": "{{count}} result",
     "view.resultsCount_other": "{{count}} results",
     "view.searchFields": "Search fields",
+    "view.searchNavigation": "Search {{label}}",
+    "view.selectFiles": "Select files or folders",
+    "view.selectPage": "Select all results on this page",
+    "view.selectResult": "Select {{name}}",
+    "view.selectedCount_one": "{{count}} selected",
+    "view.selectedCount_other": "{{count}} selected",
     "view.sort": "Sort",
+    "view.typeDeleteToConfirm": "Type delete to confirm",
     "view.to": "To",
+    "view.uploadToView": "Upload content",
     "view.warning": "View notice",
     "widgets.schema.editDescription": "Edit description",
     "widgets.schema.extractFromDocument": "Extract",