@vendure/dashboard 3.5.0-minor-202509261210 → 3.5.0-minor-202510031341

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (263) hide show
  1. package/README.md +4 -0
  2. package/dist/plugin/dashboard.plugin.d.ts +25 -6
  3. package/dist/plugin/dashboard.plugin.js +184 -27
  4. package/dist/plugin/default-page.html +188 -0
  5. package/dist/vite/vite-plugin-config.js +13 -9
  6. package/dist/vite/vite-plugin-translations.d.ts +22 -0
  7. package/dist/vite/vite-plugin-translations.js +66 -0
  8. package/dist/vite/vite-plugin-vendure-dashboard.js +8 -6
  9. package/lingui.config.js +25 -2
  10. package/package.json +159 -156
  11. package/src/app/app-providers.tsx +0 -4
  12. package/src/app/common/delete-bulk-action.tsx +6 -5
  13. package/src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx +4 -5
  14. package/src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx +1 -1
  15. package/src/app/common/set-document-direction.ts +7 -0
  16. package/src/app/main.tsx +50 -17
  17. package/src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx +8 -6
  18. package/src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx +17 -6
  19. package/src/app/routes/_authenticated/_administrators/components/role-permissions-display.tsx +2 -2
  20. package/src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx +1 -1
  21. package/src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx +4 -4
  22. package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx +8 -6
  23. package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx +1 -1
  24. package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx +1 -1
  25. package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx +3 -8
  26. package/src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx +3 -6
  27. package/src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx +5 -5
  28. package/src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx +3 -4
  29. package/src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx +4 -6
  30. package/src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx +1 -1
  31. package/src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-contents-sheet.tsx +1 -1
  32. package/src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx +6 -6
  33. package/src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.graphql.ts +2 -0
  34. package/src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx +2 -3
  35. package/src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx +4 -4
  36. package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-sheet.tsx +1 -1
  37. package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx +4 -4
  38. package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx +2 -4
  39. package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx +13 -6
  40. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx +8 -8
  41. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx +3 -3
  42. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx +1 -1
  43. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx +1 -1
  44. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx +1 -1
  45. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts +1 -1
  46. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx +1 -1
  47. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.graphql.ts +4 -0
  48. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx +23 -11
  49. package/src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx +10 -8
  50. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx +1 -1
  51. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-bulk-actions.tsx +6 -5
  52. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx +1 -1
  53. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-table.tsx +1 -1
  54. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx +5 -5
  55. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx +7 -5
  56. package/src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx +4 -4
  57. package/src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx +5 -5
  58. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx +19 -21
  59. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx +1 -1
  60. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx +22 -22
  61. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx +6 -6
  62. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx +15 -9
  63. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-address.tsx +1 -1
  64. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx +11 -9
  65. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx +1 -1
  66. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx +1 -1
  67. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx +1 -1
  68. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts +1 -1
  69. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx +1 -1
  70. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx +4 -4
  71. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx +1 -1
  72. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx +27 -27
  73. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx +2 -2
  74. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx +1 -1
  75. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx +26 -20
  76. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/seller-orders-card.tsx +3 -1
  77. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx +6 -6
  78. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx +1 -1
  79. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/state-transition-control.tsx +1 -1
  80. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx +3 -2
  81. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx +5 -9
  82. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$aggregateOrderId_.seller-orders.$sellerOrderId.tsx +1 -1
  83. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id.tsx +1 -1
  84. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx +4 -4
  85. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx +17 -17
  86. package/src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx +1 -1
  87. package/src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx +5 -6
  88. package/src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx +13 -6
  89. package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/product-variant-bulk-actions.tsx +1 -1
  90. package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx +1 -1
  91. package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx +9 -2
  92. package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx +13 -6
  93. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx +5 -5
  94. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx +5 -5
  95. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx +5 -4
  96. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx +9 -12
  97. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx +1 -1
  98. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx +4 -4
  99. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx +1 -1
  100. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-bulk-actions.tsx +1 -1
  101. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx +3 -3
  102. package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-options-table.tsx +9 -6
  103. package/src/app/routes/_authenticated/_products/products.graphql.ts +31 -31
  104. package/src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx +11 -6
  105. package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx +4 -4
  106. package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx +11 -11
  107. package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx +8 -12
  108. package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx +2 -2
  109. package/src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx +4 -4
  110. package/src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx +2 -4
  111. package/src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx +16 -9
  112. package/src/app/routes/_authenticated/_roles/components/permissions-table-grid.tsx +1 -1
  113. package/src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx +3 -6
  114. package/src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx +4 -6
  115. package/src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx +3 -4
  116. package/src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx +4 -4
  117. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/price-display.tsx +5 -5
  118. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx +1 -1
  119. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx +4 -3
  120. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx +4 -3
  121. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx +8 -8
  122. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx +1 -1
  123. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx +8 -8
  124. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx +4 -4
  125. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx +2 -3
  126. package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx +2 -2
  127. package/src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx +3 -4
  128. package/src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx +13 -6
  129. package/src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx +10 -4
  130. package/src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx +10 -13
  131. package/src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx +18 -16
  132. package/src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx +2 -4
  133. package/src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx +13 -6
  134. package/src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx +8 -12
  135. package/src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx +6 -4
  136. package/src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx +4 -4
  137. package/src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx +8 -5
  138. package/src/app/routes/_authenticated/index.tsx +6 -2
  139. package/src/app/styles.css +4 -0
  140. package/src/i18n/common-strings.ts +111 -0
  141. package/src/i18n/locales/ar.po +4777 -0
  142. package/src/i18n/locales/cs.po +4777 -0
  143. package/src/i18n/locales/de.po +4299 -1101
  144. package/src/i18n/locales/en.po +3857 -659
  145. package/src/i18n/locales/es.po +4777 -0
  146. package/src/i18n/locales/fa.po +4777 -0
  147. package/src/i18n/locales/fr.po +4777 -0
  148. package/src/i18n/locales/he.po +4777 -0
  149. package/src/i18n/locales/hr.po +4777 -0
  150. package/src/i18n/locales/it.po +4777 -0
  151. package/src/i18n/locales/ja.po +4777 -0
  152. package/src/i18n/locales/ko.po +4628 -0
  153. package/src/i18n/locales/nb.po +4777 -0
  154. package/src/i18n/locales/ne.po +4777 -0
  155. package/src/i18n/locales/nl.po +4628 -0
  156. package/src/i18n/locales/pl.po +4777 -0
  157. package/src/i18n/locales/pt_BR.po +4777 -0
  158. package/src/i18n/locales/pt_PT.po +4777 -0
  159. package/src/i18n/locales/ru.po +4777 -0
  160. package/src/i18n/locales/sv.po +4777 -0
  161. package/src/i18n/locales/tr.po +4777 -0
  162. package/src/i18n/locales/uk.po +4777 -0
  163. package/src/i18n/locales/zh_Hans.po +4777 -0
  164. package/src/i18n/locales/zh_Hant.po +4777 -0
  165. package/src/lib/components/data-input/combination-mode-input.tsx +1 -1
  166. package/src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx +11 -7
  167. package/src/lib/components/data-input/customer-group-input.tsx +27 -33
  168. package/src/lib/components/data-input/datetime-input.tsx +40 -1
  169. package/src/lib/components/data-input/default-relation-input.tsx +5 -4
  170. package/src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx +14 -14
  171. package/src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx +1 -1
  172. package/src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx +1 -1
  173. package/src/lib/components/data-input/slug-input.tsx +9 -15
  174. package/src/lib/components/data-table/add-filter-menu.tsx +4 -4
  175. package/src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx +8 -8
  176. package/src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx +4 -4
  177. package/src/lib/components/data-table/data-table-column-header.tsx +13 -8
  178. package/src/lib/components/data-table/data-table-faceted-filter.tsx +2 -1
  179. package/src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx +1 -1
  180. package/src/lib/components/data-table/data-table-utils.ts +21 -4
  181. package/src/lib/components/data-table/data-table-view-options.tsx +4 -2
  182. package/src/lib/components/data-table/data-table.tsx +3 -3
  183. package/src/lib/components/data-table/filters/data-table-boolean-filter.tsx +4 -4
  184. package/src/lib/components/data-table/global-views-bar.tsx +1 -1
  185. package/src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx +1 -1
  186. package/src/lib/components/data-table/manage-global-views-button.tsx +1 -1
  187. package/src/lib/components/data-table/my-views-button.tsx +13 -13
  188. package/src/lib/components/data-table/refresh-button.tsx +1 -1
  189. package/src/lib/components/data-table/save-view-button.tsx +11 -11
  190. package/src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx +10 -7
  191. package/src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx +79 -71
  192. package/src/lib/components/date-range-picker.tsx +36 -34
  193. package/src/lib/components/layout/app-sidebar.tsx +3 -1
  194. package/src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx +8 -10
  195. package/src/lib/components/layout/dev-mode-indicator.tsx +1 -1
  196. package/src/lib/components/layout/generated-breadcrumbs.tsx +10 -8
  197. package/src/lib/components/layout/language-dialog.tsx +34 -13
  198. package/src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx +1 -1
  199. package/src/lib/components/layout/nav-main.tsx +23 -13
  200. package/src/lib/components/layout/nav-user.tsx +19 -23
  201. package/src/lib/components/login/login-form.tsx +1 -1
  202. package/src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx +4 -4
  203. package/src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx +1 -1
  204. package/src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx +15 -14
  205. package/src/lib/components/shared/assign-to-channel-bulk-action.tsx +11 -11
  206. package/src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx +6 -5
  207. package/src/lib/components/shared/channel-code-label.tsx +1 -1
  208. package/src/lib/components/shared/channel-selector.tsx +4 -4
  209. package/src/lib/components/shared/configurable-operation-multi-selector.tsx +16 -14
  210. package/src/lib/components/shared/configurable-operation-selector.tsx +1 -1
  211. package/src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx +8 -8
  212. package/src/lib/components/shared/country-selector.tsx +1 -1
  213. package/src/lib/components/shared/currency-selector.tsx +4 -4
  214. package/src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx +8 -24
  215. package/src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx +3 -3
  216. package/src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx +1 -1
  217. package/src/lib/components/shared/customer-selector.tsx +1 -1
  218. package/src/lib/components/shared/error-page.tsx +1 -1
  219. package/src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx +10 -10
  220. package/src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx +1 -1
  221. package/src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx +1 -1
  222. package/src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-entry.tsx +1 -1
  223. package/src/lib/components/shared/language-selector.tsx +4 -4
  224. package/src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx +1 -1
  225. package/src/lib/components/shared/paginated-list-data-table.tsx +21 -18
  226. package/src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx +6 -5
  227. package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx +1 -1
  228. package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx +1 -1
  229. package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx +1 -1
  230. package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx +1 -1
  231. package/src/lib/components/shared/role-code-label.tsx +1 -1
  232. package/src/lib/components/shared/role-selector.tsx +4 -4
  233. package/src/lib/components/shared/seller-selector.tsx +1 -1
  234. package/src/lib/components/shared/stock-level-label.tsx +3 -5
  235. package/src/lib/components/shared/table-cell/order-table-cell-components.tsx +3 -1
  236. package/src/lib/components/shared/tax-category-selector.tsx +1 -1
  237. package/src/lib/components/shared/translatable-form-field.tsx +15 -15
  238. package/src/lib/components/shared/zone-selector.tsx +1 -1
  239. package/src/lib/constants.ts +10 -0
  240. package/src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx +11 -9
  241. package/src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx +6 -4
  242. package/src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx +8 -5
  243. package/src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx +7 -4
  244. package/src/lib/framework/dashboard-widget/widget-filters-context.tsx +3 -1
  245. package/src/lib/framework/defaults.ts +34 -63
  246. package/src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx +36 -36
  247. package/src/lib/framework/page/detail-page.tsx +10 -10
  248. package/src/lib/framework/page/use-extended-router.tsx +48 -23
  249. package/src/lib/graphql/api.ts +22 -7
  250. package/src/lib/graphql/graphql-env.d.ts +13 -25
  251. package/src/lib/hooks/use-display-locale.ts +40 -0
  252. package/src/lib/hooks/use-dynamic-translations.ts +46 -0
  253. package/src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts +1 -1
  254. package/src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts +1 -1
  255. package/src/lib/hooks/use-local-format.ts +15 -1
  256. package/src/lib/hooks/use-saved-views.ts +7 -0
  257. package/src/lib/hooks/use-ui-language-loader.ts +30 -0
  258. package/src/lib/lib/load-i18n-messages.ts +17 -0
  259. package/src/lib/lib/trans.tsx +15 -11
  260. package/src/lib/providers/auth.tsx +2 -2
  261. package/src/lib/providers/channel-provider.tsx +3 -2
  262. package/src/lib/providers/i18n-provider.tsx +7 -14
  263. package/src/lib/providers/user-settings.tsx +46 -5
@@ -0,0 +1,4777 @@
1
+ msgid ""
2
+ msgstr ""
3
+ "POT-Creation-Date: 2025-02-20 14:18+0100\n"
4
+ "MIME-Version: 1.0\n"
5
+ "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
6
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
7
+ "X-Generator: @lingui/cli\n"
8
+ "Language: zh_Hant\n"
9
+ "Project-Id-Version: \n"
10
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
+ "PO-Revision-Date: \n"
12
+ "Last-Translator: \n"
13
+ "Language-Team: \n"
14
+ "Plural-Forms: \n"
15
+
16
+ #. js-lingui-explicit-id
17
+ #: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:23
18
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:64
19
+ msgid "Query extension error"
20
+ msgstr "查詢擴充錯誤"
21
+
22
+ #. js-lingui-explicit-id
23
+ #: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:25
24
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:66
25
+ msgid "The page will continue with the default query."
26
+ msgstr "頁面將繼續使用預設查詢。"
27
+
28
+ #. js-lingui-explicit-id
29
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:41
30
+ msgid "Failed to extend query document"
31
+ msgstr "擴充查詢文件失敗"
32
+
33
+ #. js-lingui-explicit-id
34
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:43
35
+ msgid "Query extension is invalid: must have at least one top-level field"
36
+ msgstr "查詢擴充無效:必須至少有一個頂層欄位"
37
+
38
+ #. js-lingui-explicit-id
39
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:47
40
+ msgid "Query extension mismatch: "
41
+ msgstr "查詢擴充不符:"
42
+
43
+ #. js-lingui-explicit-id
44
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:49
45
+ msgid "Query extension contains invalid GraphQL syntax"
46
+ msgstr "查詢擴充包含無效的 GraphQL 語法"
47
+
48
+ #. js-lingui-explicit-id
49
+ #: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:51
50
+ msgid "Query extension error: "
51
+ msgstr "查詢擴充錯誤:"
52
+
53
+ #. js-lingui-explicit-id
54
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:22
55
+ msgid "Insights"
56
+ msgstr "洞察"
57
+
58
+ #. js-lingui-explicit-id
59
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:30
60
+ msgid "Catalog"
61
+ msgstr "目錄"
62
+
63
+ #. js-lingui-explicit-id
64
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:37
65
+ msgid "Products"
66
+ msgstr "商品"
67
+
68
+ #. js-lingui-explicit-id
69
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:44
70
+ msgid "Product Variants"
71
+ msgstr "商品變體"
72
+
73
+ #. js-lingui-explicit-id
74
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:51
75
+ msgid "Facets"
76
+ msgstr "屬性"
77
+
78
+ #. js-lingui-explicit-id
79
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:58
80
+ msgid "Collections"
81
+ msgstr "集合"
82
+
83
+ #. js-lingui-explicit-id
84
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:65
85
+ msgid "Assets"
86
+ msgstr "資源"
87
+
88
+ #. js-lingui-explicit-id
89
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:74
90
+ msgid "Sales"
91
+ msgstr "銷售"
92
+
93
+ #. js-lingui-explicit-id
94
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:81
95
+ msgid "Orders"
96
+ msgstr "訂單"
97
+
98
+ #. js-lingui-explicit-id
99
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:90
100
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:97
101
+ msgid "Customers"
102
+ msgstr "客戶"
103
+
104
+ #. js-lingui-explicit-id
105
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:104
106
+ msgid "Customer Groups"
107
+ msgstr "客戶群組"
108
+
109
+ #. js-lingui-explicit-id
110
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:113
111
+ msgid "Marketing"
112
+ msgstr "行銷"
113
+
114
+ #. js-lingui-explicit-id
115
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:120
116
+ msgid "Promotions"
117
+ msgstr "促銷"
118
+
119
+ #. js-lingui-explicit-id
120
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:129
121
+ msgid "System"
122
+ msgstr "系統"
123
+
124
+ #. js-lingui-explicit-id
125
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:136
126
+ msgid "Job Queue"
127
+ msgstr "工作佇列"
128
+
129
+ #. js-lingui-explicit-id
130
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:143
131
+ msgid "Healthchecks"
132
+ msgstr "健康檢查"
133
+
134
+ #. js-lingui-explicit-id
135
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:150
136
+ msgid "Scheduled Tasks"
137
+ msgstr "排程任務"
138
+
139
+ #. js-lingui-explicit-id
140
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:159
141
+ msgid "Settings"
142
+ msgstr "設定"
143
+
144
+ #. js-lingui-explicit-id
145
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:166
146
+ msgid "Sellers"
147
+ msgstr "賣家"
148
+
149
+ #. js-lingui-explicit-id
150
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:173
151
+ msgid "Channels"
152
+ msgstr "通路"
153
+
154
+ #. js-lingui-explicit-id
155
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:180
156
+ msgid "Stock Locations"
157
+ msgstr "庫存位置"
158
+
159
+ #. js-lingui-explicit-id
160
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:187
161
+ msgid "Administrators"
162
+ msgstr "管理員"
163
+
164
+ #. js-lingui-explicit-id
165
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:194
166
+ msgid "Roles"
167
+ msgstr "角色"
168
+
169
+ #. js-lingui-explicit-id
170
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:201
171
+ msgid "Shipping Methods"
172
+ msgstr "配送方式"
173
+
174
+ #. js-lingui-explicit-id
175
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:208
176
+ msgid "Payment Methods"
177
+ msgstr "付款方式"
178
+
179
+ #. js-lingui-explicit-id
180
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:215
181
+ msgid "Tax Categories"
182
+ msgstr "稅務類別"
183
+
184
+ #. js-lingui-explicit-id
185
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:222
186
+ msgid "Tax Rates"
187
+ msgstr "稅率"
188
+
189
+ #. js-lingui-explicit-id
190
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:229
191
+ msgid "Countries"
192
+ msgstr "國家"
193
+
194
+ #. js-lingui-explicit-id
195
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:236
196
+ msgid "Zones"
197
+ msgstr "區域"
198
+
199
+ #. js-lingui-explicit-id
200
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:243
201
+ msgid "Global Settings"
202
+ msgstr "全域設定"
203
+
204
+ #. js-lingui-explicit-id
205
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:255
206
+ msgid "Metrics Widget"
207
+ msgstr "指標小工具"
208
+
209
+ #. js-lingui-explicit-id
210
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:263
211
+ msgid "Latest Orders Widget"
212
+ msgstr "最新訂單小工具"
213
+
214
+ #. js-lingui-explicit-id
215
+ #: src/lib/framework/defaults.ts:270
216
+ msgid "Orders Summary Widget"
217
+ msgstr "訂單摘要小工具"
218
+
219
+ #. js-lingui-explicit-id
220
+ #: src/i18n/common-strings.ts:7
221
+ msgid "fulfillmentState.Created"
222
+ msgstr "已建立"
223
+
224
+ #. js-lingui-explicit-id
225
+ #: src/i18n/common-strings.ts:8
226
+ msgid "fulfillmentState.Pending"
227
+ msgstr "待處理"
228
+
229
+ #. js-lingui-explicit-id
230
+ #: src/i18n/common-strings.ts:9
231
+ #: src/i18n/common-strings.ts:12
232
+ msgid "fulfillmentState.Cancelled"
233
+ msgstr "已取消"
234
+
235
+ #. js-lingui-explicit-id
236
+ #: src/i18n/common-strings.ts:10
237
+ msgid "fulfillmentState.Shipped"
238
+ msgstr "已出貨"
239
+
240
+ #. js-lingui-explicit-id
241
+ #: src/i18n/common-strings.ts:11
242
+ msgid "fulfillmentState.Delivered"
243
+ msgstr "已送達"
244
+
245
+ #. js-lingui-explicit-id
246
+ #: src/i18n/common-strings.ts:15
247
+ msgid "paymentState.Created"
248
+ msgstr "已建立"
249
+
250
+ #. js-lingui-explicit-id
251
+ #: src/i18n/common-strings.ts:16
252
+ msgid "paymentState.Authorized"
253
+ msgstr "已授權"
254
+
255
+ #. js-lingui-explicit-id
256
+ #: src/i18n/common-strings.ts:17
257
+ #: src/i18n/common-strings.ts:24
258
+ msgid "paymentState.Settled"
259
+ msgstr "已結算"
260
+
261
+ #. js-lingui-explicit-id
262
+ #: src/i18n/common-strings.ts:18
263
+ msgid "paymentState.Declined"
264
+ msgstr "已拒絕"
265
+
266
+ #. js-lingui-explicit-id
267
+ #: src/i18n/common-strings.ts:19
268
+ msgid "paymentState.Error"
269
+ msgstr "錯誤"
270
+
271
+ #. js-lingui-explicit-id
272
+ #: src/i18n/common-strings.ts:20
273
+ msgid "paymentState.Cancelled"
274
+ msgstr "已取消"
275
+
276
+ #. js-lingui-explicit-id
277
+ #: src/i18n/common-strings.ts:23
278
+ msgid "paymentState.Pending"
279
+ msgstr "待處理"
280
+
281
+ #. js-lingui-explicit-id
282
+ #: src/i18n/common-strings.ts:25
283
+ msgid "paymentState.Failed"
284
+ msgstr "失敗"
285
+
286
+ #. js-lingui-explicit-id
287
+ #: src/i18n/common-strings.ts:28
288
+ msgid "orderState.Created"
289
+ msgstr "已建立"
290
+
291
+ #. js-lingui-explicit-id
292
+ #: src/i18n/common-strings.ts:29
293
+ msgid "orderState.Draft"
294
+ msgstr "草稿"
295
+
296
+ #. js-lingui-explicit-id
297
+ #: src/i18n/common-strings.ts:30
298
+ msgid "orderState.AddingItems"
299
+ msgstr "新增商品中"
300
+
301
+ #. js-lingui-explicit-id
302
+ #: src/i18n/common-strings.ts:31
303
+ msgid "orderState.Cancelled"
304
+ msgstr "已取消"
305
+
306
+ #. js-lingui-explicit-id
307
+ #: src/i18n/common-strings.ts:32
308
+ msgid "orderState.ArrangingPayment"
309
+ msgstr "安排付款中"
310
+
311
+ #. js-lingui-explicit-id
312
+ #: src/i18n/common-strings.ts:33
313
+ msgid "orderState.PaymentAuthorized"
314
+ msgstr "付款已授權"
315
+
316
+ #. js-lingui-explicit-id
317
+ #: src/i18n/common-strings.ts:34
318
+ msgid "orderState.PaymentSettled"
319
+ msgstr "付款已完成"
320
+
321
+ #. js-lingui-explicit-id
322
+ #: src/i18n/common-strings.ts:35
323
+ msgid "orderState.PartiallyShipped"
324
+ msgstr "部分已出貨"
325
+
326
+ #. js-lingui-explicit-id
327
+ #: src/i18n/common-strings.ts:36
328
+ msgid "orderState.Shipped"
329
+ msgstr "已出貨"
330
+
331
+ #. js-lingui-explicit-id
332
+ #: src/i18n/common-strings.ts:37
333
+ msgid "orderState.PartiallyDelivered"
334
+ msgstr "部分已送達"
335
+
336
+ #. js-lingui-explicit-id
337
+ #: src/i18n/common-strings.ts:38
338
+ msgid "orderState.Delivered"
339
+ msgstr "已送達"
340
+
341
+ #. js-lingui-explicit-id
342
+ #: src/i18n/common-strings.ts:39
343
+ msgid "orderState.Modifying"
344
+ msgstr "修改中"
345
+
346
+ #. js-lingui-explicit-id
347
+ #: src/i18n/common-strings.ts:40
348
+ msgid "orderState.ArrangingAdditionalPayment"
349
+ msgstr "安排額外付款"
350
+
351
+ #. js-lingui-explicit-id
352
+ #: src/i18n/common-strings.ts:43
353
+ msgid "fieldName.attempts"
354
+ msgstr "嘗試次數"
355
+
356
+ #. js-lingui-explicit-id
357
+ #: src/i18n/common-strings.ts:44
358
+ msgid "fieldName.availableCurrencyCodes"
359
+ msgstr "可用貨幣代碼"
360
+
361
+ #. js-lingui-explicit-id
362
+ #: src/i18n/common-strings.ts:45
363
+ msgid "fieldName.availableLanguageCodes"
364
+ msgstr "可用語言代碼"
365
+
366
+ #. js-lingui-explicit-id
367
+ #: src/i18n/common-strings.ts:46
368
+ msgid "fieldName.breadcrumbs"
369
+ msgstr "麵包屑導覽"
370
+
371
+ #. js-lingui-explicit-id
372
+ #: src/i18n/common-strings.ts:47
373
+ msgid "fieldName.category"
374
+ msgstr "類別"
375
+
376
+ #. js-lingui-explicit-id
377
+ #: src/i18n/common-strings.ts:48
378
+ msgid "fieldName.channels"
379
+ msgstr "通路"
380
+
381
+ #. js-lingui-explicit-id
382
+ #: src/i18n/common-strings.ts:49
383
+ msgid "fieldName.children"
384
+ msgstr "子項目"
385
+
386
+ #. js-lingui-explicit-id
387
+ #: src/i18n/common-strings.ts:50
388
+ msgid "fieldName.code"
389
+ msgstr "代碼"
390
+
391
+ #. js-lingui-explicit-id
392
+ #: src/i18n/common-strings.ts:51
393
+ msgid "fieldName.couponCode"
394
+ msgstr "優惠券代碼"
395
+
396
+ #. js-lingui-explicit-id
397
+ #: src/i18n/common-strings.ts:52
398
+ msgid "fieldName.createdAt"
399
+ msgstr "建立時間"
400
+
401
+ #. js-lingui-explicit-id
402
+ #: src/i18n/common-strings.ts:53
403
+ msgid "fieldName.currencyCode"
404
+ msgstr "貨幣代碼"
405
+
406
+ #. js-lingui-explicit-id
407
+ #: src/i18n/common-strings.ts:54
408
+ msgid "fieldName.customer"
409
+ msgstr "客戶"
410
+
411
+ #. js-lingui-explicit-id
412
+ #: src/i18n/common-strings.ts:55
413
+ msgid "fieldName.customerGroup"
414
+ msgstr "客戶群組"
415
+
416
+ #. js-lingui-explicit-id
417
+ #: src/i18n/common-strings.ts:56
418
+ msgid "fieldName.customers"
419
+ msgstr "客戶"
420
+
421
+ #. js-lingui-explicit-id
422
+ #: src/i18n/common-strings.ts:57
423
+ msgid "fieldName.customFields"
424
+ msgstr "自訂欄位"
425
+
426
+ #. js-lingui-explicit-id
427
+ #: src/i18n/common-strings.ts:58
428
+ msgid "fieldName.data"
429
+ msgstr "資料"
430
+
431
+ #. js-lingui-explicit-id
432
+ #: src/i18n/common-strings.ts:59
433
+ msgid "fieldName.defaultCurrencyCode"
434
+ msgstr "預設貨幣代碼"
435
+
436
+ #. js-lingui-explicit-id
437
+ #: src/i18n/common-strings.ts:60
438
+ msgid "fieldName.defaultLanguageCode"
439
+ msgstr "預設語言代碼"
440
+
441
+ #. js-lingui-explicit-id
442
+ #: src/i18n/common-strings.ts:61
443
+ msgid "fieldName.defaultShippingZone"
444
+ msgstr "預設配送區域"
445
+
446
+ #. js-lingui-explicit-id
447
+ #: src/i18n/common-strings.ts:62
448
+ msgid "fieldName.defaultTaxZone"
449
+ msgstr "預設稅務區域"
450
+
451
+ #. js-lingui-explicit-id
452
+ #: src/i18n/common-strings.ts:63
453
+ msgid "fieldName.description"
454
+ msgstr "描述"
455
+
456
+ #. js-lingui-explicit-id
457
+ #: src/i18n/common-strings.ts:64
458
+ msgid "fieldName.duration"
459
+ msgstr "持續時間"
460
+
461
+ #. js-lingui-explicit-id
462
+ #: src/i18n/common-strings.ts:65
463
+ msgid "fieldName.emailAddress"
464
+ msgstr "電子郵件地址"
465
+
466
+ #. js-lingui-explicit-id
467
+ #: src/i18n/common-strings.ts:66
468
+ msgid "fieldName.enabled"
469
+ msgstr "已啟用"
470
+
471
+ #. js-lingui-explicit-id
472
+ #: src/i18n/common-strings.ts:67
473
+ msgid "fieldName.endsAt"
474
+ msgstr "結束時間"
475
+
476
+ #. js-lingui-explicit-id
477
+ #: src/i18n/common-strings.ts:68
478
+ msgid "fieldName.error"
479
+ msgstr "錯誤"
480
+
481
+ #. js-lingui-explicit-id
482
+ #: src/i18n/common-strings.ts:69
483
+ msgid "fieldName.featuredAsset"
484
+ msgstr "精選資源"
485
+
486
+ #. js-lingui-explicit-id
487
+ #: src/i18n/common-strings.ts:70
488
+ msgid "fieldName.firstName"
489
+ msgstr "名字"
490
+
491
+ #. js-lingui-explicit-id
492
+ #: src/i18n/common-strings.ts:71
493
+ msgid "fieldName.fulfillmentHandlerCode"
494
+ msgstr "履行處理器代碼"
495
+
496
+ #. js-lingui-explicit-id
497
+ #: src/i18n/common-strings.ts:72
498
+ msgid "fieldName.id"
499
+ msgstr "ID"
500
+
501
+ #. js-lingui-explicit-id
502
+ #: src/i18n/common-strings.ts:73
503
+ msgid "fieldName.isDefault"
504
+ msgstr "預設"
505
+
506
+ #. js-lingui-explicit-id
507
+ #: src/i18n/common-strings.ts:74
508
+ msgid "fieldName.isPrivate"
509
+ msgstr "私人"
510
+
511
+ #. js-lingui-explicit-id
512
+ #: src/i18n/common-strings.ts:75
513
+ msgid "fieldName.isSettled"
514
+ msgstr "已完成"
515
+
516
+ #. js-lingui-explicit-id
517
+ #: src/i18n/common-strings.ts:76
518
+ msgid "fieldName.lastName"
519
+ msgstr "姓氏"
520
+
521
+ #. js-lingui-explicit-id
522
+ #: src/i18n/common-strings.ts:77
523
+ msgid "fieldName.name"
524
+ msgstr "名稱"
525
+
526
+ #. js-lingui-explicit-id
527
+ #: src/i18n/common-strings.ts:78
528
+ msgid "fieldName.orderPlacedAt"
529
+ msgstr "訂單下單時間"
530
+
531
+ #. js-lingui-explicit-id
532
+ #: src/i18n/common-strings.ts:79
533
+ msgid "fieldName.parentId"
534
+ msgstr "父項 ID"
535
+
536
+ #. js-lingui-explicit-id
537
+ #: src/i18n/common-strings.ts:80
538
+ msgid "fieldName.perCustomerUsageLimit"
539
+ msgstr "每位客戶使用限制"
540
+
541
+ #. js-lingui-explicit-id
542
+ #: src/i18n/common-strings.ts:81
543
+ msgid "fieldName.permissions"
544
+ msgstr "權限"
545
+
546
+ #. js-lingui-explicit-id
547
+ #: src/i18n/common-strings.ts:82
548
+ msgid "fieldName.position"
549
+ msgstr "位置"
550
+
551
+ #. js-lingui-explicit-id
552
+ #: src/i18n/common-strings.ts:83
553
+ msgid "fieldName.price"
554
+ msgstr "價格"
555
+
556
+ #. js-lingui-explicit-id
557
+ #: src/i18n/common-strings.ts:84
558
+ msgid "fieldName.priceWithTax"
559
+ msgstr "含稅價格"
560
+
561
+ #. js-lingui-explicit-id
562
+ #: src/i18n/common-strings.ts:85
563
+ msgid "fieldName.pricesIncludeTax"
564
+ msgstr "價格含稅"
565
+
566
+ #. js-lingui-explicit-id
567
+ #: src/i18n/common-strings.ts:86
568
+ msgid "fieldName.productVariants"
569
+ msgstr "商品變體"
570
+
571
+ #. js-lingui-explicit-id
572
+ #: src/i18n/common-strings.ts:87
573
+ msgid "fieldName.progress"
574
+ msgstr "進度"
575
+
576
+ #. js-lingui-explicit-id
577
+ #: src/i18n/common-strings.ts:88
578
+ msgid "fieldName.queueName"
579
+ msgstr "佇列名稱"
580
+
581
+ #. js-lingui-explicit-id
582
+ #: src/i18n/common-strings.ts:89
583
+ msgid "fieldName.result"
584
+ msgstr "結果"
585
+
586
+ #. js-lingui-explicit-id
587
+ #: src/i18n/common-strings.ts:90
588
+ msgid "fieldName.retries"
589
+ msgstr "重試次數"
590
+
591
+ #. js-lingui-explicit-id
592
+ #: src/i18n/common-strings.ts:91
593
+ msgid "fieldName.seller"
594
+ msgstr "賣家"
595
+
596
+ #. js-lingui-explicit-id
597
+ #: src/i18n/common-strings.ts:92
598
+ msgid "fieldName.settledAt"
599
+ msgstr "結算時間"
600
+
601
+ #. js-lingui-explicit-id
602
+ #: src/i18n/common-strings.ts:93
603
+ msgid "fieldName.shippingLines"
604
+ msgstr "配送行"
605
+
606
+ #. js-lingui-explicit-id
607
+ #: src/i18n/common-strings.ts:94
608
+ msgid "fieldName.sku"
609
+ msgstr "SKU"
610
+
611
+ #. js-lingui-explicit-id
612
+ #: src/i18n/common-strings.ts:95
613
+ msgid "fieldName.slug"
614
+ msgstr "Slug"
615
+
616
+ #. js-lingui-explicit-id
617
+ #: src/i18n/common-strings.ts:96
618
+ msgid "fieldName.startedAt"
619
+ msgstr "開始時間"
620
+
621
+ #. js-lingui-explicit-id
622
+ #: src/i18n/common-strings.ts:97
623
+ msgid "fieldName.startsAt"
624
+ msgstr "開始時間"
625
+
626
+ #. js-lingui-explicit-id
627
+ #: src/i18n/common-strings.ts:98
628
+ msgid "fieldName.state"
629
+ msgstr "狀態"
630
+
631
+ #. js-lingui-explicit-id
632
+ #: src/i18n/common-strings.ts:99
633
+ msgid "fieldName.stockLevels"
634
+ msgstr "庫存水準"
635
+
636
+ #. js-lingui-explicit-id
637
+ #: src/i18n/common-strings.ts:100
638
+ msgid "fieldName.token"
639
+ msgstr "權杖"
640
+
641
+ #. js-lingui-explicit-id
642
+ #: src/i18n/common-strings.ts:101
643
+ msgid "fieldName.total"
644
+ msgstr "總計"
645
+
646
+ #. js-lingui-explicit-id
647
+ #: src/i18n/common-strings.ts:102
648
+ msgid "fieldName.totalWithTax"
649
+ msgstr "含稅總計"
650
+
651
+ #. js-lingui-explicit-id
652
+ #: src/i18n/common-strings.ts:103
653
+ msgid "fieldName.type"
654
+ msgstr "類型"
655
+
656
+ #. js-lingui-explicit-id
657
+ #: src/i18n/common-strings.ts:104
658
+ msgid "fieldName.updatedAt"
659
+ msgstr "更新時間"
660
+
661
+ #. js-lingui-explicit-id
662
+ #: src/i18n/common-strings.ts:105
663
+ msgid "fieldName.usageLimit"
664
+ msgstr "使用限制"
665
+
666
+ #. js-lingui-explicit-id
667
+ #: src/i18n/common-strings.ts:106
668
+ msgid "fieldName.user"
669
+ msgstr "使用者"
670
+
671
+ #. js-lingui-explicit-id
672
+ #: src/i18n/common-strings.ts:107
673
+ msgid "fieldName.value"
674
+ msgstr "值"
675
+
676
+ #. js-lingui-explicit-id
677
+ #: src/i18n/common-strings.ts:108
678
+ msgid "fieldName.valueList"
679
+ msgstr "值清單"
680
+
681
+ #. js-lingui-explicit-id
682
+ #: src/i18n/common-strings.ts:109
683
+ msgid "fieldName.zone"
684
+ msgstr "區域"
685
+
686
+ #. js-lingui-explicit-id
687
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:99
688
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:104
689
+ msgid "Note added successfully"
690
+ msgstr "備註已成功新增"
691
+
692
+ #. js-lingui-explicit-id
693
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:103
694
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:108
695
+ msgid "Failed to add note"
696
+ msgstr "新增備註失敗"
697
+
698
+ #. js-lingui-explicit-id
699
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:120
700
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:125
701
+ msgid "Note updated successfully"
702
+ msgstr "備註已成功更新"
703
+
704
+ #. js-lingui-explicit-id
705
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:124
706
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:129
707
+ msgid "Failed to update note"
708
+ msgstr "更新備註失敗"
709
+
710
+ #. js-lingui-explicit-id
711
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:140
712
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:146
713
+ msgid "Note deleted successfully"
714
+ msgstr "備註已成功刪除"
715
+
716
+ #. js-lingui-explicit-id
717
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:144
718
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:150
719
+ msgid "Failed to delete note"
720
+ msgstr "刪除備註失敗"
721
+
722
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:26
723
+ msgid "!="
724
+ msgstr "!="
725
+
726
+ #. placeholder {0}: action.label
727
+ #. placeholder {0}: entityType === 'products' ? 'Product' : 'Variant'
728
+ #. placeholder {0}: entry.type.replace(/_/g, ' ').toLowerCase()
729
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:67
730
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:102
731
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:37
732
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:44
733
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/state-transition-control.tsx:93
734
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:189
735
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:45
736
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:278
737
+ #: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:403
738
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:421
739
+ msgid "{0}"
740
+ msgstr "{0}"
741
+
742
+ #. placeholder {0}: value.totalItems
743
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:41
744
+ msgid "{0} customers"
745
+ msgstr "{0} 位客戶"
746
+
747
+ #. placeholder {0}: selectedIds.length
748
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:401
749
+ msgid "{0} items selected"
750
+ msgstr "已選取 {0} 個項目"
751
+
752
+ #. placeholder {0}: quantity.max
753
+ #. placeholder {1}: line.quantity
754
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:258
755
+ msgid "{0} of {1} available to fulfill"
756
+ msgstr "{1} 個中有 {0} 個可履行"
757
+
758
+ #. placeholder {0}: selection.length
759
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:72
760
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:82
761
+ msgid "{0} selected"
762
+ msgstr "已選取 {0} 個"
763
+
764
+ #. placeholder {0}: row.original.productVariants?.totalItems
765
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:150
766
+ msgid "{0} variants"
767
+ msgstr "{0} 個變體"
768
+
769
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:396
770
+ #: src/lib/components/shared/configurable-operation-multi-selector.tsx:225
771
+ #: src/lib/components/shared/configurable-operation-selector.tsx:135
772
+ msgid "{buttonText}"
773
+ msgstr "{buttonText}"
774
+
775
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:106
776
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:134
777
+ msgid "{label}"
778
+ msgstr "{label}"
779
+
780
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:63
781
+ msgid "{operator}"
782
+ msgstr "{operator}"
783
+
784
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:80
785
+ msgid "{title}"
786
+ msgstr "{title}"
787
+
788
+ #. placeholder {0}: list.totalItems - 3
789
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:50
790
+ msgid "+ {0} more"
791
+ msgstr "+ {0} 個更多"
792
+
793
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:168
794
+ msgid "+ {leftOver} more"
795
+ msgstr "+ {leftOver} 個更多"
796
+
797
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:24
798
+ msgid "="
799
+ msgstr "="
800
+
801
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:173
802
+ msgid "A refund of {formattedDiff} is required. Select payment amounts and enter a note to proceed."
803
+ msgstr "需要退款 {formattedDiff}。選取付款金額並輸入備註以繼續。"
804
+
805
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:238
806
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:191
807
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:229
808
+ msgid "Actions"
809
+ msgstr "動作"
810
+
811
+ #: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:167
812
+ msgctxt "active language"
813
+ msgid "Active"
814
+ msgstr "活躍"
815
+
816
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx:81
817
+ msgid "Add \"{newOptionInput}\""
818
+ msgstr "添加「{newOptionInput}」"
819
+
820
+ #. placeholder {0}: formatCurrency(outstandingAmount, currencyCode)
821
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:130
822
+ msgid "Add a manual payment of {0}"
823
+ msgstr "新增 {0} 的手動付款"
824
+
825
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:230
826
+ msgid "Add a new address to the customer."
827
+ msgstr "為客戶新增地址。"
828
+
829
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:318
830
+ msgid "Add another option group"
831
+ msgstr "新增另一個選項群組"
832
+
833
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:132
834
+ msgid "Add asset"
835
+ msgstr "新增資源"
836
+
837
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:151
838
+ msgid "Add column after"
839
+ msgstr "在後面新增欄"
840
+
841
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:145
842
+ msgid "Add column before"
843
+ msgstr "在前面新增欄"
844
+
845
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx:65
846
+ msgid "Add Country"
847
+ msgstr "新增國家"
848
+
849
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:247
850
+ msgid "Add coupon code"
851
+ msgstr "新增優惠券代碼"
852
+
853
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:129
854
+ msgid "Add customer"
855
+ msgstr "新增客戶"
856
+
857
+ #: src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx:46
858
+ msgid "Add customer groups"
859
+ msgstr "新增客戶群組"
860
+
861
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-table.tsx:102
862
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:169
863
+ msgid "Add facet value"
864
+ msgstr "新增屬性值"
865
+
866
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:256
867
+ msgid "Add facet values"
868
+ msgstr "新增屬性值"
869
+
870
+ #: src/lib/components/data-table/add-filter-menu.tsx:39
871
+ msgid "Add filter"
872
+ msgstr "新增篩選器"
873
+
874
+ #: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:289
875
+ msgid "Add item"
876
+ msgstr "新增項目"
877
+
878
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:221
879
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:227
880
+ msgid "Add new address"
881
+ msgstr "新增地址"
882
+
883
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:311
884
+ msgid "Add option"
885
+ msgstr "新增選項"
886
+
887
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx:175
888
+ msgid "Add Option"
889
+ msgstr "新增選項"
890
+
891
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:97
892
+ msgid "Add option group"
893
+ msgstr "新增選項群組"
894
+
895
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:103
896
+ msgid "Add option group to product"
897
+ msgstr "將選項群組新增至商品"
898
+
899
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:149
900
+ msgid "Add option value"
901
+ msgstr "新增選項值"
902
+
903
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:134
904
+ msgid "Add option value to {groupName}"
905
+ msgstr "向 {groupName} 新增選項值"
906
+
907
+ #. placeholder {0}: entityIds.length
908
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:159
909
+ msgid "Add or remove facet values for {0} {entityType}"
910
+ msgstr "為 {0} {entityType} 新增或刪除屬性值"
911
+
912
+ #. placeholder {0}: formatCurrency(outstandingAmount, currencyCode)
913
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:177
914
+ msgid "Add payment ({0})"
915
+ msgstr "新增付款 ({0})"
916
+
917
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:127
918
+ msgid "Add payment to order"
919
+ msgstr "向訂單新增付款"
920
+
921
+ #. placeholder {0}: formatCurrency(outstandingAmount, currencyCode)
922
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:121
923
+ msgid "Add payment to order ({0})"
924
+ msgstr "向訂單新增付款 ({0})"
925
+
926
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-options-table.tsx:108
927
+ msgid "Add product option"
928
+ msgstr "新增商品選項"
929
+
930
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:249
931
+ msgid "Add product options first"
932
+ msgstr "請先新增商品選項"
933
+
934
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:276
935
+ msgid "Add product variant"
936
+ msgstr "新增商品變體"
937
+
938
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx:231
939
+ msgid "Add products to create a test order"
940
+ msgstr "新增商品以建立測試訂單"
941
+
942
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:203
943
+ msgid "Add row after"
944
+ msgstr "在後面新增列"
945
+
946
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:197
947
+ msgid "Add row before"
948
+ msgstr "在前面新增列"
949
+
950
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:179
951
+ msgid "Add Stock to Location"
952
+ msgstr "向位置新增庫存"
953
+
954
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:141
955
+ msgid "Add tags..."
956
+ msgstr "新增標籤..."
957
+
958
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:243
959
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:270
960
+ msgid "Add variant"
961
+ msgstr "新增變體"
962
+
963
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:187
964
+ msgid "Added coupon codes"
965
+ msgstr "已新增優惠券代碼"
966
+
967
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:47
968
+ msgid "Added to group"
969
+ msgstr "已新增至群組"
970
+
971
+ #. placeholder {0}: addedLines.length
972
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:161
973
+ msgid "Adding {0} item(s)"
974
+ msgstr "正在新增 {0} 個項目"
975
+
976
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:175
977
+ msgid "Adding..."
978
+ msgstr "正在新增..."
979
+
980
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:321
981
+ msgid "Additional payment required"
982
+ msgstr "需要額外付款"
983
+
984
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:51
985
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:62
986
+ msgid "Address created"
987
+ msgstr "地址已建立"
988
+
989
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:55
990
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:104
991
+ msgid "Address deleted"
992
+ msgstr "地址已刪除"
993
+
994
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:44
995
+ msgid "Address deleted successfully"
996
+ msgstr "地址已成功刪除"
997
+
998
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:53
999
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:78
1000
+ msgid "Address updated"
1001
+ msgstr "地址已更新"
1002
+
1003
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:56
1004
+ msgid "Address updated successfully"
1005
+ msgstr "地址已成功更新"
1006
+
1007
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:200
1008
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:464
1009
+ msgid "Addresses"
1010
+ msgstr "地址"
1011
+
1012
+ #. placeholder {0}: adjustedLines.length
1013
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:130
1014
+ msgid "Adjusting {0} lines"
1015
+ msgstr "正在調整 {0} 行"
1016
+
1017
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:39
1018
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:16
1019
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:23
1020
+ msgid "Administrators"
1021
+ msgstr "管理員"
1022
+
1023
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:30
1024
+ msgid "after"
1025
+ msgstr "之後"
1026
+
1027
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:67
1028
+ msgid "All resources are up and running"
1029
+ msgstr "所有資源正在執行"
1030
+
1031
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:222
1032
+ msgid "Allocated"
1033
+ msgstr "已配置"
1034
+
1035
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:170
1036
+ msgid "Amount"
1037
+ msgstr "金額"
1038
+
1039
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:324
1040
+ msgid "An additional payment of {formattedDiff} will be required."
1041
+ msgstr "需要額外付款 {formattedDiff}。"
1042
+
1043
+ #: src/lib/components/data-input/combination-mode-input.tsx:44
1044
+ msgid "AND"
1045
+ msgstr "與"
1046
+
1047
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:163
1048
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:154
1049
+ msgid "Apartment, suite, etc."
1050
+ msgstr "公寓、套房等"
1051
+
1052
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:49
1053
+ msgid "Applied global view \"{viewName}\""
1054
+ msgstr "已套用全域檢視「{viewName}」"
1055
+
1056
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:49
1057
+ msgid "Applied view \"{viewName}\""
1058
+ msgstr "已套用檢視「{viewName}」"
1059
+
1060
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:227
1061
+ msgid "Apply"
1062
+ msgstr "套用"
1063
+
1064
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx:66
1065
+ msgid "Apply filter"
1066
+ msgstr "套用篩選器"
1067
+
1068
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:155
1069
+ msgid "Apply filters to the table and click \"Save View\" to get started."
1070
+ msgstr "對表格套用篩選器,然後按一下「儲存檢視」開始。"
1071
+
1072
+ #. placeholder {0}: selection.length
1073
+ #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:141
1074
+ msgid "Are you sure you want to delete {0} {entityName}?"
1075
+ msgstr "確定要刪除 {0} {entityName} 嗎?"
1076
+
1077
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:42
1078
+ msgid "Are you sure you want to delete {selectionLength} assets?"
1079
+ msgstr "確定要刪除 {selectionLength} 個資源嗎?"
1080
+
1081
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:142
1082
+ msgid "Are you sure you want to delete this address?"
1083
+ msgstr "確定要刪除此地址嗎?"
1084
+
1085
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:287
1086
+ msgid "Are you sure you want to delete this draft order?"
1087
+ msgstr "確定要刪除此草稿訂單嗎?"
1088
+
1089
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:168
1090
+ msgid "Are you sure you want to delete this global view? This action cannot be undone and will affect all users."
1091
+ msgstr "確定要刪除此全域檢視嗎?此動作無法復原,將影響所有使用者。"
1092
+
1093
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:320
1094
+ msgid "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone."
1095
+ msgstr "確定要刪除此項目嗎?此動作無法復原。"
1096
+
1097
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:236
1098
+ msgid "Are you sure you want to delete this variant?"
1099
+ msgstr "確定要刪除此變體嗎?"
1100
+
1101
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:173
1102
+ msgid "Are you sure you want to delete this view? This action cannot be undone."
1103
+ msgstr "確定要刪除此檢視嗎?此動作無法復原。"
1104
+
1105
+ #: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:47
1106
+ msgid "Are you sure you want to navigate away from this page? Any unsaved changes will be lost."
1107
+ msgstr "確定要離開此頁面嗎?任何未儲存的變更都將遺失。"
1108
+
1109
+ #. placeholder {0}: selection.length
1110
+ #: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:83
1111
+ msgid "Are you sure you want to remove {0} {entityType} from the current channel?"
1112
+ msgstr "確定要從目前通路中移除 {0} {entityType} 嗎?"
1113
+
1114
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:38
1115
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:9
1116
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:16
1117
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:198
1118
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:310
1119
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:208
1120
+ msgid "Assets"
1121
+ msgstr "資源"
1122
+
1123
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:125
1124
+ msgid "Assign"
1125
+ msgstr "指派"
1126
+
1127
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:92
1128
+ msgid "Assign {entityType} to channel"
1129
+ msgstr "將 {entityType} 指派給通路"
1130
+
1131
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:325
1132
+ msgid "Assign options to existing variant"
1133
+ msgstr "將選項指派給現有變體"
1134
+
1135
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-bulk-action.tsx:55
1136
+ msgid "Assign to channel"
1137
+ msgstr "指派給通路"
1138
+
1139
+ #. placeholder {0}: currentInterval?.label
1140
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:236
1141
+ msgid "Auto refresh: {0}"
1142
+ msgstr "自動重新整理:{0}"
1143
+
1144
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:176
1145
+ msgid "Available currencies"
1146
+ msgstr "可用貨幣"
1147
+
1148
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:164
1149
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:111
1150
+ msgid "Available languages"
1151
+ msgstr "可用語言"
1152
+
1153
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:340
1154
+ msgid "Available Languages"
1155
+ msgstr "可用語言"
1156
+
1157
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:235
1158
+ msgid "Available:"
1159
+ msgstr "可用:"
1160
+
1161
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:72
1162
+ msgid "Average Order Value"
1163
+ msgstr "平均訂單價值"
1164
+
1165
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:288
1166
+ msgid "Back to search"
1167
+ msgstr "返回搜尋"
1168
+
1169
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:28
1170
+ msgid "before"
1171
+ msgstr "之前"
1172
+
1173
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:32
1174
+ msgid "between"
1175
+ msgstr "之間"
1176
+
1177
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:267
1178
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:493
1179
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:433
1180
+ msgid "Billing address"
1181
+ msgstr "帳單地址"
1182
+
1183
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:116
1184
+ msgid "Billing address changed"
1185
+ msgstr "帳單地址已變更"
1186
+
1187
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:174
1188
+ msgid "Billing address set for order"
1189
+ msgstr "已為訂單設定帳單地址"
1190
+
1191
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:190
1192
+ msgid "Billing address unset for order"
1193
+ msgstr "已從訂單移除帳單地址"
1194
+
1195
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:185
1196
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:185
1197
+ msgid "Calculator"
1198
+ msgstr "計算機"
1199
+
1200
+ #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:108
1201
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:203
1202
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:414
1203
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:334
1204
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:168
1205
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:304
1206
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:350
1207
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:71
1208
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:270
1209
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:364
1210
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:119
1211
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:327
1212
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:217
1213
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:295
1214
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:396
1215
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:88
1216
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:122
1217
+ #: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:43
1218
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:325
1219
+ #: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:55
1220
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:205
1221
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:142
1222
+ msgid "Cancel"
1223
+ msgstr "取消"
1224
+
1225
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:184
1226
+ msgid "Cancel Job"
1227
+ msgstr "取消工作"
1228
+
1229
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:397
1230
+ msgid "Cancel modification"
1231
+ msgstr "取消修改"
1232
+
1233
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:153
1234
+ msgid "Cancel payment"
1235
+ msgstr "取消付款"
1236
+
1237
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:54
1238
+ msgid "Category"
1239
+ msgstr "類別"
1240
+
1241
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:103
1242
+ msgid "Channel"
1243
+ msgstr "通路"
1244
+
1245
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:187
1246
+ msgid "Channel defaults"
1247
+ msgstr "通路預設值"
1248
+
1249
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:323
1250
+ msgid "Channel Languages"
1251
+ msgstr "通路語言"
1252
+
1253
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:40
1254
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:16
1255
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:24
1256
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:115
1257
+ #: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:117
1258
+ msgid "Channels"
1259
+ msgstr "通路"
1260
+
1261
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:184
1262
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:195
1263
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:175
1264
+ msgid "City"
1265
+ msgstr "城市"
1266
+
1267
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:323
1268
+ msgid "Clear"
1269
+ msgstr "清除"
1270
+
1271
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:180
1272
+ #: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:277
1273
+ msgid "Clear all"
1274
+ msgstr "全部清除"
1275
+
1276
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx:54
1277
+ msgid "Clear filter"
1278
+ msgstr "清除篩選器"
1279
+
1280
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-faceted-filter.tsx:163
1281
+ msgid "Clear filters"
1282
+ msgstr "清除篩選器"
1283
+
1284
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:43
1285
+ msgid "Click \"Run Test\" to test this shipping method."
1286
+ msgstr "按一下「執行測試」以測試此配送方式。"
1287
+
1288
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:136
1289
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:114
1290
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:113
1291
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:140
1292
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:130
1293
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:157
1294
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:155
1295
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:191
1296
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:104
1297
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:149
1298
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:80
1299
+ msgid "Code"
1300
+ msgstr "代碼"
1301
+
1302
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-contents-sheet.tsx:36
1303
+ msgid "Collection contents for {collectionName}"
1304
+ msgstr "{collectionName} 的集合內容"
1305
+
1306
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:45
1307
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:29
1308
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:85
1309
+ msgid "Collections"
1310
+ msgstr "集合"
1311
+
1312
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:283
1313
+ msgid "Collections moved successfully"
1314
+ msgstr "集合移動成功"
1315
+
1316
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-view-options.tsx:93
1317
+ msgid "Column settings"
1318
+ msgstr "欄設定"
1319
+
1320
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:125
1321
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:164
1322
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:116
1323
+ msgid "Company"
1324
+ msgstr "公司"
1325
+
1326
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:308
1327
+ msgid "Complete draft"
1328
+ msgstr "完成草稿"
1329
+
1330
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:226
1331
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:173
1332
+ msgid "Conditions"
1333
+ msgstr "條件"
1334
+
1335
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:261
1336
+ msgid "Configure available languages for your store and channels"
1337
+ msgstr "為您的商店和通路設定可用語言"
1338
+
1339
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:359
1340
+ #: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:58
1341
+ msgid "Confirm"
1342
+ msgstr "確認"
1343
+
1344
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:113
1345
+ msgid "Confirm Action"
1346
+ msgstr "確認動作"
1347
+
1348
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:317
1349
+ msgid "Confirm deletion"
1350
+ msgstr "確認刪除"
1351
+
1352
+ #: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:44
1353
+ msgid "Confirm navigation"
1354
+ msgstr "確認導覽"
1355
+
1356
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:56
1357
+ msgid "contains"
1358
+ msgstr "包含"
1359
+
1360
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:222
1361
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:143
1362
+ msgid "Contents"
1363
+ msgstr "內容"
1364
+
1365
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:122
1366
+ #: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:52
1367
+ msgid "Continue"
1368
+ msgstr "繼續"
1369
+
1370
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:253
1371
+ msgid "Copy to Personal"
1372
+ msgstr "複製到個人"
1373
+
1374
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:34
1375
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx:14
1376
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx:23
1377
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:103
1378
+ msgid "Countries"
1379
+ msgstr "國家"
1380
+
1381
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:239
1382
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:216
1383
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:230
1384
+ msgid "Country"
1385
+ msgstr "國家"
1386
+
1387
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:196
1388
+ msgid "Coupon code"
1389
+ msgstr "優惠券代碼"
1390
+
1391
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:230
1392
+ msgid "Coupon code removed from order"
1393
+ msgstr "優惠券代碼已從訂單中移除"
1394
+
1395
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:217
1396
+ msgid "Coupon code set for order"
1397
+ msgstr "已為訂單設定優惠券代碼"
1398
+
1399
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:115
1400
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
1401
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
1402
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
1403
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
1404
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
1405
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:112
1406
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
1407
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
1408
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:134
1409
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:197
1410
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
1411
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
1412
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:163
1413
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:135
1414
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
1415
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
1416
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
1417
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
1418
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:98
1419
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
1420
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:85
1421
+ msgid "Create"
1422
+ msgstr "建立"
1423
+
1424
+ #. placeholder {0}: searchValue.trim()
1425
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:161
1426
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:178
1427
+ msgid "Create \"{0}\""
1428
+ msgstr "建立「{0}」"
1429
+
1430
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:181
1431
+ msgid "Create {createCount} variants"
1432
+ msgstr "建立 {createCount} 個變體"
1433
+
1434
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:249
1435
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:408
1436
+ msgid "Create options"
1437
+ msgstr "建立選項"
1438
+
1439
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:255
1440
+ msgid "Create product options"
1441
+ msgstr "建立商品選項"
1442
+
1443
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:364
1444
+ msgid "Create variant"
1445
+ msgstr "建立變體"
1446
+
1447
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:152
1448
+ msgid "Create Variants"
1449
+ msgstr "建立變體"
1450
+
1451
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:155
1452
+ msgid "Create variants for your product"
1453
+ msgstr "為您的商品建立變體"
1454
+
1455
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:114
1456
+ #: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:394
1457
+ msgid "Created"
1458
+ msgstr "已建立"
1459
+
1460
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:174
1461
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:221
1462
+ msgid "Created at"
1463
+ msgstr "建立於"
1464
+
1465
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:179
1466
+ msgid "Creating..."
1467
+ msgstr "正在建立..."
1468
+
1469
+ #: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:138
1470
+ msgctxt "current channel"
1471
+ msgid "Current"
1472
+ msgstr "目前"
1473
+
1474
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:199
1475
+ msgid "Current facet values"
1476
+ msgstr "目前屬性值"
1477
+
1478
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:55
1479
+ msgid "Current status"
1480
+ msgstr "目前狀態"
1481
+
1482
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:362
1483
+ msgid "Custom fields"
1484
+ msgstr "自訂欄位"
1485
+
1486
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx:42
1487
+ msgid "Custom Fields"
1488
+ msgstr "自訂欄位"
1489
+
1490
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:150
1491
+ msgid "Custom fields changed"
1492
+ msgstr "自訂欄位已變更"
1493
+
1494
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:242
1495
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:450
1496
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:388
1497
+ #: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:8
1498
+ msgid "Customer"
1499
+ msgstr "客戶"
1500
+
1501
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:55
1502
+ msgid "Customer added to group"
1503
+ msgstr "客戶已新增至群組"
1504
+
1505
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:45
1506
+ msgid "Customer details updated"
1507
+ msgstr "客戶詳細資料已更新"
1508
+
1509
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-sheet.tsx:36
1510
+ msgid "Customer group members for {customerGroupName}"
1511
+ msgstr "{customerGroupName} 的客戶群組成員"
1512
+
1513
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:255
1514
+ msgid "Customer groups"
1515
+ msgstr "客戶群組"
1516
+
1517
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:37
1518
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:15
1519
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:22
1520
+ msgid "Customer Groups"
1521
+ msgstr "客戶群組"
1522
+
1523
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:30
1524
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:249
1525
+ msgid "Customer history"
1526
+ msgstr "客戶歷程"
1527
+
1528
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:84
1529
+ msgid "Customer information updated"
1530
+ msgstr "客戶資訊已更新"
1531
+
1532
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:56
1533
+ msgid "Customer not found"
1534
+ msgstr "找不到客戶"
1535
+
1536
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:39
1537
+ msgid "Customer registered"
1538
+ msgstr "客戶已註冊"
1539
+
1540
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:153
1541
+ msgid "Customer set for order"
1542
+ msgstr "訂單已設定客戶"
1543
+
1544
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:98
1545
+ msgid "Customer updated"
1546
+ msgstr "客戶已更新"
1547
+
1548
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:41
1549
+ msgid "Customer verified"
1550
+ msgstr "客戶已驗證"
1551
+
1552
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:114
1553
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:58
1554
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:16
1555
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:22
1556
+ msgid "Customers"
1557
+ msgstr "客戶"
1558
+
1559
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:131
1560
+ msgctxt "theme"
1561
+ msgid "Dark"
1562
+ msgstr "深色"
1563
+
1564
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:319
1565
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:310
1566
+ msgid "Default Billing Address"
1567
+ msgstr "預設帳單地址"
1568
+
1569
+ #: src/lib/components/shared/channel-code-label.tsx:5
1570
+ msgid "Default channel"
1571
+ msgstr "預設通路"
1572
+
1573
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:205
1574
+ msgid "Default currency"
1575
+ msgstr "預設貨幣"
1576
+
1577
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:192
1578
+ msgid "Default language"
1579
+ msgstr "預設語言"
1580
+
1581
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:368
1582
+ msgid "Default Language"
1583
+ msgstr "預設語言"
1584
+
1585
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:299
1586
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:290
1587
+ msgid "Default Shipping Address"
1588
+ msgstr "預設配送地址"
1589
+
1590
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:226
1591
+ msgid "Default shipping zone"
1592
+ msgstr "預設配送區域"
1593
+
1594
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:218
1595
+ msgid "Default tax zone"
1596
+ msgstr "預設稅務區域"
1597
+
1598
+ #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:139
1599
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:41
1600
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:312
1601
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:310
1602
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:341
1603
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:272
1604
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:298
1605
+ msgid "Delete"
1606
+ msgstr "刪除"
1607
+
1608
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:141
1609
+ msgid "Delete Address"
1610
+ msgstr "刪除地址"
1611
+
1612
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:166
1613
+ msgid "Delete column"
1614
+ msgstr "刪除欄"
1615
+
1616
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:293
1617
+ msgid "Delete draft"
1618
+ msgstr "刪除草稿"
1619
+
1620
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:286
1621
+ msgid "Delete draft order"
1622
+ msgstr "刪除草稿訂單"
1623
+
1624
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:163
1625
+ msgid "Delete Global View"
1626
+ msgstr "刪除全域檢視"
1627
+
1628
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:218
1629
+ msgid "Delete row"
1630
+ msgstr "刪除列"
1631
+
1632
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:163
1633
+ msgid "Delete View"
1634
+ msgstr "刪除檢視"
1635
+
1636
+ #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:108
1637
+ msgid "Deleted {deleted} {entityName}"
1638
+ msgstr "已刪除 {deleted} {entityName}"
1639
+
1640
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:25
1641
+ msgid "Deleted {selectionLength} assets"
1642
+ msgstr "已刪除 {selectionLength} 個資源"
1643
+
1644
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:291
1645
+ msgid "Deleted successfully"
1646
+ msgstr "成功刪除"
1647
+
1648
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:167
1649
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:14
1650
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:164
1651
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:155
1652
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:166
1653
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:98
1654
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:157
1655
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:118
1656
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:110
1657
+ msgid "Description"
1658
+ msgstr "描述"
1659
+
1660
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:166
1661
+ msgid "Description (alt)"
1662
+ msgstr "描述(替代文字)"
1663
+
1664
+ #: src/lib/components/layout/dev-mode-indicator.tsx:12
1665
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:144
1666
+ msgid "Dev Mode"
1667
+ msgstr "開發人員模式"
1668
+
1669
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:220
1670
+ msgid "Disable"
1671
+ msgstr "停用"
1672
+
1673
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:121
1674
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:50
1675
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:155
1676
+ msgid "Disabled"
1677
+ msgstr "已停用"
1678
+
1679
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:36
1680
+ msgid "Discount"
1681
+ msgstr "折扣"
1682
+
1683
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:42
1684
+ msgid "Display language"
1685
+ msgstr "顯示語言"
1686
+
1687
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:256
1688
+ msgid "Do not track"
1689
+ msgstr "不追蹤"
1690
+
1691
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:58
1692
+ msgid "does not contain"
1693
+ msgstr "不包含"
1694
+
1695
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:280
1696
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:113
1697
+ msgid "Draft order"
1698
+ msgstr "草稿訂單"
1699
+
1700
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:241
1701
+ msgid "Draft order completed"
1702
+ msgstr "草稿訂單已完成"
1703
+
1704
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:258
1705
+ msgid "Draft order deleted"
1706
+ msgstr "草稿訂單已刪除"
1707
+
1708
+ #: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:72
1709
+ msgid "Drag to reorder"
1710
+ msgstr "拖曳以重新排序"
1711
+
1712
+ #: src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx:131
1713
+ #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:111
1714
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:246
1715
+ msgid "Duplicate"
1716
+ msgstr "複製"
1717
+
1718
+ #. placeholder {0}: entityName.toLowerCase()
1719
+ #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:83
1720
+ msgid "Duplicate {0}s"
1721
+ msgstr "複製 {0}"
1722
+
1723
+ #. placeholder {0}: progress.completed
1724
+ #. placeholder {1}: progress.total
1725
+ #: src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx:127
1726
+ msgid "Duplicating... ({0}/{1})"
1727
+ msgstr "正在複製... ({0}/{1})"
1728
+
1729
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:269
1730
+ msgid "e.g. Size"
1731
+ msgstr "例如:尺寸"
1732
+
1733
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:290
1734
+ msgid "e.g. Small"
1735
+ msgstr "例如:小號"
1736
+
1737
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:144
1738
+ msgid "e.g., Red, Large, Cotton"
1739
+ msgstr "例如:紅色、大號、棉質"
1740
+
1741
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:474
1742
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:500
1743
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx:457
1744
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-entry.tsx:48
1745
+ msgid "Edit"
1746
+ msgstr "編輯"
1747
+
1748
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:129
1749
+ msgid "Edit Address"
1750
+ msgstr "編輯地址"
1751
+
1752
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:95
1753
+ msgid "Edit asset"
1754
+ msgstr "編輯資源"
1755
+
1756
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/product-variant-bulk-actions.tsx:95
1757
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:156
1758
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-bulk-actions.tsx:89
1759
+ msgid "Edit facet values"
1760
+ msgstr "編輯屬性值"
1761
+
1762
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:106
1763
+ msgid "Edit image"
1764
+ msgstr "編輯圖片"
1765
+
1766
+ #: src/app/routes/_authenticated/index.tsx:194
1767
+ msgid "Edit Layout"
1768
+ msgstr "編輯佈局"
1769
+
1770
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:84
1771
+ msgid "Edit link"
1772
+ msgstr "編輯連結"
1773
+
1774
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:39
1775
+ msgid "Edit members"
1776
+ msgstr "編輯成員"
1777
+
1778
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:44
1779
+ msgid "Edit Note"
1780
+ msgstr "編輯備註"
1781
+
1782
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:195
1783
+ msgid "Edit or delete existing tags"
1784
+ msgstr "編輯或刪除現有標籤"
1785
+
1786
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:279
1787
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:281
1788
+ msgid "Edit slug manually"
1789
+ msgstr "手動編輯 slug"
1790
+
1791
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:132
1792
+ msgid "Edit the address details below."
1793
+ msgstr "編輯下方的地址詳細資料。"
1794
+
1795
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:185
1796
+ msgid "Email address"
1797
+ msgstr "電子郵件地址"
1798
+
1799
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:138
1800
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:104
1801
+ msgid "Email Address or identifier"
1802
+ msgstr "電子郵件地址或識別碼"
1803
+
1804
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:63
1805
+ msgid "Email update requested"
1806
+ msgstr "已要求電子郵件更新"
1807
+
1808
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:65
1809
+ msgid "Email update verified"
1810
+ msgstr "電子郵件更新已驗證"
1811
+
1812
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:220
1813
+ msgid "Enable"
1814
+ msgstr "啟用"
1815
+
1816
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:96
1817
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:140
1818
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:42
1819
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:144
1820
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:121
1821
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:145
1822
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:113
1823
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:117
1824
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:105
1825
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:47
1826
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:49
1827
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:152
1828
+ msgid "Enabled"
1829
+ msgstr "已啟用"
1830
+
1831
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:185
1832
+ msgid "Ends at"
1833
+ msgstr "結束於"
1834
+
1835
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:306
1836
+ msgid "Enter refund note"
1837
+ msgstr "輸入退款備註"
1838
+
1839
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:239
1840
+ msgid "Enter slug manually"
1841
+ msgstr "手動輸入 slug"
1842
+
1843
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:52
1844
+ msgid "Enter the transaction ID for this refund settlement"
1845
+ msgstr "輸入此退款結算的交易 ID"
1846
+
1847
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:163
1848
+ msgid "Enter transaction ID"
1849
+ msgstr "輸入交易 ID"
1850
+
1851
+ #: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:367
1852
+ msgid "Entity Information"
1853
+ msgstr "實體資訊"
1854
+
1855
+ #: src/lib/components/shared/error-page.tsx:18
1856
+ msgid "Error"
1857
+ msgstr "錯誤"
1858
+
1859
+ #. placeholder {0}: error.message
1860
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:46
1861
+ msgid "Error loading customer history: {0}"
1862
+ msgstr "載入客戶歷程時發生錯誤:{0}"
1863
+
1864
+ #. placeholder {0}: error.message
1865
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:46
1866
+ msgid "Error loading order history: {0}"
1867
+ msgstr "載入訂單歷程時發生錯誤:{0}"
1868
+
1869
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:183
1870
+ msgid "Error message"
1871
+ msgstr "錯誤訊息"
1872
+
1873
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:125
1874
+ msgid "Error transitioning to state"
1875
+ msgstr "轉換到狀態時發生錯誤"
1876
+
1877
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:72
1878
+ msgid "Every 10 seconds"
1879
+ msgstr "每 10 秒"
1880
+
1881
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:73
1882
+ msgid "Every 30 seconds"
1883
+ msgstr "每 30 秒"
1884
+
1885
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:71
1886
+ msgid "Every 5 seconds"
1887
+ msgstr "每 5 秒"
1888
+
1889
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:74
1890
+ msgid "Every 60 seconds"
1891
+ msgstr "每 60 秒"
1892
+
1893
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/price-display.tsx:17
1894
+ msgid "ex. tax:"
1895
+ msgstr "不含稅:"
1896
+
1897
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:98
1898
+ msgid "Explore Enterprise Edition"
1899
+ msgstr "探索企業版"
1900
+
1901
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:122
1902
+ msgid "Facet"
1903
+ msgstr "屬性"
1904
+
1905
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:145
1906
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:301
1907
+ msgid "Facet values"
1908
+ msgstr "屬性值"
1909
+
1910
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:199
1911
+ msgid "Facet Values"
1912
+ msgstr "屬性值"
1913
+
1914
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:32
1915
+ msgid "Facet values for {facetName}"
1916
+ msgstr "{facetName} 的屬性值"
1917
+
1918
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:39
1919
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:37
1920
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:24
1921
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:64
1922
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:321
1923
+ msgid "Facets"
1924
+ msgstr "屬性"
1925
+
1926
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:61
1927
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:129
1928
+ msgid "Failed to add customer to group"
1929
+ msgstr "將客戶新增至群組失敗"
1930
+
1931
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:103
1932
+ msgid "Failed to add option value"
1933
+ msgstr "新增選項值失敗"
1934
+
1935
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:52
1936
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:58
1937
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:86
1938
+ msgid "Failed to add payment"
1939
+ msgstr "新增付款失敗"
1940
+
1941
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:78
1942
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:82
1943
+ msgid "Failed to cancel payment"
1944
+ msgstr "取消付款失敗"
1945
+
1946
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:110
1947
+ msgid "Failed to convert global view to personal view"
1948
+ msgstr "將全域檢視轉換為個人檢視失敗"
1949
+
1950
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:120
1951
+ msgid "Failed to convert view to global"
1952
+ msgstr "將檢視轉換為全域失敗"
1953
+
1954
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:119
1955
+ msgid "Failed to create address"
1956
+ msgstr "建立地址失敗"
1957
+
1958
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:92
1959
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:98
1960
+ msgid "Failed to create channel"
1961
+ msgstr "建立通路失敗"
1962
+
1963
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
1964
+ msgid "Failed to create collection"
1965
+ msgstr "建立集合失敗"
1966
+
1967
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:71
1968
+ msgid "Failed to create country"
1969
+ msgstr "建立國家失敗"
1970
+
1971
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:100
1972
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:106
1973
+ msgid "Failed to create customer"
1974
+ msgstr "建立客戶失敗"
1975
+
1976
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:76
1977
+ msgid "Failed to create customer group"
1978
+ msgstr "建立客戶群組失敗"
1979
+
1980
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:86
1981
+ msgid "Failed to create facet"
1982
+ msgstr "建立屬性失敗"
1983
+
1984
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:94
1985
+ msgid "Failed to create facet value"
1986
+ msgstr "建立屬性值失敗"
1987
+
1988
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:86
1989
+ msgid "Failed to create option group"
1990
+ msgstr "建立選項群組失敗"
1991
+
1992
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
1993
+ msgid "Failed to create payment method"
1994
+ msgstr "建立付款方式失敗"
1995
+
1996
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
1997
+ msgid "Failed to create product"
1998
+ msgstr "建立商品失敗"
1999
+
2000
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:117
2001
+ msgid "Failed to create product option group"
2002
+ msgstr "建立商品選項群組失敗"
2003
+
2004
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:124
2005
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:209
2006
+ msgid "Failed to create product options"
2007
+ msgstr "建立商品選項失敗"
2008
+
2009
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:112
2010
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:174
2011
+ msgid "Failed to create product variant"
2012
+ msgstr "建立商品變體失敗"
2013
+
2014
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:111
2015
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:119
2016
+ msgid "Failed to create promotion"
2017
+ msgstr "建立促銷失敗"
2018
+
2019
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:71
2020
+ msgid "Failed to create role"
2021
+ msgstr "建立角色失敗"
2022
+
2023
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:65
2024
+ msgid "Failed to create seller"
2025
+ msgstr "建立賣家失敗"
2026
+
2027
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:79
2028
+ msgid "Failed to create stock location"
2029
+ msgstr "建立庫存位置失敗"
2030
+
2031
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:78
2032
+ msgid "Failed to create tax category"
2033
+ msgstr "建立稅務類別失敗"
2034
+
2035
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:79
2036
+ msgid "Failed to create tax rate"
2037
+ msgstr "建立稅率失敗"
2038
+
2039
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:69
2040
+ msgid "Failed to create zone"
2041
+ msgstr "建立區域失敗"
2042
+
2043
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:293
2044
+ #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:299
2045
+ msgid "Failed to delete"
2046
+ msgstr "刪除失敗"
2047
+
2048
+ #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:115
2049
+ msgid "Failed to delete {failed} {entityName}"
2050
+ msgstr "刪除 {failed} {entityName} 失敗"
2051
+
2052
+ #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:114
2053
+ msgid "Failed to delete {failed} {entityName}: {allErrors}"
2054
+ msgstr "刪除 {failed} {entityName} 失敗:{allErrors}"
2055
+
2056
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:48
2057
+ msgid "Failed to delete address"
2058
+ msgstr "刪除地址失敗"
2059
+
2060
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:28
2061
+ msgid "Failed to delete assets: {message}"
2062
+ msgstr "刪除資源失敗:{message}"
2063
+
2064
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:87
2065
+ msgid "Failed to delete global view"
2066
+ msgstr "刪除全域檢視失敗"
2067
+
2068
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:87
2069
+ msgid "Failed to delete view"
2070
+ msgstr "刪除檢視失敗"
2071
+
2072
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:100
2073
+ msgid "Failed to duplicate global view"
2074
+ msgstr "複製全域檢視失敗"
2075
+
2076
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:100
2077
+ msgid "Failed to duplicate view"
2078
+ msgstr "複製檢視失敗"
2079
+
2080
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:79
2081
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:85
2082
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:187
2083
+ msgid "Failed to fulfill order"
2084
+ msgstr "履行訂單失敗"
2085
+
2086
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:290
2087
+ msgid "Failed to load global settings"
2088
+ msgstr "載入全域設定失敗"
2089
+
2090
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:136
2091
+ msgid "Failed to modify order"
2092
+ msgstr "修改訂單失敗"
2093
+
2094
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:290
2095
+ msgid "Failed to move collections"
2096
+ msgstr "移動集合失敗"
2097
+
2098
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:139
2099
+ msgid "Failed to remove customer from group"
2100
+ msgstr "從群組中移除客戶失敗"
2101
+
2102
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-bulk-actions.tsx:73
2103
+ msgid "Failed to remove facet from channel: {message}"
2104
+ msgstr "從通路中移除屬性失敗:{message}"
2105
+
2106
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:68
2107
+ msgid "Failed to rename global view"
2108
+ msgstr "重新命名全域檢視失敗"
2109
+
2110
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:68
2111
+ msgid "Failed to rename view"
2112
+ msgstr "重新命名檢視失敗"
2113
+
2114
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:48
2115
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:52
2116
+ msgid "Failed to settle payment"
2117
+ msgstr "完成付款失敗"
2118
+
2119
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:94
2120
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:98
2121
+ msgid "Failed to settle refund"
2122
+ msgstr "完成退款失敗"
2123
+
2124
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:112
2125
+ msgid "Failed to transition order to state"
2126
+ msgstr "將訂單轉換到狀態失敗"
2127
+
2128
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:60
2129
+ msgid "Failed to update address"
2130
+ msgstr "更新地址失敗"
2131
+
2132
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:74
2133
+ msgid "Failed to update asset"
2134
+ msgstr "更新資源失敗"
2135
+
2136
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:92
2137
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:98
2138
+ msgid "Failed to update channel"
2139
+ msgstr "更新通路失敗"
2140
+
2141
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
2142
+ msgid "Failed to update collection"
2143
+ msgstr "更新集合失敗"
2144
+
2145
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:71
2146
+ msgid "Failed to update country"
2147
+ msgstr "更新國家失敗"
2148
+
2149
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:100
2150
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:106
2151
+ msgid "Failed to update customer"
2152
+ msgstr "更新客戶失敗"
2153
+
2154
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:76
2155
+ msgid "Failed to update customer group"
2156
+ msgstr "更新客戶群組失敗"
2157
+
2158
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:86
2159
+ msgid "Failed to update facet"
2160
+ msgstr "更新屬性失敗"
2161
+
2162
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:94
2163
+ msgid "Failed to update facet value"
2164
+ msgstr "更新屬性值失敗"
2165
+
2166
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:42
2167
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:46
2168
+ msgid "Failed to update fulfillment state"
2169
+ msgstr "更新履行狀態失敗"
2170
+
2171
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:76
2172
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:82
2173
+ msgid "Failed to update global settings"
2174
+ msgstr "更新全域設定失敗"
2175
+
2176
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:89
2177
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:91
2178
+ msgid "Failed to update order"
2179
+ msgstr "更新訂單失敗"
2180
+
2181
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
2182
+ msgid "Failed to update payment method"
2183
+ msgstr "更新付款方式失敗"
2184
+
2185
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:63
2186
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:67
2187
+ msgid "Failed to update payment state"
2188
+ msgstr "更新付款狀態失敗"
2189
+
2190
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
2191
+ msgid "Failed to update product"
2192
+ msgstr "更新商品失敗"
2193
+
2194
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:118
2195
+ msgid "Failed to update product option group"
2196
+ msgstr "更新商品選項群組失敗"
2197
+
2198
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:112
2199
+ msgid "Failed to update product variant"
2200
+ msgstr "更新商品變體失敗"
2201
+
2202
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:65
2203
+ msgid "Failed to update profile"
2204
+ msgstr "更新個人資料失敗"
2205
+
2206
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:111
2207
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:119
2208
+ msgid "Failed to update promotion"
2209
+ msgstr "更新促銷失敗"
2210
+
2211
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:71
2212
+ msgid "Failed to update role"
2213
+ msgstr "更新角色失敗"
2214
+
2215
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:65
2216
+ msgid "Failed to update seller"
2217
+ msgstr "更新賣家失敗"
2218
+
2219
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:79
2220
+ msgid "Failed to update stock location"
2221
+ msgstr "更新庫存位置失敗"
2222
+
2223
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:78
2224
+ msgid "Failed to update tax category"
2225
+ msgstr "更新稅務類別失敗"
2226
+
2227
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:79
2228
+ msgid "Failed to update tax rate"
2229
+ msgstr "更新稅率失敗"
2230
+
2231
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:69
2232
+ msgid "Failed to update zone"
2233
+ msgstr "更新區域失敗"
2234
+
2235
+ #: src/lib/components/data-table/filters/data-table-boolean-filter.tsx:53
2236
+ msgid "False"
2237
+ msgstr "否"
2238
+
2239
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx:34
2240
+ msgid "Filter by {columnId}"
2241
+ msgstr "按 {columnId} 篩選"
2242
+
2243
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:366
2244
+ msgid "Filter by collection name"
2245
+ msgstr "按集合名稱篩選"
2246
+
2247
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:104
2248
+ msgid "Filter by tags"
2249
+ msgstr "按標籤篩選"
2250
+
2251
+ #: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:217
2252
+ msgid "Filter..."
2253
+ msgstr "篩選..."
2254
+
2255
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:172
2256
+ msgid "Filters"
2257
+ msgstr "篩選器"
2258
+
2259
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:126
2260
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:173
2261
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:92
2262
+ msgid "First name"
2263
+ msgstr "名字"
2264
+
2265
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:152
2266
+ msgid "Focal Point"
2267
+ msgstr "焦點"
2268
+
2269
+ #. placeholder {0}: testResult.length
2270
+ #. placeholder {1}: testResult.length !== 1 ? 's' : ''
2271
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx:62
2272
+ msgid "Found {0} eligible shipping method{1}"
2273
+ msgstr "找到 {0} 個符合條件的配送方式"
2274
+
2275
+ #. placeholder {0}: entry.data.from
2276
+ #. placeholder {1}: entry.data.to
2277
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:11
2278
+ msgid "From {0} to {1}"
2279
+ msgstr "從 {0} 到 {1}"
2280
+
2281
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:219
2282
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:225
2283
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:310
2284
+ msgid "Fulfill order"
2285
+ msgstr "履行訂單"
2286
+
2287
+ #. placeholder {0}: fulfillment.lines.reduce((acc, line) => acc + line.quantity, 0)
2288
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:121
2289
+ msgid "Fulfilled items ({0})"
2290
+ msgstr "已履行的項目 ({0})"
2291
+
2292
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:308
2293
+ msgid "Fulfilling..."
2294
+ msgstr "正在履行..."
2295
+
2296
+ #. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
2297
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:63
2298
+ msgid "Fulfillment #{0} created"
2299
+ msgstr "已建立履行 #{0}"
2300
+
2301
+ #. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
2302
+ #. placeholder {1}: entry.data.from
2303
+ #. placeholder {2}: entry.data.to
2304
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:50
2305
+ msgid "Fulfillment #{0} from {1} to {2}"
2306
+ msgstr "履行 #{0},從 {1} 到 {2}"
2307
+
2308
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:94
2309
+ msgid "Fulfillment created"
2310
+ msgstr "履行已建立"
2311
+
2312
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:277
2313
+ msgid "Fulfillment details"
2314
+ msgstr "履行詳細資料"
2315
+
2316
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:289
2317
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:165
2318
+ msgid "Fulfillment handler"
2319
+ msgstr "履行處理器"
2320
+
2321
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:105
2322
+ msgid "Fulfillment ID"
2323
+ msgstr "履行 ID"
2324
+
2325
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:39
2326
+ msgid "Fulfillment state updated successfully"
2327
+ msgstr "履行狀態已成功更新"
2328
+
2329
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:92
2330
+ msgid "Fulfillment transitioned"
2331
+ msgstr "履行已轉換"
2332
+
2333
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:108
2334
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:158
2335
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:99
2336
+ msgid "Full Name"
2337
+ msgstr "全名"
2338
+
2339
+ #: src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx:100
2340
+ msgid "General"
2341
+ msgstr "一般"
2342
+
2343
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:279
2344
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:281
2345
+ msgid "Generate slug automatically"
2346
+ msgstr "自動產生 slug"
2347
+
2348
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:270
2349
+ msgid "Global Languages"
2350
+ msgstr "全域語言"
2351
+
2352
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:129
2353
+ msgid "Global out of stock threshold"
2354
+ msgstr "全域缺貨臨界值"
2355
+
2356
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:41
2357
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:91
2358
+ msgid "Global Settings"
2359
+ msgstr "全域設定"
2360
+
2361
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:108
2362
+ msgid "Global view converted to personal view successfully"
2363
+ msgstr "全域檢視已成功轉換為個人檢視"
2364
+
2365
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:83
2366
+ msgid "Global view deleted successfully"
2367
+ msgstr "全域檢視已成功刪除"
2368
+
2369
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:96
2370
+ msgid "Global view duplicated successfully"
2371
+ msgstr "全域檢視已成功複製"
2372
+
2373
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:63
2374
+ msgid "Global view renamed successfully"
2375
+ msgstr "全域檢視已成功重新命名"
2376
+
2377
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:40
2378
+ msgid "greater than"
2379
+ msgstr "大於"
2380
+
2381
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:43
2382
+ msgid "greater than or equal"
2383
+ msgstr "大於或等於"
2384
+
2385
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:82
2386
+ msgid "Gross price: <0/>"
2387
+ msgstr "總價:<0/>"
2388
+
2389
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:76
2390
+ msgid "Heading 1"
2391
+ msgstr "標題 1"
2392
+
2393
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:77
2394
+ msgid "Heading 2"
2395
+ msgstr "標題 2"
2396
+
2397
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:78
2398
+ msgid "Heading 3"
2399
+ msgstr "標題 3"
2400
+
2401
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:79
2402
+ msgid "Heading 4"
2403
+ msgstr "標題 4"
2404
+
2405
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:80
2406
+ msgid "Heading 5"
2407
+ msgstr "標題 5"
2408
+
2409
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:81
2410
+ msgid "Heading 6"
2411
+ msgstr "標題 6"
2412
+
2413
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:43
2414
+ msgid "Health checks"
2415
+ msgstr "健康檢查"
2416
+
2417
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:13
2418
+ msgid "Healthchecks"
2419
+ msgstr "健康檢查"
2420
+
2421
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:191
2422
+ msgid "Height"
2423
+ msgstr "高度"
2424
+
2425
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:107
2426
+ msgid "ID"
2427
+ msgstr "ID"
2428
+
2429
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:64
2430
+ msgid "Identifier"
2431
+ msgstr "識別碼"
2432
+
2433
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:178
2434
+ msgid "If enabled, the filters will be inherited from the parent collection and combined with the filters set on this collection."
2435
+ msgstr "如果啟用,篩選器將從父集合繼承,並與此集合上設定的篩選器組合。"
2436
+
2437
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:33
2438
+ msgid "Image"
2439
+ msgstr "圖片"
2440
+
2441
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:36
2442
+ msgid "in"
2443
+ msgstr "在"
2444
+
2445
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:176
2446
+ msgid "Inherit filters"
2447
+ msgstr "繼承篩選器"
2448
+
2449
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:250
2450
+ msgid "Inherit from global settings"
2451
+ msgstr "從全域設定繼承"
2452
+
2453
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:106
2454
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:208
2455
+ msgid "Insert image"
2456
+ msgstr "插入圖片"
2457
+
2458
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:84
2459
+ msgid "Insert link"
2460
+ msgstr "插入連結"
2461
+
2462
+ #: src/app/routes/_authenticated/index.tsx:181
2463
+ msgid "Insights"
2464
+ msgstr "洞察"
2465
+
2466
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:30
2467
+ msgid "is after"
2468
+ msgstr "在之後"
2469
+
2470
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:28
2471
+ msgid "is before"
2472
+ msgstr "在之前"
2473
+
2474
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:32
2475
+ msgid "is between"
2476
+ msgstr "在之間"
2477
+
2478
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:115
2479
+ msgid "Is default tax category"
2480
+ msgstr "預設稅務類別"
2481
+
2482
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:24
2483
+ msgid "is equal to"
2484
+ msgstr "等於"
2485
+
2486
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:40
2487
+ msgid "is greater than"
2488
+ msgstr "大於"
2489
+
2490
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:45
2491
+ msgid "is greater than or equal to"
2492
+ msgstr "大於或等於"
2493
+
2494
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:36
2495
+ msgid "is in"
2496
+ msgstr "在"
2497
+
2498
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:48
2499
+ msgid "is less than"
2500
+ msgstr "小於"
2501
+
2502
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:53
2503
+ msgid "is less than or equal to"
2504
+ msgstr "小於或等於"
2505
+
2506
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:26
2507
+ msgid "is not equal to"
2508
+ msgstr "不等於"
2509
+
2510
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:38
2511
+ msgid "is not in"
2512
+ msgstr "不在"
2513
+
2514
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:34
2515
+ msgid "is null"
2516
+ msgstr "為空"
2517
+
2518
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:105
2519
+ msgid "Item added to order"
2520
+ msgstr "項目已新增至訂單"
2521
+
2522
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:33
2523
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:97
2524
+ msgid "Job Queue"
2525
+ msgstr "工作佇列"
2526
+
2527
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:112
2528
+ msgid "Language"
2529
+ msgstr "語言"
2530
+
2531
+ #. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
2532
+ #: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:103
2533
+ msgid "Language: {0}"
2534
+ msgstr "語言:{0}"
2535
+
2536
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:57
2537
+ msgctxt "date-range"
2538
+ msgid "Last 30 days"
2539
+ msgstr "過去30天"
2540
+
2541
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:41
2542
+ msgctxt "date-range"
2543
+ msgid "Last 7 days"
2544
+ msgstr "過去7天"
2545
+
2546
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:133
2547
+ msgid "Last Executed"
2548
+ msgstr "上次執行"
2549
+
2550
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:81
2551
+ msgctxt "date-range"
2552
+ msgid "Last month"
2553
+ msgstr "上個月"
2554
+
2555
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:132
2556
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:179
2557
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:98
2558
+ msgid "Last name"
2559
+ msgstr "姓氏"
2560
+
2561
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:169
2562
+ msgid "Last Result"
2563
+ msgstr "上次結果"
2564
+
2565
+ #. placeholder {0}: formatRelative(dataUpdatedAt, new Date())
2566
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:58
2567
+ msgid "Last updated {0}"
2568
+ msgstr "上次更新 {0}"
2569
+
2570
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:60
2571
+ msgid "Latest Orders"
2572
+ msgstr "最新訂單"
2573
+
2574
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:48
2575
+ msgid "less than"
2576
+ msgstr "小於"
2577
+
2578
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:51
2579
+ msgid "less than or equal"
2580
+ msgstr "小於或等於"
2581
+
2582
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:127
2583
+ msgctxt "theme"
2584
+ msgid "Light"
2585
+ msgstr "淺色"
2586
+
2587
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:90
2588
+ msgid "Link href"
2589
+ msgstr "連結 href"
2590
+
2591
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:115
2592
+ msgid "Link target"
2593
+ msgstr "連結目標"
2594
+
2595
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:103
2596
+ msgid "Link title"
2597
+ msgstr "連結標題"
2598
+
2599
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:73
2600
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:75
2601
+ msgid "Load more"
2602
+ msgstr "載入更多"
2603
+
2604
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:63
2605
+ msgid "Loading addresses..."
2606
+ msgstr "正在載入地址..."
2607
+
2608
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:376
2609
+ msgid "Loading collections..."
2610
+ msgstr "正在載入集合..."
2611
+
2612
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:284
2613
+ msgid "Loading global settings..."
2614
+ msgstr "正在載入全域設定..."
2615
+
2616
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:158
2617
+ msgid "Loading preview…"
2618
+ msgstr "正在載入預覽..."
2619
+
2620
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:91
2621
+ msgid "Loading tags..."
2622
+ msgstr "正在載入標籤..."
2623
+
2624
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:124
2625
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:82
2626
+ #: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:427
2627
+ #: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:88
2628
+ #: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:90
2629
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:275
2630
+ #: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:92
2631
+ msgid "Loading..."
2632
+ msgstr "正在載入..."
2633
+
2634
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:60
2635
+ msgid "Locale"
2636
+ msgstr "地區設定"
2637
+
2638
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:165
2639
+ msgid "Log out"
2640
+ msgstr "登出"
2641
+
2642
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:263
2643
+ msgid "Make Global"
2644
+ msgstr "設為全域"
2645
+
2646
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:130
2647
+ msgid "Manage global saved views that are visible to all users"
2648
+ msgstr "管理對所有使用者可見的全域儲存檢視"
2649
+
2650
+ #: src/lib/components/data-table/manage-global-views-button.tsx:20
2651
+ msgid "Manage global views"
2652
+ msgstr "管理全域檢視"
2653
+
2654
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:125
2655
+ msgid "Manage Global Views"
2656
+ msgstr "管理全域檢視"
2657
+
2658
+ #: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:181
2659
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:258
2660
+ msgid "Manage Languages"
2661
+ msgstr "管理語言"
2662
+
2663
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:215
2664
+ msgid "Manage tags"
2665
+ msgstr "管理標籤"
2666
+
2667
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:192
2668
+ msgid "Manage Tags"
2669
+ msgstr "管理標籤"
2670
+
2671
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:252
2672
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:173
2673
+ msgid "Manage variants"
2674
+ msgstr "管理變體"
2675
+
2676
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:56
2677
+ msgid "Manage Variants"
2678
+ msgstr "管理變體"
2679
+
2680
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:132
2681
+ msgid "Manage your personal saved views for this table"
2682
+ msgstr "管理此表格的個人儲存檢視"
2683
+
2684
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:60
2685
+ msgid "matches regex"
2686
+ msgstr "符合正規表示式"
2687
+
2688
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:96
2689
+ msgid "Medium date"
2690
+ msgstr "中等日期"
2691
+
2692
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:245
2693
+ msgid "Metadata"
2694
+ msgstr "中繼資料"
2695
+
2696
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:106
2697
+ msgid "Method"
2698
+ msgstr "方法"
2699
+
2700
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:63
2701
+ msgid "Metrics"
2702
+ msgstr "指標"
2703
+
2704
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:166
2705
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:75
2706
+ msgid "Modify"
2707
+ msgstr "修改"
2708
+
2709
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:392
2710
+ msgid "Modify order"
2711
+ msgstr "修改訂單"
2712
+
2713
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:83
2714
+ msgid "Monitored Resources"
2715
+ msgstr "監控資源"
2716
+
2717
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:65
2718
+ msgctxt "date-range"
2719
+ msgid "Month to date"
2720
+ msgstr "本月至今"
2721
+
2722
+ #: src/lib/components/data-table/global-views-bar.tsx:76
2723
+ msgid "More views"
2724
+ msgstr "更多檢視"
2725
+
2726
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx:112
2727
+ msgid "Move"
2728
+ msgstr "移動"
2729
+
2730
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:336
2731
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:423
2732
+ msgid "Move Collections"
2733
+ msgstr "移動集合"
2734
+
2735
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:107
2736
+ msgid "Move to the top level"
2737
+ msgstr "移動到頂層"
2738
+
2739
+ #. placeholder {0}: collectionsToMove.length
2740
+ #. placeholder {1}: collectionsToMove.length === 1 ? '' : 's'
2741
+ #. placeholder {2}: selectedCollectionId === topLevelCollectionId ? 'top level' : collectionNameCache.current.get(selectedCollectionId) || 'selected collection'
2742
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:75
2743
+ msgid "Moving {0} collection{1} into {2}"
2744
+ msgstr "正在將 {0} 個集合移動到 {2}"
2745
+
2746
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:421
2747
+ msgid "Moving..."
2748
+ msgstr "正在移動..."
2749
+
2750
+ #: src/lib/components/data-table/my-views-button.tsx:35
2751
+ msgid "My saved views"
2752
+ msgstr "我的儲存檢視"
2753
+
2754
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:125
2755
+ msgid "My Saved Views"
2756
+ msgstr "我的儲存檢視"
2757
+
2758
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:36
2759
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:146
2760
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:108
2761
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:107
2762
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:68
2763
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:104
2764
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:134
2765
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:124
2766
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:151
2767
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:328
2768
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:303
2769
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:149
2770
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:185
2771
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:157
2772
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:96
2773
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:143
2774
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:109
2775
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:109
2776
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:116
2777
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:96
2778
+ msgid "Name"
2779
+ msgstr "名稱"
2780
+
2781
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:140
2782
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:150
2783
+ msgid "Never"
2784
+ msgstr "永不"
2785
+
2786
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:40
2787
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:106
2788
+ msgid "New administrator"
2789
+ msgstr "新增管理員"
2790
+
2791
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:39
2792
+ msgid "New asset"
2793
+ msgstr "新增資源"
2794
+
2795
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:41
2796
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:113
2797
+ msgid "New channel"
2798
+ msgstr "新增通路"
2799
+
2800
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:74
2801
+ msgid "New Channel"
2802
+ msgstr "新增通路"
2803
+
2804
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:46
2805
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:116
2806
+ msgid "New collection"
2807
+ msgstr "新增集合"
2808
+
2809
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:242
2810
+ msgid "New Collection"
2811
+ msgstr "新增集合"
2812
+
2813
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:35
2814
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:79
2815
+ msgid "New country"
2816
+ msgstr "新增國家"
2817
+
2818
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:59
2819
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:147
2820
+ msgid "New customer"
2821
+ msgstr "新增客戶"
2822
+
2823
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:93
2824
+ msgid "New Customer"
2825
+ msgstr "新增客戶"
2826
+
2827
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:38
2828
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:87
2829
+ msgid "New customer group"
2830
+ msgstr "新增客戶群組"
2831
+
2832
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:65
2833
+ msgid "New Customer Group"
2834
+ msgstr "新增客戶群組"
2835
+
2836
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:166
2837
+ msgid "New email:"
2838
+ msgstr "新電子郵件:"
2839
+
2840
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:38
2841
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:94
2842
+ msgid "New facet"
2843
+ msgstr "新增屬性"
2844
+
2845
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:130
2846
+ msgid "New Facet"
2847
+ msgstr "新增屬性"
2848
+
2849
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:41
2850
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:103
2851
+ msgid "New facet value"
2852
+ msgstr "新增屬性值"
2853
+
2854
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:253
2855
+ msgid "New facet values to add:"
2856
+ msgstr "要新增的屬性值:"
2857
+
2858
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:86
2859
+ msgid "New option"
2860
+ msgstr "新增選項"
2861
+
2862
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:43
2863
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:121
2864
+ msgid "New payment method"
2865
+ msgstr "新增付款方式"
2866
+
2867
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:77
2868
+ msgid "New Payment Method"
2869
+ msgstr "新增付款方式"
2870
+
2871
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:46
2872
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:103
2873
+ msgid "New product"
2874
+ msgstr "新增商品"
2875
+
2876
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:98
2877
+ msgid "New Product"
2878
+ msgstr "新增商品"
2879
+
2880
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:154
2881
+ msgid "New product option"
2882
+ msgstr "新增商品選項"
2883
+
2884
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:129
2885
+ msgid "New product option group"
2886
+ msgstr "新增商品選項群組"
2887
+
2888
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:125
2889
+ msgid "New product variant"
2890
+ msgstr "新增商品變體"
2891
+
2892
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:44
2893
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:127
2894
+ msgid "New promotion"
2895
+ msgstr "新增促銷"
2896
+
2897
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:75
2898
+ msgid "New Promotion"
2899
+ msgstr "新增促銷"
2900
+
2901
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:35
2902
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:79
2903
+ msgid "New role"
2904
+ msgstr "新增角色"
2905
+
2906
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:92
2907
+ msgid "New Role"
2908
+ msgstr "新增角色"
2909
+
2910
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:32
2911
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:73
2912
+ msgid "New seller"
2913
+ msgstr "新增賣家"
2914
+
2915
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx:49
2916
+ msgid "New Seller"
2917
+ msgstr "新增賣家"
2918
+
2919
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:44
2920
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:120
2921
+ msgid "New shipping method"
2922
+ msgstr "新增配送方式"
2923
+
2924
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:65
2925
+ msgid "New Shipping Method"
2926
+ msgstr "新增配送方式"
2927
+
2928
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:39
2929
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:90
2930
+ msgid "New stock location"
2931
+ msgstr "新增庫存位置"
2932
+
2933
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx:58
2934
+ msgid "New Stock Location"
2935
+ msgstr "新增庫存位置"
2936
+
2937
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:39
2938
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:89
2939
+ msgid "New tax category"
2940
+ msgstr "新增稅務類別"
2941
+
2942
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:62
2943
+ msgid "New Tax Category"
2944
+ msgstr "新增稅務類別"
2945
+
2946
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:38
2947
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:87
2948
+ msgid "New tax rate"
2949
+ msgstr "新增稅率"
2950
+
2951
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:103
2952
+ msgid "New Tax Rate"
2953
+ msgstr "新增稅率"
2954
+
2955
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:129
2956
+ msgid "New window"
2957
+ msgstr "新視窗"
2958
+
2959
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:35
2960
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:77
2961
+ msgid "New zone"
2962
+ msgstr "新增區域"
2963
+
2964
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:56
2965
+ msgid "New Zone"
2966
+ msgstr "新增區域"
2967
+
2968
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:145
2969
+ msgid "Next Execution"
2970
+ msgstr "下次執行"
2971
+
2972
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:92
2973
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:102
2974
+ msgid "No actions available"
2975
+ msgstr "無可用動作"
2976
+
2977
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-address.tsx:30
2978
+ msgid "No address"
2979
+ msgstr "無地址"
2980
+
2981
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:67
2982
+ msgid "No addresses found"
2983
+ msgstr "找不到地址"
2984
+
2985
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:513
2986
+ msgid "No billing address"
2987
+ msgstr "無帳單地址"
2988
+
2989
+ #: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:88
2990
+ msgid "No countries found"
2991
+ msgstr "找不到國家"
2992
+
2993
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:252
2994
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:460
2995
+ msgid "No customer"
2996
+ msgstr "無客戶"
2997
+
2998
+ #: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:90
2999
+ msgid "No customers found"
3000
+ msgstr "找不到客戶"
3001
+
3002
+ #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:99
3003
+ msgid "No duplicator found with code \"{duplicatorCode}\" for {entityName}s"
3004
+ msgstr "找不到代碼為「{duplicatorCode}」的 {entityName} 複製器"
3005
+
3006
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx:52
3007
+ msgid "No eligible shipping methods found for this order."
3008
+ msgstr "找不到此訂單的符合條件的配送方式。"
3009
+
3010
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:235
3011
+ msgid "No facet values"
3012
+ msgstr "無屬性值"
3013
+
3014
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:297
3015
+ msgid "No fulfillments"
3016
+ msgstr "無履行"
3017
+
3018
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:354
3019
+ msgid "No global languages configured"
3020
+ msgstr "未設定全域語言"
3021
+
3022
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:141
3023
+ msgid "No global views have been created yet."
3024
+ msgstr "尚未建立全域檢視。"
3025
+
3026
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:90
3027
+ msgid "No items found"
3028
+ msgstr "找不到項目"
3029
+
3030
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:331
3031
+ msgid "No items selected"
3032
+ msgstr "未選取項目"
3033
+
3034
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:217
3035
+ msgid "No modifications made"
3036
+ msgstr "未進行修改"
3037
+
3038
+ #: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:458
3039
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:314
3040
+ msgid "No more items"
3041
+ msgstr "沒有更多項目"
3042
+
3043
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:259
3044
+ msgid "No option groups defined yet. Add option groups to create different variants of your product (e.g., Size, Color, Material)"
3045
+ msgstr "尚未定義選項群組。新增選項群組以建立商品的不同變體(例如:尺寸、顏色、材質)"
3046
+
3047
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:336
3048
+ msgid "No payment or refund is required for these changes."
3049
+ msgstr "這些變更不需要付款或退款。"
3050
+
3051
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:333
3052
+ msgid "No payment or refund required"
3053
+ msgstr "不需要付款或退款"
3054
+
3055
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:141
3056
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:184
3057
+ msgid "No result yet"
3058
+ msgstr "尚無結果"
3059
+
3060
+ #: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:338
3061
+ msgid "No results"
3062
+ msgstr "無結果"
3063
+
3064
+ #: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:430
3065
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:277
3066
+ msgid "No results found"
3067
+ msgstr "找不到結果"
3068
+
3069
+ #: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:92
3070
+ msgid "No sellers found"
3071
+ msgstr "找不到賣家"
3072
+
3073
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:487
3074
+ msgid "No shipping address"
3075
+ msgstr "無配送地址"
3076
+
3077
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:59
3078
+ msgid "No shipping methods available"
3079
+ msgstr "無可用配送方式"
3080
+
3081
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:171
3082
+ msgid "No stock locations available on current channel"
3083
+ msgstr "目前通路無可用庫存位置"
3084
+
3085
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:128
3086
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:166
3087
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:99
3088
+ msgid "No tags found"
3089
+ msgstr "找不到標籤"
3090
+
3091
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:111
3092
+ msgid "No tags selected"
3093
+ msgstr "未選取標籤"
3094
+
3095
+ #. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
3096
+ #: src/lib/components/shared/translatable-form-field.tsx:62
3097
+ msgid "No translation found for {0}"
3098
+ msgstr "找不到 {0} 的翻譯"
3099
+
3100
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:75
3101
+ msgid "Normal"
3102
+ msgstr "正常"
3103
+
3104
+ #: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:38
3105
+ msgid "not in"
3106
+ msgstr "不在"
3107
+
3108
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:163
3109
+ msgid "Not Running"
3110
+ msgstr "未執行"
3111
+
3112
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:158
3113
+ msgid "Not set"
3114
+ msgstr "未設定"
3115
+
3116
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:43
3117
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:69
3118
+ msgid "Note added"
3119
+ msgstr "備註已新增"
3120
+
3121
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx:21
3122
+ msgid "Note is private"
3123
+ msgstr "備註為私人"
3124
+
3125
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:70
3126
+ msgid "Off"
3127
+ msgstr "關閉"
3128
+
3129
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:158
3130
+ msgid "Old email:"
3131
+ msgstr "舊電子郵件:"
3132
+
3133
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:269
3134
+ msgid "Option"
3135
+ msgstr "選項"
3136
+
3137
+ #. placeholder {0}: groupIndex + 1
3138
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:368
3139
+ msgid "Option group {0}"
3140
+ msgstr "選項群組 {0}"
3141
+
3142
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:267
3143
+ msgid "Option group name"
3144
+ msgstr "選項群組名稱"
3145
+
3146
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx:81
3147
+ msgid "Option Group Name"
3148
+ msgstr "選項群組名稱"
3149
+
3150
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:190
3151
+ msgid "Option group removed"
3152
+ msgstr "選項群組已移除"
3153
+
3154
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:255
3155
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:63
3156
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:81
3157
+ msgid "Option Groups"
3158
+ msgstr "選項群組"
3159
+
3160
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:288
3161
+ msgid "Option name"
3162
+ msgstr "選項名稱"
3163
+
3164
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:142
3165
+ msgid "Option value name"
3166
+ msgstr "選項值名稱"
3167
+
3168
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:275
3169
+ msgid "Option values"
3170
+ msgstr "選項值"
3171
+
3172
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx:90
3173
+ msgid "Option Values"
3174
+ msgstr "選項值"
3175
+
3176
+ #: src/lib/components/data-input/combination-mode-input.tsx:56
3177
+ msgid "OR"
3178
+ msgstr "或"
3179
+
3180
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:94
3181
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:78
3182
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:100
3183
+ msgid "Order cancelled"
3184
+ msgstr "訂單已取消"
3185
+
3186
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:69
3187
+ msgid "Order Count"
3188
+ msgstr "訂單數量"
3189
+
3190
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:90
3191
+ msgid "Order delivered"
3192
+ msgstr "訂單已送達"
3193
+
3194
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:75
3195
+ msgid "Order fulfilled"
3196
+ msgstr "訂單已履行"
3197
+
3198
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:230
3199
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:30
3200
+ msgid "Order history"
3201
+ msgstr "訂單歷程"
3202
+
3203
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:137
3204
+ msgid "Order line removed"
3205
+ msgstr "訂單行已移除"
3206
+
3207
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:121
3208
+ msgid "Order line updated"
3209
+ msgstr "訂單行已更新"
3210
+
3211
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:241
3212
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:402
3213
+ msgid "Order lines"
3214
+ msgstr "訂單行"
3215
+
3216
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:64
3217
+ msgid "Order metrics"
3218
+ msgstr "訂單指標"
3219
+
3220
+ #. placeholder {0}: entry.data.modificationId
3221
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:74
3222
+ msgid "Order modification #{0}"
3223
+ msgstr "訂單修改 #{0}"
3224
+
3225
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:96
3226
+ msgid "Order modified"
3227
+ msgstr "訂單已修改"
3228
+
3229
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:56
3230
+ msgid "Order not found"
3231
+ msgstr "找不到訂單"
3232
+
3233
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:72
3234
+ msgid "Order placed"
3235
+ msgstr "訂單已下單"
3236
+
3237
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:81
3238
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:87
3239
+ msgid "Order shipped"
3240
+ msgstr "訂單已出貨"
3241
+
3242
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:70
3243
+ msgid "Order Total"
3244
+ msgstr "訂單總額"
3245
+
3246
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:83
3247
+ msgid "Order transitioned"
3248
+ msgstr "訂單已轉換"
3249
+
3250
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:246
3251
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:21
3252
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:37
3253
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:45
3254
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:59
3255
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:73
3256
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:122
3257
+ msgid "Orders"
3258
+ msgstr "訂單"
3259
+
3260
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:84
3261
+ msgid "Orders Summary"
3262
+ msgstr "訂單摘要"
3263
+
3264
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:265
3265
+ msgid "Out-of-stock threshold"
3266
+ msgstr "缺貨臨界值"
3267
+
3268
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:144
3269
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:110
3270
+ #: src/lib/components/login/login-form.tsx:128
3271
+ msgid "Password"
3272
+ msgstr "密碼"
3273
+
3274
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:59
3275
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:128
3276
+ msgid "Password reset requested"
3277
+ msgstr "已要求重設密碼"
3278
+
3279
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:61
3280
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:138
3281
+ msgid "Password reset verified"
3282
+ msgstr "密碼重設已驗證"
3283
+
3284
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:57
3285
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:118
3286
+ msgid "Password updated"
3287
+ msgstr "密碼已更新"
3288
+
3289
+ #. placeholder {0}: entry.data.paymentId
3290
+ #. placeholder {1}: entry.data.to
3291
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:24
3292
+ msgid "Payment #{0} transitioned to {1}"
3293
+ msgstr "付款 #{0} 已轉換到 {1}"
3294
+
3295
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:57
3296
+ msgid "Payment authorized"
3297
+ msgstr "付款已授權"
3298
+
3299
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:75
3300
+ msgid "Payment cancelled successfully"
3301
+ msgstr "付款已成功取消"
3302
+
3303
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:218
3304
+ msgid "Payment details"
3305
+ msgstr "付款詳細資料"
3306
+
3307
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:172
3308
+ msgid "Payment eligibility checker"
3309
+ msgstr "付款資格檢查器"
3310
+
3311
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:60
3312
+ msgid "Payment failed"
3313
+ msgstr "付款失敗"
3314
+
3315
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:191
3316
+ msgid "Payment metadata"
3317
+ msgstr "付款中繼資料"
3318
+
3319
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:146
3320
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:168
3321
+ msgid "Payment method"
3322
+ msgstr "付款方式"
3323
+
3324
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:147
3325
+ msgid "Payment method is required"
3326
+ msgstr "付款方式為必填欄位"
3327
+
3328
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:42
3329
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:19
3330
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:29
3331
+ msgid "Payment Methods"
3332
+ msgstr "付款方式"
3333
+
3334
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:54
3335
+ msgid "Payment settled"
3336
+ msgstr "付款已完成"
3337
+
3338
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:45
3339
+ msgid "Payment settled successfully"
3340
+ msgstr "付款已成功完成"
3341
+
3342
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:60
3343
+ msgid "Payment state updated successfully"
3344
+ msgstr "付款狀態已成功更新"
3345
+
3346
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:62
3347
+ msgid "Payment transitioned"
3348
+ msgstr "付款已轉換"
3349
+
3350
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:202
3351
+ msgid "Per customer usage limit"
3352
+ msgstr "每位客戶使用限制"
3353
+
3354
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:133
3355
+ msgid "Permissions"
3356
+ msgstr "權限"
3357
+
3358
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:191
3359
+ msgid "Phone number"
3360
+ msgstr "電話號碼"
3361
+
3362
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:272
3363
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:240
3364
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:263
3365
+ msgid "Phone Number"
3366
+ msgstr "電話號碼"
3367
+
3368
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:90
3369
+ msgid "Placed At"
3370
+ msgstr "下單時間"
3371
+
3372
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:58
3373
+ msgid "Please add products and complete the shipping address to run the test."
3374
+ msgstr "請新增商品並填寫配送地址以執行測試。"
3375
+
3376
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:308
3377
+ msgid "Please select a target collection"
3378
+ msgstr "請選取目標集合"
3379
+
3380
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:222
3381
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:207
3382
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:213
3383
+ msgid "Postal Code"
3384
+ msgstr "郵遞區號"
3385
+
3386
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:439
3387
+ msgid "Preview changes"
3388
+ msgstr "預覽變更"
3389
+
3390
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:149
3391
+ msgid "Preview order modifications"
3392
+ msgstr "預覽訂單修改"
3393
+
3394
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:49
3395
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:185
3396
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:340
3397
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:209
3398
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:108
3399
+ msgid "Price"
3400
+ msgstr "價格"
3401
+
3402
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:170
3403
+ msgid "Price and tax"
3404
+ msgstr "價格和稅金"
3405
+
3406
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:142
3407
+ msgid "Price conversion factor"
3408
+ msgstr "價格轉換係數"
3409
+
3410
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:234
3411
+ msgid "Prices include tax for default tax zone"
3412
+ msgstr "價格包含預設稅務區域的稅金"
3413
+
3414
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
3415
+ msgid "private"
3416
+ msgstr "私人"
3417
+
3418
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:134
3419
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:112
3420
+ msgid "Private"
3421
+ msgstr "私人"
3422
+
3423
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:135
3424
+ msgid "Private collections are not visible in the shop"
3425
+ msgstr "私人集合在商店中不可見"
3426
+
3427
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:113
3428
+ msgid "Private facets are not visible in the shop"
3429
+ msgstr "私人屬性在商店中不可見"
3430
+
3431
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:41
3432
+ msgid "Product"
3433
+ msgstr "商品"
3434
+
3435
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:156
3436
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:133
3437
+ msgid "Product name"
3438
+ msgstr "商品名稱"
3439
+
3440
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:173
3441
+ msgid "Product Option Group"
3442
+ msgstr "商品選項群組"
3443
+
3444
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:291
3445
+ msgid "Product options"
3446
+ msgstr "商品選項"
3447
+
3448
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:191
3449
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:170
3450
+ msgid "Product Options"
3451
+ msgstr "商品選項"
3452
+
3453
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:54
3454
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:18
3455
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:26
3456
+ msgid "Product Variants"
3457
+ msgstr "商品變體"
3458
+
3459
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:49
3460
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:54
3461
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:45
3462
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:61
3463
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:79
3464
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:23
3465
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:46
3466
+ msgid "Products"
3467
+ msgstr "商品"
3468
+
3469
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:30
3470
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:74
3471
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:106
3472
+ msgid "Profile"
3473
+ msgstr "個人資料"
3474
+
3475
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:43
3476
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:20
3477
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:29
3478
+ msgid "Promotions"
3479
+ msgstr "促銷"
3480
+
3481
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
3482
+ msgid "public"
3483
+ msgstr "公開"
3484
+
3485
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:265
3486
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:77
3487
+ msgid "Quantity"
3488
+ msgstr "數量"
3489
+
3490
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:211
3491
+ msgid "Queue"
3492
+ msgstr "佇列"
3493
+
3494
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:122
3495
+ msgid "Rate"
3496
+ msgstr "費率"
3497
+
3498
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:233
3499
+ msgid "Reason"
3500
+ msgstr "原因"
3501
+
3502
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:91
3503
+ msgid "Rebuild search index"
3504
+ msgstr "重建搜尋索引"
3505
+
3506
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:47
3507
+ msgid "Refresh"
3508
+ msgstr "重新整理"
3509
+
3510
+ #: src/lib/components/data-table/refresh-button.tsx:45
3511
+ msgid "Refresh data"
3512
+ msgstr "重新整理資料"
3513
+
3514
+ #. placeholder {0}: entry.data.refundId
3515
+ #. placeholder {1}: entry.data.to
3516
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:37
3517
+ msgid "Refund #{0} transitioned to {1}"
3518
+ msgstr "退款 #{0} 已轉換到 {1}"
3519
+
3520
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:229
3521
+ msgid "Refund from this method"
3522
+ msgstr "從此方式退款"
3523
+
3524
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:215
3525
+ msgid "Refund ID"
3526
+ msgstr "退款 ID"
3527
+
3528
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:170
3529
+ msgid "Refund required"
3530
+ msgstr "需要退款"
3531
+
3532
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:65
3533
+ msgid "Refund settled"
3534
+ msgstr "退款已完成"
3535
+
3536
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:90
3537
+ msgid "Refund settled successfully"
3538
+ msgstr "退款已成功完成"
3539
+
3540
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:67
3541
+ msgid "Refund transitioned"
3542
+ msgstr "退款已轉換"
3543
+
3544
+ #. placeholder {0}: payment.refunds.length
3545
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:208
3546
+ msgid "Refunds ({0})"
3547
+ msgstr "退款 ({0})"
3548
+
3549
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:265
3550
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:266
3551
+ msgid "Regenerate slug from source field"
3552
+ msgstr "從來源欄位重新產生 slug"
3553
+
3554
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:36
3555
+ msgid "Regions"
3556
+ msgstr "地區"
3557
+
3558
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx:23
3559
+ msgid "Registered"
3560
+ msgstr "已註冊"
3561
+
3562
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:289
3563
+ msgid "Remaining:"
3564
+ msgstr "剩餘:"
3565
+
3566
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:472
3567
+ msgid "Remove"
3568
+ msgstr "移除"
3569
+
3570
+ #: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:81
3571
+ msgid "Remove from current channel"
3572
+ msgstr "從目前通路中移除"
3573
+
3574
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:278
3575
+ msgid "Remove group"
3576
+ msgstr "移除群組"
3577
+
3578
+ #: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:85
3579
+ msgid "Remove item"
3580
+ msgstr "移除項目"
3581
+
3582
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:138
3583
+ msgid "Remove link"
3584
+ msgstr "移除連結"
3585
+
3586
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:199
3587
+ msgid "Removed coupon codes"
3588
+ msgstr "已移除優惠券代碼"
3589
+
3590
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:49
3591
+ msgid "Removed from group"
3592
+ msgstr "已從群組中移除"
3593
+
3594
+ #. placeholder {0}: removedLines.length
3595
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:175
3596
+ msgid "Removing {0} item(s)"
3597
+ msgstr "正在移除 {0} 個項目"
3598
+
3599
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:240
3600
+ msgid "Rename"
3601
+ msgstr "重新命名"
3602
+
3603
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-view-options.tsx:123
3604
+ msgid "Reset"
3605
+ msgstr "重設"
3606
+
3607
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:152
3608
+ msgid "Review the changes before applying them to the order."
3609
+ msgstr "在將變更套用到訂單之前,請先檢閱變更。"
3610
+
3611
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:150
3612
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:46
3613
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:34
3614
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:19
3615
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:28
3616
+ msgid "Roles"
3617
+ msgstr "角色"
3618
+
3619
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:210
3620
+ msgid "Run"
3621
+ msgstr "執行"
3622
+
3623
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:30
3624
+ msgid "Run Test"
3625
+ msgstr "執行測試"
3626
+
3627
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:155
3628
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:159
3629
+ msgid "Running"
3630
+ msgstr "正在執行"
3631
+
3632
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:126
3633
+ msgid "Same window"
3634
+ msgstr "相同視窗"
3635
+
3636
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:79
3637
+ msgid "Sample Formatting"
3638
+ msgstr "範例格式"
3639
+
3640
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:213
3641
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:210
3642
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:54
3643
+ msgid "Save"
3644
+ msgstr "儲存"
3645
+
3646
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:144
3647
+ msgid "Save a view as \"Global\" to make it available to all users."
3648
+ msgstr "將檢視儲存為「全域」以使其對所有使用者可用。"
3649
+
3650
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:338
3651
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:329
3652
+ msgid "Save Address"
3653
+ msgstr "儲存地址"
3654
+
3655
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:122
3656
+ msgid "Save changes"
3657
+ msgstr "儲存變更"
3658
+
3659
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
3660
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:399
3661
+ msgid "Save Changes"
3662
+ msgstr "儲存變更"
3663
+
3664
+ #: src/app/routes/_authenticated/index.tsx:194
3665
+ msgid "Save Layout"
3666
+ msgstr "儲存佈局"
3667
+
3668
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:121
3669
+ msgid "Save option group"
3670
+ msgstr "儲存選項群組"
3671
+
3672
+ #: src/lib/components/data-table/save-view-button.tsx:31
3673
+ msgid "Save View"
3674
+ msgstr "儲存檢視"
3675
+
3676
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
3677
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:399
3678
+ msgid "Saving..."
3679
+ msgstr "正在儲存..."
3680
+
3681
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:130
3682
+ msgid "Schedule"
3683
+ msgstr "排程"
3684
+
3685
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:127
3686
+ msgid "Schedule Pattern"
3687
+ msgstr "排程模式"
3688
+
3689
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:90
3690
+ msgid "Scheduled task could not be executed"
3691
+ msgstr "無法執行排程任務"
3692
+
3693
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:87
3694
+ msgid "Scheduled task will be executed"
3695
+ msgstr "將執行排程任務"
3696
+
3697
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:29
3698
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:232
3699
+ msgid "Scheduled Tasks"
3700
+ msgstr "排程任務"
3701
+
3702
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx:66
3703
+ msgid "Search {name}..."
3704
+ msgstr "搜尋 {name}..."
3705
+
3706
+ #: src/lib/components/shared/channel-selector.tsx:48
3707
+ msgid "Search channels..."
3708
+ msgstr "搜尋通路..."
3709
+
3710
+ #: src/lib/components/shared/currency-selector.tsx:30
3711
+ msgid "Search currencies..."
3712
+ msgstr "搜尋貨幣..."
3713
+
3714
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:34
3715
+ msgid "Search index rebuild could not be started"
3716
+ msgstr "無法開始重建搜尋索引"
3717
+
3718
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:31
3719
+ msgid "Search index rebuild started"
3720
+ msgstr "已開始重建搜尋索引"
3721
+
3722
+ #: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:45
3723
+ msgid "Search languages..."
3724
+ msgstr "搜尋語言..."
3725
+
3726
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:107
3727
+ msgid "Search payment methods..."
3728
+ msgstr "搜尋付款方式..."
3729
+
3730
+ #: src/lib/components/shared/role-selector.tsx:53
3731
+ msgid "Search roles..."
3732
+ msgstr "搜尋角色..."
3733
+
3734
+ #. placeholder {0}: entityName.toLowerCase()
3735
+ #. placeholder {0}: group.name
3736
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx:58
3737
+ #: src/lib/components/data-input/default-relation-input.tsx:616
3738
+ msgid "Select {0}"
3739
+ msgstr "選取 {0}"
3740
+
3741
+ #. placeholder {0}: selectedItems.length
3742
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:367
3743
+ msgid "Select {0} Items"
3744
+ msgstr "選取 {0} 個項目"
3745
+
3746
+ #. placeholder {0}: entityName.toLowerCase()
3747
+ #: src/lib/components/data-input/default-relation-input.tsx:603
3748
+ msgid "Select {0}s"
3749
+ msgstr "選取 {0}"
3750
+
3751
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:107
3752
+ #: src/lib/components/shared/channel-selector.tsx:47
3753
+ msgid "Select a channel"
3754
+ msgstr "選取一個通路"
3755
+
3756
+ #. placeholder {0}: entityIds.length
3757
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:95
3758
+ msgid "Select a channel to assign {0} {entityType} to"
3759
+ msgstr "選取要將 {0} {entityType} 指派到的通路"
3760
+
3761
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:249
3762
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:240
3763
+ msgid "Select a country"
3764
+ msgstr "選取一個國家"
3765
+
3766
+ #: src/lib/components/shared/currency-selector.tsx:29
3767
+ msgid "Select a currency"
3768
+ msgstr "選取一種貨幣"
3769
+
3770
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:83
3771
+ msgid "Select a destination collection"
3772
+ msgstr "選取目標集合"
3773
+
3774
+ #: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:44
3775
+ msgid "Select a language"
3776
+ msgstr "選取一種語言"
3777
+
3778
+ #: src/lib/components/shared/role-selector.tsx:52
3779
+ msgid "Select a role"
3780
+ msgstr "選取一個角色"
3781
+
3782
+ #. placeholder {0}: collectionsToMove.length === 1 ? 'this collection' : `${collectionsToMove.length} collections`
3783
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:339
3784
+ msgid "Select a target collection to move {0} to."
3785
+ msgstr "選取要將 {0} 移動到的目標集合。"
3786
+
3787
+ #: src/lib/components/shared/tax-category-selector.tsx:50
3788
+ msgid "Select a tax category"
3789
+ msgstr "選取一個稅務類別"
3790
+
3791
+ #: src/lib/components/shared/zone-selector.tsx:50
3792
+ msgid "Select a zone"
3793
+ msgstr "選取一個區域"
3794
+
3795
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:51
3796
+ msgid "Select address"
3797
+ msgstr "選取地址"
3798
+
3799
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:58
3800
+ msgid "Select an address"
3801
+ msgstr "選取一個地址"
3802
+
3803
+ #: src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx:81
3804
+ msgid "Select an option"
3805
+ msgstr "選取一個選項"
3806
+
3807
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:296
3808
+ msgid "Select Available Languages"
3809
+ msgstr "選取可用語言"
3810
+
3811
+ #: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:73
3812
+ msgid "Select country"
3813
+ msgstr "選取國家"
3814
+
3815
+ #: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:78
3816
+ msgid "Select customer"
3817
+ msgstr "選取客戶"
3818
+
3819
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:128
3820
+ msgid "Select date range"
3821
+ msgstr "選擇日期範圍"
3822
+
3823
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:36
3824
+ msgid "Select display language"
3825
+ msgstr "選取顯示語言"
3826
+
3827
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:358
3828
+ msgid "Select from globally available languages for this channel"
3829
+ msgstr "從此通路的全域可用語言中選取"
3830
+
3831
+ #: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:410
3832
+ msgid "Select item"
3833
+ msgstr "選取項目"
3834
+
3835
+ #: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:407
3836
+ msgid "Select items"
3837
+ msgstr "選取項目"
3838
+
3839
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:104
3840
+ msgid "Select next state"
3841
+ msgstr "選取下一個狀態"
3842
+
3843
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:228
3844
+ msgid "Select quantities to fulfill and configure the fulfillment handler"
3845
+ msgstr "選取要履行的數量並設定履行處理器"
3846
+
3847
+ #: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:76
3848
+ msgid "Select seller"
3849
+ msgstr "選取賣家"
3850
+
3851
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:108
3852
+ msgid "Select the next state for the order"
3853
+ msgstr "選取訂單的下一個狀態"
3854
+
3855
+ #. placeholder {0}: productData.product.variants[0].name
3856
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:328
3857
+ msgid "Select which options should apply to the existing variant \"{0}\""
3858
+ msgstr "選取應套用至現有變體「{0}」的選項"
3859
+
3860
+ #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:316
3861
+ msgid "Selected Items"
3862
+ msgstr "已選取項目"
3863
+
3864
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:156
3865
+ msgid "Seller"
3866
+ msgstr "賣家"
3867
+
3868
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$aggregateOrderId_.seller-orders.$sellerOrderId.tsx:36
3869
+ msgid "Seller order"
3870
+ msgstr "賣家訂單"
3871
+
3872
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id.tsx:23
3873
+ msgid "Seller orders"
3874
+ msgstr "賣家訂單"
3875
+
3876
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:31
3877
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx:14
3878
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx:23
3879
+ msgid "Sellers"
3880
+ msgstr "賣家"
3881
+
3882
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:383
3883
+ msgid "Set custom fields"
3884
+ msgstr "設定自訂欄位"
3885
+
3886
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:97
3887
+ msgid "Set Focal Point"
3888
+ msgstr "設定焦點"
3889
+
3890
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:145
3891
+ msgid "Set link"
3892
+ msgstr "設定連結"
3893
+
3894
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:113
3895
+ msgid "Sets the languages that are available for all channels. Individual channels can then support a subset of these languages."
3896
+ msgstr "設定所有通路可用的語言。然後,各個通路可以支援這些語言的子集。"
3897
+
3898
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:131
3899
+ msgid "Sets the stock level at which this a variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support. Can be overridden by product variants."
3900
+ msgstr "設定將此變體視為缺貨的庫存水準。使用負值可啟用延期交貨支援。可由商品變體覆寫。"
3901
+
3902
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:267
3903
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:285
3904
+ msgid "Sets the stock level at which this variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support."
3905
+ msgstr "設定將此變體視為缺貨的庫存水準。使用負值可啟用延期交貨支援。"
3906
+
3907
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:142
3908
+ msgid "Settle payment"
3909
+ msgstr "完成付款"
3910
+
3911
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:264
3912
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:49
3913
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:74
3914
+ msgid "Settle refund"
3915
+ msgstr "完成退款"
3916
+
3917
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:62
3918
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:83
3919
+ msgid "Shipping"
3920
+ msgstr "配送"
3921
+
3922
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:259
3923
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:467
3924
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:403
3925
+ msgid "Shipping address"
3926
+ msgstr "配送地址"
3927
+
3928
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:142
3929
+ msgid "Shipping Address"
3930
+ msgstr "配送地址"
3931
+
3932
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:109
3933
+ msgid "Shipping address changed"
3934
+ msgstr "配送地址已變更"
3935
+
3936
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:166
3937
+ msgid "Shipping address set for order"
3938
+ msgstr "訂單已設定配送地址"
3939
+
3940
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:182
3941
+ msgid "Shipping address unset for order"
3942
+ msgstr "訂單已取消配送地址"
3943
+
3944
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:123
3945
+ msgid "Shipping method changed"
3946
+ msgstr "配送方式已變更"
3947
+
3948
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:58
3949
+ msgid "Shipping method is eligible for this order"
3950
+ msgstr "配送方式適用於此訂單"
3951
+
3952
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:76
3953
+ msgid "Shipping method is not eligible for this order"
3954
+ msgstr "配送方式不適用於此訂單"
3955
+
3956
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:201
3957
+ msgid "Shipping method set for order"
3958
+ msgstr "訂單已設定配送方式"
3959
+
3960
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:43
3961
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:19
3962
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:28
3963
+ msgid "Shipping Methods"
3964
+ msgstr "配送方式"
3965
+
3966
+ #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:102
3967
+ msgid "Short date"
3968
+ msgstr "短日期"
3969
+
3970
+ #. placeholder {0}: filteredTags.length
3971
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:167
3972
+ msgid "Showing all {0} results"
3973
+ msgstr "顯示所有 {0} 個結果"
3974
+
3975
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:163
3976
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:334
3977
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:195
3978
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:206
3979
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:306
3980
+ msgid "SKU"
3981
+ msgstr "SKU"
3982
+
3983
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:152
3984
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:139
3985
+ msgid "Slug"
3986
+ msgstr "Slug"
3987
+
3988
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:237
3989
+ msgid "Slug is set"
3990
+ msgstr "Slug 已設定"
3991
+
3992
+ #: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:238
3993
+ msgid "Slug will be generated automatically..."
3994
+ msgstr "Slug 將自動產生..."
3995
+
3996
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:74
3997
+ msgid "Some resources are down"
3998
+ msgstr "部分資源已關閉"
3999
+
4000
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:138
4001
+ msgid "Source"
4002
+ msgstr "來源"
4003
+
4004
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:174
4005
+ msgid "Starts at"
4006
+ msgstr "開始於"
4007
+
4008
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:108
4009
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:217
4010
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:99
4011
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:222
4012
+ msgid "State"
4013
+ msgstr "州/省"
4014
+
4015
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:201
4016
+ msgid "State / Province"
4017
+ msgstr "州/省"
4018
+
4019
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:201
4020
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:192
4021
+ msgid "State/Province"
4022
+ msgstr "州/省"
4023
+
4024
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:252
4025
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:46
4026
+ msgid "Status"
4027
+ msgstr "狀態"
4028
+
4029
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:201
4030
+ msgid "Stock"
4031
+ msgstr "庫存"
4032
+
4033
+ #: src/lib/components/shared/stock-level-label.tsx:18
4034
+ msgid "Stock allocated"
4035
+ msgstr "庫存已配置"
4036
+
4037
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:208
4038
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:353
4039
+ msgid "Stock level"
4040
+ msgstr "庫存水準"
4041
+
4042
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:233
4043
+ msgid "Stock levels"
4044
+ msgstr "庫存水準"
4045
+
4046
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:38
4047
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx:18
4048
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx:25
4049
+ msgid "Stock Locations"
4050
+ msgstr "庫存位置"
4051
+
4052
+ #: src/lib/components/shared/stock-level-label.tsx:18
4053
+ msgid "Stock on hand"
4054
+ msgstr "現有庫存"
4055
+
4056
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:212
4057
+ msgid "Stock on Hand"
4058
+ msgstr "現有庫存"
4059
+
4060
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:146
4061
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:174
4062
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:137
4063
+ msgid "Street Address"
4064
+ msgstr "街道地址"
4065
+
4066
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:181
4067
+ msgid "Street Address 2"
4068
+ msgstr "街道地址 2"
4069
+
4070
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:50
4071
+ msgid "Sub total"
4072
+ msgstr "小計"
4073
+
4074
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx:219
4075
+ msgid "Subtotal"
4076
+ msgstr "小計"
4077
+
4078
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:97
4079
+ msgid "Successfully added option value"
4080
+ msgstr "已成功新增選項值"
4081
+
4082
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:49
4083
+ msgid "Successfully added payment to order"
4084
+ msgstr "已成功向訂單新增付款"
4085
+
4086
+ #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:68
4087
+ msgid "Successfully assigned {entityIdsLength} {entityType} to channel"
4088
+ msgstr "已成功將 {entityIdsLength} {entityType} 指派給通路"
4089
+
4090
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:85
4091
+ msgid "Successfully created channel"
4092
+ msgstr "已成功建立通路"
4093
+
4094
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
4095
+ msgid "Successfully created collection"
4096
+ msgstr "已成功建立集合"
4097
+
4098
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:64
4099
+ msgid "Successfully created country"
4100
+ msgstr "已成功建立國家"
4101
+
4102
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:93
4103
+ msgid "Successfully created customer"
4104
+ msgstr "已成功建立客戶"
4105
+
4106
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:66
4107
+ msgid "Successfully created customer group"
4108
+ msgstr "已成功建立客戶群組"
4109
+
4110
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:79
4111
+ msgid "Successfully created facet"
4112
+ msgstr "已成功建立屬性"
4113
+
4114
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:85
4115
+ msgid "Successfully created facet value"
4116
+ msgstr "已成功建立屬性值"
4117
+
4118
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:82
4119
+ msgid "Successfully created option group"
4120
+ msgstr "已成功建立選項群組"
4121
+
4122
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:100
4123
+ msgid "Successfully created payment method"
4124
+ msgstr "已成功建立付款方式"
4125
+
4126
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
4127
+ msgid "Successfully created product"
4128
+ msgstr "已成功建立商品"
4129
+
4130
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:106
4131
+ msgid "Successfully created product option group"
4132
+ msgstr "成功建立商品選項群組"
4133
+
4134
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:119
4135
+ msgid "Successfully created product options"
4136
+ msgstr "已成功建立商品選項"
4137
+
4138
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:102
4139
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:169
4140
+ msgid "Successfully created product variant"
4141
+ msgstr "已成功建立商品變體"
4142
+
4143
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:103
4144
+ msgid "Successfully created promotion"
4145
+ msgstr "已成功建立促銷"
4146
+
4147
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:64
4148
+ msgid "Successfully created role"
4149
+ msgstr "已成功建立角色"
4150
+
4151
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:58
4152
+ msgid "Successfully created seller"
4153
+ msgstr "已成功建立賣家"
4154
+
4155
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:69
4156
+ msgid "Successfully created stock location"
4157
+ msgstr "已成功建立庫存位置"
4158
+
4159
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:68
4160
+ msgid "Successfully created tax category"
4161
+ msgstr "已成功建立稅務類別"
4162
+
4163
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:71
4164
+ msgid "Successfully created tax rate"
4165
+ msgstr "已成功建立稅率"
4166
+
4167
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:62
4168
+ msgid "Successfully created zone"
4169
+ msgstr "已成功建立區域"
4170
+
4171
+ #: src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx:97
4172
+ msgid "Successfully duplicated {count} {entityName}"
4173
+ msgstr "已成功複製 {count} {entityName}"
4174
+
4175
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:76
4176
+ msgid "Successfully fulfilled order"
4177
+ msgstr "已成功履行訂單"
4178
+
4179
+ #: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:52
4180
+ msgid "Successfully removed {selectionLength} {entityType} from channel"
4181
+ msgstr "已成功從通路中移除 {selectionLength} {entityType}"
4182
+
4183
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-bulk-actions.tsx:80
4184
+ msgid "Successfully removed {successCount} facets from channel"
4185
+ msgstr "已成功從通路中移除 {successCount} 個屬性"
4186
+
4187
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:70
4188
+ msgid "Successfully updated asset"
4189
+ msgstr "已成功更新資源"
4190
+
4191
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:85
4192
+ msgid "Successfully updated channel"
4193
+ msgstr "已成功更新通路"
4194
+
4195
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
4196
+ msgid "Successfully updated collection"
4197
+ msgstr "已成功更新集合"
4198
+
4199
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:64
4200
+ msgid "Successfully updated country"
4201
+ msgstr "已成功更新國家"
4202
+
4203
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:93
4204
+ msgid "Successfully updated customer"
4205
+ msgstr "已成功更新客戶"
4206
+
4207
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:67
4208
+ msgid "Successfully updated customer group"
4209
+ msgstr "已成功更新客戶群組"
4210
+
4211
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:79
4212
+ msgid "Successfully updated facet"
4213
+ msgstr "已成功更新屬性"
4214
+
4215
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:85
4216
+ msgid "Successfully updated facet value"
4217
+ msgstr "已成功更新屬性值"
4218
+
4219
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:75
4220
+ msgid "Successfully updated facet values for {entityIdsLength} {entityType}"
4221
+ msgstr "已成功為 {entityIdsLength} {entityType} 更新屬性值"
4222
+
4223
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:70
4224
+ msgid "Successfully updated global settings"
4225
+ msgstr "已成功更新全域設定"
4226
+
4227
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:85
4228
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:87
4229
+ msgid "Successfully updated order"
4230
+ msgstr "已成功更新訂單"
4231
+
4232
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:101
4233
+ msgid "Successfully updated payment method"
4234
+ msgstr "已成功更新付款方式"
4235
+
4236
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
4237
+ msgid "Successfully updated product"
4238
+ msgstr "已成功更新商品"
4239
+
4240
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:107
4241
+ msgid "Successfully updated product option group"
4242
+ msgstr "成功更新商品選項群組"
4243
+
4244
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:103
4245
+ msgid "Successfully updated product variant"
4246
+ msgstr "已成功更新商品變體"
4247
+
4248
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:61
4249
+ msgid "Successfully updated profile"
4250
+ msgstr "已成功更新個人資料"
4251
+
4252
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:103
4253
+ msgid "Successfully updated promotion"
4254
+ msgstr "已成功更新促銷"
4255
+
4256
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:64
4257
+ msgid "Successfully updated role"
4258
+ msgstr "已成功更新角色"
4259
+
4260
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:58
4261
+ msgid "Successfully updated seller"
4262
+ msgstr "已成功更新賣家"
4263
+
4264
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:70
4265
+ msgid "Successfully updated stock location"
4266
+ msgstr "已成功更新庫存位置"
4267
+
4268
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:69
4269
+ msgid "Successfully updated tax category"
4270
+ msgstr "已成功更新稅務類別"
4271
+
4272
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:71
4273
+ msgid "Successfully updated tax rate"
4274
+ msgstr "已成功更新稅率"
4275
+
4276
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:62
4277
+ msgid "Successfully updated zone"
4278
+ msgstr "已成功更新區域"
4279
+
4280
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:420
4281
+ msgid "Summary of modifications"
4282
+ msgstr "修改摘要"
4283
+
4284
+ #: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:6
4285
+ msgid "Super Admin"
4286
+ msgstr "超級管理員"
4287
+
4288
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:20
4289
+ msgid "Surcharge"
4290
+ msgstr "附加費用"
4291
+
4292
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:135
4293
+ msgctxt "theme"
4294
+ msgid "System"
4295
+ msgstr "系統"
4296
+
4297
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:104
4298
+ msgid "Tags"
4299
+ msgstr "標籤"
4300
+
4301
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:20
4302
+ msgid "Tax base"
4303
+ msgstr "稅基"
4304
+
4305
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:38
4306
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:15
4307
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:24
4308
+ msgid "Tax Categories"
4309
+ msgstr "稅務類別"
4310
+
4311
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:175
4312
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:136
4313
+ msgid "Tax category"
4314
+ msgstr "稅務類別"
4315
+
4316
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:17
4317
+ msgid "Tax rate"
4318
+ msgstr "稅率"
4319
+
4320
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:79
4321
+ msgid "Tax rate: {taxRate}%"
4322
+ msgstr "稅率:{taxRate}%"
4323
+
4324
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:37
4325
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:18
4326
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:28
4327
+ msgid "Tax Rates"
4328
+ msgstr "稅率"
4329
+
4330
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:202
4331
+ msgid "Tax summary"
4332
+ msgstr "稅金摘要"
4333
+
4334
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:23
4335
+ msgid "Tax total"
4336
+ msgstr "稅金總計"
4337
+
4338
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx:23
4339
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx:33
4340
+ msgid "Test"
4341
+ msgstr "測試"
4342
+
4343
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:68
4344
+ msgid "Test data has been updated. Click \"Run Test\" to see updated results."
4345
+ msgstr "測試資料已更新。按一下「執行測試」以查看更新的結果。"
4346
+
4347
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx:163
4348
+ msgid "Test Order"
4349
+ msgstr "測試訂單"
4350
+
4351
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:39
4352
+ msgid "Test Results"
4353
+ msgstr "測試結果"
4354
+
4355
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx:39
4356
+ msgid "Test Shipping Method"
4357
+ msgstr "測試配送方式"
4358
+
4359
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx:29
4360
+ msgid "Test shipping methods"
4361
+ msgstr "測試配送方式"
4362
+
4363
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx:42
4364
+ msgid "Test this shipping method by simulating an order to see if it's eligible and what the shipping cost would be."
4365
+ msgstr "透過模擬訂單測試此配送方式,以查看其是否適用以及配送成本是多少。"
4366
+
4367
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx:32
4368
+ msgid "Test your shipping methods by simulating a new order."
4369
+ msgstr "透過模擬新訂單來測試您的配送方式。"
4370
+
4371
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:31
4372
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:46
4373
+ msgid "Testing shipping method..."
4374
+ msgstr "正在測試配送方式..."
4375
+
4376
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx:56
4377
+ msgid "Testing shipping methods..."
4378
+ msgstr "正在測試配送方式..."
4379
+
4380
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:114
4381
+ msgid "The data that has been passed to the job"
4382
+ msgstr "傳遞給工作的資料"
4383
+
4384
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:132
4385
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:175
4386
+ msgid "The result of the job"
4387
+ msgstr "工作的結果"
4388
+
4389
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:117
4390
+ msgid "The selected permissions will be applied to the these channels."
4391
+ msgstr "所選權限將套用至這些通路。"
4392
+
4393
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:147
4394
+ msgid "The token is used to specify the channel when making API requests."
4395
+ msgstr "在進行 API 要求時使用權杖來指定通路。"
4396
+
4397
+ #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:118
4398
+ msgid "Theme"
4399
+ msgstr "佈景主題"
4400
+
4401
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-sheet.tsx:39
4402
+ msgid "These are the customers in the <0>{customerGroupName}</0> customer group."
4403
+ msgstr "這些是 <0>{customerGroupName}</0> 客戶群組中的客戶。"
4404
+
4405
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:35
4406
+ msgid "These are the facet values for the <0>{facetName}</0> facet."
4407
+ msgstr "這些是 <0>{facetName}</0> 屬性的屬性值。"
4408
+
4409
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:311
4410
+ msgid "These languages will be available for all channels to use"
4411
+ msgstr "這些語言將可供所有通路使用"
4412
+
4413
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:54
4414
+ msgid "This is a default Role and cannot be modified"
4415
+ msgstr "這是預設角色,無法修改"
4416
+
4417
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-contents-sheet.tsx:39
4418
+ msgid "This is the contents of the <0>{collectionName}</0> collection."
4419
+ msgstr "這是 <0>{collectionName}</0> 集合的內容。"
4420
+
4421
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:73
4422
+ msgctxt "date-range"
4423
+ msgid "This month"
4424
+ msgstr "本月"
4425
+
4426
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:254
4427
+ msgid "This product has existing variants but no option groups defined. You need to add option groups before creating new variants."
4428
+ msgstr "此商品有現有變體,但未定義選項群組。您需要在建立新變體之前新增選項群組。"
4429
+
4430
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:79
4431
+ msgid "This shipping method's eligibility checker conditions are not met for the current order and shipping address."
4432
+ msgstr "此配送方式的資格檢查器條件不符合目前訂單和配送地址。"
4433
+
4434
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:49
4435
+ msgctxt "date-range"
4436
+ msgid "This week"
4437
+ msgstr "本週"
4438
+
4439
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:166
4440
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:154
4441
+ msgid "Title"
4442
+ msgstr "標題"
4443
+
4444
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:25
4445
+ msgctxt "date-range"
4446
+ msgid "Today"
4447
+ msgstr "今天"
4448
+
4449
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/components/permissions-table-grid.tsx:95
4450
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/components/permissions-table-grid.tsx:180
4451
+ msgid "Toggle all"
4452
+ msgstr "全部切換"
4453
+
4454
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:158
4455
+ msgid "Toggle header column"
4456
+ msgstr "切換標題欄"
4457
+
4458
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:210
4459
+ msgid "Toggle header row"
4460
+ msgstr "切換標題列"
4461
+
4462
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:145
4463
+ msgid "Token"
4464
+ msgstr "權杖"
4465
+
4466
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:74
4467
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:111
4468
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:228
4469
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:100
4470
+ msgid "Total"
4471
+ msgstr "總計"
4472
+
4473
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:90
4474
+ msgid "Total Orders"
4475
+ msgstr "訂單總數"
4476
+
4477
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:275
4478
+ msgid "Total refund:"
4479
+ msgstr "退款總計:"
4480
+
4481
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:100
4482
+ msgid "Total Revenue"
4483
+ msgstr "總收入"
4484
+
4485
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:253
4486
+ msgid "Track"
4487
+ msgstr "追蹤"
4488
+
4489
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:148
4490
+ msgid "Track inventory by default"
4491
+ msgstr "預設追蹤庫存"
4492
+
4493
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:112
4494
+ msgid "Tracking code"
4495
+ msgstr "追蹤代碼"
4496
+
4497
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:160
4498
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:178
4499
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:239
4500
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:58
4501
+ msgid "Transaction ID"
4502
+ msgstr "交易 ID"
4503
+
4504
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:161
4505
+ msgid "Transaction ID is required"
4506
+ msgstr "交易 ID 為必填欄位"
4507
+
4508
+ #. placeholder {0}: getTranslatedFulfillmentState(state)
4509
+ #. placeholder {0}: getTranslatedOrderState(state)
4510
+ #. placeholder {0}: getTranslatedPaymentState(state)
4511
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:92
4512
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:107
4513
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:154
4514
+ msgid "Transition to {0}"
4515
+ msgstr "轉換到 {0}"
4516
+
4517
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:84
4518
+ msgid "Transition to {suggestedState}"
4519
+ msgstr "轉換到 {suggestedState}"
4520
+
4521
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:131
4522
+ msgid "Transition to selected state"
4523
+ msgstr "轉換到選定狀態"
4524
+
4525
+ #: src/lib/components/data-table/filters/data-table-boolean-filter.tsx:50
4526
+ msgid "True"
4527
+ msgstr "是"
4528
+
4529
+ #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:273
4530
+ msgid "Type at least 2 characters to search..."
4531
+ msgstr "至少輸入 2 個字元進行搜尋..."
4532
+
4533
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:54
4534
+ msgid "Unit price"
4535
+ msgstr "單價"
4536
+
4537
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:102
4538
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:87
4539
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:175
4540
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:125
4541
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:210
4542
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:104
4543
+ msgid "Unknown error"
4544
+ msgstr "未知錯誤"
4545
+
4546
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx:28
4547
+ msgid "Unverified"
4548
+ msgstr "未驗證"
4549
+
4550
+ #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:115
4551
+ #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:101
4552
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
4553
+ #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
4554
+ #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
4555
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
4556
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
4557
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:112
4558
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
4559
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:100
4560
+ #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx:46
4561
+ #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
4562
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:134
4563
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:276
4564
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
4565
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
4566
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:163
4567
+ #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:82
4568
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:135
4569
+ #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
4570
+ #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
4571
+ #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
4572
+ #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
4573
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:98
4574
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
4575
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:85
4576
+ #: src/lib/framework/page/detail-page.tsx:205
4577
+ msgid "Update"
4578
+ msgstr "更新"
4579
+
4580
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:47
4581
+ msgid "Update the note content or visibility"
4582
+ msgstr "更新備註內容或可見性"
4583
+
4584
+ #: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:407
4585
+ msgid "Updated"
4586
+ msgstr "已更新"
4587
+
4588
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx:355
4589
+ msgid "Upload"
4590
+ msgstr "上傳"
4591
+
4592
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:214
4593
+ msgid "Usage limit"
4594
+ msgstr "使用限制"
4595
+
4596
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:322
4597
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:313
4598
+ msgid "Use as the default billing address"
4599
+ msgstr "用作預設帳單地址"
4600
+
4601
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:302
4602
+ #: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:293
4603
+ msgid "Use as the default shipping address"
4604
+ msgstr "用作預設配送地址"
4605
+
4606
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:283
4607
+ msgid "Use global out-of-stock threshold"
4608
+ msgstr "使用全域缺貨臨界值"
4609
+
4610
+ #: src/lib/components/login/login-form.tsx:112
4611
+ msgid "Username"
4612
+ msgstr "使用者名稱"
4613
+
4614
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:19
4615
+ msgid "useWidgetDimensions must be used within a DashboardBaseWidget"
4616
+ msgstr "useWidgetDimensions 必須在 DashboardBaseWidget 中使用"
4617
+
4618
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/widget-filters-context.tsx:32
4619
+ msgid "useWidgetFilters must be used within a WidgetFiltersProvider"
4620
+ msgstr "useWidgetFilters 必須在 WidgetFiltersProvider 中使用"
4621
+
4622
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:17
4623
+ msgid "Using external authentication strategy: {strategy}"
4624
+ msgstr "使用外部驗證策略:{strategy}"
4625
+
4626
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:13
4627
+ msgid "Using native authentication strategy"
4628
+ msgstr "使用原生驗證策略"
4629
+
4630
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:88
4631
+ msgid "Values"
4632
+ msgstr "值"
4633
+
4634
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:202
4635
+ msgid "Variant"
4636
+ msgstr "變體"
4637
+
4638
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:182
4639
+ msgid "Variant deleted successfully"
4640
+ msgstr "變體已成功刪除"
4641
+
4642
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:174
4643
+ msgid "Variant updated successfully"
4644
+ msgstr "變體已成功更新"
4645
+
4646
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:297
4647
+ msgid "Variants"
4648
+ msgstr "變體"
4649
+
4650
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx:18
4651
+ msgid "Verified"
4652
+ msgstr "已驗證"
4653
+
4654
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:33
4655
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:86
4656
+ msgid "View changes"
4657
+ msgstr "檢視變更"
4658
+
4659
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:118
4660
+ msgid "View converted to global successfully"
4661
+ msgstr "檢視已成功轉換為全域"
4662
+
4663
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:117
4664
+ msgid "View data"
4665
+ msgstr "檢視資料"
4666
+
4667
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:83
4668
+ msgid "View deleted successfully"
4669
+ msgstr "檢視已成功刪除"
4670
+
4671
+ #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:152
4672
+ msgid "View details"
4673
+ msgstr "檢視詳細資料"
4674
+
4675
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:97
4676
+ msgid "View duplicated successfully"
4677
+ msgstr "檢視已成功複製"
4678
+
4679
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:113
4680
+ msgid "View job data"
4681
+ msgstr "檢視工作資料"
4682
+
4683
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:131
4684
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:174
4685
+ msgid "View job result"
4686
+ msgstr "檢視工作結果"
4687
+
4688
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:63
4689
+ msgid "View renamed successfully"
4690
+ msgstr "檢視已成功重新命名"
4691
+
4692
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:135
4693
+ #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:178
4694
+ msgid "View result"
4695
+ msgstr "檢視結果"
4696
+
4697
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:53
4698
+ msgid "View values"
4699
+ msgstr "檢視值"
4700
+
4701
+ #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:77
4702
+ msgid "Visibility"
4703
+ msgstr "可見性"
4704
+
4705
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx:24
4706
+ msgid "Visible to admins only"
4707
+ msgstr "僅管理員可見"
4708
+
4709
+ #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx:24
4710
+ msgid "Visible to customer"
4711
+ msgstr "客戶可見"
4712
+
4713
+ #: src/lib/components/login/login-form.tsx:89
4714
+ msgid "Welcome back!"
4715
+ msgstr "歡迎回來!"
4716
+
4717
+ #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:145
4718
+ #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
4719
+ msgid "When enabled, a product is available in the shop"
4720
+ msgstr "啟用後,商品在商店中可用"
4721
+
4722
+ #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:146
4723
+ msgid "When enabled, a promotion is available in the shop"
4724
+ msgstr "啟用後,促銷在商店中可用"
4725
+
4726
+ #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:236
4727
+ msgid "When this is enabled, the prices entered in the product catalog will be included in the tax for the default tax zone."
4728
+ msgstr "啟用後,商品目錄中輸入的價格將包含預設稅務區域的稅金。"
4729
+
4730
+ #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:150
4731
+ msgid "When tracked, product variant stock levels will be automatically adjusted when sold. This setting can be overridden by individual product variants."
4732
+ msgstr "追蹤後,商品變體庫存水準將在售出時自動調整。此設定可由各個商品變體覆寫。"
4733
+
4734
+ #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:179
4735
+ msgid "Width"
4736
+ msgstr "寬度"
4737
+
4738
+ #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:77
4739
+ #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:87
4740
+ msgid "With selected..."
4741
+ msgstr "對所選..."
4742
+
4743
+ #: src/lib/components/date-range-picker.tsx:33
4744
+ msgctxt "date-range"
4745
+ msgid "Yesterday"
4746
+ msgstr "昨天"
4747
+
4748
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:333
4749
+ msgid "You don't have permission to view channel settings"
4750
+ msgstr "您沒有檢視通路設定的權限"
4751
+
4752
+ #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:279
4753
+ msgid "You don't have permission to view global language settings"
4754
+ msgstr "您沒有檢視全域語言設定的權限"
4755
+
4756
+ #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:152
4757
+ msgid "You haven't saved any views yet."
4758
+ msgstr "您尚未儲存任何檢視。"
4759
+
4760
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:60
4761
+ msgid "Your latest orders"
4762
+ msgstr "您的最新訂單"
4763
+
4764
+ #: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:85
4765
+ msgid "Your orders summary"
4766
+ msgstr "您的訂單摘要"
4767
+
4768
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:144
4769
+ #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:64
4770
+ msgid "Zone"
4771
+ msgstr "區域"
4772
+
4773
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:34
4774
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:15
4775
+ #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:25
4776
+ msgid "Zones"
4777
+ msgstr "區域"