@vendure/dashboard 3.5.0-minor-202509261210 → 3.5.0-minor-202510031341
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +4 -0
- package/dist/plugin/dashboard.plugin.d.ts +25 -6
- package/dist/plugin/dashboard.plugin.js +184 -27
- package/dist/plugin/default-page.html +188 -0
- package/dist/vite/vite-plugin-config.js +13 -9
- package/dist/vite/vite-plugin-translations.d.ts +22 -0
- package/dist/vite/vite-plugin-translations.js +66 -0
- package/dist/vite/vite-plugin-vendure-dashboard.js +8 -6
- package/lingui.config.js +25 -2
- package/package.json +159 -156
- package/src/app/app-providers.tsx +0 -4
- package/src/app/common/delete-bulk-action.tsx +6 -5
- package/src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx +4 -5
- package/src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx +1 -1
- package/src/app/common/set-document-direction.ts +7 -0
- package/src/app/main.tsx +50 -17
- package/src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx +8 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx +17 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_administrators/components/role-permissions-display.tsx +2 -2
- package/src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx +8 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx +3 -8
- package/src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx +3 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx +5 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx +3 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx +4 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-contents-sheet.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx +6 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.graphql.ts +2 -0
- package/src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx +2 -3
- package/src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-sheet.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx +2 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx +13 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx +8 -8
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx +3 -3
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.graphql.ts +4 -0
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx +23 -11
- package/src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx +10 -8
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-bulk-actions.tsx +6 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-table.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx +5 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx +7 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx +5 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx +19 -21
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx +22 -22
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx +6 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx +15 -9
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-address.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx +11 -9
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx +27 -27
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx +2 -2
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx +26 -20
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/seller-orders-card.tsx +3 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx +6 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/state-transition-control.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx +3 -2
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx +5 -9
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$aggregateOrderId_.seller-orders.$sellerOrderId.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx +17 -17
- package/src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx +5 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx +13 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/product-variant-bulk-actions.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx +9 -2
- package/src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx +13 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx +5 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx +5 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx +5 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx +9 -12
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-bulk-actions.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx +3 -3
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-options-table.tsx +9 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/products.graphql.ts +31 -31
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx +11 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx +11 -11
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx +8 -12
- package/src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx +2 -2
- package/src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx +2 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx +16 -9
- package/src/app/routes/_authenticated/_roles/components/permissions-table-grid.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx +3 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx +4 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx +3 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/price-display.tsx +5 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx +4 -3
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx +4 -3
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx +8 -8
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx +1 -1
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx +8 -8
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx +2 -3
- package/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx +2 -2
- package/src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx +3 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx +13 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx +10 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx +10 -13
- package/src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx +18 -16
- package/src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx +2 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx +13 -6
- package/src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx +8 -12
- package/src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx +6 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx +4 -4
- package/src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx +8 -5
- package/src/app/routes/_authenticated/index.tsx +6 -2
- package/src/app/styles.css +4 -0
- package/src/i18n/common-strings.ts +111 -0
- package/src/i18n/locales/ar.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/cs.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/de.po +4299 -1101
- package/src/i18n/locales/en.po +3857 -659
- package/src/i18n/locales/es.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/fa.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/fr.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/he.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/hr.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/it.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/ja.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/ko.po +4628 -0
- package/src/i18n/locales/nb.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/ne.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/nl.po +4628 -0
- package/src/i18n/locales/pl.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/pt_BR.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/pt_PT.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/ru.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/sv.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/tr.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/uk.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/zh_Hans.po +4777 -0
- package/src/i18n/locales/zh_Hant.po +4777 -0
- package/src/lib/components/data-input/combination-mode-input.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx +11 -7
- package/src/lib/components/data-input/customer-group-input.tsx +27 -33
- package/src/lib/components/data-input/datetime-input.tsx +40 -1
- package/src/lib/components/data-input/default-relation-input.tsx +5 -4
- package/src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx +14 -14
- package/src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-input/slug-input.tsx +9 -15
- package/src/lib/components/data-table/add-filter-menu.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx +8 -8
- package/src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/data-table/data-table-column-header.tsx +13 -8
- package/src/lib/components/data-table/data-table-faceted-filter.tsx +2 -1
- package/src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-table/data-table-utils.ts +21 -4
- package/src/lib/components/data-table/data-table-view-options.tsx +4 -2
- package/src/lib/components/data-table/data-table.tsx +3 -3
- package/src/lib/components/data-table/filters/data-table-boolean-filter.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/data-table/global-views-bar.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-table/manage-global-views-button.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-table/my-views-button.tsx +13 -13
- package/src/lib/components/data-table/refresh-button.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/data-table/save-view-button.tsx +11 -11
- package/src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx +10 -7
- package/src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx +79 -71
- package/src/lib/components/date-range-picker.tsx +36 -34
- package/src/lib/components/layout/app-sidebar.tsx +3 -1
- package/src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx +8 -10
- package/src/lib/components/layout/dev-mode-indicator.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/layout/generated-breadcrumbs.tsx +10 -8
- package/src/lib/components/layout/language-dialog.tsx +34 -13
- package/src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/layout/nav-main.tsx +23 -13
- package/src/lib/components/layout/nav-user.tsx +19 -23
- package/src/lib/components/login/login-form.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx +15 -14
- package/src/lib/components/shared/assign-to-channel-bulk-action.tsx +11 -11
- package/src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx +6 -5
- package/src/lib/components/shared/channel-code-label.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/channel-selector.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/shared/configurable-operation-multi-selector.tsx +16 -14
- package/src/lib/components/shared/configurable-operation-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx +8 -8
- package/src/lib/components/shared/country-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/currency-selector.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx +8 -24
- package/src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx +3 -3
- package/src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/customer-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/error-page.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx +10 -10
- package/src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-entry.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/language-selector.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/paginated-list-data-table.tsx +21 -18
- package/src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx +6 -5
- package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/role-code-label.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/role-selector.tsx +4 -4
- package/src/lib/components/shared/seller-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/stock-level-label.tsx +3 -5
- package/src/lib/components/shared/table-cell/order-table-cell-components.tsx +3 -1
- package/src/lib/components/shared/tax-category-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/components/shared/translatable-form-field.tsx +15 -15
- package/src/lib/components/shared/zone-selector.tsx +1 -1
- package/src/lib/constants.ts +10 -0
- package/src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx +11 -9
- package/src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx +6 -4
- package/src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx +8 -5
- package/src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx +7 -4
- package/src/lib/framework/dashboard-widget/widget-filters-context.tsx +3 -1
- package/src/lib/framework/defaults.ts +34 -63
- package/src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx +36 -36
- package/src/lib/framework/page/detail-page.tsx +10 -10
- package/src/lib/framework/page/use-extended-router.tsx +48 -23
- package/src/lib/graphql/api.ts +22 -7
- package/src/lib/graphql/graphql-env.d.ts +13 -25
- package/src/lib/hooks/use-display-locale.ts +40 -0
- package/src/lib/hooks/use-dynamic-translations.ts +46 -0
- package/src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts +1 -1
- package/src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts +1 -1
- package/src/lib/hooks/use-local-format.ts +15 -1
- package/src/lib/hooks/use-saved-views.ts +7 -0
- package/src/lib/hooks/use-ui-language-loader.ts +30 -0
- package/src/lib/lib/load-i18n-messages.ts +17 -0
- package/src/lib/lib/trans.tsx +15 -11
- package/src/lib/providers/auth.tsx +2 -2
- package/src/lib/providers/channel-provider.tsx +3 -2
- package/src/lib/providers/i18n-provider.tsx +7 -14
- package/src/lib/providers/user-settings.tsx +46 -5
|
@@ -0,0 +1,4777 @@
|
|
|
1
|
+
msgid ""
|
|
2
|
+
msgstr ""
|
|
3
|
+
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 14:18+0100\n"
|
|
4
|
+
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
5
|
+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
6
|
+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
7
|
+
"X-Generator: @lingui/cli\n"
|
|
8
|
+
"Language: zh_Hant\n"
|
|
9
|
+
"Project-Id-Version: \n"
|
|
10
|
+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
11
|
+
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
12
|
+
"Last-Translator: \n"
|
|
13
|
+
"Language-Team: \n"
|
|
14
|
+
"Plural-Forms: \n"
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
17
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:23
|
|
18
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:64
|
|
19
|
+
msgid "Query extension error"
|
|
20
|
+
msgstr "查詢擴充錯誤"
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
23
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:25
|
|
24
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:66
|
|
25
|
+
msgid "The page will continue with the default query."
|
|
26
|
+
msgstr "頁面將繼續使用預設查詢。"
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
29
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:41
|
|
30
|
+
msgid "Failed to extend query document"
|
|
31
|
+
msgstr "擴充查詢文件失敗"
|
|
32
|
+
|
|
33
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
34
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:43
|
|
35
|
+
msgid "Query extension is invalid: must have at least one top-level field"
|
|
36
|
+
msgstr "查詢擴充無效:必須至少有一個頂層欄位"
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
39
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:47
|
|
40
|
+
msgid "Query extension mismatch: "
|
|
41
|
+
msgstr "查詢擴充不符:"
|
|
42
|
+
|
|
43
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
44
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:49
|
|
45
|
+
msgid "Query extension contains invalid GraphQL syntax"
|
|
46
|
+
msgstr "查詢擴充包含無效的 GraphQL 語法"
|
|
47
|
+
|
|
48
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
49
|
+
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:51
|
|
50
|
+
msgid "Query extension error: "
|
|
51
|
+
msgstr "查詢擴充錯誤:"
|
|
52
|
+
|
|
53
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
54
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:22
|
|
55
|
+
msgid "Insights"
|
|
56
|
+
msgstr "洞察"
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
59
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:30
|
|
60
|
+
msgid "Catalog"
|
|
61
|
+
msgstr "目錄"
|
|
62
|
+
|
|
63
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
64
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:37
|
|
65
|
+
msgid "Products"
|
|
66
|
+
msgstr "商品"
|
|
67
|
+
|
|
68
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
69
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:44
|
|
70
|
+
msgid "Product Variants"
|
|
71
|
+
msgstr "商品變體"
|
|
72
|
+
|
|
73
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
74
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:51
|
|
75
|
+
msgid "Facets"
|
|
76
|
+
msgstr "屬性"
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
79
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:58
|
|
80
|
+
msgid "Collections"
|
|
81
|
+
msgstr "集合"
|
|
82
|
+
|
|
83
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
84
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:65
|
|
85
|
+
msgid "Assets"
|
|
86
|
+
msgstr "資源"
|
|
87
|
+
|
|
88
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
89
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:74
|
|
90
|
+
msgid "Sales"
|
|
91
|
+
msgstr "銷售"
|
|
92
|
+
|
|
93
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
94
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:81
|
|
95
|
+
msgid "Orders"
|
|
96
|
+
msgstr "訂單"
|
|
97
|
+
|
|
98
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
99
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:90
|
|
100
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:97
|
|
101
|
+
msgid "Customers"
|
|
102
|
+
msgstr "客戶"
|
|
103
|
+
|
|
104
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
105
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:104
|
|
106
|
+
msgid "Customer Groups"
|
|
107
|
+
msgstr "客戶群組"
|
|
108
|
+
|
|
109
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
110
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:113
|
|
111
|
+
msgid "Marketing"
|
|
112
|
+
msgstr "行銷"
|
|
113
|
+
|
|
114
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
115
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:120
|
|
116
|
+
msgid "Promotions"
|
|
117
|
+
msgstr "促銷"
|
|
118
|
+
|
|
119
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
120
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:129
|
|
121
|
+
msgid "System"
|
|
122
|
+
msgstr "系統"
|
|
123
|
+
|
|
124
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
125
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:136
|
|
126
|
+
msgid "Job Queue"
|
|
127
|
+
msgstr "工作佇列"
|
|
128
|
+
|
|
129
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
130
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:143
|
|
131
|
+
msgid "Healthchecks"
|
|
132
|
+
msgstr "健康檢查"
|
|
133
|
+
|
|
134
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
135
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:150
|
|
136
|
+
msgid "Scheduled Tasks"
|
|
137
|
+
msgstr "排程任務"
|
|
138
|
+
|
|
139
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
140
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:159
|
|
141
|
+
msgid "Settings"
|
|
142
|
+
msgstr "設定"
|
|
143
|
+
|
|
144
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
145
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:166
|
|
146
|
+
msgid "Sellers"
|
|
147
|
+
msgstr "賣家"
|
|
148
|
+
|
|
149
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
150
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:173
|
|
151
|
+
msgid "Channels"
|
|
152
|
+
msgstr "通路"
|
|
153
|
+
|
|
154
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
155
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:180
|
|
156
|
+
msgid "Stock Locations"
|
|
157
|
+
msgstr "庫存位置"
|
|
158
|
+
|
|
159
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
160
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:187
|
|
161
|
+
msgid "Administrators"
|
|
162
|
+
msgstr "管理員"
|
|
163
|
+
|
|
164
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
165
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:194
|
|
166
|
+
msgid "Roles"
|
|
167
|
+
msgstr "角色"
|
|
168
|
+
|
|
169
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
170
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:201
|
|
171
|
+
msgid "Shipping Methods"
|
|
172
|
+
msgstr "配送方式"
|
|
173
|
+
|
|
174
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
175
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:208
|
|
176
|
+
msgid "Payment Methods"
|
|
177
|
+
msgstr "付款方式"
|
|
178
|
+
|
|
179
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
180
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:215
|
|
181
|
+
msgid "Tax Categories"
|
|
182
|
+
msgstr "稅務類別"
|
|
183
|
+
|
|
184
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
185
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:222
|
|
186
|
+
msgid "Tax Rates"
|
|
187
|
+
msgstr "稅率"
|
|
188
|
+
|
|
189
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
190
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:229
|
|
191
|
+
msgid "Countries"
|
|
192
|
+
msgstr "國家"
|
|
193
|
+
|
|
194
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
195
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:236
|
|
196
|
+
msgid "Zones"
|
|
197
|
+
msgstr "區域"
|
|
198
|
+
|
|
199
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
200
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:243
|
|
201
|
+
msgid "Global Settings"
|
|
202
|
+
msgstr "全域設定"
|
|
203
|
+
|
|
204
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
205
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:255
|
|
206
|
+
msgid "Metrics Widget"
|
|
207
|
+
msgstr "指標小工具"
|
|
208
|
+
|
|
209
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
210
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:263
|
|
211
|
+
msgid "Latest Orders Widget"
|
|
212
|
+
msgstr "最新訂單小工具"
|
|
213
|
+
|
|
214
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
215
|
+
#: src/lib/framework/defaults.ts:270
|
|
216
|
+
msgid "Orders Summary Widget"
|
|
217
|
+
msgstr "訂單摘要小工具"
|
|
218
|
+
|
|
219
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
220
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:7
|
|
221
|
+
msgid "fulfillmentState.Created"
|
|
222
|
+
msgstr "已建立"
|
|
223
|
+
|
|
224
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
225
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:8
|
|
226
|
+
msgid "fulfillmentState.Pending"
|
|
227
|
+
msgstr "待處理"
|
|
228
|
+
|
|
229
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
230
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:9
|
|
231
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:12
|
|
232
|
+
msgid "fulfillmentState.Cancelled"
|
|
233
|
+
msgstr "已取消"
|
|
234
|
+
|
|
235
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
236
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:10
|
|
237
|
+
msgid "fulfillmentState.Shipped"
|
|
238
|
+
msgstr "已出貨"
|
|
239
|
+
|
|
240
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
241
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:11
|
|
242
|
+
msgid "fulfillmentState.Delivered"
|
|
243
|
+
msgstr "已送達"
|
|
244
|
+
|
|
245
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
246
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:15
|
|
247
|
+
msgid "paymentState.Created"
|
|
248
|
+
msgstr "已建立"
|
|
249
|
+
|
|
250
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
251
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:16
|
|
252
|
+
msgid "paymentState.Authorized"
|
|
253
|
+
msgstr "已授權"
|
|
254
|
+
|
|
255
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
256
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:17
|
|
257
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:24
|
|
258
|
+
msgid "paymentState.Settled"
|
|
259
|
+
msgstr "已結算"
|
|
260
|
+
|
|
261
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
262
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:18
|
|
263
|
+
msgid "paymentState.Declined"
|
|
264
|
+
msgstr "已拒絕"
|
|
265
|
+
|
|
266
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
267
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:19
|
|
268
|
+
msgid "paymentState.Error"
|
|
269
|
+
msgstr "錯誤"
|
|
270
|
+
|
|
271
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
272
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:20
|
|
273
|
+
msgid "paymentState.Cancelled"
|
|
274
|
+
msgstr "已取消"
|
|
275
|
+
|
|
276
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
277
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:23
|
|
278
|
+
msgid "paymentState.Pending"
|
|
279
|
+
msgstr "待處理"
|
|
280
|
+
|
|
281
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
282
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:25
|
|
283
|
+
msgid "paymentState.Failed"
|
|
284
|
+
msgstr "失敗"
|
|
285
|
+
|
|
286
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
287
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:28
|
|
288
|
+
msgid "orderState.Created"
|
|
289
|
+
msgstr "已建立"
|
|
290
|
+
|
|
291
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
292
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:29
|
|
293
|
+
msgid "orderState.Draft"
|
|
294
|
+
msgstr "草稿"
|
|
295
|
+
|
|
296
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
297
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:30
|
|
298
|
+
msgid "orderState.AddingItems"
|
|
299
|
+
msgstr "新增商品中"
|
|
300
|
+
|
|
301
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
302
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:31
|
|
303
|
+
msgid "orderState.Cancelled"
|
|
304
|
+
msgstr "已取消"
|
|
305
|
+
|
|
306
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
307
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:32
|
|
308
|
+
msgid "orderState.ArrangingPayment"
|
|
309
|
+
msgstr "安排付款中"
|
|
310
|
+
|
|
311
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
312
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:33
|
|
313
|
+
msgid "orderState.PaymentAuthorized"
|
|
314
|
+
msgstr "付款已授權"
|
|
315
|
+
|
|
316
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
317
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:34
|
|
318
|
+
msgid "orderState.PaymentSettled"
|
|
319
|
+
msgstr "付款已完成"
|
|
320
|
+
|
|
321
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
322
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:35
|
|
323
|
+
msgid "orderState.PartiallyShipped"
|
|
324
|
+
msgstr "部分已出貨"
|
|
325
|
+
|
|
326
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
327
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:36
|
|
328
|
+
msgid "orderState.Shipped"
|
|
329
|
+
msgstr "已出貨"
|
|
330
|
+
|
|
331
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
332
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:37
|
|
333
|
+
msgid "orderState.PartiallyDelivered"
|
|
334
|
+
msgstr "部分已送達"
|
|
335
|
+
|
|
336
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
337
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:38
|
|
338
|
+
msgid "orderState.Delivered"
|
|
339
|
+
msgstr "已送達"
|
|
340
|
+
|
|
341
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
342
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:39
|
|
343
|
+
msgid "orderState.Modifying"
|
|
344
|
+
msgstr "修改中"
|
|
345
|
+
|
|
346
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
347
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:40
|
|
348
|
+
msgid "orderState.ArrangingAdditionalPayment"
|
|
349
|
+
msgstr "安排額外付款"
|
|
350
|
+
|
|
351
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
352
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:43
|
|
353
|
+
msgid "fieldName.attempts"
|
|
354
|
+
msgstr "嘗試次數"
|
|
355
|
+
|
|
356
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
357
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:44
|
|
358
|
+
msgid "fieldName.availableCurrencyCodes"
|
|
359
|
+
msgstr "可用貨幣代碼"
|
|
360
|
+
|
|
361
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
362
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:45
|
|
363
|
+
msgid "fieldName.availableLanguageCodes"
|
|
364
|
+
msgstr "可用語言代碼"
|
|
365
|
+
|
|
366
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
367
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:46
|
|
368
|
+
msgid "fieldName.breadcrumbs"
|
|
369
|
+
msgstr "麵包屑導覽"
|
|
370
|
+
|
|
371
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
372
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:47
|
|
373
|
+
msgid "fieldName.category"
|
|
374
|
+
msgstr "類別"
|
|
375
|
+
|
|
376
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
377
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:48
|
|
378
|
+
msgid "fieldName.channels"
|
|
379
|
+
msgstr "通路"
|
|
380
|
+
|
|
381
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
382
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:49
|
|
383
|
+
msgid "fieldName.children"
|
|
384
|
+
msgstr "子項目"
|
|
385
|
+
|
|
386
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
387
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:50
|
|
388
|
+
msgid "fieldName.code"
|
|
389
|
+
msgstr "代碼"
|
|
390
|
+
|
|
391
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
392
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:51
|
|
393
|
+
msgid "fieldName.couponCode"
|
|
394
|
+
msgstr "優惠券代碼"
|
|
395
|
+
|
|
396
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
397
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:52
|
|
398
|
+
msgid "fieldName.createdAt"
|
|
399
|
+
msgstr "建立時間"
|
|
400
|
+
|
|
401
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
402
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:53
|
|
403
|
+
msgid "fieldName.currencyCode"
|
|
404
|
+
msgstr "貨幣代碼"
|
|
405
|
+
|
|
406
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
407
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:54
|
|
408
|
+
msgid "fieldName.customer"
|
|
409
|
+
msgstr "客戶"
|
|
410
|
+
|
|
411
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
412
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:55
|
|
413
|
+
msgid "fieldName.customerGroup"
|
|
414
|
+
msgstr "客戶群組"
|
|
415
|
+
|
|
416
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
417
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:56
|
|
418
|
+
msgid "fieldName.customers"
|
|
419
|
+
msgstr "客戶"
|
|
420
|
+
|
|
421
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
422
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:57
|
|
423
|
+
msgid "fieldName.customFields"
|
|
424
|
+
msgstr "自訂欄位"
|
|
425
|
+
|
|
426
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
427
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:58
|
|
428
|
+
msgid "fieldName.data"
|
|
429
|
+
msgstr "資料"
|
|
430
|
+
|
|
431
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
432
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:59
|
|
433
|
+
msgid "fieldName.defaultCurrencyCode"
|
|
434
|
+
msgstr "預設貨幣代碼"
|
|
435
|
+
|
|
436
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
437
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:60
|
|
438
|
+
msgid "fieldName.defaultLanguageCode"
|
|
439
|
+
msgstr "預設語言代碼"
|
|
440
|
+
|
|
441
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
442
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:61
|
|
443
|
+
msgid "fieldName.defaultShippingZone"
|
|
444
|
+
msgstr "預設配送區域"
|
|
445
|
+
|
|
446
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
447
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:62
|
|
448
|
+
msgid "fieldName.defaultTaxZone"
|
|
449
|
+
msgstr "預設稅務區域"
|
|
450
|
+
|
|
451
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
452
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:63
|
|
453
|
+
msgid "fieldName.description"
|
|
454
|
+
msgstr "描述"
|
|
455
|
+
|
|
456
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
457
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:64
|
|
458
|
+
msgid "fieldName.duration"
|
|
459
|
+
msgstr "持續時間"
|
|
460
|
+
|
|
461
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
462
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:65
|
|
463
|
+
msgid "fieldName.emailAddress"
|
|
464
|
+
msgstr "電子郵件地址"
|
|
465
|
+
|
|
466
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
467
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:66
|
|
468
|
+
msgid "fieldName.enabled"
|
|
469
|
+
msgstr "已啟用"
|
|
470
|
+
|
|
471
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
472
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:67
|
|
473
|
+
msgid "fieldName.endsAt"
|
|
474
|
+
msgstr "結束時間"
|
|
475
|
+
|
|
476
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
477
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:68
|
|
478
|
+
msgid "fieldName.error"
|
|
479
|
+
msgstr "錯誤"
|
|
480
|
+
|
|
481
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
482
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:69
|
|
483
|
+
msgid "fieldName.featuredAsset"
|
|
484
|
+
msgstr "精選資源"
|
|
485
|
+
|
|
486
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
487
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:70
|
|
488
|
+
msgid "fieldName.firstName"
|
|
489
|
+
msgstr "名字"
|
|
490
|
+
|
|
491
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
492
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:71
|
|
493
|
+
msgid "fieldName.fulfillmentHandlerCode"
|
|
494
|
+
msgstr "履行處理器代碼"
|
|
495
|
+
|
|
496
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
497
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:72
|
|
498
|
+
msgid "fieldName.id"
|
|
499
|
+
msgstr "ID"
|
|
500
|
+
|
|
501
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
502
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:73
|
|
503
|
+
msgid "fieldName.isDefault"
|
|
504
|
+
msgstr "預設"
|
|
505
|
+
|
|
506
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
507
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:74
|
|
508
|
+
msgid "fieldName.isPrivate"
|
|
509
|
+
msgstr "私人"
|
|
510
|
+
|
|
511
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
512
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:75
|
|
513
|
+
msgid "fieldName.isSettled"
|
|
514
|
+
msgstr "已完成"
|
|
515
|
+
|
|
516
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
517
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:76
|
|
518
|
+
msgid "fieldName.lastName"
|
|
519
|
+
msgstr "姓氏"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
522
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:77
|
|
523
|
+
msgid "fieldName.name"
|
|
524
|
+
msgstr "名稱"
|
|
525
|
+
|
|
526
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
527
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:78
|
|
528
|
+
msgid "fieldName.orderPlacedAt"
|
|
529
|
+
msgstr "訂單下單時間"
|
|
530
|
+
|
|
531
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
532
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:79
|
|
533
|
+
msgid "fieldName.parentId"
|
|
534
|
+
msgstr "父項 ID"
|
|
535
|
+
|
|
536
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
537
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:80
|
|
538
|
+
msgid "fieldName.perCustomerUsageLimit"
|
|
539
|
+
msgstr "每位客戶使用限制"
|
|
540
|
+
|
|
541
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
542
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:81
|
|
543
|
+
msgid "fieldName.permissions"
|
|
544
|
+
msgstr "權限"
|
|
545
|
+
|
|
546
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
547
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:82
|
|
548
|
+
msgid "fieldName.position"
|
|
549
|
+
msgstr "位置"
|
|
550
|
+
|
|
551
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
552
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:83
|
|
553
|
+
msgid "fieldName.price"
|
|
554
|
+
msgstr "價格"
|
|
555
|
+
|
|
556
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
557
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:84
|
|
558
|
+
msgid "fieldName.priceWithTax"
|
|
559
|
+
msgstr "含稅價格"
|
|
560
|
+
|
|
561
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
562
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:85
|
|
563
|
+
msgid "fieldName.pricesIncludeTax"
|
|
564
|
+
msgstr "價格含稅"
|
|
565
|
+
|
|
566
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
567
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:86
|
|
568
|
+
msgid "fieldName.productVariants"
|
|
569
|
+
msgstr "商品變體"
|
|
570
|
+
|
|
571
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
572
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:87
|
|
573
|
+
msgid "fieldName.progress"
|
|
574
|
+
msgstr "進度"
|
|
575
|
+
|
|
576
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
577
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:88
|
|
578
|
+
msgid "fieldName.queueName"
|
|
579
|
+
msgstr "佇列名稱"
|
|
580
|
+
|
|
581
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
582
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:89
|
|
583
|
+
msgid "fieldName.result"
|
|
584
|
+
msgstr "結果"
|
|
585
|
+
|
|
586
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
587
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:90
|
|
588
|
+
msgid "fieldName.retries"
|
|
589
|
+
msgstr "重試次數"
|
|
590
|
+
|
|
591
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
592
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:91
|
|
593
|
+
msgid "fieldName.seller"
|
|
594
|
+
msgstr "賣家"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
597
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:92
|
|
598
|
+
msgid "fieldName.settledAt"
|
|
599
|
+
msgstr "結算時間"
|
|
600
|
+
|
|
601
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
602
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:93
|
|
603
|
+
msgid "fieldName.shippingLines"
|
|
604
|
+
msgstr "配送行"
|
|
605
|
+
|
|
606
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
607
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:94
|
|
608
|
+
msgid "fieldName.sku"
|
|
609
|
+
msgstr "SKU"
|
|
610
|
+
|
|
611
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
612
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:95
|
|
613
|
+
msgid "fieldName.slug"
|
|
614
|
+
msgstr "Slug"
|
|
615
|
+
|
|
616
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
617
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:96
|
|
618
|
+
msgid "fieldName.startedAt"
|
|
619
|
+
msgstr "開始時間"
|
|
620
|
+
|
|
621
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
622
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:97
|
|
623
|
+
msgid "fieldName.startsAt"
|
|
624
|
+
msgstr "開始時間"
|
|
625
|
+
|
|
626
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
627
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:98
|
|
628
|
+
msgid "fieldName.state"
|
|
629
|
+
msgstr "狀態"
|
|
630
|
+
|
|
631
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
632
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:99
|
|
633
|
+
msgid "fieldName.stockLevels"
|
|
634
|
+
msgstr "庫存水準"
|
|
635
|
+
|
|
636
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
637
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:100
|
|
638
|
+
msgid "fieldName.token"
|
|
639
|
+
msgstr "權杖"
|
|
640
|
+
|
|
641
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
642
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:101
|
|
643
|
+
msgid "fieldName.total"
|
|
644
|
+
msgstr "總計"
|
|
645
|
+
|
|
646
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
647
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:102
|
|
648
|
+
msgid "fieldName.totalWithTax"
|
|
649
|
+
msgstr "含稅總計"
|
|
650
|
+
|
|
651
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
652
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:103
|
|
653
|
+
msgid "fieldName.type"
|
|
654
|
+
msgstr "類型"
|
|
655
|
+
|
|
656
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
657
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:104
|
|
658
|
+
msgid "fieldName.updatedAt"
|
|
659
|
+
msgstr "更新時間"
|
|
660
|
+
|
|
661
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
662
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:105
|
|
663
|
+
msgid "fieldName.usageLimit"
|
|
664
|
+
msgstr "使用限制"
|
|
665
|
+
|
|
666
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
667
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:106
|
|
668
|
+
msgid "fieldName.user"
|
|
669
|
+
msgstr "使用者"
|
|
670
|
+
|
|
671
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
672
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:107
|
|
673
|
+
msgid "fieldName.value"
|
|
674
|
+
msgstr "值"
|
|
675
|
+
|
|
676
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
677
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:108
|
|
678
|
+
msgid "fieldName.valueList"
|
|
679
|
+
msgstr "值清單"
|
|
680
|
+
|
|
681
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
682
|
+
#: src/i18n/common-strings.ts:109
|
|
683
|
+
msgid "fieldName.zone"
|
|
684
|
+
msgstr "區域"
|
|
685
|
+
|
|
686
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
687
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:99
|
|
688
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:104
|
|
689
|
+
msgid "Note added successfully"
|
|
690
|
+
msgstr "備註已成功新增"
|
|
691
|
+
|
|
692
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
693
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:103
|
|
694
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:108
|
|
695
|
+
msgid "Failed to add note"
|
|
696
|
+
msgstr "新增備註失敗"
|
|
697
|
+
|
|
698
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
699
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:120
|
|
700
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:125
|
|
701
|
+
msgid "Note updated successfully"
|
|
702
|
+
msgstr "備註已成功更新"
|
|
703
|
+
|
|
704
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
705
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:124
|
|
706
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:129
|
|
707
|
+
msgid "Failed to update note"
|
|
708
|
+
msgstr "更新備註失敗"
|
|
709
|
+
|
|
710
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
711
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:140
|
|
712
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:146
|
|
713
|
+
msgid "Note deleted successfully"
|
|
714
|
+
msgstr "備註已成功刪除"
|
|
715
|
+
|
|
716
|
+
#. js-lingui-explicit-id
|
|
717
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/use-customer-history.ts:144
|
|
718
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/use-order-history.ts:150
|
|
719
|
+
msgid "Failed to delete note"
|
|
720
|
+
msgstr "刪除備註失敗"
|
|
721
|
+
|
|
722
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:26
|
|
723
|
+
msgid "!="
|
|
724
|
+
msgstr "!="
|
|
725
|
+
|
|
726
|
+
#. placeholder {0}: action.label
|
|
727
|
+
#. placeholder {0}: entityType === 'products' ? 'Product' : 'Variant'
|
|
728
|
+
#. placeholder {0}: entry.type.replace(/_/g, ' ').toLowerCase()
|
|
729
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:67
|
|
730
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:102
|
|
731
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:37
|
|
732
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:44
|
|
733
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/state-transition-control.tsx:93
|
|
734
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:189
|
|
735
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:45
|
|
736
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:278
|
|
737
|
+
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:403
|
|
738
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:421
|
|
739
|
+
msgid "{0}"
|
|
740
|
+
msgstr "{0}"
|
|
741
|
+
|
|
742
|
+
#. placeholder {0}: value.totalItems
|
|
743
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:41
|
|
744
|
+
msgid "{0} customers"
|
|
745
|
+
msgstr "{0} 位客戶"
|
|
746
|
+
|
|
747
|
+
#. placeholder {0}: selectedIds.length
|
|
748
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:401
|
|
749
|
+
msgid "{0} items selected"
|
|
750
|
+
msgstr "已選取 {0} 個項目"
|
|
751
|
+
|
|
752
|
+
#. placeholder {0}: quantity.max
|
|
753
|
+
#. placeholder {1}: line.quantity
|
|
754
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:258
|
|
755
|
+
msgid "{0} of {1} available to fulfill"
|
|
756
|
+
msgstr "{1} 個中有 {0} 個可履行"
|
|
757
|
+
|
|
758
|
+
#. placeholder {0}: selection.length
|
|
759
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:72
|
|
760
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:82
|
|
761
|
+
msgid "{0} selected"
|
|
762
|
+
msgstr "已選取 {0} 個"
|
|
763
|
+
|
|
764
|
+
#. placeholder {0}: row.original.productVariants?.totalItems
|
|
765
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:150
|
|
766
|
+
msgid "{0} variants"
|
|
767
|
+
msgstr "{0} 個變體"
|
|
768
|
+
|
|
769
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:396
|
|
770
|
+
#: src/lib/components/shared/configurable-operation-multi-selector.tsx:225
|
|
771
|
+
#: src/lib/components/shared/configurable-operation-selector.tsx:135
|
|
772
|
+
msgid "{buttonText}"
|
|
773
|
+
msgstr "{buttonText}"
|
|
774
|
+
|
|
775
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:106
|
|
776
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:134
|
|
777
|
+
msgid "{label}"
|
|
778
|
+
msgstr "{label}"
|
|
779
|
+
|
|
780
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:63
|
|
781
|
+
msgid "{operator}"
|
|
782
|
+
msgstr "{operator}"
|
|
783
|
+
|
|
784
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:80
|
|
785
|
+
msgid "{title}"
|
|
786
|
+
msgstr "{title}"
|
|
787
|
+
|
|
788
|
+
#. placeholder {0}: list.totalItems - 3
|
|
789
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:50
|
|
790
|
+
msgid "+ {0} more"
|
|
791
|
+
msgstr "+ {0} 個更多"
|
|
792
|
+
|
|
793
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:168
|
|
794
|
+
msgid "+ {leftOver} more"
|
|
795
|
+
msgstr "+ {leftOver} 個更多"
|
|
796
|
+
|
|
797
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:24
|
|
798
|
+
msgid "="
|
|
799
|
+
msgstr "="
|
|
800
|
+
|
|
801
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:173
|
|
802
|
+
msgid "A refund of {formattedDiff} is required. Select payment amounts and enter a note to proceed."
|
|
803
|
+
msgstr "需要退款 {formattedDiff}。選取付款金額並輸入備註以繼續。"
|
|
804
|
+
|
|
805
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:238
|
|
806
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:191
|
|
807
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:229
|
|
808
|
+
msgid "Actions"
|
|
809
|
+
msgstr "動作"
|
|
810
|
+
|
|
811
|
+
#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:167
|
|
812
|
+
msgctxt "active language"
|
|
813
|
+
msgid "Active"
|
|
814
|
+
msgstr "活躍"
|
|
815
|
+
|
|
816
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx:81
|
|
817
|
+
msgid "Add \"{newOptionInput}\""
|
|
818
|
+
msgstr "添加「{newOptionInput}」"
|
|
819
|
+
|
|
820
|
+
#. placeholder {0}: formatCurrency(outstandingAmount, currencyCode)
|
|
821
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:130
|
|
822
|
+
msgid "Add a manual payment of {0}"
|
|
823
|
+
msgstr "新增 {0} 的手動付款"
|
|
824
|
+
|
|
825
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:230
|
|
826
|
+
msgid "Add a new address to the customer."
|
|
827
|
+
msgstr "為客戶新增地址。"
|
|
828
|
+
|
|
829
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:318
|
|
830
|
+
msgid "Add another option group"
|
|
831
|
+
msgstr "新增另一個選項群組"
|
|
832
|
+
|
|
833
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:132
|
|
834
|
+
msgid "Add asset"
|
|
835
|
+
msgstr "新增資源"
|
|
836
|
+
|
|
837
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:151
|
|
838
|
+
msgid "Add column after"
|
|
839
|
+
msgstr "在後面新增欄"
|
|
840
|
+
|
|
841
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:145
|
|
842
|
+
msgid "Add column before"
|
|
843
|
+
msgstr "在前面新增欄"
|
|
844
|
+
|
|
845
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx:65
|
|
846
|
+
msgid "Add Country"
|
|
847
|
+
msgstr "新增國家"
|
|
848
|
+
|
|
849
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:247
|
|
850
|
+
msgid "Add coupon code"
|
|
851
|
+
msgstr "新增優惠券代碼"
|
|
852
|
+
|
|
853
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:129
|
|
854
|
+
msgid "Add customer"
|
|
855
|
+
msgstr "新增客戶"
|
|
856
|
+
|
|
857
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx:46
|
|
858
|
+
msgid "Add customer groups"
|
|
859
|
+
msgstr "新增客戶群組"
|
|
860
|
+
|
|
861
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-table.tsx:102
|
|
862
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:169
|
|
863
|
+
msgid "Add facet value"
|
|
864
|
+
msgstr "新增屬性值"
|
|
865
|
+
|
|
866
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:256
|
|
867
|
+
msgid "Add facet values"
|
|
868
|
+
msgstr "新增屬性值"
|
|
869
|
+
|
|
870
|
+
#: src/lib/components/data-table/add-filter-menu.tsx:39
|
|
871
|
+
msgid "Add filter"
|
|
872
|
+
msgstr "新增篩選器"
|
|
873
|
+
|
|
874
|
+
#: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:289
|
|
875
|
+
msgid "Add item"
|
|
876
|
+
msgstr "新增項目"
|
|
877
|
+
|
|
878
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:221
|
|
879
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:227
|
|
880
|
+
msgid "Add new address"
|
|
881
|
+
msgstr "新增地址"
|
|
882
|
+
|
|
883
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:311
|
|
884
|
+
msgid "Add option"
|
|
885
|
+
msgstr "新增選項"
|
|
886
|
+
|
|
887
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx:175
|
|
888
|
+
msgid "Add Option"
|
|
889
|
+
msgstr "新增選項"
|
|
890
|
+
|
|
891
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:97
|
|
892
|
+
msgid "Add option group"
|
|
893
|
+
msgstr "新增選項群組"
|
|
894
|
+
|
|
895
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:103
|
|
896
|
+
msgid "Add option group to product"
|
|
897
|
+
msgstr "將選項群組新增至商品"
|
|
898
|
+
|
|
899
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:149
|
|
900
|
+
msgid "Add option value"
|
|
901
|
+
msgstr "新增選項值"
|
|
902
|
+
|
|
903
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:134
|
|
904
|
+
msgid "Add option value to {groupName}"
|
|
905
|
+
msgstr "向 {groupName} 新增選項值"
|
|
906
|
+
|
|
907
|
+
#. placeholder {0}: entityIds.length
|
|
908
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:159
|
|
909
|
+
msgid "Add or remove facet values for {0} {entityType}"
|
|
910
|
+
msgstr "為 {0} {entityType} 新增或刪除屬性值"
|
|
911
|
+
|
|
912
|
+
#. placeholder {0}: formatCurrency(outstandingAmount, currencyCode)
|
|
913
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:177
|
|
914
|
+
msgid "Add payment ({0})"
|
|
915
|
+
msgstr "新增付款 ({0})"
|
|
916
|
+
|
|
917
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:127
|
|
918
|
+
msgid "Add payment to order"
|
|
919
|
+
msgstr "向訂單新增付款"
|
|
920
|
+
|
|
921
|
+
#. placeholder {0}: formatCurrency(outstandingAmount, currencyCode)
|
|
922
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:121
|
|
923
|
+
msgid "Add payment to order ({0})"
|
|
924
|
+
msgstr "向訂單新增付款 ({0})"
|
|
925
|
+
|
|
926
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-options-table.tsx:108
|
|
927
|
+
msgid "Add product option"
|
|
928
|
+
msgstr "新增商品選項"
|
|
929
|
+
|
|
930
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:249
|
|
931
|
+
msgid "Add product options first"
|
|
932
|
+
msgstr "請先新增商品選項"
|
|
933
|
+
|
|
934
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:276
|
|
935
|
+
msgid "Add product variant"
|
|
936
|
+
msgstr "新增商品變體"
|
|
937
|
+
|
|
938
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx:231
|
|
939
|
+
msgid "Add products to create a test order"
|
|
940
|
+
msgstr "新增商品以建立測試訂單"
|
|
941
|
+
|
|
942
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:203
|
|
943
|
+
msgid "Add row after"
|
|
944
|
+
msgstr "在後面新增列"
|
|
945
|
+
|
|
946
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:197
|
|
947
|
+
msgid "Add row before"
|
|
948
|
+
msgstr "在前面新增列"
|
|
949
|
+
|
|
950
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:179
|
|
951
|
+
msgid "Add Stock to Location"
|
|
952
|
+
msgstr "向位置新增庫存"
|
|
953
|
+
|
|
954
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:141
|
|
955
|
+
msgid "Add tags..."
|
|
956
|
+
msgstr "新增標籤..."
|
|
957
|
+
|
|
958
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:243
|
|
959
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:270
|
|
960
|
+
msgid "Add variant"
|
|
961
|
+
msgstr "新增變體"
|
|
962
|
+
|
|
963
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:187
|
|
964
|
+
msgid "Added coupon codes"
|
|
965
|
+
msgstr "已新增優惠券代碼"
|
|
966
|
+
|
|
967
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:47
|
|
968
|
+
msgid "Added to group"
|
|
969
|
+
msgstr "已新增至群組"
|
|
970
|
+
|
|
971
|
+
#. placeholder {0}: addedLines.length
|
|
972
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:161
|
|
973
|
+
msgid "Adding {0} item(s)"
|
|
974
|
+
msgstr "正在新增 {0} 個項目"
|
|
975
|
+
|
|
976
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:175
|
|
977
|
+
msgid "Adding..."
|
|
978
|
+
msgstr "正在新增..."
|
|
979
|
+
|
|
980
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:321
|
|
981
|
+
msgid "Additional payment required"
|
|
982
|
+
msgstr "需要額外付款"
|
|
983
|
+
|
|
984
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:51
|
|
985
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:62
|
|
986
|
+
msgid "Address created"
|
|
987
|
+
msgstr "地址已建立"
|
|
988
|
+
|
|
989
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:55
|
|
990
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:104
|
|
991
|
+
msgid "Address deleted"
|
|
992
|
+
msgstr "地址已刪除"
|
|
993
|
+
|
|
994
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:44
|
|
995
|
+
msgid "Address deleted successfully"
|
|
996
|
+
msgstr "地址已成功刪除"
|
|
997
|
+
|
|
998
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:53
|
|
999
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:78
|
|
1000
|
+
msgid "Address updated"
|
|
1001
|
+
msgstr "地址已更新"
|
|
1002
|
+
|
|
1003
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:56
|
|
1004
|
+
msgid "Address updated successfully"
|
|
1005
|
+
msgstr "地址已成功更新"
|
|
1006
|
+
|
|
1007
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:200
|
|
1008
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:464
|
|
1009
|
+
msgid "Addresses"
|
|
1010
|
+
msgstr "地址"
|
|
1011
|
+
|
|
1012
|
+
#. placeholder {0}: adjustedLines.length
|
|
1013
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:130
|
|
1014
|
+
msgid "Adjusting {0} lines"
|
|
1015
|
+
msgstr "正在調整 {0} 行"
|
|
1016
|
+
|
|
1017
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:39
|
|
1018
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:16
|
|
1019
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:23
|
|
1020
|
+
msgid "Administrators"
|
|
1021
|
+
msgstr "管理員"
|
|
1022
|
+
|
|
1023
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:30
|
|
1024
|
+
msgid "after"
|
|
1025
|
+
msgstr "之後"
|
|
1026
|
+
|
|
1027
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:67
|
|
1028
|
+
msgid "All resources are up and running"
|
|
1029
|
+
msgstr "所有資源正在執行"
|
|
1030
|
+
|
|
1031
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:222
|
|
1032
|
+
msgid "Allocated"
|
|
1033
|
+
msgstr "已配置"
|
|
1034
|
+
|
|
1035
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:170
|
|
1036
|
+
msgid "Amount"
|
|
1037
|
+
msgstr "金額"
|
|
1038
|
+
|
|
1039
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:324
|
|
1040
|
+
msgid "An additional payment of {formattedDiff} will be required."
|
|
1041
|
+
msgstr "需要額外付款 {formattedDiff}。"
|
|
1042
|
+
|
|
1043
|
+
#: src/lib/components/data-input/combination-mode-input.tsx:44
|
|
1044
|
+
msgid "AND"
|
|
1045
|
+
msgstr "與"
|
|
1046
|
+
|
|
1047
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:163
|
|
1048
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:154
|
|
1049
|
+
msgid "Apartment, suite, etc."
|
|
1050
|
+
msgstr "公寓、套房等"
|
|
1051
|
+
|
|
1052
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:49
|
|
1053
|
+
msgid "Applied global view \"{viewName}\""
|
|
1054
|
+
msgstr "已套用全域檢視「{viewName}」"
|
|
1055
|
+
|
|
1056
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:49
|
|
1057
|
+
msgid "Applied view \"{viewName}\""
|
|
1058
|
+
msgstr "已套用檢視「{viewName}」"
|
|
1059
|
+
|
|
1060
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:227
|
|
1061
|
+
msgid "Apply"
|
|
1062
|
+
msgstr "套用"
|
|
1063
|
+
|
|
1064
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx:66
|
|
1065
|
+
msgid "Apply filter"
|
|
1066
|
+
msgstr "套用篩選器"
|
|
1067
|
+
|
|
1068
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:155
|
|
1069
|
+
msgid "Apply filters to the table and click \"Save View\" to get started."
|
|
1070
|
+
msgstr "對表格套用篩選器,然後按一下「儲存檢視」開始。"
|
|
1071
|
+
|
|
1072
|
+
#. placeholder {0}: selection.length
|
|
1073
|
+
#: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:141
|
|
1074
|
+
msgid "Are you sure you want to delete {0} {entityName}?"
|
|
1075
|
+
msgstr "確定要刪除 {0} {entityName} 嗎?"
|
|
1076
|
+
|
|
1077
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:42
|
|
1078
|
+
msgid "Are you sure you want to delete {selectionLength} assets?"
|
|
1079
|
+
msgstr "確定要刪除 {selectionLength} 個資源嗎?"
|
|
1080
|
+
|
|
1081
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:142
|
|
1082
|
+
msgid "Are you sure you want to delete this address?"
|
|
1083
|
+
msgstr "確定要刪除此地址嗎?"
|
|
1084
|
+
|
|
1085
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:287
|
|
1086
|
+
msgid "Are you sure you want to delete this draft order?"
|
|
1087
|
+
msgstr "確定要刪除此草稿訂單嗎?"
|
|
1088
|
+
|
|
1089
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:168
|
|
1090
|
+
msgid "Are you sure you want to delete this global view? This action cannot be undone and will affect all users."
|
|
1091
|
+
msgstr "確定要刪除此全域檢視嗎?此動作無法復原,將影響所有使用者。"
|
|
1092
|
+
|
|
1093
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:320
|
|
1094
|
+
msgid "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone."
|
|
1095
|
+
msgstr "確定要刪除此項目嗎?此動作無法復原。"
|
|
1096
|
+
|
|
1097
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:236
|
|
1098
|
+
msgid "Are you sure you want to delete this variant?"
|
|
1099
|
+
msgstr "確定要刪除此變體嗎?"
|
|
1100
|
+
|
|
1101
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:173
|
|
1102
|
+
msgid "Are you sure you want to delete this view? This action cannot be undone."
|
|
1103
|
+
msgstr "確定要刪除此檢視嗎?此動作無法復原。"
|
|
1104
|
+
|
|
1105
|
+
#: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:47
|
|
1106
|
+
msgid "Are you sure you want to navigate away from this page? Any unsaved changes will be lost."
|
|
1107
|
+
msgstr "確定要離開此頁面嗎?任何未儲存的變更都將遺失。"
|
|
1108
|
+
|
|
1109
|
+
#. placeholder {0}: selection.length
|
|
1110
|
+
#: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:83
|
|
1111
|
+
msgid "Are you sure you want to remove {0} {entityType} from the current channel?"
|
|
1112
|
+
msgstr "確定要從目前通路中移除 {0} {entityType} 嗎?"
|
|
1113
|
+
|
|
1114
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:38
|
|
1115
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:9
|
|
1116
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:16
|
|
1117
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:198
|
|
1118
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:310
|
|
1119
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:208
|
|
1120
|
+
msgid "Assets"
|
|
1121
|
+
msgstr "資源"
|
|
1122
|
+
|
|
1123
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:125
|
|
1124
|
+
msgid "Assign"
|
|
1125
|
+
msgstr "指派"
|
|
1126
|
+
|
|
1127
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:92
|
|
1128
|
+
msgid "Assign {entityType} to channel"
|
|
1129
|
+
msgstr "將 {entityType} 指派給通路"
|
|
1130
|
+
|
|
1131
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:325
|
|
1132
|
+
msgid "Assign options to existing variant"
|
|
1133
|
+
msgstr "將選項指派給現有變體"
|
|
1134
|
+
|
|
1135
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-bulk-action.tsx:55
|
|
1136
|
+
msgid "Assign to channel"
|
|
1137
|
+
msgstr "指派給通路"
|
|
1138
|
+
|
|
1139
|
+
#. placeholder {0}: currentInterval?.label
|
|
1140
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:236
|
|
1141
|
+
msgid "Auto refresh: {0}"
|
|
1142
|
+
msgstr "自動重新整理:{0}"
|
|
1143
|
+
|
|
1144
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:176
|
|
1145
|
+
msgid "Available currencies"
|
|
1146
|
+
msgstr "可用貨幣"
|
|
1147
|
+
|
|
1148
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:164
|
|
1149
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:111
|
|
1150
|
+
msgid "Available languages"
|
|
1151
|
+
msgstr "可用語言"
|
|
1152
|
+
|
|
1153
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:340
|
|
1154
|
+
msgid "Available Languages"
|
|
1155
|
+
msgstr "可用語言"
|
|
1156
|
+
|
|
1157
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:235
|
|
1158
|
+
msgid "Available:"
|
|
1159
|
+
msgstr "可用:"
|
|
1160
|
+
|
|
1161
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:72
|
|
1162
|
+
msgid "Average Order Value"
|
|
1163
|
+
msgstr "平均訂單價值"
|
|
1164
|
+
|
|
1165
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:288
|
|
1166
|
+
msgid "Back to search"
|
|
1167
|
+
msgstr "返回搜尋"
|
|
1168
|
+
|
|
1169
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:28
|
|
1170
|
+
msgid "before"
|
|
1171
|
+
msgstr "之前"
|
|
1172
|
+
|
|
1173
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:32
|
|
1174
|
+
msgid "between"
|
|
1175
|
+
msgstr "之間"
|
|
1176
|
+
|
|
1177
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:267
|
|
1178
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:493
|
|
1179
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:433
|
|
1180
|
+
msgid "Billing address"
|
|
1181
|
+
msgstr "帳單地址"
|
|
1182
|
+
|
|
1183
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:116
|
|
1184
|
+
msgid "Billing address changed"
|
|
1185
|
+
msgstr "帳單地址已變更"
|
|
1186
|
+
|
|
1187
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:174
|
|
1188
|
+
msgid "Billing address set for order"
|
|
1189
|
+
msgstr "已為訂單設定帳單地址"
|
|
1190
|
+
|
|
1191
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:190
|
|
1192
|
+
msgid "Billing address unset for order"
|
|
1193
|
+
msgstr "已從訂單移除帳單地址"
|
|
1194
|
+
|
|
1195
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:185
|
|
1196
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:185
|
|
1197
|
+
msgid "Calculator"
|
|
1198
|
+
msgstr "計算機"
|
|
1199
|
+
|
|
1200
|
+
#: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:108
|
|
1201
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:203
|
|
1202
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:414
|
|
1203
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:334
|
|
1204
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:168
|
|
1205
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:304
|
|
1206
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:350
|
|
1207
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:71
|
|
1208
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:270
|
|
1209
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:364
|
|
1210
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:119
|
|
1211
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:327
|
|
1212
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:217
|
|
1213
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:295
|
|
1214
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:396
|
|
1215
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:88
|
|
1216
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:122
|
|
1217
|
+
#: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:43
|
|
1218
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:325
|
|
1219
|
+
#: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:55
|
|
1220
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:205
|
|
1221
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:142
|
|
1222
|
+
msgid "Cancel"
|
|
1223
|
+
msgstr "取消"
|
|
1224
|
+
|
|
1225
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:184
|
|
1226
|
+
msgid "Cancel Job"
|
|
1227
|
+
msgstr "取消工作"
|
|
1228
|
+
|
|
1229
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:397
|
|
1230
|
+
msgid "Cancel modification"
|
|
1231
|
+
msgstr "取消修改"
|
|
1232
|
+
|
|
1233
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:153
|
|
1234
|
+
msgid "Cancel payment"
|
|
1235
|
+
msgstr "取消付款"
|
|
1236
|
+
|
|
1237
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:54
|
|
1238
|
+
msgid "Category"
|
|
1239
|
+
msgstr "類別"
|
|
1240
|
+
|
|
1241
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:103
|
|
1242
|
+
msgid "Channel"
|
|
1243
|
+
msgstr "通路"
|
|
1244
|
+
|
|
1245
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:187
|
|
1246
|
+
msgid "Channel defaults"
|
|
1247
|
+
msgstr "通路預設值"
|
|
1248
|
+
|
|
1249
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:323
|
|
1250
|
+
msgid "Channel Languages"
|
|
1251
|
+
msgstr "通路語言"
|
|
1252
|
+
|
|
1253
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:40
|
|
1254
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:16
|
|
1255
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:24
|
|
1256
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:115
|
|
1257
|
+
#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:117
|
|
1258
|
+
msgid "Channels"
|
|
1259
|
+
msgstr "通路"
|
|
1260
|
+
|
|
1261
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:184
|
|
1262
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:195
|
|
1263
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:175
|
|
1264
|
+
msgid "City"
|
|
1265
|
+
msgstr "城市"
|
|
1266
|
+
|
|
1267
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:323
|
|
1268
|
+
msgid "Clear"
|
|
1269
|
+
msgstr "清除"
|
|
1270
|
+
|
|
1271
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:180
|
|
1272
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:277
|
|
1273
|
+
msgid "Clear all"
|
|
1274
|
+
msgstr "全部清除"
|
|
1275
|
+
|
|
1276
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx:54
|
|
1277
|
+
msgid "Clear filter"
|
|
1278
|
+
msgstr "清除篩選器"
|
|
1279
|
+
|
|
1280
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-faceted-filter.tsx:163
|
|
1281
|
+
msgid "Clear filters"
|
|
1282
|
+
msgstr "清除篩選器"
|
|
1283
|
+
|
|
1284
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:43
|
|
1285
|
+
msgid "Click \"Run Test\" to test this shipping method."
|
|
1286
|
+
msgstr "按一下「執行測試」以測試此配送方式。"
|
|
1287
|
+
|
|
1288
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:136
|
|
1289
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:114
|
|
1290
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:113
|
|
1291
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:140
|
|
1292
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:130
|
|
1293
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:157
|
|
1294
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:155
|
|
1295
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:191
|
|
1296
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:104
|
|
1297
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:149
|
|
1298
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:80
|
|
1299
|
+
msgid "Code"
|
|
1300
|
+
msgstr "代碼"
|
|
1301
|
+
|
|
1302
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-contents-sheet.tsx:36
|
|
1303
|
+
msgid "Collection contents for {collectionName}"
|
|
1304
|
+
msgstr "{collectionName} 的集合內容"
|
|
1305
|
+
|
|
1306
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:45
|
|
1307
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:29
|
|
1308
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:85
|
|
1309
|
+
msgid "Collections"
|
|
1310
|
+
msgstr "集合"
|
|
1311
|
+
|
|
1312
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:283
|
|
1313
|
+
msgid "Collections moved successfully"
|
|
1314
|
+
msgstr "集合移動成功"
|
|
1315
|
+
|
|
1316
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-view-options.tsx:93
|
|
1317
|
+
msgid "Column settings"
|
|
1318
|
+
msgstr "欄設定"
|
|
1319
|
+
|
|
1320
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:125
|
|
1321
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:164
|
|
1322
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:116
|
|
1323
|
+
msgid "Company"
|
|
1324
|
+
msgstr "公司"
|
|
1325
|
+
|
|
1326
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:308
|
|
1327
|
+
msgid "Complete draft"
|
|
1328
|
+
msgstr "完成草稿"
|
|
1329
|
+
|
|
1330
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:226
|
|
1331
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:173
|
|
1332
|
+
msgid "Conditions"
|
|
1333
|
+
msgstr "條件"
|
|
1334
|
+
|
|
1335
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:261
|
|
1336
|
+
msgid "Configure available languages for your store and channels"
|
|
1337
|
+
msgstr "為您的商店和通路設定可用語言"
|
|
1338
|
+
|
|
1339
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:359
|
|
1340
|
+
#: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:58
|
|
1341
|
+
msgid "Confirm"
|
|
1342
|
+
msgstr "確認"
|
|
1343
|
+
|
|
1344
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:113
|
|
1345
|
+
msgid "Confirm Action"
|
|
1346
|
+
msgstr "確認動作"
|
|
1347
|
+
|
|
1348
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:317
|
|
1349
|
+
msgid "Confirm deletion"
|
|
1350
|
+
msgstr "確認刪除"
|
|
1351
|
+
|
|
1352
|
+
#: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:44
|
|
1353
|
+
msgid "Confirm navigation"
|
|
1354
|
+
msgstr "確認導覽"
|
|
1355
|
+
|
|
1356
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:56
|
|
1357
|
+
msgid "contains"
|
|
1358
|
+
msgstr "包含"
|
|
1359
|
+
|
|
1360
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:222
|
|
1361
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:143
|
|
1362
|
+
msgid "Contents"
|
|
1363
|
+
msgstr "內容"
|
|
1364
|
+
|
|
1365
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:122
|
|
1366
|
+
#: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:52
|
|
1367
|
+
msgid "Continue"
|
|
1368
|
+
msgstr "繼續"
|
|
1369
|
+
|
|
1370
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:253
|
|
1371
|
+
msgid "Copy to Personal"
|
|
1372
|
+
msgstr "複製到個人"
|
|
1373
|
+
|
|
1374
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:34
|
|
1375
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx:14
|
|
1376
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries.tsx:23
|
|
1377
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:103
|
|
1378
|
+
msgid "Countries"
|
|
1379
|
+
msgstr "國家"
|
|
1380
|
+
|
|
1381
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:239
|
|
1382
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:216
|
|
1383
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:230
|
|
1384
|
+
msgid "Country"
|
|
1385
|
+
msgstr "國家"
|
|
1386
|
+
|
|
1387
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:196
|
|
1388
|
+
msgid "Coupon code"
|
|
1389
|
+
msgstr "優惠券代碼"
|
|
1390
|
+
|
|
1391
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:230
|
|
1392
|
+
msgid "Coupon code removed from order"
|
|
1393
|
+
msgstr "優惠券代碼已從訂單中移除"
|
|
1394
|
+
|
|
1395
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:217
|
|
1396
|
+
msgid "Coupon code set for order"
|
|
1397
|
+
msgstr "已為訂單設定優惠券代碼"
|
|
1398
|
+
|
|
1399
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:115
|
|
1400
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
|
|
1401
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
|
|
1402
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
|
|
1403
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
|
|
1404
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
|
|
1405
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:112
|
|
1406
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
|
|
1407
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
|
|
1408
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:134
|
|
1409
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:197
|
|
1410
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
|
|
1411
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
|
|
1412
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:163
|
|
1413
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:135
|
|
1414
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
|
|
1415
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
|
|
1416
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
|
|
1417
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
|
|
1418
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:98
|
|
1419
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
|
|
1420
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:85
|
|
1421
|
+
msgid "Create"
|
|
1422
|
+
msgstr "建立"
|
|
1423
|
+
|
|
1424
|
+
#. placeholder {0}: searchValue.trim()
|
|
1425
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:161
|
|
1426
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:178
|
|
1427
|
+
msgid "Create \"{0}\""
|
|
1428
|
+
msgstr "建立「{0}」"
|
|
1429
|
+
|
|
1430
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:181
|
|
1431
|
+
msgid "Create {createCount} variants"
|
|
1432
|
+
msgstr "建立 {createCount} 個變體"
|
|
1433
|
+
|
|
1434
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:249
|
|
1435
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:408
|
|
1436
|
+
msgid "Create options"
|
|
1437
|
+
msgstr "建立選項"
|
|
1438
|
+
|
|
1439
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:255
|
|
1440
|
+
msgid "Create product options"
|
|
1441
|
+
msgstr "建立商品選項"
|
|
1442
|
+
|
|
1443
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:364
|
|
1444
|
+
msgid "Create variant"
|
|
1445
|
+
msgstr "建立變體"
|
|
1446
|
+
|
|
1447
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:152
|
|
1448
|
+
msgid "Create Variants"
|
|
1449
|
+
msgstr "建立變體"
|
|
1450
|
+
|
|
1451
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:155
|
|
1452
|
+
msgid "Create variants for your product"
|
|
1453
|
+
msgstr "為您的商品建立變體"
|
|
1454
|
+
|
|
1455
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:114
|
|
1456
|
+
#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:394
|
|
1457
|
+
msgid "Created"
|
|
1458
|
+
msgstr "已建立"
|
|
1459
|
+
|
|
1460
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:174
|
|
1461
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:221
|
|
1462
|
+
msgid "Created at"
|
|
1463
|
+
msgstr "建立於"
|
|
1464
|
+
|
|
1465
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:179
|
|
1466
|
+
msgid "Creating..."
|
|
1467
|
+
msgstr "正在建立..."
|
|
1468
|
+
|
|
1469
|
+
#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:138
|
|
1470
|
+
msgctxt "current channel"
|
|
1471
|
+
msgid "Current"
|
|
1472
|
+
msgstr "目前"
|
|
1473
|
+
|
|
1474
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:199
|
|
1475
|
+
msgid "Current facet values"
|
|
1476
|
+
msgstr "目前屬性值"
|
|
1477
|
+
|
|
1478
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:55
|
|
1479
|
+
msgid "Current status"
|
|
1480
|
+
msgstr "目前狀態"
|
|
1481
|
+
|
|
1482
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:362
|
|
1483
|
+
msgid "Custom fields"
|
|
1484
|
+
msgstr "自訂欄位"
|
|
1485
|
+
|
|
1486
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx:42
|
|
1487
|
+
msgid "Custom Fields"
|
|
1488
|
+
msgstr "自訂欄位"
|
|
1489
|
+
|
|
1490
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:150
|
|
1491
|
+
msgid "Custom fields changed"
|
|
1492
|
+
msgstr "自訂欄位已變更"
|
|
1493
|
+
|
|
1494
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:242
|
|
1495
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:450
|
|
1496
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:388
|
|
1497
|
+
#: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:8
|
|
1498
|
+
msgid "Customer"
|
|
1499
|
+
msgstr "客戶"
|
|
1500
|
+
|
|
1501
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:55
|
|
1502
|
+
msgid "Customer added to group"
|
|
1503
|
+
msgstr "客戶已新增至群組"
|
|
1504
|
+
|
|
1505
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:45
|
|
1506
|
+
msgid "Customer details updated"
|
|
1507
|
+
msgstr "客戶詳細資料已更新"
|
|
1508
|
+
|
|
1509
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-sheet.tsx:36
|
|
1510
|
+
msgid "Customer group members for {customerGroupName}"
|
|
1511
|
+
msgstr "{customerGroupName} 的客戶群組成員"
|
|
1512
|
+
|
|
1513
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:255
|
|
1514
|
+
msgid "Customer groups"
|
|
1515
|
+
msgstr "客戶群組"
|
|
1516
|
+
|
|
1517
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:37
|
|
1518
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:15
|
|
1519
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:22
|
|
1520
|
+
msgid "Customer Groups"
|
|
1521
|
+
msgstr "客戶群組"
|
|
1522
|
+
|
|
1523
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:30
|
|
1524
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:249
|
|
1525
|
+
msgid "Customer history"
|
|
1526
|
+
msgstr "客戶歷程"
|
|
1527
|
+
|
|
1528
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:84
|
|
1529
|
+
msgid "Customer information updated"
|
|
1530
|
+
msgstr "客戶資訊已更新"
|
|
1531
|
+
|
|
1532
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:56
|
|
1533
|
+
msgid "Customer not found"
|
|
1534
|
+
msgstr "找不到客戶"
|
|
1535
|
+
|
|
1536
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:39
|
|
1537
|
+
msgid "Customer registered"
|
|
1538
|
+
msgstr "客戶已註冊"
|
|
1539
|
+
|
|
1540
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:153
|
|
1541
|
+
msgid "Customer set for order"
|
|
1542
|
+
msgstr "訂單已設定客戶"
|
|
1543
|
+
|
|
1544
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:98
|
|
1545
|
+
msgid "Customer updated"
|
|
1546
|
+
msgstr "客戶已更新"
|
|
1547
|
+
|
|
1548
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:41
|
|
1549
|
+
msgid "Customer verified"
|
|
1550
|
+
msgstr "客戶已驗證"
|
|
1551
|
+
|
|
1552
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:114
|
|
1553
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:58
|
|
1554
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:16
|
|
1555
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:22
|
|
1556
|
+
msgid "Customers"
|
|
1557
|
+
msgstr "客戶"
|
|
1558
|
+
|
|
1559
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:131
|
|
1560
|
+
msgctxt "theme"
|
|
1561
|
+
msgid "Dark"
|
|
1562
|
+
msgstr "深色"
|
|
1563
|
+
|
|
1564
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:319
|
|
1565
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:310
|
|
1566
|
+
msgid "Default Billing Address"
|
|
1567
|
+
msgstr "預設帳單地址"
|
|
1568
|
+
|
|
1569
|
+
#: src/lib/components/shared/channel-code-label.tsx:5
|
|
1570
|
+
msgid "Default channel"
|
|
1571
|
+
msgstr "預設通路"
|
|
1572
|
+
|
|
1573
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:205
|
|
1574
|
+
msgid "Default currency"
|
|
1575
|
+
msgstr "預設貨幣"
|
|
1576
|
+
|
|
1577
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:192
|
|
1578
|
+
msgid "Default language"
|
|
1579
|
+
msgstr "預設語言"
|
|
1580
|
+
|
|
1581
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:368
|
|
1582
|
+
msgid "Default Language"
|
|
1583
|
+
msgstr "預設語言"
|
|
1584
|
+
|
|
1585
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:299
|
|
1586
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:290
|
|
1587
|
+
msgid "Default Shipping Address"
|
|
1588
|
+
msgstr "預設配送地址"
|
|
1589
|
+
|
|
1590
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:226
|
|
1591
|
+
msgid "Default shipping zone"
|
|
1592
|
+
msgstr "預設配送區域"
|
|
1593
|
+
|
|
1594
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:218
|
|
1595
|
+
msgid "Default tax zone"
|
|
1596
|
+
msgstr "預設稅務區域"
|
|
1597
|
+
|
|
1598
|
+
#: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:139
|
|
1599
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:41
|
|
1600
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:312
|
|
1601
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:310
|
|
1602
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:341
|
|
1603
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:272
|
|
1604
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:298
|
|
1605
|
+
msgid "Delete"
|
|
1606
|
+
msgstr "刪除"
|
|
1607
|
+
|
|
1608
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:141
|
|
1609
|
+
msgid "Delete Address"
|
|
1610
|
+
msgstr "刪除地址"
|
|
1611
|
+
|
|
1612
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:166
|
|
1613
|
+
msgid "Delete column"
|
|
1614
|
+
msgstr "刪除欄"
|
|
1615
|
+
|
|
1616
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:293
|
|
1617
|
+
msgid "Delete draft"
|
|
1618
|
+
msgstr "刪除草稿"
|
|
1619
|
+
|
|
1620
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:286
|
|
1621
|
+
msgid "Delete draft order"
|
|
1622
|
+
msgstr "刪除草稿訂單"
|
|
1623
|
+
|
|
1624
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:163
|
|
1625
|
+
msgid "Delete Global View"
|
|
1626
|
+
msgstr "刪除全域檢視"
|
|
1627
|
+
|
|
1628
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:218
|
|
1629
|
+
msgid "Delete row"
|
|
1630
|
+
msgstr "刪除列"
|
|
1631
|
+
|
|
1632
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:163
|
|
1633
|
+
msgid "Delete View"
|
|
1634
|
+
msgstr "刪除檢視"
|
|
1635
|
+
|
|
1636
|
+
#: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:108
|
|
1637
|
+
msgid "Deleted {deleted} {entityName}"
|
|
1638
|
+
msgstr "已刪除 {deleted} {entityName}"
|
|
1639
|
+
|
|
1640
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:25
|
|
1641
|
+
msgid "Deleted {selectionLength} assets"
|
|
1642
|
+
msgstr "已刪除 {selectionLength} 個資源"
|
|
1643
|
+
|
|
1644
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:291
|
|
1645
|
+
msgid "Deleted successfully"
|
|
1646
|
+
msgstr "成功刪除"
|
|
1647
|
+
|
|
1648
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:167
|
|
1649
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:14
|
|
1650
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:164
|
|
1651
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:155
|
|
1652
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:166
|
|
1653
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:98
|
|
1654
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:157
|
|
1655
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:118
|
|
1656
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:110
|
|
1657
|
+
msgid "Description"
|
|
1658
|
+
msgstr "描述"
|
|
1659
|
+
|
|
1660
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:166
|
|
1661
|
+
msgid "Description (alt)"
|
|
1662
|
+
msgstr "描述(替代文字)"
|
|
1663
|
+
|
|
1664
|
+
#: src/lib/components/layout/dev-mode-indicator.tsx:12
|
|
1665
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:144
|
|
1666
|
+
msgid "Dev Mode"
|
|
1667
|
+
msgstr "開發人員模式"
|
|
1668
|
+
|
|
1669
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:220
|
|
1670
|
+
msgid "Disable"
|
|
1671
|
+
msgstr "停用"
|
|
1672
|
+
|
|
1673
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:121
|
|
1674
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:50
|
|
1675
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:155
|
|
1676
|
+
msgid "Disabled"
|
|
1677
|
+
msgstr "已停用"
|
|
1678
|
+
|
|
1679
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:36
|
|
1680
|
+
msgid "Discount"
|
|
1681
|
+
msgstr "折扣"
|
|
1682
|
+
|
|
1683
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:42
|
|
1684
|
+
msgid "Display language"
|
|
1685
|
+
msgstr "顯示語言"
|
|
1686
|
+
|
|
1687
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:256
|
|
1688
|
+
msgid "Do not track"
|
|
1689
|
+
msgstr "不追蹤"
|
|
1690
|
+
|
|
1691
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:58
|
|
1692
|
+
msgid "does not contain"
|
|
1693
|
+
msgstr "不包含"
|
|
1694
|
+
|
|
1695
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:280
|
|
1696
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:113
|
|
1697
|
+
msgid "Draft order"
|
|
1698
|
+
msgstr "草稿訂單"
|
|
1699
|
+
|
|
1700
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:241
|
|
1701
|
+
msgid "Draft order completed"
|
|
1702
|
+
msgstr "草稿訂單已完成"
|
|
1703
|
+
|
|
1704
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:258
|
|
1705
|
+
msgid "Draft order deleted"
|
|
1706
|
+
msgstr "草稿訂單已刪除"
|
|
1707
|
+
|
|
1708
|
+
#: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:72
|
|
1709
|
+
msgid "Drag to reorder"
|
|
1710
|
+
msgstr "拖曳以重新排序"
|
|
1711
|
+
|
|
1712
|
+
#: src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx:131
|
|
1713
|
+
#: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:111
|
|
1714
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:246
|
|
1715
|
+
msgid "Duplicate"
|
|
1716
|
+
msgstr "複製"
|
|
1717
|
+
|
|
1718
|
+
#. placeholder {0}: entityName.toLowerCase()
|
|
1719
|
+
#: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:83
|
|
1720
|
+
msgid "Duplicate {0}s"
|
|
1721
|
+
msgstr "複製 {0}"
|
|
1722
|
+
|
|
1723
|
+
#. placeholder {0}: progress.completed
|
|
1724
|
+
#. placeholder {1}: progress.total
|
|
1725
|
+
#: src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx:127
|
|
1726
|
+
msgid "Duplicating... ({0}/{1})"
|
|
1727
|
+
msgstr "正在複製... ({0}/{1})"
|
|
1728
|
+
|
|
1729
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:269
|
|
1730
|
+
msgid "e.g. Size"
|
|
1731
|
+
msgstr "例如:尺寸"
|
|
1732
|
+
|
|
1733
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:290
|
|
1734
|
+
msgid "e.g. Small"
|
|
1735
|
+
msgstr "例如:小號"
|
|
1736
|
+
|
|
1737
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:144
|
|
1738
|
+
msgid "e.g., Red, Large, Cotton"
|
|
1739
|
+
msgstr "例如:紅色、大號、棉質"
|
|
1740
|
+
|
|
1741
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:474
|
|
1742
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:500
|
|
1743
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx:457
|
|
1744
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-entry.tsx:48
|
|
1745
|
+
msgid "Edit"
|
|
1746
|
+
msgstr "編輯"
|
|
1747
|
+
|
|
1748
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:129
|
|
1749
|
+
msgid "Edit Address"
|
|
1750
|
+
msgstr "編輯地址"
|
|
1751
|
+
|
|
1752
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:95
|
|
1753
|
+
msgid "Edit asset"
|
|
1754
|
+
msgstr "編輯資源"
|
|
1755
|
+
|
|
1756
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/product-variant-bulk-actions.tsx:95
|
|
1757
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:156
|
|
1758
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-bulk-actions.tsx:89
|
|
1759
|
+
msgid "Edit facet values"
|
|
1760
|
+
msgstr "編輯屬性值"
|
|
1761
|
+
|
|
1762
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:106
|
|
1763
|
+
msgid "Edit image"
|
|
1764
|
+
msgstr "編輯圖片"
|
|
1765
|
+
|
|
1766
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/index.tsx:194
|
|
1767
|
+
msgid "Edit Layout"
|
|
1768
|
+
msgstr "編輯佈局"
|
|
1769
|
+
|
|
1770
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:84
|
|
1771
|
+
msgid "Edit link"
|
|
1772
|
+
msgstr "編輯連結"
|
|
1773
|
+
|
|
1774
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:39
|
|
1775
|
+
msgid "Edit members"
|
|
1776
|
+
msgstr "編輯成員"
|
|
1777
|
+
|
|
1778
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:44
|
|
1779
|
+
msgid "Edit Note"
|
|
1780
|
+
msgstr "編輯備註"
|
|
1781
|
+
|
|
1782
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:195
|
|
1783
|
+
msgid "Edit or delete existing tags"
|
|
1784
|
+
msgstr "編輯或刪除現有標籤"
|
|
1785
|
+
|
|
1786
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:279
|
|
1787
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:281
|
|
1788
|
+
msgid "Edit slug manually"
|
|
1789
|
+
msgstr "手動編輯 slug"
|
|
1790
|
+
|
|
1791
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:132
|
|
1792
|
+
msgid "Edit the address details below."
|
|
1793
|
+
msgstr "編輯下方的地址詳細資料。"
|
|
1794
|
+
|
|
1795
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:185
|
|
1796
|
+
msgid "Email address"
|
|
1797
|
+
msgstr "電子郵件地址"
|
|
1798
|
+
|
|
1799
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:138
|
|
1800
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:104
|
|
1801
|
+
msgid "Email Address or identifier"
|
|
1802
|
+
msgstr "電子郵件地址或識別碼"
|
|
1803
|
+
|
|
1804
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:63
|
|
1805
|
+
msgid "Email update requested"
|
|
1806
|
+
msgstr "已要求電子郵件更新"
|
|
1807
|
+
|
|
1808
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:65
|
|
1809
|
+
msgid "Email update verified"
|
|
1810
|
+
msgstr "電子郵件更新已驗證"
|
|
1811
|
+
|
|
1812
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:220
|
|
1813
|
+
msgid "Enable"
|
|
1814
|
+
msgstr "啟用"
|
|
1815
|
+
|
|
1816
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:96
|
|
1817
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:140
|
|
1818
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:42
|
|
1819
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:144
|
|
1820
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:121
|
|
1821
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:145
|
|
1822
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:113
|
|
1823
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:117
|
|
1824
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:105
|
|
1825
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:47
|
|
1826
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:49
|
|
1827
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:152
|
|
1828
|
+
msgid "Enabled"
|
|
1829
|
+
msgstr "已啟用"
|
|
1830
|
+
|
|
1831
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:185
|
|
1832
|
+
msgid "Ends at"
|
|
1833
|
+
msgstr "結束於"
|
|
1834
|
+
|
|
1835
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:306
|
|
1836
|
+
msgid "Enter refund note"
|
|
1837
|
+
msgstr "輸入退款備註"
|
|
1838
|
+
|
|
1839
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:239
|
|
1840
|
+
msgid "Enter slug manually"
|
|
1841
|
+
msgstr "手動輸入 slug"
|
|
1842
|
+
|
|
1843
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:52
|
|
1844
|
+
msgid "Enter the transaction ID for this refund settlement"
|
|
1845
|
+
msgstr "輸入此退款結算的交易 ID"
|
|
1846
|
+
|
|
1847
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:163
|
|
1848
|
+
msgid "Enter transaction ID"
|
|
1849
|
+
msgstr "輸入交易 ID"
|
|
1850
|
+
|
|
1851
|
+
#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:367
|
|
1852
|
+
msgid "Entity Information"
|
|
1853
|
+
msgstr "實體資訊"
|
|
1854
|
+
|
|
1855
|
+
#: src/lib/components/shared/error-page.tsx:18
|
|
1856
|
+
msgid "Error"
|
|
1857
|
+
msgstr "錯誤"
|
|
1858
|
+
|
|
1859
|
+
#. placeholder {0}: error.message
|
|
1860
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:46
|
|
1861
|
+
msgid "Error loading customer history: {0}"
|
|
1862
|
+
msgstr "載入客戶歷程時發生錯誤:{0}"
|
|
1863
|
+
|
|
1864
|
+
#. placeholder {0}: error.message
|
|
1865
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:46
|
|
1866
|
+
msgid "Error loading order history: {0}"
|
|
1867
|
+
msgstr "載入訂單歷程時發生錯誤:{0}"
|
|
1868
|
+
|
|
1869
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:183
|
|
1870
|
+
msgid "Error message"
|
|
1871
|
+
msgstr "錯誤訊息"
|
|
1872
|
+
|
|
1873
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:125
|
|
1874
|
+
msgid "Error transitioning to state"
|
|
1875
|
+
msgstr "轉換到狀態時發生錯誤"
|
|
1876
|
+
|
|
1877
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:72
|
|
1878
|
+
msgid "Every 10 seconds"
|
|
1879
|
+
msgstr "每 10 秒"
|
|
1880
|
+
|
|
1881
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:73
|
|
1882
|
+
msgid "Every 30 seconds"
|
|
1883
|
+
msgstr "每 30 秒"
|
|
1884
|
+
|
|
1885
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:71
|
|
1886
|
+
msgid "Every 5 seconds"
|
|
1887
|
+
msgstr "每 5 秒"
|
|
1888
|
+
|
|
1889
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:74
|
|
1890
|
+
msgid "Every 60 seconds"
|
|
1891
|
+
msgstr "每 60 秒"
|
|
1892
|
+
|
|
1893
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/price-display.tsx:17
|
|
1894
|
+
msgid "ex. tax:"
|
|
1895
|
+
msgstr "不含稅:"
|
|
1896
|
+
|
|
1897
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:98
|
|
1898
|
+
msgid "Explore Enterprise Edition"
|
|
1899
|
+
msgstr "探索企業版"
|
|
1900
|
+
|
|
1901
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:122
|
|
1902
|
+
msgid "Facet"
|
|
1903
|
+
msgstr "屬性"
|
|
1904
|
+
|
|
1905
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:145
|
|
1906
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:301
|
|
1907
|
+
msgid "Facet values"
|
|
1908
|
+
msgstr "屬性值"
|
|
1909
|
+
|
|
1910
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:199
|
|
1911
|
+
msgid "Facet Values"
|
|
1912
|
+
msgstr "屬性值"
|
|
1913
|
+
|
|
1914
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:32
|
|
1915
|
+
msgid "Facet values for {facetName}"
|
|
1916
|
+
msgstr "{facetName} 的屬性值"
|
|
1917
|
+
|
|
1918
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:39
|
|
1919
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:37
|
|
1920
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:24
|
|
1921
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:64
|
|
1922
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:321
|
|
1923
|
+
msgid "Facets"
|
|
1924
|
+
msgstr "屬性"
|
|
1925
|
+
|
|
1926
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:61
|
|
1927
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:129
|
|
1928
|
+
msgid "Failed to add customer to group"
|
|
1929
|
+
msgstr "將客戶新增至群組失敗"
|
|
1930
|
+
|
|
1931
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:103
|
|
1932
|
+
msgid "Failed to add option value"
|
|
1933
|
+
msgstr "新增選項值失敗"
|
|
1934
|
+
|
|
1935
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:52
|
|
1936
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:58
|
|
1937
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:86
|
|
1938
|
+
msgid "Failed to add payment"
|
|
1939
|
+
msgstr "新增付款失敗"
|
|
1940
|
+
|
|
1941
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:78
|
|
1942
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:82
|
|
1943
|
+
msgid "Failed to cancel payment"
|
|
1944
|
+
msgstr "取消付款失敗"
|
|
1945
|
+
|
|
1946
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:110
|
|
1947
|
+
msgid "Failed to convert global view to personal view"
|
|
1948
|
+
msgstr "將全域檢視轉換為個人檢視失敗"
|
|
1949
|
+
|
|
1950
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:120
|
|
1951
|
+
msgid "Failed to convert view to global"
|
|
1952
|
+
msgstr "將檢視轉換為全域失敗"
|
|
1953
|
+
|
|
1954
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:119
|
|
1955
|
+
msgid "Failed to create address"
|
|
1956
|
+
msgstr "建立地址失敗"
|
|
1957
|
+
|
|
1958
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:92
|
|
1959
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:98
|
|
1960
|
+
msgid "Failed to create channel"
|
|
1961
|
+
msgstr "建立通路失敗"
|
|
1962
|
+
|
|
1963
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
|
|
1964
|
+
msgid "Failed to create collection"
|
|
1965
|
+
msgstr "建立集合失敗"
|
|
1966
|
+
|
|
1967
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:71
|
|
1968
|
+
msgid "Failed to create country"
|
|
1969
|
+
msgstr "建立國家失敗"
|
|
1970
|
+
|
|
1971
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:100
|
|
1972
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:106
|
|
1973
|
+
msgid "Failed to create customer"
|
|
1974
|
+
msgstr "建立客戶失敗"
|
|
1975
|
+
|
|
1976
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:76
|
|
1977
|
+
msgid "Failed to create customer group"
|
|
1978
|
+
msgstr "建立客戶群組失敗"
|
|
1979
|
+
|
|
1980
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:86
|
|
1981
|
+
msgid "Failed to create facet"
|
|
1982
|
+
msgstr "建立屬性失敗"
|
|
1983
|
+
|
|
1984
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:94
|
|
1985
|
+
msgid "Failed to create facet value"
|
|
1986
|
+
msgstr "建立屬性值失敗"
|
|
1987
|
+
|
|
1988
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:86
|
|
1989
|
+
msgid "Failed to create option group"
|
|
1990
|
+
msgstr "建立選項群組失敗"
|
|
1991
|
+
|
|
1992
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
|
|
1993
|
+
msgid "Failed to create payment method"
|
|
1994
|
+
msgstr "建立付款方式失敗"
|
|
1995
|
+
|
|
1996
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
|
|
1997
|
+
msgid "Failed to create product"
|
|
1998
|
+
msgstr "建立商品失敗"
|
|
1999
|
+
|
|
2000
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:117
|
|
2001
|
+
msgid "Failed to create product option group"
|
|
2002
|
+
msgstr "建立商品選項群組失敗"
|
|
2003
|
+
|
|
2004
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:124
|
|
2005
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:209
|
|
2006
|
+
msgid "Failed to create product options"
|
|
2007
|
+
msgstr "建立商品選項失敗"
|
|
2008
|
+
|
|
2009
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:112
|
|
2010
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:174
|
|
2011
|
+
msgid "Failed to create product variant"
|
|
2012
|
+
msgstr "建立商品變體失敗"
|
|
2013
|
+
|
|
2014
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:111
|
|
2015
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:119
|
|
2016
|
+
msgid "Failed to create promotion"
|
|
2017
|
+
msgstr "建立促銷失敗"
|
|
2018
|
+
|
|
2019
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:71
|
|
2020
|
+
msgid "Failed to create role"
|
|
2021
|
+
msgstr "建立角色失敗"
|
|
2022
|
+
|
|
2023
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:65
|
|
2024
|
+
msgid "Failed to create seller"
|
|
2025
|
+
msgstr "建立賣家失敗"
|
|
2026
|
+
|
|
2027
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:79
|
|
2028
|
+
msgid "Failed to create stock location"
|
|
2029
|
+
msgstr "建立庫存位置失敗"
|
|
2030
|
+
|
|
2031
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:78
|
|
2032
|
+
msgid "Failed to create tax category"
|
|
2033
|
+
msgstr "建立稅務類別失敗"
|
|
2034
|
+
|
|
2035
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:79
|
|
2036
|
+
msgid "Failed to create tax rate"
|
|
2037
|
+
msgstr "建立稅率失敗"
|
|
2038
|
+
|
|
2039
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:69
|
|
2040
|
+
msgid "Failed to create zone"
|
|
2041
|
+
msgstr "建立區域失敗"
|
|
2042
|
+
|
|
2043
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:293
|
|
2044
|
+
#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:299
|
|
2045
|
+
msgid "Failed to delete"
|
|
2046
|
+
msgstr "刪除失敗"
|
|
2047
|
+
|
|
2048
|
+
#: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:115
|
|
2049
|
+
msgid "Failed to delete {failed} {entityName}"
|
|
2050
|
+
msgstr "刪除 {failed} {entityName} 失敗"
|
|
2051
|
+
|
|
2052
|
+
#: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:114
|
|
2053
|
+
msgid "Failed to delete {failed} {entityName}: {allErrors}"
|
|
2054
|
+
msgstr "刪除 {failed} {entityName} 失敗:{allErrors}"
|
|
2055
|
+
|
|
2056
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:48
|
|
2057
|
+
msgid "Failed to delete address"
|
|
2058
|
+
msgstr "刪除地址失敗"
|
|
2059
|
+
|
|
2060
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:28
|
|
2061
|
+
msgid "Failed to delete assets: {message}"
|
|
2062
|
+
msgstr "刪除資源失敗:{message}"
|
|
2063
|
+
|
|
2064
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:87
|
|
2065
|
+
msgid "Failed to delete global view"
|
|
2066
|
+
msgstr "刪除全域檢視失敗"
|
|
2067
|
+
|
|
2068
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:87
|
|
2069
|
+
msgid "Failed to delete view"
|
|
2070
|
+
msgstr "刪除檢視失敗"
|
|
2071
|
+
|
|
2072
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:100
|
|
2073
|
+
msgid "Failed to duplicate global view"
|
|
2074
|
+
msgstr "複製全域檢視失敗"
|
|
2075
|
+
|
|
2076
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:100
|
|
2077
|
+
msgid "Failed to duplicate view"
|
|
2078
|
+
msgstr "複製檢視失敗"
|
|
2079
|
+
|
|
2080
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:79
|
|
2081
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:85
|
|
2082
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:187
|
|
2083
|
+
msgid "Failed to fulfill order"
|
|
2084
|
+
msgstr "履行訂單失敗"
|
|
2085
|
+
|
|
2086
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:290
|
|
2087
|
+
msgid "Failed to load global settings"
|
|
2088
|
+
msgstr "載入全域設定失敗"
|
|
2089
|
+
|
|
2090
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:136
|
|
2091
|
+
msgid "Failed to modify order"
|
|
2092
|
+
msgstr "修改訂單失敗"
|
|
2093
|
+
|
|
2094
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:290
|
|
2095
|
+
msgid "Failed to move collections"
|
|
2096
|
+
msgstr "移動集合失敗"
|
|
2097
|
+
|
|
2098
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:139
|
|
2099
|
+
msgid "Failed to remove customer from group"
|
|
2100
|
+
msgstr "從群組中移除客戶失敗"
|
|
2101
|
+
|
|
2102
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-bulk-actions.tsx:73
|
|
2103
|
+
msgid "Failed to remove facet from channel: {message}"
|
|
2104
|
+
msgstr "從通路中移除屬性失敗:{message}"
|
|
2105
|
+
|
|
2106
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:68
|
|
2107
|
+
msgid "Failed to rename global view"
|
|
2108
|
+
msgstr "重新命名全域檢視失敗"
|
|
2109
|
+
|
|
2110
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:68
|
|
2111
|
+
msgid "Failed to rename view"
|
|
2112
|
+
msgstr "重新命名檢視失敗"
|
|
2113
|
+
|
|
2114
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:48
|
|
2115
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:52
|
|
2116
|
+
msgid "Failed to settle payment"
|
|
2117
|
+
msgstr "完成付款失敗"
|
|
2118
|
+
|
|
2119
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:94
|
|
2120
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:98
|
|
2121
|
+
msgid "Failed to settle refund"
|
|
2122
|
+
msgstr "完成退款失敗"
|
|
2123
|
+
|
|
2124
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:112
|
|
2125
|
+
msgid "Failed to transition order to state"
|
|
2126
|
+
msgstr "將訂單轉換到狀態失敗"
|
|
2127
|
+
|
|
2128
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-card.tsx:60
|
|
2129
|
+
msgid "Failed to update address"
|
|
2130
|
+
msgstr "更新地址失敗"
|
|
2131
|
+
|
|
2132
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:74
|
|
2133
|
+
msgid "Failed to update asset"
|
|
2134
|
+
msgstr "更新資源失敗"
|
|
2135
|
+
|
|
2136
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:92
|
|
2137
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:98
|
|
2138
|
+
msgid "Failed to update channel"
|
|
2139
|
+
msgstr "更新通路失敗"
|
|
2140
|
+
|
|
2141
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
|
|
2142
|
+
msgid "Failed to update collection"
|
|
2143
|
+
msgstr "更新集合失敗"
|
|
2144
|
+
|
|
2145
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:71
|
|
2146
|
+
msgid "Failed to update country"
|
|
2147
|
+
msgstr "更新國家失敗"
|
|
2148
|
+
|
|
2149
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:100
|
|
2150
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:106
|
|
2151
|
+
msgid "Failed to update customer"
|
|
2152
|
+
msgstr "更新客戶失敗"
|
|
2153
|
+
|
|
2154
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:76
|
|
2155
|
+
msgid "Failed to update customer group"
|
|
2156
|
+
msgstr "更新客戶群組失敗"
|
|
2157
|
+
|
|
2158
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:86
|
|
2159
|
+
msgid "Failed to update facet"
|
|
2160
|
+
msgstr "更新屬性失敗"
|
|
2161
|
+
|
|
2162
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:94
|
|
2163
|
+
msgid "Failed to update facet value"
|
|
2164
|
+
msgstr "更新屬性值失敗"
|
|
2165
|
+
|
|
2166
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:42
|
|
2167
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:46
|
|
2168
|
+
msgid "Failed to update fulfillment state"
|
|
2169
|
+
msgstr "更新履行狀態失敗"
|
|
2170
|
+
|
|
2171
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:76
|
|
2172
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:82
|
|
2173
|
+
msgid "Failed to update global settings"
|
|
2174
|
+
msgstr "更新全域設定失敗"
|
|
2175
|
+
|
|
2176
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:89
|
|
2177
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:91
|
|
2178
|
+
msgid "Failed to update order"
|
|
2179
|
+
msgstr "更新訂單失敗"
|
|
2180
|
+
|
|
2181
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
|
|
2182
|
+
msgid "Failed to update payment method"
|
|
2183
|
+
msgstr "更新付款方式失敗"
|
|
2184
|
+
|
|
2185
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:63
|
|
2186
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:67
|
|
2187
|
+
msgid "Failed to update payment state"
|
|
2188
|
+
msgstr "更新付款狀態失敗"
|
|
2189
|
+
|
|
2190
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
|
|
2191
|
+
msgid "Failed to update product"
|
|
2192
|
+
msgstr "更新商品失敗"
|
|
2193
|
+
|
|
2194
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:118
|
|
2195
|
+
msgid "Failed to update product option group"
|
|
2196
|
+
msgstr "更新商品選項群組失敗"
|
|
2197
|
+
|
|
2198
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:112
|
|
2199
|
+
msgid "Failed to update product variant"
|
|
2200
|
+
msgstr "更新商品變體失敗"
|
|
2201
|
+
|
|
2202
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:65
|
|
2203
|
+
msgid "Failed to update profile"
|
|
2204
|
+
msgstr "更新個人資料失敗"
|
|
2205
|
+
|
|
2206
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:111
|
|
2207
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:119
|
|
2208
|
+
msgid "Failed to update promotion"
|
|
2209
|
+
msgstr "更新促銷失敗"
|
|
2210
|
+
|
|
2211
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:71
|
|
2212
|
+
msgid "Failed to update role"
|
|
2213
|
+
msgstr "更新角色失敗"
|
|
2214
|
+
|
|
2215
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:65
|
|
2216
|
+
msgid "Failed to update seller"
|
|
2217
|
+
msgstr "更新賣家失敗"
|
|
2218
|
+
|
|
2219
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:79
|
|
2220
|
+
msgid "Failed to update stock location"
|
|
2221
|
+
msgstr "更新庫存位置失敗"
|
|
2222
|
+
|
|
2223
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:78
|
|
2224
|
+
msgid "Failed to update tax category"
|
|
2225
|
+
msgstr "更新稅務類別失敗"
|
|
2226
|
+
|
|
2227
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:79
|
|
2228
|
+
msgid "Failed to update tax rate"
|
|
2229
|
+
msgstr "更新稅率失敗"
|
|
2230
|
+
|
|
2231
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:69
|
|
2232
|
+
msgid "Failed to update zone"
|
|
2233
|
+
msgstr "更新區域失敗"
|
|
2234
|
+
|
|
2235
|
+
#: src/lib/components/data-table/filters/data-table-boolean-filter.tsx:53
|
|
2236
|
+
msgid "False"
|
|
2237
|
+
msgstr "否"
|
|
2238
|
+
|
|
2239
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-filter-dialog.tsx:34
|
|
2240
|
+
msgid "Filter by {columnId}"
|
|
2241
|
+
msgstr "按 {columnId} 篩選"
|
|
2242
|
+
|
|
2243
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:366
|
|
2244
|
+
msgid "Filter by collection name"
|
|
2245
|
+
msgstr "按集合名稱篩選"
|
|
2246
|
+
|
|
2247
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:104
|
|
2248
|
+
msgid "Filter by tags"
|
|
2249
|
+
msgstr "按標籤篩選"
|
|
2250
|
+
|
|
2251
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:217
|
|
2252
|
+
msgid "Filter..."
|
|
2253
|
+
msgstr "篩選..."
|
|
2254
|
+
|
|
2255
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:172
|
|
2256
|
+
msgid "Filters"
|
|
2257
|
+
msgstr "篩選器"
|
|
2258
|
+
|
|
2259
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:126
|
|
2260
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:173
|
|
2261
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:92
|
|
2262
|
+
msgid "First name"
|
|
2263
|
+
msgstr "名字"
|
|
2264
|
+
|
|
2265
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:152
|
|
2266
|
+
msgid "Focal Point"
|
|
2267
|
+
msgstr "焦點"
|
|
2268
|
+
|
|
2269
|
+
#. placeholder {0}: testResult.length
|
|
2270
|
+
#. placeholder {1}: testResult.length !== 1 ? 's' : ''
|
|
2271
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx:62
|
|
2272
|
+
msgid "Found {0} eligible shipping method{1}"
|
|
2273
|
+
msgstr "找到 {0} 個符合條件的配送方式"
|
|
2274
|
+
|
|
2275
|
+
#. placeholder {0}: entry.data.from
|
|
2276
|
+
#. placeholder {1}: entry.data.to
|
|
2277
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:11
|
|
2278
|
+
msgid "From {0} to {1}"
|
|
2279
|
+
msgstr "從 {0} 到 {1}"
|
|
2280
|
+
|
|
2281
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:219
|
|
2282
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:225
|
|
2283
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:310
|
|
2284
|
+
msgid "Fulfill order"
|
|
2285
|
+
msgstr "履行訂單"
|
|
2286
|
+
|
|
2287
|
+
#. placeholder {0}: fulfillment.lines.reduce((acc, line) => acc + line.quantity, 0)
|
|
2288
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:121
|
|
2289
|
+
msgid "Fulfilled items ({0})"
|
|
2290
|
+
msgstr "已履行的項目 ({0})"
|
|
2291
|
+
|
|
2292
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:308
|
|
2293
|
+
msgid "Fulfilling..."
|
|
2294
|
+
msgstr "正在履行..."
|
|
2295
|
+
|
|
2296
|
+
#. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
|
|
2297
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:63
|
|
2298
|
+
msgid "Fulfillment #{0} created"
|
|
2299
|
+
msgstr "已建立履行 #{0}"
|
|
2300
|
+
|
|
2301
|
+
#. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
|
|
2302
|
+
#. placeholder {1}: entry.data.from
|
|
2303
|
+
#. placeholder {2}: entry.data.to
|
|
2304
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:50
|
|
2305
|
+
msgid "Fulfillment #{0} from {1} to {2}"
|
|
2306
|
+
msgstr "履行 #{0},從 {1} 到 {2}"
|
|
2307
|
+
|
|
2308
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:94
|
|
2309
|
+
msgid "Fulfillment created"
|
|
2310
|
+
msgstr "履行已建立"
|
|
2311
|
+
|
|
2312
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:277
|
|
2313
|
+
msgid "Fulfillment details"
|
|
2314
|
+
msgstr "履行詳細資料"
|
|
2315
|
+
|
|
2316
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:289
|
|
2317
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:165
|
|
2318
|
+
msgid "Fulfillment handler"
|
|
2319
|
+
msgstr "履行處理器"
|
|
2320
|
+
|
|
2321
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:105
|
|
2322
|
+
msgid "Fulfillment ID"
|
|
2323
|
+
msgstr "履行 ID"
|
|
2324
|
+
|
|
2325
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:39
|
|
2326
|
+
msgid "Fulfillment state updated successfully"
|
|
2327
|
+
msgstr "履行狀態已成功更新"
|
|
2328
|
+
|
|
2329
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:92
|
|
2330
|
+
msgid "Fulfillment transitioned"
|
|
2331
|
+
msgstr "履行已轉換"
|
|
2332
|
+
|
|
2333
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:108
|
|
2334
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:158
|
|
2335
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:99
|
|
2336
|
+
msgid "Full Name"
|
|
2337
|
+
msgstr "全名"
|
|
2338
|
+
|
|
2339
|
+
#: src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx:100
|
|
2340
|
+
msgid "General"
|
|
2341
|
+
msgstr "一般"
|
|
2342
|
+
|
|
2343
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:279
|
|
2344
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:281
|
|
2345
|
+
msgid "Generate slug automatically"
|
|
2346
|
+
msgstr "自動產生 slug"
|
|
2347
|
+
|
|
2348
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:270
|
|
2349
|
+
msgid "Global Languages"
|
|
2350
|
+
msgstr "全域語言"
|
|
2351
|
+
|
|
2352
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:129
|
|
2353
|
+
msgid "Global out of stock threshold"
|
|
2354
|
+
msgstr "全域缺貨臨界值"
|
|
2355
|
+
|
|
2356
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:41
|
|
2357
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:91
|
|
2358
|
+
msgid "Global Settings"
|
|
2359
|
+
msgstr "全域設定"
|
|
2360
|
+
|
|
2361
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:108
|
|
2362
|
+
msgid "Global view converted to personal view successfully"
|
|
2363
|
+
msgstr "全域檢視已成功轉換為個人檢視"
|
|
2364
|
+
|
|
2365
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:83
|
|
2366
|
+
msgid "Global view deleted successfully"
|
|
2367
|
+
msgstr "全域檢視已成功刪除"
|
|
2368
|
+
|
|
2369
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:96
|
|
2370
|
+
msgid "Global view duplicated successfully"
|
|
2371
|
+
msgstr "全域檢視已成功複製"
|
|
2372
|
+
|
|
2373
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:63
|
|
2374
|
+
msgid "Global view renamed successfully"
|
|
2375
|
+
msgstr "全域檢視已成功重新命名"
|
|
2376
|
+
|
|
2377
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:40
|
|
2378
|
+
msgid "greater than"
|
|
2379
|
+
msgstr "大於"
|
|
2380
|
+
|
|
2381
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:43
|
|
2382
|
+
msgid "greater than or equal"
|
|
2383
|
+
msgstr "大於或等於"
|
|
2384
|
+
|
|
2385
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:82
|
|
2386
|
+
msgid "Gross price: <0/>"
|
|
2387
|
+
msgstr "總價:<0/>"
|
|
2388
|
+
|
|
2389
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:76
|
|
2390
|
+
msgid "Heading 1"
|
|
2391
|
+
msgstr "標題 1"
|
|
2392
|
+
|
|
2393
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:77
|
|
2394
|
+
msgid "Heading 2"
|
|
2395
|
+
msgstr "標題 2"
|
|
2396
|
+
|
|
2397
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:78
|
|
2398
|
+
msgid "Heading 3"
|
|
2399
|
+
msgstr "標題 3"
|
|
2400
|
+
|
|
2401
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:79
|
|
2402
|
+
msgid "Heading 4"
|
|
2403
|
+
msgstr "標題 4"
|
|
2404
|
+
|
|
2405
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:80
|
|
2406
|
+
msgid "Heading 5"
|
|
2407
|
+
msgstr "標題 5"
|
|
2408
|
+
|
|
2409
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:81
|
|
2410
|
+
msgid "Heading 6"
|
|
2411
|
+
msgstr "標題 6"
|
|
2412
|
+
|
|
2413
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:43
|
|
2414
|
+
msgid "Health checks"
|
|
2415
|
+
msgstr "健康檢查"
|
|
2416
|
+
|
|
2417
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:13
|
|
2418
|
+
msgid "Healthchecks"
|
|
2419
|
+
msgstr "健康檢查"
|
|
2420
|
+
|
|
2421
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:191
|
|
2422
|
+
msgid "Height"
|
|
2423
|
+
msgstr "高度"
|
|
2424
|
+
|
|
2425
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:107
|
|
2426
|
+
msgid "ID"
|
|
2427
|
+
msgstr "ID"
|
|
2428
|
+
|
|
2429
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:64
|
|
2430
|
+
msgid "Identifier"
|
|
2431
|
+
msgstr "識別碼"
|
|
2432
|
+
|
|
2433
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:178
|
|
2434
|
+
msgid "If enabled, the filters will be inherited from the parent collection and combined with the filters set on this collection."
|
|
2435
|
+
msgstr "如果啟用,篩選器將從父集合繼承,並與此集合上設定的篩選器組合。"
|
|
2436
|
+
|
|
2437
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:33
|
|
2438
|
+
msgid "Image"
|
|
2439
|
+
msgstr "圖片"
|
|
2440
|
+
|
|
2441
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:36
|
|
2442
|
+
msgid "in"
|
|
2443
|
+
msgstr "在"
|
|
2444
|
+
|
|
2445
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:176
|
|
2446
|
+
msgid "Inherit filters"
|
|
2447
|
+
msgstr "繼承篩選器"
|
|
2448
|
+
|
|
2449
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:250
|
|
2450
|
+
msgid "Inherit from global settings"
|
|
2451
|
+
msgstr "從全域設定繼承"
|
|
2452
|
+
|
|
2453
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:106
|
|
2454
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:208
|
|
2455
|
+
msgid "Insert image"
|
|
2456
|
+
msgstr "插入圖片"
|
|
2457
|
+
|
|
2458
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:84
|
|
2459
|
+
msgid "Insert link"
|
|
2460
|
+
msgstr "插入連結"
|
|
2461
|
+
|
|
2462
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/index.tsx:181
|
|
2463
|
+
msgid "Insights"
|
|
2464
|
+
msgstr "洞察"
|
|
2465
|
+
|
|
2466
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:30
|
|
2467
|
+
msgid "is after"
|
|
2468
|
+
msgstr "在之後"
|
|
2469
|
+
|
|
2470
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:28
|
|
2471
|
+
msgid "is before"
|
|
2472
|
+
msgstr "在之前"
|
|
2473
|
+
|
|
2474
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:32
|
|
2475
|
+
msgid "is between"
|
|
2476
|
+
msgstr "在之間"
|
|
2477
|
+
|
|
2478
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:115
|
|
2479
|
+
msgid "Is default tax category"
|
|
2480
|
+
msgstr "預設稅務類別"
|
|
2481
|
+
|
|
2482
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:24
|
|
2483
|
+
msgid "is equal to"
|
|
2484
|
+
msgstr "等於"
|
|
2485
|
+
|
|
2486
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:40
|
|
2487
|
+
msgid "is greater than"
|
|
2488
|
+
msgstr "大於"
|
|
2489
|
+
|
|
2490
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:45
|
|
2491
|
+
msgid "is greater than or equal to"
|
|
2492
|
+
msgstr "大於或等於"
|
|
2493
|
+
|
|
2494
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:36
|
|
2495
|
+
msgid "is in"
|
|
2496
|
+
msgstr "在"
|
|
2497
|
+
|
|
2498
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:48
|
|
2499
|
+
msgid "is less than"
|
|
2500
|
+
msgstr "小於"
|
|
2501
|
+
|
|
2502
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:53
|
|
2503
|
+
msgid "is less than or equal to"
|
|
2504
|
+
msgstr "小於或等於"
|
|
2505
|
+
|
|
2506
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:26
|
|
2507
|
+
msgid "is not equal to"
|
|
2508
|
+
msgstr "不等於"
|
|
2509
|
+
|
|
2510
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:38
|
|
2511
|
+
msgid "is not in"
|
|
2512
|
+
msgstr "不在"
|
|
2513
|
+
|
|
2514
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:34
|
|
2515
|
+
msgid "is null"
|
|
2516
|
+
msgstr "為空"
|
|
2517
|
+
|
|
2518
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:105
|
|
2519
|
+
msgid "Item added to order"
|
|
2520
|
+
msgstr "項目已新增至訂單"
|
|
2521
|
+
|
|
2522
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:33
|
|
2523
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:97
|
|
2524
|
+
msgid "Job Queue"
|
|
2525
|
+
msgstr "工作佇列"
|
|
2526
|
+
|
|
2527
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:112
|
|
2528
|
+
msgid "Language"
|
|
2529
|
+
msgstr "語言"
|
|
2530
|
+
|
|
2531
|
+
#. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
|
|
2532
|
+
#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:103
|
|
2533
|
+
msgid "Language: {0}"
|
|
2534
|
+
msgstr "語言:{0}"
|
|
2535
|
+
|
|
2536
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:57
|
|
2537
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
2538
|
+
msgid "Last 30 days"
|
|
2539
|
+
msgstr "過去30天"
|
|
2540
|
+
|
|
2541
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:41
|
|
2542
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
2543
|
+
msgid "Last 7 days"
|
|
2544
|
+
msgstr "過去7天"
|
|
2545
|
+
|
|
2546
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:133
|
|
2547
|
+
msgid "Last Executed"
|
|
2548
|
+
msgstr "上次執行"
|
|
2549
|
+
|
|
2550
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:81
|
|
2551
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
2552
|
+
msgid "Last month"
|
|
2553
|
+
msgstr "上個月"
|
|
2554
|
+
|
|
2555
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:132
|
|
2556
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:179
|
|
2557
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:98
|
|
2558
|
+
msgid "Last name"
|
|
2559
|
+
msgstr "姓氏"
|
|
2560
|
+
|
|
2561
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:169
|
|
2562
|
+
msgid "Last Result"
|
|
2563
|
+
msgstr "上次結果"
|
|
2564
|
+
|
|
2565
|
+
#. placeholder {0}: formatRelative(dataUpdatedAt, new Date())
|
|
2566
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:58
|
|
2567
|
+
msgid "Last updated {0}"
|
|
2568
|
+
msgstr "上次更新 {0}"
|
|
2569
|
+
|
|
2570
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:60
|
|
2571
|
+
msgid "Latest Orders"
|
|
2572
|
+
msgstr "最新訂單"
|
|
2573
|
+
|
|
2574
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:48
|
|
2575
|
+
msgid "less than"
|
|
2576
|
+
msgstr "小於"
|
|
2577
|
+
|
|
2578
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:51
|
|
2579
|
+
msgid "less than or equal"
|
|
2580
|
+
msgstr "小於或等於"
|
|
2581
|
+
|
|
2582
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:127
|
|
2583
|
+
msgctxt "theme"
|
|
2584
|
+
msgid "Light"
|
|
2585
|
+
msgstr "淺色"
|
|
2586
|
+
|
|
2587
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:90
|
|
2588
|
+
msgid "Link href"
|
|
2589
|
+
msgstr "連結 href"
|
|
2590
|
+
|
|
2591
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:115
|
|
2592
|
+
msgid "Link target"
|
|
2593
|
+
msgstr "連結目標"
|
|
2594
|
+
|
|
2595
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:103
|
|
2596
|
+
msgid "Link title"
|
|
2597
|
+
msgstr "連結標題"
|
|
2598
|
+
|
|
2599
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:73
|
|
2600
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:75
|
|
2601
|
+
msgid "Load more"
|
|
2602
|
+
msgstr "載入更多"
|
|
2603
|
+
|
|
2604
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:63
|
|
2605
|
+
msgid "Loading addresses..."
|
|
2606
|
+
msgstr "正在載入地址..."
|
|
2607
|
+
|
|
2608
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:376
|
|
2609
|
+
msgid "Loading collections..."
|
|
2610
|
+
msgstr "正在載入集合..."
|
|
2611
|
+
|
|
2612
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:284
|
|
2613
|
+
msgid "Loading global settings..."
|
|
2614
|
+
msgstr "正在載入全域設定..."
|
|
2615
|
+
|
|
2616
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:158
|
|
2617
|
+
msgid "Loading preview…"
|
|
2618
|
+
msgstr "正在載入預覽..."
|
|
2619
|
+
|
|
2620
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:91
|
|
2621
|
+
msgid "Loading tags..."
|
|
2622
|
+
msgstr "正在載入標籤..."
|
|
2623
|
+
|
|
2624
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:124
|
|
2625
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:82
|
|
2626
|
+
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:427
|
|
2627
|
+
#: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:88
|
|
2628
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:90
|
|
2629
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:275
|
|
2630
|
+
#: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:92
|
|
2631
|
+
msgid "Loading..."
|
|
2632
|
+
msgstr "正在載入..."
|
|
2633
|
+
|
|
2634
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:60
|
|
2635
|
+
msgid "Locale"
|
|
2636
|
+
msgstr "地區設定"
|
|
2637
|
+
|
|
2638
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:165
|
|
2639
|
+
msgid "Log out"
|
|
2640
|
+
msgstr "登出"
|
|
2641
|
+
|
|
2642
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:263
|
|
2643
|
+
msgid "Make Global"
|
|
2644
|
+
msgstr "設為全域"
|
|
2645
|
+
|
|
2646
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:130
|
|
2647
|
+
msgid "Manage global saved views that are visible to all users"
|
|
2648
|
+
msgstr "管理對所有使用者可見的全域儲存檢視"
|
|
2649
|
+
|
|
2650
|
+
#: src/lib/components/data-table/manage-global-views-button.tsx:20
|
|
2651
|
+
msgid "Manage global views"
|
|
2652
|
+
msgstr "管理全域檢視"
|
|
2653
|
+
|
|
2654
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:125
|
|
2655
|
+
msgid "Manage Global Views"
|
|
2656
|
+
msgstr "管理全域檢視"
|
|
2657
|
+
|
|
2658
|
+
#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:181
|
|
2659
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:258
|
|
2660
|
+
msgid "Manage Languages"
|
|
2661
|
+
msgstr "管理語言"
|
|
2662
|
+
|
|
2663
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:215
|
|
2664
|
+
msgid "Manage tags"
|
|
2665
|
+
msgstr "管理標籤"
|
|
2666
|
+
|
|
2667
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:192
|
|
2668
|
+
msgid "Manage Tags"
|
|
2669
|
+
msgstr "管理標籤"
|
|
2670
|
+
|
|
2671
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:252
|
|
2672
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:173
|
|
2673
|
+
msgid "Manage variants"
|
|
2674
|
+
msgstr "管理變體"
|
|
2675
|
+
|
|
2676
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:56
|
|
2677
|
+
msgid "Manage Variants"
|
|
2678
|
+
msgstr "管理變體"
|
|
2679
|
+
|
|
2680
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:132
|
|
2681
|
+
msgid "Manage your personal saved views for this table"
|
|
2682
|
+
msgstr "管理此表格的個人儲存檢視"
|
|
2683
|
+
|
|
2684
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:60
|
|
2685
|
+
msgid "matches regex"
|
|
2686
|
+
msgstr "符合正規表示式"
|
|
2687
|
+
|
|
2688
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:96
|
|
2689
|
+
msgid "Medium date"
|
|
2690
|
+
msgstr "中等日期"
|
|
2691
|
+
|
|
2692
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:245
|
|
2693
|
+
msgid "Metadata"
|
|
2694
|
+
msgstr "中繼資料"
|
|
2695
|
+
|
|
2696
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:106
|
|
2697
|
+
msgid "Method"
|
|
2698
|
+
msgstr "方法"
|
|
2699
|
+
|
|
2700
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:63
|
|
2701
|
+
msgid "Metrics"
|
|
2702
|
+
msgstr "指標"
|
|
2703
|
+
|
|
2704
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:166
|
|
2705
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:75
|
|
2706
|
+
msgid "Modify"
|
|
2707
|
+
msgstr "修改"
|
|
2708
|
+
|
|
2709
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:392
|
|
2710
|
+
msgid "Modify order"
|
|
2711
|
+
msgstr "修改訂單"
|
|
2712
|
+
|
|
2713
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:83
|
|
2714
|
+
msgid "Monitored Resources"
|
|
2715
|
+
msgstr "監控資源"
|
|
2716
|
+
|
|
2717
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:65
|
|
2718
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
2719
|
+
msgid "Month to date"
|
|
2720
|
+
msgstr "本月至今"
|
|
2721
|
+
|
|
2722
|
+
#: src/lib/components/data-table/global-views-bar.tsx:76
|
|
2723
|
+
msgid "More views"
|
|
2724
|
+
msgstr "更多檢視"
|
|
2725
|
+
|
|
2726
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx:112
|
|
2727
|
+
msgid "Move"
|
|
2728
|
+
msgstr "移動"
|
|
2729
|
+
|
|
2730
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:336
|
|
2731
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:423
|
|
2732
|
+
msgid "Move Collections"
|
|
2733
|
+
msgstr "移動集合"
|
|
2734
|
+
|
|
2735
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:107
|
|
2736
|
+
msgid "Move to the top level"
|
|
2737
|
+
msgstr "移動到頂層"
|
|
2738
|
+
|
|
2739
|
+
#. placeholder {0}: collectionsToMove.length
|
|
2740
|
+
#. placeholder {1}: collectionsToMove.length === 1 ? '' : 's'
|
|
2741
|
+
#. placeholder {2}: selectedCollectionId === topLevelCollectionId ? 'top level' : collectionNameCache.current.get(selectedCollectionId) || 'selected collection'
|
|
2742
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:75
|
|
2743
|
+
msgid "Moving {0} collection{1} into {2}"
|
|
2744
|
+
msgstr "正在將 {0} 個集合移動到 {2}"
|
|
2745
|
+
|
|
2746
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:421
|
|
2747
|
+
msgid "Moving..."
|
|
2748
|
+
msgstr "正在移動..."
|
|
2749
|
+
|
|
2750
|
+
#: src/lib/components/data-table/my-views-button.tsx:35
|
|
2751
|
+
msgid "My saved views"
|
|
2752
|
+
msgstr "我的儲存檢視"
|
|
2753
|
+
|
|
2754
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:125
|
|
2755
|
+
msgid "My Saved Views"
|
|
2756
|
+
msgstr "我的儲存檢視"
|
|
2757
|
+
|
|
2758
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:36
|
|
2759
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:146
|
|
2760
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:108
|
|
2761
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:107
|
|
2762
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:68
|
|
2763
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:104
|
|
2764
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:134
|
|
2765
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:124
|
|
2766
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:151
|
|
2767
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:328
|
|
2768
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:303
|
|
2769
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:149
|
|
2770
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:185
|
|
2771
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:157
|
|
2772
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:96
|
|
2773
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:143
|
|
2774
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:109
|
|
2775
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:109
|
|
2776
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:116
|
|
2777
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:96
|
|
2778
|
+
msgid "Name"
|
|
2779
|
+
msgstr "名稱"
|
|
2780
|
+
|
|
2781
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:140
|
|
2782
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:150
|
|
2783
|
+
msgid "Never"
|
|
2784
|
+
msgstr "永不"
|
|
2785
|
+
|
|
2786
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:40
|
|
2787
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:106
|
|
2788
|
+
msgid "New administrator"
|
|
2789
|
+
msgstr "新增管理員"
|
|
2790
|
+
|
|
2791
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:39
|
|
2792
|
+
msgid "New asset"
|
|
2793
|
+
msgstr "新增資源"
|
|
2794
|
+
|
|
2795
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:41
|
|
2796
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:113
|
|
2797
|
+
msgid "New channel"
|
|
2798
|
+
msgstr "新增通路"
|
|
2799
|
+
|
|
2800
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:74
|
|
2801
|
+
msgid "New Channel"
|
|
2802
|
+
msgstr "新增通路"
|
|
2803
|
+
|
|
2804
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:46
|
|
2805
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:116
|
|
2806
|
+
msgid "New collection"
|
|
2807
|
+
msgstr "新增集合"
|
|
2808
|
+
|
|
2809
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:242
|
|
2810
|
+
msgid "New Collection"
|
|
2811
|
+
msgstr "新增集合"
|
|
2812
|
+
|
|
2813
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:35
|
|
2814
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:79
|
|
2815
|
+
msgid "New country"
|
|
2816
|
+
msgstr "新增國家"
|
|
2817
|
+
|
|
2818
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:59
|
|
2819
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:147
|
|
2820
|
+
msgid "New customer"
|
|
2821
|
+
msgstr "新增客戶"
|
|
2822
|
+
|
|
2823
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:93
|
|
2824
|
+
msgid "New Customer"
|
|
2825
|
+
msgstr "新增客戶"
|
|
2826
|
+
|
|
2827
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:38
|
|
2828
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:87
|
|
2829
|
+
msgid "New customer group"
|
|
2830
|
+
msgstr "新增客戶群組"
|
|
2831
|
+
|
|
2832
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups.tsx:65
|
|
2833
|
+
msgid "New Customer Group"
|
|
2834
|
+
msgstr "新增客戶群組"
|
|
2835
|
+
|
|
2836
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:166
|
|
2837
|
+
msgid "New email:"
|
|
2838
|
+
msgstr "新電子郵件:"
|
|
2839
|
+
|
|
2840
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:38
|
|
2841
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:94
|
|
2842
|
+
msgid "New facet"
|
|
2843
|
+
msgstr "新增屬性"
|
|
2844
|
+
|
|
2845
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:130
|
|
2846
|
+
msgid "New Facet"
|
|
2847
|
+
msgstr "新增屬性"
|
|
2848
|
+
|
|
2849
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:41
|
|
2850
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:103
|
|
2851
|
+
msgid "New facet value"
|
|
2852
|
+
msgstr "新增屬性值"
|
|
2853
|
+
|
|
2854
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:253
|
|
2855
|
+
msgid "New facet values to add:"
|
|
2856
|
+
msgstr "要新增的屬性值:"
|
|
2857
|
+
|
|
2858
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:86
|
|
2859
|
+
msgid "New option"
|
|
2860
|
+
msgstr "新增選項"
|
|
2861
|
+
|
|
2862
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:43
|
|
2863
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:121
|
|
2864
|
+
msgid "New payment method"
|
|
2865
|
+
msgstr "新增付款方式"
|
|
2866
|
+
|
|
2867
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:77
|
|
2868
|
+
msgid "New Payment Method"
|
|
2869
|
+
msgstr "新增付款方式"
|
|
2870
|
+
|
|
2871
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:46
|
|
2872
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:103
|
|
2873
|
+
msgid "New product"
|
|
2874
|
+
msgstr "新增商品"
|
|
2875
|
+
|
|
2876
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:98
|
|
2877
|
+
msgid "New Product"
|
|
2878
|
+
msgstr "新增商品"
|
|
2879
|
+
|
|
2880
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:154
|
|
2881
|
+
msgid "New product option"
|
|
2882
|
+
msgstr "新增商品選項"
|
|
2883
|
+
|
|
2884
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:129
|
|
2885
|
+
msgid "New product option group"
|
|
2886
|
+
msgstr "新增商品選項群組"
|
|
2887
|
+
|
|
2888
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:125
|
|
2889
|
+
msgid "New product variant"
|
|
2890
|
+
msgstr "新增商品變體"
|
|
2891
|
+
|
|
2892
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:44
|
|
2893
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:127
|
|
2894
|
+
msgid "New promotion"
|
|
2895
|
+
msgstr "新增促銷"
|
|
2896
|
+
|
|
2897
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:75
|
|
2898
|
+
msgid "New Promotion"
|
|
2899
|
+
msgstr "新增促銷"
|
|
2900
|
+
|
|
2901
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:35
|
|
2902
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:79
|
|
2903
|
+
msgid "New role"
|
|
2904
|
+
msgstr "新增角色"
|
|
2905
|
+
|
|
2906
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:92
|
|
2907
|
+
msgid "New Role"
|
|
2908
|
+
msgstr "新增角色"
|
|
2909
|
+
|
|
2910
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:32
|
|
2911
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:73
|
|
2912
|
+
msgid "New seller"
|
|
2913
|
+
msgstr "新增賣家"
|
|
2914
|
+
|
|
2915
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx:49
|
|
2916
|
+
msgid "New Seller"
|
|
2917
|
+
msgstr "新增賣家"
|
|
2918
|
+
|
|
2919
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:44
|
|
2920
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:120
|
|
2921
|
+
msgid "New shipping method"
|
|
2922
|
+
msgstr "新增配送方式"
|
|
2923
|
+
|
|
2924
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:65
|
|
2925
|
+
msgid "New Shipping Method"
|
|
2926
|
+
msgstr "新增配送方式"
|
|
2927
|
+
|
|
2928
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:39
|
|
2929
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:90
|
|
2930
|
+
msgid "New stock location"
|
|
2931
|
+
msgstr "新增庫存位置"
|
|
2932
|
+
|
|
2933
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx:58
|
|
2934
|
+
msgid "New Stock Location"
|
|
2935
|
+
msgstr "新增庫存位置"
|
|
2936
|
+
|
|
2937
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:39
|
|
2938
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:89
|
|
2939
|
+
msgid "New tax category"
|
|
2940
|
+
msgstr "新增稅務類別"
|
|
2941
|
+
|
|
2942
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:62
|
|
2943
|
+
msgid "New Tax Category"
|
|
2944
|
+
msgstr "新增稅務類別"
|
|
2945
|
+
|
|
2946
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:38
|
|
2947
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:87
|
|
2948
|
+
msgid "New tax rate"
|
|
2949
|
+
msgstr "新增稅率"
|
|
2950
|
+
|
|
2951
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:103
|
|
2952
|
+
msgid "New Tax Rate"
|
|
2953
|
+
msgstr "新增稅率"
|
|
2954
|
+
|
|
2955
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:129
|
|
2956
|
+
msgid "New window"
|
|
2957
|
+
msgstr "新視窗"
|
|
2958
|
+
|
|
2959
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:35
|
|
2960
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:77
|
|
2961
|
+
msgid "New zone"
|
|
2962
|
+
msgstr "新增區域"
|
|
2963
|
+
|
|
2964
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:56
|
|
2965
|
+
msgid "New Zone"
|
|
2966
|
+
msgstr "新增區域"
|
|
2967
|
+
|
|
2968
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:145
|
|
2969
|
+
msgid "Next Execution"
|
|
2970
|
+
msgstr "下次執行"
|
|
2971
|
+
|
|
2972
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:92
|
|
2973
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:102
|
|
2974
|
+
msgid "No actions available"
|
|
2975
|
+
msgstr "無可用動作"
|
|
2976
|
+
|
|
2977
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-address.tsx:30
|
|
2978
|
+
msgid "No address"
|
|
2979
|
+
msgstr "無地址"
|
|
2980
|
+
|
|
2981
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:67
|
|
2982
|
+
msgid "No addresses found"
|
|
2983
|
+
msgstr "找不到地址"
|
|
2984
|
+
|
|
2985
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:513
|
|
2986
|
+
msgid "No billing address"
|
|
2987
|
+
msgstr "無帳單地址"
|
|
2988
|
+
|
|
2989
|
+
#: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:88
|
|
2990
|
+
msgid "No countries found"
|
|
2991
|
+
msgstr "找不到國家"
|
|
2992
|
+
|
|
2993
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:252
|
|
2994
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:460
|
|
2995
|
+
msgid "No customer"
|
|
2996
|
+
msgstr "無客戶"
|
|
2997
|
+
|
|
2998
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:90
|
|
2999
|
+
msgid "No customers found"
|
|
3000
|
+
msgstr "找不到客戶"
|
|
3001
|
+
|
|
3002
|
+
#: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:99
|
|
3003
|
+
msgid "No duplicator found with code \"{duplicatorCode}\" for {entityName}s"
|
|
3004
|
+
msgstr "找不到代碼為「{duplicatorCode}」的 {entityName} 複製器"
|
|
3005
|
+
|
|
3006
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx:52
|
|
3007
|
+
msgid "No eligible shipping methods found for this order."
|
|
3008
|
+
msgstr "找不到此訂單的符合條件的配送方式。"
|
|
3009
|
+
|
|
3010
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:235
|
|
3011
|
+
msgid "No facet values"
|
|
3012
|
+
msgstr "無屬性值"
|
|
3013
|
+
|
|
3014
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:297
|
|
3015
|
+
msgid "No fulfillments"
|
|
3016
|
+
msgstr "無履行"
|
|
3017
|
+
|
|
3018
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:354
|
|
3019
|
+
msgid "No global languages configured"
|
|
3020
|
+
msgstr "未設定全域語言"
|
|
3021
|
+
|
|
3022
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:141
|
|
3023
|
+
msgid "No global views have been created yet."
|
|
3024
|
+
msgstr "尚未建立全域檢視。"
|
|
3025
|
+
|
|
3026
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:90
|
|
3027
|
+
msgid "No items found"
|
|
3028
|
+
msgstr "找不到項目"
|
|
3029
|
+
|
|
3030
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:331
|
|
3031
|
+
msgid "No items selected"
|
|
3032
|
+
msgstr "未選取項目"
|
|
3033
|
+
|
|
3034
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:217
|
|
3035
|
+
msgid "No modifications made"
|
|
3036
|
+
msgstr "未進行修改"
|
|
3037
|
+
|
|
3038
|
+
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:458
|
|
3039
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:314
|
|
3040
|
+
msgid "No more items"
|
|
3041
|
+
msgstr "沒有更多項目"
|
|
3042
|
+
|
|
3043
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:259
|
|
3044
|
+
msgid "No option groups defined yet. Add option groups to create different variants of your product (e.g., Size, Color, Material)"
|
|
3045
|
+
msgstr "尚未定義選項群組。新增選項群組以建立商品的不同變體(例如:尺寸、顏色、材質)"
|
|
3046
|
+
|
|
3047
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:336
|
|
3048
|
+
msgid "No payment or refund is required for these changes."
|
|
3049
|
+
msgstr "這些變更不需要付款或退款。"
|
|
3050
|
+
|
|
3051
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:333
|
|
3052
|
+
msgid "No payment or refund required"
|
|
3053
|
+
msgstr "不需要付款或退款"
|
|
3054
|
+
|
|
3055
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:141
|
|
3056
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:184
|
|
3057
|
+
msgid "No result yet"
|
|
3058
|
+
msgstr "尚無結果"
|
|
3059
|
+
|
|
3060
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:338
|
|
3061
|
+
msgid "No results"
|
|
3062
|
+
msgstr "無結果"
|
|
3063
|
+
|
|
3064
|
+
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:430
|
|
3065
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:277
|
|
3066
|
+
msgid "No results found"
|
|
3067
|
+
msgstr "找不到結果"
|
|
3068
|
+
|
|
3069
|
+
#: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:92
|
|
3070
|
+
msgid "No sellers found"
|
|
3071
|
+
msgstr "找不到賣家"
|
|
3072
|
+
|
|
3073
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:487
|
|
3074
|
+
msgid "No shipping address"
|
|
3075
|
+
msgstr "無配送地址"
|
|
3076
|
+
|
|
3077
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:59
|
|
3078
|
+
msgid "No shipping methods available"
|
|
3079
|
+
msgstr "無可用配送方式"
|
|
3080
|
+
|
|
3081
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:171
|
|
3082
|
+
msgid "No stock locations available on current channel"
|
|
3083
|
+
msgstr "目前通路無可用庫存位置"
|
|
3084
|
+
|
|
3085
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:128
|
|
3086
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:166
|
|
3087
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:99
|
|
3088
|
+
msgid "No tags found"
|
|
3089
|
+
msgstr "找不到標籤"
|
|
3090
|
+
|
|
3091
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:111
|
|
3092
|
+
msgid "No tags selected"
|
|
3093
|
+
msgstr "未選取標籤"
|
|
3094
|
+
|
|
3095
|
+
#. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
|
|
3096
|
+
#: src/lib/components/shared/translatable-form-field.tsx:62
|
|
3097
|
+
msgid "No translation found for {0}"
|
|
3098
|
+
msgstr "找不到 {0} 的翻譯"
|
|
3099
|
+
|
|
3100
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/responsive-toolbar.tsx:75
|
|
3101
|
+
msgid "Normal"
|
|
3102
|
+
msgstr "正常"
|
|
3103
|
+
|
|
3104
|
+
#: src/lib/components/data-table/human-readable-operator.tsx:38
|
|
3105
|
+
msgid "not in"
|
|
3106
|
+
msgstr "不在"
|
|
3107
|
+
|
|
3108
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:163
|
|
3109
|
+
msgid "Not Running"
|
|
3110
|
+
msgstr "未執行"
|
|
3111
|
+
|
|
3112
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:158
|
|
3113
|
+
msgid "Not set"
|
|
3114
|
+
msgstr "未設定"
|
|
3115
|
+
|
|
3116
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:43
|
|
3117
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:69
|
|
3118
|
+
msgid "Note added"
|
|
3119
|
+
msgstr "備註已新增"
|
|
3120
|
+
|
|
3121
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx:21
|
|
3122
|
+
msgid "Note is private"
|
|
3123
|
+
msgstr "備註為私人"
|
|
3124
|
+
|
|
3125
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:70
|
|
3126
|
+
msgid "Off"
|
|
3127
|
+
msgstr "關閉"
|
|
3128
|
+
|
|
3129
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:158
|
|
3130
|
+
msgid "Old email:"
|
|
3131
|
+
msgstr "舊電子郵件:"
|
|
3132
|
+
|
|
3133
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:269
|
|
3134
|
+
msgid "Option"
|
|
3135
|
+
msgstr "選項"
|
|
3136
|
+
|
|
3137
|
+
#. placeholder {0}: groupIndex + 1
|
|
3138
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:368
|
|
3139
|
+
msgid "Option group {0}"
|
|
3140
|
+
msgstr "選項群組 {0}"
|
|
3141
|
+
|
|
3142
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:267
|
|
3143
|
+
msgid "Option group name"
|
|
3144
|
+
msgstr "選項群組名稱"
|
|
3145
|
+
|
|
3146
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx:81
|
|
3147
|
+
msgid "Option Group Name"
|
|
3148
|
+
msgstr "選項群組名稱"
|
|
3149
|
+
|
|
3150
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:190
|
|
3151
|
+
msgid "Option group removed"
|
|
3152
|
+
msgstr "選項群組已移除"
|
|
3153
|
+
|
|
3154
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:255
|
|
3155
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:63
|
|
3156
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:81
|
|
3157
|
+
msgid "Option Groups"
|
|
3158
|
+
msgstr "選項群組"
|
|
3159
|
+
|
|
3160
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:288
|
|
3161
|
+
msgid "Option name"
|
|
3162
|
+
msgstr "選項名稱"
|
|
3163
|
+
|
|
3164
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:142
|
|
3165
|
+
msgid "Option value name"
|
|
3166
|
+
msgstr "選項值名稱"
|
|
3167
|
+
|
|
3168
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:275
|
|
3169
|
+
msgid "Option values"
|
|
3170
|
+
msgstr "選項值"
|
|
3171
|
+
|
|
3172
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/option-groups-editor.tsx:90
|
|
3173
|
+
msgid "Option Values"
|
|
3174
|
+
msgstr "選項值"
|
|
3175
|
+
|
|
3176
|
+
#: src/lib/components/data-input/combination-mode-input.tsx:56
|
|
3177
|
+
msgid "OR"
|
|
3178
|
+
msgstr "或"
|
|
3179
|
+
|
|
3180
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:94
|
|
3181
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:78
|
|
3182
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:100
|
|
3183
|
+
msgid "Order cancelled"
|
|
3184
|
+
msgstr "訂單已取消"
|
|
3185
|
+
|
|
3186
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:69
|
|
3187
|
+
msgid "Order Count"
|
|
3188
|
+
msgstr "訂單數量"
|
|
3189
|
+
|
|
3190
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:90
|
|
3191
|
+
msgid "Order delivered"
|
|
3192
|
+
msgstr "訂單已送達"
|
|
3193
|
+
|
|
3194
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:75
|
|
3195
|
+
msgid "Order fulfilled"
|
|
3196
|
+
msgstr "訂單已履行"
|
|
3197
|
+
|
|
3198
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:230
|
|
3199
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:30
|
|
3200
|
+
msgid "Order history"
|
|
3201
|
+
msgstr "訂單歷程"
|
|
3202
|
+
|
|
3203
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:137
|
|
3204
|
+
msgid "Order line removed"
|
|
3205
|
+
msgstr "訂單行已移除"
|
|
3206
|
+
|
|
3207
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:121
|
|
3208
|
+
msgid "Order line updated"
|
|
3209
|
+
msgstr "訂單行已更新"
|
|
3210
|
+
|
|
3211
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:241
|
|
3212
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:402
|
|
3213
|
+
msgid "Order lines"
|
|
3214
|
+
msgstr "訂單行"
|
|
3215
|
+
|
|
3216
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:64
|
|
3217
|
+
msgid "Order metrics"
|
|
3218
|
+
msgstr "訂單指標"
|
|
3219
|
+
|
|
3220
|
+
#. placeholder {0}: entry.data.modificationId
|
|
3221
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:74
|
|
3222
|
+
msgid "Order modification #{0}"
|
|
3223
|
+
msgstr "訂單修改 #{0}"
|
|
3224
|
+
|
|
3225
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:96
|
|
3226
|
+
msgid "Order modified"
|
|
3227
|
+
msgstr "訂單已修改"
|
|
3228
|
+
|
|
3229
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:56
|
|
3230
|
+
msgid "Order not found"
|
|
3231
|
+
msgstr "找不到訂單"
|
|
3232
|
+
|
|
3233
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:72
|
|
3234
|
+
msgid "Order placed"
|
|
3235
|
+
msgstr "訂單已下單"
|
|
3236
|
+
|
|
3237
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:81
|
|
3238
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:87
|
|
3239
|
+
msgid "Order shipped"
|
|
3240
|
+
msgstr "訂單已出貨"
|
|
3241
|
+
|
|
3242
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/metrics-widget/index.tsx:70
|
|
3243
|
+
msgid "Order Total"
|
|
3244
|
+
msgstr "訂單總額"
|
|
3245
|
+
|
|
3246
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:83
|
|
3247
|
+
msgid "Order transitioned"
|
|
3248
|
+
msgstr "訂單已轉換"
|
|
3249
|
+
|
|
3250
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:246
|
|
3251
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:21
|
|
3252
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:37
|
|
3253
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:45
|
|
3254
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:59
|
|
3255
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:73
|
|
3256
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:122
|
|
3257
|
+
msgid "Orders"
|
|
3258
|
+
msgstr "訂單"
|
|
3259
|
+
|
|
3260
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:84
|
|
3261
|
+
msgid "Orders Summary"
|
|
3262
|
+
msgstr "訂單摘要"
|
|
3263
|
+
|
|
3264
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:265
|
|
3265
|
+
msgid "Out-of-stock threshold"
|
|
3266
|
+
msgstr "缺貨臨界值"
|
|
3267
|
+
|
|
3268
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:144
|
|
3269
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:110
|
|
3270
|
+
#: src/lib/components/login/login-form.tsx:128
|
|
3271
|
+
msgid "Password"
|
|
3272
|
+
msgstr "密碼"
|
|
3273
|
+
|
|
3274
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:59
|
|
3275
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:128
|
|
3276
|
+
msgid "Password reset requested"
|
|
3277
|
+
msgstr "已要求重設密碼"
|
|
3278
|
+
|
|
3279
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:61
|
|
3280
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:138
|
|
3281
|
+
msgid "Password reset verified"
|
|
3282
|
+
msgstr "密碼重設已驗證"
|
|
3283
|
+
|
|
3284
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:57
|
|
3285
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:118
|
|
3286
|
+
msgid "Password updated"
|
|
3287
|
+
msgstr "密碼已更新"
|
|
3288
|
+
|
|
3289
|
+
#. placeholder {0}: entry.data.paymentId
|
|
3290
|
+
#. placeholder {1}: entry.data.to
|
|
3291
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:24
|
|
3292
|
+
msgid "Payment #{0} transitioned to {1}"
|
|
3293
|
+
msgstr "付款 #{0} 已轉換到 {1}"
|
|
3294
|
+
|
|
3295
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:57
|
|
3296
|
+
msgid "Payment authorized"
|
|
3297
|
+
msgstr "付款已授權"
|
|
3298
|
+
|
|
3299
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:75
|
|
3300
|
+
msgid "Payment cancelled successfully"
|
|
3301
|
+
msgstr "付款已成功取消"
|
|
3302
|
+
|
|
3303
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:218
|
|
3304
|
+
msgid "Payment details"
|
|
3305
|
+
msgstr "付款詳細資料"
|
|
3306
|
+
|
|
3307
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:172
|
|
3308
|
+
msgid "Payment eligibility checker"
|
|
3309
|
+
msgstr "付款資格檢查器"
|
|
3310
|
+
|
|
3311
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:60
|
|
3312
|
+
msgid "Payment failed"
|
|
3313
|
+
msgstr "付款失敗"
|
|
3314
|
+
|
|
3315
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:191
|
|
3316
|
+
msgid "Payment metadata"
|
|
3317
|
+
msgstr "付款中繼資料"
|
|
3318
|
+
|
|
3319
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:146
|
|
3320
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:168
|
|
3321
|
+
msgid "Payment method"
|
|
3322
|
+
msgstr "付款方式"
|
|
3323
|
+
|
|
3324
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:147
|
|
3325
|
+
msgid "Payment method is required"
|
|
3326
|
+
msgstr "付款方式為必填欄位"
|
|
3327
|
+
|
|
3328
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:42
|
|
3329
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:19
|
|
3330
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:29
|
|
3331
|
+
msgid "Payment Methods"
|
|
3332
|
+
msgstr "付款方式"
|
|
3333
|
+
|
|
3334
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:54
|
|
3335
|
+
msgid "Payment settled"
|
|
3336
|
+
msgstr "付款已完成"
|
|
3337
|
+
|
|
3338
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:45
|
|
3339
|
+
msgid "Payment settled successfully"
|
|
3340
|
+
msgstr "付款已成功完成"
|
|
3341
|
+
|
|
3342
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:60
|
|
3343
|
+
msgid "Payment state updated successfully"
|
|
3344
|
+
msgstr "付款狀態已成功更新"
|
|
3345
|
+
|
|
3346
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:62
|
|
3347
|
+
msgid "Payment transitioned"
|
|
3348
|
+
msgstr "付款已轉換"
|
|
3349
|
+
|
|
3350
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:202
|
|
3351
|
+
msgid "Per customer usage limit"
|
|
3352
|
+
msgstr "每位客戶使用限制"
|
|
3353
|
+
|
|
3354
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:133
|
|
3355
|
+
msgid "Permissions"
|
|
3356
|
+
msgstr "權限"
|
|
3357
|
+
|
|
3358
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:191
|
|
3359
|
+
msgid "Phone number"
|
|
3360
|
+
msgstr "電話號碼"
|
|
3361
|
+
|
|
3362
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:272
|
|
3363
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:240
|
|
3364
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:263
|
|
3365
|
+
msgid "Phone Number"
|
|
3366
|
+
msgstr "電話號碼"
|
|
3367
|
+
|
|
3368
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:90
|
|
3369
|
+
msgid "Placed At"
|
|
3370
|
+
msgstr "下單時間"
|
|
3371
|
+
|
|
3372
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:58
|
|
3373
|
+
msgid "Please add products and complete the shipping address to run the test."
|
|
3374
|
+
msgstr "請新增商品並填寫配送地址以執行測試。"
|
|
3375
|
+
|
|
3376
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:308
|
|
3377
|
+
msgid "Please select a target collection"
|
|
3378
|
+
msgstr "請選取目標集合"
|
|
3379
|
+
|
|
3380
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:222
|
|
3381
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:207
|
|
3382
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:213
|
|
3383
|
+
msgid "Postal Code"
|
|
3384
|
+
msgstr "郵遞區號"
|
|
3385
|
+
|
|
3386
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:439
|
|
3387
|
+
msgid "Preview changes"
|
|
3388
|
+
msgstr "預覽變更"
|
|
3389
|
+
|
|
3390
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:149
|
|
3391
|
+
msgid "Preview order modifications"
|
|
3392
|
+
msgstr "預覽訂單修改"
|
|
3393
|
+
|
|
3394
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:49
|
|
3395
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:185
|
|
3396
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:340
|
|
3397
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:209
|
|
3398
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:108
|
|
3399
|
+
msgid "Price"
|
|
3400
|
+
msgstr "價格"
|
|
3401
|
+
|
|
3402
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:170
|
|
3403
|
+
msgid "Price and tax"
|
|
3404
|
+
msgstr "價格和稅金"
|
|
3405
|
+
|
|
3406
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:142
|
|
3407
|
+
msgid "Price conversion factor"
|
|
3408
|
+
msgstr "價格轉換係數"
|
|
3409
|
+
|
|
3410
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:234
|
|
3411
|
+
msgid "Prices include tax for default tax zone"
|
|
3412
|
+
msgstr "價格包含預設稅務區域的稅金"
|
|
3413
|
+
|
|
3414
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
|
|
3415
|
+
msgid "private"
|
|
3416
|
+
msgstr "私人"
|
|
3417
|
+
|
|
3418
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:134
|
|
3419
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:112
|
|
3420
|
+
msgid "Private"
|
|
3421
|
+
msgstr "私人"
|
|
3422
|
+
|
|
3423
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:135
|
|
3424
|
+
msgid "Private collections are not visible in the shop"
|
|
3425
|
+
msgstr "私人集合在商店中不可見"
|
|
3426
|
+
|
|
3427
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:113
|
|
3428
|
+
msgid "Private facets are not visible in the shop"
|
|
3429
|
+
msgstr "私人屬性在商店中不可見"
|
|
3430
|
+
|
|
3431
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:41
|
|
3432
|
+
msgid "Product"
|
|
3433
|
+
msgstr "商品"
|
|
3434
|
+
|
|
3435
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:156
|
|
3436
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:133
|
|
3437
|
+
msgid "Product name"
|
|
3438
|
+
msgstr "商品名稱"
|
|
3439
|
+
|
|
3440
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:173
|
|
3441
|
+
msgid "Product Option Group"
|
|
3442
|
+
msgstr "商品選項群組"
|
|
3443
|
+
|
|
3444
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:291
|
|
3445
|
+
msgid "Product options"
|
|
3446
|
+
msgstr "商品選項"
|
|
3447
|
+
|
|
3448
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:191
|
|
3449
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:170
|
|
3450
|
+
msgid "Product Options"
|
|
3451
|
+
msgstr "商品選項"
|
|
3452
|
+
|
|
3453
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:54
|
|
3454
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:18
|
|
3455
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:26
|
|
3456
|
+
msgid "Product Variants"
|
|
3457
|
+
msgstr "商品變體"
|
|
3458
|
+
|
|
3459
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:49
|
|
3460
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:54
|
|
3461
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:45
|
|
3462
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:61
|
|
3463
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:79
|
|
3464
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:23
|
|
3465
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:46
|
|
3466
|
+
msgid "Products"
|
|
3467
|
+
msgstr "商品"
|
|
3468
|
+
|
|
3469
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:30
|
|
3470
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:74
|
|
3471
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:106
|
|
3472
|
+
msgid "Profile"
|
|
3473
|
+
msgstr "個人資料"
|
|
3474
|
+
|
|
3475
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:43
|
|
3476
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:20
|
|
3477
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:29
|
|
3478
|
+
msgid "Promotions"
|
|
3479
|
+
msgstr "促銷"
|
|
3480
|
+
|
|
3481
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
|
|
3482
|
+
msgid "public"
|
|
3483
|
+
msgstr "公開"
|
|
3484
|
+
|
|
3485
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:265
|
|
3486
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:77
|
|
3487
|
+
msgid "Quantity"
|
|
3488
|
+
msgstr "數量"
|
|
3489
|
+
|
|
3490
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:211
|
|
3491
|
+
msgid "Queue"
|
|
3492
|
+
msgstr "佇列"
|
|
3493
|
+
|
|
3494
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:122
|
|
3495
|
+
msgid "Rate"
|
|
3496
|
+
msgstr "費率"
|
|
3497
|
+
|
|
3498
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:233
|
|
3499
|
+
msgid "Reason"
|
|
3500
|
+
msgstr "原因"
|
|
3501
|
+
|
|
3502
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:91
|
|
3503
|
+
msgid "Rebuild search index"
|
|
3504
|
+
msgstr "重建搜尋索引"
|
|
3505
|
+
|
|
3506
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:47
|
|
3507
|
+
msgid "Refresh"
|
|
3508
|
+
msgstr "重新整理"
|
|
3509
|
+
|
|
3510
|
+
#: src/lib/components/data-table/refresh-button.tsx:45
|
|
3511
|
+
msgid "Refresh data"
|
|
3512
|
+
msgstr "重新整理資料"
|
|
3513
|
+
|
|
3514
|
+
#. placeholder {0}: entry.data.refundId
|
|
3515
|
+
#. placeholder {1}: entry.data.to
|
|
3516
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:37
|
|
3517
|
+
msgid "Refund #{0} transitioned to {1}"
|
|
3518
|
+
msgstr "退款 #{0} 已轉換到 {1}"
|
|
3519
|
+
|
|
3520
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:229
|
|
3521
|
+
msgid "Refund from this method"
|
|
3522
|
+
msgstr "從此方式退款"
|
|
3523
|
+
|
|
3524
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:215
|
|
3525
|
+
msgid "Refund ID"
|
|
3526
|
+
msgstr "退款 ID"
|
|
3527
|
+
|
|
3528
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:170
|
|
3529
|
+
msgid "Refund required"
|
|
3530
|
+
msgstr "需要退款"
|
|
3531
|
+
|
|
3532
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:65
|
|
3533
|
+
msgid "Refund settled"
|
|
3534
|
+
msgstr "退款已完成"
|
|
3535
|
+
|
|
3536
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:90
|
|
3537
|
+
msgid "Refund settled successfully"
|
|
3538
|
+
msgstr "退款已成功完成"
|
|
3539
|
+
|
|
3540
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:67
|
|
3541
|
+
msgid "Refund transitioned"
|
|
3542
|
+
msgstr "退款已轉換"
|
|
3543
|
+
|
|
3544
|
+
#. placeholder {0}: payment.refunds.length
|
|
3545
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:208
|
|
3546
|
+
msgid "Refunds ({0})"
|
|
3547
|
+
msgstr "退款 ({0})"
|
|
3548
|
+
|
|
3549
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:265
|
|
3550
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:266
|
|
3551
|
+
msgid "Regenerate slug from source field"
|
|
3552
|
+
msgstr "從來源欄位重新產生 slug"
|
|
3553
|
+
|
|
3554
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:36
|
|
3555
|
+
msgid "Regions"
|
|
3556
|
+
msgstr "地區"
|
|
3557
|
+
|
|
3558
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx:23
|
|
3559
|
+
msgid "Registered"
|
|
3560
|
+
msgstr "已註冊"
|
|
3561
|
+
|
|
3562
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:289
|
|
3563
|
+
msgid "Remaining:"
|
|
3564
|
+
msgstr "剩餘:"
|
|
3565
|
+
|
|
3566
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:472
|
|
3567
|
+
msgid "Remove"
|
|
3568
|
+
msgstr "移除"
|
|
3569
|
+
|
|
3570
|
+
#: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:81
|
|
3571
|
+
msgid "Remove from current channel"
|
|
3572
|
+
msgstr "從目前通路中移除"
|
|
3573
|
+
|
|
3574
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:278
|
|
3575
|
+
msgid "Remove group"
|
|
3576
|
+
msgstr "移除群組"
|
|
3577
|
+
|
|
3578
|
+
#: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:85
|
|
3579
|
+
msgid "Remove item"
|
|
3580
|
+
msgstr "移除項目"
|
|
3581
|
+
|
|
3582
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:138
|
|
3583
|
+
msgid "Remove link"
|
|
3584
|
+
msgstr "移除連結"
|
|
3585
|
+
|
|
3586
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:199
|
|
3587
|
+
msgid "Removed coupon codes"
|
|
3588
|
+
msgstr "已移除優惠券代碼"
|
|
3589
|
+
|
|
3590
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:49
|
|
3591
|
+
msgid "Removed from group"
|
|
3592
|
+
msgstr "已從群組中移除"
|
|
3593
|
+
|
|
3594
|
+
#. placeholder {0}: removedLines.length
|
|
3595
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:175
|
|
3596
|
+
msgid "Removing {0} item(s)"
|
|
3597
|
+
msgstr "正在移除 {0} 個項目"
|
|
3598
|
+
|
|
3599
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:240
|
|
3600
|
+
msgid "Rename"
|
|
3601
|
+
msgstr "重新命名"
|
|
3602
|
+
|
|
3603
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-view-options.tsx:123
|
|
3604
|
+
msgid "Reset"
|
|
3605
|
+
msgstr "重設"
|
|
3606
|
+
|
|
3607
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:152
|
|
3608
|
+
msgid "Review the changes before applying them to the order."
|
|
3609
|
+
msgstr "在將變更套用到訂單之前,請先檢閱變更。"
|
|
3610
|
+
|
|
3611
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:150
|
|
3612
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:46
|
|
3613
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:34
|
|
3614
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:19
|
|
3615
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:28
|
|
3616
|
+
msgid "Roles"
|
|
3617
|
+
msgstr "角色"
|
|
3618
|
+
|
|
3619
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:210
|
|
3620
|
+
msgid "Run"
|
|
3621
|
+
msgstr "執行"
|
|
3622
|
+
|
|
3623
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:30
|
|
3624
|
+
msgid "Run Test"
|
|
3625
|
+
msgstr "執行測試"
|
|
3626
|
+
|
|
3627
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:155
|
|
3628
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:159
|
|
3629
|
+
msgid "Running"
|
|
3630
|
+
msgstr "正在執行"
|
|
3631
|
+
|
|
3632
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:126
|
|
3633
|
+
msgid "Same window"
|
|
3634
|
+
msgstr "相同視窗"
|
|
3635
|
+
|
|
3636
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:79
|
|
3637
|
+
msgid "Sample Formatting"
|
|
3638
|
+
msgstr "範例格式"
|
|
3639
|
+
|
|
3640
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:213
|
|
3641
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:210
|
|
3642
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:54
|
|
3643
|
+
msgid "Save"
|
|
3644
|
+
msgstr "儲存"
|
|
3645
|
+
|
|
3646
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:144
|
|
3647
|
+
msgid "Save a view as \"Global\" to make it available to all users."
|
|
3648
|
+
msgstr "將檢視儲存為「全域」以使其對所有使用者可用。"
|
|
3649
|
+
|
|
3650
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:338
|
|
3651
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:329
|
|
3652
|
+
msgid "Save Address"
|
|
3653
|
+
msgstr "儲存地址"
|
|
3654
|
+
|
|
3655
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:122
|
|
3656
|
+
msgid "Save changes"
|
|
3657
|
+
msgstr "儲存變更"
|
|
3658
|
+
|
|
3659
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
|
|
3660
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:399
|
|
3661
|
+
msgid "Save Changes"
|
|
3662
|
+
msgstr "儲存變更"
|
|
3663
|
+
|
|
3664
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/index.tsx:194
|
|
3665
|
+
msgid "Save Layout"
|
|
3666
|
+
msgstr "儲存佈局"
|
|
3667
|
+
|
|
3668
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:121
|
|
3669
|
+
msgid "Save option group"
|
|
3670
|
+
msgstr "儲存選項群組"
|
|
3671
|
+
|
|
3672
|
+
#: src/lib/components/data-table/save-view-button.tsx:31
|
|
3673
|
+
msgid "Save View"
|
|
3674
|
+
msgstr "儲存檢視"
|
|
3675
|
+
|
|
3676
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
|
|
3677
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:399
|
|
3678
|
+
msgid "Saving..."
|
|
3679
|
+
msgstr "正在儲存..."
|
|
3680
|
+
|
|
3681
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:130
|
|
3682
|
+
msgid "Schedule"
|
|
3683
|
+
msgstr "排程"
|
|
3684
|
+
|
|
3685
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:127
|
|
3686
|
+
msgid "Schedule Pattern"
|
|
3687
|
+
msgstr "排程模式"
|
|
3688
|
+
|
|
3689
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:90
|
|
3690
|
+
msgid "Scheduled task could not be executed"
|
|
3691
|
+
msgstr "無法執行排程任務"
|
|
3692
|
+
|
|
3693
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:87
|
|
3694
|
+
msgid "Scheduled task will be executed"
|
|
3695
|
+
msgstr "將執行排程任務"
|
|
3696
|
+
|
|
3697
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:29
|
|
3698
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:232
|
|
3699
|
+
msgid "Scheduled Tasks"
|
|
3700
|
+
msgstr "排程任務"
|
|
3701
|
+
|
|
3702
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx:66
|
|
3703
|
+
msgid "Search {name}..."
|
|
3704
|
+
msgstr "搜尋 {name}..."
|
|
3705
|
+
|
|
3706
|
+
#: src/lib/components/shared/channel-selector.tsx:48
|
|
3707
|
+
msgid "Search channels..."
|
|
3708
|
+
msgstr "搜尋通路..."
|
|
3709
|
+
|
|
3710
|
+
#: src/lib/components/shared/currency-selector.tsx:30
|
|
3711
|
+
msgid "Search currencies..."
|
|
3712
|
+
msgstr "搜尋貨幣..."
|
|
3713
|
+
|
|
3714
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:34
|
|
3715
|
+
msgid "Search index rebuild could not be started"
|
|
3716
|
+
msgstr "無法開始重建搜尋索引"
|
|
3717
|
+
|
|
3718
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:31
|
|
3719
|
+
msgid "Search index rebuild started"
|
|
3720
|
+
msgstr "已開始重建搜尋索引"
|
|
3721
|
+
|
|
3722
|
+
#: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:45
|
|
3723
|
+
msgid "Search languages..."
|
|
3724
|
+
msgstr "搜尋語言..."
|
|
3725
|
+
|
|
3726
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:107
|
|
3727
|
+
msgid "Search payment methods..."
|
|
3728
|
+
msgstr "搜尋付款方式..."
|
|
3729
|
+
|
|
3730
|
+
#: src/lib/components/shared/role-selector.tsx:53
|
|
3731
|
+
msgid "Search roles..."
|
|
3732
|
+
msgstr "搜尋角色..."
|
|
3733
|
+
|
|
3734
|
+
#. placeholder {0}: entityName.toLowerCase()
|
|
3735
|
+
#. placeholder {0}: group.name
|
|
3736
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-select.tsx:58
|
|
3737
|
+
#: src/lib/components/data-input/default-relation-input.tsx:616
|
|
3738
|
+
msgid "Select {0}"
|
|
3739
|
+
msgstr "選取 {0}"
|
|
3740
|
+
|
|
3741
|
+
#. placeholder {0}: selectedItems.length
|
|
3742
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:367
|
|
3743
|
+
msgid "Select {0} Items"
|
|
3744
|
+
msgstr "選取 {0} 個項目"
|
|
3745
|
+
|
|
3746
|
+
#. placeholder {0}: entityName.toLowerCase()
|
|
3747
|
+
#: src/lib/components/data-input/default-relation-input.tsx:603
|
|
3748
|
+
msgid "Select {0}s"
|
|
3749
|
+
msgstr "選取 {0}"
|
|
3750
|
+
|
|
3751
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:107
|
|
3752
|
+
#: src/lib/components/shared/channel-selector.tsx:47
|
|
3753
|
+
msgid "Select a channel"
|
|
3754
|
+
msgstr "選取一個通路"
|
|
3755
|
+
|
|
3756
|
+
#. placeholder {0}: entityIds.length
|
|
3757
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:95
|
|
3758
|
+
msgid "Select a channel to assign {0} {entityType} to"
|
|
3759
|
+
msgstr "選取要將 {0} {entityType} 指派到的通路"
|
|
3760
|
+
|
|
3761
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:249
|
|
3762
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:240
|
|
3763
|
+
msgid "Select a country"
|
|
3764
|
+
msgstr "選取一個國家"
|
|
3765
|
+
|
|
3766
|
+
#: src/lib/components/shared/currency-selector.tsx:29
|
|
3767
|
+
msgid "Select a currency"
|
|
3768
|
+
msgstr "選取一種貨幣"
|
|
3769
|
+
|
|
3770
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:83
|
|
3771
|
+
msgid "Select a destination collection"
|
|
3772
|
+
msgstr "選取目標集合"
|
|
3773
|
+
|
|
3774
|
+
#: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:44
|
|
3775
|
+
msgid "Select a language"
|
|
3776
|
+
msgstr "選取一種語言"
|
|
3777
|
+
|
|
3778
|
+
#: src/lib/components/shared/role-selector.tsx:52
|
|
3779
|
+
msgid "Select a role"
|
|
3780
|
+
msgstr "選取一個角色"
|
|
3781
|
+
|
|
3782
|
+
#. placeholder {0}: collectionsToMove.length === 1 ? 'this collection' : `${collectionsToMove.length} collections`
|
|
3783
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:339
|
|
3784
|
+
msgid "Select a target collection to move {0} to."
|
|
3785
|
+
msgstr "選取要將 {0} 移動到的目標集合。"
|
|
3786
|
+
|
|
3787
|
+
#: src/lib/components/shared/tax-category-selector.tsx:50
|
|
3788
|
+
msgid "Select a tax category"
|
|
3789
|
+
msgstr "選取一個稅務類別"
|
|
3790
|
+
|
|
3791
|
+
#: src/lib/components/shared/zone-selector.tsx:50
|
|
3792
|
+
msgid "Select a zone"
|
|
3793
|
+
msgstr "選取一個區域"
|
|
3794
|
+
|
|
3795
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:51
|
|
3796
|
+
msgid "Select address"
|
|
3797
|
+
msgstr "選取地址"
|
|
3798
|
+
|
|
3799
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/customer-address-selector.tsx:58
|
|
3800
|
+
msgid "Select an address"
|
|
3801
|
+
msgstr "選取一個地址"
|
|
3802
|
+
|
|
3803
|
+
#: src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx:81
|
|
3804
|
+
msgid "Select an option"
|
|
3805
|
+
msgstr "選取一個選項"
|
|
3806
|
+
|
|
3807
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:296
|
|
3808
|
+
msgid "Select Available Languages"
|
|
3809
|
+
msgstr "選取可用語言"
|
|
3810
|
+
|
|
3811
|
+
#: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:73
|
|
3812
|
+
msgid "Select country"
|
|
3813
|
+
msgstr "選取國家"
|
|
3814
|
+
|
|
3815
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:78
|
|
3816
|
+
msgid "Select customer"
|
|
3817
|
+
msgstr "選取客戶"
|
|
3818
|
+
|
|
3819
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:128
|
|
3820
|
+
msgid "Select date range"
|
|
3821
|
+
msgstr "選擇日期範圍"
|
|
3822
|
+
|
|
3823
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:36
|
|
3824
|
+
msgid "Select display language"
|
|
3825
|
+
msgstr "選取顯示語言"
|
|
3826
|
+
|
|
3827
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:358
|
|
3828
|
+
msgid "Select from globally available languages for this channel"
|
|
3829
|
+
msgstr "從此通路的全域可用語言中選取"
|
|
3830
|
+
|
|
3831
|
+
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:410
|
|
3832
|
+
msgid "Select item"
|
|
3833
|
+
msgstr "選取項目"
|
|
3834
|
+
|
|
3835
|
+
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:407
|
|
3836
|
+
msgid "Select items"
|
|
3837
|
+
msgstr "選取項目"
|
|
3838
|
+
|
|
3839
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:104
|
|
3840
|
+
msgid "Select next state"
|
|
3841
|
+
msgstr "選取下一個狀態"
|
|
3842
|
+
|
|
3843
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:228
|
|
3844
|
+
msgid "Select quantities to fulfill and configure the fulfillment handler"
|
|
3845
|
+
msgstr "選取要履行的數量並設定履行處理器"
|
|
3846
|
+
|
|
3847
|
+
#: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:76
|
|
3848
|
+
msgid "Select seller"
|
|
3849
|
+
msgstr "選取賣家"
|
|
3850
|
+
|
|
3851
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:108
|
|
3852
|
+
msgid "Select the next state for the order"
|
|
3853
|
+
msgstr "選取訂單的下一個狀態"
|
|
3854
|
+
|
|
3855
|
+
#. placeholder {0}: productData.product.variants[0].name
|
|
3856
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:328
|
|
3857
|
+
msgid "Select which options should apply to the existing variant \"{0}\""
|
|
3858
|
+
msgstr "選取應套用至現有變體「{0}」的選項"
|
|
3859
|
+
|
|
3860
|
+
#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:316
|
|
3861
|
+
msgid "Selected Items"
|
|
3862
|
+
msgstr "已選取項目"
|
|
3863
|
+
|
|
3864
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:156
|
|
3865
|
+
msgid "Seller"
|
|
3866
|
+
msgstr "賣家"
|
|
3867
|
+
|
|
3868
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$aggregateOrderId_.seller-orders.$sellerOrderId.tsx:36
|
|
3869
|
+
msgid "Seller order"
|
|
3870
|
+
msgstr "賣家訂單"
|
|
3871
|
+
|
|
3872
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id.tsx:23
|
|
3873
|
+
msgid "Seller orders"
|
|
3874
|
+
msgstr "賣家訂單"
|
|
3875
|
+
|
|
3876
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:31
|
|
3877
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx:14
|
|
3878
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers.tsx:23
|
|
3879
|
+
msgid "Sellers"
|
|
3880
|
+
msgstr "賣家"
|
|
3881
|
+
|
|
3882
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:383
|
|
3883
|
+
msgid "Set custom fields"
|
|
3884
|
+
msgstr "設定自訂欄位"
|
|
3885
|
+
|
|
3886
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:97
|
|
3887
|
+
msgid "Set Focal Point"
|
|
3888
|
+
msgstr "設定焦點"
|
|
3889
|
+
|
|
3890
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:145
|
|
3891
|
+
msgid "Set link"
|
|
3892
|
+
msgstr "設定連結"
|
|
3893
|
+
|
|
3894
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:113
|
|
3895
|
+
msgid "Sets the languages that are available for all channels. Individual channels can then support a subset of these languages."
|
|
3896
|
+
msgstr "設定所有通路可用的語言。然後,各個通路可以支援這些語言的子集。"
|
|
3897
|
+
|
|
3898
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:131
|
|
3899
|
+
msgid "Sets the stock level at which this a variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support. Can be overridden by product variants."
|
|
3900
|
+
msgstr "設定將此變體視為缺貨的庫存水準。使用負值可啟用延期交貨支援。可由商品變體覆寫。"
|
|
3901
|
+
|
|
3902
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:267
|
|
3903
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:285
|
|
3904
|
+
msgid "Sets the stock level at which this variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support."
|
|
3905
|
+
msgstr "設定將此變體視為缺貨的庫存水準。使用負值可啟用延期交貨支援。"
|
|
3906
|
+
|
|
3907
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:142
|
|
3908
|
+
msgid "Settle payment"
|
|
3909
|
+
msgstr "完成付款"
|
|
3910
|
+
|
|
3911
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:264
|
|
3912
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:49
|
|
3913
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:74
|
|
3914
|
+
msgid "Settle refund"
|
|
3915
|
+
msgstr "完成退款"
|
|
3916
|
+
|
|
3917
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:62
|
|
3918
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:83
|
|
3919
|
+
msgid "Shipping"
|
|
3920
|
+
msgstr "配送"
|
|
3921
|
+
|
|
3922
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:259
|
|
3923
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:467
|
|
3924
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:403
|
|
3925
|
+
msgid "Shipping address"
|
|
3926
|
+
msgstr "配送地址"
|
|
3927
|
+
|
|
3928
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:142
|
|
3929
|
+
msgid "Shipping Address"
|
|
3930
|
+
msgstr "配送地址"
|
|
3931
|
+
|
|
3932
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:109
|
|
3933
|
+
msgid "Shipping address changed"
|
|
3934
|
+
msgstr "配送地址已變更"
|
|
3935
|
+
|
|
3936
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:166
|
|
3937
|
+
msgid "Shipping address set for order"
|
|
3938
|
+
msgstr "訂單已設定配送地址"
|
|
3939
|
+
|
|
3940
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:182
|
|
3941
|
+
msgid "Shipping address unset for order"
|
|
3942
|
+
msgstr "訂單已取消配送地址"
|
|
3943
|
+
|
|
3944
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:123
|
|
3945
|
+
msgid "Shipping method changed"
|
|
3946
|
+
msgstr "配送方式已變更"
|
|
3947
|
+
|
|
3948
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:58
|
|
3949
|
+
msgid "Shipping method is eligible for this order"
|
|
3950
|
+
msgstr "配送方式適用於此訂單"
|
|
3951
|
+
|
|
3952
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:76
|
|
3953
|
+
msgid "Shipping method is not eligible for this order"
|
|
3954
|
+
msgstr "配送方式不適用於此訂單"
|
|
3955
|
+
|
|
3956
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:201
|
|
3957
|
+
msgid "Shipping method set for order"
|
|
3958
|
+
msgstr "訂單已設定配送方式"
|
|
3959
|
+
|
|
3960
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:43
|
|
3961
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:19
|
|
3962
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:28
|
|
3963
|
+
msgid "Shipping Methods"
|
|
3964
|
+
msgstr "配送方式"
|
|
3965
|
+
|
|
3966
|
+
#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:102
|
|
3967
|
+
msgid "Short date"
|
|
3968
|
+
msgstr "短日期"
|
|
3969
|
+
|
|
3970
|
+
#. placeholder {0}: filteredTags.length
|
|
3971
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:167
|
|
3972
|
+
msgid "Showing all {0} results"
|
|
3973
|
+
msgstr "顯示所有 {0} 個結果"
|
|
3974
|
+
|
|
3975
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:163
|
|
3976
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:334
|
|
3977
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:195
|
|
3978
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:206
|
|
3979
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:306
|
|
3980
|
+
msgid "SKU"
|
|
3981
|
+
msgstr "SKU"
|
|
3982
|
+
|
|
3983
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:152
|
|
3984
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:139
|
|
3985
|
+
msgid "Slug"
|
|
3986
|
+
msgstr "Slug"
|
|
3987
|
+
|
|
3988
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:237
|
|
3989
|
+
msgid "Slug is set"
|
|
3990
|
+
msgstr "Slug 已設定"
|
|
3991
|
+
|
|
3992
|
+
#: src/lib/components/data-input/slug-input.tsx:238
|
|
3993
|
+
msgid "Slug will be generated automatically..."
|
|
3994
|
+
msgstr "Slug 將自動產生..."
|
|
3995
|
+
|
|
3996
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:74
|
|
3997
|
+
msgid "Some resources are down"
|
|
3998
|
+
msgstr "部分資源已關閉"
|
|
3999
|
+
|
|
4000
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:138
|
|
4001
|
+
msgid "Source"
|
|
4002
|
+
msgstr "來源"
|
|
4003
|
+
|
|
4004
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:174
|
|
4005
|
+
msgid "Starts at"
|
|
4006
|
+
msgstr "開始於"
|
|
4007
|
+
|
|
4008
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:108
|
|
4009
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:217
|
|
4010
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:99
|
|
4011
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:222
|
|
4012
|
+
msgid "State"
|
|
4013
|
+
msgstr "州/省"
|
|
4014
|
+
|
|
4015
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:201
|
|
4016
|
+
msgid "State / Province"
|
|
4017
|
+
msgstr "州/省"
|
|
4018
|
+
|
|
4019
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:201
|
|
4020
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:192
|
|
4021
|
+
msgid "State/Province"
|
|
4022
|
+
msgstr "州/省"
|
|
4023
|
+
|
|
4024
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:252
|
|
4025
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:46
|
|
4026
|
+
msgid "Status"
|
|
4027
|
+
msgstr "狀態"
|
|
4028
|
+
|
|
4029
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:201
|
|
4030
|
+
msgid "Stock"
|
|
4031
|
+
msgstr "庫存"
|
|
4032
|
+
|
|
4033
|
+
#: src/lib/components/shared/stock-level-label.tsx:18
|
|
4034
|
+
msgid "Stock allocated"
|
|
4035
|
+
msgstr "庫存已配置"
|
|
4036
|
+
|
|
4037
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:208
|
|
4038
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:353
|
|
4039
|
+
msgid "Stock level"
|
|
4040
|
+
msgstr "庫存水準"
|
|
4041
|
+
|
|
4042
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:233
|
|
4043
|
+
msgid "Stock levels"
|
|
4044
|
+
msgstr "庫存水準"
|
|
4045
|
+
|
|
4046
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:38
|
|
4047
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx:18
|
|
4048
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations.tsx:25
|
|
4049
|
+
msgid "Stock Locations"
|
|
4050
|
+
msgstr "庫存位置"
|
|
4051
|
+
|
|
4052
|
+
#: src/lib/components/shared/stock-level-label.tsx:18
|
|
4053
|
+
msgid "Stock on hand"
|
|
4054
|
+
msgstr "現有庫存"
|
|
4055
|
+
|
|
4056
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:212
|
|
4057
|
+
msgid "Stock on Hand"
|
|
4058
|
+
msgstr "現有庫存"
|
|
4059
|
+
|
|
4060
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:146
|
|
4061
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:174
|
|
4062
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:137
|
|
4063
|
+
msgid "Street Address"
|
|
4064
|
+
msgstr "街道地址"
|
|
4065
|
+
|
|
4066
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:181
|
|
4067
|
+
msgid "Street Address 2"
|
|
4068
|
+
msgstr "街道地址 2"
|
|
4069
|
+
|
|
4070
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:50
|
|
4071
|
+
msgid "Sub total"
|
|
4072
|
+
msgstr "小計"
|
|
4073
|
+
|
|
4074
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx:219
|
|
4075
|
+
msgid "Subtotal"
|
|
4076
|
+
msgstr "小計"
|
|
4077
|
+
|
|
4078
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:97
|
|
4079
|
+
msgid "Successfully added option value"
|
|
4080
|
+
msgstr "已成功新增選項值"
|
|
4081
|
+
|
|
4082
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:49
|
|
4083
|
+
msgid "Successfully added payment to order"
|
|
4084
|
+
msgstr "已成功向訂單新增付款"
|
|
4085
|
+
|
|
4086
|
+
#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:68
|
|
4087
|
+
msgid "Successfully assigned {entityIdsLength} {entityType} to channel"
|
|
4088
|
+
msgstr "已成功將 {entityIdsLength} {entityType} 指派給通路"
|
|
4089
|
+
|
|
4090
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:85
|
|
4091
|
+
msgid "Successfully created channel"
|
|
4092
|
+
msgstr "已成功建立通路"
|
|
4093
|
+
|
|
4094
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
|
|
4095
|
+
msgid "Successfully created collection"
|
|
4096
|
+
msgstr "已成功建立集合"
|
|
4097
|
+
|
|
4098
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:64
|
|
4099
|
+
msgid "Successfully created country"
|
|
4100
|
+
msgstr "已成功建立國家"
|
|
4101
|
+
|
|
4102
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:93
|
|
4103
|
+
msgid "Successfully created customer"
|
|
4104
|
+
msgstr "已成功建立客戶"
|
|
4105
|
+
|
|
4106
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:66
|
|
4107
|
+
msgid "Successfully created customer group"
|
|
4108
|
+
msgstr "已成功建立客戶群組"
|
|
4109
|
+
|
|
4110
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:79
|
|
4111
|
+
msgid "Successfully created facet"
|
|
4112
|
+
msgstr "已成功建立屬性"
|
|
4113
|
+
|
|
4114
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:85
|
|
4115
|
+
msgid "Successfully created facet value"
|
|
4116
|
+
msgstr "已成功建立屬性值"
|
|
4117
|
+
|
|
4118
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:82
|
|
4119
|
+
msgid "Successfully created option group"
|
|
4120
|
+
msgstr "已成功建立選項群組"
|
|
4121
|
+
|
|
4122
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:100
|
|
4123
|
+
msgid "Successfully created payment method"
|
|
4124
|
+
msgstr "已成功建立付款方式"
|
|
4125
|
+
|
|
4126
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
|
|
4127
|
+
msgid "Successfully created product"
|
|
4128
|
+
msgstr "已成功建立商品"
|
|
4129
|
+
|
|
4130
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:106
|
|
4131
|
+
msgid "Successfully created product option group"
|
|
4132
|
+
msgstr "成功建立商品選項群組"
|
|
4133
|
+
|
|
4134
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:119
|
|
4135
|
+
msgid "Successfully created product options"
|
|
4136
|
+
msgstr "已成功建立商品選項"
|
|
4137
|
+
|
|
4138
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:102
|
|
4139
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:169
|
|
4140
|
+
msgid "Successfully created product variant"
|
|
4141
|
+
msgstr "已成功建立商品變體"
|
|
4142
|
+
|
|
4143
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:103
|
|
4144
|
+
msgid "Successfully created promotion"
|
|
4145
|
+
msgstr "已成功建立促銷"
|
|
4146
|
+
|
|
4147
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:64
|
|
4148
|
+
msgid "Successfully created role"
|
|
4149
|
+
msgstr "已成功建立角色"
|
|
4150
|
+
|
|
4151
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:58
|
|
4152
|
+
msgid "Successfully created seller"
|
|
4153
|
+
msgstr "已成功建立賣家"
|
|
4154
|
+
|
|
4155
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:69
|
|
4156
|
+
msgid "Successfully created stock location"
|
|
4157
|
+
msgstr "已成功建立庫存位置"
|
|
4158
|
+
|
|
4159
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:68
|
|
4160
|
+
msgid "Successfully created tax category"
|
|
4161
|
+
msgstr "已成功建立稅務類別"
|
|
4162
|
+
|
|
4163
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:71
|
|
4164
|
+
msgid "Successfully created tax rate"
|
|
4165
|
+
msgstr "已成功建立稅率"
|
|
4166
|
+
|
|
4167
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:62
|
|
4168
|
+
msgid "Successfully created zone"
|
|
4169
|
+
msgstr "已成功建立區域"
|
|
4170
|
+
|
|
4171
|
+
#: src/app/common/duplicate-bulk-action.tsx:97
|
|
4172
|
+
msgid "Successfully duplicated {count} {entityName}"
|
|
4173
|
+
msgstr "已成功複製 {count} {entityName}"
|
|
4174
|
+
|
|
4175
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:76
|
|
4176
|
+
msgid "Successfully fulfilled order"
|
|
4177
|
+
msgstr "已成功履行訂單"
|
|
4178
|
+
|
|
4179
|
+
#: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:52
|
|
4180
|
+
msgid "Successfully removed {selectionLength} {entityType} from channel"
|
|
4181
|
+
msgstr "已成功從通路中移除 {selectionLength} {entityType}"
|
|
4182
|
+
|
|
4183
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-bulk-actions.tsx:80
|
|
4184
|
+
msgid "Successfully removed {successCount} facets from channel"
|
|
4185
|
+
msgstr "已成功從通路中移除 {successCount} 個屬性"
|
|
4186
|
+
|
|
4187
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:70
|
|
4188
|
+
msgid "Successfully updated asset"
|
|
4189
|
+
msgstr "已成功更新資源"
|
|
4190
|
+
|
|
4191
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:85
|
|
4192
|
+
msgid "Successfully updated channel"
|
|
4193
|
+
msgstr "已成功更新通路"
|
|
4194
|
+
|
|
4195
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
|
|
4196
|
+
msgid "Successfully updated collection"
|
|
4197
|
+
msgstr "已成功更新集合"
|
|
4198
|
+
|
|
4199
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:64
|
|
4200
|
+
msgid "Successfully updated country"
|
|
4201
|
+
msgstr "已成功更新國家"
|
|
4202
|
+
|
|
4203
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:93
|
|
4204
|
+
msgid "Successfully updated customer"
|
|
4205
|
+
msgstr "已成功更新客戶"
|
|
4206
|
+
|
|
4207
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:67
|
|
4208
|
+
msgid "Successfully updated customer group"
|
|
4209
|
+
msgstr "已成功更新客戶群組"
|
|
4210
|
+
|
|
4211
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:79
|
|
4212
|
+
msgid "Successfully updated facet"
|
|
4213
|
+
msgstr "已成功更新屬性"
|
|
4214
|
+
|
|
4215
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:85
|
|
4216
|
+
msgid "Successfully updated facet value"
|
|
4217
|
+
msgstr "已成功更新屬性值"
|
|
4218
|
+
|
|
4219
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:75
|
|
4220
|
+
msgid "Successfully updated facet values for {entityIdsLength} {entityType}"
|
|
4221
|
+
msgstr "已成功為 {entityIdsLength} {entityType} 更新屬性值"
|
|
4222
|
+
|
|
4223
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:70
|
|
4224
|
+
msgid "Successfully updated global settings"
|
|
4225
|
+
msgstr "已成功更新全域設定"
|
|
4226
|
+
|
|
4227
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:85
|
|
4228
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:87
|
|
4229
|
+
msgid "Successfully updated order"
|
|
4230
|
+
msgstr "已成功更新訂單"
|
|
4231
|
+
|
|
4232
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:101
|
|
4233
|
+
msgid "Successfully updated payment method"
|
|
4234
|
+
msgstr "已成功更新付款方式"
|
|
4235
|
+
|
|
4236
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
|
|
4237
|
+
msgid "Successfully updated product"
|
|
4238
|
+
msgstr "已成功更新商品"
|
|
4239
|
+
|
|
4240
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:107
|
|
4241
|
+
msgid "Successfully updated product option group"
|
|
4242
|
+
msgstr "成功更新商品選項群組"
|
|
4243
|
+
|
|
4244
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:103
|
|
4245
|
+
msgid "Successfully updated product variant"
|
|
4246
|
+
msgstr "已成功更新商品變體"
|
|
4247
|
+
|
|
4248
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:61
|
|
4249
|
+
msgid "Successfully updated profile"
|
|
4250
|
+
msgstr "已成功更新個人資料"
|
|
4251
|
+
|
|
4252
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:103
|
|
4253
|
+
msgid "Successfully updated promotion"
|
|
4254
|
+
msgstr "已成功更新促銷"
|
|
4255
|
+
|
|
4256
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:64
|
|
4257
|
+
msgid "Successfully updated role"
|
|
4258
|
+
msgstr "已成功更新角色"
|
|
4259
|
+
|
|
4260
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:58
|
|
4261
|
+
msgid "Successfully updated seller"
|
|
4262
|
+
msgstr "已成功更新賣家"
|
|
4263
|
+
|
|
4264
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:70
|
|
4265
|
+
msgid "Successfully updated stock location"
|
|
4266
|
+
msgstr "已成功更新庫存位置"
|
|
4267
|
+
|
|
4268
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:69
|
|
4269
|
+
msgid "Successfully updated tax category"
|
|
4270
|
+
msgstr "已成功更新稅務類別"
|
|
4271
|
+
|
|
4272
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:71
|
|
4273
|
+
msgid "Successfully updated tax rate"
|
|
4274
|
+
msgstr "已成功更新稅率"
|
|
4275
|
+
|
|
4276
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:62
|
|
4277
|
+
msgid "Successfully updated zone"
|
|
4278
|
+
msgstr "已成功更新區域"
|
|
4279
|
+
|
|
4280
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:420
|
|
4281
|
+
msgid "Summary of modifications"
|
|
4282
|
+
msgstr "修改摘要"
|
|
4283
|
+
|
|
4284
|
+
#: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:6
|
|
4285
|
+
msgid "Super Admin"
|
|
4286
|
+
msgstr "超級管理員"
|
|
4287
|
+
|
|
4288
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:20
|
|
4289
|
+
msgid "Surcharge"
|
|
4290
|
+
msgstr "附加費用"
|
|
4291
|
+
|
|
4292
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:135
|
|
4293
|
+
msgctxt "theme"
|
|
4294
|
+
msgid "System"
|
|
4295
|
+
msgstr "系統"
|
|
4296
|
+
|
|
4297
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:104
|
|
4298
|
+
msgid "Tags"
|
|
4299
|
+
msgstr "標籤"
|
|
4300
|
+
|
|
4301
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:20
|
|
4302
|
+
msgid "Tax base"
|
|
4303
|
+
msgstr "稅基"
|
|
4304
|
+
|
|
4305
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:38
|
|
4306
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:15
|
|
4307
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories.tsx:24
|
|
4308
|
+
msgid "Tax Categories"
|
|
4309
|
+
msgstr "稅務類別"
|
|
4310
|
+
|
|
4311
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:175
|
|
4312
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:136
|
|
4313
|
+
msgid "Tax category"
|
|
4314
|
+
msgstr "稅務類別"
|
|
4315
|
+
|
|
4316
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:17
|
|
4317
|
+
msgid "Tax rate"
|
|
4318
|
+
msgstr "稅率"
|
|
4319
|
+
|
|
4320
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:79
|
|
4321
|
+
msgid "Tax rate: {taxRate}%"
|
|
4322
|
+
msgstr "稅率:{taxRate}%"
|
|
4323
|
+
|
|
4324
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:37
|
|
4325
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:18
|
|
4326
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:28
|
|
4327
|
+
msgid "Tax Rates"
|
|
4328
|
+
msgstr "稅率"
|
|
4329
|
+
|
|
4330
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:202
|
|
4331
|
+
msgid "Tax summary"
|
|
4332
|
+
msgstr "稅金摘要"
|
|
4333
|
+
|
|
4334
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:23
|
|
4335
|
+
msgid "Tax total"
|
|
4336
|
+
msgstr "稅金總計"
|
|
4337
|
+
|
|
4338
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx:23
|
|
4339
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx:33
|
|
4340
|
+
msgid "Test"
|
|
4341
|
+
msgstr "測試"
|
|
4342
|
+
|
|
4343
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:68
|
|
4344
|
+
msgid "Test data has been updated. Click \"Run Test\" to see updated results."
|
|
4345
|
+
msgstr "測試資料已更新。按一下「執行測試」以查看更新的結果。"
|
|
4346
|
+
|
|
4347
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-order-builder.tsx:163
|
|
4348
|
+
msgid "Test Order"
|
|
4349
|
+
msgstr "測試訂單"
|
|
4350
|
+
|
|
4351
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:39
|
|
4352
|
+
msgid "Test Results"
|
|
4353
|
+
msgstr "測試結果"
|
|
4354
|
+
|
|
4355
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx:39
|
|
4356
|
+
msgid "Test Shipping Method"
|
|
4357
|
+
msgstr "測試配送方式"
|
|
4358
|
+
|
|
4359
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx:29
|
|
4360
|
+
msgid "Test shipping methods"
|
|
4361
|
+
msgstr "測試配送方式"
|
|
4362
|
+
|
|
4363
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-shipping-method-sheet.tsx:42
|
|
4364
|
+
msgid "Test this shipping method by simulating an order to see if it's eligible and what the shipping cost would be."
|
|
4365
|
+
msgstr "透過模擬訂單測試此配送方式,以查看其是否適用以及配送成本是多少。"
|
|
4366
|
+
|
|
4367
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-sheet.tsx:32
|
|
4368
|
+
msgid "Test your shipping methods by simulating a new order."
|
|
4369
|
+
msgstr "透過模擬新訂單來測試您的配送方式。"
|
|
4370
|
+
|
|
4371
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/shipping-method-test-result-wrapper.tsx:31
|
|
4372
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:46
|
|
4373
|
+
msgid "Testing shipping method..."
|
|
4374
|
+
msgstr "正在測試配送方式..."
|
|
4375
|
+
|
|
4376
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-shipping-methods-result.tsx:56
|
|
4377
|
+
msgid "Testing shipping methods..."
|
|
4378
|
+
msgstr "正在測試配送方式..."
|
|
4379
|
+
|
|
4380
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:114
|
|
4381
|
+
msgid "The data that has been passed to the job"
|
|
4382
|
+
msgstr "傳遞給工作的資料"
|
|
4383
|
+
|
|
4384
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:132
|
|
4385
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:175
|
|
4386
|
+
msgid "The result of the job"
|
|
4387
|
+
msgstr "工作的結果"
|
|
4388
|
+
|
|
4389
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:117
|
|
4390
|
+
msgid "The selected permissions will be applied to the these channels."
|
|
4391
|
+
msgstr "所選權限將套用至這些通路。"
|
|
4392
|
+
|
|
4393
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:147
|
|
4394
|
+
msgid "The token is used to specify the channel when making API requests."
|
|
4395
|
+
msgstr "在進行 API 要求時使用權杖來指定通路。"
|
|
4396
|
+
|
|
4397
|
+
#: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:118
|
|
4398
|
+
msgid "Theme"
|
|
4399
|
+
msgstr "佈景主題"
|
|
4400
|
+
|
|
4401
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-sheet.tsx:39
|
|
4402
|
+
msgid "These are the customers in the <0>{customerGroupName}</0> customer group."
|
|
4403
|
+
msgstr "這些是 <0>{customerGroupName}</0> 客戶群組中的客戶。"
|
|
4404
|
+
|
|
4405
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:35
|
|
4406
|
+
msgid "These are the facet values for the <0>{facetName}</0> facet."
|
|
4407
|
+
msgstr "這些是 <0>{facetName}</0> 屬性的屬性值。"
|
|
4408
|
+
|
|
4409
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:311
|
|
4410
|
+
msgid "These languages will be available for all channels to use"
|
|
4411
|
+
msgstr "這些語言將可供所有通路使用"
|
|
4412
|
+
|
|
4413
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles.tsx:54
|
|
4414
|
+
msgid "This is a default Role and cannot be modified"
|
|
4415
|
+
msgstr "這是預設角色,無法修改"
|
|
4416
|
+
|
|
4417
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-contents-sheet.tsx:39
|
|
4418
|
+
msgid "This is the contents of the <0>{collectionName}</0> collection."
|
|
4419
|
+
msgstr "這是 <0>{collectionName}</0> 集合的內容。"
|
|
4420
|
+
|
|
4421
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:73
|
|
4422
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
4423
|
+
msgid "This month"
|
|
4424
|
+
msgstr "本月"
|
|
4425
|
+
|
|
4426
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:254
|
|
4427
|
+
msgid "This product has existing variants but no option groups defined. You need to add option groups before creating new variants."
|
|
4428
|
+
msgstr "此商品有現有變體,但未定義選項群組。您需要在建立新變體之前新增選項群組。"
|
|
4429
|
+
|
|
4430
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-single-method-result.tsx:79
|
|
4431
|
+
msgid "This shipping method's eligibility checker conditions are not met for the current order and shipping address."
|
|
4432
|
+
msgstr "此配送方式的資格檢查器條件不符合目前訂單和配送地址。"
|
|
4433
|
+
|
|
4434
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:49
|
|
4435
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
4436
|
+
msgid "This week"
|
|
4437
|
+
msgstr "本週"
|
|
4438
|
+
|
|
4439
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:166
|
|
4440
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:154
|
|
4441
|
+
msgid "Title"
|
|
4442
|
+
msgstr "標題"
|
|
4443
|
+
|
|
4444
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:25
|
|
4445
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
4446
|
+
msgid "Today"
|
|
4447
|
+
msgstr "今天"
|
|
4448
|
+
|
|
4449
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/components/permissions-table-grid.tsx:95
|
|
4450
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/components/permissions-table-grid.tsx:180
|
|
4451
|
+
msgid "Toggle all"
|
|
4452
|
+
msgstr "全部切換"
|
|
4453
|
+
|
|
4454
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:158
|
|
4455
|
+
msgid "Toggle header column"
|
|
4456
|
+
msgstr "切換標題欄"
|
|
4457
|
+
|
|
4458
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:210
|
|
4459
|
+
msgid "Toggle header row"
|
|
4460
|
+
msgstr "切換標題列"
|
|
4461
|
+
|
|
4462
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:145
|
|
4463
|
+
msgid "Token"
|
|
4464
|
+
msgstr "權杖"
|
|
4465
|
+
|
|
4466
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:74
|
|
4467
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:111
|
|
4468
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:228
|
|
4469
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:100
|
|
4470
|
+
msgid "Total"
|
|
4471
|
+
msgstr "總計"
|
|
4472
|
+
|
|
4473
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:90
|
|
4474
|
+
msgid "Total Orders"
|
|
4475
|
+
msgstr "訂單總數"
|
|
4476
|
+
|
|
4477
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:275
|
|
4478
|
+
msgid "Total refund:"
|
|
4479
|
+
msgstr "退款總計:"
|
|
4480
|
+
|
|
4481
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:100
|
|
4482
|
+
msgid "Total Revenue"
|
|
4483
|
+
msgstr "總收入"
|
|
4484
|
+
|
|
4485
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:253
|
|
4486
|
+
msgid "Track"
|
|
4487
|
+
msgstr "追蹤"
|
|
4488
|
+
|
|
4489
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:148
|
|
4490
|
+
msgid "Track inventory by default"
|
|
4491
|
+
msgstr "預設追蹤庫存"
|
|
4492
|
+
|
|
4493
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:112
|
|
4494
|
+
msgid "Tracking code"
|
|
4495
|
+
msgstr "追蹤代碼"
|
|
4496
|
+
|
|
4497
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:160
|
|
4498
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:178
|
|
4499
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:239
|
|
4500
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:58
|
|
4501
|
+
msgid "Transaction ID"
|
|
4502
|
+
msgstr "交易 ID"
|
|
4503
|
+
|
|
4504
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:161
|
|
4505
|
+
msgid "Transaction ID is required"
|
|
4506
|
+
msgstr "交易 ID 為必填欄位"
|
|
4507
|
+
|
|
4508
|
+
#. placeholder {0}: getTranslatedFulfillmentState(state)
|
|
4509
|
+
#. placeholder {0}: getTranslatedOrderState(state)
|
|
4510
|
+
#. placeholder {0}: getTranslatedPaymentState(state)
|
|
4511
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:92
|
|
4512
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:107
|
|
4513
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:154
|
|
4514
|
+
msgid "Transition to {0}"
|
|
4515
|
+
msgstr "轉換到 {0}"
|
|
4516
|
+
|
|
4517
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:84
|
|
4518
|
+
msgid "Transition to {suggestedState}"
|
|
4519
|
+
msgstr "轉換到 {suggestedState}"
|
|
4520
|
+
|
|
4521
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:131
|
|
4522
|
+
msgid "Transition to selected state"
|
|
4523
|
+
msgstr "轉換到選定狀態"
|
|
4524
|
+
|
|
4525
|
+
#: src/lib/components/data-table/filters/data-table-boolean-filter.tsx:50
|
|
4526
|
+
msgid "True"
|
|
4527
|
+
msgstr "是"
|
|
4528
|
+
|
|
4529
|
+
#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:273
|
|
4530
|
+
msgid "Type at least 2 characters to search..."
|
|
4531
|
+
msgstr "至少輸入 2 個字元進行搜尋..."
|
|
4532
|
+
|
|
4533
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:54
|
|
4534
|
+
msgid "Unit price"
|
|
4535
|
+
msgstr "單價"
|
|
4536
|
+
|
|
4537
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:102
|
|
4538
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:87
|
|
4539
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:175
|
|
4540
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:125
|
|
4541
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:210
|
|
4542
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:104
|
|
4543
|
+
msgid "Unknown error"
|
|
4544
|
+
msgstr "未知錯誤"
|
|
4545
|
+
|
|
4546
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx:28
|
|
4547
|
+
msgid "Unverified"
|
|
4548
|
+
msgstr "未驗證"
|
|
4549
|
+
|
|
4550
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:115
|
|
4551
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:101
|
|
4552
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
|
|
4553
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
|
|
4554
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
|
|
4555
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
|
|
4556
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
|
|
4557
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:112
|
|
4558
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
|
|
4559
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:100
|
|
4560
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx:46
|
|
4561
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
|
|
4562
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:134
|
|
4563
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:276
|
|
4564
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
|
|
4565
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
|
|
4566
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:163
|
|
4567
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:82
|
|
4568
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:135
|
|
4569
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
|
|
4570
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
|
|
4571
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
|
|
4572
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
|
|
4573
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:98
|
|
4574
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
|
|
4575
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:85
|
|
4576
|
+
#: src/lib/framework/page/detail-page.tsx:205
|
|
4577
|
+
msgid "Update"
|
|
4578
|
+
msgstr "更新"
|
|
4579
|
+
|
|
4580
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:47
|
|
4581
|
+
msgid "Update the note content or visibility"
|
|
4582
|
+
msgstr "更新備註內容或可見性"
|
|
4583
|
+
|
|
4584
|
+
#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:407
|
|
4585
|
+
msgid "Updated"
|
|
4586
|
+
msgstr "已更新"
|
|
4587
|
+
|
|
4588
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx:355
|
|
4589
|
+
msgid "Upload"
|
|
4590
|
+
msgstr "上傳"
|
|
4591
|
+
|
|
4592
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:214
|
|
4593
|
+
msgid "Usage limit"
|
|
4594
|
+
msgstr "使用限制"
|
|
4595
|
+
|
|
4596
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:322
|
|
4597
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:313
|
|
4598
|
+
msgid "Use as the default billing address"
|
|
4599
|
+
msgstr "用作預設帳單地址"
|
|
4600
|
+
|
|
4601
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:302
|
|
4602
|
+
#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:293
|
|
4603
|
+
msgid "Use as the default shipping address"
|
|
4604
|
+
msgstr "用作預設配送地址"
|
|
4605
|
+
|
|
4606
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:283
|
|
4607
|
+
msgid "Use global out-of-stock threshold"
|
|
4608
|
+
msgstr "使用全域缺貨臨界值"
|
|
4609
|
+
|
|
4610
|
+
#: src/lib/components/login/login-form.tsx:112
|
|
4611
|
+
msgid "Username"
|
|
4612
|
+
msgstr "使用者名稱"
|
|
4613
|
+
|
|
4614
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:19
|
|
4615
|
+
msgid "useWidgetDimensions must be used within a DashboardBaseWidget"
|
|
4616
|
+
msgstr "useWidgetDimensions 必須在 DashboardBaseWidget 中使用"
|
|
4617
|
+
|
|
4618
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/widget-filters-context.tsx:32
|
|
4619
|
+
msgid "useWidgetFilters must be used within a WidgetFiltersProvider"
|
|
4620
|
+
msgstr "useWidgetFilters 必須在 WidgetFiltersProvider 中使用"
|
|
4621
|
+
|
|
4622
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:17
|
|
4623
|
+
msgid "Using external authentication strategy: {strategy}"
|
|
4624
|
+
msgstr "使用外部驗證策略:{strategy}"
|
|
4625
|
+
|
|
4626
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:13
|
|
4627
|
+
msgid "Using native authentication strategy"
|
|
4628
|
+
msgstr "使用原生驗證策略"
|
|
4629
|
+
|
|
4630
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:88
|
|
4631
|
+
msgid "Values"
|
|
4632
|
+
msgstr "值"
|
|
4633
|
+
|
|
4634
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:202
|
|
4635
|
+
msgid "Variant"
|
|
4636
|
+
msgstr "變體"
|
|
4637
|
+
|
|
4638
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:182
|
|
4639
|
+
msgid "Variant deleted successfully"
|
|
4640
|
+
msgstr "變體已成功刪除"
|
|
4641
|
+
|
|
4642
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:174
|
|
4643
|
+
msgid "Variant updated successfully"
|
|
4644
|
+
msgstr "變體已成功更新"
|
|
4645
|
+
|
|
4646
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:297
|
|
4647
|
+
msgid "Variants"
|
|
4648
|
+
msgstr "變體"
|
|
4649
|
+
|
|
4650
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-status-badge.tsx:18
|
|
4651
|
+
msgid "Verified"
|
|
4652
|
+
msgstr "已驗證"
|
|
4653
|
+
|
|
4654
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:33
|
|
4655
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:86
|
|
4656
|
+
msgid "View changes"
|
|
4657
|
+
msgstr "檢視變更"
|
|
4658
|
+
|
|
4659
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:118
|
|
4660
|
+
msgid "View converted to global successfully"
|
|
4661
|
+
msgstr "檢視已成功轉換為全域"
|
|
4662
|
+
|
|
4663
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:117
|
|
4664
|
+
msgid "View data"
|
|
4665
|
+
msgstr "檢視資料"
|
|
4666
|
+
|
|
4667
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:83
|
|
4668
|
+
msgid "View deleted successfully"
|
|
4669
|
+
msgstr "檢視已成功刪除"
|
|
4670
|
+
|
|
4671
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:152
|
|
4672
|
+
msgid "View details"
|
|
4673
|
+
msgstr "檢視詳細資料"
|
|
4674
|
+
|
|
4675
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:97
|
|
4676
|
+
msgid "View duplicated successfully"
|
|
4677
|
+
msgstr "檢視已成功複製"
|
|
4678
|
+
|
|
4679
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:113
|
|
4680
|
+
msgid "View job data"
|
|
4681
|
+
msgstr "檢視工作資料"
|
|
4682
|
+
|
|
4683
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:131
|
|
4684
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:174
|
|
4685
|
+
msgid "View job result"
|
|
4686
|
+
msgstr "檢視工作結果"
|
|
4687
|
+
|
|
4688
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:63
|
|
4689
|
+
msgid "View renamed successfully"
|
|
4690
|
+
msgstr "檢視已成功重新命名"
|
|
4691
|
+
|
|
4692
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:135
|
|
4693
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:178
|
|
4694
|
+
msgid "View result"
|
|
4695
|
+
msgstr "檢視結果"
|
|
4696
|
+
|
|
4697
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:53
|
|
4698
|
+
msgid "View values"
|
|
4699
|
+
msgstr "檢視值"
|
|
4700
|
+
|
|
4701
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:77
|
|
4702
|
+
msgid "Visibility"
|
|
4703
|
+
msgstr "可見性"
|
|
4704
|
+
|
|
4705
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx:24
|
|
4706
|
+
msgid "Visible to admins only"
|
|
4707
|
+
msgstr "僅管理員可見"
|
|
4708
|
+
|
|
4709
|
+
#: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-checkbox.tsx:24
|
|
4710
|
+
msgid "Visible to customer"
|
|
4711
|
+
msgstr "客戶可見"
|
|
4712
|
+
|
|
4713
|
+
#: src/lib/components/login/login-form.tsx:89
|
|
4714
|
+
msgid "Welcome back!"
|
|
4715
|
+
msgstr "歡迎回來!"
|
|
4716
|
+
|
|
4717
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:145
|
|
4718
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
|
|
4719
|
+
msgid "When enabled, a product is available in the shop"
|
|
4720
|
+
msgstr "啟用後,商品在商店中可用"
|
|
4721
|
+
|
|
4722
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:146
|
|
4723
|
+
msgid "When enabled, a promotion is available in the shop"
|
|
4724
|
+
msgstr "啟用後,促銷在商店中可用"
|
|
4725
|
+
|
|
4726
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:236
|
|
4727
|
+
msgid "When this is enabled, the prices entered in the product catalog will be included in the tax for the default tax zone."
|
|
4728
|
+
msgstr "啟用後,商品目錄中輸入的價格將包含預設稅務區域的稅金。"
|
|
4729
|
+
|
|
4730
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:150
|
|
4731
|
+
msgid "When tracked, product variant stock levels will be automatically adjusted when sold. This setting can be overridden by individual product variants."
|
|
4732
|
+
msgstr "追蹤後,商品變體庫存水準將在售出時自動調整。此設定可由各個商品變體覆寫。"
|
|
4733
|
+
|
|
4734
|
+
#: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:179
|
|
4735
|
+
msgid "Width"
|
|
4736
|
+
msgstr "寬度"
|
|
4737
|
+
|
|
4738
|
+
#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:77
|
|
4739
|
+
#: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:87
|
|
4740
|
+
msgid "With selected..."
|
|
4741
|
+
msgstr "對所選..."
|
|
4742
|
+
|
|
4743
|
+
#: src/lib/components/date-range-picker.tsx:33
|
|
4744
|
+
msgctxt "date-range"
|
|
4745
|
+
msgid "Yesterday"
|
|
4746
|
+
msgstr "昨天"
|
|
4747
|
+
|
|
4748
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:333
|
|
4749
|
+
msgid "You don't have permission to view channel settings"
|
|
4750
|
+
msgstr "您沒有檢視通路設定的權限"
|
|
4751
|
+
|
|
4752
|
+
#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:279
|
|
4753
|
+
msgid "You don't have permission to view global language settings"
|
|
4754
|
+
msgstr "您沒有檢視全域語言設定的權限"
|
|
4755
|
+
|
|
4756
|
+
#: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:152
|
|
4757
|
+
msgid "You haven't saved any views yet."
|
|
4758
|
+
msgstr "您尚未儲存任何檢視。"
|
|
4759
|
+
|
|
4760
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:60
|
|
4761
|
+
msgid "Your latest orders"
|
|
4762
|
+
msgstr "您的最新訂單"
|
|
4763
|
+
|
|
4764
|
+
#: src/lib/framework/dashboard-widget/orders-summary/index.tsx:85
|
|
4765
|
+
msgid "Your orders summary"
|
|
4766
|
+
msgstr "您的訂單摘要"
|
|
4767
|
+
|
|
4768
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:144
|
|
4769
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:64
|
|
4770
|
+
msgid "Zone"
|
|
4771
|
+
msgstr "區域"
|
|
4772
|
+
|
|
4773
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:34
|
|
4774
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:15
|
|
4775
|
+
#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:25
|
|
4776
|
+
msgid "Zones"
|
|
4777
|
+
msgstr "區域"
|