@vectoriox/iox-ui 5.51.0 → 5.52.0

package/src/design-core/flavor-spec.generated.ts

@@ -1695,6 +1695,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Minimalism & Swiss Style"
     ],
     "blurb": "Clean, light and easy to read. Says \"you are in good hands\".",
+    "blurbHe": "נקי, בהיר וקל לקריאה. אומר \"אתם בידיים טובות\".",
     "slice": true
   },
   {
@@ -1727,6 +1728,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Swiss Modernism 2.0"
     ],
     "blurb": "Black on white, a strict grid, nothing extra.",
+    "blurbHe": "שחור על לבן, גריד קפדני, בלי שום תוספות.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -1757,6 +1759,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Trust & Authority (landing)"
     ],
     "blurb": "Navy, plain type, firm edges. Serious without being cold.",
+    "blurbHe": "כחול כהה, אותיות פשוטות ופינות חדות. רציני, אבל לא קר.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -1788,6 +1791,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Accessible & Ethical"
     ],
     "blurb": "Bright, soft and reassuring, with rounded buttons.",
+    "blurbHe": "בהיר, רך ומרגיע, עם כפתורים מעוגלים.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -1820,6 +1824,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Editorial Grid / Magazine"
     ],
     "blurb": "White walls and a quiet serif. The work does the talking.",
+    "blurbHe": "קירות לבנים וסריף שקט. העבודות מדברות בעד עצמן.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -1851,6 +1856,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Nature Distilled"
     ],
     "blurb": "Cream paper, terracotta and a soft serif, like a good magazine.",
+    "blurbHe": "נייר בצבע שמנת, טרקוטה וסריף רך, כמו מגזין טוב.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -1882,6 +1888,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Nature Distilled"
     ],
     "blurb": "Rose-tinted cream, a fine serif and slow, gentle motion.",
+    "blurbHe": "שמנת בגוון ורוד, סריף עדין ותנועה איטית ורכה.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -1914,6 +1921,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Liquid Glass (luxury rows, without the glass)"
     ],
     "blurb": "Bronze on warm white. Expensive, never loud.",
+    "blurbHe": "ברונזה על לבן חם. יוקרתי, אבל אף פעם לא צעקני.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -1945,6 +1953,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Vibrant & Block-based"
     ],
     "blurb": "A night out: dark rooms, one bright colour, lively motion.",
+    "blurbHe": "יציאה בלילה: חללים כהים, צבע בוהק אחד ותנועה תוססת.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -1976,6 +1985,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Brutalism"
     ],
     "blurb": "Black, sharp and orange. A shop with attitude.",
+    "blurbHe": "שחור, חד וכתום. עסק עם אופי.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2008,6 +2018,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Minimalism & Swiss Style"
     ],
     "blurb": "Pictures on black, like a darkened gallery.",
+    "blurbHe": "תמונות על רקע שחור, כמו בגלריה חשוכה.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -2040,6 +2051,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Minimalism & Swiss Style"
     ],
     "blurb": "Dark, precise and modern, for people who build things.",
+    "blurbHe": "כהה, מדויק ועכשווי, לאנשים שבונים דברים.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2071,6 +2083,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Soft UI Evolution"
     ],
     "blurb": "Frosted panels over a soft teal light. Fresh and calm.",
+    "blurbHe": "משטחי זכוכית חלבית על אור טורקיז רך. רענן ורגוע.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -2101,6 +2114,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Glassmorphism"
     ],
     "blurb": "Sea-blue glass and big photos. Makes people want to go.",
+    "blurbHe": "זכוכית בכחול של ים ותמונות גדולות. מעורר חשק לנסוע.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2132,6 +2146,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Spatial UI (VisionOS)"
     ],
     "blurb": "Grey glass and lots of space around your pictures.",
+    "blurbHe": "זכוכית אפורה והרבה מרחב סביב התמונות שלכם.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -2162,6 +2177,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Vibrant & Block-based"
     ],
     "blurb": "Warm coral and bouncy buttons. Full of energy.",
+    "blurbHe": "אלמוג חם וכפתורים קופצניים. מלא אנרגיה.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2193,6 +2209,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Soft UI Evolution"
     ],
     "blurb": "Berry red, round shapes, a cheerful headline face.",
+    "blurbHe": "אדום פירות יער, צורות עגולות ופונט כותרות עליז.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -2224,6 +2241,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Organic Biophilic"
     ],
     "blurb": "Leaf green and soft, open shapes. Welcoming to everyone.",
+    "blurbHe": "ירוק עלים וצורות רכות ופתוחות. מזמין את כולם.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2254,6 +2272,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Vibrant & Block-based"
     ],
     "blurb": "Teal, chunky and playful. Made for families.",
+    "blurbHe": "טורקיז, צורות שמנמנות והרבה שובבות. נועד למשפחות.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2285,6 +2304,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Organic Biophilic"
     ],
     "blurb": "Dusty rose and soft lavender light. A celebration.",
+    "blurbHe": "ורוד עתיק ואור לבנדר רך. תחושה של חגיגה.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -2316,6 +2336,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Vibrant & Block-based"
     ],
     "blurb": "Thick outlines and orange. Proud of what you make.",
+    "blurbHe": "קווי מתאר עבים וכתום. גאים במה שאתם יוצרים.",
     "slice": true
   },
   {
@@ -2348,6 +2369,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Vibrant & Block-based"
     ],
     "blurb": "Pink, heavy type, poster energy.",
+    "blurbHe": "ורוד, אותיות כבדות, אנרגיה של פוסטר.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2379,6 +2401,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Anti-Polish / Raw Aesthetic"
     ],
     "blurb": "Electric blue and an odd, wide face. Made by hand, on purpose.",
+    "blurbHe": "כחול חשמלי ופונט רחב ומשונה. נראה כמו עבודת יד, ובכוונה.",
     "slice": false
   },
   {
@@ -2410,6 +2433,7 @@ export const SPEC_STYLE_PRESETS = [
       "Flat Design"
     ],
     "blurb": "Green and bright, like a market stall in the morning.",
+    "blurbHe": "ירוק ובהיר, כמו דוכן בשוק בבוקר.",
     "slice": false
   }
 ] as const;

package/src/design-core/style-presets.ts

@@ -21,8 +21,11 @@ export type PresetMode = Exclude<DesignMode, 'auto'>;
 
 export interface StylePreset {
     readonly id: string;
+    /** A proper name — never translated. */
     readonly name: string;
     readonly blurb: string;
+    /** The blurb in Hebrew (2026-10-25). */
+    readonly blurbHe: string;
     readonly flavorId: string;
     readonly seed: string;
     readonly tint: TintId;

package/src/harness-core/business-types.ts

@@ -90,6 +90,8 @@ export const isLookRule = (rule: AvoidRule): rule is LookRule => 'when' in rule;
 export interface GoodFit {
     readonly preset: string;
     readonly reason: string;
+    /** The reason in Hebrew (2026-10-25). */
+    readonly reasonHe: string;
 }
 
 export interface BusinessType {