@vectoriox/iox-ui 5.51.0 → 5.52.0

package/harness-core/index.d.ts

@@ -128,15 +128,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "night-gallery";
         readonly reason: "Pictures sit on black, as in a darkened gallery.";
+        readonly reasonHe: "התמונות יושבות על שחור, כמו בגלריה חשוכה.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "White space and a quiet serif keep every eye on the photos.";
+        readonly reasonHe: "מרחב לבן וסריף שקט משאירים את כל תשומת הלב על התמונות.";
     }, {
         readonly preset: "frosted-portfolio";
         readonly reason: "Soft grey glass frames the pictures without competing.";
+        readonly reasonHe: "זכוכית אפורה ורכה ממסגרת את התמונות בלי להתחרות בהן.";
     }, {
         readonly preset: "swiss-grid";
         readonly reason: "A strict grid lines your photos up like contact sheets.";
+        readonly reasonHe: "גריד קפדני מסדר את התמונות כמו גיליון קונטקט.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "black, white and one quiet accent";
@@ -186,15 +190,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Calm white rooms let the materials show.";
+        readonly reasonHe: "חללים לבנים ורגועים נותנים לחומרים לבלוט.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "Warm bronze says considered and high-end.";
+        readonly reasonHe: "ברונזה חמה אומרת: מוקפד ויוקרתי.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Reads like a design magazine feature about your rooms.";
+        readonly reasonHe: "נקרא כמו כתבה במגזין עיצוב על החללים שלכם.";
     }, {
         readonly preset: "frosted-portfolio";
         readonly reason: "Light, airy panels around big project photos.";
+        readonly reasonHe: "משטחים בהירים ואווריריים סביב תמונות פרויקט גדולות.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "warm neutrals with one material accent";
@@ -245,15 +253,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "swiss-grid";
         readonly reason: "A strict grid and clean type, like a drawing set.";
+        readonly reasonHe: "גריד קפדני וטיפוגרפיה נקייה, כמו סט שרטוטים.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Big images and generous margins, like a monograph.";
+        readonly reasonHe: "תמונות גדולות ושוליים נדיבים, כמו מונוגרפיה.";
     }, {
         readonly preset: "night-gallery";
         readonly reason: "Buildings at dusk on a dark page.";
+        readonly reasonHe: "בניינים בשעת דמדומים על דף כהה.";
     }, {
         readonly preset: "frosted-portfolio";
         readonly reason: "Soft glass over large project photos.";
+        readonly reasonHe: "זכוכית רכה מעל תמונות פרויקט גדולות.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "monochrome and one accent";
@@ -305,15 +317,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "zine";
         readonly reason: "Shows you take risks with type and colour.";
+        readonly reasonHe: "מראה שאתם לא מפחדים להעז בטיפוגרפיה ובצבע.";
     }, {
         readonly preset: "tech-studio";
         readonly reason: "Dark and exact, for digital work.";
+        readonly reasonHe: "כהה ומדויק, לעבודה דיגיטלית.";
     }, {
         readonly preset: "bold-maker";
         readonly reason: "Loud outlines that clients remember.";
+        readonly reasonHe: "קווי מתאר בולטים שלקוחות זוכרים.";
     }, {
         readonly preset: "swiss-grid";
         readonly reason: "Confident, classic design-studio grid.";
+        readonly reasonHe: "גריד בטוח וקלאסי של סטודיו לעיצוב.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "bold primaries, artistic freedom";
@@ -355,15 +371,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "zine";
         readonly reason: "Hand-made energy that suits an illustrator.";
+        readonly reasonHe: "אנרגיה של עבודת יד שמתאימה למאיירים.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "A white-cube gallery for your pieces.";
+        readonly reasonHe: "גלריה לבנה ונקייה ליצירות שלכם.";
     }, {
         readonly preset: "night-gallery";
         readonly reason: "Work glowing on a dark wall.";
+        readonly reasonHe: "היצירות זוהרות על קיר כהה.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Like a catalogue from a small gallery.";
+        readonly reasonHe: "כמו קטלוג של גלריה קטנה.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "your work's own palette; a neutral page";
@@ -407,15 +427,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Cream and terracotta echo clay; a serif with a hand-made feel.";
+        readonly reasonHe: "שמנת וטרקוטה מהדהדים את החימר; סריף עם תחושה של עבודת יד.";
     }, {
         readonly preset: "bold-maker";
         readonly reason: "Proud, chunky outlines for a maker with a voice.";
+        readonly reasonHe: "קווי מתאר עבים וגאים ליוצרים עם קול משלהם.";
     }, {
         readonly preset: "corner-cafe";
         readonly reason: "Friendly and round for workshops and classes.";
+        readonly reasonHe: "ידידותי ועגול, לסדנאות ולחוגים.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Pieces shown like objects in a gallery.";
+        readonly reasonHe: "העבודות מוצגות כמו חפצים בגלריה.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "earth, clay and glaze";
@@ -458,15 +482,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "Bronze and serif: precious without shouting.";
+        readonly reasonHe: "ברונזה וסריף: יקר ערך בלי לצעוק.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Each piece alone on white, like a vitrine.";
+        readonly reasonHe: "כל תכשיט לבד על לבן, כמו בוויטרינה.";
     }, {
         readonly preset: "night-gallery";
         readonly reason: "Metal and stones shine on black.";
+        readonly reasonHe: "מתכת ואבנים מנצנצות על שחור.";
     }, {
         readonly preset: "frosted-portfolio";
         readonly reason: "Soft glass, clean and premium.";
+        readonly reasonHe: "זכוכית רכה, נקי ויוקרתי.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "black, gold, white";
@@ -510,15 +538,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "ink-studio";
         readonly reason: "Black, sharp and orange: a studio with attitude.";
+        readonly reasonHe: "שחור, חד וכתום: סטודיו עם אופי.";
     }, {
         readonly preset: "after-dark";
         readonly reason: "Dark and bold, open late.";
+        readonly reasonHe: "כהה ונועז, פתוח עד מאוחר.";
     }, {
         readonly preset: "zine";
         readonly reason: "Flash-sheet energy.";
+        readonly reasonHe: "אנרגיה של דף פלאש.";
     }, {
         readonly preset: "night-gallery";
         readonly reason: "Your work on black, like a portfolio book.";
+        readonly reasonHe: "העבודות שלכם על שחור, כמו תיק עבודות מודפס.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "black and one hot accent";
@@ -561,15 +593,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "soft-spa";
         readonly reason: "Rose cream, a fine serif and slow motion: calm before they arrive.";
+        readonly reasonHe: "שמנת ורודה, סריף עדין ותנועה איטית: רוגע עוד לפני שמגיעים.";
     }, {
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Fresh, frosted and light.";
+        readonly reasonHe: "רענן, חלבי ובהיר.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "For a high-end spa: bronze and space.";
+        readonly reasonHe: "לספא יוקרתי: ברונזה והרבה מרחב.";
     }, {
         readonly preset: "garden-party";
         readonly reason: "Soft and warm, for a friendly day spa.";
+        readonly reasonHe: "רך וחם, לספא יום ידידותי.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "soft pastels — pink, sage, cream — with gold";
@@ -622,15 +658,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "soft-spa";
         readonly reason: "Elegant and soft for a beauty salon.";
+        readonly reasonHe: "אלגנטי ורך לסלון יופי.";
     }, {
         readonly preset: "coral-studio";
         readonly reason: "Bright and fun for a busy hair studio.";
+        readonly reasonHe: "בהיר וכיפי למספרה עמוסה.";
     }, {
         readonly preset: "garden-party";
         readonly reason: "Warm, friendly and a little romantic.";
+        readonly reasonHe: "חם, ידידותי וקצת רומנטי.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Minimal and chic, lets the cuts speak.";
+        readonly reasonHe: "מינימלי ושיקי, נותן לתספורות לדבר.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "soft pinks or warm coral";
@@ -677,15 +717,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Fresh air and soft light, like a morning class.";
+        readonly reasonHe: "אוויר צח ואור רך, כמו שיעור בוקר.";
     }, {
         readonly preset: "soft-spa";
         readonly reason: "Calm and warm.";
+        readonly reasonHe: "רגוע וחם.";
     }, {
         readonly preset: "kind-community";
         readonly reason: "Open and welcoming for a community studio.";
+        readonly reasonHe: "פתוח ומזמין לסטודיו קהילתי.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-practice";
         readonly reason: "Light and gentle.";
+        readonly reasonHe: "בהיר ועדין.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "sage, terracotta, cream";
@@ -729,18 +773,23 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "coral-studio";
         readonly reason: "Warm, energetic and bouncy.";
+        readonly reasonHe: "חם, אנרגטי וקופצני.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-market";
         readonly reason: "Bright green energy.";
+        readonly reasonHe: "אנרגיה ירוקה ובהירה.";
     }, {
         readonly preset: "after-dark";
         readonly reason: "Dark and intense for a serious gym.";
+        readonly reasonHe: "כהה ואינטנסיבי לחדר כושר רציני.";
     }, {
         readonly preset: "bold-maker";
         readonly reason: "Loud and direct.";
+        readonly reasonHe: "רועש וישיר.";
     }, {
         readonly preset: "festival";
         readonly reason: "Poster energy for a dance or boxing studio.";
+        readonly reasonHe: "אנרגיה של פוסטר לסטודיו למחול או לאגרוף.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "energetic orange or green";
@@ -784,15 +833,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "fresh-practice";
         readonly reason: "Soft and reassuring; nothing sharp.";
+        readonly reasonHe: "רך ומרגיע; שום דבר חד.";
     }, {
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Calm, light and open.";
+        readonly reasonHe: "רגוע, בהיר ופתוח.";
     }, {
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Clear and professional.";
+        readonly reasonHe: "ברור ומקצועי.";
     }, {
         readonly preset: "kind-community";
         readonly reason: "Warm and human.";
+        readonly reasonHe: "חם ואנושי.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "calm pastels and trust colours";
@@ -840,15 +893,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Clean and readable; trust first.";
+        readonly reasonHe: "נקי וקריא; האמון קודם לכל.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-practice";
         readonly reason: "Friendly, light and calm.";
+        readonly reasonHe: "ידידותי, בהיר ורגוע.";
     }, {
         readonly preset: "trusted-advisor";
         readonly reason: "Firm and professional.";
+        readonly reasonHe: "יציב ומקצועי.";
     }, {
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Modern and calm.";
+        readonly reasonHe: "עכשווי ורגוע.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "medical blue and white";
@@ -901,12 +958,15 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "fresh-practice";
         readonly reason: "Fresh blue and soft shapes: a friendly smile.";
+        readonly reasonHe: "כחול רענן וצורות רכות: חיוך ידידותי.";
     }, {
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Clean and trustworthy.";
+        readonly reasonHe: "נקי ואמין.";
     }, {
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Bright and modern.";
+        readonly reasonHe: "בהיר ועכשווי.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "fresh blue, white, a touch of yellow";
@@ -953,15 +1013,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "little-ones";
         readonly reason: "Round, warm and playful.";
+        readonly reasonHe: "עגול, חם ושובב.";
     }, {
         readonly preset: "kind-community";
         readonly reason: "Friendly and caring.";
+        readonly reasonHe: "ידידותי ואכפתי.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-practice";
         readonly reason: "Clean and reassuring for a clinic.";
+        readonly reasonHe: "נקי ומרגיע למרפאה.";
     }, {
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Professional, for a medical practice.";
+        readonly reasonHe: "מקצועי, כיאה למרפאה.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "caring blue or teal, warm accents";
@@ -1004,15 +1068,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Warm paper and serif, like a printed menu.";
+        readonly reasonHe: "נייר חם וסריף, כמו תפריט מודפס.";
     }, {
         readonly preset: "corner-cafe";
         readonly reason: "Friendly and casual.";
+        readonly reasonHe: "ידידותי וקליל.";
     }, {
         readonly preset: "after-dark";
         readonly reason: "Dark and lively for an evening place.";
+        readonly reasonHe: "כהה ותוסס למקום של ערב.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "For fine dining.";
+        readonly reasonHe: "למסעדת שף.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "warm — orange, red, brown";
@@ -1062,15 +1130,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "corner-cafe";
         readonly reason: "Warm, round and cheerful.";
+        readonly reasonHe: "חם, עגול ועליז.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Cream and brown, like a paper bag.";
+        readonly reasonHe: "שמנת וחום, כמו שקית נייר.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-market";
         readonly reason: "Bright and fresh for a juice or brunch spot.";
+        readonly reasonHe: "בהיר ורענן למקום של מיצים או בראנץ'.";
     }, {
         readonly preset: "garden-party";
         readonly reason: "Soft and sweet for a patisserie.";
+        readonly reasonHe: "רך ומתוק לקונדיטוריה.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "warm brown, cream, appetising accents";
@@ -1117,15 +1189,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "Bronze and serif, like a good label.";
+        readonly reasonHe: "ברונזה וסריף, כמו תווית טובה.";
     }, {
         readonly preset: "after-dark";
         readonly reason: "Dark and lively, open late.";
+        readonly reasonHe: "כהה ותוסס, פתוח עד מאוחר.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Heritage and story.";
+        readonly reasonHe: "מורשת וסיפור.";
     }, {
         readonly preset: "ink-studio";
         readonly reason: "Craft-beer attitude.";
+        readonly reasonHe: "האופי של מבשלת בוטיק.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "deep amber, burgundy, gold";
@@ -1172,15 +1248,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Clean and chic; the products lead.";
+        readonly reasonHe: "נקי ושיקי; המוצרים במרכז.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "Premium and calm.";
+        readonly reasonHe: "יוקרתי ורגוע.";
     }, {
         readonly preset: "bold-maker";
         readonly reason: "A brand with a loud voice.";
+        readonly reasonHe: "מותג עם קול חזק.";
     }, {
         readonly preset: "zine";
         readonly reason: "Indie and edgy.";
+        readonly reasonHe: "אינדי ונועז.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "your brand colour on a quiet page";
@@ -1222,15 +1302,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "garden-party";
         readonly reason: "Soft, romantic and full of colour.";
+        readonly reasonHe: "רך, רומנטי ומלא צבע.";
     }, {
         readonly preset: "kind-community";
         readonly reason: "Leaf green and friendly.";
+        readonly reasonHe: "ירוק עלים וידידותי.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-market";
         readonly reason: "Bright, like a flower stall.";
+        readonly reasonHe: "בהיר, כמו דוכן פרחים.";
     }, {
         readonly preset: "soft-spa";
         readonly reason: "Elegant for a design florist.";
+        readonly reasonHe: "אלגנטי לחנות פרחים מעוצבת.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "natural green with floral pinks";
@@ -1273,15 +1357,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Warm and tactile, like a catalogue.";
+        readonly reasonHe: "חם ומוחשי, כמו קטלוג.";
     }, {
         readonly preset: "gallery-minimal";
         readonly reason: "Clean and calm; each piece stands alone.";
+        readonly reasonHe: "נקי ורגוע; כל פריט עומד בפני עצמו.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "Premium pieces deserve it.";
+        readonly reasonHe: "פריטים יוקרתיים ראויים לזה.";
     }, {
         readonly preset: "frosted-portfolio";
         readonly reason: "Soft glass and space.";
+        readonly reasonHe: "זכוכית רכה והרבה מרחב.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "neutral interior palette, a material accent";
@@ -1324,15 +1412,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "trusted-advisor";
         readonly reason: "Navy and plain type: serious and clear.";
+        readonly reasonHe: "כחול כהה ואותיות פשוטות: רציני וברור.";
     }, {
         readonly preset: "swiss-grid";
         readonly reason: "Sharp and modern.";
+        readonly reasonHe: "חד ועכשווי.";
     }, {
         readonly preset: "tech-studio";
         readonly reason: "For tech and data consultants.";
+        readonly reasonHe: "ליועצי טכנולוגיה ודאטה.";
     }, {
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Light and approachable.";
+        readonly reasonHe: "בהיר ונגיש.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "professional blue and neutral grey";
@@ -1377,15 +1469,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Fresh and hopeful.";
+        readonly reasonHe: "רענן ומלא תקווה.";
     }, {
         readonly preset: "trusted-advisor";
         readonly reason: "Credible for business coaching.";
+        readonly reasonHe: "אמין לאימון עסקי.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Warm and personal, story-led.";
+        readonly reasonHe: "חם ואישי, סביב הסיפור שלכם.";
     }, {
         readonly preset: "coral-studio";
         readonly reason: "Energetic and upbeat.";
+        readonly reasonHe: "אנרגטי ואופטימי.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "warm and hopeful";
@@ -1424,15 +1520,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "trusted-advisor";
         readonly reason: "Navy and gold: authority without fuss.";
+        readonly reasonHe: "כחול כהה וזהב: סמכותי בלי גינונים.";
     }, {
         readonly preset: "swiss-grid";
         readonly reason: "Precise and modern.";
+        readonly reasonHe: "מדויק ועכשווי.";
     }, {
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Clear and approachable.";
+        readonly reasonHe: "ברור ונגיש.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "For a boutique firm.";
+        readonly reasonHe: "למשרד בוטיק.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "navy, gold, white";
@@ -1482,15 +1582,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "holiday-light";
         readonly reason: "Bright glass and big photos.";
+        readonly reasonHe: "זכוכית בהירה ותמונות גדולות.";
     }, {
         readonly preset: "trusted-advisor";
         readonly reason: "Professional and trustworthy.";
+        readonly reasonHe: "מקצועי ואמין.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "For luxury property.";
+        readonly reasonHe: "לנדל\"ן יוקרה.";
     }, {
         readonly preset: "frosted-portfolio";
         readonly reason: "Clean and modern.";
+        readonly reasonHe: "נקי ועכשווי.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "trust blue, gold, white";
@@ -1536,15 +1640,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "kind-community";
         readonly reason: "Warm, open and welcoming.";
+        readonly reasonHe: "חם, פתוח ומזמין.";
     }, {
         readonly preset: "clear-care";
         readonly reason: "Clear and credible.";
+        readonly reasonHe: "ברור ואמין.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "For telling stories.";
+        readonly reasonHe: "לספר סיפורים.";
     }, {
         readonly preset: "little-ones";
         readonly reason: "For children's causes.";
+        readonly reasonHe: "לעמותות למען ילדים.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "cause colours, trust, warmth";
@@ -1583,15 +1691,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "garden-party";
         readonly reason: "Romantic and warm for weddings.";
+        readonly reasonHe: "רומנטי וחם לחתונות.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "Elegant for a premium venue.";
+        readonly reasonHe: "אלגנטי לאולם יוקרתי.";
     }, {
         readonly preset: "after-dark";
         readonly reason: "Dark and lively for parties.";
+        readonly reasonHe: "כהה ותוסס למסיבות.";
     }, {
         readonly preset: "festival";
         readonly reason: "Poster energy for festivals.";
+        readonly reasonHe: "אנרגיה של פוסטר לפסטיבלים.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "soft pink, gold, cream — or event colours";
@@ -1637,15 +1749,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "holiday-light";
         readonly reason: "Sea-blue glass: makes people want to go.";
+        readonly reasonHe: "זכוכית בכחול של ים: מעורר חשק לבוא.";
     }, {
         readonly preset: "quiet-luxury";
         readonly reason: "For a boutique hotel.";
+        readonly reasonHe: "למלון בוטיק.";
     }, {
         readonly preset: "warm-editorial";
         readonly reason: "Warm and personal for a B&B.";
+        readonly reasonHe: "חם ואישי לצימר.";
     }, {
         readonly preset: "morning-glass";
         readonly reason: "Fresh and calm.";
+        readonly reasonHe: "רענן ורגוע.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "warm neutrals, gold — or sea blue";
@@ -1691,15 +1807,19 @@ declare const SPEC_BUSINESS_TYPES: readonly [{
     readonly good: readonly [{
         readonly preset: "little-ones";
         readonly reason: "Playful and safe for children.";
+        readonly reasonHe: "שובב ובטוח לילדים.";
     }, {
         readonly preset: "kind-community";
         readonly reason: "Warm and open.";
+        readonly reasonHe: "חם ופתוח.";
     }, {
         readonly preset: "coral-studio";
         readonly reason: "Energetic for dance or music.";
+        readonly reasonHe: "אנרגטי למחול או למוזיקה.";
     }, {
         readonly preset: "fresh-market";
         readonly reason: "Bright and lively.";
+        readonly reasonHe: "בהיר ותוסס.";
     }];
     readonly colour: {
         readonly mood: "warm, energetic";
@@ -2094,6 +2214,8 @@ declare const isLookRule: (rule: AvoidRule) => rule is LookRule;
 interface GoodFit {
     readonly preset: string;
     readonly reason: string;
+    /** The reason in Hebrew (2026-10-25). */
+    readonly reasonHe: string;
 }
 interface BusinessType {
     readonly id: string;
@@ -2182,6 +2304,8 @@ interface RankedPreset {
     reasonKind: RankReason;
     /** In English, from the contract (the UI may localise `reasonKind` + `sharedMoods` instead). */
     reason: string;
+    /** A good fit's reason in Hebrew (the contract has Hebrew for good fits; `presetReason` picks). */
+    reasonHe?: string;
     sharedMoods: MoodId[];
     /** Catalogue position — ties keep it. */
     order: number;
@@ -2204,6 +2328,12 @@ declare const RANK_WEIGHTS: {
  * one the owner said to avoid. Ties keep catalogue order. With no matching type, moods alone order them.
  */
 declare function rankStylePresets(input: RankInput, presets?: ReadonlyArray<StylePreset>, types?: ReadonlyArray<BusinessType>): RankedPreset[];
+/**
+ * The line a style's card shows (its title): why it sits where it does, else what the style is — in the studio's
+ * language where the contract has it. Decided 2026-10-25: good fits and descriptions have Hebrew (the name stays a
+ * proper name); a type's or the owner's advice and the shared-moods line are English in the contract yet.
+ */
+declare function presetReason(ranked: RankedPreset, preset: StylePreset | undefined, locale: string | null | undefined): string;
 declare enum StyleReadSourceKind {
     Image = "image",
     Site = "site"
@@ -2528,5 +2658,5 @@ interface StructureChoice {
  */
 declare function structureFor(typeId: string | null | undefined): StructureChoice;
 
-export { ANIMATE_ADVICE_STEPS, AnalysisIssueCode, AnalysisLocale, AvoidCheck, BUSINESS_TYPES, BUSINESS_TYPE_IDS, BookingNeed, COPY_LENGTH_ORDER, CopyLength, HARNESS_SOURCE, LITTLE_MOVEMENT_AVOID, LITTLE_MOVEMENT_CAP, LintKind, MAX_ANALYSIS_MOODS, NEEDS, NEED_IDS, NeedSource, PresetFit, RANK_WEIGHTS, READ_ANIMATE, READ_WEIGHTS, RankReason, SPEC_ANALYSIS_SHAPE, SPEC_BUSINESS_TYPES, SPEC_HARNESS_EXAMPLES, SPEC_HARNESS_SOURCE, SPEC_NEEDS, SPEC_STRUCTURES, SPEC_USER_AVOIDS, STRUCTURES, StyleReadGround, StyleReadHeadings, StyleReadMotion, StyleReadSourceKind, USER_AVOID_IDS, VoiceFormality, VoicePerson, addressesIn, analysisPromptContext, businessTypeById, calmerChoice, inferNeeds, isLookRule, lintDesign, lookMatches, mapStyleRead, matchBusinessType, matchBusinessTypes, motionAdvice, motionFor, normalizeAddress, oklchHue, presetHasSerifHeadings, presetLook, rankStylePresets, rankWithReferences, structureFor, userAvoidRule, validateSiteAnalysis, withoutAddress };
+export { ANIMATE_ADVICE_STEPS, AnalysisIssueCode, AnalysisLocale, AvoidCheck, BUSINESS_TYPES, BUSINESS_TYPE_IDS, BookingNeed, COPY_LENGTH_ORDER, CopyLength, HARNESS_SOURCE, LITTLE_MOVEMENT_AVOID, LITTLE_MOVEMENT_CAP, LintKind, MAX_ANALYSIS_MOODS, NEEDS, NEED_IDS, NeedSource, PresetFit, RANK_WEIGHTS, READ_ANIMATE, READ_WEIGHTS, RankReason, SPEC_ANALYSIS_SHAPE, SPEC_BUSINESS_TYPES, SPEC_HARNESS_EXAMPLES, SPEC_HARNESS_SOURCE, SPEC_NEEDS, SPEC_STRUCTURES, SPEC_USER_AVOIDS, STRUCTURES, StyleReadGround, StyleReadHeadings, StyleReadMotion, StyleReadSourceKind, USER_AVOID_IDS, VoiceFormality, VoicePerson, addressesIn, analysisPromptContext, businessTypeById, calmerChoice, inferNeeds, isLookRule, lintDesign, lookMatches, mapStyleRead, matchBusinessType, matchBusinessTypes, motionAdvice, motionFor, normalizeAddress, oklchHue, presetHasSerifHeadings, presetLook, presetReason, rankStylePresets, rankWithReferences, structureFor, userAvoidRule, validateSiteAnalysis, withoutAddress };
 export type { AnalysisContext, AnalysisIssue, AnalysisValidation, AvoidRule, BusinessType, BusinessTypeMatch, CheckRule, FactRead, GoodFit, LintFinding, LintSite, LookCondition, LookDesign, LookRule, MotionBasis, MotionInput, MotionStart, NeedDef, NeedId, PromptContext, PromptContextOptions, PromptSection, RankInput, RankedPreset, SiteAnalysis, SiteNeed, StructureChoice, StructureId, StyleHints, StyleRead, UserAvoidId };

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@vectoriox/iox-ui",
-  "version": "5.51.0",
+  "version": "5.52.0",
   "peerDependencies": {
     "@angular/common": ">=20.0.0",
     "@angular/core": ">=20.0.0",