@ui5/webcomponents 0.0.0-de4752078 → 0.0.0-deac3098a

package/src/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -9,8 +9,26 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Interaktivní hlavička karty
 
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
+AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} zobrazeno, {1} skryto.
+
+AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Aktivovat pro kompletní seznam.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Jednotlivé avatars.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Spojené avatars.
+
+AVATAR_GROUP_MOVE=Pro pohyb použijte příslušnou šipku.
+
 BADGE_DESCRIPTION=Označení
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} z {1}
+
+BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Navigační cesta
+
+BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Další
+
+BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Zrušit
+
 BUSY_INDICATOR_TITLE=Čekejte
 
 BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Pozitivní akce
@@ -29,6 +47,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Následující strana
 
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Barevná paleta – předdefinované barvy
 
+COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Barevná paleta
+
 COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Barva
 
 COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Zrušit
@@ -43,6 +63,10 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Otevřít výběr
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Zadání data
 
+DATETIME_DESCRIPTION=Zadání data a času
+
+DATERANGE_DESCRIPTION=Zadání rozsahu období
+
 DELETE=Odstranit
 
 FILEUPLOAD_BROWSE=Prohledávání...
@@ -51,6 +75,8 @@ FILEUPLOADER_TITLE=Odeslat soubor
 
 GROUP_HEADER_TEXT=Skupinová hlavička
 
+SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Vbrat výklopný seznam
+
 SELECT_OPTIONS=Vybrat možnosti
 
 INPUT_SUGGESTIONS=Existují návrhy
@@ -71,12 +97,34 @@ LIST_ITEM_POSITION=Položka seznamu {0} z {1}
 
 LIST_ITEM_SELECTED=Vybráno
 
+LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Není vybráno
+
 ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Režim vícenásobného výběru
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Zavření pruhu zpráv
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Výběr položek.
+
+ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Obsahuje zvolitelné položky
+
+ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Obsahuje položky pro vícenásobný výběr
+
+ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Obsahuje vymazatelné položky
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Zavřít informační lištu
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Lze zavřít
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Informační lišta chyb
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Informační lišta
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informační lišta úspěšného provedení
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informační lišta
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
+VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Tato hodnota je již vybrána.
+
 MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Vícehodnotový vstup
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS=Další {0}
@@ -95,7 +143,11 @@ RATING_INDICATOR_TEXT=Indikátor ratingu
 
 RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Odmítnout
 
-SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Segmentované tlačítko
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Skupina segmentovaných tlačítek
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Stiskněte SPACE nebo ENTER pro výběr položky
+
+SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Segmentované tlačítko
 
 SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Úchyt jezdce
 
@@ -105,12 +157,26 @@ SWITCH_OFF=Vypnuto
 
 LOAD_MORE_TEXT=Více
 
+TABLE_HEADER_ROW_TEXT=Hlavička
+
+TABLE_ROW_POSITION={0} z {1}
+
+TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Řádka hlavičky skupiny
+
+ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Výběr položek
+
+ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Vybrat všechny řádky
+
 TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Další
 
 TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Předchozí
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Přetečení - menu
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Více
+
+TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Zrušit
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} znaky zbývají
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} znaky přes limit
@@ -127,6 +193,10 @@ TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
 
 TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Zrušit
 
+TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Zadání času
+
+DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Zadání trvání
+
 DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Datum
 
 DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Čas
@@ -170,3 +240,8 @@ DAY_PICKER_TODAY=Dnes
 STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Zmenšení
 
 STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Zvětšení
+
+SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Rozdělené tlačítko
+
+SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Stisknutím mezerníku nebo Enter spustíte standardní akci a pomocí Alt + šipky dolů nebo F4 spustíte akci šipky
+

package/src/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -9,8 +9,26 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Pennyn Cerdyn Rhyngweithiol
 
 AVATAR_TOOLTIP=Afatar
 
+AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} wedi'u dangos, {1} wedi'u cuddio.
+
+AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Rhoi ar waith ar gyfer rhestr gyflawn.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Afatarau unigol.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Afatarau wedi'u huno.
+
+AVATAR_GROUP_MOVE=Pwyswch y byselli SAETH i symud.
+
 BADGE_DESCRIPTION=Bathodyn
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} o {1}
+
+BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Llwybr Briwsion Bara
+
+BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Mwy
+
+BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Canslo
+
 BUSY_INDICATOR_TITLE=Arhoswch
 
 BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Cam Gweithredu Cadarnhaol
@@ -29,6 +47,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Tudalen Nesaf
 
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Palet Lliwiau - Lliwiau Parod
 
+COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Palet Lliwiau
+
 COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Lliw
 
 COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Canslo
@@ -43,6 +63,10 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Agor Dewiswr
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Mewnbwn Dyddiad
 
+DATETIME_DESCRIPTION=Mewnbwn Dyddiad Amser
+
+DATERANGE_DESCRIPTION=Mewnbwn Ystod Dyddiad
+
 DELETE=Dileu
 
 FILEUPLOAD_BROWSE=Pori...
@@ -51,6 +75,8 @@ FILEUPLOADER_TITLE=Llwytho Ffeil i Fyny
 
 GROUP_HEADER_TEXT=Pennyn Grŵp
 
+SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Dewis Blwch Cyfun
+
 SELECT_OPTIONS=Dewis Opsiynau
 
 INPUT_SUGGESTIONS=Awgrymiadau ar gael
@@ -71,12 +97,34 @@ LIST_ITEM_POSITION=Rhestru eitem {0} o {1}
 
 LIST_ITEM_SELECTED=Wedi'i Ddewis
 
+LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Heb ei Ddewis
+
 ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Modd Dewis mwy nag un
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Cau Stribed Neges
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Dewis Eitem.
+
+ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Yn Cynnwys Eitemau Mae Modd eu Dewis
+
+ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Yn Cynnwys Mwy nag un Eitem y mae Modd ei Ddewis
+
+ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Yn Cynnwys Eitemau Mae Modd eu Dileu
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Cau Bar Gwybodaeth
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Mae modd ei gau
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Bar Gwybodaeth Gwall
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Bar Gwybodaeth Rhybudd
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Bar Gwybodaeth Llwyddiant
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Bar Gwybodaeth
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=IAWN
 
+VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Mae'r gwerth hwn wedi'i ddewis yn barod.
+
 MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Mewnbwn Mwy Nag Un Gwerth
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} Mwy
@@ -95,7 +143,11 @@ RATING_INDICATOR_TEXT=Dangosydd Sgôr
 
 RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Gwrthod
 
-SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Botwm Segmentiedig
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Grŵp botwm wedi'i segmentu
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Pwyswch BWLCH neu ENTER i ddewis eitem
+
+SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Botwm wedi'i Segmentu
 
 SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Bachyn llithrydd
 
@@ -105,12 +157,26 @@ SWITCH_OFF=Wedi Diffodd
 
 LOAD_MORE_TEXT=Mwy
 
+TABLE_HEADER_ROW_TEXT=Pennyn Rhes
+
+TABLE_ROW_POSITION={0} o {1}
+
+TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Grwpio Rhes Pennyn
+
+ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Dewisiad Eitemau
+
+ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Dewis Pob Rhes
+
 TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Nesaf
 
 TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Blaenorol
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Dewislen Gorlif
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mwy
+
+TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Canslo
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} nod ar ôl
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} nod dros yr uchafswm
@@ -127,6 +193,10 @@ TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=IAWN
 
 TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Canslo
 
+TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Mewnbwn Amser
+
+DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Mewnbwn Hyd
+
 DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Dyddiad
 
 DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Amser
@@ -170,3 +240,8 @@ DAY_PICKER_TODAY=Heddiw
 STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Lleihau
 
 STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Cynyddu
+
+SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Botwm Hollti
+
+SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Pwyswch Space neu Enter i sbarduno cam gweithredu diofyn ac Alt + Saeth i Lawr neu F4 i sbarduno gweithred saeth
+

package/src/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -9,8 +9,26 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Interaktiv korttop
 
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
+AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} vist, {1} skjult.
+
+AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Aktiver for hele listen.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Individuelle avatars.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Forbundne avatars.
+
+AVATAR_GROUP_MOVE=Tryk på PILE-tasterne for at flytte.
+
 BADGE_DESCRIPTION=Badge
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} af {1}
+
+BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Navigationssti
+
+BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Mere
+
+BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Afbryd
+
 BUSY_INDICATOR_TITLE=Vent
 
 BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Positiv aktion
@@ -29,6 +47,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Næste side
 
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Farvepalet - foruddefinerede farver
 
+COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Farvepalet
+
 COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Farve
 
 COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Afbryd
@@ -43,6 +63,10 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Åben selektion
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Datoinput
 
+DATETIME_DESCRIPTION=Dato-/tidsinput
+
+DATERANGE_DESCRIPTION=Datoområdeinput
+
 DELETE=Slet
 
 FILEUPLOAD_BROWSE=Gennemse...
@@ -51,6 +75,8 @@ FILEUPLOADER_TITLE=Upload fil
 
 GROUP_HEADER_TEXT=Gruppetop
 
+SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Vælg kombinationsboks
+
 SELECT_OPTIONS=Valgmuligheder
 
 INPUT_SUGGESTIONS=Forslag er tilgængelige
@@ -71,12 +97,34 @@ LIST_ITEM_POSITION=Listeelement {0} af {1}
 
 LIST_ITEM_SELECTED=Valgt
 
+LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Ikke valgt
+
 ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Multiselektionsmode
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Lukning af meddelelseslinie
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Postselektion.
+
+ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Indeholder valgbare elementer
+
+ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Indeholder elementer for multiselektion
+
+ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Indeholder sletbare elementer
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Lukning af informationspanel
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Kan lukkes
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Informationspanel fejl
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Informationspanel advarsel
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Informationspanel ingen fejl
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informationspanel
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
+VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Denne værdi er allerede valgt.
+
 MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Input med flere værdier
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} Mere
@@ -95,7 +143,11 @@ RATING_INDICATOR_TEXT=Vurderingsindikator
 
 RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Afvis
 
-SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Trykknap Segmenteret
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Segmenteret knapgruppe
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Tryk på MELLEMRUM eller ENTER for at vælge et element
+
+SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Segmenteret trykknap
 
 SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Greb for skyder
 
@@ -105,12 +157,26 @@ SWITCH_OFF=Fra
 
 LOAD_MORE_TEXT=Mere
 
+TABLE_HEADER_ROW_TEXT=Toprække
+
+TABLE_ROW_POSITION={0} af {1}
+
+TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Gruppetoprække
+
+ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Postselektion
+
+ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Vælg alle rækker
+
 TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Frem
 
 TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Tilbage
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Overløbsmenu
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mere
+
+TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Afbryd
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} tegn tilbage
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} tegn overskredet
@@ -127,6 +193,10 @@ TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
 
 TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Afbryd
 
+TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Tidsinput
+
+DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Varighedsinput
+
 DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Dato
 
 DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Klokkeslæt
@@ -170,3 +240,8 @@ DAY_PICKER_TODAY=I dag
 STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Formindsk
 
 STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Forstør
+
+SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Opdelt trykknap
+
+SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Tryk på mellemrumstasten eller Enter for at udløse standardaktion og Alt + pil ned eller F4 for at udløse pileaktion
+

package/src/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -9,8 +9,26 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Interaktiver Kartenkopf
 
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
+AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} angezeigt, {1} ausgeblendet.
+
+AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Für vollständige Liste aktivieren.
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Einzelne Avatare
+
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Überlappende Avatare
+
+AVATAR_GROUP_MOVE=Zum Verschieben drücken Sie die entsprechenden PFEIL-Tasten.
+
 BADGE_DESCRIPTION=Abzeichen
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} von {1}
+
+BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Navigationspfad
+
+BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Mehr
+
+BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
+
 BUSY_INDICATOR_TITLE=Bitte warten
 
 BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Positive Aktion
@@ -29,6 +47,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Nächste Seite
 
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Farbpalette - Vordefinierte Farben
 
+COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Farbpalette
+
 COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Farbe
 
 COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
@@ -43,6 +63,10 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Auswahl öffnen
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Datumseingabe
 
+DATETIME_DESCRIPTION=Datums-/Zeit-Eingabe
+
+DATERANGE_DESCRIPTION=Datumsbereichseingabe
+
 DELETE=Löschen
 
 FILEUPLOAD_BROWSE=Durchsuchen ...
@@ -51,6 +75,8 @@ FILEUPLOADER_TITLE=Datei hochladen
 
 GROUP_HEADER_TEXT=Gruppenkopf
 
+SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Auswahl-Combobox
+
 SELECT_OPTIONS=Auswahloptionen
 
 INPUT_SUGGESTIONS=Es sind Vorschläge verfügbar
@@ -71,12 +97,34 @@ LIST_ITEM_POSITION=Listenelement {0} von {1}
 
 LIST_ITEM_SELECTED=Ausgewählt
 
+LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Nicht ausgewählt
+
 ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Mehrfachauswahlmodus
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Schließen der Nachrichtenzeile
+ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Elementauswahl
+
+ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Enthält auswählbare Elemente
+
+ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Enthält Elemente für Mehrfachauswahl
+
+ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Enthält löschbare Elemente
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Informationsleiste schließen
+
+MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Schließbar
+
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Fehler-Informationsleiste
+
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Warnungs-Informationsleiste
+
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Erfolgs-Informationsleiste
+
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informationsleiste
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
+VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Wert ist bereits ausgewählt.
+
 MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Mehrwerteingabe
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} Mehr
@@ -95,7 +143,11 @@ RATING_INDICATOR_TEXT=Bewertungssterne
 
 RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Ablehnen
 
-SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Drucktaste mit Unterteilung
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Drucktastengruppe mit Unterteilung
+
+SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Leertaste oder Eingabetaste drücken, um ein Element auszuwählen
+
+SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Drucktaste mit Unterteilung
 
 SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Griff des Schiebereglers
 
@@ -105,12 +157,26 @@ SWITCH_OFF=Aus
 
 LOAD_MORE_TEXT=Mehr
 
+TABLE_HEADER_ROW_TEXT=Kopfzeile
+
+TABLE_ROW_POSITION={0} von {1}
+
+TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Gruppenkopfzeile
+
+ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Elementauswahl
+
+ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Alle Zeilen auswählen
+
 TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Weiter
 
 TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Zurück
 
 TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Überlaufmenü
 
+TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mehr
+
+TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
+
 TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} Zeichen verbleibend
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} Zeichen über Limit
@@ -127,6 +193,10 @@ TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
 
 TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
 
+TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Zeiteingabe
+
+DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Eingabe der Dauer
+
 DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Datum
 
 DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Zeit
@@ -170,3 +240,8 @@ DAY_PICKER_TODAY=Heute
 STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Verkleinern
 
 STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Vergrößern
+
+SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Zweigeteilte Drucktaste
+
+SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Für Standardaktion Leertaste oder Eingabetaste drücken; für Pfeilaktion Alt + Pfeil nach unten oder F4 drücken
+