@tracearr/translations 2.6.1 → 2.6.3

package/src/locales/zh-TW/pages.json

@@ -180,7 +180,13 @@
       "qualityEvolution": "",
       "all": "",
       "failedToLoad": "",
-      "failedToLoadDesc": ""
+      "failedToLoadDesc": "",
+      "codecBrowse": {
+        "movies": "",
+        "shows": "",
+        "movieCount_other": "",
+        "episodeCount_other": ""
+      }
     },
     "storage": {
       "title": "",
@@ -2248,10 +2254,16 @@
         "unwatchedByLens": "",
         "resolutionLabel": "",
         "resolutionAll": "",
+        "videoCodecLabel": "",
+        "videoCodecAll": "",
         "hdrLabel": "",
         "hdrAll": "",
         "hdrOnly": "",
         "hdrChip": "",
+        "audioCodecLabel": "",
+        "audioCodecAll": "",
+        "audioChannelsLabel": "",
+        "audioChannelsAll": "",
         "atmosLabel": "",
         "atmosAll": "",
         "atmosOnly": "",

package/src/plurals.ts

@@ -6,8 +6,18 @@ type Bundle = Record<string, unknown>;
  * when one is missing. Filling the gaps from `_other` keeps the text in the user's
  * language, even where `_other` is not the grammatically right form for that count.
  */
+// Hermes, the mobile app's engine, has no Intl.PluralRules. i18next then selects
+// only `one` and `other` there, so those are the only categories worth filling.
+function pluralCategories(lang: string): readonly string[] {
+  try {
+    return new Intl.PluralRules(lang).resolvedOptions().pluralCategories;
+  } catch {
+    return ['one', 'other'];
+  }
+}
+
 export function withPluralFallbacks(lang: string, bundle: Bundle): Bundle {
-  const categories = new Intl.PluralRules(lang).resolvedOptions().pluralCategories;
+  const categories = pluralCategories(lang);
 
   const fill = (node: Bundle): Bundle => {
     const out: Bundle = {};