@tracearr/translations 2.3.0-beta.5 → 2.3.0-beta.6

package/dist/locales/fr-FR/pages.json

@@ -1,673 +1,904 @@
 {
+  "login": {
+    "title": "",
+    "tagline": "Tracearr - Gestion d'accès aux lectures",
+    "createAccountHeading": "Créez votre compte pour démarrer",
+    "signInHeading": "Connectez-vous à votre compte",
+    "createAccountDescription": "Créez un compte pour gérer vos serveurs multimédias",
+    "signInDescription": "Connectez-vous pour accéder à votre tableau de bord",
+    "selectPlexServer": "Choisissez votre serveur Plex",
+    "waitingForPlex": "En attente d'autorisation de Plex...",
+    "completeInPopup": "Finalisez la connexion dans la fenêtre qui s’est ouverte",
+    "reopenPlexLogin": "Rouvrir la fenêtre de connexion Plex",
+    "continueWith": "Continuer avec {{provider}}",
+    "usernameOrEmail": "Nom d'utilisateur ou email",
+    "identifierPlaceholder": "Nom d'utilisateur ou adresse email",
+    "username": "Nom d'utilisateur",
+    "usernamePlaceholder": "votrenomdutilisateur",
+    "emailPlaceholder": "votre@courriel.fr",
+    "displayNamePlaceholder": "Choisissez un nom d'utilisateur",
+    "passwordPlaceholder": "8 caractères minimum",
+    "yourPasswordPlaceholder": "Votre mot de passe",
+    "setupNote": "Après avoir créé votre compte, vous pourrez ajouter vos serveurs Plex ou Jellyfin depuis les réglages.",
+    "localDisabledHint": "La connexion locale est désactivée pour cette instance. Demandez à un administrateur d'exécuter \"enable-local-login\" depuis la ligne de commande Tracearr pour la réactiver.",
+    "oidcError": "Échec de l'authentification unique. Veuillez réessayer ou utiliser une autre méthode de connexion disponible.",
+    "accountCreated": "Compte créé avec succès !",
+    "connectedTo": "Connecté à {{name}}",
+    "plexAuthFailed": "Échec de l'authentification à Plex",
+    "plexStartFailed": "Échec du démarrage de la connexion à Plex",
+    "serverConnectFailed": "Échec de la connexion au serveur",
+    "signupFailed": "Échec de l'inscription",
+    "createAccountFailed": "Échec de la création du compte",
+    "loginFailed": "Échec de la connexion",
+    "invalidCredentials": "Adresse email ou mot de passe invalide",
+    "claimCodeRequired": "La première configuration nécessite un code de réclamation",
+    "enterClaimCode": "Entrez le code de réclamation",
+    "claimCodeDescription": "Vérifiez le code de réclamation dans les journaux de votre serveur pour poursuivre la configuration",
+    "claimCodeLabel": "Code de réclamation",
+    "claimCodeHint": "Le code de réclamation est inscrit dans les journaux du serveur au démarrage du conteneur",
+    "validateClaimCode": "Valider le code de réclamation",
+    "claimCodeSecurityNote": "Cette mesure de sécurité garantit que seuls les utilisateurs autorisés peuvent effectuer la configuration initiale"
+  },
+  "dashboard": {
+    "alerts": "Alertes",
+    "plays": "Lectures",
+    "watchTime": "Temps de visionnage",
+    "activeUsers": "Utilisateurs actifs",
+    "nowPlaying": "Lecture en cours",
+    "streamLocations": "Emplacements des lectures",
+    "serverResources": "Ressources du serveur",
+    "bandwidth": "Bande passante",
+    "noActiveStreams": "Aucune lecture en cours",
+    "streamsAppearHere": "Les lectures actives apparaîtront ici lorsque les utilisateurs commenceront à regarder"
+  },
+  "users": {
+    "title": "Utilisateurs",
+    "showRemoved": "Afficher les utilisateurs supprimés",
+    "noUsersFound": "Aucun utilisateur trouvé.",
+    "searchPlaceholder": "Rechercher des utilisateurs...",
+    "selectAllUsers": "Sélectionner les {{count}} utilisateurs",
+    "serversColumn": "Serveurs",
+    "resetTrustScore": "Réinitialiser le score de confiance",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Réinitialiser le score de confiance pour {{count}} utilisateur",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Réinitialiser le score de confiance pour {{count}} utilisateurs",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le score de confiance à 100 ? Cette action est irréversible.",
+    "mergeUsers": "Fusionner les utilisateurs",
+    "mergeTitleSuggestion": "",
+    "mergeTitleBulk": "",
+    "mergeReasonEmail": "",
+    "mergeReasonEmailUsername": "",
+    "mergeReasonUsername": "",
+    "mergeKeep": "",
+    "mergeFoldIn": "",
+    "mergeSwap": "",
+    "mergeRequired": "",
+    "mergeLastActive": "",
+    "mergeNeverActive": "",
+    "mergeSessions_one": "",
+    "mergeSessions_other": "",
+    "mergeMoreServers": "",
+    "mergeWhatHappens": "",
+    "mergeMoves_one": "",
+    "mergeMoves_other": "",
+    "mergeMovesNoCount": "",
+    "mergeCarriesOver": "",
+    "mergeDeleted": "",
+    "mergeRulesKept": "",
+    "mergeIrreversibleTitle": "",
+    "mergeIrreversibleBody": "",
+    "mergeServerLabel": "",
+    "mergeServerUnknown": "",
+    "mergeIrreversibleAcknowledge": "",
+    "mergeServerAccountRemoved": "Supprimé",
+    "mergeConfirmInto": "",
+    "mergeSelectTwo": "Sélectionnez exactement deux utilisateurs à fusionner",
+    "mergeSameIdentity": "Ces comptes appartiennent déjà au même utilisateur",
+    "mergeSelectAllActive": "Désélectionnez tous les éléments et choisissez exactement deux utilisateurs à fusionner",
+    "suggestionsTitle": "Utilisateurs potentiellement en double",
+    "suggestionsCount_one": "",
+    "suggestionsCount_other": "",
+    "suggestionsPairEmail": "",
+    "suggestionsPairEmailMore_one": "",
+    "suggestionsPairEmailMore_other": "",
+    "suggestionsPairEmailUsername": "",
+    "suggestionsPairEmailUsernameMore_one": "",
+    "suggestionsPairEmailUsernameMore_other": "",
+    "suggestionsPairUsername": "",
+    "suggestionsPairUsernameMore_one": "",
+    "suggestionsPairUsernameMore_other": "",
+    "suggestionsSheetDescription": "",
+    "suggestionsReview": "Vérification",
+    "suggestionsNotSame": "",
+    "suggestionsMatchEmail": "Même adresse email",
+    "suggestionsMatchEmailUsername": "",
+    "suggestionsMatchUsername": "Nom d'utilisateur identique",
+    "suggestionsEmpty": "",
+    "suggestionsDismissed": "",
+    "suggestionsDismissedPair": "",
+    "suggestionsDismissedAt": "",
+    "suggestionsRestore": "",
+    "suggestionsError": "Impossible de charger les suggestions de fusion",
+    "filterHasAccessTo": "A accès à",
+    "filterHasAccessToPlaceholder": "N’importe quel serveur",
+    "filterHasAccessToHint": "Affiche les personnes ayant un compte actif sur chaque serveur sélectionné."
+  },
+  "userDetail": {
+    "backToUsers": "Retour aux utilisateurs",
+    "userNotFound": "Utilisateur introuvable",
+    "userInfo": "Informations de l'utilisateur",
+    "statistics": "Statistiques",
+    "sessions": "",
+    "violations": "",
+    "terminationHistory": "Historique des interruptions",
+    "noViolationsFound": "Aucune violation pour cet utilisateur.",
+    "noTerminationsFound": "Aucune interruption de lecture pour cet utilisateur.",
+    "byRule": "Par / Règle",
+    "manual": "Manuel",
+    "unknownRule": "Règle inconnue",
+    "adjustTrustScore": "Ajuster le score de confiance",
+    "linkedAccounts": "Comptes liés",
+    "splitAccount": "Séparer en un utilisateur distinct",
+    "splitConfirmTitle": "Séparer le compte serveur",
+    "splitConfirmDescription": "Détachez ce compte serveur pour en faire un utilisateur distinct. Son historique de surveillance et ses infractions seront transférés avec lui.",
+    "splitConfirmLoading": "Séparation en cours...",
+    "acrossAllServers": "À travers tous les comptes liés :",
+    "overallTrust": "Confiance globale",
+    "serverScope": "Serveur",
+    "allServers": "Tous les serveurs",
+    "title": "Détail de l'utilisateur",
+    "editIdentity": "",
+    "editIdentityDescription": "",
+    "displayName": "",
+    "contactEmail": "",
+    "contactEmailHelp": "",
+    "contactEmailLabel": "",
+    "contactEmailNone": "",
+    "contactEmailNoLogin": ""
+  },
+  "history": {
+    "title": "Historique",
+    "description": "Parcourez toutes les sessions de lecture grâce à un puissant système de filtrage",
+    "loadingMore": "Chargement en cours...",
+    "scrollForMore": "Faites défiler pour en voir plus",
+    "showingAllResults": "Affichage des {{total}} résultats",
+    "deleteSession_one": "Supprimer {{count}} session",
+    "deleteSession_other": "Supprimer les {{count}} sessions",
+    "deleteSessionsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action est irréversible."
+  },
+  "library": {
+    "title": "Bibliothèque",
+    "description": "Meilleurs films et séries sur votre serveur",
+    "topMovies": "Meilleurs films",
+    "topShows": "Meilleures séries",
+    "noMoviePlays": "Aucun film n'a été visionné durant cette période",
+    "noShowPlays": "Aucune série n'a été visionnée durant cette période",
+    "overview": {
+      "description": "Métriques de santé et de croissance de la bibliothèque",
+      "lastUpdated": "Dernière mise à jour :",
+      "totalItems": "Total des articles",
+      "shows": "séries",
+      "added": "Ajouté",
+      "libraryGrowth": "Développement de la bibliothèque",
+      "failedToLoad": "Impossible de charger les statistiques de la bibliothèque",
+      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de la bibliothèque. Veuillez réessayer.",
+      "thisPeriod": "cette période",
+      "thisWeek": "cette semaine",
+      "thisMonth": "ce mois-ci",
+      "thisYear": "cette année",
+      "serversNeedSync": "Ces serveurs doivent être synchronisés :"
+    },
+    "quality": {
+      "title": "Qualité",
+      "description": "Résolution et distribution de codec",
+      "qualityEvolution": "Évolution de la qualité",
+      "all": "Tous",
+      "failedToLoad": "Impossible de charger les données de qualité",
+      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de qualité. Veuillez réessayer."
+    },
+    "storage": {
+      "title": "Stockage",
+      "description": "Consommation de stockage, prédictions et optimisation",
+      "totalStorage": "Stockage total",
+      "growthRate": "Taux de croissance",
+      "duplicates": "Doublons",
+      "groups": "Groupes",
+      "recoverable": "récupérable",
+      "staleContent": "Contenu de l'histoire",
+      "staleContentDesc": "Contenu pouvant être des candidats à la suppression",
+      "items": "Eléments",
+      "unused": "inutilisé",
+      "storageTrend": "Tendance de stockage",
+      "confidence": "Confiance",
+      "confidenceHigh": "Élevée",
+      "confidenceMedium": "Moyenne",
+      "confidenceLow": "Faible",
+      "zeroGrowth": "0 Go/mois",
+      "predictions": "Prédictions",
+      "contentROI": "",
+      "contentROIDesc": "Regarder la valeur par coût de stockage",
+      "avgHoursPerGB": "heure moyenne/Go",
+      "insufficientData": "Données insuffisantes",
+      "of": "de",
+      "days": "jours",
+      "failedToLoad": "Impossible de charger les données de stockage",
+      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de stockage. Veuillez réessayer.",
+      "duplicatesTitle": "Doublons",
+      "duplicatesSubtitle": "Titres stockés en tant que plus d'un fichier physique, entre les serveurs, les bibliothèques et les versions",
+      "growthPreChangeover": "basé sur l'historique de pré-mise à jour",
+      "loadingDuplicates": "Chargement des doublons...",
+      "duplicatesFailed": "Échec du chargement des doublons",
+      "noDuplicatesTitle": "Aucun doublon trouvé",
+      "noDuplicatesDesc": "Aucun titre avec plus d'un fichier physique détecté.",
+      "colTitle": "Titre",
+      "colMatchType": "Type de correspondance",
+      "colCopies": "",
+      "colRecoverable": "Espace récupérable",
+      "sameServer": "Même serveur",
+      "mirror": "Miroir"
+    },
+    "watch": {
+      "title": "Regarder les analyses",
+      "description": "Visualisation du comportement et de l'engagement de contenu",
+      "watched": "Vu",
+      "percentWatched": "% regardé",
+      "totalWatchTime": "Temps total de la montre",
+      "avgPerItem": "moy par élément",
+      "completed": "Terminé",
+      "peakHour": "Heure du pic",
+      "viewingHours": "Visualisation des heures",
+      "peak": "Pic :",
+      "monthlyTrends": "Tendances mensuelles",
+      "busiest": "Mouvementé:",
+      "quietest": "Silencieux:",
+      "bingeHighlights": "Surbrillances du Binge",
+      "bingeHighlightsDesc": "Montre avec les modèles de visualisation les plus intenses",
+      "bingeSessions": "",
+      "noData": "Aucune donnée de surveillance pour le moment",
+      "noDataDesc": "Les analytiques de la montre apparaîtront ici une fois que le contenu a été lu. Revenez après une certaine activité de visualisation.",
+      "failedToLoad": "Impossible de charger l'analytique de la montre",
+      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de surveillance."
+    },
+    "emptyState": {
+      "checkingStatus": "Vérification de l’état de la bibliothèque...",
+      "backfillAvailable": {
+        "title": "Données historiques disponibles",
+        "bodyWithDays": "Votre bibliothèque compte {{days}} jours d’historique. Générez des instantanés pour voir les tendances dans les graphiques.",
+        "bodyGeneric": "Générez des instantanés historiques pour voir l’évolution de la bibliothèque dans le temps.",
+        "syncRunningTitle": "Synchronisation de la bibliothèque en cours...",
+        "syncRunningBody": "La génération des données historiques démarrera automatiquement une fois la synchronisation terminée."
+      },
+      "generateHistory": "Générer l'historique",
+      "starting": "Démarrage...",
+      "syncInProgress": {
+        "title": "Synchronisation de la bibliothèque en cours...",
+        "body": "Les statistiques de la bibliothèque apparaîtront une fois la synchronisation terminée. Cela peut prendre quelques minutes selon la taille de la bibliothèque."
+      },
+      "notSynced": {
+        "title": "Bibliothèque pas encore synchronisée",
+        "body": "Les statistiques de la bibliothèque apparaîtront ici une fois celle-ci synchronisée. Cela se produit généralement automatiquement chaque heure."
+      },
+      "noMedia": {
+        "title": "Aucun film ni série pour le moment",
+        "body": "Cette bibliothèque est synchronisée mais ne contient encore aucun film ni série."
+      },
+      "syncNow": "Synchroniser maintenant",
+      "syncing": "Synchronisation...",
+      "notSyncedShort": "Pas encore synchronisée",
+      "backfillRunning": {
+        "title": "Génération des données historiques...",
+        "fallbackBody": "Création d’instantanés à partir de l’historique de la bibliothèque. Cela peut prendre quelques minutes.",
+        "progress": "{{processed}} sur {{total}} bibliothèques",
+        "snapshotsSuffix": " ({{count}} instantanés)"
+      },
+      "multiServer": {
+        "title": "Certaines bibliothèques nécessitent une attention",
+        "body": "Synchronisez les serveurs ci-dessous pour voir les statistiques combinées de la bibliothèque.",
+        "needsBackfillIntro": "Ces serveurs sont synchronisés mais n’ont pas encore de données historiques :"
+      },
+      "toast": {
+        "noServerSelected": "Aucun serveur sélectionné",
+        "syncStartedTitle": "Synchronisation de la bibliothèque démarrée",
+        "syncStartedDesc": "Cela peut prendre quelques minutes selon la taille de la bibliothèque.",
+        "syncFailedTitle": "Échec du démarrage de la synchronisation",
+        "genericRetry": "Veuillez réessayer.",
+        "backfillStartedTitle": "Génération de l'historique démarrée",
+        "backfillStartedDesc": "Les instantanés historiques sont en cours de génération.",
+        "backfillFailedTitle": "Échec du démarrage de la génération de l'historique",
+        "backfillCompleteTitle": "Génération de l'historique terminée",
+        "backfillErrorTitle": "Échec de la génération de l'historique"
+      }
+    },
+    "versionsBackfill": {
+      "banner": "Les données de la version du fichier sont toujours en cours de collecte pour ce serveur. Exécutez une synchronisation de la bibliothèque pour finir.",
+      "action": "Synchroniser maintenant",
+      "syncFailed": "La synchronisation n'a pas pu démarrer sur {{count}} serveur(s). Vérifiez vos permissions et l'état du serveur.",
+      "syncStarted": "Synchronisation de la bibliothèque démarrée."
+    }
+  },
   "activity": {
-    "activityByDayOfWeek": "Activité par jour de la semaine",
-    "activityByHourOfDay": "Activité par heure de la journée",
-    "concurrentStreams": "Lectures simultanées",
+    "title": "Activité",
     "description": "Tendances, habitudes et comportements de lecture",
+    "playsOverTime": "Lectures au fil du temps",
+    "concurrentStreams": "Lectures simultanées",
     "engagementBreakdown": "Répartition des engagements",
     "howUsersEngage": "Comment les utilisateurs interagissent avec le contenu",
-    "platforms": "Plateformes",
-    "playsOverTime": "Lectures au fil du temps",
     "playsVsSessions": "Lectures contre Sessions",
     "playsVsSessionsDesc": "Lectures complètes uniquement — considère une lecture comme valide lorsque le temps total de visionnage couvre l’intégralité de la durée du contenu",
-    "streamQuality": "Qualité de lecture",
-    "title": "Activité"
+    "activityByDayOfWeek": "Activité par jour de la semaine",
+    "activityByHourOfDay": "Activité par heure de la journée",
+    "platforms": "Plateformes",
+    "streamQuality": "Qualité de lecture"
   },
-  "apiDocs": {
-    "apiKeyAutoLoaded": "Clé API chargée automatiquement",
-    "backToSettings": "Retour aux paramètres",
-    "noApiKey": "Aucune clé API générée - créez une clé dans les paramètres pour tester les terminaux",
-    "specLoadError": "",
-    "versionSwitcherLabel": "",
-    "versionV1": "",
-    "versionV2": ""
+  "violations": {
+    "title": "",
+    "tryAdjustingFilters": "Essayez d'ajuster vos filtres",
+    "selectAllViolations": "Sélectionner les {{count}} violations correspondant aux filtres",
+    "dismissViolation": "Ignorer la violation",
+    "dismissViolationConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir ignorer cette violation ? Elle sera définitivement supprimée du journal de violation.",
+    "dismissViolation_one": "Ignorer {{count}} violation",
+    "dismissViolation_other": "Ignorer {{count}} violations",
+    "dismissViolationsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir l'ignorer ? Elle sera définitivement supprimée du journal de violation et les scores de confiance associés seront restaurés.",
+    "noViolationsFound": "Aucune violation trouvée",
+    "noViolationsRecorded": "Il n'y a pas encore de violation enregistrée.",
+    "allSeverities": "Toutes les gravités",
+    "allStatuses": "Tous les états",
+    "allRules": "Toutes les règles",
+    "filterPeople": "Personne",
+    "allPeople": "Toutes les personnes",
+    "peopleSelectedCount": "{{count}} personne",
+    "personFilterPlaceholder": "Filtrer par personne",
+    "personFilterEmpty": "Aucune personne trouvée",
+    "personFilterError": "Échec du chargement de la personne",
+    "filterByPerson": "Filtrer les violations par cette personne",
+    "detail": {
+      "notFound": "Violation introuvable",
+      "violationDetails": "Détails de la violation",
+      "userInfo": "Utilisateur",
+      "sessions": "",
+      "noSessions": "Aucune session associée à cette violation",
+      "trigger": "Déclencheur",
+      "map": "Emplacements de la session",
+      "actions": "Actions prises",
+      "timestamps": "Horodatage",
+      "created": "Créé",
+      "acknowledged": "Reconnu",
+      "detected": "Détecté",
+      "inactivity": "Détails de l'inactivité",
+      "daysInactive": "Jours inactifs",
+      "threshold": "Seuil",
+      "lastActivity": "Dernière activité",
+      "neverActive": "Jamais actif",
+      "conditionEvidence": "Preuve de la condition",
+      "conditionGroup": "Groupe de conditions {{index}}",
+      "matched": "{{matched}}/{{total}} correspond",
+      "actual": "Réel",
+      "relatedSessions": "{{count}} sessions liées",
+      "relatedSessions_one": "{{count}} session liée",
+      "relatedSessions_other": "{{count}} sessions liées"
+    }
   },
   "automations": {
     "actions": {
+      "send": {
+        "label": "Envoyer une notification",
+        "description": "Envoyer vers une ou plusieurs destinations",
+        "fields": {
+          "cooldown_minutes": {
+            "description": "Temps minimum entre les notifications"
+          }
+        },
+        "ran": "Envoyer une notification"
+      },
+      "trust": {
+        "label": "Score de confiance",
+        "description": "Ajuster, définir ou réinitialiser le score de confiance",
+        "fields": {
+          "mode": {
+            "label": ""
+          },
+          "amount": {
+            "label": "Quantité",
+            "description": "Positif pour augmenter, négatif pour diminuer"
+          },
+          "value": {
+            "label": "Valeur"
+          }
+        },
+        "ran": "Score de confiance modifié"
+      },
       "kill_stream": {
+        "label": "Interrompre la lecture",
         "description": "Terminer le flux actif",
         "fields": {
           "cooldown_minutes": {
             "description": "Temps minimum entre les interruptions pour le même utilisateur"
           },
           "delay_seconds": {
-            "description": "Attend ce nombre de secondes, puis interrompt le flux uniquement si l'automatisation est toujours valide. 0 interruption immédiatement après une dernière vérification.",
-            "label": "Fenêtre de support"
-          },
-          "message": {
-            "placeholder": "Message facultatif"
+            "label": "Fenêtre de support",
+            "description": "Attend ce nombre de secondes, puis interrompt le flux uniquement si l'automatisation est toujours valide. 0 interruption immédiatement après une dernière vérification."
           },
           "target": {
             "description": "Quelles sessions arrêter"
+          },
+          "message": {
+            "placeholder": "Message facultatif"
           }
         },
-        "label": "Interrompre la lecture",
         "ran": "Le flux a été arrêté"
       },
       "message_client": {
+        "label": "",
         "description": "Envoyer un message au lecteur multimédia",
+        "hint": "Jellyfin et Emby uniquement. Plex ne prend en charge que les messages lorsque vous tuez un flux.",
         "fields": {
-          "message": {
-            "placeholder": "Message à afficher..."
-          },
           "target": {
             "description": "Quelles sessions à envoyer au message"
-          }
-        },
-        "hint": "Jellyfin et Emby uniquement. Plex ne prend en charge que les messages lorsque vous tuez un flux.",
-        "label": "",
-        "ran": "Mettre un message sur le lecteur"
-      },
-      "send": {
-        "description": "Envoyer vers une ou plusieurs destinations",
-        "fields": {
-          "cooldown_minutes": {
-            "description": "Temps minimum entre les notifications"
-          }
-        },
-        "label": "Envoyer une notification",
-        "ran": "Envoyer une notification"
-      },
-      "trust": {
-        "description": "Ajuster, définir ou réinitialiser le score de confiance",
-        "fields": {
-          "amount": {
-            "description": "Positif pour augmenter, négatif pour diminuer",
-            "label": "Quantité"
           },
-          "mode": {
-            "label": ""
-          },
-          "value": {
-            "label": "Valeur"
+          "message": {
+            "placeholder": "Message à afficher..."
           }
         },
-        "label": "Score de confiance",
-        "ran": "Score de confiance modifié"
+        "ran": "Mettre un message sur le lecteur"
       }
     },
     "activity": {
-      "branch": {
-        "else": "A pris les étapes 'sinon'",
-        "then": "A pris les étapes 'si'"
-      },
+      "title": "Activité",
       "description": "Voici ce qu'a fait cette automatisation : les résultats les plus récents s'affichent en premier. Les exécutions sont conservées pendant {{days}} jours.",
-      "empty": "Pas encore d'exécutions",
-      "emptyDescription": "Les exécutions sont listées ici une fois qu'un déclencheur correspond.",
-      "emptyRan": "Aucune correspondance n'a encore été trouvée",
-      "emptyRanDescription_one": "{{count}} vérifications ont été effectuées et n'ont pas abouti à une correspondance.",
-      "emptyRanDescription_other": "{{count}} vérifications ont été effectuées et n'ont pas abouti à une correspondance.",
-      "finished": "Terminé",
+      "outcome": "Résultat",
+      "who": "Qui",
+      "where": "Où",
+      "playing": "Lecture en cours",
       "from": "De",
-      "group": "Groupe {{number}}",
-      "item": "Éléments",
+      "summary": "Résumé",
+      "started": "Démarré",
+      "finished": "Terminé",
       "noSummary": "Pas de notes",
-      "openInEditor": "Ouvre dans le constructeur avec cette exécution",
-      "outcome": "Résultat",
       "outcomes": {
         "completed": "Exécuté",
-        "error": "Échec",
-        "stopped_by_condition": "Aucune correspondance"
+        "stopped_by_condition": "Aucune correspondance",
+        "error": "Échec"
       },
-      "playing": "Lecture en cours",
-      "recordedViolation": "Une violation a été enregistrée",
-      "runLoading": "Chargement de l'exécution",
+      "empty": "Pas encore d'exécutions",
+      "emptyDescription": "Les exécutions sont listées ici une fois qu'un déclencheur correspond.",
       "runTitle": "Exécuter",
-      "started": "Démarré",
-      "summary": "Résumé",
+      "runLoading": "Chargement de l'exécution",
+      "triggeredBy": "Déclenché par {{trigger}}",
+      "unknownStep": "Étape non reconnue",
       "tabs": {
         "all": "Tous",
         "completed": "Exécuté",
-        "error": "Échec",
-        "stopped_by_condition": "Aucune correspondance"
+        "stopped_by_condition": "Aucune correspondance",
+        "error": "Échec"
       },
+      "group": "Groupe {{number}}",
+      "branch": {
+        "then": "A pris les étapes 'si'",
+        "else": "A pris les étapes 'sinon'"
+      },
+      "whyBranch": "Ce qu'il a lu",
+      "openInEditor": "Ouvre dans le constructeur avec cette exécution",
       "tabsLabel": "Filtrer par résultat",
-      "title": "Activité",
-      "triggeredBy": "Déclenché par {{trigger}}",
-      "unknownStep": "Étape non reconnue",
-      "where": "Où",
-      "who": "Qui",
-      "whyBranch": "Ce qu'il a lu"
+      "emptyRan": "Aucune correspondance n'a encore été trouvée",
+      "emptyRanDescription_one": "{{count}} vérifications ont été effectuées et n'ont pas abouti à une correspondance.",
+      "emptyRanDescription_other": "{{count}} vérifications ont été effectuées et n'ont pas abouti à une correspondance.",
+      "item": "Éléments",
+      "recordedViolation": "Une violation a été enregistrée"
     },
     "allKinds": "Tous les types",
-    "allSeverities": "Toutes les sévérités",
     "allStatuses": "Tous les status",
+    "allSeverities": "Toutes les sévérités",
     "bind": {
-      "accountLabel": "Quel compte",
+      "nameHelper": "Le nom dans la liste des automatisations.",
+      "namePlaceholder": "Un nom pour cette automatisation",
       "activeLabel": "Activez-le maintenant",
-      "anyServer": "N’importe quel serveur",
       "back": "Retour",
-      "created": "{{name}} est configuré et en cours d'exécution.",
-      "createdOff": "{{name}} a été créé et est désactivé. Activez-le dans la liste.",
+      "submit": "Utiliser ceci",
+      "submitting": "Configuration de…",
       "customize": "Ouvrir dans le constructeur",
-      "destinationsLabel": "Envoyer à",
       "doors": {
         "helper": "Utilisez ceci pour garder les étapes telles qu'elles sont ; les réponses ci-dessus peuvent changer plus tard. Ouvert dans le constructeur rend chaque étape modifiable et termine le lien vers l'automatisation prête à l'emploi."
       },
-      "failed": "Impossible de configurer cela. Réessayez.",
-      "helper": {
-        "clientMessage": "Affiché sur le lecteur pendant qu'il continue à jouer.",
-        "killMessage": "Affiché sur le lecteur quand le flux s'arrête."
-      },
-      "nameHelper": "Le nom dans la liste des automatisations.",
-      "namePlaceholder": "Un nom pour cette automatisation",
+      "anyServer": "N’importe quel serveur",
+      "serverHelper": "N'importe quel serveur les désigne tous.",
+      "serverLabel": "Quel serveur",
+      "accountLabel": "Quel compte",
+      "personLabel": "Quelle personne",
+      "destinationsLabel": "Envoyer à",
+      "required": "Choisissez au moins un.",
       "needs": {
         "title": "Ce dont il a besoin"
       },
+      "helper": {
+        "killMessage": "Affiché sur le lecteur quand le flux s'arrête.",
+        "clientMessage": "Affiché sur le lecteur pendant qu'il continue à jouer."
+      },
       "noInputs": "Il n'y a rien à remplir",
-      "personLabel": "Quelle personne",
-      "required": "Choisissez au moins un.",
-      "serverHelper": "N'importe quel serveur les désigne tous.",
-      "serverLabel": "Quel serveur",
-      "submit": "Utiliser ceci",
-      "submitting": "Configuration de…"
+      "failed": "Impossible de configurer cela. Réessayez.",
+      "created": "{{name}} est configuré et en cours d'exécution.",
+      "createdOff": "{{name}} a été créé et est désactivé. Activez-le dans la liste."
     },
     "builder": {
-      "actions": {
-        "add": "Ajoutez une autre action",
-        "addBranch": "Ajouter une étape",
-        "branchElse": "Ou bien",
-        "branchElseEmpty": "Rien. L'automatisation continue.",
-        "branchName": "cette branche",
-        "branchThen": "Faire ceci",
-        "collapseBranch": "Masquer les étapes de cette branche",
-        "confirmRemoveDescription": "Arrêt lors de la sauvegarde.",
-        "confirmRemoveTitle": "Supprimer cette action ?",
-        "emptyAction": "Choisir ce qu'il se passe",
-        "emptyDescription": "Envoyer une notification, arrêter le flux, changer un score de confiance ou exécuter des étapes seulement quand une vérification supplémentaire passe.",
-        "emptyTitle": "Que doit-il se passer ?",
-        "expandBranch": "Afficher les étapes de cette branche",
-        "helper": "Celles-ci se déroulent dans l'ordre, de haut en bas.",
-        "ifAddCheck": "Ajouter une autre vérification",
-        "ifNothing": "rien n'a encore été sélectionné",
-        "ifTitle": "Si…",
-        "menu": "Plus pour {{name}}",
-        "moveDown": "Déplacer {{name}} vers le bas",
-        "moveUp": "Déplacer {{name}} vers le haut",
-        "policyNote": "Ce n'est pas une branche qui détermine si cela est signalé, mais la section Et seulement si…",
-        "sectionTitle": "Puis faites…"
+      "destinationDisabled": "Destination désactivée",
+      "noAlertRecipientsTooltip": "",
+      "noDestinations": "Aucune destination pour le moment. Ajoutez-en une pour envoyer des notifications.",
+      "newDestination": "Nouvelle destination",
+      "errors": {
+        "sendNeedsDestination": "Choisissez au moins une destination",
+        "nameRequired": "Donner un nom à cette automatisation",
+        "scopeIncomplete": "Choisir à qui cela s'applique",
+        "triggerRequired": "Ajoute ce qui déclenche tout ça, ou réactive l'étape précédente",
+        "policyNeedsSubject": "Les violations concernent une personne, donc cela nécessite un déclencheur de flux ou de compte.",
+        "fieldUnavailable": "Cette vérification n'est pas disponible pour chaque déclencheur ici",
+        "operatorInvalid": "La comparaison ne correspond pas à la vérification",
+        "valueInvalid": "Cette valeur ne correspond pas à la vérification",
+        "actionUnavailable": "Ces déclencheurs ne fournissent pas ce dont cette action a besoin",
+        "variableUnavailable": "Le message nomme quelque chose que ne contient pas tous les déclencheurs",
+        "minutesRange": "Entre {{min}} et {{max}} minutes",
+        "daysRange": "Entre {{min}} et {{max}} jours",
+        "measureInvalid": "Choisissez comment les minutes sont comptées",
+        "fieldNotAvailableFor": "Non disponible pour : {{triggers}}",
+        "trustAmountRange": "Faire confiance aux changements de -100 à 100 points",
+        "trustValueRange": "Le score de confiance est compris entre 0 et 100",
+        "messageRequired": "Tapez le message à afficher",
+        "tooLong": "Au maximum {{max}} caractères"
+      },
+      "recordAs": {
+        "label": "Lorsque cela s'exécute, enregistrez-le comme",
+        "policy": "Une violation",
+        "policyDescription": "Listés en Violations ; peuvent être reconnus.",
+        "notification": "Une alerte",
+        "notificationDescription": "Enregistré dans Activité ; jamais une violation."
       },
+      "severityLabel": "À quel point ?",
       "activeLabel": "Actif",
+      "saving": "Enregistrement ...",
+      "selectPlaceholder": "Sélectionner",
+      "searchPlaceholder": "Rechercher…",
+      "noMatches": "Aucune correspondance",
       "clearSelection": "Effacer la sélection",
+      "selectedCount": "{{count}} sélectionnés",
+      "scope": {
+        "label": "À qui cela s'applique",
+        "global": "Tout le monde",
+        "server": "Un serveur",
+        "account": "Un seul compte",
+        "person": "Une seule personne",
+        "serverLabel": "Serveur",
+        "serverPlaceholder": "Sélectionner le serveur",
+        "accountLabel": "Compte",
+        "accountPlaceholder": "Sélectionnez un compte",
+        "personLabel": "Personne",
+        "personPlaceholder": "Sélectionner personne",
+        "personHelper": "Correspond à cette personne sur chaque serveur sur lequel elle a un compte.",
+        "noServers": "Aucun serveur connecté pour le moment.",
+        "enforceAcrossServers": "Agir sur leurs streams sur n'importe lequel de leurs serveurs",
+        "enforceAcrossServersDescription": "Agit sur les sessions de la personne sur n'importe lequel de ses serveurs, pas seulement celui qui l'a déclenché. Désactivé par défaut."
+      },
       "conditions": {
-        "addAnother": "Ajouter une vérification",
-        "addFirst": "Ajouter une vérification",
         "addGroup": "Ajouter un ensemble de vérifications séparé",
-        "all": "et",
-        "allCountries": "Tous les pays",
-        "allDeviceTypes": "Tous les types d'appareils",
-        "allHint": "et : chaque vérification doit être réussie",
-        "any": "ou",
-        "anyHint": "ou : une seule vérification suffit",
-        "canNeverPass": "Cela ne peut jamais passer. Le déclencheur tire déjà sur {{threshold}}.",
-        "deviceTypesHint": "Ne compte que les flux provenant des types de périphériques sélectionnés. Vide signifie chaque appareil.",
-        "emptyLine": "Aucun contrôle supplémentaire. Cela s'exécute à chaque fois.",
-        "fieldLabel": "Que vérifier",
         "fieldPlaceholder": "Choisissez quelque chose à vérifier",
-        "groupSeparator": "et aussi",
-        "helper": "Vérifications qui doivent passer en premier. Vide signifie qu'il s'exécute à chaque fois.",
-        "matchLabel": "Rejoindre ces vérifications avec",
-        "no": "Non",
-        "noFields": "Aucune vérification n'est disponible pour ces déclencheurs. Ajoutez d'abord un déclencheur de flux ou de compte.",
-        "operatorLabel": "S'agit-il de",
-        "optional": "optionnel",
-        "recentlySeen": "Récemment vus",
-        "removeGroup": "Retirer cet ensemble de vérifications",
-        "sectionTitle": "Et seulement si…",
+        "windowPrefix": "dans",
+        "windowUnit": "heures",
         "uniqueDevices": "Appareils uniques",
         "uniqueDevicesHint": "Ne compte que les sessions provenant de différents appareils physiques.",
         "uniqueIps": "IP uniques",
         "uniqueIpsHint": "Ne compte que les sessions provenant d'adresses IP différentes, de sorte que les flux du même foyer ne sont pas comptés.",
+        "allDeviceTypes": "Tous les types d'appareils",
+        "deviceTypesHint": "Ne compte que les flux provenant des types de périphériques sélectionnés. Vide signifie chaque appareil.",
+        "yes": "Oui",
+        "no": "Non",
+        "recentlySeen": "Récemment vus",
+        "allCountries": "Tous les pays",
+        "sectionTitle": "Et seulement si…",
+        "optional": "optionnel",
+        "helper": "Vérifications qui doivent passer en premier. Vide signifie qu'il s'exécute à chaque fois.",
+        "emptyLine": "Aucun contrôle supplémentaire. Cela s'exécute à chaque fois.",
+        "all": "et",
+        "any": "ou",
+        "allHint": "et : chaque vérification doit être réussie",
+        "anyHint": "ou : une seule vérification suffit",
+        "matchLabel": "Rejoindre ces vérifications avec",
+        "fieldLabel": "Que vérifier",
+        "operatorLabel": "S'agit-il de",
         "valueLabel": "Valeur",
-        "windowPrefix": "dans",
-        "windowUnit": "heures",
-        "yes": "Oui"
-      },
-      "destinationDisabled": "Destination désactivée",
-      "errors": {
-        "actionUnavailable": "Ces déclencheurs ne fournissent pas ce dont cette action a besoin",
-        "daysRange": "Entre {{min}} et {{max}} jours",
-        "fieldNotAvailableFor": "Non disponible pour : {{triggers}}",
-        "fieldUnavailable": "Cette vérification n'est pas disponible pour chaque déclencheur ici",
-        "measureInvalid": "Choisissez comment les minutes sont comptées",
-        "messageRequired": "Tapez le message à afficher",
-        "minutesRange": "Entre {{min}} et {{max}} minutes",
-        "nameRequired": "Donner un nom à cette automatisation",
-        "operatorInvalid": "La comparaison ne correspond pas à la vérification",
-        "policyNeedsSubject": "Les violations concernent une personne, donc cela nécessite un déclencheur de flux ou de compte.",
-        "scopeIncomplete": "Choisir à qui cela s'applique",
-        "sendNeedsDestination": "Choisissez au moins une destination",
-        "tooLong": "Au maximum {{max}} caractères",
-        "triggerRequired": "Ajoute ce qui déclenche tout ça, ou réactive l'étape précédente",
-        "trustAmountRange": "Faire confiance aux changements de -100 à 100 points",
-        "trustValueRange": "Le score de confiance est compris entre 0 et 100",
-        "valueInvalid": "Cette valeur ne correspond pas à la vérification",
-        "variableUnavailable": "Le message nomme quelque chose que ne contient pas tous les déclencheurs"
-      },
-      "footer": {
-        "problems_one": "{{count}} chose à corriger",
-        "problems_other": "{{count}} choses à corriger",
-        "ready": "Prêt à enregistrer",
-        "remaining_one": "{{{count}}} avant la fin",
-        "remaining_other": "{{{count}}} avant la fin",
-        "search": "pour rechercher"
-      },
-      "heldFor": {
-        "current": "cette fois",
-        "measureLabel": "Compté",
-        "minutesLabel": "",
-        "prefix": "Un flux a été mis en pause pour",
-        "total": "au total",
-        "unit": ""
-      },
-      "inactiveFor": {
-        "daysLabel": "Jours",
-        "prefix": "Un compte a été inactif pendant",
-        "unit": "jours"
-      },
-      "leave": {
-        "confirm": "Quitter",
-        "title": "Quitter sans sauvegarder ?"
+        "canNeverPass": "Cela ne peut jamais passer. Le déclencheur tire déjà sur {{threshold}}.",
+        "noFields": "Aucune vérification n'est disponible pour ces déclencheurs. Ajoutez d'abord un déclencheur de flux ou de compte.",
+        "groupSeparator": "et aussi",
+        "addAnother": "Ajouter une vérification",
+        "addFirst": "Ajouter une vérification",
+        "removeGroup": "Retirer cet ensemble de vérifications"
       },
-      "liveCheck": {
-        "actual": "maintenant {{value}}",
-        "backToLive": "Revenir à ce qui est en cours de lecture",
-        "checking": "Vérification de ce qui est en train de jouer…",
-        "empty": "Rien ne joue en ce moment ; rien à vérifier.",
-        "expand": "Afficher ce qui correspond à {{name}}",
-        "failed": "Impossible d'accéder aux serveurs pour vérifier.",
-        "footnote": "Les temps de recharge et les sessions déjà gérées ne sont pas simulés.",
-        "notPassed": "N'a pas réussi",
-        "passed": "Réussi",
-        "paused": "Suspendu pendant les sauvegardes",
-        "sampleGone": "Cette session n'est plus enregistrée; rien à vérifier.",
-        "sampleTitle": "Ce que cela ferait pour cette exécution",
-        "title": "Actuellement sur les serveurs",
-        "unfinished": "Affiche ce que cela ferait une fois l'automation terminée."
+      "actions": {
+        "add": "Ajoutez une autre action",
+        "sectionTitle": "Puis faites…",
+        "ifTitle": "Si…",
+        "helper": "Celles-ci se déroulent dans l'ordre, de haut en bas.",
+        "emptyTitle": "Que doit-il se passer ?",
+        "emptyDescription": "Envoyer une notification, arrêter le flux, changer un score de confiance ou exécuter des étapes seulement quand une vérification supplémentaire passe.",
+        "emptyAction": "Choisir ce qu'il se passe",
+        "moveUp": "Déplacer {{name}} vers le haut",
+        "moveDown": "Déplacer {{name}} vers le bas",
+        "menu": "Plus pour {{name}}",
+        "branchName": "cette branche",
+        "confirmRemoveTitle": "Supprimer cette action ?",
+        "confirmRemoveDescription": "Arrêt lors de la sauvegarde.",
+        "policyNote": "Ce n'est pas une branche qui détermine si cela est signalé, mais la section Et seulement si…",
+        "branchThen": "Faire ceci",
+        "branchElse": "Ou bien",
+        "branchElseEmpty": "Rien. L'automatisation continue.",
+        "ifNothing": "rien n'a encore été sélectionné",
+        "ifAddCheck": "Ajouter une autre vérification",
+        "addBranch": "Ajouter une étape",
+        "expandBranch": "Afficher les étapes de cette branche",
+        "collapseBranch": "Masquer les étapes de cette branche"
       },
-      "newDestination": "Nouvelle destination",
-      "noAlertRecipientsTooltip": "",
-      "noDestinations": "Aucune destination pour le moment. Ajoutez-en une pour envoyer des notifications.",
-      "noMatches": "Aucune correspondance",
-      "picker": {
-        "close": "fermer",
-        "empty": "Rien ne correspond à cela.",
-        "navigate": "déplacer",
-        "searchPlaceholder": "Rechercher ou décrire ce qui devrait se passer",
-        "select": "Sélectionner"
+      "when": {
+        "title": "Quand...",
+        "helper": "Chacun de ces éléments démarre. Au moins un est requis.",
+        "emptyTitle": "Par quoi commencer ?",
+        "emptyDescription": "Un flux en cours de démarrage, un serveur en panne, un compte se calme.",
+        "emptyAction": "Choisissez ce qui commence",
+        "add": "Ajouter un autre déclencheur",
+        "or": "ou"
       },
-      "recordAs": {
-        "label": "Lorsque cela s'exécute, enregistrez-le comme",
-        "notification": "Une alerte",
-        "notificationDescription": "Enregistré dans Activité ; jamais une violation.",
-        "policy": "Une violation",
-        "policyDescription": "Listés en Violations ; peuvent être reconnus."
+      "heldFor": {
+        "prefix": "Un flux a été mis en pause pour",
+        "minutesLabel": "",
+        "unit": "",
+        "measureLabel": "Compté",
+        "current": "cette fois",
+        "total": "au total"
+      },
+      "inactiveFor": {
+        "prefix": "Un compte a été inactif pendant",
+        "daysLabel": "Jours",
+        "unit": "jours"
       },
       "rows": {
-        "expandHint": "ouvrir",
-        "moveHint": "réordonner",
+        "toggle": "Inclure {{name}}",
         "remove": "Retirer {{name}}",
-        "removeHint": "supprimer",
         "skipped": "Ignoré",
-        "toggle": "Inclure {{name}}",
-        "toggleHint": "ignorer"
+        "toggleHint": "ignorer",
+        "removeHint": "supprimer",
+        "expandHint": "ouvrir",
+        "moveHint": "réordonner"
       },
-      "saving": "Enregistrement ...",
-      "scope": {
-        "account": "Un seul compte",
-        "accountLabel": "Compte",
-        "accountPlaceholder": "Sélectionnez un compte",
-        "enforceAcrossServers": "Agir sur leurs streams sur n'importe lequel de leurs serveurs",
-        "enforceAcrossServersDescription": "Agit sur les sessions de la personne sur n'importe lequel de ses serveurs, pas seulement celui qui l'a déclenché. Désactivé par défaut.",
-        "global": "Tout le monde",
-        "label": "À qui cela s'applique",
-        "noServers": "Aucun serveur connecté pour le moment.",
-        "person": "Une seule personne",
-        "personHelper": "Correspond à cette personne sur chaque serveur sur lequel elle a un compte.",
-        "personLabel": "Personne",
-        "personPlaceholder": "Sélectionner personne",
-        "server": "Un serveur",
-        "serverLabel": "Serveur",
-        "serverPlaceholder": "Sélectionner le serveur"
+      "picker": {
+        "searchPlaceholder": "Rechercher ou décrire ce qui devrait se passer",
+        "empty": "Rien ne correspond à cela.",
+        "navigate": "déplacer",
+        "select": "Sélectionner",
+        "close": "fermer"
       },
-      "searchPlaceholder": "Rechercher…",
-      "selectPlaceholder": "Sélectionner",
-      "selectedCount": "{{count}} sélectionnés",
       "sentence": {
         "label": "En termes clairs",
-        "placeholderAction": "faire quelque chose",
-        "placeholderTrigger": "quelque chose se passe"
+        "placeholderTrigger": "quelque chose se passe",
+        "placeholderAction": "faire quelque chose"
       },
-      "severityLabel": "À quel point ?",
-      "when": {
-        "add": "Ajouter un autre déclencheur",
-        "emptyAction": "Choisissez ce qui commence",
-        "emptyDescription": "Un flux en cours de démarrage, un serveur en panne, un compte se calme.",
-        "emptyTitle": "Par quoi commencer ?",
-        "helper": "Chacun de ces éléments démarre. Au moins un est requis.",
-        "or": "ou",
-        "title": "Quand..."
-      }
-    },
-    "catalog": {
-      "actions": {
-        "if": {
-          "description": "",
-          "label": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "kill_stream": {
-          "synonyms": ""
-        },
-        "message_client": {
-          "synonyms": ""
-        },
-        "send": {
-          "synonyms": ""
-        },
-        "trust": {
-          "synonyms": ""
-        }
+      "footer": {
+        "problems_one": "{{count}} chose à corriger",
+        "problems_other": "{{count}} choses à corriger",
+        "remaining_one": "{{{count}}} avant la fin",
+        "remaining_other": "{{{count}}} avant la fin",
+        "ready": "Prêt à enregistrer",
+        "search": "pour rechercher"
       },
-      "groups": {
-        "accounts": "",
-        "control": "",
-        "library": "",
-        "notifications": "",
-        "notify": "",
-        "policy": "",
-        "servers": "",
-        "sessions": "",
-        "updates": ""
+      "leave": {
+        "title": "Quitter sans sauvegarder ?",
+        "confirm": "Quitter"
       },
-      "suggested": "",
-      "triggers": {
-        "accountInactiveFor": {
-          "description": "",
-          "label": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "accountNewDevice": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "accountTrustChanged": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "mediaAdded": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "mediaUpgraded": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "newsletterFailed": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "newsletterSent": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "pluginUpdateAvailable": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "serverDown": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "serverUp": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "serverUpdateAvailable": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "sessionFirstSeen": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "sessionHeldFor": {
-          "description": "",
-          "label": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "sessionPaused": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "sessionStarted": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "sessionStopped": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "sessionTranscodeChanged": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        },
-        "tracearrUpdateAvailable": {
-          "description": "",
-          "synonyms": ""
-        }
+      "liveCheck": {
+        "title": "Actuellement sur les serveurs",
+        "checking": "Vérification de ce qui est en train de jouer…",
+        "empty": "Rien ne joue en ce moment ; rien à vérifier.",
+        "failed": "Impossible d'accéder aux serveurs pour vérifier.",
+        "footnote": "Les temps de recharge et les sessions déjà gérées ne sont pas simulés.",
+        "expand": "Afficher ce qui correspond à {{name}}",
+        "passed": "Réussi",
+        "notPassed": "N'a pas réussi",
+        "actual": "maintenant {{value}}",
+        "unfinished": "Affiche ce que cela ferait une fois l'automation terminée.",
+        "paused": "Suspendu pendant les sauvegardes",
+        "sampleTitle": "Ce que cela ferait pour cette exécution",
+        "sampleGone": "Cette session n'est plus enregistrée; rien à vérifier.",
+        "backToLive": "Revenir à ce qui est en cours de lecture"
       }
     },
     "categories": {
-      "device_client": "Appareil & Client",
-      "media": "Média",
-      "network_location": "Réseau & Localisation",
-      "scope": "Qui et où",
       "session_behavior": "Comportement de session",
       "stream_quality": "Qualité de la diffusion",
-      "user_attributes": "Attributs des utilisateurs"
-    },
-    "configFields": {
-      "cooldown_minutes": {
-        "label": ""
-      },
-      "message": {
-        "label": ""
-      },
-      "target": {
-        "label": ""
-      }
-    },
-    "cooldownInvalid": "",
-    "cooldownLabel": "",
-    "createAutomation": "Créer une automatisation",
-    "customAutomation": "Automatisation personnalisée",
-    "deleteAutomationConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette automatisation? Cette action est irréversible.",
-    "deleteAutomation_one": "Supprimer l'automatisation",
-    "deleteAutomation_other": "Supprimer {{count}} automatisations ",
-    "deleteAutomationsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action est irréversible.",
-    "describe": {
-      "actions": {
-        "doNothing": "Ne rien faire",
-        "flagIt": "le signaler",
-        "if": "si",
-        "kill_stream": "arrêter le flux",
-        "message_client": "envoyer un message au lecteur",
-        "send": "envoyer vers {{destinations}}",
-        "sendAnywhere": "Envoyer une notification",
-        "trustAdjust": "ajuster la confiance de {{amount}}",
-        "trustDown": "réduire la confiance de {{amount}}",
-        "trustReset": "réinitialiser la confiance",
-        "trustSet": "définir la confiance sur {{value}}",
-        "trustUp": "augmenter la confiance par {{amount}}"
-      },
-      "allOf": "tous les :",
-      "andAlso": "et aussi",
-      "anyOf": "l'un des :",
-      "appliesTo": "S'applique à {{name}}",
-      "deviceTypesOnly": "{{types}} seulement",
-      "duration": {
-        "days_one": "{{count}} jour",
-        "days_other": "{{count}} jours",
-        "minutes_one": "",
-        "minutes_other": ""
-      },
-      "fields": {
-        "account_age_days": "l'âge du compte",
-        "active_session_distance_km": "la distance entre les flux",
-        "audio_channels_after": "les canaux audio",
-        "client_name": "le lecteur",
-        "concurrent_streams": "le nombre de flux",
-        "country": "le pays",
-        "current_pause_minutes": "la pause en cours",
-        "device_type": "le type d'appareil",
-        "dynamic_range_after": "la plage dynamique",
-        "file_size_after": "la taille du fichier",
-        "inactive_days": "le temps écoulé depuis le dernier flux",
-        "ip_in_range": "l'adresse IP",
-        "is_local_network": "le réseau local",
-        "is_transcode_downgrade": "le downgrade",
-        "is_transcoding": "le transcodage",
-        "library_item_type": "le type d'élément",
-        "library_name": "la bibliothèque",
-        "media_type": "le type de média",
-        "output_resolution": "la résolution de sortie",
-        "platform": "la plateforme",
-        "resolution_after": "la résolution",
-        "server_id": "le serveur",
-        "source_bitrate_mbps": "le débit source",
-        "source_resolution": "la résolution source",
-        "total_pause_minutes": "le temps total de pause",
-        "travel_speed_kmh": "la vitesse de déplacement",
-        "trust_score": "le score de confiance",
-        "unique_devices_in_window": "le nombre d'appareils",
-        "unique_ips_in_window": "le nombre d'adresses IP",
-        "user_id": "l'utilisateur",
-        "video_codec_after": "le codec vidéo"
-      },
-      "includesSameDevice": "inclut le même appareil",
-      "joinAll": "et",
-      "joinAny": "ou",
+      "user_attributes": "Attributs des utilisateurs",
+      "device_client": "Appareil & Client",
+      "network_location": "Réseau & Localisation",
+      "scope": "Qui et où",
+      "media": "Média"
+    },
+    "createAutomation": "Créer une automatisation",
+    "customAutomation": "Automatisation personnalisée",
+    "deleteAutomationConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette automatisation? Cette action est irréversible.",
+    "deleteAutomation_one": "Supprimer l'automatisation",
+    "deleteAutomation_other": "Supprimer {{count}} automatisations ",
+    "deleteAutomationsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action est irréversible.",
+    "describe": {
       "more_one": "+{{count}} de plus",
       "more_other": "+{{count}} de plus",
       "noValues": "(aucun)",
+      "includesSameDevice": "inclut le même appareil",
+      "uniqueIps": "IPs uniques",
+      "deviceTypesOnly": "{{types}} seulement",
+      "when": "Quand {{text}}",
+      "or": "ou {{text}}",
       "nothing": "rien pour le moment",
       "onlyWhen": "et seulement si",
+      "andAlso": "et aussi",
+      "allOf": "tous les :",
+      "anyOf": "l'un des :",
+      "joinAll": "et",
+      "joinAny": "ou",
+      "then": "puis {{text}}",
+      "otherwise": "Sinon",
+      "appliesTo": "S'applique à {{name}}",
+      "duration": {
+        "minutes_one": "",
+        "minutes_other": "",
+        "days_one": "{{count}} jour",
+        "days_other": "{{count}} jours"
+      },
+      "triggers": {
+        "sessionStarted": "un flux commence",
+        "sessionFirstSeen": "un flux est vu pour la première fois",
+        "sessionStopped": "un flux s'arrête",
+        "sessionTranscodeChanged": "le transcodage démarre ou s'arrête",
+        "sessionPaused": "un flux est mis en pause",
+        "sessionHeldFor": "un flux a été mis en pause depuis {{duration}}",
+        "sessionHeldForTotal": "un flux a été mis en pause pendant {{duration}} au total",
+        "accountInactiveFor": "un compte est inactif depuis {{duration}}",
+        "accountNewDevice": "un compte joue depuis un nouvel appareil",
+        "accountTrustChanged": "changement de score de confiance d'un compte",
+        "mediaAdded": "média ajouté",
+        "mediaUpgraded": "média mis à jour",
+        "serverDown": "un serveur est en panne",
+        "serverUp": "un serveur est de retour",
+        "pluginUpdateAvailable": "une mise à jour du plugin est disponible",
+        "serverUpdateAvailable": "une mise à jour du serveur est disponible",
+        "tracearrUpdateAvailable": "une mise à jour Tracearr est disponible",
+        "newsletterSent": "",
+        "newsletterFailed": ""
+      },
       "operators": {
-        "contains": "contient",
         "eq": "est",
+        "neq": "n'est pas",
         "gt": "est supérieur à",
         "gte": "est supérieur ou égal à",
-        "in": "est un de",
         "lt": "est inférieur à",
         "lte": "est inférieur ou égal à",
-        "neq": "n'est pas",
-        "not_contains": "ne contient pas",
-        "not_in": "n'est pas un de"
+        "in": "est un de",
+        "not_in": "n'est pas un de",
+        "contains": "contient",
+        "not_contains": "ne contient pas"
       },
-      "or": "ou {{text}}",
-      "otherwise": "Sinon",
-      "sameDeviceInput": "même appareil : {{input}}",
-      "scope": {
-        "account": "un compte",
-        "person": "une personne",
-        "server": "un serveur"
+      "fields": {
+        "concurrent_streams": "le nombre de flux",
+        "active_session_distance_km": "la distance entre les flux",
+        "travel_speed_kmh": "la vitesse de déplacement",
+        "unique_ips_in_window": "le nombre d'adresses IP",
+        "unique_devices_in_window": "le nombre d'appareils",
+        "inactive_days": "le temps écoulé depuis le dernier flux",
+        "current_pause_minutes": "la pause en cours",
+        "total_pause_minutes": "le temps total de pause",
+        "source_resolution": "la résolution source",
+        "output_resolution": "la résolution de sortie",
+        "is_transcoding": "le transcodage",
+        "is_transcode_downgrade": "le downgrade",
+        "source_bitrate_mbps": "le débit source",
+        "user_id": "l'utilisateur",
+        "trust_score": "le score de confiance",
+        "account_age_days": "l'âge du compte",
+        "device_type": "le type d'appareil",
+        "client_name": "le lecteur",
+        "platform": "la plateforme",
+        "is_local_network": "le réseau local",
+        "country": "le pays",
+        "ip_in_range": "l'adresse IP",
+        "server_id": "le serveur",
+        "media_type": "le type de média",
+        "library_item_type": "le type d'élément",
+        "library_name": "la bibliothèque",
+        "resolution_after": "la résolution",
+        "dynamic_range_after": "la plage dynamique",
+        "video_codec_after": "le codec vidéo",
+        "audio_channels_after": "les canaux audio",
+        "file_size_after": "la taille du fichier"
       },
       "states": {
         "is_local_network": {
-          "no": "l'utilisateur n'est pas sur le réseau local",
-          "yes": "l'utilisateur est sur le réseau local"
+          "yes": "l'utilisateur est sur le réseau local",
+          "no": "l'utilisateur n'est pas sur le réseau local"
         },
         "is_transcode_downgrade": {
-          "no": "le flux n'est pas rétrogradé",
-          "yes": "le flux est rétrogradé"
+          "yes": "le flux est rétrogradé",
+          "no": "le flux n'est pas rétrogradé"
         },
         "is_transcoding": {
-          "audio": {
-            "no": "le flux n'effectue pas de transcodage audio",
-            "yes": "le flux est en cours de transcodage audio"
-          },
-          "neither": {
-            "no": "le flux est en cours de transcodage",
-            "yes": "Le flux n'est pas transcodé"
-          },
           "video": {
-            "no": "le flux n'effectue pas de transcodage vidéo",
-            "yes": "le flux est en cours de transcodage vidéo"
+            "yes": "le flux est en cours de transcodage vidéo",
+            "no": "le flux n'effectue pas de transcodage vidéo"
+          },
+          "audio": {
+            "yes": "le flux est en cours de transcodage audio",
+            "no": "le flux n'effectue pas de transcodage audio"
           },
           "video_or_audio": {
-            "no": "Le flux n'est pas transcodé",
-            "yes": "le flux est en cours de transcodage"
+            "yes": "le flux est en cours de transcodage",
+            "no": "Le flux n'est pas transcodé"
+          },
+          "neither": {
+            "yes": "Le flux n'est pas transcodé",
+            "no": "le flux est en cours de transcodage"
           }
         }
       },
-      "then": "puis {{text}}",
-      "triggers": {
-        "accountInactiveFor": "un compte est inactif depuis {{duration}}",
-        "accountNewDevice": "un compte joue depuis un nouvel appareil",
-        "accountTrustChanged": "changement de score de confiance d'un compte",
-        "mediaAdded": "média ajouté",
-        "mediaUpgraded": "média mis à jour",
-        "newsletterFailed": "",
-        "newsletterSent": "",
-        "pluginUpdateAvailable": "une mise à jour du plugin est disponible",
-        "serverDown": "un serveur est en panne",
-        "serverUp": "un serveur est de retour",
-        "serverUpdateAvailable": "une mise à jour du serveur est disponible",
-        "sessionFirstSeen": "un flux est vu pour la première fois",
-        "sessionHeldFor": "un flux a été mis en pause depuis {{duration}}",
-        "sessionHeldForTotal": "un flux a été mis en pause pendant {{duration}} au total",
-        "sessionPaused": "un flux est mis en pause",
-        "sessionStarted": "un flux commence",
-        "sessionStopped": "un flux s'arrête",
-        "sessionTranscodeChanged": "le transcodage démarre ou s'arrête",
-        "tracearrUpdateAvailable": "une mise à jour Tracearr est disponible"
+      "actions": {
+        "if": "si",
+        "flagIt": "le signaler",
+        "doNothing": "Ne rien faire",
+        "send": "envoyer vers {{destinations}}",
+        "sendAnywhere": "Envoyer une notification",
+        "kill_stream": "arrêter le flux",
+        "message_client": "envoyer un message au lecteur",
+        "trustUp": "augmenter la confiance par {{amount}}",
+        "trustDown": "réduire la confiance de {{amount}}",
+        "trustAdjust": "ajuster la confiance de {{amount}}",
+        "trustSet": "définir la confiance sur {{value}}",
+        "trustReset": "réinitialiser la confiance"
       },
+      "scope": {
+        "server": "un serveur",
+        "account": "un compte",
+        "person": "une personne"
+      },
+      "sameDeviceInput": "même appareil : {{input}}",
+      "uniqueIpsInput": "IP uniques: {{input}}",
       "unbound": {
+        "server": "un serveur sélectionné",
         "account": "un compte sélectionné",
-        "boolean": "un paramètre sélectionné",
+        "person": "une personne sélectionnée",
         "destinations": "une destination sélectionnée",
-        "duration": "une durée de temps sélectionnée",
         "field_value": "une valeur sélectionnée",
-        "listed": "ceux sélectionnés",
-        "number": "un nombre sélectionné",
-        "person": "une personne sélectionnée",
         "select": "une option sélectionnée",
-        "server": "un serveur sélectionné",
-        "text": "un message sélectionné"
-      },
-      "uniqueIps": "IPs uniques",
-      "uniqueIpsInput": "IP uniques: {{input}}",
-      "when": "Quand {{text}}"
+        "number": "un nombre sélectionné",
+        "duration": "une durée de temps sélectionnée",
+        "text": "un message sélectionné",
+        "boolean": "un paramètre sélectionné",
+        "listed": "ceux sélectionnés"
+      }
     },
     "description": "Les automatisations surveillent vos serveurs et agissent quand leurs conditions correspondent",
-    "descriptionLabel": "",
-    "descriptionPlaceholder": "",
     "detail": {
-      "noRuns": "Pas encore d'exécutions",
       "notFound": "Automatisation non trouvée",
+      "title": "Automatisation",
+      "unsaved": "Modifications non enregistrées",
       "runsLine_one": "1 exécution · dernière exécution {{when}}",
       "runsLine_other": "{{count}} exécutions · dernière exécution {{when}}",
-      "title": "Automatisation",
-      "unsaved": "Modifications non enregistrées"
+      "noRuns": "Pas encore d'exécutions"
     },
     "disable": "Désactiver",
     "editAutomation": "Modifier l'automatisation",
     "effects": {
-      "allServers": "Exécute sur chaque serveur à moins que l'un ne soit choisi.",
-      "everyServer": "Exécute sur tous les serveurs.",
+      "title": "Ce que cela fera",
       "kill": "Peut arrêter un flux en cours de lecture.",
+      "trust": "Modifie les scores de confiance.",
       "message": "Affiche un message sur un lecteur.",
-      "oneServer": "Exécute uniquement sur {{server}}.",
+      "violation": "Enregistre une violation contre la personne correspondante.",
       "tellsOnly": "Se contente d'envoyer des notifications. N'interrompt jamais un flux et ne modifie jamais de compte.",
-      "title": "Ce que cela fera",
-      "trust": "Modifie les scores de confiance.",
-      "violation": "Enregistre une violation contre la personne correspondante."
+      "allServers": "Exécute sur chaque serveur à moins que l'un ne soit choisi.",
+      "everyServer": "Exécute sur tous les serveurs.",
+      "oneServer": "Exécute uniquement sur {{server}}."
     },
+    "emptyTitle": "Pas encore d'automatisation",
     "emptyDescription": "Automatisations prêtes à l'emploi. Choisissez-en une et remplissez les blancs.",
     "emptySeeAll": "Voir toutes les {{count}}",
     "emptySeeAllLoading": "Tout afficher",
-    "emptyTitle": "Pas encore d'automatisation",
     "enable": "Activer",
     "evaluations": {
       "disclosure": "Correspondances qui n'ont pas démarré une exécution ({{total}})",
@@ -679,345 +910,349 @@
       }
     },
     "export": {
-      "authorHelper": "Affiché sur la page de la galerie et porté dans le code. Optionnel.",
-      "authorInCode": "",
-      "authorLabel": "Auteur",
-      "authorPlaceholder": "Nom",
+      "title": "Partager cette automatisation",
+      "description": "",
       "carries": "Le code ne comporte que les étapes. Les destinations, les serveurs et les comptes ne sont pas inclus; le côté récepteur se remplit dans le sien.",
       "copyCode": "Copier le code de partage",
       "copyJson": "Copier le JSON",
-      "description": "",
-      "failed": "",
-      "gallery": {
-        "body": "",
-        "trigger": ""
-      },
-      "groupHelper": "",
-      "groupLabel": "",
-      "openRepository": "",
+      "authorLabel": "Auteur",
+      "authorPlaceholder": "Nom",
+      "authorHelper": "Affiché sur la page de la galerie et porté dans le code. Optionnel.",
       "save": "Enregistrer comme prêt",
+      "saved": "",
       "saveFailed": "",
+      "failed": "",
       "saveHelper": "",
-      "saved": "",
-      "title": "Partager cette automatisation"
+      "authorInCode": "",
+      "groupLabel": "",
+      "groupHelper": "",
+      "gallery": {
+        "trigger": "",
+        "body": ""
+      },
+      "openRepository": ""
     },
     "fields": {
-      "account_age_days": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "concurrent_streams": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
       "active_session_distance_km": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "audio_channels_after": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "travel_speed_kmh": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "client_name": {
-        "description": "",
+      "unique_ips_in_window": {
         "label": "",
-        "placeholder": ""
+        "description": ""
       },
-      "concurrent_streams": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "unique_devices_in_window": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "country": {
-        "description": "",
+      "inactive_days": {
         "label": "",
-        "placeholder": ""
+        "description": ""
       },
       "current_pause_minutes": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "device_type": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "total_pause_minutes": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "dynamic_range_after": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "source_resolution": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "file_size_after": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "output_resolution": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "inactive_days": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "is_transcoding": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "ip_in_range": {
-        "description": "",
+      "is_transcode_downgrade": {
         "label": "",
-        "placeholder": ""
+        "description": ""
       },
-      "is_local_network": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "source_bitrate_mbps": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "is_transcode_downgrade": {
+      "user_id": {
+        "label": "",
         "description": "",
-        "label": ""
+        "placeholder": ""
       },
-      "is_transcoding": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "trust_score": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "library_item_type": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "account_age_days": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "library_name": {
-        "description": "",
+      "device_type": {
+        "label": "",
+        "description": ""
+      },
+      "client_name": {
         "label": "",
+        "description": "",
         "placeholder": ""
       },
-      "media_type": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "platform": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "output_resolution": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "is_local_network": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "platform": {
+      "country": {
+        "label": "",
         "description": "",
-        "label": ""
+        "placeholder": ""
       },
-      "resolution_after": {
+      "ip_in_range": {
+        "label": "",
         "description": "",
-        "label": ""
+        "placeholder": ""
       },
       "server_id": {
-        "description": "",
         "label": "",
-        "placeholder": ""
-      },
-      "source_bitrate_mbps": {
         "description": "",
-        "label": ""
+        "placeholder": ""
       },
-      "source_resolution": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "media_type": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "total_pause_minutes": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "library_item_type": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "travel_speed_kmh": {
+      "library_name": {
+        "label": "",
         "description": "",
-        "label": ""
+        "placeholder": ""
       },
-      "trust_score": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "resolution_after": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "unique_devices_in_window": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "dynamic_range_after": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "unique_ips_in_window": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "video_codec_after": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       },
-      "user_id": {
-        "description": "",
+      "audio_channels_after": {
         "label": "",
-        "placeholder": ""
+        "description": ""
       },
-      "video_codec_after": {
-        "description": "",
-        "label": ""
+      "file_size_after": {
+        "label": "",
+        "description": ""
       }
     },
-    "filters": {
-      "allSources": "",
-      "allTriggers": "",
-      "source": "",
-      "sources": {
-        "builtin": "",
-        "import": "",
-        "local": "",
-        "own": ""
-      },
-      "trigger": ""
-    },
     "gallery": {
-      "builtin": "",
+      "title": "",
       "description": "",
-      "failed": "",
+      "searchPlaceholder": "",
+      "noMatches": "",
+      "noMatchesHint": "",
       "group": {
-        "housekeeping": "",
         "notifications": "",
-        "other": "",
+        "server_health": "",
         "policies": "",
-        "server_health": ""
-      },
-      "hint": {
-        "close": "",
-        "move": "",
-        "use": ""
+        "housekeeping": "",
+        "other": ""
       },
+      "builtin": "",
       "kind": {
-        "notification": "",
-        "policy": ""
+        "policy": "",
+        "notification": ""
       },
-      "loading": "",
-      "missing": "",
-      "noMatches": "",
-      "noMatchesHint": "",
       "paste": {
-        "description": "",
-        "title": ""
+        "title": "",
+        "description": ""
       },
-      "retry": "",
       "scratch": {
-        "description": "",
-        "title": ""
+        "title": "",
+        "description": ""
       },
-      "searchPlaceholder": "",
-      "title": ""
+      "failed": "",
+      "retry": "",
+      "missing": "",
+      "hint": {
+        "move": "",
+        "use": "",
+        "close": ""
+      },
+      "loading": ""
     },
     "import": {
-      "adding": "",
-      "builtinMatch": "",
+      "title": "",
+      "description": "",
+      "reviewDescription": "",
+      "placeholder": "",
+      "formatHint": "",
       "check": "",
       "checking": "",
+      "valid": "",
+      "madeBy": "",
       "codeShort": "",
+      "paused": {
+        "label": "",
+        "helper": ""
+      },
+      "submit": "",
+      "adding": "",
+      "existing": "",
+      "existingUse": "",
       "collision": {
+        "title": "",
         "add": "",
-        "replace": "",
-        "title": ""
+        "replace": ""
       },
-      "description": "",
+      "raw": "",
       "errors": {
         "notACode": "",
         "notACodeHint": "",
-        "rejected": "",
-        "rejectedHint": "",
         "tooBig": "",
         "tooBigHint": "",
-        "tooMany": "",
-        "tooManyHint": "",
+        "truncated": "",
+        "truncatedHint": "",
         "tooNew": "",
         "tooNewHint": "",
-        "truncated": "",
-        "truncatedHint": ""
-      },
-      "existing": "",
-      "existingUse": "",
-      "formatHint": "",
-      "madeBy": "",
-      "paused": {
-        "helper": "",
-        "label": ""
+        "tooMany": "",
+        "tooManyHint": "",
+        "rejected": "",
+        "rejectedHint": ""
       },
-      "placeholder": "",
-      "raw": "",
-      "reviewDescription": "",
       "source": "",
-      "submit": "",
-      "title": "",
-      "valid": "",
-      "validCaveat": ""
+      "validCaveat": "",
+      "builtinMatch": ""
     },
     "kind": {
-      "notification": "",
-      "policy": ""
+      "policy": "",
+      "notification": ""
     },
     "kindColumn": "",
     "name": "",
-    "nameInvalid": "",
-    "namePlaceholder": "",
     "newAutomation": "",
+    "namePlaceholder": "",
+    "nameInvalid": "",
+    "descriptionLabel": "",
+    "descriptionPlaceholder": "",
+    "thisAutomation": "",
+    "cooldownLabel": "",
+    "cooldownInvalid": "",
+    "retentionLabel": "",
+    "retentionPlaceholder": "",
+    "retentionInvalid": "",
     "noAutomationsFound": "",
-    "openGallery": "",
     "operators": {
-      "contains": "",
       "eq": "",
+      "neq": "",
       "gt": "",
       "gte": "",
-      "in": "",
       "lt": "",
       "lte": "",
-      "neq": "",
-      "not_contains": "",
-      "not_in": ""
+      "in": "",
+      "not_in": "",
+      "contains": "",
+      "not_contains": ""
     },
     "options": {
-      "1080p": "",
-      "1440p": "",
-      "480p": "",
       "4K": "",
+      "1080p": "",
       "720p": "",
-      "8K": "",
+      "480p": "",
       "SD": "",
+      "unknown": "",
+      "mobile": "",
+      "tablet": "",
+      "tv": "",
+      "desktop": "",
+      "browser": "",
+      "ios": "",
       "android": "",
+      "windows": "",
+      "macos": "",
+      "linux": "",
+      "tvos": "",
       "androidtv": "",
-      "audio": "",
-      "browser": "",
-      "desktop": "",
-      "dolby vision": "",
+      "roku": "",
+      "webos": "",
+      "tizen": "",
+      "movie": "",
       "episode": "",
+      "track": "",
+      "photo": "",
+      "live": "",
+      "trailer": "",
+      "video": "",
+      "audio": "",
+      "video_or_audio": "",
+      "neither": "",
+      "8K": "",
+      "1440p": "",
+      "sdr": "",
       "hdr": "",
       "hdr10": "",
       "hdr10+": "",
       "hlg": "",
-      "ios": "",
+      "dolby vision": "",
       "libraryItemType": {
-        "album": "",
-        "artist": "",
-        "episode": "",
         "movie": "",
-        "photo": "",
-        "season": "",
         "show": "",
-        "track": ""
-      },
-      "linux": "",
-      "live": "",
-      "macos": "",
-      "mobile": "",
-      "movie": "",
-      "neither": "",
-      "photo": "",
-      "roku": "",
-      "sdr": "",
-      "tablet": "",
-      "tizen": "",
-      "track": "",
-      "trailer": "",
-      "tv": "",
-      "tvos": "",
-      "unknown": "",
-      "video": "",
-      "video_or_audio": "",
-      "webos": "",
-      "windows": ""
+        "season": "",
+        "episode": "",
+        "artist": "",
+        "album": "",
+        "track": "",
+        "photo": ""
+      }
     },
     "provenance": {
       "builtin": "",
-      "customized": "",
-      "customizedFromRemoved": "",
       "imported": "",
       "importedBy": "",
-      "saved": ""
+      "saved": "",
+      "customized": "",
+      "customizedFromRemoved": ""
     },
     "recordsOnly": "",
-    "retentionInvalid": "",
-    "retentionLabel": "",
-    "retentionPlaceholder": "",
     "scope": {
-      "account": "",
-      "crossServer": "",
       "global": "",
-      "person": ""
+      "person": "",
+      "account": "",
+      "crossServer": ""
     },
     "searchPlaceholder": "",
     "sessionTargets": {
+      "triggering": {
+        "label": "",
+        "tooltip": ""
+      },
+      "oldest": {
+        "label": "",
+        "tooltip": ""
+      },
+      "newest": {
+        "label": "",
+        "tooltip": ""
+      },
       "all_except_one": {
         "label": "",
         "tooltip": ""
@@ -1025,1273 +1260,1038 @@
       "all_user": {
         "label": "",
         "tooltip": ""
+      }
+    },
+    "configFields": {
+      "cooldown_minutes": {
+        "label": ""
+      },
+      "target": {
+        "label": ""
       },
-      "newest": {
-        "label": "",
-        "tooltip": ""
+      "message": {
+        "label": ""
+      }
+    },
+    "trustModes": {
+      "adjust": {
+        "label": ""
       },
-      "oldest": {
-        "label": "",
-        "tooltip": ""
+      "set": {
+        "label": ""
       },
-      "triggering": {
-        "label": "",
-        "tooltip": ""
+      "reset": {
+        "label": ""
       }
     },
     "severity": {
-      "high": "",
       "low": "",
-      "warning": ""
+      "warning": "",
+      "high": ""
     },
     "template": {
-      "after": "",
+      "version": "",
+      "updateAvailable": "",
+      "updatedTitle": "",
+      "updatedBody": "",
       "before": "",
+      "after": "",
+      "review": "",
+      "save": "",
       "customize": "",
+      "customizeTitle": "",
       "customizeConfirm": "",
       "customizeConfirmAction": "",
-      "customizeFailed": "",
       "customizeFirst": "",
-      "customizeTitle": "",
-      "doorsHelper": "",
-      "gone": "",
-      "review": "",
-      "save": "",
-      "updateAvailable": "",
-      "updatedBody": "",
-      "updatedTitle": "",
+      "customizeFailed": "",
       "upgradeFailed": "",
-      "version": ""
+      "gone": "",
+      "doorsHelper": ""
     },
     "templates": {
       "account-inactivity": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "concurrent-streams": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "device-velocity": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "geo-restriction": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "impossible-travel": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "kill-paused-streams": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "media-added": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "media-upgraded": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "new-device": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "newsletter-failed": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "no-4k-transcodes": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "paused-too-long": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "plugin-update": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "server-down": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "server-up": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "server-update": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "simultaneous-locations": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "stream-ended": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "stream-started": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "tracearr-update": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "transcode-started": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       },
       "trust-score-changed": {
+        "name": "",
         "description": "",
-        "keywords": "",
-        "name": ""
+        "keywords": ""
       }
     },
-    "thisAutomation": "",
     "title": "",
     "toggleAutomation": "",
-    "trustModes": {
-      "adjust": {
-        "label": ""
-      },
-      "reset": {
-        "label": ""
-      },
-      "set": {
-        "label": ""
-      }
-    },
     "tryAdjustingFilters": "",
     "units": {
-      "days": "",
-      "gb": "",
-      "hours": "",
       "km": "",
       "kmh": "",
       "mbps": "",
+      "days": "",
       "minutes": "",
+      "hours": "",
+      "gb": "",
       "seconds": ""
     },
-    "updateAutomation": ""
-  },
-  "dashboard": {
-    "activeUsers": "Utilisateurs actifs",
-    "alerts": "Alertes",
-    "bandwidth": "Bande passante",
-    "noActiveStreams": "Aucune lecture en cours",
-    "nowPlaying": "Lecture en cours",
-    "plays": "Lectures",
-    "serverResources": "Ressources du serveur",
-    "streamLocations": "Emplacements des lectures",
-    "streamsAppearHere": "Les lectures actives apparaîtront ici lorsque les utilisateurs commenceront à regarder",
-    "watchTime": "Temps de visionnage"
-  },
-  "debug": {
-    "clearAutomations": "",
-    "clearAutomationsConfirm": "",
-    "clearLibraryCache": "Vider le cache de la bibliothèque",
-    "clearMobileDevices": "Effacer les appareils mobiles",
-    "clearQueryCache": "Vider le cache des requêtes",
-    "clearServers": "Effacer les serveurs",
-    "clearSessions": "Effacer les sessions",
-    "clearStuckJobs": "Effacer les tâches bloquées",
-    "clearTerminationLogs": "Effacer les journaux de fermeture",
-    "clearUsers": "Effacer les utilisateurs",
-    "clearViolations": "Effacer les violations",
-    "clickLoadToView": "Cliquez sur \"Charger\" pour voir les instantanés",
-    "cpu": "",
-    "database": "Base de données",
-    "databaseDesc": "Taille de la base de données et statistiques du tableau",
-    "deleteAllSuspicious": "Supprimer tous les suspects",
-    "deleteSelected": "Supprimer la sélection",
-    "description": "Utilitaires d'administration pour le dépannage et la gestion des données",
-    "destructiveActions": "Actions Destructives",
-    "environment": "Environnement",
-    "factoryReset": "Réinitialisation d'usine",
-    "libraryItems": "Éléments de la bibliothèque",
-    "librarySnapshots": "Instantanés de la bibliothèque",
-    "load": "Charger",
-    "logExplorerUnavailable": "L'explorateur de logs n'est disponible que dans les environnements Docker",
-    "logs": "Journaux",
-    "maintenance": "Entretien",
-    "manageSnapshots": "Gérer les instantanés de la bibliothèque utilisés pour les tendances de stockage et les graphiques d'évolution de qualité",
-    "memory": "Mémoire",
-    "noSuspiciousSnapshots": "Aucun instantané suspect trouvé",
-    "obliterateAllJobs": "Oblitération de toutes les tâches",
-    "of": "de",
-    "ok": "Ok",
-    "overview": "Vue d'ensemble",
-    "plexAccounts": "Comptes Plex",
-    "refreshAggregates": "Actualiser les agrégats",
-    "selected": "slectionns",
-    "snapshots": "",
-    "suspicious": "Soudain",
-    "suspiciousOnly": "Suspicieux seulement",
-    "systemInformation": "Informations du système",
-    "tasks": "Tâches",
-    "terminations": "Fermetures",
-    "title": "Outils de débogage",
-    "totalSize": "Taille totale",
-    "uptime": "Délai de disponibilité"
-  },
-  "devices": {
-    "analyzedSessions": "Sessions analysées",
-    "analyzedSessionsTooltip": "Sessions correspondant à des combinaisons « appareil + codec » comportant au moins {{count}} sessions et dont le codec est connu. Les combinaisons rares et les sessions pour lesquelles aucune information sur le codec n'est disponible ne sont pas prises en compte.",
-    "compatibilityMatrix": "Matrice de compatibilité",
-    "compatibilityMatrixDesc": "Taux de lecture directe par appareil et codec vidéo. Trié par volume de session.",
-    "description": "Voir quels périphériques jouent directement vs transcoder chaque codec",
-    "deviceAndCodec": "Appareil + Codec",
-    "deviceHealth": "Santé de l'appareil",
-    "deviceHealthDesc": "Taux de lecture directe par type d'appareil",
-    "directPlayHigh": "<unk> 80% Direct",
-    "directPlayLow": "",
-    "directPlayMid": "",
-    "directPlayRate": "Taux de lecture directe",
-    "legend": "Légende :",
-    "noDeviceDataPeriod": "Aucune donnée de l'appareil pendant cette période",
-    "noTranscodeHotspots": "Aucun hotspot de transcodage",
-    "noTranscodingUsers": "Aucun utilisateur de transcodage trouvé",
-    "pctOfTotal": "% du total",
-    "title": "Compatibilité de l'appareil",
-    "topTranscodingUsers": "Meilleurs utilisateurs de transcodage",
-    "topTranscodingUsersDesc": "Utilisateurs causant le plus de transcodes sur votre serveur",
-    "transcodeHotspots": "Transcoder les hotspots",
-    "transcodeHotspotsDesc": "Combinaisons causant le plus de transcodes",
-    "transcodes": "",
-    "uniqueCodecs": "Codecs uniques",
-    "uniqueDevices": "Appareils uniques",
-    "videoAndAudio": "Vidéo + audio"
+    "updateAutomation": "",
+    "catalog": {
+      "groups": {
+        "sessions": "",
+        "accounts": "",
+        "library": "",
+        "servers": "",
+        "updates": "",
+        "notifications": "",
+        "notify": "",
+        "policy": "",
+        "control": ""
+      },
+      "suggested": "",
+      "triggers": {
+        "sessionStarted": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "sessionFirstSeen": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "sessionStopped": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "sessionTranscodeChanged": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "sessionPaused": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "sessionHeldFor": {
+          "label": "",
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "accountInactiveFor": {
+          "label": "",
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "accountNewDevice": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "accountTrustChanged": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "mediaAdded": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "mediaUpgraded": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "serverDown": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "serverUp": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "pluginUpdateAvailable": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "serverUpdateAvailable": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "tracearrUpdateAvailable": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "newsletterSent": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        },
+        "newsletterFailed": {
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        }
+      },
+      "actions": {
+        "send": {
+          "synonyms": ""
+        },
+        "trust": {
+          "synonyms": ""
+        },
+        "kill_stream": {
+          "synonyms": ""
+        },
+        "message_client": {
+          "synonyms": ""
+        },
+        "if": {
+          "label": "",
+          "description": "",
+          "synonyms": ""
+        }
+      }
+    },
+    "filters": {
+      "source": "",
+      "allSources": "",
+      "sources": {
+        "builtin": "",
+        "import": "",
+        "local": "",
+        "own": ""
+      },
+      "trigger": "",
+      "allTriggers": ""
+    },
+    "openGallery": ""
   },
-  "history": {
-    "deleteSession_one": "Supprimer {{count}} session",
-    "deleteSession_other": "Supprimer les {{count}} sessions",
-    "deleteSessionsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action est irréversible.",
-    "description": "Parcourez toutes les sessions de lecture grâce à un puissant système de filtrage",
-    "loadingMore": "Chargement en cours...",
-    "scrollForMore": "Faites défiler pour en voir plus",
-    "showingAllResults": "Affichage des {{total}} résultats",
-    "title": "Historique"
+  "terminateStream": {
+    "title": "Interrompre la lecture",
+    "stopMedia": "Interrompre « {{mediaTitle}} » pour @{{username}} ?",
+    "messageLabel": "Message à l'utilisateur (facultatif)",
+    "messagePlaceholder": "ex. : Merci de ne pas partager ton compte",
+    "messageHint": "Ce message sera affiché lors de la lecture",
+    "terminating": "Arrêt en cours...",
+    "killStream": "Interrompre la lecture"
   },
-  "library": {
-    "description": "Meilleurs films et séries sur votre serveur",
-    "emptyState": {
-      "backfillAvailable": {
-        "bodyGeneric": "Générez des instantanés historiques pour voir l’évolution de la bibliothèque dans le temps.",
-        "bodyWithDays": "Votre bibliothèque compte {{days}} jours d’historique. Générez des instantanés pour voir les tendances dans les graphiques.",
-        "syncRunningBody": "La génération des données historiques démarrera automatiquement une fois la synchronisation terminée.",
-        "syncRunningTitle": "Synchronisation de la bibliothèque en cours...",
-        "title": "Données historiques disponibles"
+  "notFound": {
+    "title": "Erreur 404",
+    "heading": "Page introuvable",
+    "description": "La page que vous cherchez n'existe pas ou a été déplacée."
+  },
+  "settings": {
+    "plex": {
+      "noServersFound": "Aucun serveur Plex trouvé",
+      "noServersFoundHint": "Assurez-vous d'être propriétaire d'au moins un serveur Plex",
+      "noReachableConnections": "Aucune connexion accessible",
+      "local": "",
+      "remote": "Distant",
+      "custom": "Personnalisé",
+      "secure": "Sécurisé",
+      "mayNotConnect": "Peut ne pas se connecter",
+      "recommended": "Recommandé",
+      "customUrl": "URL personnalisée",
+      "connectionError": {
+        "timeout": "Expiré",
+        "dns": "Erreur DNS",
+        "refused": "Connexion refusée",
+        "unreachable": "Hôte injoignable",
+        "reset": "Connexion réinitialisée",
+        "tls": "Erreur TLS",
+        "http": "",
+        "unknown": "Connexion échouée"
       },
-      "backfillRunning": {
-        "fallbackBody": "Création d’instantanés à partir de l’historique de la bibliothèque. Cela peut prendre quelques minutes.",
-        "progress": "{{processed}} sur {{total}} bibliothèques",
-        "snapshotsSuffix": " ({{count}} instantanés)",
-        "title": "Génération des données historiques..."
+      "connectionsReachable": "{{reachable}} connexions joignables sur {{total}}",
+      "connectionsAvailable": "{{count}} connexions disponibles",
+      "hideFiltered": "Masquer les éléments filtrés",
+      "showAll": "Tout afficher",
+      "moreConnections": "Plus de {{count}} connexions supplémentaires",
+      "connectingTo": "Connexion à {{name}} en cours...",
+      "ownerOnly": "",
+      "noAccountsLinked": "Aucun compte Plex lié pour le moment",
+      "noAccountsLinkedHint": "Liez un compte Plex pour ajouter des serveurs Plex à Tracearr.",
+      "linkPlexAccount": "Lier un compte Plex",
+      "linkAnotherAccount": "Lier un autre compte Plex",
+      "linking": "Liaison en cours...",
+      "loginEnabled": "Connexion activée",
+      "serversConnected_one": "{{count}} serveur connecté",
+      "serversConnected_other": "{{count}} serveurs connectés",
+      "unlinkAccount": "Dissocier ce compte Plex",
+      "reauthorizeAccount": "",
+      "deleteServersFirst": "Supprimez d’abord les serveurs connectés pour pouvoir dissocier ce compte",
+      "unlinkPlexAccount": "Dissocier le compte Plex",
+      "unlinkConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir dissocier ce compte Plex ? Vous ne pourrez plus ajouter de serveurs depuis ce compte tant que vous ne l’aurez pas associé à nouveau."
+    },
+    "destinations": {
+      "add": "",
+      "alertsGoTo": "",
+      "alertsGoTo_other": "",
+      "builtinNote": "",
+      "clearSecret": "",
+      "delete": "",
+      "deleteConfirm": "",
+      "description": "",
+      "emailDescription": "",
+      "empty": "",
+      "fields": {
+        "webhookUrl": "",
+        "url": "",
+        "serverUrl": "",
+        "apiUrl": "",
+        "topic": "",
+        "authToken": "",
+        "userKey": "",
+        "apiToken": "",
+        "preset": "",
+        "host": "",
+        "port": "",
+        "security": "",
+        "verifyCertificate": "",
+        "username": "",
+        "password": "",
+        "fromName": "",
+        "fromAddress": "",
+        "to": "",
+        "replyTo": "",
+        "messagesPerSecond": "",
+        "messageStream": ""
       },
-      "checkingStatus": "Vérification de l’état de la bibliothèque...",
-      "generateHistory": "Générer l'historique",
-      "multiServer": {
-        "body": "Synchronisez les serveurs ci-dessous pour voir les statistiques combinées de la bibliothèque.",
-        "needsBackfillIntro": "Ces serveurs sont synchronisés mais n’ont pas encore de données historiques :",
-        "title": "Certaines bibliothèques nécessitent une attention"
+      "groups": {
+        "connection": "",
+        "sender": "",
+        "alerts": ""
       },
-      "noMedia": {
-        "body": "Cette bibliothèque est synchronisée mais ne contient encore aucun film ni série.",
-        "title": "Aucun film ni série pour le moment"
+      "hints": {
+        "authTokenOptional": "",
+        "smtpPreset": "",
+        "smtpVerifyCertificate": "",
+        "smtpUsernameOptional": "",
+        "smtpTo": "",
+        "smtpRate": "",
+        "smtpMessageStream": "",
+        "smtpGmailUsername": "",
+        "smtpGmailPassword": "",
+        "smtpResendUsername": "",
+        "smtpResendPassword": "",
+        "smtpSendgridUsername": "",
+        "smtpSendgridPassword": "",
+        "smtpMailgunUsername": "",
+        "smtpMailgunPassword": "",
+        "smtpBrevoUsername": "",
+        "smtpBrevoPassword": "",
+        "smtpSesUsername": "",
+        "smtpSesPassword": "",
+        "smtpPostmarkUsername": "",
+        "smtpPostmarkPassword": ""
       },
-      "notSynced": {
-        "body": "Les statistiques de la bibliothèque apparaîtront ici une fois celle-ci synchronisée. Cela se produit généralement automatiquement chaque heure.",
-        "title": "Bibliothèque pas encore synchronisée"
+      "newsletterAlertsNote": "",
+      "newsletterDescription": "",
+      "newsletterTitle": "",
+      "newslettersOnly": "",
+      "noAlertRecipients": "",
+      "options": {
+        "securityStarttls": "",
+        "securityTls": "",
+        "securityNone": "",
+        "presetCustom": "",
+        "presetPostmark": "",
+        "presetResend": "",
+        "presetSes": "",
+        "presetMailgun": "",
+        "presetSendgrid": "",
+        "presetBrevo": "",
+        "presetGmail": ""
       },
-      "notSyncedShort": "Pas encore synchronisée",
-      "starting": "Démarrage...",
-      "syncInProgress": {
-        "body": "Les statistiques de la bibliothèque apparaîtront une fois la synchronisation terminée. Cela peut prendre quelques minutes selon la taille de la bibliothèque.",
-        "title": "Synchronisation de la bibliothèque en cours..."
+      "ownerOnly": "",
+      "pushNote": "",
+      "receiveViolations": "",
+      "receiveViolationsHint": "",
+      "receiveViolationsNeedsRecipients": "",
+      "reencrypt": "",
+      "rowActions": "",
+      "secretSet": "",
+      "test": "",
+      "testHint": "",
+      "testNeedsForm": "",
+      "types": {
+        "discord": "",
+        "jsonWebhook": "",
+        "ntfy": "",
+        "gotify": "",
+        "apprise": "",
+        "pushover": "",
+        "email": "",
+        "push": "",
+        "webToast": ""
       },
-      "syncNow": "Synchroniser maintenant",
-      "syncing": "Synchronisation...",
-      "toast": {
-        "backfillCompleteTitle": "Génération de l'historique terminée",
-        "backfillErrorTitle": "Échec de la génération de l'historique",
-        "backfillFailedTitle": "Échec du démarrage de la génération de l'historique",
-        "backfillStartedDesc": "Les instantanés historiques sont en cours de génération.",
-        "backfillStartedTitle": "Génération de l'historique démarrée",
-        "genericRetry": "Veuillez réessayer.",
-        "noServerSelected": "Aucun serveur sélectionné",
-        "syncFailedTitle": "Échec du démarrage de la synchronisation",
-        "syncStartedDesc": "Cela peut prendre quelques minutes selon la taille de la bibliothèque.",
-        "syncStartedTitle": "Synchronisation de la bibliothèque démarrée"
-      }
-    },
-    "noMoviePlays": "Aucun film n'a été visionné durant cette période",
-    "noShowPlays": "Aucune série n'a été visionnée durant cette période",
-    "overview": {
-      "added": "Ajouté",
-      "description": "Métriques de santé et de croissance de la bibliothèque",
-      "failedToLoad": "Impossible de charger les statistiques de la bibliothèque",
-      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de la bibliothèque. Veuillez réessayer.",
-      "lastUpdated": "Dernière mise à jour :",
-      "libraryGrowth": "Développement de la bibliothèque",
-      "serversNeedSync": "Ces serveurs doivent être synchronisés :",
-      "shows": "séries",
-      "thisMonth": "ce mois-ci",
-      "thisPeriod": "cette période",
-      "thisWeek": "cette semaine",
-      "thisYear": "cette année",
-      "totalItems": "Total des articles"
-    },
-    "quality": {
-      "all": "Tous",
-      "description": "Résolution et distribution de codec",
-      "failedToLoad": "Impossible de charger les données de qualité",
-      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de qualité. Veuillez réessayer.",
-      "qualityEvolution": "Évolution de la qualité",
-      "title": "Qualité"
-    },
-    "storage": {
-      "avgHoursPerGB": "heure moyenne/Go",
-      "colCopies": "",
-      "colMatchType": "Type de correspondance",
-      "colRecoverable": "Espace récupérable",
-      "colTitle": "Titre",
-      "confidence": "Confiance",
-      "confidenceHigh": "Élevée",
-      "confidenceLow": "Faible",
-      "confidenceMedium": "Moyenne",
-      "contentROI": "",
-      "contentROIDesc": "Regarder la valeur par coût de stockage",
-      "days": "jours",
-      "description": "Consommation de stockage, prédictions et optimisation",
-      "duplicates": "Doublons",
-      "duplicatesFailed": "Échec du chargement des doublons",
-      "duplicatesSubtitle": "Titres stockés en tant que plus d'un fichier physique, entre les serveurs, les bibliothèques et les versions",
-      "duplicatesTitle": "Doublons",
-      "failedToLoad": "Impossible de charger les données de stockage",
-      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de stockage. Veuillez réessayer.",
-      "groups": "Groupes",
-      "growthPreChangeover": "basé sur l'historique de pré-mise à jour",
-      "growthRate": "Taux de croissance",
-      "insufficientData": "Données insuffisantes",
-      "items": "Eléments",
-      "loadingDuplicates": "Chargement des doublons...",
-      "mirror": "Miroir",
-      "noDuplicatesDesc": "Aucun titre avec plus d'un fichier physique détecté.",
-      "noDuplicatesTitle": "Aucun doublon trouvé",
-      "of": "de",
-      "predictions": "Prédictions",
-      "recoverable": "récupérable",
-      "sameServer": "Même serveur",
-      "staleContent": "Contenu de l'histoire",
-      "staleContentDesc": "Contenu pouvant être des candidats à la suppression",
-      "storageTrend": "Tendance de stockage",
-      "title": "Stockage",
-      "totalStorage": "Stockage total",
-      "unused": "inutilisé",
-      "zeroGrowth": "0 Go/mois"
+      "usedBy": "",
+      "usedBy_other": "",
+      "usedByNewsletters": "",
+      "usedByNewsletters_other": "",
+      "violationsOff": "",
+      "violationsOn": "",
+      "webToastNote": ""
     },
-    "title": "Bibliothèque",
-    "topMovies": "Meilleurs films",
-    "topShows": "Meilleures séries",
-    "versionsBackfill": {
-      "action": "Synchroniser maintenant",
-      "banner": "Les données de la version du fichier sont toujours en cours de collecte pour ce serveur. Exécutez une synchronisation de la bibliothèque pour finir.",
-      "syncFailed": "La synchronisation n'a pas pu démarrer sur {{count}} serveur(s). Vérifiez vos permissions et l'état du serveur.",
-      "syncStarted": "Synchronisation de la bibliothèque démarrée."
+    "jobs": {
+      "runNow": "Exécuter maintenant",
+      "running": "Exécution en cours...",
+      "lastRun": "Dernier lancement",
+      "nextRun": "Prochain lancement",
+      "schedule": "Planification"
     },
-    "watch": {
-      "avgPerItem": "moy par élément",
-      "bingeHighlights": "Surbrillances du Binge",
-      "bingeHighlightsDesc": "Montre avec les modèles de visualisation les plus intenses",
-      "bingeSessions": "",
-      "busiest": "Mouvementé:",
-      "completed": "Terminé",
-      "description": "Visualisation du comportement et de l'engagement de contenu",
-      "failedToLoad": "Impossible de charger l'analytique de la montre",
-      "failedToLoadDesc": "Impossible de récupérer les données de surveillance.",
-      "monthlyTrends": "Tendances mensuelles",
-      "noData": "Aucune donnée de surveillance pour le moment",
-      "noDataDesc": "Les analytiques de la montre apparaîtront ici une fois que le contenu a été lu. Revenez après une certaine activité de visualisation.",
-      "peak": "Pic :",
-      "peakHour": "Heure du pic",
-      "percentWatched": "% regardé",
-      "quietest": "Silencieux:",
-      "title": "Regarder les analyses",
-      "totalWatchTime": "Temps total de la montre",
-      "viewingHours": "Visualisation des heures",
-      "watched": "Vu"
+    "mobile": {
+      "editDisplayName": "Modifier le nom d'affichage",
+      "editDisplayNameDesc": "Modifier la façon dont cet appareil apparaît dans votre liste d’appareils",
+      "displayName": "Nom d'affichage",
+      "displayNamePlaceholder": "ex. : Mon iPhone",
+      "updating": "Mise à jour en cours..."
     }
   },
-  "login": {
-    "accountCreated": "Compte créé avec succès !",
-    "claimCodeDescription": "Vérifiez le code de réclamation dans les journaux de votre serveur pour poursuivre la configuration",
-    "claimCodeHint": "Le code de réclamation est inscrit dans les journaux du serveur au démarrage du conteneur",
-    "claimCodeLabel": "Code de réclamation",
-    "claimCodeRequired": "La première configuration nécessite un code de réclamation",
-    "claimCodeSecurityNote": "Cette mesure de sécurité garantit que seuls les utilisateurs autorisés peuvent effectuer la configuration initiale",
-    "completeInPopup": "Finalisez la connexion dans la fenêtre qui s’est ouverte",
-    "connectedTo": "Connecté à {{name}}",
-    "continueWith": "Continuer avec {{provider}}",
-    "createAccountDescription": "Créez un compte pour gérer vos serveurs multimédias",
-    "createAccountFailed": "Échec de la création du compte",
-    "createAccountHeading": "Créez votre compte pour démarrer",
-    "displayNamePlaceholder": "Choisissez un nom d'utilisateur",
-    "emailPlaceholder": "votre@courriel.fr",
-    "enterClaimCode": "Entrez le code de réclamation",
-    "identifierPlaceholder": "Nom d'utilisateur ou adresse email",
-    "invalidCredentials": "Adresse email ou mot de passe invalide",
-    "localDisabledHint": "La connexion locale est désactivée pour cette instance. Demandez à un administrateur d'exécuter \"enable-local-login\" depuis la ligne de commande Tracearr pour la réactiver.",
-    "loginFailed": "Échec de la connexion",
-    "oidcError": "Échec de l'authentification unique. Veuillez réessayer ou utiliser une autre méthode de connexion disponible.",
-    "passwordPlaceholder": "8 caractères minimum",
-    "plexAuthFailed": "Échec de l'authentification à Plex",
-    "plexStartFailed": "Échec du démarrage de la connexion à Plex",
-    "reopenPlexLogin": "Rouvrir la fenêtre de connexion Plex",
-    "selectPlexServer": "Choisissez votre serveur Plex",
-    "serverConnectFailed": "Échec de la connexion au serveur",
-    "setupNote": "Après avoir créé votre compte, vous pourrez ajouter vos serveurs Plex ou Jellyfin depuis les réglages.",
-    "signInDescription": "Connectez-vous pour accéder à votre tableau de bord",
-    "signInHeading": "Connectez-vous à votre compte",
-    "signupFailed": "Échec de l'inscription",
-    "tagline": "Tracearr - Gestion d'accès aux lectures",
-    "title": "",
-    "username": "Nom d'utilisateur",
-    "usernameOrEmail": "Nom d'utilisateur ou email",
-    "usernamePlaceholder": "votrenomdutilisateur",
-    "validateClaimCode": "Valider le code de réclamation",
-    "waitingForPlex": "En attente d'autorisation de Plex...",
-    "yourPasswordPlaceholder": "Votre mot de passe"
-  },
   "maintenance": {
-    "doNotRestart": "",
-    "initStep": {
-      "migrations": "",
-      "services": "",
-      "timescale": ""
-    },
-    "interruptionDescription": "Un ou plusieurs services backend sont actuellement indisponibles. Cette page s’actualisera automatiquement lorsque la connexion sera rétablie.",
+    "startingTitle": "Démarrage de Tracearr...",
     "interruptionTitle": "Interruption de service",
+    "startingDescription": "Le serveur attend que les services backend soient disponibles. Cette page s’actualisera automatiquement quand tout sera prêt.",
+    "interruptionDescription": "Un ou plusieurs services backend sont actuellement indisponibles. Cette page s’actualisera automatiquement lorsque la connexion sera rétablie.",
+    "unreachable": "",
+    "restoreTitle": "Restauration de la sauvegarde...",
     "restoreFailed": "Échec de la restauration",
     "restorePhase": {
-      "complete": "Restauration complète",
+      "validating": "Validation de la sauvegarde",
       "creating_restore_point": "Création d'un point de restauration",
-      "rebuilding_aggregates": "Reconstruction des agrégats",
-      "restarting": "Redémarrage des services",
+      "shutting_down": "Arrêt des services",
       "restoring_database": "Restauration de la base de données",
       "running_migrations": "Exécutions de migrations",
-      "shutting_down": "Arrêt des services",
-      "validating": "Validation de la sauvegarde"
+      "rebuilding_aggregates": "Reconstruction des agrégats",
+      "restarting": "Redémarrage des services",
+      "complete": "Restauration complète"
     },
-    "restoreTitle": "Restauration de la sauvegarde...",
-    "startingDescription": "Le serveur attend que les services backend soient disponibles. Cette page s’actualisera automatiquement quand tout sera prêt.",
-    "startingTitle": "Démarrage de Tracearr...",
-    "unreachable": ""
+    "initStep": {
+      "migrations": "",
+      "timescale": "",
+      "services": ""
+    },
+    "doNotRestart": ""
   },
   "map": {
-    "allActivity": "Toutes les activités",
-    "allTypes": "Tous les types",
     "allUsers": "Tous les utilisateurs",
-    "badMounts": "",
-    "basemapMissing": "",
-    "basemapShadowed": "",
-    "circles": "Cercles",
+    "allTypes": "Tous les types",
     "heatmap": "Carte de chaleur",
-    "locations": "emplacements",
+    "circles": "Cercles",
     "streams": "flux",
+    "locations": "emplacements",
+    "allActivity": "Toutes les activités",
+    "basemapMissing": "",
+    "webglUnavailable": "",
     "webglHint": "",
-    "webglUnavailable": ""
+    "basemapShadowed": "",
+    "badMounts": ""
+  },
+  "devices": {
+    "title": "Compatibilité de l'appareil",
+    "description": "Voir quels périphériques jouent directement vs transcoder chaque codec",
+    "analyzedSessions": "Sessions analysées",
+    "analyzedSessionsTooltip": "Sessions correspondant à des combinaisons « appareil + codec » comportant au moins {{count}} sessions et dont le codec est connu. Les combinaisons rares et les sessions pour lesquelles aucune information sur le codec n'est disponible ne sont pas prises en compte.",
+    "directPlayRate": "Taux de lecture directe",
+    "videoAndAudio": "Vidéo + audio",
+    "uniqueDevices": "Appareils uniques",
+    "uniqueCodecs": "Codecs uniques",
+    "deviceHealth": "Santé de l'appareil",
+    "deviceHealthDesc": "Taux de lecture directe par type d'appareil",
+    "transcodeHotspots": "Transcoder les hotspots",
+    "transcodeHotspotsDesc": "Combinaisons causant le plus de transcodes",
+    "deviceAndCodec": "Appareil + Codec",
+    "transcodes": "",
+    "pctOfTotal": "% du total",
+    "noTranscodeHotspots": "Aucun hotspot de transcodage",
+    "compatibilityMatrix": "Matrice de compatibilité",
+    "compatibilityMatrixDesc": "Taux de lecture directe par appareil et codec vidéo. Trié par volume de session.",
+    "noDeviceDataPeriod": "Aucune donnée de l'appareil pendant cette période",
+    "legend": "Légende :",
+    "directPlayHigh": "<unk> 80% Direct",
+    "directPlayMid": "",
+    "directPlayLow": "",
+    "topTranscodingUsers": "Meilleurs utilisateurs de transcodage",
+    "topTranscodingUsersDesc": "Utilisateurs causant le plus de transcodes sur votre serveur",
+    "noTranscodingUsers": "Aucun utilisateur de transcodage trouvé"
+  },
+  "statsBandwidth": {
+    "title": "Bande passante",
+    "description": "Utilisation de la bande passante de streaming et analyse du débit",
+    "dataTransferred": "Données transférées",
+    "avgBitrate": "Débit moyen",
+    "avgBitrateMbps": "Débit moyen (Mbps)",
+    "peakBitrate": "Pic : {{value}} Mbit/s",
+    "totalWatchTime": "Temps total de la montre",
+    "uniqueUsers": "Utilisateurs uniques",
+    "dailyUsage": "Utilisation quotidienne de la bande passante",
+    "dailyUsageDesc": "Débit moyen et nombre de sessions au fil du temps",
+    "topUsers": "Utilisateurs ayant le plus de bande passante",
+    "topUsersDesc": "Utilisateurs consommant le plus de bande passante",
+    "noData": "Aucune donnée de bande passante disponible"
+  },
+  "statsUsers": {
+    "noActivity": "Pas encore d'activité",
+    "noActivityDesc": "",
+    "top3": "",
+    "runnersUp": "Finalistes vers le haut"
+  },
+  "plexCallback": {
+    "authComplete": "Authentification terminée",
+    "windowWillClose": "Cette fenêtre se fermera automatiquement..."
+  },
+  "apiDocs": {
+    "backToSettings": "Retour aux paramètres",
+    "apiKeyAutoLoaded": "Clé API chargée automatiquement",
+    "noApiKey": "Aucune clé API générée - créez une clé dans les paramètres pour tester les terminaux",
+    "versionSwitcherLabel": "",
+    "versionV1": "",
+    "versionV2": "",
+    "specLoadError": ""
+  },
+  "debug": {
+    "title": "Outils de débogage",
+    "description": "Utilitaires d'administration pour le dépannage et la gestion des données",
+    "overview": "Vue d'ensemble",
+    "librarySnapshots": "Instantanés de la bibliothèque",
+    "tasks": "Tâches",
+    "logs": "Journaux",
+    "plexAccounts": "Comptes Plex",
+    "terminations": "Fermetures",
+    "libraryItems": "Éléments de la bibliothèque",
+    "environment": "Environnement",
+    "systemInformation": "Informations du système",
+    "cpu": "",
+    "memory": "Mémoire",
+    "uptime": "Délai de disponibilité",
+    "database": "Base de données",
+    "databaseDesc": "Taille de la base de données et statistiques du tableau",
+    "totalSize": "Taille totale",
+    "maintenance": "Entretien",
+    "destructiveActions": "Actions Destructives",
+    "refreshAggregates": "Actualiser les agrégats",
+    "clearStuckJobs": "Effacer les tâches bloquées",
+    "obliterateAllJobs": "Oblitération de toutes les tâches",
+    "clearQueryCache": "Vider le cache des requêtes",
+    "clearMobileDevices": "Effacer les appareils mobiles",
+    "clearViolations": "Effacer les violations",
+    "clearAutomations": "",
+    "clearAutomationsConfirm": "",
+    "clearTerminationLogs": "Effacer les journaux de fermeture",
+    "clearLibraryCache": "Vider le cache de la bibliothèque",
+    "clearSessions": "Effacer les sessions",
+    "clearUsers": "Effacer les utilisateurs",
+    "clearServers": "Effacer les serveurs",
+    "factoryReset": "Réinitialisation d'usine",
+    "manageSnapshots": "Gérer les instantanés de la bibliothèque utilisés pour les tendances de stockage et les graphiques d'évolution de qualité",
+    "suspiciousOnly": "Suspicieux seulement",
+    "load": "Charger",
+    "noSuspiciousSnapshots": "Aucun instantané suspect trouvé",
+    "clickLoadToView": "Cliquez sur \"Charger\" pour voir les instantanés",
+    "deleteSelected": "Supprimer la sélection",
+    "deleteAllSuspicious": "Supprimer tous les suspects",
+    "suspicious": "Soudain",
+    "ok": "Ok",
+    "selected": "slectionns",
+    "snapshots": "",
+    "of": "de",
+    "logExplorerUnavailable": "L'explorateur de logs n'est disponible que dans les environnements Docker"
   },
   "media": {
+    "landing": {
+      "title": "Médias",
+      "lens": {
+        "label": "Affichage en tant que",
+        "allUsers": "Tous les utilisateurs"
+      },
+      "shelves": {
+        "recentlyAddedMovies": "Films récemment ajoutés",
+        "recentlyAddedShows": "Séries récemment ajoutées",
+        "mostPopularMovies": "Films les plus populaires",
+        "mostPopularShows": "Séries les plus populaires",
+        "emptyRecentlyAdded": "",
+        "emptyMostPopular": "Aucune lecture durant cette période",
+        "captionRecentlyAdded": "",
+        "captionMostPopular": {
+          "day": "aujourd'hui",
+          "week": "7 derniers jours",
+          "month": "30 derniers jours",
+          "year": "12 derniers mois",
+          "all": "tout le temps",
+          "custom": "plage de dates sélectionnée"
+        }
+      },
+      "card": {
+        "newEpisodes_one": "{{count}} nouvel épisode",
+        "newEpisodes_other": "{{count}} nouveaux épisodes",
+        "addedAgo": "ajouté {{date}}",
+        "addedCompactAgo": "ajouté il y a {{age}}",
+        "newEpisodesChip": "{{count}} nouveau"
+      },
+      "deadWeight": {
+        "title": "",
+        "summary": "",
+        "empty": "",
+        "columns": {
+          "poster": "Affiche",
+          "title": "Titre",
+          "size": "Taille",
+          "added": "Ajouté",
+          "servers": "Serveurs"
+        },
+        "viewAll": "Voir tout",
+        "viewAllTooltip": "Bientôt"
+      },
+      "loadError": "Impossible de charger votre bibliothèque multimédia"
+    },
+    "movies": {
+      "title": "Films"
+    },
+    "shows": {
+      "title": "Séries"
+    },
+    "genres": {
+      "title": "",
+      "subtitle": "Lectures et temps de visionnage par genre, sur l'ensemble des serveurs affichés.",
+      "chart": {
+        "title": "Lectures par genre",
+        "valueLabel": "Lectures",
+        "itemCount_one": "{{count}} titre",
+        "itemCount_other": "{{count}} titres",
+        "ariaLabel": ""
+      },
+      "table": {
+        "title": "",
+        "columns": {
+          "genre": "",
+          "items": "Éléments",
+          "plays": "Lectures",
+          "watchTime": "Temps de visionnage"
+        },
+        "browseMovies": "Parcourir les films du genre {{genre}}",
+        "browseShows": "Parcourir les séries du genre {{genre}}"
+      },
+      "empty": {
+        "title": "",
+        "description": ""
+      },
+      "loadError": "Échec du chargement des genres"
+    },
     "detail": {
+      "title": "Détails du média",
       "breadcrumb": {
         "ariaLabel": "Fil d'ariane"
       },
-      "copies": {
-        "columns": {
-          "added": "Ajouté",
-          "episodes": "Épisodes",
-          "library": "Bibliothèque",
-          "quality": "Qualité",
-          "server": "Serveur",
-          "size": "Taille"
-        },
-        "loadError": "Échec du chargement des copies",
-        "title": "",
-        "unknownLibrary": "Bibliothèque inconnue",
-        "versionLabel": "Fichier {{index}}"
+      "notFound": {
+        "title": "Média introuvable",
+        "message": "Vous n'avez pas accès à ce titre ou il n'existe pas.",
+        "backLink": "Retour au média"
       },
       "hero": {
-        "actions": {
-          "fullHistory": "Historique complet",
-          "openOnServer": "Ouvrir sur le serveur"
+        "loadError": "Échec du chargement de ce titre",
+        "meta": {
+          "seasons_one": "{{count}} saison",
+          "seasons_other": "{{count}} saisons",
+          "episodes_one": "{{count}} épisode",
+          "episodes_other": "{{count}} épisodes"
         },
         "availability": {
           "added": "ajouté {{date}}",
           "addedRemoved": "a ajouté {{added}} - a supprimé {{removed}}",
           "replaced": ""
         },
-        "loadError": "Échec du chargement de ce titre",
-        "meta": {
-          "episodes_one": "{{count}} épisode",
-          "episodes_other": "{{count}} épisodes",
-          "seasons_one": "{{count}} saison",
-          "seasons_other": "{{count}} saisons"
-        },
         "removedEverywhere": {
           "caption": ""
-        }
-      },
-      "history": {
-        "columns": {
-          "content": "Contenu",
-          "date": "",
-          "duration": "Durée",
-          "server": "Serveur",
-          "user": "Utilisateur"
         },
-        "empty": "Aucune lecture enregistrée pour le moment",
-        "loadError": "",
-        "notWatched": "",
-        "title": "Historique",
-        "watched": ""
+        "actions": {
+          "fullHistory": "Historique complet",
+          "openOnServer": "Ouvrir sur le serveur"
+        }
       },
       "kpis": {
         "ariaLabel": "Statistiques de lecture",
-        "completion": {
-          "detail": "",
-          "detailMovie": "",
-          "label": "Avancement moyen"
-        },
-        "completionLoadError": "",
         "loadError": "Échec du chargement des statistiques de lecture",
+        "completionLoadError": "",
         "plays": {
-          "caption": "",
-          "label": ""
+          "label": "",
+          "caption": ""
+        },
+        "watchTime": {
+          "label": "",
+          "detail": "+{{hours}} heures dans les 30 derniers jours"
         },
         "viewers": {
-          "detail": "sur tous les serveurs",
-          "label": ""
+          "label": "",
+          "detail": "sur tous les serveurs"
         },
-        "watchTime": {
-          "detail": "+{{hours}} heures dans les 30 derniers jours",
-          "label": ""
+        "completion": {
+          "label": "Avancement moyen",
+          "detail": "",
+          "detailMovie": ""
         }
       },
-      "notFound": {
-        "backLink": "Retour au média",
-        "message": "Vous n'avez pas accès à ce titre ou il n'existe pas.",
-        "title": "Média introuvable"
-      },
-      "platforms": {
+      "watchers": {
+        "title": "",
+        "loadError": "",
+        "empty": "Personne n'a encore regardé ça.",
+        "lastWatchedAgo": "il y a {{age}}",
+        "completionLabel": "{{percent}} % terminé",
         "columns": {
-          "platform": "Plateforme",
+          "user": "Utilisateurs",
           "plays": "Lectures",
-          "watchTime": "Temps de visionnage"
-        },
-        "empty": "Aucune donnée de plateforme pour le moment",
-        "loadError": "",
-        "title": "Plateformes",
-        "unknown": "Inconnu"
+          "episodes": "Épisodes",
+          "completion": "Avancement",
+          "lastWatched": ""
+        }
       },
       "seasons": {
+        "title": "Saisons",
+        "loadError": "",
         "empty": "Aucune donnée de saison pour le moment",
         "episodeCount_one": "{{count}} épisode",
         "episodeCount_other": "{{count}} épisodes",
+        "watchedPct": "{{percent}} % vu",
+        "stripSummary": "{{season}} : {{percent}} % vu",
         "episodeLabel": {
+          "watched": "{{code}} : vu",
           "partial": "{{code}} : partiellement vu",
-          "unwatched": "{{code}} : non vu",
-          "watched": "{{code}} : vu"
-        },
+          "unwatched": "{{code}} : non vu"
+        }
+      },
+      "platforms": {
+        "title": "Plateformes",
         "loadError": "",
-        "stripSummary": "{{season}} : {{percent}} % vu",
-        "title": "Saisons",
-        "watchedPct": "{{percent}} % vu"
+        "empty": "Aucune donnée de plateforme pour le moment",
+        "unknown": "Inconnu",
+        "columns": {
+          "platform": "Plateforme",
+          "plays": "Lectures",
+          "watchTime": "Temps de visionnage"
+        }
       },
-      "title": "Détails du média",
-      "watchers": {
+      "history": {
+        "title": "Historique",
+        "loadError": "",
+        "empty": "Aucune lecture enregistrée pour le moment",
+        "watched": "",
+        "notWatched": "",
         "columns": {
-          "completion": "Avancement",
+          "date": "",
+          "user": "Utilisateur",
+          "content": "Contenu",
+          "server": "Serveur",
+          "duration": "Durée"
+        }
+      },
+      "copies": {
+        "title": "",
+        "loadError": "Échec du chargement des copies",
+        "unknownLibrary": "Bibliothèque inconnue",
+        "columns": {
+          "server": "Serveur",
+          "library": "Bibliothèque",
+          "quality": "Qualité",
           "episodes": "Épisodes",
-          "lastWatched": "",
-          "plays": "Lectures",
-          "user": "Utilisateurs"
+          "size": "Taille",
+          "added": "Ajouté"
         },
-        "completionLabel": "{{percent}} % terminé",
-        "empty": "Personne n'a encore regardé ça.",
-        "lastWatchedAgo": "il y a {{age}}",
-        "loadError": "",
-        "title": ""
+        "versionLabel": "Fichier {{index}}"
       }
     },
-    "genres": {
-      "chart": {
-        "ariaLabel": "",
-        "itemCount_one": "{{count}} titre",
-        "itemCount_other": "{{count}} titres",
-        "title": "Lectures par genre",
-        "valueLabel": "Lectures"
-      },
-      "empty": {
-        "description": "",
-        "title": ""
+    "posterCard": {
+      "rankSuffix": ", rang {{rank}}",
+      "onServers": "Sur {{servers}}",
+      "addedLabel": "Ajouté {{date}}",
+      "plays_one": "{{count}} lecture",
+      "plays_other": "{{count}} lectures",
+      "viewers_one": "{{count}} spectateur",
+      "viewers_other": "{{count}} spectateurs",
+      "watchedState": {
+        "watched": "Vu",
+        "partial": "Partiellement vu",
+        "watchedByOthers": "",
+        "watchedByYou": ""
       },
-      "loadError": "Échec du chargement des genres",
-      "subtitle": "Lectures et temps de visionnage par genre, sur l'ensemble des serveurs affichés.",
-      "table": {
-        "browseMovies": "Parcourir les films du genre {{genre}}",
-        "browseShows": "Parcourir les séries du genre {{genre}}",
-        "columns": {
-          "genre": "",
-          "items": "Éléments",
-          "plays": "Lectures",
-          "watchTime": "Temps de visionnage"
-        },
-        "title": ""
+      "tileLabel": {
+        "added": "ajouté",
+        "plays": "lectures",
+        "viewers": "spectateurs",
+        "resolution": "résolution"
       },
-      "title": ""
+      "rankChip": "",
+      "playsCompact_one": "{{compact}} lecture",
+      "playsCompact_other": "{{compact}} lectures",
+      "versionsChip": "",
+      "versions_one": "",
+      "versions_other": "",
+      "moreServers": ""
     },
     "grid": {
-      "clearJumpAction": "Effacer",
-      "emptyAnchored": "Rien à ou après « {{letter}} » dans ces filtres",
-      "emptyFilter": "Aucun titre ne correspond à ces filtres",
-      "emptySearch": "Aucun utilisateur ne correspond à « {{query}} »",
-      "loadError": "Échec du chargement du catalogue",
-      "loaderError": "Échec du chargement des titres",
-      "retry": "Réessayer",
-      "scrubber": {
-        "current": "Lettre {{letter}}",
-        "label": "Aller à la lettre"
-      },
-      "showAll": "Tout afficher",
-      "showingFrom": "",
       "toolbar": {
         "ariaLabel": "",
-        "count": "{{loaded}} sur {{total}} titres · {{size}}",
-        "countTotal_one": "{{count}} titre · {{size}}",
-        "countTotal_other": "{{count}} titres · {{size}}",
-        "done": "Terminé",
-        "filtersLabel": "Filtres",
-        "filtersSheetTitle": "Filtres",
-        "genreAll": "Tous les genres",
-        "genreLabel": "",
-        "hdrAll": "",
-        "hdrChip": "",
-        "hdrLabel": "Plage dynamique",
-        "hdrOnly": "HDR seulement",
-        "libraryAll": "Toutes les bibliothèques",
-        "libraryLabel": "Bibliothèque",
+        "typeLabel": "Type de média",
         "moviesToggle": "Films",
-        "removeFilter": "Supprimer le filtre {{label}}",
-        "resolutionAll": "Toutes les résolutions",
-        "resolutionLabel": "Résolution",
-        "searchLabel": "Rechercher des titres",
-        "searchPlaceholder": "Rechercher des titres…",
-        "serverAll": "Tous les serveurs",
-        "serverLabel": "Serveur",
         "showsToggle": "Séries",
-        "sizeChipAtLeast": "≥ {{min}} Go",
-        "sizeChipAtMost": "≤ {{max}} Go",
-        "sizeChipRange": "{{min}}–{{max}} Go",
-        "sizeGbMaxLabel": "Taille max. (Go)",
-        "sizeGbMinLabel": "Taille min. (Go)",
-        "sort": {
-          "added": "Récemment ajouté",
-          "plays": "Lectures",
-          "title": "Titre A–Z",
-          "viewers": "Spectateurs",
-          "watch_time": "Temps de visionnage",
-          "year": "Année"
-        },
-        "sortLabel": "Trier",
-        "typeLabel": "Type de média",
-        "unwatchedByLens": "",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher des titres…",
+        "searchLabel": "Rechercher des titres",
+        "removeFilter": "Supprimer le filtre {{label}}",
+        "filtersLabel": "Filtres",
+        "filtersSheetTitle": "Filtres",
+        "done": "Terminé",
+        "watchedLabel": "",
         "watched": {
           "all": "Tous",
+          "watched": "",
           "partial": "",
-          "unwatched": "",
-          "watched": ""
+          "unwatched": ""
         },
-        "watchedLabel": "",
+        "unwatchedByLens": "",
+        "resolutionLabel": "Résolution",
+        "resolutionAll": "Toutes les résolutions",
+        "hdrLabel": "Plage dynamique",
+        "hdrAll": "",
+        "hdrOnly": "HDR seulement",
+        "hdrChip": "",
+        "genreLabel": "",
+        "genreAll": "Tous les genres",
+        "serverLabel": "Serveur",
+        "serverAll": "Tous les serveurs",
+        "libraryLabel": "Bibliothèque",
+        "libraryAll": "Toutes les bibliothèques",
         "yearFromLabel": "Depuis l'année",
-        "yearToLabel": "Vers l'année"
-      }
-    },
-    "landing": {
-      "card": {
-        "addedAgo": "ajouté {{date}}",
-        "addedCompactAgo": "ajouté il y a {{age}}",
-        "newEpisodesChip": "{{count}} nouveau",
-        "newEpisodes_one": "{{count}} nouvel épisode",
-        "newEpisodes_other": "{{count}} nouveaux épisodes"
-      },
-      "deadWeight": {
-        "columns": {
-          "added": "Ajouté",
-          "poster": "Affiche",
-          "servers": "Serveurs",
-          "size": "Taille",
-          "title": "Titre"
-        },
-        "empty": "",
-        "summary": "",
-        "title": "",
-        "viewAll": "Voir tout",
-        "viewAllTooltip": "Bientôt"
-      },
-      "lens": {
-        "allUsers": "Tous les utilisateurs",
-        "label": "Affichage en tant que"
-      },
-      "loadError": "Impossible de charger votre bibliothèque multimédia",
-      "shelves": {
-        "captionMostPopular": {
-          "all": "tout le temps",
-          "custom": "plage de dates sélectionnée",
-          "day": "aujourd'hui",
-          "month": "30 derniers jours",
-          "week": "7 derniers jours",
-          "year": "12 derniers mois"
+        "yearToLabel": "Vers l'année",
+        "sizeGbMinLabel": "Taille min. (Go)",
+        "sizeGbMaxLabel": "Taille max. (Go)",
+        "sizeChipAtLeast": "≥ {{min}} Go",
+        "sizeChipAtMost": "≤ {{max}} Go",
+        "sizeChipRange": "{{min}}–{{max}} Go",
+        "sortLabel": "Trier",
+        "sort": {
+          "title": "Titre A–Z",
+          "added": "Récemment ajouté",
+          "year": "Année",
+          "plays": "Lectures",
+          "watch_time": "Temps de visionnage",
+          "viewers": "Spectateurs"
         },
-        "captionRecentlyAdded": "",
-        "emptyMostPopular": "Aucune lecture durant cette période",
-        "emptyRecentlyAdded": "",
-        "mostPopularMovies": "Films les plus populaires",
-        "mostPopularShows": "Séries les plus populaires",
-        "recentlyAddedMovies": "Films récemment ajoutés",
-        "recentlyAddedShows": "Séries récemment ajoutées"
+        "count": "{{loaded}} sur {{total}} titres · {{size}}",
+        "countTotal_one": "{{count}} titre · {{size}}",
+        "countTotal_other": "{{count}} titres · {{size}}"
       },
-      "title": "Médias"
-    },
-    "movies": {
-      "title": "Films"
-    },
-    "posterCard": {
-      "addedLabel": "Ajouté {{date}}",
-      "moreServers": "",
-      "onServers": "Sur {{servers}}",
-      "playsCompact_one": "{{compact}} lecture",
-      "playsCompact_other": "{{compact}} lectures",
-      "plays_one": "{{count}} lecture",
-      "plays_other": "{{count}} lectures",
-      "rankChip": "",
-      "rankSuffix": ", rang {{rank}}",
-      "tileLabel": {
-        "added": "ajouté",
-        "plays": "lectures",
-        "resolution": "résolution",
-        "viewers": "spectateurs"
+      "scrubber": {
+        "label": "Aller à la lettre",
+        "current": "Lettre {{letter}}"
       },
-      "versionsChip": "",
-      "versions_one": "",
-      "versions_other": "",
-      "viewers_one": "{{count}} spectateur",
-      "viewers_other": "{{count}} spectateurs",
-      "watchedState": {
-        "partial": "Partiellement vu",
-        "watched": "Vu",
-        "watchedByOthers": "",
-        "watchedByYou": ""
-      }
-    },
-    "shows": {
-      "title": "Séries"
+      "loaderError": "Échec du chargement des titres",
+      "retry": "Réessayer",
+      "clearJumpAction": "Effacer",
+      "showingFrom": "",
+      "showAll": "Tout afficher",
+      "emptyFilter": "Aucun titre ne correspond à ces filtres",
+      "emptySearch": "Aucun utilisateur ne correspond à « {{query}} »",
+      "emptyAnchored": "Rien à ou après « {{letter}} » dans ces filtres",
+      "loadError": "Échec du chargement du catalogue"
     }
   },
-  "notFound": {
-    "description": "La page que vous cherchez n'existe pas ou a été déplacée.",
-    "heading": "Page introuvable",
-    "title": "Erreur 404"
-  },
-  "plexCallback": {
-    "authComplete": "Authentification terminée",
-    "windowWillClose": "Cette fenêtre se fermera automatiquement..."
-  },
   "requests": {
+    "status": {
+      "pending": "",
+      "approved": "",
+      "declined": "",
+      "failed": "",
+      "completed": "",
+      "deleted": ""
+    },
     "columns": {
-      "requested": "",
       "requester": "",
-      "seasons": "",
-      "status": "",
       "title": "",
+      "status": "",
+      "requested": "",
       "wait": "",
+      "seasons": "",
       "watched": ""
     },
-    "flags": {
-      "auto": "",
-      "fourK": ""
+    "wait": {
+      "pending": "",
+      "declined": ""
     },
-    "followThrough": {
-      "asked": "",
-      "description": "",
-      "emptyDescription": "",
-      "emptyTitle": "",
-      "failedToLoad": "",
-      "landed": "",
-      "medianWait": "",
-      "person": "",
-      "title": "",
-      "watched": "",
-      "watchedByOthers": ""
+    "seasons": {
+      "all": "",
+      "item": ""
     },
-    "funnel": {
-      "description": "",
-      "empty": "",
-      "landed": "",
-      "requested": "",
-      "share": "",
-      "title": "",
-      "watched": ""
+    "flags": {
+      "fourK": "",
+      "auto": ""
     },
     "hero": {
       "line": ""
     },
     "mediaPanel": {
-      "empty": "",
-      "loadError": "",
-      "title": ""
-    },
-    "outcomes": {
-      "failedToLoad": "",
-      "onDisk": "",
-      "requested": "",
-      "requester": "",
       "title": "",
-      "untitled": "",
-      "wait": ""
-    },
-    "page": {
-      "description": "",
-      "failedToLoad": "",
-      "kpi": {
-        "landedOf": "",
-        "neverPlayed": "",
-        "ofLanded": "",
-        "onDisk": "",
-        "requested": "",
-        "watched": ""
-      },
-      "linkSeerr": "",
-      "notConfigured": "",
-      "notConfiguredDescription": "",
-      "title": ""
-    },
-    "seasons": {
-      "all": "",
-      "item": ""
-    },
-    "status": {
-      "approved": "",
-      "completed": "",
-      "declined": "",
-      "deleted": "",
-      "failed": "",
-      "pending": ""
-    },
-    "unattributed": "",
-    "unplayed": {
-      "description": "",
-      "emptyDescription": "",
-      "emptyTitle": "",
-      "title": ""
+      "loadError": "",
+      "empty": ""
     },
     "userCard": {
-      "empty": "",
+      "title": "",
       "loadError": "",
+      "viewAll": "",
       "showLess": "",
       "summary": {
-        "approvalRate": "",
+        "requests": "",
         "medianWait": "",
-        "neverWatched": "",
-        "requests": ""
+        "approvalRate": "",
+        "neverWatched": ""
       },
-      "title": "",
-      "viewAll": ""
-    },
-    "wait": {
-      "declined": "",
-      "pending": ""
+      "empty": ""
     },
+    "unattributed": "",
     "watched": {
-      "byOthers": "",
-      "byRequester": ""
-    }
-  },
-  "settings": {
-    "destinations": {
-      "add": "",
-      "alertsGoTo": "",
-      "alertsGoTo_other": "",
-      "builtinNote": "",
-      "clearSecret": "",
-      "delete": "",
-      "deleteConfirm": "",
+      "byRequester": "",
+      "byOthers": ""
+    },
+    "page": {
+      "title": "",
       "description": "",
-      "emailDescription": "",
-      "empty": "",
-      "fields": {
-        "apiToken": "",
-        "apiUrl": "",
-        "authToken": "",
-        "fromAddress": "",
-        "fromName": "",
-        "host": "",
-        "messageStream": "",
-        "messagesPerSecond": "",
-        "password": "",
-        "port": "",
-        "preset": "",
-        "replyTo": "",
-        "security": "",
-        "serverUrl": "",
-        "to": "",
-        "topic": "",
-        "url": "",
-        "userKey": "",
-        "username": "",
-        "verifyCertificate": "",
-        "webhookUrl": ""
-      },
-      "groups": {
-        "alerts": "",
-        "connection": "",
-        "sender": ""
-      },
-      "hints": {
-        "authTokenOptional": "",
-        "smtpBrevoPassword": "",
-        "smtpBrevoUsername": "",
-        "smtpGmailPassword": "",
-        "smtpGmailUsername": "",
-        "smtpMailgunPassword": "",
-        "smtpMailgunUsername": "",
-        "smtpMessageStream": "",
-        "smtpPostmarkPassword": "",
-        "smtpPostmarkUsername": "",
-        "smtpPreset": "",
-        "smtpRate": "",
-        "smtpResendPassword": "",
-        "smtpResendUsername": "",
-        "smtpSendgridPassword": "",
-        "smtpSendgridUsername": "",
-        "smtpSesPassword": "",
-        "smtpSesUsername": "",
-        "smtpTo": "",
-        "smtpUsernameOptional": "",
-        "smtpVerifyCertificate": ""
-      },
-      "newsletterAlertsNote": "",
-      "newsletterDescription": "",
-      "newsletterTitle": "",
-      "newslettersOnly": "",
-      "noAlertRecipients": "",
-      "options": {
-        "presetBrevo": "",
-        "presetCustom": "",
-        "presetGmail": "",
-        "presetMailgun": "",
-        "presetPostmark": "",
-        "presetResend": "",
-        "presetSendgrid": "",
-        "presetSes": "",
-        "securityNone": "",
-        "securityStarttls": "",
-        "securityTls": ""
-      },
-      "ownerOnly": "",
-      "pushNote": "",
-      "receiveViolations": "",
-      "receiveViolationsHint": "",
-      "receiveViolationsNeedsRecipients": "",
-      "reencrypt": "",
-      "rowActions": "",
-      "secretSet": "",
-      "test": "",
-      "testHint": "",
-      "testNeedsForm": "",
-      "types": {
-        "apprise": "",
-        "discord": "",
-        "email": "",
-        "gotify": "",
-        "jsonWebhook": "",
-        "ntfy": "",
-        "push": "",
-        "pushover": "",
-        "webToast": ""
-      },
-      "usedBy": "",
-      "usedByNewsletters": "",
-      "usedByNewsletters_other": "",
-      "usedBy_other": "",
-      "violationsOff": "",
-      "violationsOn": "",
-      "webToastNote": ""
+      "failedToLoad": "",
+      "notConfigured": "",
+      "notConfiguredDescription": "",
+      "linkSeerr": "",
+      "kpi": {
+        "requested": "",
+        "landedOf": "",
+        "watched": "",
+        "neverPlayed": "",
+        "ofLanded": "",
+        "onDisk": ""
+      }
     },
-    "jobs": {
-      "lastRun": "Dernier lancement",
-      "nextRun": "Prochain lancement",
-      "runNow": "Exécuter maintenant",
-      "running": "Exécution en cours...",
-      "schedule": "Planification"
+    "funnel": {
+      "title": "",
+      "description": "",
+      "requested": "",
+      "landed": "",
+      "watched": "",
+      "share": "",
+      "empty": ""
     },
-    "mobile": {
-      "displayName": "Nom d'affichage",
-      "displayNamePlaceholder": "ex. : Mon iPhone",
-      "editDisplayName": "Modifier le nom d'affichage",
-      "editDisplayNameDesc": "Modifier la façon dont cet appareil apparaît dans votre liste d’appareils",
-      "updating": "Mise à jour en cours..."
+    "unplayed": {
+      "title": "",
+      "description": "",
+      "emptyTitle": "",
+      "emptyDescription": ""
     },
-    "plex": {
-      "connectingTo": "Connexion à {{name}} en cours...",
-      "connectionError": {
-        "dns": "Erreur DNS",
-        "http": "",
-        "refused": "Connexion refusée",
-        "reset": "Connexion réinitialisée",
-        "timeout": "Expiré",
-        "tls": "Erreur TLS",
-        "unknown": "Connexion échouée",
-        "unreachable": "Hôte injoignable"
-      },
-      "connectionsAvailable": "{{count}} connexions disponibles",
-      "connectionsReachable": "{{reachable}} connexions joignables sur {{total}}",
-      "custom": "Personnalisé",
-      "customUrl": "URL personnalisée",
-      "deleteServersFirst": "Supprimez d’abord les serveurs connectés pour pouvoir dissocier ce compte",
-      "hideFiltered": "Masquer les éléments filtrés",
-      "linkAnotherAccount": "Lier un autre compte Plex",
-      "linkPlexAccount": "Lier un compte Plex",
-      "linking": "Liaison en cours...",
-      "local": "",
-      "loginEnabled": "Connexion activée",
-      "mayNotConnect": "Peut ne pas se connecter",
-      "moreConnections": "Plus de {{count}} connexions supplémentaires",
-      "noAccountsLinked": "Aucun compte Plex lié pour le moment",
-      "noAccountsLinkedHint": "Liez un compte Plex pour ajouter des serveurs Plex à Tracearr.",
-      "noReachableConnections": "Aucune connexion accessible",
-      "noServersFound": "Aucun serveur Plex trouvé",
-      "noServersFoundHint": "Assurez-vous d'être propriétaire d'au moins un serveur Plex",
-      "ownerOnly": "",
-      "reauthorizeAccount": "",
-      "recommended": "Recommandé",
-      "remote": "Distant",
-      "secure": "Sécurisé",
-      "serversConnected_one": "{{count}} serveur connecté",
-      "serversConnected_other": "{{count}} serveurs connectés",
-      "showAll": "Tout afficher",
-      "unlinkAccount": "Dissocier ce compte Plex",
-      "unlinkConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir dissocier ce compte Plex ? Vous ne pourrez plus ajouter de serveurs depuis ce compte tant que vous ne l’aurez pas associé à nouveau.",
-      "unlinkPlexAccount": "Dissocier le compte Plex"
-    }
-  },
-  "statsBandwidth": {
-    "avgBitrate": "Débit moyen",
-    "avgBitrateMbps": "Débit moyen (Mbps)",
-    "dailyUsage": "Utilisation quotidienne de la bande passante",
-    "dailyUsageDesc": "Débit moyen et nombre de sessions au fil du temps",
-    "dataTransferred": "Données transférées",
-    "description": "Utilisation de la bande passante de streaming et analyse du débit",
-    "noData": "Aucune donnée de bande passante disponible",
-    "peakBitrate": "Pic : {{value}} Mbit/s",
-    "title": "Bande passante",
-    "topUsers": "Utilisateurs ayant le plus de bande passante",
-    "topUsersDesc": "Utilisateurs consommant le plus de bande passante",
-    "totalWatchTime": "Temps total de la montre",
-    "uniqueUsers": "Utilisateurs uniques"
-  },
-  "statsUsers": {
-    "noActivity": "Pas encore d'activité",
-    "noActivityDesc": "",
-    "runnersUp": "Finalistes vers le haut",
-    "top3": ""
-  },
-  "terminateStream": {
-    "killStream": "Interrompre la lecture",
-    "messageHint": "Ce message sera affiché lors de la lecture",
-    "messageLabel": "Message à l'utilisateur (facultatif)",
-    "messagePlaceholder": "ex. : Merci de ne pas partager ton compte",
-    "stopMedia": "Interrompre « {{mediaTitle}} » pour @{{username}} ?",
-    "terminating": "Arrêt en cours...",
-    "title": "Interrompre la lecture"
-  },
-  "userDetail": {
-    "acrossAllServers": "À travers tous les comptes liés :",
-    "adjustTrustScore": "Ajuster le score de confiance",
-    "allServers": "Tous les serveurs",
-    "backToUsers": "Retour aux utilisateurs",
-    "byRule": "Par / Règle",
-    "contactEmail": "",
-    "contactEmailHelp": "",
-    "contactEmailLabel": "",
-    "contactEmailNoLogin": "",
-    "contactEmailNone": "",
-    "displayName": "",
-    "editIdentity": "",
-    "editIdentityDescription": "",
-    "linkedAccounts": "Comptes liés",
-    "manual": "Manuel",
-    "noTerminationsFound": "Aucune interruption de lecture pour cet utilisateur.",
-    "noViolationsFound": "Aucune violation pour cet utilisateur.",
-    "overallTrust": "Confiance globale",
-    "serverScope": "Serveur",
-    "sessions": "",
-    "splitAccount": "Séparer en un utilisateur distinct",
-    "splitConfirmDescription": "Détachez ce compte serveur pour en faire un utilisateur distinct. Son historique de surveillance et ses infractions seront transférés avec lui.",
-    "splitConfirmLoading": "Séparation en cours...",
-    "splitConfirmTitle": "Séparer le compte serveur",
-    "statistics": "Statistiques",
-    "terminationHistory": "Historique des interruptions",
-    "title": "Détail de l'utilisateur",
-    "unknownRule": "Règle inconnue",
-    "userInfo": "Informations de l'utilisateur",
-    "userNotFound": "Utilisateur introuvable",
-    "violations": ""
-  },
-  "users": {
-    "filterHasAccessTo": "A accès à",
-    "filterHasAccessToHint": "Affiche les personnes ayant un compte actif sur chaque serveur sélectionné.",
-    "filterHasAccessToPlaceholder": "N’importe quel serveur",
-    "mergeCarriesOver": "",
-    "mergeConfirmInto": "",
-    "mergeDeleted": "",
-    "mergeFoldIn": "",
-    "mergeIrreversibleAcknowledge": "",
-    "mergeIrreversibleBody": "",
-    "mergeIrreversibleTitle": "",
-    "mergeKeep": "",
-    "mergeLastActive": "",
-    "mergeMoreServers": "",
-    "mergeMovesNoCount": "",
-    "mergeMoves_one": "",
-    "mergeMoves_other": "",
-    "mergeNeverActive": "",
-    "mergeReasonEmail": "",
-    "mergeReasonEmailUsername": "",
-    "mergeReasonUsername": "",
-    "mergeRequired": "",
-    "mergeRulesKept": "",
-    "mergeSameIdentity": "Ces comptes appartiennent déjà au même utilisateur",
-    "mergeSelectAllActive": "Désélectionnez tous les éléments et choisissez exactement deux utilisateurs à fusionner",
-    "mergeSelectTwo": "Sélectionnez exactement deux utilisateurs à fusionner",
-    "mergeServerAccountRemoved": "Supprimé",
-    "mergeServerLabel": "",
-    "mergeServerUnknown": "",
-    "mergeSessions_one": "",
-    "mergeSessions_other": "",
-    "mergeSwap": "",
-    "mergeTitleBulk": "",
-    "mergeTitleSuggestion": "",
-    "mergeUsers": "Fusionner les utilisateurs",
-    "mergeWhatHappens": "",
-    "noUsersFound": "Aucun utilisateur trouvé.",
-    "resetTrustScore": "Réinitialiser le score de confiance",
-    "resetTrustScoreConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le score de confiance à 100 ? Cette action est irréversible.",
-    "resetTrustScoreTitle_one": "Réinitialiser le score de confiance pour {{count}} utilisateur",
-    "resetTrustScoreTitle_other": "Réinitialiser le score de confiance pour {{count}} utilisateurs",
-    "searchPlaceholder": "Rechercher des utilisateurs...",
-    "selectAllUsers": "Sélectionner les {{count}} utilisateurs",
-    "serversColumn": "Serveurs",
-    "showRemoved": "Afficher les utilisateurs supprimés",
-    "suggestionsCount_one": "",
-    "suggestionsCount_other": "",
-    "suggestionsDismissed": "",
-    "suggestionsDismissedAt": "",
-    "suggestionsDismissedPair": "",
-    "suggestionsEmpty": "",
-    "suggestionsError": "Impossible de charger les suggestions de fusion",
-    "suggestionsMatchEmail": "Même adresse email",
-    "suggestionsMatchEmailUsername": "",
-    "suggestionsMatchUsername": "Nom d'utilisateur identique",
-    "suggestionsNotSame": "",
-    "suggestionsPairEmail": "",
-    "suggestionsPairEmailMore_one": "",
-    "suggestionsPairEmailMore_other": "",
-    "suggestionsPairEmailUsername": "",
-    "suggestionsPairEmailUsernameMore_one": "",
-    "suggestionsPairEmailUsernameMore_other": "",
-    "suggestionsPairUsername": "",
-    "suggestionsPairUsernameMore_one": "",
-    "suggestionsPairUsernameMore_other": "",
-    "suggestionsRestore": "",
-    "suggestionsReview": "Vérification",
-    "suggestionsSheetDescription": "",
-    "suggestionsTitle": "Utilisateurs potentiellement en double",
-    "title": "Utilisateurs"
-  },
-  "violations": {
-    "allPeople": "Toutes les personnes",
-    "allRules": "Toutes les règles",
-    "allSeverities": "Toutes les gravités",
-    "allStatuses": "Tous les états",
-    "detail": {
-      "acknowledged": "Reconnu",
-      "actions": "Actions prises",
-      "actual": "Réel",
-      "conditionEvidence": "Preuve de la condition",
-      "conditionGroup": "Groupe de conditions {{index}}",
-      "created": "Créé",
-      "daysInactive": "Jours inactifs",
-      "detected": "Détecté",
-      "inactivity": "Détails de l'inactivité",
-      "lastActivity": "Dernière activité",
-      "map": "Emplacements de la session",
-      "matched": "{{matched}}/{{total}} correspond",
-      "neverActive": "Jamais actif",
-      "noSessions": "Aucune session associée à cette violation",
-      "notFound": "Violation introuvable",
-      "relatedSessions": "{{count}} sessions liées",
-      "relatedSessions_one": "{{count}} session liée",
-      "relatedSessions_other": "{{count}} sessions liées",
-      "sessions": "",
-      "threshold": "Seuil",
-      "timestamps": "Horodatage",
-      "trigger": "Déclencheur",
-      "userInfo": "Utilisateur",
-      "violationDetails": "Détails de la violation"
+    "outcomes": {
+      "title": "",
+      "requester": "",
+      "wait": "",
+      "requested": "",
+      "onDisk": "",
+      "untitled": "",
+      "failedToLoad": ""
     },
-    "dismissViolation": "Ignorer la violation",
-    "dismissViolationConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir ignorer cette violation ? Elle sera définitivement supprimée du journal de violation.",
-    "dismissViolation_one": "Ignorer {{count}} violation",
-    "dismissViolation_other": "Ignorer {{count}} violations",
-    "dismissViolationsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir l'ignorer ? Elle sera définitivement supprimée du journal de violation et les scores de confiance associés seront restaurés.",
-    "filterByPerson": "Filtrer les violations par cette personne",
-    "filterPeople": "Personne",
-    "noViolationsFound": "Aucune violation trouvée",
-    "noViolationsRecorded": "Il n'y a pas encore de violation enregistrée.",
-    "peopleSelectedCount": "{{count}} personne",
-    "personFilterEmpty": "Aucune personne trouvée",
-    "personFilterError": "Échec du chargement de la personne",
-    "personFilterPlaceholder": "Filtrer par personne",
-    "selectAllViolations": "Sélectionner les {{count}} violations correspondant aux filtres",
-    "title": "",
-    "tryAdjustingFilters": "Essayez d'ajuster vos filtres"
+    "followThrough": {
+      "title": "",
+      "description": "",
+      "person": "",
+      "asked": "",
+      "landed": "",
+      "watched": "",
+      "watchedByOthers": "",
+      "medianWait": "",
+      "emptyTitle": "",
+      "emptyDescription": "",
+      "failedToLoad": ""
+    }
   }
 }