@tracearr/translations 2.2.3 → 2.2.4-beta.2

package/src/locales/fr-FR/common.json

@@ -53,7 +53,8 @@
     "viewProfile": "Voir le profil",
     "viewOnGithub": "Voir sur GitHub",
     "later": "Plus tard",
-    "previous": "Retour"
+    "previous": "Retour",
+    "reload": "Recharge"
   },
   "states": {
     "loading": "Chargement en cours...",
@@ -91,16 +92,16 @@
     "high": "Élevée"
   },
   "trust": {
-    "trusted": "",
-    "caution": "",
-    "untrusted": ""
+    "trusted": "De confiance",
+    "caution": "Attention",
+    "untrusted": "Non fiable"
   },
   "tasks": {
-    "title": "",
-    "running": "",
-    "waiting": "",
-    "queued": "",
-    "startedAgo": ""
+    "title": "Taches en cours d'exécution",
+    "running": "En cours d'exécution",
+    "waiting": "En attente",
+    "queued": "En file d'attente",
+    "startedAgo": "A démarré {{time}}"
   },
   "time": {
     "now": "Maintenant",
@@ -118,13 +119,13 @@
     "byHour": "Par heure"
   },
   "units": {
-    "km": "",
-    "mi": "",
-    "kmh": "",
-    "mph": ""
+    "km": "kilomètres",
+    "mi": "mile(s)",
+    "kmh": "km/h",
+    "mph": "mile/h"
   },
   "labels": {
-    "date": "",
+    "date": "Date",
     "user": "Utilisateur",
     "content": "Contenu",
     "platform": "Plateforme",
@@ -146,9 +147,9 @@
     "never": "Jamais",
     "when": "Quand",
     "severity": "Gravité",
-    "type": "",
+    "type": "Type",
     "reason": "Raison",
-    "actions": "",
+    "actions": "Actions",
     "filters": "Filtres",
     "trustScore": "Score de confiance",
     "lastActivity": "Dernière activité",
@@ -164,7 +165,7 @@
     "activeStreams": "Lectures actives",
     "days": "jours",
     "totalSessions": "Nombre total de sessions",
-    "sessions": "",
+    "sessions": "Sessions",
     "apiKey": "Clé API",
     "rank": "Rang",
     "data": "Donnée",
@@ -174,9 +175,9 @@
     "product": "Produit",
     "deviceId": "ID de l'appareil",
     "created": "Créé",
-    "total": "",
+    "total": "total",
     "mediaLength": "Longueur du média",
-    "segments": "",
+    "segments": "segments",
     "streamDetails": "Détails de la diffusion",
     "transcodeReason": "Raison du transcodage",
     "loadMore": "Charger plus"
@@ -189,21 +190,21 @@
   "table": {
     "selectAllOnPage": "Tout sélectionner sur la page",
     "selectRow": "Sélectionner la ligne",
-    "pageOf": "",
-    "pagination": ""
+    "pageOf": "Page {{page}} sur {{total}}",
+    "pagination": "Pagination"
   },
   "filters": {
-    "clearAll": "",
-    "done": "",
-    "remove": "",
-    "clearSearch": "",
-    "anyDate": "",
-    "dateAfter": "",
-    "dateBefore": "",
-    "dateBetween": "",
-    "clearDates": "",
-    "clearStartDate": "",
-    "clearEndDate": ""
+    "clearAll": "Tout effacer",
+    "done": "Terminé",
+    "remove": "Supprimer le filtre {{label}}",
+    "clearSearch": "Effacer la recherche",
+    "anyDate": "N'importe quelle date",
+    "dateAfter": "Après {{date}}",
+    "dateBefore": "Avant {{date}}",
+    "dateBetween": "{{from}} à {{to}}",
+    "clearDates": "Effacer la plage de dates",
+    "clearStartDate": "Effacer la date de début",
+    "clearEndDate": "Effacer la date de fin"
   },
   "media": {
     "movie": "Film",
@@ -213,15 +214,15 @@
     "track": "Piste",
     "track_plural": "Pistes",
     "liveTV": "TV en direct",
-    "photo": "",
+    "photo": "Photo",
     "tv": "Télévision",
     "tvShows": "Séries TV",
     "music": "Musique"
   },
   "servers": {
-    "plex": "",
-    "jellyfin": "",
-    "emby": ""
+    "plex": "Plex",
+    "jellyfin": "Jellyfin",
+    "emby": "Emby"
   },
   "validation": {
     "required": "Ce champ est obligatoire",
@@ -253,16 +254,16 @@
   "count": {
     "user_one": "{{count}} utilisateur",
     "user_other": "{{count}} utilisateurs",
-    "session_one": "",
-    "session_other": "",
+    "session_one": "{{count}} session",
+    "session_other": "{{count}} sessions",
     "stream_one": "{{count}} lecture",
     "stream_other": "{{count}} lectures",
     "server_one": "{{count}} serveur",
     "server_other": "{{count}} serveurs",
-    "automation_one": "",
-    "automation_other": "",
-    "violation_one": "",
-    "violation_other": "",
+    "automation_one": "Automatisation {{count}}",
+    "automation_other": "{{count}} automatisations",
+    "violation_one": "Violation {{count}}",
+    "violation_other": "Violations {{count}}",
     "item_one": "{{count}} élément",
     "item_other": "{{count}} éléments",
     "result_one": "{{count}} résultat",
@@ -307,8 +308,8 @@
   "duration": {
     "second_one": "{{count}} seconde",
     "second_other": "{{count}} secondes",
-    "minute_one": "",
-    "minute_other": "",
+    "minute_one": "{{count}} minute",
+    "minute_other": "{{count}} minutes",
     "hour_one": "{{count}} heure",
     "hour_other": "{{count}} heures",
     "day_one": "{{count}} jour",
@@ -332,9 +333,9 @@
   "beta": "bêta",
   "or": "ou",
   "serverSelector": {
-    "all": "",
-    "some": "",
-    "search": "",
-    "noMatches": ""
+    "all": "Tous les serveurs",
+    "some": "{{count}} des serveurs {{total}}",
+    "search": "Rechercher des serveurs...",
+    "noMatches": "Aucun serveur trouvé"
   }
 }

package/src/locales/fr-FR/mobile.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "cameraPermissionRequired": "L'accès à la caméra est nécessaire pour scanner les codes QR",
     "scanQrInstructions": "Ouvrez les Réglages → Application mobile dans votre tableau de bord Tracearr et scannez le code QR",
     "urlPlaceholder": "https://tracearr.exemple.com",
-    "tokenPlaceholder": "",
+    "tokenPlaceholder": "trr_mob_...",
     "missingToken": "Jeton d'accès manquant",
     "pleaseEnterToken": "Veuillez entrer votre jeton d'accès"
   },
@@ -39,17 +39,17 @@
   },
   "settings": {
     "preferences": "Réglages",
-    "notifications": "",
+    "notifications": "Notifications",
     "configureNotifications": "Configurer les réglages de notifications push",
     "language": "Langue",
     "community": "Communauté",
-    "discord": "",
+    "discord": "Discord",
     "joinCommunity": "Rejoindre la communauté",
     "docs": "Documentation",
     "readDocs": "Lire la documentation",
     "website": "Site web",
     "visitWebsite": "Visiter tracearr.com",
-    "github": "",
+    "github": "GitHub",
     "viewSourceCode": "Voir le code source",
     "sponsor": "Soutenir",
     "supportDevelopment": "Soutenir le développement",
@@ -59,18 +59,18 @@
     "disconnectConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter de « {{serverName}} » ? Vous devrez l'appairer à nouveau pour utiliser l'application.",
     "disconnectConfirmGeneric": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ? Vous devrez vous appairer à nouveau pour utiliser l'application.",
     "currentlyConnected": "Actuellement connecté à {{serverName}}",
-    "version": "",
-    "build": ""
+    "version": "Version {{version}}",
+    "build": "Version {{build}}"
   },
   "navigation": {
     "home": "Accueil",
     "selectServer": "Sélectionner un serveur",
     "server": "Serveur",
-    "navigation": ""
+    "navigation": "Navigation"
   },
   "resources": {
-    "cpu": "",
-    "ram": ""
+    "cpu": "CPU",
+    "ram": "RAM"
   },
   "notifications": {
     "testSent": "Test envoyé",

package/src/locales/fr-FR/nav.json

@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-  "accessControl": "Contrôle d'accès",
-  "activity": "Activité",
-  "alerts": "Alertes",
-  "automations": "",
-  "bandwidth": "Bande passante",
   "dashboard": "Tableau de bord",
-  "devices": "Appareils",
+  "map": "Carte",
   "history": "Historique",
-  "jobs": "Tâches",
+  "stats": "Statistiques",
+  "activity": "Activité",
   "library": "Bibliothèque",
-  "manage": "",
-  "map": "Carte",
-  "media": "Médias",
-  "mediaBrowse": "Parcourir",
-  "mediaGenres": "",
-  "monitor": "",
+  "users": "Utilisateurs",
+  "automations": "Automatisations",
+  "violations": "Violations",
+  "alerts": "Alertes",
+  "settings": "Réglages",
   "overview": "Vue d'ensemble",
-  "performance": "",
   "quality": "Qualité",
-  "session": "",
-  "settings": "Réglages",
-  "stats": "Statistiques",
   "storage": "Stockage",
-  "toggleSidebar": "",
+  "watch": "Visionnage",
+  "performance": "Performance",
+  "devices": "Appareils",
+  "bandwidth": "Bande passante",
+  "jobs": "Tâches",
+  "accessControl": "Contrôle d'accès",
+  "media": "Médias",
+  "mediaBrowse": "Parcourir",
+  "mediaGenres": "Genres",
+  "session": "Session",
   "user": "Utilisateur",
-  "userStats": "",
-  "users": "Utilisateurs",
-  "violation": "",
-  "violations": "",
-  "watch": "Visionnage"
+  "violation": "Violation",
+  "monitor": "Surveiller",
+  "manage": "Gérer",
+  "userStats": "Par utilisateur",
+  "toggleSidebar": "Afficher le menu"
 }

package/src/locales/fr-FR/notifications.json

@@ -61,12 +61,12 @@
         "message": "Votre compte Plex a été déconnecté"
       },
       "plexAccountReauthorized": {
-        "title": "",
-        "message_one": "",
-        "message_other": "",
-        "messageNoServers": "",
-        "partial": "",
-        "unmatched": ""
+        "title": "Compte Plex réautorisé",
+        "message_one": "Serveur {{count}} reconnecté",
+        "message_other": "Les serveurs {{count}} ont été reconnectés",
+        "messageNoServers": "Jeton de compte mis à jour",
+        "partial": "Jeton mis à jour, mais {{names}} l'a toujours refusé",
+        "unmatched": "Jeton mis à jour, mais {{names}} n'a pas pu être ré-lié"
       },
       "agentAdded": {
         "title": "Agent ajouté",
@@ -85,16 +85,16 @@
         "message": "{{name}} terminé avec succès"
       },
       "automationCreated": {
-        "title": "",
-        "message": ""
+        "title": "Automatisation créée",
+        "message": "L'automatisation a été créée avec succès"
       },
       "automationUpdated": {
-        "title": "",
-        "message": ""
+        "title": "Automatisation mise à jour",
+        "message": "L'automatisation a été mise à jour avec succès"
       },
       "automationDeleted": {
-        "title": "",
-        "message": ""
+        "title": "Automatisation supprimée",
+        "message": "L'automatisation a été supprimée avec succès"
       },
       "streamTerminated": {
         "title": "Lecture interrompue",
@@ -156,14 +156,14 @@
       },
       "usersMerged": {
         "title": "Utilisateurs fusionnés",
-        "automationsKept": ""
+        "automationsKept": "La version de la cible est conservée : {{names}}"
       },
       "serverUserSplit": {
         "title": "Compte séparé en un utilisateur distinct"
       },
-      "destinationSaved": "",
-      "destinationDeleted": "",
-      "destinationTestSent": ""
+      "destinationSaved": "Destination enregistrée",
+      "destinationDeleted": "Destination supprimée",
+      "destinationTestSent": "Notification de test envoyée"
     },
     "error": {
       "serverAddFailed": "Échec de l'ajout du serveur",
@@ -175,9 +175,9 @@
       "dismissFailed": "Échec de l'ignorance de la violation",
       "authFailed": "Échec de l'authentification",
       "webhookTestFailed": "Échec du test du webhook",
-      "automationCreateFailed": "",
-      "automationUpdateFailed": "",
-      "automationDeleteFailed": "",
+      "automationCreateFailed": "Échec de la création de l'automatisation",
+      "automationUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de l'automatisation",
+      "automationDeleteFailed": "Échec de la suppression de l'automatisation",
       "streamTerminateFailed": "Échec de l'arrêt de la lecture",
       "serverUrlUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de l'URL du serveur",
       "serverUpdateFailed": "Échec de la mise à jour du serveur",
@@ -195,7 +195,7 @@
       "routingUpdateFailed": "Échec de la mise à jour du routage",
       "clipboardFailed": "Échec de la copie dans le presse-papiers",
       "plexUnlinkFailed": "Échec de la dissociation du compte Plex",
-      "plexReauthorizeFailed": "",
+      "plexReauthorizeFailed": "Échec de la réautorisation du compte Plex",
       "agentAddFailed": "Échec de l'ajout de l'agent",
       "agentUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de l'agent",
       "agentRemoveFailed": "Échec de la suppression de l'agent",
@@ -211,10 +211,10 @@
         "title": "Code de réclamation invalide",
         "message": "Veuillez vérifier les journaux du serveur"
       },
-      "destinationSaveFailed": "",
-      "destinationDeleteFailed": "",
-      "destinationTestFailed": "",
-      "destinationInUse": ""
+      "destinationSaveFailed": "Impossible d'enregistrer la destination : {{error}}",
+      "destinationDeleteFailed": "Impossible de supprimer la destination : {{error}}",
+      "destinationTestFailed": "Test échoué : {{error}}",
+      "destinationInUse": "Toujours utilisé par : {{rules}}"
     },
     "warning": {
       "jobFailed": {