@tldraw/assets 4.1.0-next.cb6f90590225 → 4.1.0

package/translations/uk.json

@@ -1,9 +1,26 @@
 {
+	"a11y.adjust-shape-styles": "Налаштування стилів фігур",
+	"a11y.enlarge-shape": "Збільшити фігуру",
+	"a11y.enter-leave-container": "Вхід/вихід з контейнера",
+	"a11y.move-shape": "Перемістити фігуру",
+	"a11y.move-shape-faster": "Швидше переміщуйте фігуру",
 	"a11y.multiple-shapes": "Вибрано {num} фігур",
+	"a11y.open-context-menu": "Відкрити контекстне меню",
+	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "Відкрити комбінації клавіш",
+	"a11y.pan-camera": "Панорамна камера",
+	"a11y.repeat-shape": "Повторити фігуру",
+	"a11y.rotate-shape-ccw": "Повернути фігуру проти годинникової стрілки",
+	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "Повернути фігуру проти годинникової стрілки (точніше)",
+	"a11y.rotate-shape-cw": "Повернути фігуру за годинниковою стрілкою",
+	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "Повернути фігуру за годинниковою стрілкою (точніше)",
+	"a11y.select-shape": "Вибрати наступну фігуру",
+	"a11y.select-shape-direction": "Виберіть фігуру в напрямку",
 	"a11y.shape-image": "Зображення",
 	"a11y.shape-index": "{num} із {total}",
 	"a11y.shape-video": "відео",
+	"a11y.shrink-shape": "Термоусадочна форма",
 	"a11y.skip-to-main-content": "Перемістити фокус на полотно",
+	"a11y.status": "Статус",
 	"action.align-bottom": "Вирівняти за нижнім краєм",
 	"action.align-center-horizontal": "Вирівняти по горизонталі",
 	"action.align-center-horizontal.short": "Вирівняти по горизонталі",
@@ -28,8 +45,11 @@
 	"action.distribute-horizontal.short": "Розподілити по горизонталі",
 	"action.distribute-vertical": "Розподілити по вертикалі",
 	"action.distribute-vertical.short": "Розподілити по вертикалі",
+	"action.download-original": "Завантажити оригінал",
 	"action.duplicate": "Дублювати",
 	"action.edit-link": "Редагувати посилання",
+	"action.enhanced-a11y-mode": "Увімкнути/вимкнути режим розширеної доступності",
+	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "Режим розширеної доступності",
 	"action.exit-pen-mode": "Вийти з режиму пера",
 	"action.export-all-as-png": "Експортуйте все як PNG",
 	"action.export-all-as-png.short": "PNG",
@@ -56,6 +76,7 @@
 	"action.open-cursor-chat": "Курсорний чат",
 	"action.open-embed-link": "Відкрити посилання",
 	"action.open-file": "Відкрити файл",
+	"action.open-kbd-shortcuts": "Відкрити комбінації клавіш",
 	"action.pack": "Зібрати до купи",
 	"action.paste": "Вставити",
 	"action.paste-error-description": "Вставка не вдалася через відсутність прав доступу до буфера обміну. Надайте необхідні дозволи та спробуйте знову.",
@@ -81,7 +102,10 @@
 	"action.stretch-horizontal.short": "Розтягнути по горизонталі",
 	"action.stretch-vertical": "Розтягнути по вертикалі",
 	"action.stretch-vertical.short": "Розтягнути по вертикалі",
+	"action.toggle-auto-none": "Авто",
+	"action.toggle-auto-pan": "Автоматично (трекпад)",
 	"action.toggle-auto-size": "Перемкнути автоматичний розмір",
+	"action.toggle-auto-zoom": "Автоматично (миша)",
 	"action.toggle-dark-mode": "Перемкнути темний режим",
 	"action.toggle-dark-mode.menu": "Темний режим",
 	"action.toggle-debug-mode": "Перемкнути режим налагодження",
@@ -94,8 +118,10 @@
 	"action.toggle-focus-mode.menu": "Режим концентрації",
 	"action.toggle-grid": "Перемкнути сітку",
 	"action.toggle-grid.menu": "Показати сітку",
+	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "Перемикання комбінацій клавіш",
 	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "Комбінації клавіш",
 	"action.toggle-lock": "Блокувати / Розблокувати",
+	"action.toggle-mouse": "Миша",
 	"action.toggle-paste-at-cursor": "Перемкнути вставку за курсором",
 	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "Вставити під курсор",
 	"action.toggle-reduce-motion": "Перемкнути зменшення руху",
@@ -104,6 +130,7 @@
 	"action.toggle-snap-mode.menu": "Завжди прив'язуватися",
 	"action.toggle-tool-lock": "Перемкнути блокування інструменту",
 	"action.toggle-tool-lock.menu": "Блокування інструменту",
+	"action.toggle-trackpad": "Трекпад",
 	"action.toggle-transparent": "Перемкнути прозорий фон",
 	"action.toggle-transparent.context-menu": "Прозорий",
 	"action.toggle-transparent.menu": "Прозорий",
@@ -122,6 +149,9 @@
 	"align-style.justify": "За шириною",
 	"align-style.middle": "За центром",
 	"align-style.start": "За лівим краєм",
+	"app.loading": "Завантаження tldraw…",
+	"arrow-kind-style.arc": "Дуга",
+	"arrow-kind-style.elbow": "Лікоть",
 	"arrowheadEnd-style.arrow": "Стрілка",
 	"arrowheadEnd-style.bar": "Лінія",
 	"arrowheadEnd-style.diamond": "Ромб",
@@ -141,6 +171,7 @@
 	"arrowheadStart-style.square": "Квадрат",
 	"arrowheadStart-style.triangle": "Трикутник",
 	"assets.files.amount-too-many": "Забагато файлів",
+	"assets.files.maximum-size": "Максимальний розмір файлу — {size}",
 	"assets.files.size-too-big": "Розмір файлу занадто великий",
 	"assets.files.type-not-allowed": "Тип файлу не дозволено",
 	"assets.files.upload-failed": "Помилка завантаження",
@@ -177,6 +208,7 @@
 	"edit-link-dialog.cancel": "Скасувати",
 	"edit-link-dialog.clear": "Очистити",
 	"edit-link-dialog.detail": "Посилання відкриються в новій вкладці.",
+	"edit-link-dialog.external-link": "Зовнішнє посилання",
 	"edit-link-dialog.invalid-url": "Посилання має бути дійсною URL-адресою.",
 	"edit-link-dialog.save": "Далі",
 	"edit-link-dialog.title": "Редагувати посилання",
@@ -229,10 +261,32 @@
 	"geo-style.pentagon": "П'ятикутник",
 	"geo-style.rectangle": "Прямокутник",
 	"geo-style.rhombus": "Ромб",
+	"geo-style.rhombus-2": "Ромб ліворуч",
 	"geo-style.star": "Зірка",
 	"geo-style.trapezoid": "Трапеція",
 	"geo-style.triangle": "Трикутник",
 	"geo-style.x-box": "X квадрат",
+	"handle.crop.bottom": "Обрізати низ",
+	"handle.crop.bottom-left": "Обрізати внизу ліворуч",
+	"handle.crop.bottom-right": "Обрізати внизу праворуч",
+	"handle.crop.left": "Обрізати ліворуч",
+	"handle.crop.right": "Обрізати праворуч",
+	"handle.crop.top": "Укорочений топ",
+	"handle.crop.top-left": "Обрізати верхній лівий кут",
+	"handle.crop.top-right": "Обрізати верхній правий кут",
+	"handle.resize-bottom": "Змінити розмір нижньої частини",
+	"handle.resize-bottom-left": "Змінити розмір нижнього лівого кута",
+	"handle.resize-bottom-right": "Змінити розмір нижнього правого кута",
+	"handle.resize-left": "Змінити розмір ліворуч",
+	"handle.resize-right": "Змінити розмір праворуч",
+	"handle.resize-top": "Змінити розмір верхньої частини",
+	"handle.resize-top-left": "Змінити розмір верхнього лівого кута",
+	"handle.resize-top-right": "Змінити розмір верхнього правого кута",
+	"handle.rotate.bottom_left_rotate": "Повернути внизу ліворуч",
+	"handle.rotate.bottom_right_rotate": "Повернути внизу праворуч",
+	"handle.rotate.mobile_rotate": "Повернути",
+	"handle.rotate.top_left_rotate": "Повернути зверху ліворуч",
+	"handle.rotate.top_right_rotate": "Повернути зверху праворуч",
 	"help-menu.about": "Про нас",
 	"help-menu.discord": "Discord",
 	"help-menu.github": "GitHub",
@@ -242,15 +296,19 @@
 	"help-menu.terms": "Умови користування",
 	"help-menu.title": "Довідка та матеріали",
 	"help-menu.twitter": "Twitter",
+	"menu.accessibility": "Доступність",
 	"menu.copy-as": "Скопіювати як",
 	"menu.edit": "Правка",
 	"menu.export-as": "Експортувати як",
 	"menu.file": "Файл",
+	"menu.input-mode": "Режим введення",
 	"menu.language": "Мова",
 	"menu.preferences": "Налаштування",
 	"menu.theme": "Тема",
 	"menu.title": "Меню",
 	"menu.view": "Вигляд",
+	"navigation-zone.minimap": "Міні-карта",
+	"navigation-zone.title": "Навігація",
 	"navigation-zone.toggle-minimap": "Перемкнути мінімапу",
 	"navigation-zone.zoom": "Збільшити",
 	"opacity-style.0.1": "10%",
@@ -272,6 +330,7 @@
 	"page-menu.submenu.title": "Меню",
 	"page-menu.title": "Сторінки",
 	"people-menu.anonymous-user": "Новий користувач",
+	"people-menu.avatar-color": "Колір аватара",
 	"people-menu.change-color": "Змінити колір",
 	"people-menu.change-name": "Змінити ім'я",
 	"people-menu.follow": "Стежити",
@@ -300,10 +359,12 @@
 	"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "Більше не запитувати",
 	"sharing.confirm-leave.leave": "Вийти",
 	"sharing.confirm-leave.title": "Залишити поточний проєкт?",
+	"shortcuts-dialog.a11y": "Доступність",
 	"shortcuts-dialog.collaboration": "Співпраця",
 	"shortcuts-dialog.edit": "Правка",
 	"shortcuts-dialog.file": "Файл",
 	"shortcuts-dialog.preferences": "Налаштування",
+	"shortcuts-dialog.text-formatting": "Форматування тексту",
 	"shortcuts-dialog.title": "Комбінації клавіш",
 	"shortcuts-dialog.tools": "Інструменти",
 	"shortcuts-dialog.transform": "Перетворення",
@@ -329,6 +390,7 @@
 	"style-panel.mixed": "Змішаний",
 	"style-panel.opacity": "Непрозорість",
 	"style-panel.position": "Позиція",
+	"style-panel.selected": "вибраний",
 	"style-panel.size": "Розмір",
 	"style-panel.spline": "Сплайн",
 	"style-panel.title": "Стилі",
@@ -337,10 +399,14 @@
 	"theme.light": "Світла",
 	"theme.system": "Системна",
 	"toast.close": "Закрити",
+	"toast.error": "Помилка",
 	"toast.error.copy-fail.desc": "Не вдалося скопіювати зображення",
 	"toast.error.copy-fail.title": "Не вдалося скопіювати",
 	"toast.error.export-fail.desc": "Не вдалося експортувати зображення",
 	"toast.error.export-fail.title": "Помилка експорту",
+	"toast.info": "Інформація",
+	"toast.success": "Успіх",
+	"toast.warning": "УВАГА",
 	"tool-panel.more": "Детальніше",
 	"tool-panel.title": "Інструменти",
 	"tool.arrow": "Стрілка",
@@ -348,6 +414,13 @@
 	"tool.arrow-left": "Стрілка вліво",
 	"tool.arrow-right": "Стрілка вправо",
 	"tool.arrow-up": "Стрілка вгору",
+	"tool.aspect-ratio": "Співвідношення сторін",
+	"tool.aspect-ratio.circle": "Коло (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.landscape": "Пейзаж (4:3)",
+	"tool.aspect-ratio.original": "Оригінал",
+	"tool.aspect-ratio.portrait": "Портрет (3:4)",
+	"tool.aspect-ratio.square": "Квадрат (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.wide": "Широкий (16:9)",
 	"tool.bookmark": "Закладка",
 	"tool.check-box": "Прапорець",
 	"tool.cloud": "Хмара",
@@ -363,16 +436,23 @@
 	"tool.heart": "серце",
 	"tool.hexagon": "Шестикутник",
 	"tool.highlight": "Текстовиділювач",
+	"tool.image-crop": "Обрізати зображення",
+	"tool.image-crop-confirm": "Підтвердити",
+	"tool.image-toolbar-title": "Інструменти для роботи з зображеннями",
 	"tool.image-zoom": "Збільшити",
 	"tool.laser": "Лазер",
 	"tool.line": "Лінія",
 	"tool.media": "ЗМІ",
+	"tool.media-alt-text": "Альтернативний текст",
+	"tool.media-alt-text-confirm": "Підтвердити",
+	"tool.media-alt-text-desc": "Дайте опис…",
 	"tool.note": "Нотатка",
 	"tool.octagon": "Восьмикутник",
 	"tool.oval": "Овал",
 	"tool.pentagon": "П'ятикутник",
 	"tool.pointer-down": "Вказівник вниз",
 	"tool.rectangle": "Прямокутник",
+	"tool.replace-media": "Замініть носій",
 	"tool.rhombus": "Ромб",
 	"tool.rich-text-bold": "жирний",
 	"tool.rich-text-bulletList": "Маркірований список",
@@ -383,14 +463,19 @@
 	"tool.rich-text-link": "Посилання",
 	"tool.rich-text-link-remove": "Видалити посилання",
 	"tool.rich-text-link-visit": "Перейдіть за посиланням",
+	"tool.rich-text-orderedList": "Упорядкований список",
 	"tool.rich-text-strikethrough": "Закреслення",
+	"tool.rich-text-toolbar-title": "Форматування тексту",
+	"tool.rotate-cw": "Повернути",
 	"tool.select": "Переміщення",
 	"tool.star": "Зірка",
 	"tool.text": "Текст",
 	"tool.trapezoid": "Трапеція",
 	"tool.triangle": "Трикутник",
 	"tool.x-box": "X квадрат",
+	"ui.checked": "Перевірено",
 	"ui.close": "Закрити",
+	"ui.unchecked": "Невизначено",
 	"verticalAlign-style.end": "Дно",
 	"verticalAlign-style.middle": "Середній",
 	"verticalAlign-style.start": "Топ",

package/translations/ur.json

@@ -1,9 +1,26 @@
 {
+	"a11y.adjust-shape-styles": "شکل کے انداز کو ایڈجسٹ کریں۔",
+	"a11y.enlarge-shape": "شکل کو بڑا کریں۔",
+	"a11y.enter-leave-container": "کنٹینر داخل کریں / چھوڑیں۔",
+	"a11y.move-shape": "شکل کو منتقل کریں۔",
+	"a11y.move-shape-faster": "شکل کو تیزی سے منتقل کریں۔",
 	"a11y.multiple-shapes": "{num} شکلیں منتخب کی گئیں۔",
+	"a11y.open-context-menu": "سیاق و سباق کا مینو کھولیں۔",
+	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "کی بورڈ شارٹ کٹ کھولیں۔",
+	"a11y.pan-camera": "پین کیمرہ",
+	"a11y.repeat-shape": "شکل دہرائیں۔",
+	"a11y.rotate-shape-ccw": "شکل کو گھڑی کی مخالف سمت میں گھمائیں۔",
+	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "شکل کو گھڑی کی مخالف سمت میں گھمائیں (ٹھیک)",
+	"a11y.rotate-shape-cw": "شکل کو گھڑی کی سمت گھمائیں۔",
+	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "شکل کو گھڑی کی سمت گھمائیں (ٹھیک)",
+	"a11y.select-shape": "اگلی شکل منتخب کریں۔",
+	"a11y.select-shape-direction": "سمت میں شکل منتخب کریں۔",
 	"a11y.shape-image": "تصویر",
 	"a11y.shape-index": "{total} میں سے {num}",
 	"a11y.shape-video": "ویڈیو",
+	"a11y.shrink-shape": "شکل سکڑنا",
 	"a11y.skip-to-main-content": "توجہ کو کینوس پر منتقل کریں۔",
+	"a11y.status": "حیثیت",
 	"action.align-bottom": "نیچے سیدھ کریں۔",
 	"action.align-center-horizontal": "افقی طور پر سیدھ کریں۔",
 	"action.align-center-horizontal.short": "ایلائن ایچ",
@@ -28,8 +45,11 @@
 	"action.distribute-horizontal.short": "تقسیم کریں H",
 	"action.distribute-vertical": "عمودی طور پر تقسیم کریں۔",
 	"action.distribute-vertical.short": "تقسیم V",
+	"action.download-original": "اصل ڈاؤن لوڈ کریں۔",
 	"action.duplicate": "نقل",
 	"action.edit-link": "لنک میں ترمیم کریں۔",
+	"action.enhanced-a11y-mode": "بہتر رسائی موڈ کو ٹوگل کریں۔",
+	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "بہتر رسائی موڈ",
 	"action.exit-pen-mode": "قلم موڈ سے باہر نکلیں۔",
 	"action.export-all-as-png": "تمام PNG کے بطور برآمد کریں۔",
 	"action.export-all-as-png.short": "پی این جی",
@@ -56,6 +76,7 @@
 	"action.open-cursor-chat": "کرسر چیٹ",
 	"action.open-embed-link": "لنک کھولیں۔",
 	"action.open-file": "فائل کھولیں۔",
+	"action.open-kbd-shortcuts": "کی بورڈ شارٹ کٹ کھولیں۔",
 	"action.pack": "پیک",
 	"action.paste": "چسپاں کریں۔",
 	"action.paste-error-description": "کلپ بورڈ کی اجازت نہ ہونے کی وجہ سے پیسٹ نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم اجازتوں کو فعال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
@@ -81,7 +102,10 @@
 	"action.stretch-horizontal.short": "اسٹریچ ایچ",
 	"action.stretch-vertical": "عمودی طور پر کھینچیں۔",
 	"action.stretch-vertical.short": "اسٹریچ وی",
+	"action.toggle-auto-none": "آٹو",
+	"action.toggle-auto-pan": "آٹو (ٹریک پیڈ)",
 	"action.toggle-auto-size": "آٹو سائز ٹوگل کریں۔",
+	"action.toggle-auto-zoom": "آٹو (ماؤس)",
 	"action.toggle-dark-mode": "ڈارک موڈ کو ٹوگل کریں۔",
 	"action.toggle-dark-mode.menu": "ڈارک موڈ",
 	"action.toggle-debug-mode": "ڈیبگ موڈ کو ٹوگل کریں۔",
@@ -94,7 +118,10 @@
 	"action.toggle-focus-mode.menu": "فوکس موڈ",
 	"action.toggle-grid": "گرڈ ٹوگل کریں۔",
 	"action.toggle-grid.menu": "گرڈ دکھائیں۔",
+	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "کی بورڈ شارٹ کٹس کو ٹوگل کریں۔",
+	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "کی بورڈ شارٹ کٹس کو فعال کریں۔",
 	"action.toggle-lock": "مقفل کرنا / غیر مقفل کرنا",
+	"action.toggle-mouse": "ماؤس",
 	"action.toggle-paste-at-cursor": "کرسر پر پیسٹ ٹوگل کریں۔",
 	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "کرسر پر چسپاں کریں۔",
 	"action.toggle-reduce-motion": "حرکت کم کرنے کو ٹوگل کریں۔",
@@ -103,6 +130,7 @@
 	"action.toggle-snap-mode.menu": "ہمیشہ سنیپ کریں۔",
 	"action.toggle-tool-lock": "ٹوگل ٹوگل لاک",
 	"action.toggle-tool-lock.menu": "ٹول لاک",
+	"action.toggle-trackpad": "ٹریک پیڈ",
 	"action.toggle-transparent": "شفاف پس منظر کو ٹوگل کریں۔",
 	"action.toggle-transparent.context-menu": "شفاف",
 	"action.toggle-transparent.menu": "شفاف",
@@ -121,6 +149,9 @@
 	"align-style.justify": "جواز پیش کریں۔",
 	"align-style.middle": "درمیانی",
 	"align-style.start": "شروع کریں۔",
+	"app.loading": "tldraw لوڈ ہو رہا ہے…",
+	"arrow-kind-style.arc": "قوس",
+	"arrow-kind-style.elbow": "کہنی",
 	"arrowheadEnd-style.arrow": "تیر",
 	"arrowheadEnd-style.bar": "بار",
 	"arrowheadEnd-style.diamond": "ہیرا",
@@ -140,6 +171,7 @@
 	"arrowheadStart-style.square": "مربع",
 	"arrowheadStart-style.triangle": "مثلث",
 	"assets.files.amount-too-many": "بہت ساری فائلیں",
+	"assets.files.maximum-size": "فائل کا زیادہ سے زیادہ سائز {size} ہے",
 	"assets.files.size-too-big": "فائل کا سائز بہت بڑا ہے۔",
 	"assets.files.type-not-allowed": "فائل کی قسم کی اجازت نہیں ہے۔",
 	"assets.files.upload-failed": "اپ لوڈ ناکام ہو گیا۔",
@@ -176,6 +208,7 @@
 	"edit-link-dialog.cancel": "منسوخ کریں۔",
 	"edit-link-dialog.clear": "صاف",
 	"edit-link-dialog.detail": "لنکس ایک نئے ٹیب میں کھلیں گے۔",
+	"edit-link-dialog.external-link": "بیرونی لنک",
 	"edit-link-dialog.invalid-url": "لنک کا درست URL ہونا ضروری ہے۔",
 	"edit-link-dialog.save": "جاری رکھیں",
 	"edit-link-dialog.title": "لنک میں ترمیم کریں۔",
@@ -228,10 +261,32 @@
 	"geo-style.pentagon": "پینٹاگون",
 	"geo-style.rectangle": "مستطیل",
 	"geo-style.rhombus": "رومبس",
+	"geo-style.rhombus-2": "رومبس چلا گیا۔",
 	"geo-style.star": "ستارہ",
 	"geo-style.trapezoid": "Trapezoid",
 	"geo-style.triangle": "مثلث",
 	"geo-style.x-box": "ایکس باکس",
+	"handle.crop.bottom": "نیچے کاٹنا",
+	"handle.crop.bottom-left": "نیچے بائیں تراشیں۔",
+	"handle.crop.bottom-right": "نیچے دائیں تراشیں۔",
+	"handle.crop.left": "بائیں کٹائیں",
+	"handle.crop.right": "دائیں کاٹیں۔",
+	"handle.crop.top": "کراپ ٹاپ",
+	"handle.crop.top-left": "اوپر بائیں تراشیں۔",
+	"handle.crop.top-right": "اوپر دائیں کو تراشیں۔",
+	"handle.resize-bottom": "نیچے کا سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-bottom-left": "نیچے بائیں کا سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-bottom-right": "نیچے دائیں سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-left": "بائیں سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-right": "دائیں سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-top": "اوپر کا سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-top-left": "اوپر بائیں سائز کا سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.resize-top-right": "اوپری دائیں سائز تبدیل کریں۔",
+	"handle.rotate.bottom_left_rotate": "نیچے بائیں طرف گھمائیں۔",
+	"handle.rotate.bottom_right_rotate": "نیچے دائیں گھمائیں۔",
+	"handle.rotate.mobile_rotate": "گھمائیں۔",
+	"handle.rotate.top_left_rotate": "اوپر بائیں طرف گھمائیں۔",
+	"handle.rotate.top_right_rotate": "اوپر دائیں گھمائیں۔",
 	"help-menu.about": "کے بارے میں",
 	"help-menu.discord": "اختلاف",
 	"help-menu.github": "گٹ ہب",
@@ -241,15 +296,19 @@
 	"help-menu.terms": "سروس کی شرائط",
 	"help-menu.title": "مدد اور وسائل",
 	"help-menu.twitter": "ٹویٹر",
+	"menu.accessibility": "رسائی",
 	"menu.copy-as": "بطور کاپی کریں۔",
 	"menu.edit": "ترمیم کریں۔",
 	"menu.export-as": "بطور برآمد کریں۔",
 	"menu.file": "فائل",
+	"menu.input-mode": "ان پٹ موڈ",
 	"menu.language": "زبان",
 	"menu.preferences": "ترجیحات",
 	"menu.theme": "تھیم",
 	"menu.title": "مینو",
 	"menu.view": "دیکھیں",
+	"navigation-zone.minimap": "منی میپ",
+	"navigation-zone.title": "نیویگیشن",
 	"navigation-zone.toggle-minimap": "منی میپ کو ٹوگل کریں۔",
 	"navigation-zone.zoom": "زوم",
 	"opacity-style.0.1": "10%",
@@ -271,6 +330,7 @@
 	"page-menu.submenu.title": "مینو",
 	"page-menu.title": "صفحات",
 	"people-menu.anonymous-user": "نیا صارف",
+	"people-menu.avatar-color": "اوتار کا رنگ",
 	"people-menu.change-color": "رنگ تبدیل کریں۔",
 	"people-menu.change-name": "نام تبدیل کریں۔",
 	"people-menu.follow": "پیروی کریں۔",
@@ -299,10 +359,12 @@
 	"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "دوبارہ مت پوچھو",
 	"sharing.confirm-leave.leave": "چھوڑو",
 	"sharing.confirm-leave.title": "موجودہ پروجیکٹ چھوڑ دیں؟",
+	"shortcuts-dialog.a11y": "رسائی",
 	"shortcuts-dialog.collaboration": "تعاون",
 	"shortcuts-dialog.edit": "ترمیم کریں۔",
 	"shortcuts-dialog.file": "فائل",
 	"shortcuts-dialog.preferences": "ترجیحات",
+	"shortcuts-dialog.text-formatting": "ٹیکسٹ فارمیٹنگ",
 	"shortcuts-dialog.title": "کی بورڈ شارٹ کٹس",
 	"shortcuts-dialog.tools": "اوزار",
 	"shortcuts-dialog.transform": "تبدیلی",
@@ -315,6 +377,7 @@
 	"spline-style.line": "لائن",
 	"status.offline": "آف لائن",
 	"style-panel.align": "سیدھ میں لانا",
+	"style-panel.arrow-kind": "لائن",
 	"style-panel.arrowhead-end": "ختم",
 	"style-panel.arrowhead-start": "شروع کریں۔",
 	"style-panel.arrowheads": "تیر کے نشانات",
@@ -327,6 +390,7 @@
 	"style-panel.mixed": "ملا ہوا",
 	"style-panel.opacity": "دھندلاپن",
 	"style-panel.position": "پوزیشن",
+	"style-panel.selected": "منتخب",
 	"style-panel.size": "سائز",
 	"style-panel.spline": "سپلائن",
 	"style-panel.title": "طرزیں",
@@ -335,16 +399,28 @@
 	"theme.light": "روشنی",
 	"theme.system": "سسٹم",
 	"toast.close": "بند",
+	"toast.error": "خرابی",
 	"toast.error.copy-fail.desc": "تصویر کاپی کرنے میں ناکام",
 	"toast.error.copy-fail.title": "ناکام کاپی",
 	"toast.error.export-fail.desc": "تصویر برآمد کرنے میں ناکام",
 	"toast.error.export-fail.title": "ناکام برآمد",
+	"toast.info": "معلومات",
+	"toast.success": "کامیابی",
+	"toast.warning": "وارننگ",
 	"tool-panel.more": "مزید",
+	"tool-panel.title": "اوزار",
 	"tool.arrow": "تیر",
 	"tool.arrow-down": "نیچے تیر",
 	"tool.arrow-left": "تیر بائیں",
 	"tool.arrow-right": "تیر دائیں طرف",
 	"tool.arrow-up": "تیر اوپر",
+	"tool.aspect-ratio": "پہلو کا تناسب",
+	"tool.aspect-ratio.circle": "حلقہ (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.landscape": "لینڈ سکیپ (4:3)",
+	"tool.aspect-ratio.original": "اصل",
+	"tool.aspect-ratio.portrait": "پورٹریٹ (3:4)",
+	"tool.aspect-ratio.square": "مربع (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.wide": "چوڑا (16:9)",
 	"tool.bookmark": "بک مارک",
 	"tool.check-box": "چیک باکس",
 	"tool.cloud": "بادل",
@@ -353,20 +429,30 @@
 	"tool.ellipse": "بیضوی",
 	"tool.embed": "ایمبیڈ",
 	"tool.eraser": "صاف کرنے والا",
+	"tool.flip-horz": "افقی طور پر پلٹائیں۔",
+	"tool.flip-vert": "عمودی طور پر پلٹائیں۔",
 	"tool.frame": "فریم",
 	"tool.hand": "ہاتھ",
 	"tool.heart": "دل",
 	"tool.hexagon": "مسدس",
 	"tool.highlight": "نمایاں کریں۔",
+	"tool.image-crop": "تصویر کو تراشیں۔",
+	"tool.image-crop-confirm": "تصدیق کریں۔",
+	"tool.image-toolbar-title": "تصویری ٹولز",
+	"tool.image-zoom": "زوم",
 	"tool.laser": "لیزر",
 	"tool.line": "لائن",
 	"tool.media": "میڈیا",
+	"tool.media-alt-text": "متبادل متن",
+	"tool.media-alt-text-confirm": "تصدیق کریں۔",
+	"tool.media-alt-text-desc": "تفصیل دیں…",
 	"tool.note": "نوٹ",
 	"tool.octagon": "آکٹگن",
 	"tool.oval": "اوول",
 	"tool.pentagon": "پینٹاگون",
 	"tool.pointer-down": "پوائنٹر نیچے",
 	"tool.rectangle": "مستطیل",
+	"tool.replace-media": "میڈیا کو تبدیل کریں۔",
 	"tool.rhombus": "رومبس",
 	"tool.rich-text-bold": "بولڈ",
 	"tool.rich-text-bulletList": "گولیوں والی فہرست",
@@ -377,13 +463,19 @@
 	"tool.rich-text-link": "لنک",
 	"tool.rich-text-link-remove": "لنک ہٹا دیں۔",
 	"tool.rich-text-link-visit": "لنک وزٹ کریں۔",
+	"tool.rich-text-orderedList": "آرڈر شدہ فہرست",
 	"tool.rich-text-strikethrough": "سٹرائیک تھرو",
+	"tool.rich-text-toolbar-title": "ٹیکسٹ فارمیٹنگ",
+	"tool.rotate-cw": "گھمائیں۔",
 	"tool.select": "منتخب کریں۔",
 	"tool.star": "ستارہ",
 	"tool.text": "متن",
 	"tool.trapezoid": "Trapezoid",
 	"tool.triangle": "مثلث",
 	"tool.x-box": "ایکس باکس",
+	"ui.checked": "چیک کیا گیا۔",
+	"ui.close": "بند",
+	"ui.unchecked": "غیر نشان زد",
 	"verticalAlign-style.end": "نیچے",
 	"verticalAlign-style.middle": "درمیانی",
 	"verticalAlign-style.start": "اوپر",