@things-factory/figure-ui 10.1.49 → 10.1.51

package/translations/zh.json

@@ -64,9 +64,19 @@
   "figure.text.repeat-what-pitch-gives": "长度 {length} mm 时 {count} 个 · 最长可放到 {longest} mm (一排 {limit} 个)。",
   "figure.text.repeat-pitch-too-small": "pitch 须不小于 {min} mm：在原始长度 {length} mm 下会超过 {limit} 个。",
   "figure.text.gizmo-joint-places": "{part} 由关节决定位置。请用运动标签中的控制值移动它。",
+  "figure.label.motion-continuous": "无限旋转",
+  "figure.text.fasten-before-moving": "请先将其固定到其他部件或地面上，然后才能添加运动。",
+  "figure.text.joint-range-holds-zero": "范围必须包含 0(默认姿态)。",
+  "figure.text.gizmo-joint-mimic": "{joint} 关节跟随 {leader}。请移动 {leader}。",
+  "figure.text.gizmo-joint-fixed-turn": "{joint} 关节不会旋转。请在运动标签中添加旋转。",
+  "figure.text.gizmo-joint-turned-slide": "{joint} 关节只能滑动。请使用移动手柄。",
+  "figure.text.gizmo-joint-origin-follows": "{joint} 关节的位置跟随其他部件。请在运动标签的固定中修改。",
+  "figure.text.gizmo-joint-off-axis": "{joint} 关节只绕 {axis} 轴旋转。请使用 {axis} 旋转手柄。",
+  "figure.text.gizmo-size-follows": "{part} 的 {axis} 尺寸跟随其他尺寸。请在运动标签的尺寸中修改。",
   "figure.text.gizmo-fastening-places": "{part} 贴在另一个部件的面上，由该面决定位置。要移动请先分离。",
-  "figure.text.gizmo-size-worked-out": "{part} 的尺寸由公式决定，无法用控件修改。请在尺寸栏改为固定。",
-  "figure.text.instance-range-can-widen": "部件已变更，重新测量为 {ranges} mm。",
+  "figure.text.instance-range-can-widen": "按当前部件重新测量为 {ranges} mm。",
+  "figure.text.size-range-too-small": "此图形的 {axis} 小于 {mm} mm 时 {part} 部件长度为 0，但声明可以放得更小，因此无法进行此更改。请在「可放置的尺寸」中重新测量。",
+  "figure.text.size-range-too-large": "此图形的 {axis} 大于 {mm} mm 时无法绘制 {part} 部件，但声明可以放得更大，因此无法进行此更改。请在「可放置的尺寸」中重新测量。",
   "figure.text.mounting-face-needs-space": "请先声明空间，然后才能选择。",
   "figure.text.part-is-referenced": "无法删除 '{part}'：有其他部件固定在它上面或跟随它的尺寸。请先解除该连接。",
   "figure.text.part-name-invalid": "'{name}' 不能作为部件名称。请以字母开头，只使用字母、数字、- 和 _。",
@@ -372,6 +382,9 @@
   "figure.text.designate-in-properties": "还没有指定部件。请选择部件，在属性标签页中设置「在能力中的角色」。",
   "figure.text.detail-level-explained": "S 用于标志和立柱，M 用于大多数设备，L 用于作为画面中心的大型设备。等级决定部件数量上限。",
   "figure.text.discard-changes-and-start-new": "有未保存的更改。放弃并新建吗？",
+  "figure.text.leave-without-saving": "有未保存的更改。放弃并离开吗?",
+  "figure.button.leave-without-saving": "放弃并离开",
+  "figure.button.keep-editing": "继续编辑",
   "figure.text.does-not-block": "不影响发布的项",
   "figure.text.emissive-explained": "面本身的亮度。0 表示不发光，也不会照亮周围。",
   "figure.text.enter-a-type-name": "请输入类型名称。",
@@ -547,7 +560,7 @@
   "figure.label.facing-flush": "same plane",
   "figure.label.gap": "gap (mm)",
   "figure.label.align": "within the face",
-  "figure.label.align-centre": "centre",
+  "figure.label.align-centre": "居中",
   "figure.label.align-min": "low edge",
   "figure.label.align-max": "high edge",
   "figure.button.fasten": "Fasten",
@@ -673,5 +686,27 @@
   "figure.label.group-figure": "图形",
   "figure.label.group-standing": "放置方式",
   "figure.label.group-catalog": "目录信息",
-  "figure.button.control-settings": "名称 · 范围 · 时间"
+  "figure.button.control-settings": "名称 · 范围 · 时间",
+  "figure.label.align-x": "左右位置",
+  "figure.label.align-y": "上下位置",
+  "figure.label.align-z": "前后位置",
+  "figure.label.align-x-min": "对齐左边缘",
+  "figure.label.align-x-max": "对齐右边缘",
+  "figure.label.align-y-min": "对齐下边缘",
+  "figure.label.align-y-max": "对齐上边缘",
+  "figure.label.align-z-min": "对齐后边缘",
+  "figure.label.align-z-max": "对齐前边缘",
+  "figure.label.align-mm": "距中心 (mm)",
+  "figure.label.motion-follow": "跟随",
+  "figure.label.motion-own-control": "自身控制值",
+  "figure.label.motion-multiplier": "倍率",
+  "figure.label.motion-offset": "偏移",
+  "figure.label.motion-follows": "跟随 {joint} × {multiplier} + {offset}",
+  "figure.label.face-opening-left": "开口 左侧",
+  "figure.label.face-opening-right": "开口 右侧",
+  "figure.label.face-opening-top": "开口 顶部",
+  "figure.label.repeat-fills": "填满长度的数量",
+  "figure.button.make-repeat": "生成重复",
+  "figure.button.remove-repeat": "取消重复",
+  "figure.label.twist": "扭转 (°)"
 }