@things-factory/compliance 0.0.0-stage → 10.1.255

package/translations/zh.json

@@ -0,0 +1,612 @@
+{
+  "title.seal-use-list": "用印记录",
+  "title.seal-use-record": "填写用印记录",
+  "button.seal-use-record": "记录",
+  "button.seal-use-withdraw": "撤回审批",
+  "field.seal-use-used-on": "日期",
+  "field.seal-use-used-on-stamp": "盖章日期",
+  "field.seal-use-used-on-take-out": "带出日期",
+  "field.seal-use-used-on-certificate": "开具日期",
+  "field.seal-use-kind": "类别",
+  "field.seal-use-seal": "印章",
+  "field.seal-use-requester": "申请人",
+  "field.seal-use-document": "文件",
+  "field.seal-use-purpose": "用途",
+  "field.seal-use-submitted-to": "提交单位",
+  "field.seal-use-return-due-on": "预计归还日",
+  "field.seal-use-returned-on": "归还日期",
+  "field.seal-use-copies": "份数",
+  "field.seal-use-usable-until": "使用期限",
+  "field.seal-use-status": "状态",
+  "field.seal-use-decided-by": "审批人",
+  "field.seal-use-notes": "备注",
+  "field.seal-use-unreturned": "未归还",
+  "field.seal-use-usable": "仍可使用的印鉴证明",
+  "text.seal-use-kind-stamp": "盖章",
+  "text.seal-use-kind-take-out": "带出",
+  "text.seal-use-kind-certificate": "开具印鉴证明",
+  "text.seal-use-status-recorded": "已记录",
+  "text.seal-use-status-submitted": "审批中",
+  "text.seal-use-status-approved": "已批准",
+  "text.seal-use-status-rejected": "已驳回",
+  "text.seal-use-status-withdrawn": "已撤回",
+  "text.company-seal-kind-corporate": "法人印章",
+  "text.company-seal-kind-use": "使用印章",
+  "text.company-seal-kind-official": "公章",
+  "text.company-seal-kind-nameplate": "公司名章",
+  "text.company-seal-kind-confidential": "对外保密章",
+  "text.seal-use-approval-guide": "法人印章的盖章、带出、开具印鉴证明以及所有带出都需审批。使用印章、公章在公司内盖章则直接记录。",
+  "text.seal-use-usable-until-hint": "留空则为开具日起3个月。证明本身无法定有效期，提交单位通常要求开具3个月内的。",
+  "text.seal-use-submitted": "已提交审批。",
+  "text.seal-use-recorded": "已记录。",
+  "text.seal-use-saved": "已保存。",
+  "text.seal-use-empty": "暂无用印记录",
+  "text.seal-use-empty-description": "用「记录」填写每次盖章、带出或开具印鉴证明。",
+  "text.seal-use-pick-submitted": "请选择审批中的记录。",
+  "text.seal-use-delete-confirm": "将删除 {count} 条。经过审批的记录不会删除。",
+  "task.compliance.managing.name": "法务记录管理",
+  "task.compliance.managing.description": "记录印章的盖章、带出和印鉴证明开具，并提交审批。",
+  "error.seal-use-kind-required": "请选择盖章、带出或印鉴证明。",
+  "error.seal-use-seal-required": "请选择印章。",
+  "error.seal-use-seal-disposed": "印章 {seal} 已作废。",
+  "error.seal-use-certificate-of-corporate": "印鉴证明针对法人印章。",
+  "error.seal-use-day-required": "请按 YYYY-MM-DD 输入日期。",
+  "error.seal-use-document-required": "请填写文件名称。",
+  "error.seal-use-purpose-required": "请填写用途。",
+  "error.seal-use-return-due-required": "请填写预计归还日。",
+  "error.seal-use-return-before-out": "预计归还日早于带出日。",
+  "error.seal-use-copies-required": "请填写份数（至少1）。",
+  "error.seal-use-requester-unknown": "申请人必须是本工作区的员工。",
+  "error.seal-use-approval-not-installed": "本工作区未安装审批表单 {form}。",
+  "error.seal-use-not-found": "未找到记录，请刷新后重试。",
+  "error.seal-use-not-yours": "只有提交人可以撤回。",
+  "error.seal-use-not-submitted": "只能撤回审批中的记录。",
+  "error.seal-use-written": "已填写的内容不可更改，只能修改归还日和备注。",
+  "error.seal-use-not-out": "只有已批准的带出才能归还。",
+  "error.seal-use-returned-invalid": "归还日须不早于带出日，格式 YYYY-MM-DD。",
+  "error.seal-use-not-deletable": "经过审批的记录不能删除，审批中的请撤回。",
+  "title.regulations": "公司规章与指引",
+  "title.regulation-list": "规章",
+  "title.regulation-new": "新建规章",
+  "button.compliance-todo-open": "去记录",
+  "button.regulation-acknowledge": "我已阅读",
+  "button.regulation-all": "规章列表",
+  "button.regulation-employee-view": "员工视图",
+  "button.regulation-manage": "规章管理",
+  "button.regulation-new": "新建规章",
+  "button.regulation-new-version": "新版本",
+  "button.regulation-procedure-record": "记录程序",
+  "button.regulation-submit": "提交通过审批",
+  "button.regulation-version-delete": "删除版本",
+  "button.regulation-withdraw": "撤回审批",
+  "field.regulation-code": "编码",
+  "field.regulation-name": "名称",
+  "field.regulation-kind": "类型",
+  "field.regulation-topics": "法律指引主题",
+  "field.regulation-in-force": "施行中",
+  "field.regulation-due": "待施行",
+  "field.regulation-open": "编写中 · 审批中",
+  "field.regulation-filed": "备案",
+  "field.regulation-told": "告知员工",
+  "field.regulation-effective-on": "施行日",
+  "field.regulation-unfavourable": "不利变更",
+  "field.regulation-change-summary": "变更摘要",
+  "field.regulation-body": "正文",
+  "field.regulation-procedure-kind": "程序",
+  "field.regulation-procedure-day": "日期",
+  "field.regulation-procedure-method": "方式",
+  "field.regulation-workers-count": "涉及劳动者人数",
+  "field.regulation-consent-count": "同意人数",
+  "field.regulation-procedure-notes": "备注",
+  "field.regulation-procedure-files": "意见书 · 同意书 · 备案书 · 受理凭证",
+  "text.regulations-tab-rules": "公司规章",
+  "text.regulations-tab-trainings": "我的法定培训",
+  "text.regulations-tab-report": "举报",
+  "text.regulations-tab-privacy": "我的个人信息请求",
+  "text.regulations-tab-inventions": "职务发明申报",
+  "text.regulations-tab-guide": "法律指引",
+  "text.regulations-company": "公司规章",
+  "text.regulations-of-topic": "仅显示与「{topic}」相关的规章。",
+  "text.regulations-none": "目前还没有施行中的公司规章。",
+  "text.regulations-none-of-topic": "此主题暂无公司规章",
+  "text.regulation-in-force": "第{version}版 · {day}起施行",
+  "text.regulation-none-in-force": "无施行中的版本",
+  "text.regulation-due": "第{version}版 · 将于{day}施行",
+  "text.regulation-version-of": "第{version}版",
+  "text.regulation-effective": "{day}起施行",
+  "text.regulation-read": "已读",
+  "text.regulation-unread": "未读",
+  "text.regulation-read-at": "已于{at}阅读",
+  "text.regulation-read-is-not-consent": "「我已阅读」仅记录您已被告知此规章，并不表示同意。",
+  "text.regulation-acknowledged": "已记录为已阅读。",
+  "text.regulation-changes": "变更内容",
+  "text.regulation-change-added": "新增",
+  "text.regulation-change-changed": "修订",
+  "text.regulation-change-removed": "删除",
+  "text.regulation-articles": "条文",
+  "text.regulation-filed": "已备案",
+  "text.regulation-not-filed": "未备案",
+  "text.regulation-told": "已告知",
+  "text.regulation-not-told": "未告知",
+  "text.regulation-not-told-note": "尚未告知员工 — 公告正在编写中。请在公告中审核并发布。",
+  "text.regulation-empty": "暂无规章",
+  "text.regulation-empty-description": "请从「新建规章」开始，先编写工作规则。",
+  "text.regulation-delete-confirm": "将删除{count}项。已有通过版本的规章不会被删除。",
+  "text.regulation-version-delete-confirm": "将删除这个编写中的版本。",
+  "text.regulation-submit-confirm": "将此版本提交通过审批。审批期间不能修改正文和程序记录。",
+  "text.regulation-submitted": "已提交通过审批。未设置审批流程的公司将直接通过。",
+  "text.regulation-saved": "已保存。",
+  "text.regulation-code-hint": "字母、数字、- 和 _，最多40个字符（例：WORK）",
+  "text.regulation-effective-hint": "须在审批结束之日或之后。",
+  "text.regulation-unfavourable-yes": "不利变更",
+  "text.regulation-unfavourable-no": "非不利变更",
+  "text.regulation-unfavourable-hint": "对劳动者不利的变更，须经过半数劳动者同意方可通过（《劳动标准法》第94条）。",
+  "text.regulation-body-hint": "条文请像「제1조(목적)」一样写在行首。章请像「제2장 근로시간」一样书写。",
+  "text.regulation-procedures": "程序记录",
+  "text.regulation-procedures-hint": "必须有听取意见的记录及其意见书，才能提交通过审批。不利变更还须有过半数同意的记录。备案在通过后记录。",
+  "text.regulation-procedures-none-asked": "此类型法律没有规定程序。",
+  "text.regulation-consent-count": "同意 {consented} / 涉及 {workers}",
+  "text.regulation-files": "附件 {count}",
+  "text.regulation-active-employees": "今日在职员工 {count} 人（仅供参考）",
+  "text.regulation-kind-work-rules": "工作规则",
+  "text.regulation-kind-work-rules-annex": "附属规章",
+  "text.regulation-kind-privacy-policy": "隐私政策",
+  "text.regulation-kind-privacy-plan": "内部管理计划",
+  "text.regulation-kind-other": "其他规章",
+  "text.regulation-kind-guide-work-rules": "常年雇用10人以上的单位须制定并向劳动部门备案。修改时须听取过半数劳动者的意见。",
+  "text.regulation-kind-guide-work-rules-annex": "涉及劳动条件的规章，如工作、出差、服务、考核、薪酬、惩戒。须经与工作规则相同的程序。",
+  "text.regulation-kind-guide-privacy-policy": "须公开，任何人都可查看（《个人信息保护法》第30条）。",
+  "text.regulation-kind-guide-privacy-plan": "关于个人信息安全保障措施的内部管理计划。",
+  "text.regulation-kind-guide-other": "仅选择与劳动条件无关的规章，如文件管理。涉及劳动条件的属于附属规章。",
+  "text.regulation-period-draft": "编写中",
+  "text.regulation-period-in-approval": "审批中",
+  "text.regulation-period-due": "待施行",
+  "text.regulation-period-in-force": "施行中",
+  "text.regulation-period-past": "历史版本",
+  "text.regulation-period-adopted": "已通过",
+  "text.regulation-procedure-kind-opinion": "听取意见",
+  "text.regulation-procedure-kind-consent": "同意",
+  "text.regulation-procedure-kind-filing": "备案",
+  "text.regulation-procedure-method-majority-union": "过半数工会意见书",
+  "text.regulation-procedure-method-workers-meeting": "会议方式",
+  "text.regulation-procedure-method-signatures": "签名",
+  "text.regulation-procedure-method-online": "在线备案",
+  "text.regulation-procedure-method-visit": "现场备案",
+  "text.regulation-procedure-method-mail": "邮寄备案",
+  "error.compliance-employees-only": "只有本公司员工可以执行此操作。",
+  "error.regulation-not-found": "未找到该规章。请重新加载。",
+  "error.regulation-code-required": "请输入编码，使用字母、数字、- 和 _，最多40个字符。",
+  "error.regulation-code-taken": "编码 {code} 已存在。请输入其他编码。",
+  "error.regulation-name-required": "请输入名称。",
+  "error.regulation-kind-required": "请选择规章类型。",
+  "error.regulation-kind-fixed": "已有通过版本的规章不能更改类型，因为已按该类型办理了程序。",
+  "error.regulation-adopted-kept": "{name} 有已通过或审批中的版本，不予删除。",
+  "error.regulation-version-open": "{name} 有编写中或审批中的版本。请先完成该版本。",
+  "error.regulation-adopted-fixed": "已通过的版本不能修改。请提交新版本。",
+  "error.regulation-in-approval": "审批中的版本须先撤回再修改。",
+  "error.regulation-version-kept": "已提交审批或已通过的版本不予删除。",
+  "error.regulation-body-required": "正文中没有条文。条文请以「제1조(목적)」的形式开头。",
+  "error.regulation-effective-required": "请按 YYYY-MM-DD 输入施行日。",
+  "error.regulation-effective-past": "施行日 {effectiveOn} 早于今天 {today}。",
+  "error.regulation-unfavourable-required": "请选择是否为不利变更。",
+  "error.regulation-opinion-required": "须有听取过半数劳动者意见的记录并附上意见书。",
+  "error.regulation-consent-required": "不利变更须有过半数同意的记录并附上同意书。",
+  "error.regulation-consent-short": "不利变更 — 同意记录中的赞成人数（{consented}）未超过涉及人数（{workers}）的一半。",
+  "error.regulation-procedure-kind-required": "请选择听取意见、同意或备案之一。",
+  "error.regulation-procedure-day-required": "请按 YYYY-MM-DD 输入日期。",
+  "error.regulation-procedure-method-unknown": "请从列表中选择方式。",
+  "error.regulation-procedure-workers-required": "请输入涉及劳动者人数，至少为1。",
+  "error.regulation-procedure-consent-invalid": "同意人数应在0到涉及劳动者人数（{workers}）之间。",
+  "error.regulation-procedure-fixed": "已提交审批或已通过的版本，其程序记录保持不变。备案在通过后记录。",
+  "error.regulation-filing-paper-required": "请附上备案书或受理凭证。",
+  "error.regulation-not-draft": "只有编写中的版本才能提交审批。",
+  "error.regulation-not-in-approval": "只有审批中的版本才能撤回。",
+  "error.regulation-approval-not-installed": "审批表单 {form} 尚未安装到此公司。",
+  "title.training-list": "法定义务培训",
+  "title.training-my-trainings": "我的义务培训",
+  "title.training-setting": "{kind} 设置",
+  "title.training-session-open": "开设场次",
+  "title.training-attendance": "{name} 出勤记录",
+  "title.training-certificate": "上传 {kind} 结业证书",
+  "button.training-setting": "设置",
+  "button.training-open-year": "发放待办",
+  "button.training-session-open": "开设场次",
+  "button.training-attendance-record": "记录出勤",
+  "button.training-confirm": "确认",
+  "button.training-return": "退回",
+  "button.training-certificate-upload": "上传结业证书",
+  "button.training-certificate-send": "上传",
+  "field.training-code": "培训",
+  "field.training-kind": "培训",
+  "field.training-enabled": "启用",
+  "field.training-due-day": "期限(每年)",
+  "field.training-audiences": "对象",
+  "field.training-basis": "依据",
+  "field.training-audience-by-law": "法定对象",
+  "field.training-retention-years": "保存",
+  "field.training-memo": "备忘",
+  "field.training-employee": "员工",
+  "field.training-department": "部门",
+  "field.training-department-name": "部门",
+  "field.training-year": "年度",
+  "field.training-due-on": "期限",
+  "field.training-state": "完成",
+  "field.training-completed-on": "完成日",
+  "field.training-starts-on": "日期(开始)",
+  "field.training-ends-on": "结束日",
+  "field.training-session-name": "场次名称",
+  "field.training-session-when": "时间",
+  "field.training-method": "方式",
+  "field.training-instructor": "讲师",
+  "field.training-organisation": "机构",
+  "field.training-notes": "备注",
+  "field.training-material": "资料",
+  "field.training-session": "场次",
+  "field.training-status": "状态",
+  "field.training-certificate": "结业证书",
+  "field.training-certificates": "结业证书",
+  "field.training-return-reason": "退回理由",
+  "field.training-decided-by": "处理人",
+  "field.training-attendees": "出勤者",
+  "text.training-view-settings": "种类",
+  "text.training-view-standings": "完成情况",
+  "text.training-view-sessions": "场次",
+  "text.training-view-completions": "完成记录",
+  "text.training-on": "启用",
+  "text.training-off": "停用",
+  "text.training-whole-domain": "整个工作区",
+  "text.training-retention": "保存 {years} 年",
+  "text.training-basis-to-confirm": "需劳务师确认",
+  "text.training-due-day-hint": "MM-DD 格式。留空为 12-31。",
+  "text.training-audiences-hint": "留空为整个工作区。仅包括有账号的在职员工。",
+  "text.training-session-audiences-hint": "留空为该培训种类的对象。",
+  "text.training-session-guide": "开设场次后会以公告通知对象。",
+  "text.training-session-opened": "已开设场次。",
+  "text.training-attendance-guide": "出勤者立即记录为完成。已完成者保持不变。",
+  "text.training-attendee-add": "添加出勤者",
+  "text.training-attendance-recorded": "已记录 {count} 人完成。",
+  "text.training-certificate-guide": "上传在线或外部培训的结业证书。经负责人确认后才算完成。",
+  "text.training-certificate-hint": "至少一个文件。",
+  "text.training-completed-on-hint": "{year} 年内,截至今天。",
+  "text.training-certificate-sent": "已上传结业证书,等待负责人确认。",
+  "text.training-no-session": "无场次(外部培训)",
+  "text.training-no-session-yet": "尚无场次",
+  "text.training-mine-empty": "今年没有需要参加的义务培训。",
+  "text.training-returned": "已退回:{reason}",
+  "text.training-pick-one": "请选择一行。",
+  "text.training-pick-submitted": "请选择待确认的结业证书。",
+  "text.training-turn-on-first": "请先启用此培训。",
+  "text.training-open-year-confirm": "向 {year} 年 {kind} 未完成者发放待办。已收到者不再重复发放。",
+  "text.training-year-opened": "对象 {people} 人 · 已完成 {done} 人 · 发放待办 {handedOut} 项。",
+  "text.training-saved": "已保存。",
+  "text.training-todo-name": "完成 {kind} — {year}",
+  "text.training-todo-headline": "截至 {dueOn}",
+  "text.training-kind.SEXUAL_HARASSMENT": "职场性骚扰预防培训",
+  "text.training-kind.DISABILITY_AWARENESS": "残障认知改善培训",
+  "text.training-kind.PENSION": "退休金参保人培训",
+  "text.training-kind.PRIVACY": "个人信息保护培训",
+  "text.training-kind.SAFETY": "职业安全卫生培训",
+  "text.training-kind.WORKPLACE_BULLYING": "职场欺凌预防培训",
+  "text.training-kind.OTHER": "其他培训",
+  "text.training-method.COLLECTIVE": "集中",
+  "text.training-method.ONLINE": "在线",
+  "text.training-method.OUTSOURCED": "外部委托",
+  "text.training-method.POSTED": "资料张贴·发放",
+  "text.training-state.DONE": "已完成",
+  "text.training-state.WAITING": "待确认",
+  "text.training-state.NOT_DONE": "未完成",
+  "text.training-status.SUBMITTED": "已提交",
+  "text.training-status.CONFIRMED": "已确认",
+  "text.training-status.RETURNED": "已退回",
+  "error.training-kind-unknown": "没有名为 {kind} 的培训种类。",
+  "error.training-kind-off": "该培训在此工作区已停用,请先启用。",
+  "error.training-due-day-invalid": "期限格式为 MM-DD(如 12-31)。",
+  "error.training-audience-invalid": "对象 {target} 不属于此工作区。",
+  "error.training-year-invalid": "年度为 2000–2999。",
+  "error.training-session-name-required": "请填写场次名称。",
+  "error.training-method-required": "请选择方式。",
+  "error.training-starts-on-required": "请以 YYYY-MM-DD 填写日期。",
+  "error.training-ends-before-start": "结束日须不早于开始日。",
+  "error.training-completed-on-required": "请以 YYYY-MM-DD 填写完成日。",
+  "error.training-completed-on-future": "完成日须不晚于今天({today})。",
+  "error.training-completed-outside-year": "完成日须在 {year} 年内。",
+  "error.training-certificate-required": "请至少附上一个结业证书文件。",
+  "error.training-already-done": "今年已完成此培训。",
+  "error.training-already-submitted": "已上传的结业证书正在等待负责人确认。",
+  "error.training-not-submitted": "只能确认或退回待确认的结业证书。",
+  "error.training-return-reason-required": "请填写退回理由。",
+  "error.training-record-kept": "培训记录不会删除。请退回结业证书,或用新的一行更正完成记录。",
+  "error.training-not-found": "未找到记录,请刷新后重试。",
+  "error.training-attendance-day-invalid": "出勤日须在 {startsOn} 之后,格式 YYYY-MM-DD。",
+  "error.training-attendees-required": "请选择出勤者。",
+  "error.training-employee-unknown": "出勤者须为此工作区的在职员工。",
+  "error.training-session-unknown": "场次须为同一培训、同一年度。",
+  "title.compliance-case-list": "举报案件",
+  "title.compliance-case-report": "举报",
+  "title.compliance-case-record": "记录收到的举报",
+  "title.compliance-case-sheet": "案件处理",
+  "button.compliance-case-report": "举报",
+  "button.compliance-case-record": "记录",
+  "button.compliance-case-open": "打开",
+  "button.compliance-case-remove": "移除",
+  "button.compliance-case-add-entry": "添加调查记录",
+  "button.compliance-case-notice-open": "打开",
+  "field.compliance-case-kind": "类别",
+  "field.compliance-case-status": "状态",
+  "field.compliance-case-received-on": "受理日",
+  "field.compliance-case-reporter": "举报人",
+  "field.compliance-case-accused": "被举报人",
+  "field.compliance-case-victim": "受害人",
+  "field.compliance-case-occurred-on": "发生日期",
+  "field.compliance-case-description": "内容",
+  "field.compliance-case-attachments": "附件",
+  "field.compliance-case-investigation-due-on": "调查开始期限",
+  "field.compliance-case-investigation-started-on": "调查开始日",
+  "field.compliance-case-investigators": "调查人",
+  "field.compliance-case-protection-measures": "受害人保护措施",
+  "field.compliance-case-victim-opinion": "受害人意见",
+  "field.compliance-case-finding": "调查结果",
+  "field.compliance-case-action-on-accused": "对被举报人的处理",
+  "field.compliance-case-result-notice": "结果通知内容",
+  "field.compliance-case-result-told-on": "结果通知日",
+  "field.compliance-case-closed-on": "结案日",
+  "field.compliance-case-entries": "调查记录",
+  "field.compliance-case-entry-written-on": "日期",
+  "field.compliance-case-entry-body": "记录",
+  "field.compliance-case-corrections": "修改记录",
+  "text.compliance-case-kind-harassment": "职场欺凌",
+  "text.compliance-case-kind-sexual-harassment": "职场性骚扰",
+  "text.compliance-case-status-received": "已受理",
+  "text.compliance-case-status-investigating": "调查中",
+  "text.compliance-case-status-decided": "调查完毕",
+  "text.compliance-case-status-told": "已通知结果",
+  "text.compliance-case-status-closed": "结案",
+  "text.compliance-case-report-guide": "举报内容仅举报人、案件负责人及该案调查人可阅读。被举报人即使是负责人也不能阅读。非受害人也可以举报。",
+  "text.compliance-case-no-inside-handler": "所有案件负责人都是被举报人。公司内部无人调查此案，记录仅举报人可阅读。",
+  "text.compliance-case-ministry-route": "可向雇佣劳动部提出陈情：雇佣劳动部民愿网站（minwon.moel.go.kr）或管辖地方雇佣劳动机关，客服中心1350。",
+  "text.compliance-case-find-person": "按姓名查找",
+  "text.compliance-case-reported": "已举报。",
+  "text.compliance-case-reported-outside": "举报已记录。公司内部无人可调查，请向雇佣劳动部陈情。",
+  "text.compliance-case-my-guide": "举报职场欺凌或性骚扰，并查看您举报的或您是受害人的案件进展。",
+  "text.compliance-case-my-empty": "没有举报的案件。",
+  "text.compliance-case-standing-victim": "作为受害人",
+  "text.compliance-case-empty": "没有举报案件",
+  "text.compliance-case-pick-one": "请选择一个案件。",
+  "text.compliance-case-entries-empty": "没有调查记录。",
+  "text.compliance-case-saved": "已保存。",
+  "text.compliance-case-notice": "有新的举报",
+  "task.compliance.case-handling.name": "举报案件负责",
+  "task.compliance.case-handling.description": "受理职场欺凌和性骚扰举报，指定调查人，记录保护措施和结果。不能阅读自己被举报的案件。",
+  "error.compliance-case-kind-required": "请选择职场欺凌或性骚扰。",
+  "error.compliance-case-occurred-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入发生日期。",
+  "error.compliance-case-received-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入受理日。",
+  "error.compliance-case-written-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入调查记录日期。",
+  "error.compliance-case-investigation-started-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入调查开始日。",
+  "error.compliance-case-result-told-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入结果通知日。",
+  "error.compliance-case-closed-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入结案日。",
+  "error.compliance-case-investigation-started-on-before-receipt": "调查开始日早于受理日（{receivedOn}）。",
+  "error.compliance-case-result-told-on-before-receipt": "结果通知日早于受理日（{receivedOn}）。",
+  "error.compliance-case-closed-on-before-receipt": "结案日早于受理日（{receivedOn}）。",
+  "error.compliance-case-description-required": "请输入发生了什么。",
+  "error.compliance-case-accused-required": "请至少选择一名被举报人。",
+  "error.compliance-case-accused-unknown": "被举报人必须是本公司员工。",
+  "error.compliance-case-victim-unknown": "受害人必须是本公司员工。",
+  "error.compliance-case-reporter-unknown": "举报人必须是本公司员工。",
+  "error.compliance-case-accused-may-not-handle": "被举报人不能记录该案件。",
+  "error.compliance-case-not-found": "未找到案件。请刷新后重试。",
+  "error.compliance-case-investigator-unknown": "调查人必须是本公司用户。",
+  "error.compliance-case-investigator-accused": "被举报人不能担任调查人。",
+  "error.compliance-case-closed": "已结案的案件不能修改。",
+  "error.compliance-case-notice-required": "请先输入结果通知内容再填写通知日。",
+  "error.compliance-case-close-before-told": "请先填写结果通知日再结案。",
+  "error.compliance-case-entry-required": "请输入调查记录内容。",
+  "title.privacy-record-list": "个人信息请求与事故",
+  "title.privacy-request-raise": "个人信息请求",
+  "button.privacy-request-raise": "提出请求",
+  "field.privacy-request-received-on": "收到日期",
+  "field.privacy-request-kind": "类别",
+  "field.privacy-request-requester-employee": "提出请求的员工",
+  "field.privacy-request-requester-name": "请求人（外部）",
+  "field.privacy-request-requester-contact": "联系方式",
+  "field.privacy-request-details": "请求内容",
+  "field.privacy-request-due-on": "期限",
+  "field.privacy-request-extended-due-on": "延长期限",
+  "field.privacy-request-extension-reason": "延长理由",
+  "field.privacy-request-handling": "处理",
+  "field.privacy-request-replied-on": "答复日",
+  "field.privacy-incident-known-at": "获知时间",
+  "field.privacy-incident-due-at": "期限（72小时）",
+  "field.privacy-incident-certainty": "确定或可能",
+  "field.privacy-incident-items": "泄露项目",
+  "field.privacy-incident-subject-count": "涉及人数",
+  "field.privacy-incident-subjects-told-at": "通知信息主体时间",
+  "field.privacy-incident-subjects-told-how": "通知方式",
+  "field.privacy-incident-reported-at": "向保护委员会·KISA申报时间",
+  "field.privacy-incident-report-receipt-no": "受理编号",
+  "field.privacy-incident-measures": "措施",
+  "text.privacy-record-tab-requests": "请求",
+  "text.privacy-record-tab-incidents": "事故",
+  "text.privacy-record-requests-empty": "没有个人信息请求",
+  "text.privacy-record-incidents-empty": "没有个人信息事故",
+  "text.privacy-record-saved": "已保存。",
+  "text.privacy-incident-hours-left": "剩余{hours}小时",
+  "text.privacy-incident-hours-past": "已超过{hours}小时",
+  "text.privacy-request-kind-access": "查阅",
+  "text.privacy-request-kind-correction": "更正",
+  "text.privacy-request-kind-deletion": "删除",
+  "text.privacy-request-kind-suspension": "停止处理",
+  "text.privacy-incident-certainty-confirmed": "确定",
+  "text.privacy-incident-certainty-possible": "可能",
+  "text.privacy-request-guide": "要求查阅、更正、删除或停止处理公司持有的您的个人信息。自收到之日起10日内答复。",
+  "text.privacy-request-raised": "已提交请求。期限 {dueOn}",
+  "text.privacy-request-my-guide": "查看您对个人信息的查阅、更正、删除、停止处理请求及答复。",
+  "text.privacy-request-my-empty": "没有请求。",
+  "text.privacy-request-replied": "{day} 已答复",
+  "text.privacy-request-due": "期限 {day}",
+  "error.privacy-request-kind-required": "请选择查阅、更正、删除或停止处理。",
+  "error.privacy-request-received-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入收到日期。",
+  "error.privacy-request-extended-due-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入晚于收到日期（{receivedOn}）的延长期限。",
+  "error.privacy-request-replied-on-invalid": "请按YYYY-MM-DD输入不早于收到日期（{receivedOn}）的答复日。",
+  "error.privacy-request-requester-required": "请填写请求人：员工或外部请求人姓名。",
+  "error.privacy-request-requester-unknown": "提出请求的员工必须是本公司员工。",
+  "error.privacy-request-details-required": "请输入请求内容。",
+  "error.privacy-request-extension-not-later": "延长期限必须晚于期限（{dueOn}）。",
+  "error.privacy-request-extension-reason": "延长须同时填写延长期限和理由。",
+  "error.privacy-request-handling-required": "请先填写处理内容再填写答复日。",
+  "error.privacy-request-not-found": "未找到请求。请刷新后重试。",
+  "error.privacy-incident-known-at-required": "请输入获知时间。",
+  "error.privacy-incident-certainty-required": "请选择确定或可能。",
+  "error.privacy-incident-items-required": "请输入泄露项目。",
+  "error.privacy-incident-count-invalid": "涉及人数请输入0以上的整数。",
+  "error.privacy-incident-subjects-told-at-before-known": "通知信息主体时间早于获知时间。",
+  "error.privacy-incident-reported-at-before-known": "申报时间早于获知时间。",
+  "error.privacy-incident-not-found": "未找到事故。请刷新后重试。",
+  "title.legal-registration-list": "认证・登记・知识产权",
+  "field.legal-registration-kind": "类别",
+  "field.legal-registration-title": "名称",
+  "field.legal-registration-number": "编号",
+  "field.legal-registration-authority": "机关",
+  "field.legal-registration-granted-on": "取得日",
+  "field.legal-registration-expires-on": "到期日",
+  "field.legal-registration-renewal-from-on": "续期申请开始日",
+  "field.legal-registration-next-fee-due-on": "下次缴费期限",
+  "field.legal-registration-ended-on": "终止日",
+  "field.legal-registration-in-charge": "负责人",
+  "field.legal-registration-department": "研究所部门",
+  "field.legal-registration-asset": "资产台账",
+  "field.legal-registration-notes": "备注",
+  "field.legal-researcher-employee": "研究员",
+  "field.legal-researcher-from-on": "开始日",
+  "field.legal-researcher-to-on": "结束日",
+  "field.legal-centre-change-registration": "研究所",
+  "field.legal-centre-change-employee": "员工",
+  "field.legal-centre-change-reason": "事由",
+  "field.legal-centre-change-arose-on": "发生日",
+  "field.legal-centre-change-due-on": "申报期限",
+  "field.legal-centre-change-filed-on": "申报日",
+  "field.legal-centre-change-notes": "备注",
+  "text.legal-registration-kind-business-registration": "营业登记",
+  "text.legal-registration-kind-venture": "风险企业认定",
+  "text.legal-registration-kind-research-centre": "企业附属研究所",
+  "text.legal-registration-kind-rnd-department": "研发专职部门",
+  "text.legal-registration-kind-sme": "中小企业确认",
+  "text.legal-registration-kind-innobiz": "创新型企业",
+  "text.legal-registration-kind-direct-production": "直接生产确认",
+  "text.legal-registration-kind-software-business": "软件企业申报",
+  "text.legal-registration-kind-patent": "专利",
+  "text.legal-registration-kind-trademark": "商标",
+  "text.legal-registration-kind-other": "其他",
+  "text.legal-centre-change-reason-left": "研究员离职",
+  "text.legal-centre-change-reason-moved-out": "研究员调出",
+  "text.legal-centre-change-reason-joined": "入职或调入研究所",
+  "text.legal-registration-empty": "没有登记的认证・登记",
+  "text.legal-registration-empty-description": "只登记公司持有的。类别规定期限时，自动计算到期日和续期申请开始日。",
+  "text.legal-registration-pick-centre": "请选择企业附属研究所或研发专职部门。",
+  "button.legal-registration-researchers": "研究员",
+  "button.legal-registration-centre-changes": "研究所变更申报",
+  "button.legal-record-files": "附件",
+  "button.legal-record-attach": "附加文件",
+  "text.legal-record-saved": "已保存。",
+  "text.legal-record-no-files": "没有附件。",
+  "text.legal-record-pick-one": "请选择一行。",
+  "error.legal-record-not-deletable": "法务记录不删除。请终止或更正。",
+  "error.legal-registration-kind-required": "请选择类别。",
+  "error.legal-registration-day-invalid": "{field} 应为日期(YYYY-MM-DD)。",
+  "error.legal-registration-expiry-before-grant": "到期日早于取得日。",
+  "error.legal-registration-renewal-after-expiry": "续期申请开始日应在到期日之前。",
+  "error.legal-registration-not-found": "未找到记录。请刷新后重试。",
+  "error.legal-registration-employee-unknown": "{field} 必须是本单位员工。",
+  "error.legal-registration-department-unknown": "请选择本单位的部门。",
+  "error.legal-registration-department-of-centre": "只有企业附属研究所或研发专职部门有部门。",
+  "error.legal-registration-not-a-centre": "只有企业附属研究所或研发专职部门登记研究员。",
+  "error.legal-researcher-employee-fixed": "行的研究员不可更改。请结束后新增。",
+  "error.legal-researcher-employee-required": "请选择员工。",
+  "error.legal-researcher-listed": "{name} 已是研究员。",
+  "error.legal-researcher-to-before-from": "结束日应不早于开始日。",
+  "error.legal-centre-change-written": "变更来自组织。此处只填写申报日和备注。",
+  "error.legal-centre-change-filed-invalid": "申报日应在 {aroseOn} 之后(YYYY-MM-DD)。",
+  "title.invention-list": "职务发明",
+  "title.invention-report": "职务发明申报",
+  "field.invention-title": "发明名称",
+  "field.invention-content": "内容",
+  "field.invention-inventors": "发明人",
+  "field.invention-co-inventors": "共同发明人",
+  "field.invention-reported-on": "申报日",
+  "field.invention-decision-due-on": "承继决定期限",
+  "field.invention-decision": "决定",
+  "field.invention-decision-told-on": "通知日",
+  "field.invention-filing": "申请(专利)",
+  "field.invention-notes": "备注",
+  "field.invention-files": "附件",
+  "field.invention-undecided": "未决定",
+  "field.invention-reward-name": "补偿类别",
+  "field.invention-reward-amount": "金额",
+  "field.invention-reward-paid-on": "支付日",
+  "field.invention-reward-payment-link": "支付依据",
+  "text.invention-decision-succeed": "承继",
+  "text.invention-decision-waive": "放弃",
+  "text.invention-decision-due": "公司于 {day} 前通知",
+  "text.invention-empty": "没有申报的职务发明",
+  "text.invention-empty-description": "员工在「公司规章与指南 › 职务发明申报」中申报。",
+  "text.invention-report-guide": "公司在申报日起4个月内通知是否承继权利。请同时填写共同发明的员工。",
+  "text.invention-reported": "已申报。公司将于 {day} 前通知决定。",
+  "text.invention-mine-guide": "您作为发明人的职务发明。",
+  "text.invention-mine-empty": "您没有申报职务发明。",
+  "button.invention-report": "申报职务发明",
+  "button.invention-rewards": "补偿",
+  "error.invention-title-required": "请输入发明名称。",
+  "error.invention-content-required": "请输入发明内容。",
+  "error.invention-reported-on-required": "请以 YYYY-MM-DD 输入申报日。",
+  "error.invention-inventors-required": "请填写发明人。",
+  "error.invention-inventor-unknown": "所有发明人必须是本公司员工。",
+  "error.invention-decision-required": "请选择承继或放弃。",
+  "error.invention-decision-invalid": "决定只能是承继或放弃。",
+  "error.invention-decision-told-on-required": "请输入 {reportedOn} 之后的通知日。",
+  "error.invention-reward-amount-required": "补偿金额必须大于0。",
+  "error.invention-reward-paid-on-invalid": "支付日格式为 YYYY-MM-DD。",
+  "error.invention-not-found": "未找到职务发明。请刷新后重试。",
+  "error.invention-not-yours": "职务发明仅发明人和管理负责人可查看。",
+  "error.invention-reported-by-employee": "职务发明由发明人申报。",
+  "error.invention-filing-not-a-patent": "申请请选择台账中的专利。",
+  "title.dispute-list": "纠纷・诉讼",
+  "field.dispute-kind": "类别",
+  "field.dispute-title": "案件",
+  "field.dispute-case-no": "案号",
+  "field.dispute-counterparty": "对方(往来单位)",
+  "field.dispute-other-party": "对方(其他)",
+  "field.dispute-counsel": "代理人",
+  "field.dispute-status": "状态",
+  "field.dispute-started-on": "开始日",
+  "field.dispute-closed-on": "结案日",
+  "field.dispute-outcome": "结果",
+  "field.dispute-costs": "费用(支出决议)",
+  "field.dispute-notes": "备注",
+  "field.dispute-hearing-held-on": "期日",
+  "field.dispute-hearing-held-at": "时间",
+  "field.dispute-hearing-name": "内容",
+  "field.dispute-hearing-place": "地点",
+  "field.dispute-hearing-notes": "备注",
+  "text.dispute-kind-certified-letter-sent": "发送存证信函",
+  "text.dispute-kind-certified-letter-received": "收到存证信函",
+  "text.dispute-kind-lawsuit": "诉讼",
+  "text.dispute-kind-mediation": "调解",
+  "text.dispute-kind-administrative-action": "行政处分",
+  "text.dispute-status-open": "进行中",
+  "text.dispute-status-closed": "已结案",
+  "text.dispute-empty": "没有登记的纠纷",
+  "text.dispute-empty-description": "登记存证信函、诉讼、调解、行政处分；期日在「期日」中填写，也会显示在工作日历上。",
+  "button.dispute-hearings": "期日",
+  "label.calendar-dispute-hearings": "纠纷期日",
+  "error.dispute-kind-required": "请选择类别。",
+  "error.dispute-title-required": "请输入纠纷事由。",
+  "error.dispute-status-invalid": "状态为进行中或已结案。",
+  "error.dispute-started-on-required": "请以 YYYY-MM-DD 输入开始日。",
+  "error.dispute-closed-on-invalid": "结案日应在 {startedOn} 之后。",
+  "error.dispute-closed-on-required": "请输入结案日。",
+  "error.dispute-hearing-day-required": "请以 YYYY-MM-DD 输入期日。",
+  "error.dispute-hearing-time-invalid": "时间格式为 HH:MM。",
+  "error.dispute-hearing-name-required": "请输入期日内容。",
+  "error.dispute-not-found": "未找到纠纷。请刷新后重试。",
+  "error.dispute-counterparty-unknown": "请选择本单位的往来单位。",
+  "error.dispute-hearings-range-required": "请选择纠纷或指定期间。"
+}

package/README.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# Temporary Holding Version
-
-This version is a temporary placeholder for this package. An operational version to replace this has been submitted for review and is awaiting a staged release.