@things-factory/board-ui 10.1.145 → 10.1.146

package/translations/es.json

@@ -0,0 +1,824 @@
+{
+  "button.accept": "Aceptar",
+  "button.account": "cuenta",
+  "button.add": "Añadir",
+  "button.align-bottom": "alinear abajo",
+  "button.align-center": "centrar horizontalmente",
+  "button.align-left": "alinear a la izquierda",
+  "button.align-middle": "centrar verticalmente",
+  "button.align-right": "alinear a la derecha",
+  "button.align-top": "alinear arriba",
+  "button.back-to-info": "volver a la información",
+  "button.backfill thumbnails": "generar miniaturas",
+  "button.bring-forward": "traer adelante",
+  "button.bring-to-back": "enviar al fondo",
+  "button.bring-to-front": "traer al frente",
+  "button.cancel-request-confirm": "Volver a editar",
+  "button.cancel-request-release": "Volver a editar",
+  "button.change_password": "Cambiar contraseña",
+  "button.check": "Comprobar",
+  "button.check-initialized": "Comprobar configuración inicial",
+  "button.choose another": "elegir otro archivo",
+  "button.clear": "Limpiar",
+  "button.copy to draft": "copiar a borrador",
+  "button.copy-link": "Copiar enlace sin interfaz",
+  "button.create board": "crear tablero",
+  "button.decrease-font": "reducir fuente",
+  "button.diff with draft": "comparar con el borrador",
+  "button.diff with previous": "comparar con la anterior",
+  "button.duplicate": "Duplicar…",
+  "button.edit": "editar",
+  "button.edit-group": "Editar grupo",
+  "button.export": "exportar",
+  "button.export-json": "Exportar como JSON",
+  "button.export-locale-file": "exportar archivos de idioma",
+  "button.font-selector": "Selector de fuente",
+  "button.fullscreen": "pantalla completa",
+  "button.group": "agrupar",
+  "button.history": "historial de impresión",
+  "button.image-download": "descargar imagen",
+  "button.import another": "importar otro plano",
+  "button.import-board": "importar tablero",
+  "button.increase-font": "aumentar fuente",
+  "button.info": "información",
+  "button.init-setting": "Crear configuración",
+  "button.logout": "cerrar sesión",
+  "button.modeller": "modelador",
+  "button.new": "nuevo",
+  "button.new-group": "Nuevo grupo",
+  "button.open modeller": "abrir modelador",
+  "button.open-import": "Importar",
+  "button.open-modeller": "Abrir en el modelador",
+  "button.profile": "perfil",
+  "button.refresh": "actualizar",
+  "button.regenerate": "regenerar",
+  "button.register-template": "registrar plantilla",
+  "button.reject": "Rechazar",
+  "button.release": "publicar",
+  "button.rename": "cambiar nombre",
+  "button.request-confirm": "Finalizar",
+  "button.request-release": "finalizar",
+  "button.request_active": "Solicitar activación",
+  "button.request_role": "Solicitar rol",
+  "button.reset": "Restablecer",
+  "button.reset_password": "Restablecer",
+  "button.retry": "reintentar",
+  "button.revert-board-version": "restaurar versión",
+  "button.role-list": "Roles",
+  "button.save as new board": "guardar como nuevo tablero",
+  "button.script": "script",
+  "button.self-confirm": "Publicar directamente",
+  "button.send-backward": "enviar atrás",
+  "button.setting": "configuración",
+  "button.setup": "Configurar",
+  "button.sign_in": "Iniciar sesión",
+  "button.sign_up": "Registrarse",
+  "button.start import": "iniciar conversión",
+  "button.start over": "empezar de nuevo",
+  "button.submit": "Enviar",
+  "button.toggle-property-panel": "mostrar u ocultar panel de propiedades",
+  "button.toggle_sidebar": "Mostrar u ocultar menú",
+  "button.ungroup": "desagrupar",
+  "button.upload": "Subir",
+  "button.version-up": "subir versión",
+  "button.view": "ver",
+  "button.view-short": "ver",
+  "button.zoom-in": "acercar",
+  "button.zoom-out": "alejar",
+  "error.MAX_LENGTH_OF_X_IS_Y": "La longitud máxima de {name} es {value}",
+  "error.SERVER-ERROR": "Se ha producido un error en el servidor.({msg})",
+  "error.SHOULD_NOT_BE_EMPTY": "el valor '{value}' no debe estar vacío",
+  "error.count over license limit": "¡El número de tableros o dominios supera el límite de la licencia!",
+  "error.invalid license key": "¡Clave de licencia no válida!",
+  "error.license expiration notice": "Aviso de vencimiento de la licencia",
+  "error.license key is empty": "¡La clave de licencia está vacía!",
+  "error.license key is not certified": "¡La clave de licencia no está certificada!",
+  "error.license token not valid": "¡Los datos del token de licencia no son válidos!",
+  "error.name must be unique from the original board": "utilice un nombre distinto al del tablero original",
+  "error.setting-error": "Error de configuración",
+  "error.your license due date is x, please renewal your license!": "La licencia vence el {x}. ¡Renueve su licencia!",
+  "error.your license is expired! expired date is [x]": "¡Su licencia ha vencido! Fecha de vencimiento: [{x}]",
+  "error.your license is not valid in this host": "¡Su licencia no es válida en este host!",
+  "field.password": "contraseña",
+  "field.tags": "etiquetas",
+  "field.visibility": "visibilidad",
+  "hint.choose variant": "Distintas interpretaciones de la IA para el mismo plano. Elija la más precisa.",
+  "hint.regenerate variants": "Regenere si ninguna de las variantes es correcta",
+  "hint.user prompt": "Opcional — p. ej. 'zona de litografía FAB, los rectángulos grandes son stockers, las líneas finas son rieles OHT'",
+  "label.3dcontainer-style": "estilo de contenedor 3D",
+  "label.3dish": "3D",
+  "label.3dmode": "Modo 3D",
+  "label.accessor": "accesor",
+  "label.action": "acción",
+  "label.activation": "Activo",
+  "label.active": "Activo",
+  "label.active-fill-style": "estilo de relleno activo",
+  "label.active-font-color": "color de fuente activo",
+  "label.active-line-color": "color de línea activo",
+  "label.active-line-width": "grosor de línea activo",
+  "label.active_request": "Solicitud",
+  "label.add": "añadir",
+  "label.add-new-font-family": "añadir nueva familia de fuentes",
+  "label.admin": "Administrador",
+  "label.admin-email": "Correo electrónico del administrador",
+  "label.admin-name": "Nombre del administrador",
+  "label.agent-url": "URL del agente",
+  "label.ai analysis": "Resumen del análisis de IA",
+  "label.ai client": "Modelo de IA",
+  "label.ai intent": "Intención / enfoque de la IA",
+  "label.align": "Alinear",
+  "label.align-bottom": "abajo",
+  "label.align-left": "izquierda",
+  "label.align-right": "derecha",
+  "label.align-top": "arriba",
+  "label.all": "todos",
+  "label.animation": "animación",
+  "label.animation-interval": "intervalo de animación",
+  "label.anti-alias": "suavizado",
+  "label.api-key": "clave de API",
+  "label.api-url": "URL de la API",
+  "label.assembling": "montando el tablero",
+  "label.attachment": "Archivo adjunto",
+  "label.attachment-id": "Id de archivo adjunto",
+  "label.auth": "permisos",
+  "label.auth-domain": "dominio de autenticación",
+  "label.authorization": "autorización",
+  "label.auto refresh board view": "actualizar automáticamente la vista del tablero",
+  "label.auto-rotate": "rotación automática",
+  "label.autoplay": "reproducción automática",
+  "label.axes": "ejes",
+  "label.axis-max": "Máx.",
+  "label.axis-max-auto": "Máx. automático",
+  "label.axis-min": "Mín.",
+  "label.axis-min-auto": "Mín. automático",
+  "label.axis-step-size": "Paso",
+  "label.back-side-template": "plantilla del reverso",
+  "label.background-color": "color de fondo",
+  "label.base-url": "URL base",
+  "label.basic": "básico",
+  "label.begin-size": "tamaño inicial",
+  "label.begin-type": "forma inicial",
+  "label.bevel": "bisel",
+  "label.binding": "vinculación de datos",
+  "label.blank-stroke-style": "estilo de trazo en blanco",
+  "label.board": "tablero",
+  "label.board description": "descripción del tablero",
+  "label.board-copy": "copia del tablero (dominio, grupo)",
+  "label.board-template": "plantilla de tablero",
+  "label.board-type": "tipo de tablero",
+  "label.board-type-main": "principal",
+  "label.board-type-popup": "ventana emergente",
+  "label.board-type-sub": "secundario",
+  "label.boolean": "booleano",
+  "label.border-color": "color del borde",
+  "label.border-style": "estilo del borde",
+  "label.border-type": "tipo de borde",
+  "label.border-width": "grosor del borde",
+  "label.box-color": "color del cuadro",
+  "label.brand-name": "Nombre de marca",
+  "label.brand_name": "Nombre de marca",
+  "label.broker": "bróker",
+  "label.cap-type": "tipo de extremo",
+  "label.categories": "categorías",
+  "label.change-group": "Cambio de grupo",
+  "label.chart": "gráfico",
+  "label.chart-style": "estilo del gráfico",
+  "label.chart-type": "Tipo de gráfico",
+  "label.checked": "marcado",
+  "label.child-data-path": "ruta de datos secundarios",
+  "label.choose variant": "elegir variante de IA",
+  "label.cl-border-color": "color del borde CL",
+  "label.cl-border-width": "Grosor del borde cl",
+  "label.class": "clase",
+  "label.client-id": "ID de cliente",
+  "label.closable": "se puede cerrar",
+  "label.color": "Color",
+  "label.color-stops": "paradas de color",
+  "label.columns": "columnas",
+  "label.command": "Comando",
+  "label.compass-style": "estilo de brújula",
+  "label.completed": "completado",
+  "label.confidence": "confianza",
+  "label.confirmed-password": "Confirmar contraseña",
+  "label.confirmed_password": "Confirmar contraseña",
+  "label.confirmer": "Publicado por",
+  "label.connection": "conexión",
+  "label.content": "Contenido",
+  "label.conveyor-type": "tipo de transportador",
+  "label.copy-value-to-data": "copiar el valor a los datos",
+  "label.count": "recuento",
+  "label.create": "crear",
+  "label.create board": "crear tablero",
+  "label.created-at": "fecha de creación",
+  "label.creator": "Creado por",
+  "label.cross-origin": "Cross-Origin",
+  "label.current_password": "Contraseña actual",
+  "label.curved": "curvo",
+  "label.cycle": "Ciclo",
+  "label.data": "datos",
+  "label.data-format": "formato de datos",
+  "label.data-index": "índice de datos",
+  "label.data-key": "Clave de datos",
+  "label.data-spread": "propagación de datos",
+  "label.data-type": "Tipo de datos",
+  "label.database-url": "URL de la base de datos",
+  "label.deactivation": "Inactivo",
+  "label.debug": "depuración",
+  "label.default-color": "color predeterminado",
+  "label.default-image-storage": "Almacenamiento de imágenes predeterminado",
+  "label.delay": "Retardo",
+  "label.delete": "Eliminar",
+  "label.depth": "profundidad",
+  "label.dimension": "dimensión",
+  "label.direction": "Dirección",
+  "label.disabled": "deshabilitado",
+  "label.display": "Mostrar",
+  "label.display-tick": "Mostrar marcas",
+  "label.domain": "dominio",
+  "label.domain-name": "Nombre de dominio",
+  "label.domain-url": "URL del dominio",
+  "label.domain_app": "aplicación del dominio",
+  "label.done": "finalizado",
+  "label.donut-style": "estilo de anillo",
+  "label.draft": "borrador",
+  "label.draggable": "arrastrable",
+  "label.duration": "Duración",
+  "label.email-id": "ID de correo electrónico",
+  "label.email_address": "Correo electrónico",
+  "label.emphasize": "resaltar",
+  "label.emphasize-animation": "animación de resaltado",
+  "label.emphasize-distance": "separación del borde",
+  "label.emphasize-line-width": "grosor del borde",
+  "label.end-alpha": "Opacidad final",
+  "label.end-angle": "ángulo final",
+  "label.end-size": "tamaño final",
+  "label.end-type": "forma final",
+  "label.end-value": "valor final",
+  "label.entities": "entidades",
+  "label.error": "Error",
+  "label.eval": "eval",
+  "label.failed": "error",
+  "label.far": "Lejano",
+  "label.field": "campo",
+  "label.fill": "Relleno",
+  "label.fill-style": "estilo de relleno",
+  "label.final_confirm": "Confirmación final",
+  "label.fit": "Ajustar",
+  "label.floor": "planta",
+  "label.font": "fuente",
+  "label.font-code": "Código de fuente",
+  "label.font-color": "color de fuente",
+  "label.font-family": "familia de fuentes",
+  "label.font-size": "tamaño de fuente",
+  "label.format": "formato",
+  "label.fov": "FOV",
+  "label.from-existing-drawing": "a partir de un plano existente",
+  "label.from-new-drawing": "a partir de un plano nuevo",
+  "label.from-scratch": "desde cero",
+  "label.from-template": "a partir de una plantilla",
+  "label.front-side-template": "plantilla del anverso",
+  "label.gauge-style": "estilo de indicador",
+  "label.generic": "genérico",
+  "label.gradient": "degradado",
+  "label.grid-line": "Línea de cuadrícula",
+  "label.group": "Grupo",
+  "label.guide-only": "solo guía",
+  "label.headless-link": "enlace headless",
+  "label.headless-link by-name": "generar por nombre",
+  "label.headless-link query-key": "clave de consulta",
+  "label.headless-link query-parameters": "parámetros de consulta",
+  "label.headless-link target-appliance": "dispositivo de destino",
+  "label.height": "altura",
+  "label.hidden": "oculto",
+  "label.hide-empty-stock": "ocultar existencias vacías",
+  "label.hide-rack-frame": "ocultar estructura del rack",
+  "label.horizontal": "horizontal",
+  "label.hour-width": "Grosor de la aguja horaria",
+  "label.hover-action": "acción al pasar el cursor",
+  "label.hover-event": "Evento al pasar el cursor",
+  "label.href": "href",
+  "label.id": "ID",
+  "label.identifier": "Identificador",
+  "label.image": "Imagen",
+  "label.image size": "tamaño de imagen",
+  "label.image-box": "Cuadro de imagen",
+  "label.image-selector": "Selector de imagen",
+  "label.image-source": "Origen",
+  "label.image-src": "Origen de la imagen",
+  "label.image-view": "vista de imagen",
+  "label.import progress": "progreso de la conversión",
+  "label.in-text": "texto interior",
+  "label.indoor-style": "estilo de interiores",
+  "label.info": "Información",
+  "label.info-window": "ventana de información",
+  "label.information": "información",
+  "label.initial-data": "datos iniciales",
+  "label.inner-circle-color": "Color del círculo interior",
+  "label.inner-circle-fill-style": "estilo de relleno del círculo interior",
+  "label.inner-circle-size": "Tamaño del círculo interior",
+  "label.innercircle-fillstyle": "estilo de relleno del círculo interior",
+  "label.input-data": "datos de entrada",
+  "label.intent-sensitive": "Sensible a la intención",
+  "label.intext": "texto interior",
+  "label.is-empty": "está vacío",
+  "label.is-local-time": "es hora local",
+  "label.item-hidden": "oculto",
+  "label.join-type": "tipo de unión",
+  "label.key": "clave",
+  "label.keyword": "Palabra clave",
+  "label.label": "etiqueta",
+  "label.label-print": "impresión de etiquetas",
+  "label.label-rotation": "rotación de etiqueta",
+  "label.label-thumbnail-storage": "Almacenamiento de miniaturas de etiquetas",
+  "label.last-sign-in-at": "último inicio de sesión",
+  "label.latitude": "latitud",
+  "label.layout": "diseño",
+  "label.leg-color": "color de las patas",
+  "label.legend": "Leyenda",
+  "label.legend-position": "posición de la leyenda",
+  "label.legend-target": "Destino de la leyenda",
+  "label.line-color": "Color de línea",
+  "label.line-height": "Altura de línea",
+  "label.line-style": "estilo de línea",
+  "label.line-tension": "tensión de línea",
+  "label.line-type": "tipo de línea",
+  "label.line-width": "Grosor de línea",
+  "label.lines": "Líneas",
+  "label.link": "enlace",
+  "label.locale": "Configuración regional",
+  "label.location": "ubicación",
+  "label.location-field": "Campo de ubicación",
+  "label.location-increase-pattern": "patrón de incremento de ubicación",
+  "label.location-pattern": "patrón de ubicación",
+  "label.locked": "bloqueado",
+  "label.logarithmic-depth": "profundidad logarítmica",
+  "label.login": "Iniciar sesión",
+  "label.longitude": "longitud",
+  "label.loop": "bucle",
+  "label.mac-address": "Dirección MAC",
+  "label.major": "Principal",
+  "label.manual": "manual",
+  "label.map": "mapa",
+  "label.mapping": "asignación",
+  "label.matched": "asignado",
+  "label.material": "material",
+  "label.max": "máx.",
+  "label.max-length": "longitud máxima",
+  "label.menu": "Menú",
+  "label.messaging-sender-id": "ID del remitente de mensajería",
+  "label.method": "método",
+  "label.mimetype": "Tipo MIME",
+  "label.min": "mín.",
+  "label.min-section": "sección mínima",
+  "label.min-unit": "unidad mínima",
+  "label.minimizable": "minimizable",
+  "label.minimized": "minimizado",
+  "label.minor": "Secundario",
+  "label.minute-width": "Grosor del minutero",
+  "label.miter": "inglete",
+  "label.mm": "mm",
+  "label.modal": "modal",
+  "label.mode": "modo",
+  "label.modeller toolbar contextual": "Flotante, junto a la selección",
+  "label.modeller toolbar docked": "Anclada en la parte superior del lienzo",
+  "label.modeller toolbar fixed": "Barra de herramientas clásica con todas las herramientas",
+  "label.move_to_admin": "Ir a la página de administración",
+  "label.multi-axis": "Varios ejes",
+  "label.multiple": "múltiple",
+  "label.ndns": "Sin datos, no mostrar",
+  "label.ndnsp": "Sin datos, no propagar",
+  "label.near": "Cercano",
+  "label.needle-fill-style": "estilo de relleno de la aguja",
+  "label.needle-fillstyle": "estilo de relleno de la aguja",
+  "label.needle-round": "Aguja redondeada",
+  "label.needle-size": "tamaño de la aguja",
+  "label.new board name": "nombre del nuevo tablero",
+  "label.new_password": "Nueva contraseña",
+  "label.no group": "(sin grupo)",
+  "label.no-fill": "sin relleno",
+  "label.no-repeat": "sin repetición",
+  "label.number": "número",
+  "label.offset-x": "Desplazamiento X",
+  "label.offset-y": "Desplazamiento Y",
+  "label.opacity": "opacidad",
+  "label.opinion": "comentario",
+  "label.options": "opciones",
+  "label.overwrite": "sobrescribir",
+  "label.padding": "relleno interior",
+  "label.page": "página",
+  "label.parsing": "análisis",
+  "label.partial-spreading": "propagación parcial",
+  "label.passcode": "código de acceso",
+  "label.path": "ruta",
+  "label.pattern": "patrón",
+  "label.period": "período",
+  "label.persistent-data": "datos persistentes",
+  "label.picking-location": "ubicación de picking",
+  "label.picking-order": "orden de picking",
+  "label.placeholder": "texto de ejemplo",
+  "label.play": "reproducir",
+  "label.play-group": "grupo de reproducción",
+  "label.player": "reproductor",
+  "label.pls-name-font-family": "introduzca el nombre de la familia de fuentes",
+  "label.point-bg-color": "Color de fondo del punto",
+  "label.point-border-color": "color del borde del punto",
+  "label.point-border-width": "grosor del borde del punto",
+  "label.point-shape": "Forma del punto",
+  "label.point-size": "Tamaño del punto",
+  "label.popup-origin": "origen",
+  "label.popup-position": "posición",
+  "label.popup-scene": "Escena emergente",
+  "label.port": "puerto",
+  "label.position": "Posición",
+  "label.position-origin": "origen",
+  "label.precision": "precisión",
+  "label.pressed": "pulsado",
+  "label.print-history": "Historial de impresión",
+  "label.printed-at": "Fecha de impresión",
+  "label.printer": "Impresora",
+  "label.processed_at": "fecha de procesamiento",
+  "label.processor": "procesado por",
+  "label.progress-style": "estilo de barra de progreso",
+  "label.project-id": "ID del proyecto",
+  "label.property": "propiedad",
+  "label.provider": "proveedor",
+  "label.qos": "QoS",
+  "label.qty": "cant.",
+  "label.queued": "en cola",
+  "label.rack-style": "estilo de rack",
+  "label.range": "rango",
+  "label.ratio": "proporción",
+  "label.readonly": "solo lectura",
+  "label.reasoning": "razonamiento",
+  "label.rect-style": "estilo de rectángulo",
+  "label.ref": "referencia",
+  "label.released_at": "Fecha de publicación",
+  "label.releases": "publicaciones",
+  "label.remove": "quitar",
+  "label.rename": "Cambiar nombre",
+  "label.repeat": "Repetir",
+  "label.request": "Solicitud",
+  "label.requested_at": "fecha de solicitud",
+  "label.requester": "solicitante",
+  "label.reset-on-leave": "restablecer al salir",
+  "label.reset-password": "Restablecer contraseña",
+  "label.reset_password": "Restablecer contraseña",
+  "label.retain": "retener",
+  "label.retention": "retención",
+  "label.reverse": "invertir",
+  "label.review": "revisión",
+  "label.role": "Rol",
+  "label.roll-width": "ancho del rodillo",
+  "label.rotate": "rotar",
+  "label.rotation": "rotación",
+  "label.rotation-speed": "Velocidad de rotación",
+  "label.rotation-x": "rot. X",
+  "label.rotation-y": "rot. Y",
+  "label.rotation-z": "rot. Z",
+  "label.round": "redondeado",
+  "label.rows": "filas",
+  "label.rule-type": "tipo de regla",
+  "label.save-new-board": "guardar como nuevo tablero",
+  "label.scale": "escala",
+  "label.scale-h": "escala vertical",
+  "label.scale-height": "Escala de altura",
+  "label.scale-w": "escala horizontal",
+  "label.scale-width": "Escala de ancho",
+  "label.scene-count": "Número de escenas",
+  "label.scene-number": "Número de escena",
+  "label.screen-size": "Tamaño de pantalla",
+  "label.second-width": "Grosor del segundero",
+  "label.section": "sección",
+  "label.select file": "seleccionar archivo",
+  "label.series": "series",
+  "label.shadow": "sombra",
+  "label.shadowOffsetX": "Desplazamiento X",
+  "label.shadowOffsetY": "Desplazamiento Y",
+  "label.shadowSize": "Tamaño",
+  "label.shelf-pattern": "patrón de estantes",
+  "label.shelves": "estantes",
+  "label.show": "mostrar",
+  "label.show-all-board-type": "mostrar todos los tipos",
+  "label.show-end-value": "mostrar valor final",
+  "label.show-legend": "mostrar leyenda",
+  "label.show-needle": "mostrar aguja",
+  "label.show-number": "Mostrar números",
+  "label.show-second": "Mostrar segundero",
+  "label.show-start-value": "mostrar valor inicial",
+  "label.show-step-line": "mostrar línea de paso",
+  "label.show-step-text": "mostrar texto de paso",
+  "label.show-sub-step": "mostrar subpaso",
+  "label.show-substep": "mostrar subpaso",
+  "label.show-text": "Mostrar texto",
+  "label.sign-up": "Registrarse",
+  "label.sign_up": "Registrarse",
+  "label.size": "tamaño",
+  "label.skip-numbering": "Omitir numeración",
+  "label.solid": "sólido",
+  "label.source": "origen",
+  "label.spc-option": "Opción de SPC",
+  "label.spread-on-init": "propagar al iniciar",
+  "label.square": "cuadrado",
+  "label.src": "origen",
+  "label.ssl": "SSL",
+  "label.stacked": "Apilado",
+  "label.star-style": "estilo de estrella",
+  "label.start-alpha": "Opacidad inicial",
+  "label.start-angle": "ángulo inicial",
+  "label.start-section": "Sección inicial",
+  "label.start-unit": "Unidad inicial",
+  "label.start-value": "valor inicial",
+  "label.status": "Estado",
+  "label.step": "paso",
+  "label.step-fill-style": "estilo de relleno del paso",
+  "label.step-fillstyle": "estilo de relleno del paso",
+  "label.step-needle-size": "tamaño de la aguja de paso",
+  "label.step-text-size": "tamaño del texto de paso",
+  "label.stock-scale": "Escala de existencias",
+  "label.storage": "Almacenamiento",
+  "label.storage-bucket": "bucket de almacenamiento",
+  "label.storage-root": "Raíz de almacenamiento",
+  "label.string": "cadena",
+  "label.stroke-style": "estilo de trazo",
+  "label.style": "estilo",
+  "label.sub-step": "subpaso",
+  "label.subdomain": "Subdominio",
+  "label.subject": "asunto",
+  "label.submit-on-change": "enviar al cambiar",
+  "label.submit-on-load": "enviar al cargar",
+  "label.substep": "subpaso",
+  "label.subtext-size": "tamaño del subtexto",
+  "label.support-markdown": "formato Markdown",
+  "label.symbol": "Símbolo",
+  "label.system_flag": "Indicador de sistema",
+  "label.tab-active-index": "índice de pestaña activa",
+  "label.tab-reference": "referencia de pestaña",
+  "label.tag": "etiqueta",
+  "label.tap-action": "acción al tocar",
+  "label.tap-event": "Evento al tocar",
+  "label.target": "destino",
+  "label.target-axis": "Eje de destino",
+  "label.target-map": "mapa de destino",
+  "label.template": "plantilla",
+  "label.template-prefix": "prefijo de plantilla",
+  "label.text": "texto",
+  "label.text-align": "Alineación del texto",
+  "label.text-box": "cuadro de texto",
+  "label.text-fill-style": "color del texto",
+  "label.text-fillstyle": "estilo de relleno del texto",
+  "label.text-format": "formato del texto",
+  "label.text-overflow": "desbordamiento del texto",
+  "label.text-size": "Tamaño del texto",
+  "label.text-style": "estilo del texto",
+  "label.text-wrap": "ajuste de texto",
+  "label.textbox": "cuadro de texto",
+  "label.theme": "tema",
+  "label.theta": "Theta",
+  "label.thickness": "Grosor",
+  "label.tilt": "inclinación",
+  "label.time-format": "formato de hora",
+  "label.title": "Título",
+  "label.topic": "tópico",
+  "label.translate": "trasladar",
+  "label.type": "tipo",
+  "label.ucl/lcl-border-color": "color del borde LCL",
+  "label.ucl/lcl-border-width": "Grosor del borde lcl",
+  "label.unit": "unidad",
+  "label.update": "actualizar",
+  "label.updated-at": "fecha de actualización",
+  "label.updater": "Actualizado por",
+  "label.upload": "subir",
+  "label.url": "URL",
+  "label.user": "usuario",
+  "label.user hint": "sugerencia del usuario",
+  "label.user prompt": "notas del plano / características clave",
+  "label.user_auth_setting": "Asignación de permisos de usuario",
+  "label.user_name": "Nombre de usuario",
+  "label.utc": "UTC",
+  "label.uuid": "UUID",
+  "label.value": "Valor",
+  "label.value-display": "Mostrar valor",
+  "label.value-prefix": "Prefijo del valor",
+  "label.value-suffix": "Sufijo del valor",
+  "label.variable": "variable",
+  "label.variable-list": "lista de variables",
+  "label.variables": "Variables",
+  "label.version": "Versión",
+  "label.versions": "versiones",
+  "label.vertical": "vertical",
+  "label.view type": "tipo de plano",
+  "label.viewer-option": "opciones del visor",
+  "label.viewtype perspective-3d": "renderizado 3D / vista aérea",
+  "label.viewtype photo": "foto",
+  "label.viewtype top-down": "plano de planta (vista superior)",
+  "label.visibility-domain": "este dominio",
+  "label.visibility-private": "privado",
+  "label.visibility-public": "público",
+  "label.waiting-time": "Tiempo de espera",
+  "label.warning": "Advertencia",
+  "label.warnings": "advertencias",
+  "label.wheel-size": "tamaño de la rueda",
+  "label.width": "ancho",
+  "label.will-get-return": "recibirá el valor devuelto",
+  "label.wing": "ala",
+  "label.with-credentials": "con credenciales",
+  "label.wslivevideo-style": "estilo de vídeo en directo",
+  "label.x-axes": "Ejes x",
+  "label.y-2nd-axes": "Ejes y secundarios",
+  "label.y-axes": "Ejes y",
+  "label.z-axes": "Ejes z",
+  "label.z-pos": "pos. Z",
+  "label.zone": "zona",
+  "label.zoom": "Zoom",
+  "menu.admin": "Administrador",
+  "menu.attachments": "archivos adjuntos",
+  "menu.board-list": "lista de tableros",
+  "menu.board-template": "plantillas de tablero",
+  "menu.domain": "Dominio",
+  "menu.domain-list": "Dominio",
+  "menu.fonts": "Fuentes",
+  "menu.group-auth": "Permisos de grupo",
+  "menu.group-list": "lista de grupos",
+  "menu.initialize-setting": "inicializar configuración",
+  "menu.my-scenes": "mis escenas",
+  "menu.play-groups": "lista de grupos de reproducción",
+  "menu.preferences": "Preferencias",
+  "menu.recent-created": "creados recientemente",
+  "menu.recent-printed": "impresos recientemente",
+  "menu.recent-released": "publicados recientemente",
+  "menu.recent-submitted": "enviados recientemente",
+  "menu.recent-updated": "actualizados recientemente",
+  "menu.request-auth": "Aprobación de permisos",
+  "menu.user-list": "Usuario",
+  "menu.variables": "Variables",
+  "placeholder.board description": "Descripción detallada (opcional)",
+  "placeholder.board name": "Nuevo tablero",
+  "placeholder.search file": "Buscar por nombre de archivo",
+  "placeholder.search template": "Buscar plantillas",
+  "placeholder.user prompt": "Añada notas sobre este plano (opcional)",
+  "scene.scene-height": "Altura de la escena (píxeles)",
+  "scene.scene-width": "Ancho de la escena (píxeles)",
+  "text.NOTHING_CHANGED": "No hay cambios",
+  "text.New Alarm Message is Arrived.": "Ha llegado un nuevo mensaje de alarma.",
+  "text.Server Processing": "Procesando en el servidor ...",
+  "text.Success to Process": "Procesado correctamente",
+  "text.Sure To Delete Important": "Se eliminarán todos los datos relacionados. ¿Está seguro de que desea eliminarlo?",
+  "text.Sure to X": "¿Está seguro de que desea {x}?",
+  "text.add_files": "Añadir archivos",
+  "text.ai_assistant": "asistente de IA",
+  "text.appliance token needs security privilege": "Para añadir un token de acceso se necesita ser propietario del dominio o tener permiso de consulta de seguridad.",
+  "text.backfilling thumbnails": "generando miniaturas...",
+  "text.board cloned": "el tablero '{board}' se ha clonado correctamente",
+  "text.board created": "el tablero '{board}' se ha creado correctamente",
+  "text.board deleted": "el tablero '{board}' se ha eliminado correctamente",
+  "text.board released": "el tablero '{board}' se ha publicado correctamente",
+  "text.board reverted": "el tablero '{board}' se ha restaurado a la versión '{version}' correctamente",
+  "text.board updated": "el tablero '{board}' se ha actualizado correctamente",
+  "text.board-template deleted": "la plantilla de tablero se ha eliminado correctamente",
+  "text.board-template hint": "Guarda una copia de este tablero como punto de partida para nuevos tableros.",
+  "text.board-template updated": "la plantilla de tablero se ha actualizado correctamente",
+  "text.boards imported": "se han importado {count} tableros al grupo {group}",
+  "text.can-not-change-group": "¡No tiene permiso para cambiar la información del grupo!",
+  "text.can-not-version-up": "Existe una versión sin publicar; no se puede crear una nueva versión.",
+  "text.cancel": "Cancelar",
+  "text.cancel_all": "Cancelar todo",
+  "text.cannot-be-deleted": "No se puede eliminar",
+  "text.character-number-allowed": "Solo se permiten letras y números.",
+  "text.check_password_in_mail": "Puede consultar su contraseña en su correo electrónico",
+  "text.check_register_in_mail": "Puede consultar el resultado de la aceptación en su correo electrónico.",
+  "text.connecting": "Conectando...",
+  "text.create board": "Crear nuevo tablero",
+  "text.delete-domain": "¡Eliminar dominio!",
+  "text.delete-in-proc": "La eliminación está en curso.",
+  "text.deleting": "Eliminando",
+  "text.drop or click to upload": "Suelte un plano aquí o haga clic para examinar",
+  "text.drop_file_here": "Suelte el archivo aquí...",
+  "text.drop_files_here": "Suelte los archivos aquí...",
+  "text.duplicate": "Duplicar",
+  "text.duplicate hint": "Copia este tablero en un dominio y un grupo. Asígnele un nombre nuevo si lo copia dentro de este dominio.",
+  "text.edit group": "Editar",
+  "text.empty-admin-url-allowed": "¡La URL de la página de administración no puede estar vacía! Configure la URL de la página de administración en la página de configuración",
+  "text.empty-base-url-not-allowed": "¡La URL base no puede estar vacía! Configure la URL base",
+  "text.emptyDataMessage": "La búsqueda no ha devuelto resultados.",
+  "text.emptyGridMessage": "La cuadrícula está vacía.",
+  "text.failed_logout": "No se pudo cerrar la sesión.",
+  "text.file_is_too_big": "El archivo es demasiado grande.",
+  "text.final-confirmation": "¡Confirmación final!",
+  "text.forbidden": "Prohibido",
+  "text.group created": "el grupo '{group}' se ha creado correctamente",
+  "text.group deleted": "el grupo '{group}' se ha eliminado correctamente",
+  "text.group updated": "el grupo '{group}' se ha actualizado correctamente",
+  "text.group-required": "¡El grupo es obligatorio!",
+  "text.headless-link hint": "Abre este tablero a pantalla completa sin la interfaz de la aplicación, para una pantalla mural o un quiosco.",
+  "text.import success": "Tablero creado correctamente",
+  "text.incorrect_file_type": "Tipo de archivo incorrecto.",
+  "text.info_invalid": "La información introducida no es válida.",
+  "text.initial version all new": "versión inicial — todo nuevo",
+  "text.initialize-setting-success": "El proceso de inicialización ha finalizado correctamente",
+  "text.invalid-email": "El formato del correo electrónico no es válido.",
+  "text.invalid-value": "Se ha introducido un valor no válido.",
+  "text.invalid_input": "Entrada no válida.",
+  "text.joined into play-group": "el tablero '{board}' se ha añadido al grupo de reproducción '{playGroup}'",
+  "text.latest": "más reciente",
+  "text.leaved from play-group": "el tablero '{board}' se ha quitado del grupo de reproducción '{playGroup}'",
+  "text.link copied": "Enlace copiado",
+  "text.login_failure": "Error al iniciar sesión.",
+  "text.model-overlay": "Como este tablero está en estado {1} \n, ya no se puede editar.",
+  "text.model-overlay-authority-not-allow-change": "Debido a sus permisos, ya no puede editar.",
+  "text.model-overlay-status-not-allow-change": "Como este tablero está en estado {1} \n, ya no se puede editar.",
+  "text.modeller toolbar contextual": "Muestra solo las herramientas aplicables a la selección. La fila superior conserva deshacer, rehacer, ajustar, vista previa y el panel.",
+  "text.modeller toolbar docked": "Las mismas herramientas de selección, fijadas en la parte superior central del lienzo para que nunca tapen una forma ni un controlador.",
+  "text.modeller toolbar fixed": "Todas las herramientas en una fila en la parte superior, siempre visibles.",
+  "text.modeller-release-msg": "La versión que está editando es una versión anterior. ¿Desea crear y publicar una nueva versión basada en ella?",
+  "text.modeller-release-title": "Publicar: aviso de versión",
+  "text.modeller-save-msg": "La versión que está editando es una versión anterior. ¿Desea crear una nueva versión basada en ella?",
+  "text.modeller-save-title": "Guardar: aviso de versión",
+  "text.move-to-home": "Se le redirigirá al inicio.",
+  "text.name-and-group-required": "¡El nombre y el grupo son obligatorios!",
+  "text.new group": "Nuevo grupo",
+  "text.new play-group": "Nuevo grupo de reproducción",
+  "text.no board to design": "no se ha indicado ningún tablero en la dirección o no se ha encontrado el tablero indicado.",
+  "text.no board to show": "no se ha indicado ningún tablero en la dirección o no se ha encontrado el tablero indicado.",
+  "text.no comment": "sin comentarios",
+  "text.no difference from draft": "no hay diferencias con el borrador",
+  "text.no difference from previous": "no hay diferencias con la versión anterior",
+  "text.no existing files": "No se han encontrado planos ni imágenes. Use la pestaña 'A partir de un plano nuevo' para subirlos.",
+  "text.no playgroup": "no se ha indicado ningún grupo de reproducción en la dirección o no se ha encontrado el grupo indicado.",
+  "text.no templates": "No hay plantillas disponibles.",
+  "text.only-edit-status-label-can-be-deleted": "¡Solo se pueden eliminar los tableros en estado de edición!",
+  "text.only-edit-status-label-can-be-saved": "¡Solo los usuarios autorizados pueden actualizar tableros en estado de edición!",
+  "text.password_inited": "Contraseña restablecida",
+  "text.password_mismatch": "La contraseña y la confirmación no coinciden",
+  "text.perspective notice": "En los planos en perspectiva es difícil deducir las posiciones en planta; la precisión de las posiciones puede ser baja. Compruébelas y ajústelas.",
+  "text.play-group created": "el grupo de reproducción '{playGroup}' se ha creado correctamente",
+  "text.play-group deleted": "el grupo de reproducción '{playGroup}' se ha eliminado correctamente",
+  "text.play-group membership applies at once": "Toque un grupo de reproducción para añadir o quitar este tablero. El cambio se aplica de inmediato.",
+  "text.play-group updated": "el grupo de reproducción '{playGroup}' se ha actualizado correctamente",
+  "text.plays in": "Se reproduce en",
+  "text.pls-name-board": "Introduzca el nombre del tablero",
+  "text.processing_file": "Procesando archivo...",
+  "text.processing_msg": "Su solicitud se está procesando.",
+  "text.pw_changed": "Contraseña cambiada",
+  "text.pw_changed_msg": "Se ha cambiado la contraseña de su cuenta",
+  "text.register-template": "registrar plantilla",
+  "text.register_in_process": "El registro del usuario está en curso.",
+  "text.release comment optional": "comentario de publicación (opcional) — déjelo en blanco para rellenarlo automáticamente",
+  "text.remaining_time": "tiempo restante: ",
+  "text.reorder play-group": "el grupo de reproducción '{playGroup}' se ha reordenado correctamente",
+  "text.request-role-success": "Se ha solicitado el rol y el administrador lo revisará por correo electrónico.",
+  "text.required_error": "Valor obligatorio.",
+  "text.save before release": "Guarde primero los cambios",
+  "text.saved": "guardado",
+  "text.saving": "Guardando...",
+  "text.search boards by name": "Buscar tableros por nombre",
+  "text.search templates by name": "Buscar plantillas por nombre",
+  "text.search with type, id or tag": "buscar por tipo, ID o etiqueta",
+  "text.select_file": "Seleccionar archivo",
+  "text.server_unavailable": "Servidor no disponible",
+  "text.settings-already-done": "La configuración ya está realizada.",
+  "text.stalled": "Detenido.",
+  "text.sure-delete-domain": "¿Está seguro de que desea eliminarlo? (Se eliminarán todos los datos relacionados.)",
+  "text.sure-delete-domain-final": "Se eliminarán todos los datos relacionados. ¿Está seguro de que desea ELIMINARLO?",
+  "text.sure-to-delete": "¿Está seguro de que desea eliminarlo?",
+  "text.theme": "tema",
+  "text.thumbnail backfill done": "miniaturas generadas (correctas {succeeded}, con error {failed})",
+  "text.too_many_files": "Demasiados archivos.",
+  "text.unexpected_server_error": "Error inesperado del servidor",
+  "text.unknown_remaining_time": "tiempo restante desconocido",
+  "text.updated by": "actualizado por",
+  "text.uploading": "Subiendo...",
+  "text.user-active-confirm": "¿Desea activar este usuario?",
+  "text.want-to-cancel-request-confirm": "¿Desea volver a poner esta versión en edición?",
+  "text.want-to-confirm": "¿Desea publicar esta versión?",
+  "text.want-to-request-confirm": "¿Desea marcar esta versión como finalizada?",
+  "text.want-to-version-up": "¿Desea crear una nueva versión?",
+  "title.attachment list": "lista de archivos adjuntos",
+  "title.board modeller setting": "Barra de herramientas de edición contextual del modelador",
+  "title.board view setting": "Configuración de la interfaz del tablero",
+  "title.board-template list": "lista de plantillas de tablero",
+  "title.copy": "Copiar",
+  "title.create board": "Crear tablero",
+  "title.create-board": "crear tablero",
+  "title.create-group": "crear grupo",
+  "title.error": "Error",
+  "title.info": "Información",
+  "title.new-preferences": "Nuevas preferencias",
+  "title.new-variable": "Nueva variable",
+  "title.no board to design": "no hay ningún tablero para diseñar",
+  "title.no board to show": "no hay ningún tablero para mostrar",
+  "title.no playgroup": "no hay ningún grupo de reproducción para mostrar",
+  "title.select attachment": "seleccionar archivo adjunto",
+  "title.select board": "seleccionar tablero",
+  "title.select font": "seleccionar fuente",
+  "title.setting schedule": "configurar programación",
+  "title.theme list": "lista de temas",
+  "title.update-domain": "Actualizar dominio",
+  "title.update-group": "Actualizar grupo",
+  "title.update-preferences": "Actualizar preferencias",
+  "title.update-user": "Actualizar usuario",
+  "title.update-variable": "Actualizar variable",
+  "title.warn": "Advertencia",
+  "EDIT": "edición",
+  "APPROVAL": "pendiente de publicación",
+  "RELEASED": "publicado"
+}