@theia/core 1.63.0-next.24 → 1.63.0

package/i18n/nls.ko.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "ai-chat-open-current-session-summary": "현재 세션 요약 열기",
   "ai-chat-summary-current-session": "현재 세션 요약",
   "ai-chat-ui.show-settings": "AI 설정 표시",
+  "ai-chat.initiate-session-with-task-context": "작업 컨텍스트: 세션 시작",
   "aiConfiguration:open": "AI 구성 보기 열기",
   "aiHistory:clear": "AI 기록: 기록 지우기",
   "aiHistory:open": "AI 기록 보기 열기",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "aiHistory:toggleRaw": "AI 역사: 원시 보기 토글",
   "aiHistory:toggleRenderNewlines": "AI 역사: 줄 바꿈 해석",
   "debug.breakpoint.editCondition": "조건 편집...",
+  "debug.breakpoint.removeSelected": "선택한 중단점 제거",
   "notebook.cell.changeToCode": "셀을 코드로 변경",
   "notebook.cell.changeToMarkdown": "셀을 마크다운으로 변경",
   "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "위에 마크다운 셀 삽입",
@@ -21,6 +23,10 @@
   "theia": {
     "ai": {
       "agents": {
+        "completionNotification": {
+          "mdDescription": "이 상담원이 작업을 완료할 때의 알림 동작입니다. 설정하지 않으면 글로벌 기본 알림 설정이 사용됩니다.\n                - `OS-알림`: OS/시스템 알림 표시\n                - `메시지`: 상태 표시줄/메시지 영역에 알림 표시\n                - blink`: UI를 깜박이거나 강조 표시\n                - 끄기`: 이 상담원에 대한 알림을 비활성화합니다.",
+          "title": "완료 알림"
+        },
         "enable": {
           "mdDescription": "에이전트를 사용 설정할지(true) 또는 사용 중지할지(false)를 지정합니다.",
           "title": "에이전트 사용"
@@ -59,12 +65,24 @@
         "pinChatAgent": {
           "description": "상담원 고정을 사용 설정하면 멘션된 채팅 상담원을 여러 프롬프트에서 자동으로 활성 상태로 유지하여 반복적으로 멘션할 필요성을 줄일 수 있으며, 언제든지 수동으로 고정 해제하거나 상담원을 전환할 수 있습니다."
         },
+        "toolConfirmation": {
+          "confirm": {
+            "description": "도구를 실행하기 전에 확인 요청"
+          },
+          "disabled": {
+            "description": "도구 실행 비활성화"
+          },
+          "yolo": {
+            "description": "확인 없이 자동으로 도구 실행"
+          }
+        },
         "view": {
           "label": "AI 채팅"
         }
       },
       "chat-ui": {
         "addContextVariable": "컨텍스트 변수 추가",
+        "aiDisabled": "AI 기능이 비활성화됨",
         "applyAll": "모두 적용",
         "applyAllTitle": "보류 중인 모든 변경 사항 적용",
         "attachToContext": "컨텍스트에 요소 첨부",
@@ -93,11 +111,13 @@
         "node": {
           "toolbar": {
             "cancel": "취소",
-            "edit": "편집"
+            "edit": "편집",
+            "retry": "다시 시도"
           }
         },
         "openDiff": "Diff 열기",
         "openOriginalFile": "원본 파일 열기",
+        "performThisTask": "이 작업을 수행합니다.",
         "pinAgent": "핀 에이전트",
         "removeChat": "채팅 제거",
         "renameChat": "채팅 이름 바꾸기",
@@ -111,8 +131,26 @@
           "thinking": "사고"
         },
         "toolcall-part-renderer": {
-          "finished": "Ran",
-          "prettyPrintError": "콘텐츠를 문자열로 변환할 수 없습니다: '{0}'. 원본 콘텐츠입니다: '{1}'."
+          "denied": "실행 거부됨",
+          "finished": "Ran"
+        },
+        "toolconfirmation": {
+          "allow": "허용",
+          "allow-forever": "항상 허용",
+          "allow-forever-tooltip": "항상 이 도구를 허용하세요.",
+          "allow-session": "이 채팅 허용",
+          "allow-session-tooltip": "이 채팅 세션에 대해 이 도구의 모든 호출을 허용합니다.",
+          "allow-tooltip": "이 도구 호출을 한 번만 허용",
+          "allowed": "도구 실행 허용",
+          "denied": "도구 실행이 거부되었습니다.",
+          "deny": "거부",
+          "deny-forever": "항상 거부",
+          "deny-forever-tooltip": "항상 이 도구를 거부하세요.",
+          "deny-session": "이 채팅에 대한 거부",
+          "deny-session-tooltip": "이 채팅 세션에 대해 이 도구의 모든 호출을 거부합니다.",
+          "deny-tooltip": "이 도구 호출을 한 번 거부합니다.",
+          "header": "도구 실행 확인",
+          "tool": "도구"
         },
         "unpinAgent": "언핀 에이전트"
       },
@@ -126,6 +164,10 @@
         "automaticEnable": {
           "description": "편집하는 동안 모든 (모나코) 편집기 내에서 인라인으로 AI 완성을 자동으로 트리거합니다.            \n            또는 '인라인 제안 트리거' 명령 또는 기본 단축키 'Ctrl+Alt+Space'를 사용하여 코드를 수동으로 트리거할 수도 있습니다."
         },
+        "cacheCapacity": {
+          "description": "캐시에 저장할 최대 코드 완성 횟수입니다. 숫자가 클수록 성능이 향상될 수 있지만 메모리를 더 많이 소모합니다.                최소값은 10이며, 권장 범위는 50-200입니다.",
+          "title": "코드 완성 캐시 용량"
+        },
         "debounceDelay": {
           "description": "에디터에서 변경 사항이 감지된 후 AI 완료를 트리거하기까지의 지연 시간(밀리초)을 제어합니다.                자동 코드 완성`이 활성화되어 있어야 합니다. 디바운스 지연을 비활성화하려면 0을 입력합니다.",
           "title": "디바운스 지연"
@@ -162,6 +204,10 @@
         "changeSetSummaryVariable": {
           "description": "변경 집합의 파일과 그 내용에 대한 요약을 제공합니다."
         },
+        "defaultNotification": {
+          "mdDescription": "AI 상담원이 작업을 완료할 때 사용되는 기본 알림 방법입니다. 개별 상담원이 이 설정을 재정의할 수 있습니다.\n                - 'OS-알림': OS/시스템 알림 표시\n                - `메시지`: 상태 표시줄/메시지 영역에 알림을 표시합니다.\n                - 깜박임`: UI를 깜박이거나 강조 표시\n                - 끄기`: 모든 알림 비활성화",
+          "title": "기본 알림 유형"
+        },
         "discard": {
           "label": "AI 프롬프트 템플릿 삭제"
         },
@@ -179,6 +225,16 @@
           "purpose": "목적",
           "vendor": "공급업체"
         },
+        "maxRetries": {
+          "mdDescription": "AI 제공업체에 대한 요청이 실패했을 때 재시도할 수 있는 최대 횟수입니다. 값이 0이면 재시도가 없습니다.",
+          "title": "최대 재시도 횟수"
+        },
+        "openEditorsShortVariable": {
+          "description": "현재 열려 있는 모든 파일에 대한 짧은 참조(상대 경로, 쉼표로 구분)"
+        },
+        "openEditorsVariable": {
+          "description": "현재 열려 있는 모든 파일의 쉼표로 구분된 목록으로, 작업 공간 루트를 기준으로 합니다."
+        },
         "prefs": {
           "title": "✨ AI 기능 [알파]"
         },
@@ -252,8 +308,17 @@
         "apiKey": {
           "description": "공식 구글 AI(제미니) 계정의 API 키를 입력합니다. **참고: **이 환경설정을 사용하면 구글 AI API 키가 테아를 실행하는 컴퓨터에 일반 텍스트로 저장됩니다. 키를 안전하게 설정하려면 환경 변수 `GOOGLE_API_KEY`를 사용하세요."
         },
+        "maxRetriesOnErrors": {
+          "description": "오류 발생 시 최대 재시도 횟수입니다. 1보다 작으면 재시도 로직이 비활성화됩니다."
+        },
         "models": {
           "description": "공식 Google 제미니 모델 사용"
+        },
+        "retryDelayOnOtherErrors": {
+          "description": "다른 오류가 발생한 경우 재시도 사이의 지연 시간(초)입니다(모델에서 반환된 불완전한 JSON 구문 또는 500 내부 서버 오류와 같은 오류가 Google GenAI에 보고되는 경우도 있음). 이 값을 -1로 설정하면 이러한 경우 재시도가 발생하지 않습니다. 그렇지 않으면 즉시(0으로 설정한 경우) 또는 이 지연 시간(초)이 지난 후(양수로 설정한 경우) 재시도가 발생합니다."
+        },
+        "retryDelayOnRateLimitError": {
+          "description": "속도 제한 오류 발생 시 재시도 사이의 지연 시간(초)입니다. https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits 참조"
         }
       },
       "history": {
@@ -365,6 +430,18 @@
             "title": "환경 변수"
           },
           "mdDescription": "명령어, 인수, 선택적 환경 변수, 자동 시작(기본값은 true)을 사용하여 MCP 서버를 구성합니다. 각 서버는 \"brave-search\" 또는 \"filesystem\"과 같은 고유 키로 식별됩니다. 서버를 시작하려면 원하는 서버를 선택할 수 있는 \"MCP: MCP 서버 시작\" 명령을 사용합니다. 서버를 중지하려면 \"MCP: MCP 서버 중지\" 명령을 사용합니다. 자동 시작은 재시작 후에만 적용되므로 서버를 처음 시작할 때는 수동으로 시작해야 합니다.\n구성 예시\n```{\n  \"brave-search\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\n      \"-y\",\n      \"@모델컨텍스트프로토콜/서버-브레이브-검색\"\n    ],\n    \"env\": {\n      \"brave_api_key\": \"YOUR_API_KEY\"\n    },\n  },\n  \"파일 시스템\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\"-y\", \"@modelcontextprotocol/server-filesystem\", \"/사용자/사용자명/데스크톱\"],\n    \"env\": {\n      \"custom_env_var\": \"custom-value\"\n    },\n    \"autostart\": false\n  }\n}\n```",
+          "serverAuthToken": {
+            "mdDescription": "필요한 경우 서버의 인증 토큰입니다. 원격 서버를 인증하는 데 사용됩니다.",
+            "title": "인증 토큰"
+          },
+          "serverAuthTokenHeader": {
+            "mdDescription": "서버 인증 토큰에 사용할 헤더 이름입니다. 제공하지 않으면 '무기명'이 포함된 'Authorization'이 사용됩니다.",
+            "title": "인증 헤더 이름"
+          },
+          "serverUrl": {
+            "mdDescription": "원격 MCP 서버의 URL입니다. 제공된 경우 서버는 로컬 프로세스를 시작하는 대신 이 URL에 연결합니다.",
+            "title": "서버 URL"
+          },
           "title": "MCP 서버 구성"
         },
         "start": {
@@ -378,6 +455,7 @@
         "arguments": "인수: ",
         "autostart": "자동 시작: ",
         "command": "명령: ",
+        "connectServer": "연결",
         "copiedAllList": "모든 도구를 클립보드에 복사(모든 도구 목록)",
         "copiedAllSingle": "모든 도구를 클립보드에 복사(모든 도구가 포함된 단일 프롬프트 조각)",
         "copiedForPromptTemplate": "프롬프트 템플릿을 위해 모든 도구를 클립보드에 복사(모든 도구가 포함된 단일 프롬프트 조각)",
@@ -386,10 +464,14 @@
         "copyForPrompt": "복사 도구(채팅 또는 프롬프트 템플릿용)",
         "copyForPromptTemplate": "프롬프트 템플릿의 경우 모두 복사(모든 도구가 포함된 단일 프롬프트 조각)",
         "disabled": "장애인",
+        "disconnectServer": "연결 해제",
         "enabled": "활성화됨",
         "environmentVariables": "환경 변수: ",
         "noServers": "구성된 MCP 서버 없음",
+        "serverAuthToken": "인증 토큰: ",
+        "serverAuthTokenHeader": "인증 헤더 이름: ",
         "serverConfigurations": "MCP 서버 구성",
+        "serverUrl": "서버 URL: ",
         "startServer": "서버 시작",
         "stopServer": "서버 중지",
         "tools": "도구: ",
@@ -491,6 +573,8 @@
         "useArrowsAlternatives": " 또는 ⇣를 사용하여 대안을 표시합니다..."
       },
       "tokenUsage": {
+        "cachedInputTokens": "캐시에 기록된 입력 토큰",
+        "cachedInputTokensTooltip": "'입력 토큰'에 추가로 추적됩니다. 일반적으로 캐시되지 않은 토큰보다 더 비쌉니다.",
         "inputTokens": "토큰 입력",
         "label": "토큰 사용",
         "lastUsed": "마지막 사용",
@@ -499,9 +583,12 @@
         "noData": "아직 사용 가능한 토큰 사용 데이터가 없습니다.",
         "note": "토큰 사용은 애플리케이션 시작 이후 추적되며 지속되지 않습니다.",
         "outputTokens": "출력 토큰",
+        "readCachedInputTokens": "캐시에서 읽은 입력 토큰",
+        "readCachedInputTokensTooltip": "'입력 토큰'에 추가로 추적됩니다. 일반적으로 캐시하지 않는 것보다 훨씬 저렴합니다. 일반적으로 요금 한도에 포함되지 않습니다.",
         "title": "AI 모델 토큰 사용",
         "total": "합계",
-        "totalTokens": "총 토큰"
+        "totalTokens": "총 토큰",
+        "totalTokensTooltip": "'입력 토큰' + '출력 토큰'"
       },
       "vercelai": {
         "anthropicApiKey": {
@@ -559,6 +646,10 @@
           "description": "제외할 파일/폴더의 패턴(글로브 또는 정규식) 목록입니다.",
           "title": "제외된 파일 패턴"
         },
+        "searchMaxResults": {
+          "description": "워크스페이스 검색 기능에서 반환되는 최대 검색 결과 수입니다.",
+          "title": "최대 검색 결과"
+        },
         "workspaceAgent": {
           "description": "소프트웨어 개발자를 지원하도록 설계된 Theia IDE에 통합된 AI 어시스턴트입니다. 이 에이전트는 사용자 작업 영역에 액세스할 수 있으며 사용 가능한 모든 파일 및 폴더 목록을 가져와 콘텐츠를 검색할 수 있습니다. 파일을 수정할 수는 없습니다. 따라서 프로젝트 빌드 방법, 소스 코드를 어디에 넣어야 하는지, 특정 코드나 구성을 찾을 수 있는 위치 등 현재 프로젝트, 프로젝트 파일 및 작업 공간의 소스 코드에 대한 질문에 답할 수 있습니다."
         }
@@ -567,6 +658,15 @@
     "ai-chat-ui": {
       "open-settings-tooltip": "AI 설정 열기..."
     },
+    "ai-core": {
+      "agentCompletionMessage": "에이전트 \"{0}\"가 작업을 완료했습니다.",
+      "agentCompletionTitle": "상담원 \"{0}\" 작업 완료",
+      "agentCompletionWithTask": "상담원 \"{0}\"이 작업을 완료했습니다: {1}"
+    },
+    "ai-editor": {
+      "contextMenu": "AI에 질문하기",
+      "sendToChat": "AI 채팅으로 보내기"
+    },
     "ai-ide": {
       "open-agent-settings-tooltip": "상담원 설정 열기..."
     },
@@ -680,7 +780,14 @@
       "tabDefaultSize": "탭의 기본 크기를 지정합니다.",
       "tabMaximize": "더블 클릭 시 탭을 최대화할지 여부를 제어합니다.",
       "tabMinimumSize": "탭의 최소 크기를 지정합니다.",
-      "tabShrinkToFit": "사용 가능한 공간에 맞게 탭을 축소합니다."
+      "tabShrinkToFit": "사용 가능한 공간에 맞게 탭을 축소합니다.",
+      "window": {
+        "tabCloseIconPlacement": {
+          "description": "탭의 시작 또는 끝에 탭 제목에 닫기 아이콘을 배치합니다. 기본값은 모든 플랫폼에서 끝입니다.",
+          "end": "레이블 끝에 닫기 아이콘을 배치합니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어에서는 탭의 오른쪽에 있습니다.",
+          "start": "레이블의 시작 부분에 닫기 아이콘을 배치합니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어에서는 탭의 왼쪽에 위치합니다."
+        }
+      }
     },
     "debug": {
       "addConfigurationPlaceholder": "구성을 추가할 작업 공간 루트를 선택합니다.",

package/i18n/nls.pl.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "ai-chat-open-current-session-summary": "Podsumowanie bieżącej sesji otwartej",
   "ai-chat-summary-current-session": "Podsumowanie bieżącej sesji",
   "ai-chat-ui.show-settings": "Pokaż ustawienia AI",
+  "ai-chat.initiate-session-with-task-context": "Kontekst zadania: Rozpocznij sesję",
   "aiConfiguration:open": "Otwórz widok konfiguracji AI",
   "aiHistory:clear": "Historia AI: Wyczyść historię",
   "aiHistory:open": "Otwórz widok historii AI",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "aiHistory:toggleRaw": "Historia AI: Przełącz widok surowy",
   "aiHistory:toggleRenderNewlines": "Historia AI: Interpretacja nowych linii",
   "debug.breakpoint.editCondition": "Warunek edycji...",
+  "debug.breakpoint.removeSelected": "Usuń wybrane punkty przerwania",
   "notebook.cell.changeToCode": "Zmień komórkę na kod",
   "notebook.cell.changeToMarkdown": "Zmień komórkę na Mardown",
   "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "Wstaw komórkę Markdown powyżej",
@@ -21,6 +23,10 @@
   "theia": {
     "ai": {
       "agents": {
+        "completionNotification": {
+          "mdDescription": "Zachowanie powiadomienia, gdy agent zakończy zadanie. Jeśli nie zostanie ustawione, użyte zostanie globalne domyślne ustawienie powiadomień.\n                - `os-notification`: Pokaż powiadomienia OS/systemowe\n                - `message`: Pokaż powiadomienia na pasku stanu/obszarze wiadomości\n                - `blink`: Miga lub podświetla interfejs użytkownika\n                - `off`: Wyłącz powiadomienia dla tego agenta",
+          "title": "Powiadomienie o zakończeniu"
+        },
         "enable": {
           "mdDescription": "Określa, czy agent powinien być włączony (true) czy wyłączony (false).",
           "title": "Włącz agenta"
@@ -59,12 +65,24 @@
         "pinChatAgent": {
           "description": "Włącz przypinanie agentów, aby automatycznie utrzymywać wspomnianego agenta czatu aktywnego w monitach, zmniejszając potrzebę powtarzania wzmianek. Możesz ręcznie odpiąć lub zmienić agentów w dowolnym momencie."
         },
+        "toolConfirmation": {
+          "confirm": {
+            "description": "Poproś o potwierdzenie przed uruchomieniem narzędzi"
+          },
+          "disabled": {
+            "description": "Wyłączenie wykonywania narzędzia"
+          },
+          "yolo": {
+            "description": "Automatyczne wykonywanie narzędzi bez potwierdzenia"
+          }
+        },
         "view": {
           "label": "AI Chat"
         }
       },
       "chat-ui": {
         "addContextVariable": "Dodaj zmienną kontekstową",
+        "aiDisabled": "Funkcje AI są wyłączone",
         "applyAll": "Zastosuj wszystko",
         "applyAllTitle": "Zastosuj wszystkie oczekujące zmiany",
         "attachToContext": "Dołączanie elementów do kontekstu",
@@ -93,11 +111,13 @@
         "node": {
           "toolbar": {
             "cancel": "Anuluj",
-            "edit": "Edytuj"
+            "edit": "Edytuj",
+            "retry": "Ponów próbę"
           }
         },
         "openDiff": "Open Diff",
         "openOriginalFile": "Otwórz oryginalny plik",
+        "performThisTask": "Wykonaj to zadanie.",
         "pinAgent": "Pin Agent",
         "removeChat": "Usuń czat",
         "renameChat": "Zmiana nazwy czatu",
@@ -111,8 +131,26 @@
           "thinking": "Myślenie"
         },
         "toolcall-part-renderer": {
-          "finished": "Ran",
-          "prettyPrintError": "Nie można przekonwertować treści na ciąg znaków: '{0}'. To jest oryginalna zawartość: '{1}'."
+          "denied": "Odmowa wykonania",
+          "finished": "Ran"
+        },
+        "toolconfirmation": {
+          "allow": "Zezwalaj",
+          "allow-forever": "Zawsze zezwalaj",
+          "allow-forever-tooltip": "Zawsze zezwalaj na to narzędzie",
+          "allow-session": "Pozwól na ten czat",
+          "allow-session-tooltip": "Zezwól na wszystkie wywołania tego narzędzia w tej sesji czatu.",
+          "allow-tooltip": "Zezwól na jednokrotne wywołanie tego narzędzia",
+          "allowed": "Dozwolone wykonanie narzędzia",
+          "denied": "Odmowa wykonania narzędzia",
+          "deny": "Odmowa",
+          "deny-forever": "Zawsze zaprzeczaj",
+          "deny-forever-tooltip": "Zawsze odrzucaj to narzędzie",
+          "deny-session": "Odmowa dla tego czatu",
+          "deny-session-tooltip": "Odmowa wszystkich połączeń tego narzędzia dla tej sesji czatu",
+          "deny-tooltip": "Jednokrotne odrzucenie wywołania tego narzędzia",
+          "header": "Potwierdź wykonanie narzędzia",
+          "tool": "Narzędzie"
         },
         "unpinAgent": "Unpin Agent"
       },
@@ -126,6 +164,10 @@
         "automaticEnable": {
           "description": "Automatycznie uruchamiaj uzupełnienia AI inline w dowolnym edytorze (Monaco) podczas edycji.            \n            Alternatywnie można ręcznie wyzwolić kod za pomocą polecenia \"Trigger Inline Suggestion\" lub domyślnego skrótu \"Ctrl+Alt+Spacja\"."
         },
+        "cacheCapacity": {
+          "description": "Maksymalna liczba zakończeń kodu do zapisania w pamięci podręcznej. Wyższa liczba może poprawić wydajność, ale zużyje więcej pamięci.                Minimalna wartość to 10, zalecany zakres to 50-200.",
+          "title": "Pojemność pamięci podręcznej uzupełniania kodu"
+        },
         "debounceDelay": {
           "description": "Kontroluje opóźnienie w milisekundach przed uruchomieniem uzupełniania AI po wykryciu zmian w edytorze.                Wymaga włączenia opcji `Automatic Code Completion`. Wprowadź 0, aby wyłączyć opóźnienie debounce.",
           "title": "Opóźnienie odbicia"
@@ -162,6 +204,10 @@
         "changeSetSummaryVariable": {
           "description": "Zapewnia podsumowanie plików w zestawie zmian i ich zawartości."
         },
+        "defaultNotification": {
+          "mdDescription": "Domyślna metoda powiadamiania używana po zakończeniu zadania przez agenta AI. Poszczególni agenci mogą zastąpić to ustawienie.\n                - `os-notification`: Pokaż powiadomienia OS/systemowe\n                - `message`: Pokaż powiadomienia na pasku stanu/obszarze wiadomości\n                - `blink`: Miga lub podświetla interfejs użytkownika\n                - `off`: Wyłącz wszystkie powiadomienia",
+          "title": "Domyślny typ powiadomienia"
+        },
         "discard": {
           "label": "Szablon zachęty odrzucenia AI"
         },
@@ -179,6 +225,16 @@
           "purpose": "Cel",
           "vendor": "Sprzedawca"
         },
+        "maxRetries": {
+          "mdDescription": "Maksymalna liczba prób ponowienia w przypadku niepowodzenia żądania do dostawcy AI. Wartość 0 oznacza brak ponownych prób.",
+          "title": "Maksymalna liczba ponownych prób"
+        },
+        "openEditorsShortVariable": {
+          "description": "Krótkie odniesienie do wszystkich aktualnie otwartych plików (ścieżki względne, oddzielone przecinkami)"
+        },
+        "openEditorsVariable": {
+          "description": "Rozdzielona przecinkami lista wszystkich aktualnie otwartych plików względem katalogu głównego obszaru roboczego."
+        },
         "prefs": {
           "title": "Funkcje AI [Alpha]"
         },
@@ -252,8 +308,17 @@
         "apiKey": {
           "description": "Wprowadź klucz API swojego oficjalnego konta Google AI (Gemini). **Uwaga:** Korzystając z tej preferencji, klucz API GOOGLE AI będzie przechowywany w postaci zwykłego tekstu na komputerze z uruchomioną aplikacją Theia. Użyj zmiennej środowiskowej `GOOGLE_API_KEY`, aby bezpiecznie ustawić klucz."
         },
+        "maxRetriesOnErrors": {
+          "description": "Maksymalna liczba ponownych prób w przypadku błędów. Jeśli mniejsza niż 1, logika ponawiania jest wyłączona"
+        },
         "models": {
           "description": "Oficjalne modele Google Gemini do użycia"
+        },
+        "retryDelayOnOtherErrors": {
+          "description": "Opóźnienie w sekundach między ponownymi próbami w przypadku innych błędów (czasami Google GenAI zgłasza błędy, takie jak niekompletna składnia JSON zwrócona z modelu lub 500 Internal Server Error). Ustawienie tej wartości na -1 zapobiega ponawianiu prób w takich przypadkach. W przeciwnym razie ponowienie próby nastąpi natychmiast (jeśli ustawione na 0) lub po tym opóźnieniu w sekundach (jeśli ustawione na liczbę dodatnią)."
+        },
+        "retryDelayOnRateLimitError": {
+          "description": "Opóźnienie w sekundach między ponownymi próbami w przypadku błędów limitu szybkości. Patrz https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits"
         }
       },
       "history": {
@@ -365,6 +430,18 @@
             "title": "Zmienne środowiskowe"
           },
           "mdDescription": "Konfiguruje serwery MCP za pomocą poleceń, argumentów, opcjonalnie zmiennych środowiskowych i autostartu (domyślnie prawda). Każdy serwer jest identyfikowany przez unikalny klucz, taki jak \"brave-search\" lub \"filesystem\". Aby uruchomić serwer, należy użyć polecenia \"MCP: Start MCP Server\", które umożliwia wybranie żądanego serwera. Aby zatrzymać serwer, użyj polecenia \"MCP: Stop MCP Server\". Należy pamiętać, że autostart zacznie działać dopiero po ponownym uruchomieniu, więc po raz pierwszy należy uruchomić serwer ręcznie.\nPrzykładowa konfiguracja:\n```{\n  \"brave-search\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\n      \"-y\",\n      \"@modelcontextprotocol/server-brave-search\"\n    ],\n    \"env\": {\n      \"BRAVE_API_KEY\": \"YOUR_API_KEY\"\n    },\n  },\n  \"filesystem\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\"-y\", \"@modelcontextprotocol/server-filesystem\", \"/Users/YOUR_USERNAME/Desktop\"],\n    \"env\": {\n      \"CUSTOM_ENV_VAR\": \"custom-value\"\n    },\n    \"autostart\": false\n  }\n}\n```",
+          "serverAuthToken": {
+            "mdDescription": "Token uwierzytelniania dla serwera, jeśli jest wymagany. Jest on używany do uwierzytelniania na serwerze zdalnym.",
+            "title": "Token uwierzytelniający"
+          },
+          "serverAuthTokenHeader": {
+            "mdDescription": "Nazwa nagłówka używana dla tokena uwierzytelniania serwera. Jeśli nie zostanie podana, zostanie użyta \"Authorization\" z \"Bearer\".",
+            "title": "Nazwa nagłówka uwierzytelniania"
+          },
+          "serverUrl": {
+            "mdDescription": "Adres URL zdalnego serwera MCP. Jeśli zostanie podany, serwer połączy się z tym adresem URL zamiast uruchamiać proces lokalny.",
+            "title": "Adres URL serwera"
+          },
           "title": "Konfiguracja serwerów MCP"
         },
         "start": {
@@ -378,6 +455,7 @@
         "arguments": "Argumenty: ",
         "autostart": "Autostart: ",
         "command": "Polecenie: ",
+        "connectServer": "Connnect",
         "copiedAllList": "Skopiowano wszystkie narzędzia do schowka (lista wszystkich narzędzi)",
         "copiedAllSingle": "Skopiowano wszystkie narzędzia do schowka (pojedynczy fragment monitu ze wszystkimi narzędziami)",
         "copiedForPromptTemplate": "Skopiowano wszystkie narzędzia do schowka dla szablonu monitu (pojedynczy fragment monitu ze wszystkimi narzędziami).",
@@ -386,10 +464,14 @@
         "copyForPrompt": "Narzędzie kopiowania (dla czatu lub szablonu monitu)",
         "copyForPromptTemplate": "Kopiuj wszystko dla szablonu monitu (pojedynczy fragment monitu ze wszystkimi narzędziami)",
         "disabled": "Wyłączony",
+        "disconnectServer": "Rozłączenie",
         "enabled": "Włączone",
         "environmentVariables": "Zmienne środowiskowe: ",
         "noServers": "Brak skonfigurowanych serwerów MCP",
+        "serverAuthToken": "Token uwierzytelniający: ",
+        "serverAuthTokenHeader": "Nazwa nagłówka uwierzytelniania: ",
         "serverConfigurations": "Konfiguracje serwera MCP",
+        "serverUrl": "Adres URL serwera: ",
         "startServer": "Uruchom serwer",
         "stopServer": "Zatrzymaj serwer",
         "tools": "Narzędzia: ",
@@ -491,6 +573,8 @@
         "useArrowsAlternatives": " lub użyj ⇅, aby wyświetlić alternatywy..."
       },
       "tokenUsage": {
+        "cachedInputTokens": "Tokeny wejściowe zapisane w pamięci podręcznej",
+        "cachedInputTokensTooltip": "Śledzone dodatkowo do \"Tokenów wejściowych\". Zwykle droższe niż tokeny niebuforowane.",
         "inputTokens": "Tokeny wejściowe",
         "label": "Użycie tokena",
         "lastUsed": "Ostatnio używany",
@@ -499,9 +583,12 @@
         "noData": "Nie są jeszcze dostępne dane dotyczące wykorzystania tokenów.",
         "note": "Użycie tokena jest śledzone od momentu uruchomienia aplikacji i nie jest przechowywane.",
         "outputTokens": "Tokeny wyjściowe",
+        "readCachedInputTokens": "Tokeny wejściowe odczytane z pamięci podręcznej",
+        "readCachedInputTokensTooltip": "Śledzone dodatkowo do \"Input Token\". Zwykle znacznie tańsze niż brak buforowania. Zwykle nie wlicza się do limitów szybkości.",
         "title": "Wykorzystanie tokenów modelu AI",
         "total": "Łącznie",
-        "totalTokens": "Całkowita liczba tokenów"
+        "totalTokens": "Całkowita liczba tokenów",
+        "totalTokensTooltip": "'Tokeny wejściowe' + 'Tokeny wyjściowe'"
       },
       "vercelai": {
         "anthropicApiKey": {
@@ -559,6 +646,10 @@
           "description": "Lista wzorców (glob lub regex) dla plików/folderów do wykluczenia.",
           "title": "Wykluczone wzorce plików"
         },
+        "searchMaxResults": {
+          "description": "Maksymalna liczba wyników wyszukiwania zwróconych przez funkcję wyszukiwania obszaru roboczego.",
+          "title": "Maksymalne wyniki wyszukiwania"
+        },
         "workspaceAgent": {
           "description": "Asystent AI zintegrowany z Theia IDE, zaprojektowany do pomocy programistom. Ten agent może uzyskać dostęp do obszaru roboczego użytkownika, może uzyskać listę wszystkich dostępnych plików i folderów oraz pobrać ich zawartość. Nie może modyfikować plików. Może zatem odpowiadać na pytania dotyczące bieżącego projektu, plików projektu i kodu źródłowego w obszarze roboczym, takie jak jak zbudować projekt, gdzie umieścić kod źródłowy, gdzie znaleźć określony kod lub konfiguracje itp."
         }
@@ -567,6 +658,15 @@
     "ai-chat-ui": {
       "open-settings-tooltip": "Otwórz ustawienia AI..."
     },
+    "ai-core": {
+      "agentCompletionMessage": "Agent \"{0}\" zakończył swoje zadanie.",
+      "agentCompletionTitle": "Agent \"{0}\" Zadanie zakończone",
+      "agentCompletionWithTask": "Agent \"{0}\" zakończył zadanie: {1}"
+    },
+    "ai-editor": {
+      "contextMenu": "Zapytaj AI",
+      "sendToChat": "Wyślij do AI Chat"
+    },
     "ai-ide": {
       "open-agent-settings-tooltip": "Otwórz ustawienia agenta..."
     },
@@ -680,7 +780,14 @@
       "tabDefaultSize": "Określa domyślny rozmiar dla zakładek.",
       "tabMaximize": "Określa, czy karty mają być maksymalizowane po dwukrotnym kliknięciu.",
       "tabMinimumSize": "Określa minimalny rozmiar dla zakładek.",
-      "tabShrinkToFit": "Zmniejszanie zakładek w celu dopasowania do dostępnej przestrzeni."
+      "tabShrinkToFit": "Zmniejszanie zakładek w celu dopasowania do dostępnej przestrzeni.",
+      "window": {
+        "tabCloseIconPlacement": {
+          "description": "Umieść ikony zamykania w tytułach kart na początku lub na końcu karty. Domyślnie jest to koniec na wszystkich platformach.",
+          "end": "Umieść ikonę zamknięcia na końcu etykiety. W językach od lewej do prawej jest to prawa strona zakładki.",
+          "start": "Umieść ikonę zamknięcia na początku etykiety. W językach od lewej do prawej jest to lewa strona zakładki."
+        }
+      }
     },
     "debug": {
       "addConfigurationPlaceholder": "Wybierz główny obszar roboczy, do którego chcesz dodać konfigurację",