@theia/core 1.63.0-next.24 → 1.63.0

package/i18n/nls.hu.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "ai-chat-open-current-session-summary": "Nyitva Jelenlegi ülésszak összefoglalója",
   "ai-chat-summary-current-session": "A jelenlegi ülés összefoglalása",
   "ai-chat-ui.show-settings": "AI beállítások megjelenítése",
+  "ai-chat.initiate-session-with-task-context": "Feladatkörnyezet: Munkamenet kezdeményezése",
   "aiConfiguration:open": "AI konfigurációs nézet megnyitása",
   "aiHistory:clear": "AI történelem: Előzmények törlése",
   "aiHistory:open": "AI előzmények nézet megnyitása",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "aiHistory:toggleRaw": "AI történelem: Nyers nézet átkapcsolása",
   "aiHistory:toggleRenderNewlines": "AI történelem: Újsorok értelmezése",
   "debug.breakpoint.editCondition": "Szerkesztési feltétel...",
+  "debug.breakpoint.removeSelected": "Kijelölt töréspontok eltávolítása",
   "notebook.cell.changeToCode": "Cellát kódra váltani",
   "notebook.cell.changeToMarkdown": "Cellát átváltoztatni Mardown-ra",
   "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "Markdown-cella beszúrása fent",
@@ -21,6 +23,10 @@
   "theia": {
     "ai": {
       "agents": {
+        "completionNotification": {
+          "mdDescription": "Értesítési viselkedés, amikor ez az ügynök befejez egy feladatot. Ha nincs beállítva, akkor a globális alapértelmezett értesítési beállítás lesz használva.\n                - `os-notification`: OS/rendszer értesítések megjelenítése\n                - `message`: Értesítések megjelenítése az állapotsorban/üzenet területen\n                - `blink`: A felhasználói felület villogtatása vagy kiemelése\n                - `off`: Értesítések kikapcsolása az ügynök számára",
+          "title": "Befejezési értesítés"
+        },
         "enable": {
           "mdDescription": "Megadja, hogy az ügynök engedélyezve (true) vagy letiltva (false) legyen.",
           "title": "Ügynök engedélyezése"
@@ -59,12 +65,24 @@
         "pinChatAgent": {
           "description": "Ha engedélyezi az ügynök kitűzését, akkor az említett csevegőügynök automatikusan aktív marad az összes felszólítás között, csökkentve ezzel az ismételt említések szükségességét.Az ügynökök kitűzését vagy váltását bármikor manuálisan feloldhatja."
         },
+        "toolConfirmation": {
+          "confirm": {
+            "description": "Kérjen megerősítést az eszközök végrehajtása előtt"
+          },
+          "disabled": {
+            "description": "Az eszköz végrehajtásának letiltása"
+          },
+          "yolo": {
+            "description": "Az eszközök automatikus végrehajtása megerősítés nélkül"
+          }
+        },
         "view": {
           "label": "AI Chat"
         }
       },
       "chat-ui": {
         "addContextVariable": "Kontextusváltozó hozzáadása",
+        "aiDisabled": "Az AI funkciók le vannak tiltva",
         "applyAll": "Alkalmazni mindent",
         "applyAllTitle": "Alkalmazza az összes függőben lévő módosítást",
         "attachToContext": "Elemek csatolása a kontextushoz",
@@ -93,11 +111,13 @@
         "node": {
           "toolbar": {
             "cancel": "Törölje",
-            "edit": "Szerkesztés"
+            "edit": "Szerkesztés",
+            "retry": "Retry"
           }
         },
         "openDiff": "Nyitott diff",
         "openOriginalFile": "Eredeti fájl megnyitása",
+        "performThisTask": "Végezze el ezt a feladatot.",
         "pinAgent": "Pin ügynök",
         "removeChat": "Chat eltávolítása",
         "renameChat": "Chat átnevezése",
@@ -111,8 +131,26 @@
           "thinking": "Gondolkodás"
         },
         "toolcall-part-renderer": {
-          "finished": "Ran",
-          "prettyPrintError": "A tartalmat nem sikerült stringgé alakítani: '{0}'. Ez az eredeti tartalom: '{1}'."
+          "denied": "Végrehajtás megtagadva",
+          "finished": "Ran"
+        },
+        "toolconfirmation": {
+          "allow": "Engedélyezze a",
+          "allow-forever": "Mindig engedélyezze",
+          "allow-forever-tooltip": "Mindig engedélyezze ezt az eszközt",
+          "allow-session": "Engedélyezze ezt a csevegést",
+          "allow-session-tooltip": "Engedélyezze az eszköz minden hívását erre a csevegési munkamenetre.",
+          "allow-tooltip": "Engedélyezze az eszköz egyszeri hívását",
+          "allowed": "Szerszám végrehajtás engedélyezett",
+          "denied": "Eszköz végrehajtása megtagadva",
+          "deny": "Deny",
+          "deny-forever": "Mindig megtagadni",
+          "deny-forever-tooltip": "Mindig tagadja ezt az eszközt",
+          "deny-session": "Megtagadni erre a csevegésre",
+          "deny-session-tooltip": "Az eszköz minden hívásának megtagadása ebben a csevegési munkamenetben",
+          "deny-tooltip": "Tagadja meg ezt az eszközhívást egyszer",
+          "header": "Az eszköz végrehajtásának megerősítése",
+          "tool": "Szerszám"
         },
         "unpinAgent": "Unpin ügynök"
       },
@@ -126,6 +164,10 @@
         "automaticEnable": {
           "description": "Szerkesztés közben automatikusan kiválthatja a mesterséges intelligencia kiegészítéseket bármely (monacói) szerkesztőprogramban.            \n            Alternatívaként manuálisan is kiválthatja a kódot a \"Trigger Inline Suggestion\" paranccsal vagy az alapértelmezett \"Ctrl+Alt+Space\" gyorsbillentyűvel."
         },
+        "cacheCapacity": {
+          "description": "A gyorsítótárban tárolt kódkitöltések maximális száma. A magasabb szám javíthatja a teljesítményt, de több memóriát fogyaszt.                A minimális érték 10, az ajánlott tartomány 50-200 között van.",
+          "title": "Kódkiegészítő gyorsítótár kapacitása"
+        },
         "debounceDelay": {
           "description": "Ezredmásodpercben kifejezve szabályozza a késleltetést a mesterséges intelligencia befejezésének elindítása előtt, miután a szerkesztőben változások észlelésre kerültek.                Az `Automatic Code Completion` (Automatikus kódkiegészítés) engedélyezése szükséges. A késleltetés kikapcsolásához adjon meg 0 értéket.",
           "title": "Debounce késleltetés"
@@ -162,6 +204,10 @@
         "changeSetSummaryVariable": {
           "description": "Összefoglalót ad a módosításkészletben lévő fájlokról és azok tartalmáról."
         },
+        "defaultNotification": {
+          "mdDescription": "Az alapértelmezett értesítési módszer, amelyet akkor használnak, ha egy AI-ügynök befejez egy feladatot. Az egyes ügynökök felülbírálhatják ezt a beállítást.\n                - `os-notification`: OS/rendszer értesítések megjelenítése\n                - `message`: Értesítések megjelenítése az állapotsorban/üzenet területen\n                - `blink`: A felhasználói felület villogtatása vagy kiemelése\n                - `off`: Minden értesítés kikapcsolása",
+          "title": "Alapértelmezett értesítési típus"
+        },
         "discard": {
           "label": "Dobja el az AI Prompt sablonját"
         },
@@ -179,6 +225,16 @@
           "purpose": "Cél",
           "vendor": "Forgalmazó"
         },
+        "maxRetries": {
+          "mdDescription": "Az újbóli próbálkozások maximális száma, ha egy mesterséges intelligencia szolgáltatóhoz intézett kérés sikertelen. A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újbóli próbálkozás.",
+          "title": "Maximális megismétlés"
+        },
+        "openEditorsShortVariable": {
+          "description": "Rövid hivatkozás az összes jelenleg megnyitott fájlra (relatív elérési utak, vesszővel elválasztva)"
+        },
+        "openEditorsVariable": {
+          "description": "Az összes jelenleg megnyitott fájl vesszővel elválasztott listája, a munkaterület gyökeréhez képest."
+        },
         "prefs": {
           "title": "✨ AI funkciók [Alpha]"
         },
@@ -252,8 +308,17 @@
         "apiKey": {
           "description": "Adja meg a hivatalos Google AI (Gemini) fiókjának API-kulcsát. **Kérjük, vegye figyelembe:** Ennek a beállításnak a használatával a GOOGLE AI API kulcsa tiszta szövegben tárolódik a Theia-t futtató gépen. A kulcs biztonságos beállításához használja a `GOOGLE_API_KEY` környezeti változót."
         },
+        "maxRetriesOnErrors": {
+          "description": "Az újbóli próbálkozások maximális száma hiba esetén. Ha kisebb, mint 1, akkor az újbóli próbálkozás logikája le van tiltva."
+        },
         "models": {
           "description": "Hivatalos Google Gemini modellek használata"
+        },
+        "retryDelayOnOtherErrors": {
+          "description": "Az újbóli próbálkozások közötti késleltetés másodpercben, egyéb hibák esetén (néha a Google GenAI olyan hibákat jelent, mint például a modellből visszaküldött hiányos JSON-szintaxis vagy 500 Internal Server Error). Ennek -1-re állítása megakadályozza az újbóli próbálkozásokat ezekben az esetekben. Egyébként az újbóli próbálkozás vagy azonnal (ha 0-ra van beállítva), vagy a másodpercben megadott késleltetés után történik (ha pozitív számra van beállítva)."
+        },
+        "retryDelayOnRateLimitError": {
+          "description": "Az újbóli próbálkozások közötti késleltetés másodpercben, sebességkorlátozási hiba esetén. Lásd https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits"
         }
       },
       "history": {
@@ -365,6 +430,18 @@
             "title": "Környezeti változók"
           },
           "mdDescription": "Az MCP-kiszolgálók konfigurálása parancsokkal, argumentumokkal, opcionálisan környezeti változókkal és automatikus indítással (alapértelmezés szerint igaz). Minden kiszolgálót egy egyedi kulcs azonosít, például \"brave-search\" vagy \"filesystem\". Egy kiszolgáló indításához használja az \"MCP: MCP Server indítása\" parancsot, amellyel kiválaszthatja a kívánt kiszolgálót. A kiszolgáló leállításához használja az \"MCP: Stop MCP Server\" parancsot. Felhívjuk figyelmét, hogy az automatikus indítás csak újraindítás után lép életbe, első alkalommal kézzel kell elindítani a kiszolgálót.\nPélda konfigurációra:\n```{\n  \"brave-search\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\n      \"-y\",\n      \"@modelcontextprotocol/server-brave-search\"\n    ],\n    \"env\": {\n      \"BRAVE_API_KEY\": \"YOUR_API_KEY\".\n    },\n  },\n  \"filesystem\": {\n    \"command\": \"npx\",\n    \"args\": [\"-y\", \"@modelcontextprotocol/server-filesystem\", \"/Users/YOUR_USERNAME/Desktop\"],\n    \"env\": {\n      \"CUSTOM_ENV_VAR\": \"custom-value\"\n    },\n    \"autostart\": false\n  }\n}\n```",
+          "serverAuthToken": {
+            "mdDescription": "A kiszolgáló hitelesítési jelszava, ha szükséges. Ezt a távoli kiszolgálóval való hitelesítéshez használják.",
+            "title": "Hitelesítési token"
+          },
+          "serverAuthTokenHeader": {
+            "mdDescription": "A kiszolgáló hitelesítési tokenjéhez használandó fejléc neve. Ha nincs megadva, akkor az \"Authorization\" és a \"Bearer\" fog használatba kerülni.",
+            "title": "Hitelesítési fejléc neve"
+          },
+          "serverUrl": {
+            "mdDescription": "A távoli MCP-kiszolgáló URL-címe. Ha megadjuk, a kiszolgáló ehhez az URL-hez csatlakozik ahelyett, hogy egy helyi folyamatot indítana.",
+            "title": "Kiszolgáló URL címe"
+          },
           "title": "MCP szerverek konfigurációja"
         },
         "start": {
@@ -378,6 +455,7 @@
         "arguments": "Érvek: ",
         "autostart": "Autostart: ",
         "command": "Parancs: ",
+        "connectServer": "Connnect",
         "copiedAllList": "Az összes eszköz másolása a vágólapra (az összes eszköz listája)",
         "copiedAllSingle": "Az összes eszközt a vágólapra másolta (egyetlen prompt töredék az összes eszközzel)",
         "copiedForPromptTemplate": "Az összes eszközt a vágólapra másolta a prompt sablonhoz (egyetlen prompt töredék az összes eszközzel)",
@@ -386,10 +464,14 @@
         "copyForPrompt": "Másoló eszköz (chat vagy prompt sablonhoz)",
         "copyForPromptTemplate": "Mindent másolni a prompt sablonhoz (egyetlen prompt töredék minden eszközzel)",
         "disabled": "Mozgáskorlátozottak",
+        "disconnectServer": "Disconnnect",
         "enabled": "Engedélyezve",
         "environmentVariables": "Környezeti változók: ",
         "noServers": "Nincsenek MCP-kiszolgálók konfigurálva",
+        "serverAuthToken": "Hitelesítési jelszó: ",
+        "serverAuthTokenHeader": "Hitelesítési fejléc neve: ",
         "serverConfigurations": "MCP-kiszolgáló konfigurációk",
+        "serverUrl": "Kiszolgáló URL: ",
         "startServer": "Kiszolgáló indítása",
         "stopServer": "Kiszolgáló leállítása",
         "tools": "Eszközök: ",
@@ -491,6 +573,8 @@
         "useArrowsAlternatives": " vagy használja a ⇅-t az alternatívák megjelenítéséhez..."
       },
       "tokenUsage": {
+        "cachedInputTokens": "Bemeneti tokenek írása a gyorsítótárba",
+        "cachedInputTokensTooltip": "A \"Input Tokens\"-hez kapcsolódóan nyomon követhető. Általában drágább, mint a nem gyorsítótárazott tokenek.",
         "inputTokens": "Input tokenek",
         "label": "Token használata",
         "lastUsed": "Utoljára használt",
@@ -499,9 +583,12 @@
         "noData": "Még nem állnak rendelkezésre tokenhasználati adatok.",
         "note": "A tokenek használatát az alkalmazás indulása óta követik, és nem marad meg.",
         "outputTokens": "Kimeneti tokenek",
+        "readCachedInputTokens": "Bemeneti tokenek olvasása a gyorsítótárból",
+        "readCachedInputTokensTooltip": "A 'Input Token' mellett nyomon követhető. Általában sokkal olcsóbb, mint a nem gyorsítótárazott. Általában nem számít bele a sebességkorlátozásba.",
         "title": "AI Model Token használata",
         "total": "Összesen",
-        "totalTokens": "Összes zseton"
+        "totalTokens": "Összes zseton",
+        "totalTokensTooltip": "'Input tokenek' + 'Output tokenek'"
       },
       "vercelai": {
         "anthropicApiKey": {
@@ -559,6 +646,10 @@
           "description": "A kizárandó fájlok/mappák mintáinak (glob vagy regex) listája.",
           "title": "Kizárt fájlminták"
         },
+        "searchMaxResults": {
+          "description": "A munkaterület keresési funkció által visszaadott keresési eredmények maximális száma.",
+          "title": "Maximális keresési eredmények"
+        },
         "workspaceAgent": {
           "description": "A Theia IDE-be integrált mesterséges intelligencia asszisztens, amelyet a szoftverfejlesztők segítésére terveztek. Ez az ügynök hozzáférhet a felhasználó munkaterületéhez, lekérheti az összes elérhető fájl és mappa listáját, és lekérheti azok tartalmát. A fájlokat nem tudja módosítani. Ezért képes válaszolni az aktuális projekttel, a projektfájlokkal és a munkaterületen található forráskóddal kapcsolatos kérdésekre, például arra, hogy hogyan kell a projektet felépíteni, hová kell a forráskódot elhelyezni, hol találunk bizonyos kódokat vagy konfigurációkat stb."
         }
@@ -567,6 +658,15 @@
     "ai-chat-ui": {
       "open-settings-tooltip": "AI beállítások megnyitása..."
     },
+    "ai-core": {
+      "agentCompletionMessage": "A \"{0}\" ügynök elvégezte feladatát.",
+      "agentCompletionTitle": "Ügynök \"{0}\" Befejezett feladat",
+      "agentCompletionWithTask": "A \"{0}\" ügynök elvégezte a feladatot: {1}"
+    },
+    "ai-editor": {
+      "contextMenu": "Kérdezd meg az AI-t",
+      "sendToChat": "Küldés az AI Chat-be"
+    },
     "ai-ide": {
       "open-agent-settings-tooltip": "Ügynöki beállítások megnyitása..."
     },
@@ -680,7 +780,14 @@
       "tabDefaultSize": "Megadja a lapok alapértelmezett méretét.",
       "tabMaximize": "Szabályozza, hogy a lapok dupla kattintásra maximalizálódjanak-e.",
       "tabMinimumSize": "Megadja a lapok minimális méretét.",
-      "tabShrinkToFit": "Zsugorítsa a lapokat a rendelkezésre álló helyhez."
+      "tabShrinkToFit": "Zsugorítsa a lapokat a rendelkezésre álló helyhez.",
+      "window": {
+        "tabCloseIconPlacement": {
+          "description": "Helyezze a bezáró ikonokat a lapcímeken a lap elejére vagy végére. Az alapértelmezett beállítás minden platformon a vége.",
+          "end": "Helyezze a bezárás ikont a címke végére. Balról jobbra haladó nyelveken ez a lap jobb oldala.",
+          "start": "Helyezze a bezárás ikont a címke elejére. Balról jobbra haladó nyelveken ez a lap bal oldala."
+        }
+      }
     },
     "debug": {
       "addConfigurationPlaceholder": "Válassza ki a munkaterület gyökerét a konfiguráció hozzáadásához",

package/i18n/nls.it.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "ai-chat-open-current-session-summary": "Sintesi della sessione corrente aperta",
   "ai-chat-summary-current-session": "Riassumere la sessione in corso",
   "ai-chat-ui.show-settings": "Mostra impostazioni AI",
+  "ai-chat.initiate-session-with-task-context": "Contesto dell'attività: Avvio della sessione",
   "aiConfiguration:open": "Aprire la vista Configurazione AI",
   "aiHistory:clear": "Storia dell'IA: Cancella la storia",
   "aiHistory:open": "Aprire la vista Cronologia AI",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "aiHistory:toggleRaw": "Storia dell'intelligenza artificiale: Alterna la visualizzazione grezza",
   "aiHistory:toggleRenderNewlines": "Storia dell'intelligenza artificiale: Interpretare le newline",
   "debug.breakpoint.editCondition": "Modifica della condizione...",
+  "debug.breakpoint.removeSelected": "Rimuovere i punti di interruzione selezionati",
   "notebook.cell.changeToCode": "Cambia cella in codice",
   "notebook.cell.changeToMarkdown": "Cambiare la cella in Mardown",
   "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "Inserire la cella Markdown sopra",
@@ -21,6 +23,10 @@
   "theia": {
     "ai": {
       "agents": {
+        "completionNotification": {
+          "mdDescription": "Comportamento della notifica quando l'agente completa un'attività. Se non è impostata, verrà utilizzata l'impostazione di notifica predefinita globale.\n                - `os-notification`: Mostra le notifiche del sistema operativo/di sistema\n                - `messaggio`: Mostra le notifiche nella barra di stato/area dei messaggi.\n                - `blink`: Fa lampeggiare o evidenziare l'interfaccia utente\n                - `off`: Disattiva le notifiche per questo agente",
+          "title": "Notifica di completamento"
+        },
         "enable": {
           "mdDescription": "Specifica se l'agente deve essere abilitato (true) o disabilitato (false).",
           "title": "Abilitazione dell'agente"
@@ -59,12 +65,24 @@
         "pinChatAgent": {
           "description": "Abilitare l'agent pinning per mantenere automaticamente attivo un agente di chat menzionato tra i vari prompt, riducendo la necessità di menzioni ripetute. È possibile disinserire manualmente o cambiare agente in qualsiasi momento."
         },
+        "toolConfirmation": {
+          "confirm": {
+            "description": "Chiedere conferma prima di eseguire gli strumenti"
+          },
+          "disabled": {
+            "description": "Disattivare l'esecuzione dello strumento"
+          },
+          "yolo": {
+            "description": "Esecuzione automatica degli strumenti senza conferma"
+          }
+        },
         "view": {
           "label": "Chat AI"
         }
       },
       "chat-ui": {
         "addContextVariable": "Aggiungere una variabile di contesto",
+        "aiDisabled": "Le funzioni AI sono disattivate",
         "applyAll": "Applicare tutti",
         "applyAllTitle": "Applicare tutte le modifiche in sospeso",
         "attachToContext": "Allegare elementi al contesto",
@@ -93,11 +111,13 @@
         "node": {
           "toolbar": {
             "cancel": "Annullamento",
-            "edit": "Modifica"
+            "edit": "Modifica",
+            "retry": "Riprova"
           }
         },
         "openDiff": "Diff aperto",
         "openOriginalFile": "Aprire il file originale",
+        "performThisTask": "Eseguire questa operazione.",
         "pinAgent": "Agente Pin",
         "removeChat": "Rimuovi la chat",
         "renameChat": "Rinominare la chat",
@@ -111,8 +131,26 @@
           "thinking": "Pensare"
         },
         "toolcall-part-renderer": {
-          "finished": "Ran",
-          "prettyPrintError": "Il contenuto non può essere convertito in stringa: '{0}'. Questo è il contenuto originale: '{1}'."
+          "denied": "Esecuzione negata",
+          "finished": "Ran"
+        },
+        "toolconfirmation": {
+          "allow": "Consentire",
+          "allow-forever": "Consentire sempre",
+          "allow-forever-tooltip": "Consentire sempre questo strumento",
+          "allow-session": "Consentire questa chat",
+          "allow-session-tooltip": "Consentire tutte le chiamate di questo strumento per questa sessione di chat.",
+          "allow-tooltip": "Consentire la chiamata di questo strumento una volta",
+          "allowed": "Esecuzione dello strumento consentita",
+          "denied": "Esecuzione dello strumento negata",
+          "deny": "Deny",
+          "deny-forever": "Negare sempre",
+          "deny-forever-tooltip": "Negare sempre questo strumento",
+          "deny-session": "Rifiuto per questa chat",
+          "deny-session-tooltip": "Rifiuta tutte le chiamate di questo strumento per questa sessione di chat.",
+          "deny-tooltip": "Negare questa chiamata allo strumento una volta",
+          "header": "Confermare l'esecuzione dello strumento",
+          "tool": "Strumento"
         },
         "unpinAgent": "Agente di disimpiego"
       },
@@ -126,6 +164,10 @@
         "automaticEnable": {
           "description": "Attivare automaticamente i completamenti dell'IA in linea con qualsiasi editor (Monaco) durante la modifica.            \n            In alternativa, è possibile attivare manualmente il codice tramite il comando \"Attiva suggerimento in linea\" o la scorciatoia predefinita \"Ctrl+Alt+Spazio\"."
         },
+        "cacheCapacity": {
+          "description": "Numero massimo di completamenti di codice da memorizzare nella cache. Un numero più alto può migliorare le prestazioni, ma consuma più memoria.                Il valore minimo è 10, l'intervallo consigliato è compreso tra 50-200.",
+          "title": "Capacità della cache di completamento del codice"
+        },
         "debounceDelay": {
           "description": "Controlla il ritardo in millisecondi prima di attivare il completamento dell'IA dopo che le modifiche sono state rilevate nell'editor.                Richiede che sia abilitato il `Completamento automatico del codice`. Immettere 0 per disabilitare il ritardo di rimbalzo.",
           "title": "Ritardo di rimbalzo"
@@ -162,6 +204,10 @@
         "changeSetSummaryVariable": {
           "description": "Fornisce un riepilogo dei file di un set di modifiche e del loro contenuto."
         },
+        "defaultNotification": {
+          "mdDescription": "Il metodo di notifica predefinito utilizzato quando un agente AI completa un'attività. I singoli agenti possono sovrascrivere questa impostazione.\n                - `os-notification`: Mostra le notifiche del sistema operativo/di sistema\n                - `messaggio`: Mostra le notifiche nella barra di stato/area dei messaggi.\n                - `blink`: Fa lampeggiare o evidenziare l'interfaccia utente\n                - `off`: Disattiva tutte le notifiche",
+          "title": "Tipo di notifica predefinito"
+        },
         "discard": {
           "label": "Modello di prompt AI di scarto"
         },
@@ -179,6 +225,16 @@
           "purpose": "Scopo",
           "vendor": "Venditore"
         },
+        "maxRetries": {
+          "mdDescription": "Il numero massimo di tentativi quando una richiesta a un provider AI fallisce. Un valore pari a 0 significa che non ci sono tentativi.",
+          "title": "Numero massimo di tentativi"
+        },
+        "openEditorsShortVariable": {
+          "description": "Breve riferimento a tutti i file attualmente aperti (percorsi relativi, separati da virgole)"
+        },
+        "openEditorsVariable": {
+          "description": "Un elenco separato da virgole di tutti i file attualmente aperti, relativi alla radice dell'area di lavoro."
+        },
         "prefs": {
           "title": "✨ Caratteristiche AI [Alpha]"
         },
@@ -252,8 +308,17 @@
         "apiKey": {
           "description": "Inserire la chiave API del proprio account ufficiale Google AI (Gemini). **Nota bene:** Utilizzando questa preferenza, la chiave API di GOOGLE AI sarà memorizzata in chiaro sulla macchina che esegue Theia. Utilizzare la variabile d'ambiente `GOOGLE_API_KEY` per impostare la chiave in modo sicuro."
         },
+        "maxRetriesOnErrors": {
+          "description": "Numero massimo di tentativi in caso di errori. Se minore di 1, la logica di ripetizione è disabilitata."
+        },
         "models": {
           "description": "Modelli ufficiali di Google Gemini da utilizzare"
+        },
+        "retryDelayOnOtherErrors": {
+          "description": "Ritardo in secondi tra i tentativi in caso di altri errori (a volte Google GenAI segnala errori come la sintassi JSON incompleta restituita dal modello o 500 Internal Server Error). Impostando questo valore a -1 si evitano i tentativi in questi casi. Altrimenti, il tentativo avviene immediatamente (se impostato a 0) o dopo questo ritardo in secondi (se impostato a un numero positivo)."
+        },
+        "retryDelayOnRateLimitError": {
+          "description": "Ritardo in secondi tra i tentativi in caso di errori del limite di velocità. Vedere https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits"
         }
       },
       "history": {
@@ -365,6 +430,18 @@
             "title": "Variabili d'ambiente"
           },
           "mdDescription": "Configurare i server MCP con comandi, argomenti, variabili d'ambiente opzionali e avvio automatico (vero per impostazione predefinita). Ogni server è identificato da una chiave unica, come \"brave-search\" o \"filesystem\". Per avviare un server, utilizzare il comando \"MCP: Start MCP Server\", che consente di selezionare il server desiderato. Per arrestare un server, utilizzare il comando \"MCP: Stop MCP Server\". Si noti che l'avvio automatico avrà effetto solo dopo un riavvio; per la prima volta è necessario avviare un server manualmente.\nEsempio di configurazione:\n```{\n  \"brave-search\": {\n    \"comando\": \"npx\",\n    \"args\": [\n      \"-y\",\n      \"@modelcontextprotocol/server-brave-search\"\n    ],\n    \"env\": {\n      \"BRAVE_API_KEY\": \"YOUR_API_KEY\"\n    },\n  },\n  \"filesystem\": {\n    \"comando\": \"npx\",\n    \"args\": [\"-y\", \"@modelcontextprotocol/server-filesystem\", \"/Users/YOUR_USERNAME/Desktop\"],\n    \"env\": {\n      \"CUSTOM_ENV_VAR\": \"custom-value\"\n    },\n    \"autostart\": false\n  }\n}\n```",
+          "serverAuthToken": {
+            "mdDescription": "Il token di autenticazione per il server, se richiesto. Viene utilizzato per autenticarsi con il server remoto.",
+            "title": "Gettone di autenticazione"
+          },
+          "serverAuthTokenHeader": {
+            "mdDescription": "Il nome dell'intestazione da utilizzare per il token di autenticazione del server. Se non viene fornito, verrà utilizzato \"Authorization\" con \"Bearer\".",
+            "title": "Nome dell'intestazione di autenticazione"
+          },
+          "serverUrl": {
+            "mdDescription": "L'URL del server MCP remoto. Se fornito, il server si connetterà a questo URL invece di avviare un processo locale.",
+            "title": "URL del server"
+          },
           "title": "Configurazione dei server MCP"
         },
         "start": {
@@ -378,6 +455,7 @@
         "arguments": "Argomenti: ",
         "autostart": "Avvio automatico: ",
         "command": "Comando: ",
+        "connectServer": "Connettiti",
         "copiedAllList": "Copia di tutti gli strumenti negli appunti (elenco di tutti gli strumenti)",
         "copiedAllSingle": "Copia di tutti gli strumenti negli appunti (singolo frammento di prompt con tutti gli strumenti)",
         "copiedForPromptTemplate": "Copia di tutti gli strumenti negli appunti per il modello di prompt (singolo frammento di prompt con tutti gli strumenti)",
@@ -386,10 +464,14 @@
         "copyForPrompt": "Strumento di copia (per la chat o il modello di prompt)",
         "copyForPromptTemplate": "Copia tutto per il modello di prompt (singolo frammento di prompt con tutti gli strumenti)",
         "disabled": "Disabili",
+        "disconnectServer": "Disconnettersi",
         "enabled": "Abilitato",
         "environmentVariables": "Variabili d'ambiente: ",
         "noServers": "Nessun server MCP configurato",
+        "serverAuthToken": "Token di autenticazione: ",
+        "serverAuthTokenHeader": "Nome dell'intestazione di autenticazione: ",
         "serverConfigurations": "Configurazioni del server MCP",
+        "serverUrl": "URL del server: ",
         "startServer": "Avvio del server",
         "stopServer": "Arresto del server",
         "tools": "Strumenti: ",
@@ -491,6 +573,8 @@
         "useArrowsAlternatives": " o utilizzare ⇅ per mostrare le alternative..."
       },
       "tokenUsage": {
+        "cachedInputTokens": "Gettoni di ingresso scritti nella cache",
+        "cachedInputTokensTooltip": "Tracciato in aggiunta a \"Gettoni di ingresso\". Di solito è più costoso dei token non memorizzati nella cache.",
         "inputTokens": "Gettoni di ingresso",
         "label": "Uso del gettone",
         "lastUsed": "Ultimo usato",
@@ -499,9 +583,12 @@
         "noData": "Non sono ancora disponibili dati sull'utilizzo dei token.",
         "note": "L'utilizzo del token viene monitorato dall'avvio dell'applicazione e non viene conservato.",
         "outputTokens": "Gettoni di uscita",
+        "readCachedInputTokens": "Gettoni di ingresso letti dalla cache",
+        "readCachedInputTokensTooltip": "Tracciato in aggiunta a 'Input Token'. Di solito è molto meno costoso che non essere memorizzato nella cache. Di solito non conta per i limiti di velocità.",
         "title": "Modello AI Utilizzo del gettone",
         "total": "Totale",
-        "totalTokens": "Totale gettoni"
+        "totalTokens": "Totale gettoni",
+        "totalTokensTooltip": "'Gettoni di ingresso' + 'Gettoni di uscita'"
       },
       "vercelai": {
         "anthropicApiKey": {
@@ -559,6 +646,10 @@
           "description": "Elenco di modelli (glob o regex) per i file/cartelle da escludere.",
           "title": "Modelli di file esclusi"
         },
+        "searchMaxResults": {
+          "description": "Numero massimo di risultati della ricerca restituiti dalla funzione di ricerca dell'area di lavoro.",
+          "title": "Risultati massimi della ricerca"
+        },
         "workspaceAgent": {
           "description": "Un assistente AI integrato in Theia IDE, progettato per assistere gli sviluppatori di software. Questo agente può accedere allo spazio di lavoro dell'utente, può ottenere un elenco di tutti i file e le cartelle disponibili e recuperarne il contenuto. Non può modificare i file. Può quindi rispondere a domande sul progetto corrente, sui file del progetto e sul codice sorgente nell'area di lavoro, come ad esempio come costruire il progetto, dove mettere il codice sorgente, dove trovare codice o configurazioni specifiche, ecc."
         }
@@ -567,6 +658,15 @@
     "ai-chat-ui": {
       "open-settings-tooltip": "Aprire le impostazioni AI..."
     },
+    "ai-core": {
+      "agentCompletionMessage": "L'agente \"{0}\" ha completato il suo compito.",
+      "agentCompletionTitle": "Agente \"{0}\" Attività completata",
+      "agentCompletionWithTask": "L'agente \"{0}\" ha completato il compito: {1}"
+    },
+    "ai-editor": {
+      "contextMenu": "Chiedi all'intelligenza artificiale",
+      "sendToChat": "Invia a AI Chat"
+    },
     "ai-ide": {
       "open-agent-settings-tooltip": "Aprire le impostazioni dell'agente..."
     },
@@ -680,7 +780,14 @@
       "tabDefaultSize": "Specifica la dimensione predefinita delle schede.",
       "tabMaximize": "Controlla se massimizzare le schede al doppio clic.",
       "tabMinimumSize": "Specifica la dimensione minima delle schede.",
-      "tabShrinkToFit": "Restringere le schede per adattarle allo spazio disponibile."
+      "tabShrinkToFit": "Restringere le schede per adattarle allo spazio disponibile.",
+      "window": {
+        "tabCloseIconPlacement": {
+          "description": "Posizionare le icone di chiusura sui titoli delle schede all'inizio o alla fine della scheda. L'impostazione predefinita è la fine su tutte le piattaforme.",
+          "end": "Posizionare l'icona di chiusura alla fine dell'etichetta. Nelle lingue da sinistra a destra, questa è la parte destra della scheda.",
+          "start": "Posizionare l'icona di chiusura all'inizio dell'etichetta. Nelle lingue da sinistra a destra, questo è il lato sinistro della scheda."
+        }
+      }
     },
     "debug": {
       "addConfigurationPlaceholder": "Selezionare lo spazio di lavoro principale a cui aggiungere la configurazione",