@taxbit/react-sdk 2.1.0-beta.0 → 2.2.0-beta.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (67) hide show
  1. package/README.md +4 -2
  2. package/dist/src/contexts/QuestionnaireStep/getLocal.d.ts +1 -1
  3. package/dist/src/contexts/QuestionnaireStep/useQuestionnaireStep.d.ts +1 -1
  4. package/dist/src/contexts/QuestionnaireStep/useQuestionnaireStepContext.d.ts +2 -2
  5. package/dist/src/contexts/TaxDocumentation/useTaxDocumentation.d.ts +2 -2
  6. package/dist/src/contexts/TaxDocumentation/useTaxDocumentationContext.d.ts +4 -4
  7. package/dist/src/i18n/json/bg.json.d.ts +14 -8
  8. package/dist/src/i18n/json/cs.json.d.ts +14 -6
  9. package/dist/src/i18n/json/da.json.d.ts +14 -6
  10. package/dist/src/i18n/json/de-AT.json.d.ts +6 -2
  11. package/dist/src/i18n/json/de.json.d.ts +13 -7
  12. package/dist/src/i18n/json/el-CY.json.d.ts +5 -1
  13. package/dist/src/i18n/json/el.json.d.ts +14 -8
  14. package/dist/src/i18n/json/en-GB.json.d.ts +5 -7
  15. package/dist/src/i18n/json/en-NZ.json.d.ts +8 -1
  16. package/dist/src/i18n/json/en.json.d.ts +12 -5
  17. package/dist/src/i18n/json/es-MX.json.d.ts +8 -1
  18. package/dist/src/i18n/json/es.json.d.ts +13 -6
  19. package/dist/src/i18n/json/et.json.d.ts +14 -8
  20. package/dist/src/i18n/json/fi.json.d.ts +14 -4
  21. package/dist/src/i18n/json/fr-CA.json.d.ts +6 -1
  22. package/dist/src/i18n/json/fr-LU.json.d.ts +5 -5
  23. package/dist/src/i18n/json/fr.json.d.ts +12 -1
  24. package/dist/src/i18n/json/ga.json.d.ts +14 -8
  25. package/dist/src/i18n/json/hr.json.d.ts +14 -4
  26. package/dist/src/i18n/json/hu.json.d.ts +14 -8
  27. package/dist/src/i18n/json/it.json.d.ts +13 -3
  28. package/dist/src/i18n/json/lt.json.d.ts +14 -8
  29. package/dist/src/i18n/json/lv.json.d.ts +14 -8
  30. package/dist/src/i18n/json/mt.json.d.ts +14 -8
  31. package/dist/src/i18n/json/nl.json.d.ts +14 -4
  32. package/dist/src/i18n/json/no.json.d.ts +14 -4
  33. package/dist/src/i18n/json/pl.json.d.ts +13 -3
  34. package/dist/src/i18n/json/pt.json.d.ts +14 -8
  35. package/dist/src/i18n/json/ro.json.d.ts +14 -4
  36. package/dist/src/i18n/json/sk.json.d.ts +13 -5
  37. package/dist/src/i18n/json/sl.json.d.ts +14 -8
  38. package/dist/src/i18n/json/sv.json.d.ts +13 -3
  39. package/dist/src/i18n/types/LocalizationKey.d.ts +4 -4
  40. package/dist/src/i18n/types/PropertyFile.d.ts +4 -4
  41. package/dist/src/test/utils/helpers.d.ts +1 -1
  42. package/dist/src/types/InputStep.d.ts +1 -1
  43. package/dist/src/types/StepId.d.ts +1 -1
  44. package/dist/src/types/TaxDocumentation.d.ts +4 -2
  45. package/dist/src/ui/PhoneNumberInput/PhoneNumberInput.d.ts +7 -0
  46. package/dist/src/ui/PhoneNumberInput/index.d.ts +1 -0
  47. package/dist/src/ui/index.d.ts +1 -0
  48. package/dist/src/utils/{formatUsTin.d.ts → formatTin.d.ts} +3 -1
  49. package/dist/src/utils/getFieldsState.d.ts +3 -0
  50. package/dist/src/utils/index.d.ts +1 -1
  51. package/dist/src/utils/transformInbound/getCountryCode.d.ts +1 -1
  52. package/dist/src/utils/transformInbound/getEntityAccountType.d.ts +1 -1
  53. package/dist/src/utils/transformInbound/transformInboundControllingPersons.d.ts +4 -2
  54. package/dist/src/validations/getSteps.d.ts +1 -1
  55. package/dist/src/wizard/RowInput/PhoneNumberRow/PhoneNumberRow.d.ts +11 -0
  56. package/dist/src/wizard/RowInput/PhoneNumberRow/index.d.ts +1 -0
  57. package/dist/src/wizard/RowInput/index.d.ts +1 -0
  58. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/AccountHolderAdditionalInfo/AccountHolderAdditionalInfo.d.ts +3 -0
  59. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/AccountHolderAdditionalInfo/index.d.ts +1 -0
  60. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/steps.d.ts +1 -1
  61. package/dist/taxbit-react-sdk.js +4528 -3779
  62. package/dist/taxbit-react-sdk.umd.cjs +1 -1
  63. package/package.json +2 -2
  64. package/style/basic.css +13 -2
  65. package/style/inline.css +13 -1
  66. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/AccountHolderTaxClarification/AccountHolderTaxClarification.d.ts +0 -3
  67. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/AccountHolderTaxClarification/index.d.ts +0 -1
@@ -1,4 +1,11 @@
1
- declare const _default: {}
1
+ declare const _default: {
2
+ "prompt": {
3
+ "emailAddress": "Email Address",
4
+ "phoneNumber": "Phone Number",
5
+ "phoneNumberCode": "Country Code",
6
+ "phoneNumberNumber": "Phone Number"
7
+ }
8
+ }
2
9
  ;
3
10
 
4
11
  export default _default;
@@ -45,8 +45,6 @@ declare const _default: {
45
45
  "managedEntityType": "Which best describes this Investment Entity managed by a Financial Institution?",
46
46
  "exemptFatcaCode": "Exempt FATCA Code",
47
47
  "exemptPayeeCode": "Exempt Payee Code",
48
- "financialAccountIdentifier": "Bank Account Number",
49
- "financialAccountName": "Bank Account Holder's Name",
50
48
  "foreignAccountType": "Which of the following best represents your account type?",
51
49
  "foreignTin": "Foreign TIN",
52
50
  "foreignTinIsNotRequired": "Foreign TIN is not required",
@@ -55,6 +53,10 @@ declare const _default: {
55
53
  "mailingAddress": "Mailing Address",
56
54
  "mailingAddressIsDifferent": "The mailing address is different from the permanent address",
57
55
  "name": "Name",
56
+ "phoneNumber": "Phone Number",
57
+ "phoneNumberCode": "Country Code",
58
+ "phoneNumberNumber": "Phone Number",
59
+ "emailAddress": "Email Address",
58
60
  "nameOfDisregardedEntity": "Name of Disregarded Entity",
59
61
  "nameOfEntity": "Name of Entity",
60
62
  "nameOfCCorporation": "Name of C Corporation",
@@ -118,6 +120,7 @@ declare const _default: {
118
120
  "tin": "TIN",
119
121
  "tinUkCrn": "Tax Identification Number (CRN)",
120
122
  "tinUkNino": "Tax Identification Number (NINO)",
123
+ "tinAuAbn": "Tax Identification Number (ABN)",
121
124
  "type": "Type",
122
125
  "usAccountType": "Which of the following best represents your account type?",
123
126
  "usEin": "Employer Identification Number",
@@ -158,6 +161,7 @@ declare const _default: {
158
161
  "entityPaymentsCertified": "The entity:",
159
162
  "providesWithholdingStatementCertified": "To the extent the entity is providing an alternative withholding statement described in Regulations section 1.1441-1(e)(3)(iv)(C)(3) for any payments associated with the form, the entity represents that the information on all of the withholding certificates associated with the withholding statement may be relied on based on the standards of knowledge under section 1441 or section 1471 applicable to the entity.",
160
163
  "iAcknowledgeESignIsOk": "I acknowledge that the Internal Revenue Service does not require my consent to any provision of this document other than the certifications required to avoid backup withholding. I also acknowledge that by typing my name below, as per the E-sign Act<sup>1</sup>, I am providing an e-signature that is the legal equivalent to my manual signature. By selecting this box, I consent to be legally bound by the information provided on this form. If I want to withdraw my consent, I can do so by contacting customer support. I further understand that a downloadable version of the form I am consenting to sign will also be available upon request to customer support and/or in my account profile.",
164
+ "iAcknowledgeESignIsOKForeign": "I acknowledge that by typing my name below, as per the E-sign Act<sup>1</sup>, I am providing an e-signature that is the legal equivalent to my manual signature. By selecting this box, I consent to be legally bound by the information provided on this form. If I want to withdraw my consent, I can do so by contacting customer support. I further understand that a downloadable version of the form I am consenting to sign will also be available upon request to customer support and/or in my account profile.",
161
165
  "iWillResubmitIfIncorrect": "<b>I agree that I will submit a new form within 30 days if any certification on this form becomes incorrect.</b>",
162
166
  "iAmExemptFromFatcaReporting": "The FATCA code entered on this form (if any) indicating that I am exempt from FATCA reporting is correct.",
163
167
  "iAmNotSubjectToBackupWithholding": "I am not subject to backup withholding because: ",
@@ -193,12 +197,13 @@ declare const _default: {
193
197
  "transmitsTfiDocumentationCertified": "<ul><li>Is using this form to transmit withholding certificates and/or other documentation for the persons for whom it receives a payment of a reportable amount or a withholdable payment; and</li><li>Has provided or will provide a withholding statement, as required</li></ul>",
194
198
  "transmitsUsbDocumentationCertified": "<ul><li>Is using this form to transmit withholding certificates and/or other documentation for the persons for whom the branch receives a payment of a reportable amount;</li><li>Has provided or will provide a withholding statement, as required; and</li><li>In the case of a withholdable payment, is applying the rules described in Regulations section 1.1471-4(d)(2)(iii)(C).</li></ul>",
195
199
  "entityPaymentsCertified": "<ul><li>Is a nonwithholding foreign partnership, a nonwithholding foreign simple trust, or a nonwithholding foreign grantor trust and is providing this form for payments that are not effectively connected, or are not treated as effectively connected, with the conduct of a trade or business in the United States; and</li><li>Is using this form to transmit withholding certificates and/or other documentation and has provided or will provide a withholding statement, as required for purposes of chapters 3 and 4, that is subject to the certifications made on this form.</li></ul>",
200
+ "enterAbnWithResidency": "Do not enter your ABN number in this field. Instead, enter your ABN number in the Tax Residency section below. You may optionally use this field to enter another identification number.",
201
+ "accountHolderTaxResidences": "Please enter all countries of tax residency",
202
+ "accountHolderPhoneAndEmail": "Phone number and e-mail are required, as you have indicated you are a tax resident of Australia.",
196
203
  "smllcElection": "<p>An 8832 election is for an eligible entity to be treated as a C-Corporation or Partnership for U.S. tax purposes.</p><p>A 2553 election is for an eligible entity to be treated as an S-Corporation for U.S. tax purposes.</p>",
197
204
  "iAmNotSubjectToBackupWithholding": "<ol type=\"a\"><li>I am exempt from backup withholding, or</li><li>I have not been notified by the Internal Revenue Service (IRS) that I am subject to backup withholding as a result of a failure to report all interest or dividends, or </li><li>the IRS has notified me that I am no longer subject to backup withholding.</li></ol>",
198
205
  "iConfirmIncomeIsNonUs": "<ol type='a'><li>income not effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States;</li><li>income effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States but is not subject to tax under an applicable income tax treaty;</li><li>the partner's share of a partnership's effectively connected taxable income; or</li><li>the partner's amount realized from the transfer of a partnership interest subject to withholding under section 1446(f);</li></ol>",
199
206
  "isIndividual": "Select 'Yes' if the account is for an individual. Select 'No' if you are representing a business, organization, or other entity.",
200
- "financialAccountIdentifier": "The bank account number, or IBAN if relevant, used for payments to this account.",
201
- "financialAccountName": "The account holder's name that is associated with the bank account.",
202
207
  "financialInstitutionType": "Which type of Financial Institution best represents your account type?",
203
208
  "vatIdentificationNumber": "Unique identifier for VAT-registered businesses or individuals.",
204
209
  "placeOfBirth": "Place of birth is required, as you have indicated that a TIN is not legally required for each EU Country of which you are a tax resident.",
@@ -219,7 +224,7 @@ declare const _default: {
219
224
  "accountHolderClassification": "Account Classification",
220
225
  "accountHolderContactInformation": "Name and Address",
221
226
  "accountHolderTaxInformation": "Tax Information",
222
- "accountHolderTaxClarification": "Tax Information (More)",
227
+ "accountHolderAdditionalInfo": "Additional Information",
223
228
  "accountTypeCertifications": "Account Type Certifications",
224
229
  "address": "Address",
225
230
  "additionalConditions": "Additional Conditions",
@@ -282,6 +287,7 @@ declare const _default: {
282
287
  "invalid": "Invalid",
283
288
  "invalidDate": "Invalid Date",
284
289
  "invalidVat": "Invalid VAT Number",
290
+ "mustBeABNFormat": "Must be 11 digits",
285
291
  "mustBeFiveOrNineDigits": "Must be five or nine digits",
286
292
  "mustBeInDateFormat": "Must select a month, day, and year",
287
293
  "mustBeNineDigits": "Must be nine digits",
@@ -296,6 +302,7 @@ declare const _default: {
296
302
  "residencesMustIncludeVatCountry": "VAT Country must be provided as a Tax Residency below",
297
303
  "residencesMustIncludeAddressCountry": "The country of your primary address must be provided as a Tax Residency below",
298
304
  "residencesMustIncludeAnEUCountry": "At least one country of tax residency must be an EU Country",
305
+ "residencesMustIncludeBusinessRegistrationCountry": "Business Registration Country must be provided as a Tax Residency below",
299
306
  "tooLong": "Too Long",
300
307
  "tooShort": "Too Short",
301
308
  "usTinDoesNotMatchName": "The information you entered still doesn't match IRS records. Please either correct the information or confirm that the information provided is correct.",
@@ -1,4 +1,11 @@
1
- declare const _default: {}
1
+ declare const _default: {
2
+ "prompt": {
3
+ "emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
4
+ "phoneNumber": "Número de teléfono",
5
+ "phoneNumberCode": "Código de país",
6
+ "phoneNumberNumber": "Número de teléfono"
7
+ }
8
+ }
2
9
  ;
3
10
 
4
11
  export default _default;
@@ -53,8 +53,6 @@ declare const _default: {
53
53
  "dbaName": "Nombre comercial (DBA)",
54
54
  "exemptFatcaCode": "Código de exención FATCA",
55
55
  "exemptPayeeCode": "Código de exención de beneficiario",
56
- "financialAccountIdentifier": "Identificador de cuenta financiera",
57
- "financialAccountName": "Nombre del titular de la cuenta financiera",
58
56
  "foreignAccountType": "¿Cuál de las siguientes opciones representa mejor su tipo de cuenta?",
59
57
  "foreignTin": "TIN extranjero",
60
58
  "foreignTinIsNotRequired": "No se requiere el TIN extranjero",
@@ -62,6 +60,10 @@ declare const _default: {
62
60
  "mailingAddress": "Dirección postal",
63
61
  "mailingAddressIsDifferent": "La dirección postal es diferente",
64
62
  "name": "Nombre",
63
+ "emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
64
+ "phoneNumber": "Número de teléfono",
65
+ "phoneNumberCode": "Código de país",
66
+ "phoneNumberNumber": "Número de teléfono",
65
67
  "nameOfCCorporation": "Nombre de la corporación C",
66
68
  "nameOfCorporation": "Nombre de la corporación",
67
69
  "nameOfDisregardedEntity": "Nombre de la entidad no reconocida",
@@ -110,6 +112,7 @@ declare const _default: {
110
112
  "taxIdNumber": "Número de identificación fiscal",
111
113
  "taxIdNumberIsNotRequired": "No se requiere TIN o no se ha emitido",
112
114
  "tin": "Número de identificación fiscal",
115
+ "tinAuAbn": "Número de identificación fiscal (ABN) (si corresponde)",
113
116
  "tinUkCrn": "Número de identificación fiscal (CRN) (si corresponde)",
114
117
  "tinUkNino": "Número de identificación fiscal (NINO) (si corresponde)",
115
118
  "type": "Tipo",
@@ -151,6 +154,7 @@ declare const _default: {
151
154
  "entityPaymentsCertified": "La entidad:",
152
155
  "providesWithholdingStatementCertified": "En la medida en que la entidad esté proporcionando una declaración de retención alternativa descrita en la sección 1.1441-1(e)(3)(iv)(C)(3) de los Reglamentos para cualquier pago asociado con el formulario, la entidad declara que la información en todos los certificados de retención asociados con la declaración de retención puede ser confiable según los estándares de conocimiento bajo la sección 1441 o la sección 1471 aplicables a la entidad.",
153
156
  "iAcknowledgeESignIsOk": "Reconozco que el Servicio de Impuestos Internos no requiere mi consentimiento para ninguna disposición de este documento que no sean las certificaciones necesarias para evitar retenciones adicionales. También reconozco que, al escribir mi nombre a continuación, según la Ley de firma electrónica*, estoy proporcionando una firma electrónica que es el equivalente legal a mi firma manual. Al seleccionar esta casilla, doy mi consentimiento a estar obligado legalmente por la información que se proporciona en este formulario. Si quiero retirar mi consentimiento, puedo hacerlo poniéndome en contacto con el servicio de atención al cliente. Además, entiendo que también habrá una versión descargable del formulario que consiento firmar, previa solicitud al servicio de atención al cliente y/o en el perfil de mi cuenta.",
157
+ "iAcknowledgeESignIsOKForeign": "También reconozco que, al escribir mi nombre a continuación, según la Ley de firma electrónica*, estoy proporcionando una firma electrónica que es el equivalente legal a mi firma manual. Al seleccionar esta casilla, doy mi consentimiento a estar obligado legalmente por la información que se proporciona en este formulario. Si quiero retirar mi consentimiento, puedo hacerlo poniéndome en contacto con el servicio de atención al cliente. Además, entiendo que también habrá una versión descargable del formulario que consiento firmar, previa solicitud al servicio de atención al cliente y/o en el perfil de mi cuenta.",
154
158
  "iWillResubmitIfIncorrect": "<b>Acepto que enviaré un nuevo formulario en 30 días si alguna certificación en este formulario resulta incorrecta.</b>",
155
159
  "iAmExemptFromFatcaReporting": "El código FATCA presente en este formulario (si lo hubiera) para indicar que estoy exento de presentar informes FATCA es correcto.",
156
160
  "iAmNotSubjectToBackupWithholding": "No estoy sujeto a retenciones adicionales porque:",
@@ -185,6 +189,8 @@ declare const _default: {
185
189
  "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Me comprometo a informar a la entidad a la que se proporciona este formulario dentro de los 30 días sobre cualquier cambio en las circunstancias que afecte el estado de residencia fiscal del titular de la cuenta identificado anteriormente o que haga que la información proporcionada aquí sea incorrecta (incluyendo cualquier cambio en la información sobre las personas controladoras) y a proporcionar a la entidad a la que se proporciona este formulario una auto-certificación y declaración actualizadas dentro de los 90 días posteriores a dicho cambio en las circunstancias."
186
190
  },
187
191
  "subPrompt": {
192
+ "accountHolderTaxResidences": "Seleccione cada país o jurisdicción en los cuales el titular de la cuenta tenga residencia fiscal.",
193
+ "accountHolderPhoneAndEmail": "Proporcione un número de teléfono y una dirección de correo electrónico para el titular de la cuenta.",
188
194
  "eligibleForTreatyClaim": "¿Es elegible para reclamar una tasa reducida de retención o exención bajo el tratado de impuestos sobre la renta entre los Estados Unidos y el país extranjero del cual es residente fiscal?",
189
195
  "withholdingRateArticleParagraph": "Seleccione la tasa de retención para la cual es elegible bajo el tratado de impuestos sobre la renta, junto con el artículo y párrafo del tratado de impuestos sobre la renta del cual está reclamando las disposiciones.",
190
196
  "iMeetRequiredTermsOfTreaty": "Explique las condiciones adicionales en el artículo que cumple el beneficiario efectivo para ser elegible para la tasa de retención.",
@@ -199,8 +205,6 @@ declare const _default: {
199
205
  "iAmNotSubjectToBackupWithholding": "<ol type=\"a\"><li>estoy exento de retenciones adicionales o</li><li>el Servicio de Impuestos Internos (IRS) no me ha notificado que estoy sujeto a retenciones adicionales como resultado de no declarar todos los intereses o dividendos, o</li><li>el IRS me ha notificado que ya no estoy sujeto a retenciones adicionales.</li></ol>",
200
206
  "iConfirmIncomeIsNonUs": "<ol type=\"a\"><li>ingresos que no estén relacionados efectivamente con la realización de una actividad comercial o empresarial en los Estados Unidos;</li><li>ingresos relacionados efectivamente con la realización de una actividad comercial o empresarial en los Estados Unidos pero no sujetos a impuestos en virtud de un tratado de impuesto sobre la renta aplicable;</li><li>participación del socio en la renta imponible relacionada efectivamente de una sociedad; o</li><li>importe obtenido por el socio de la transferencia de un interés de la sociedad sujeto a retención según la sección 1446(f).</li></ol>",
201
207
  "isIndividual": "Seleccione \"Sí\" si la cuenta es para un particular. Seleccione \"No\" si representa a una empresa, organización u otra entidad.",
202
- "financialAccountIdentifier": "Identificador de cuenta financiera (es decir, número de cuenta bancaria) utilizado para los pagos realizados a esta cuenta.",
203
- "financialAccountName": "Nombre asociado con la cuenta financiera utilizada para los pagos realizados a esta cuenta.",
204
208
  "vatIdentificationNumber": "Identificador único para empresas o particulares registrados a efectos del IVA.",
205
209
  "placeOfBirth": "Se requiere el lugar de nacimiento, ya que usted ha indicado que no se requiere legalmente un número de identificación fiscal para cada Estado miembro de la Unión Europea en el que sea residente fiscal.",
206
210
  "referenceNumbers": "Este es un campo opcional que se puede utilizar para incluir información de nombre que se asociará con el formulario (por ejemplo, un nombre comercial).",
@@ -211,7 +215,8 @@ declare const _default: {
211
215
  "financialInstitutionType": "¿Qué tipo de institución financiera representa mejor el tipo de su cuenta?",
212
216
  "role": "¿Cuál de las siguientes opciones representa mejor el rol por el cual esta persona es una Persona Controladora?",
213
217
  "usTin": "Se realizará una verificación a través del IRS para confirmar que el nombre y el TIN coinciden.",
214
- "usTinMatchVerification": "<p>El nombre y el TIN ingresados serán verificados con el IRS. Por favor, revise y haga cambios si es necesario.</p><p>Proceda cuando todo esté correcto.</p>"
218
+ "usTinMatchVerification": "<p>El nombre y el TIN ingresados serán verificados con el IRS. Por favor, revise y haga cambios si es necesario.</p><p>Proceda cuando todo esté correcto.</p>",
219
+ "enterAbnWithResidency": "Si tiene un ABN, no lo ingrese aquí. Por favor, proporciónelo con la información de Residencia Fiscal a continuación."
215
220
  },
216
221
  "subTitle": {
217
222
  "controllingPersonDetails": "Complete las siguientes preguntas para la persona de control a continuación.",
@@ -238,7 +243,7 @@ declare const _default: {
238
243
  "accountHolderClassification": "Clasificación de cuenta",
239
244
  "accountHolderContactInformation": "Nombre y dirección",
240
245
  "accountHolderTaxInformation": "Información fiscal",
241
- "accountHolderTaxClarification": "Información fiscal (más)",
246
+ "accountHolderAdditionalInfo": "Información fiscal (más)",
242
247
  "address": "Dirección",
243
248
  "additionalConditions": "Condiciones adicionales",
244
249
  "acknowledge": "Reconocer y firmar",
@@ -282,6 +287,7 @@ declare const _default: {
282
287
  "invalid": "No válido",
283
288
  "invalidDate": "Fecha no válida",
284
289
  "invalidVat": "Número de IVA no válido",
290
+ "mustBeABNFormat": "Debe tener 11 dígitos",
285
291
  "mustBeFiveOrNineDigits": "Debe tener de cinco a nueve dígitos.",
286
292
  "mustBeInDateFormat": "Debe seleccionar un mes, un día y un año",
287
293
  "mustBeInVatinFormat": "Debe tener entre ocho y 14 caracteres",
@@ -294,6 +300,7 @@ declare const _default: {
294
300
  "residencesMustIncludeVatCountry": "El país a efectos del IVA debe indicarse como domicilio fiscal a continuación",
295
301
  "residencesMustIncludeAddressCountry": "El país de su dirección principal debe indicarse como domicilio fiscal a continuación",
296
302
  "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Al menos uno de los países de domicilio fiscal debe ser un estado miembro de la UE",
303
+ "residencesMustIncludeBusinessRegistrationCountry": "El país de registro de la empresa debe indicarse como domicilio fiscal a continuación",
297
304
  "mustNotMatchVatin": "No debe coincidir con el número de IVA proporcionado",
298
305
  "required": "Necesario",
299
306
  "tooLong": "Demasiado largo",
@@ -21,11 +21,13 @@ declare const _default: {
21
21
  "city": "Linn",
22
22
  "country": "Riik",
23
23
  "dateOfBirth": "Sünnikuupäev",
24
- "financialAccountIdentifier": "Finantskonto identifikaator",
25
- "financialAccountName": "Finantskonto omaniku nimi",
26
24
  "foreignAccountType": "Milline järgmistest kirjeldab kõige paremini teie kontotüüpi?",
27
25
  "isIndividual": "Kas olete üksikisik?",
28
26
  "name": "Nimi",
27
+ "emailAddress": "E-posti aadress",
28
+ "phoneNumber": "Telefoninumber",
29
+ "phoneNumberCode": "Riigi kood",
30
+ "phoneNumberNumber": "Telefoninumber",
29
31
  "nameOfEntity": "Juriidilise isiku nimi",
30
32
  "nameOfIndividual": "Isiku nimi",
31
33
  "cityOfBirth": "Sünnilinn",
@@ -38,6 +40,7 @@ declare const _default: {
38
40
  "taxIdNumber": "Maksukohustuslasena registreerimise number",
39
41
  "taxIdNumberIsNotRequired": "Maksukohustuslasena registreerimise number ei ole nõutav või seda pole väljastatud",
40
42
  "tin": "Maksukohustuslasena registreerimise number",
43
+ "tinAuAbn": "Maksukohustuslasena registreerimise number (ABN)",
41
44
  "tinUkCrn": "Maksukohustuslasena registreerimise number (CRN)",
42
45
  "tinUkNino": "Maksukohustuslasena registreerimise number (NINO)",
43
46
  "usTin": "Ameerika Ühendriikide maksukohustuslasena registreerimise number",
@@ -74,15 +77,15 @@ declare const _default: {
74
77
  "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Kohustun teavitama üksust, kellele see vorm esitatakse, 30 päeva jooksul kõigist asjaolude muutustest, mis mõjutavad ülalnimetatud konto omaniku maksuresidentsuse staatust või muudavad siin esitatud teabe ebaõigeks (sealhulgas mis tahes muudatused kontrollivate isikute teabes), ja esitama üksusele, kellele see vorm esitatakse, ajakohastatud enesetõendi ja avalduse 90 päeva jooksul pärast sellist asjaolude muutust.",
75
78
  "mailingAddressIsDifferent": "Postiaadress erineb alalisest aadressist",
76
79
  "signature": "Allkiri",
77
- "iAcknowledgeESignIsOk": "Mõistan, et Internal Revenue Service ei nõua minu nõusolekut ühelegi selle dokumendi sättele peale varukoopia kinnipidamise vältimiseks vajalike kinnituste. Samuti mõistan, et allkirjastades oma nime allpool, annan E-sign Act<sup>1</sup> kohaselt e-allkirja, mis on seaduslikult võrdne minu käsitsi allkirjaga. Selle kasti valimisega nõustun olema seaduslikult seotud sellel vormil esitatud teabega. Kui soovin oma nõusoleku tagasi võtta, saan seda teha, võttes ühendust klienditoega. Samuti mõistan, et allalaaditav versioon vormist, mille allkirjastamiseks ma nõustun, on saadaval ka klienditoe kaudu ja/või minu konto profiilis.",
80
+ "iAcknowledgeESignIsOKForeign": "Mõistan ja kinnitan, et trükkides allpool oma nime, annan vastavalt e‑allkirja seadusele<sup>1</sup> eallkirja, mis on õiguslikult võrdne minu käsitsi antud allkirjaga. Märkides selle kasti, nõustun, et mind seovad õiguslikult selles vormis esitatud andmed. Kui soovin oma nõusoleku tagasi võtta, saan seda teha, võttes ühendust klienditoega. Mõistan ka, et allalaaditav versioon vormist, mille allkirjastamisega olen nõus, on kättesaadav klienditoe palvel ja/või minu kontoprofiilis.",
78
81
  "iCertifyToAll": "Kinnitan kõike",
79
82
  "iHaveCapacityToSignForEntity": "Kinnitan, et mul on võime allkirjastada ülalnimetatud üksuse nimel",
80
83
  "iHaveCapacityToSignForIndividual": "Kinnitan, et mul on võime allkirjastada ülalnimetatud isiku nimel"
81
84
  },
82
85
  "subPrompt": {
86
+ "accountHolderTaxResidences": "Maksuresidentsused",
87
+ "accountHolderPhoneAndEmail": "Telefon ja e-post",
83
88
  "isIndividual": "Valige „Jah“, kui konto on üksikisikule. Valige „Ei“, kui esitate äriühingu, organisatsiooni või muu üksuse.",
84
- "financialAccountIdentifier": "Finantskonto identifikaator (st pangakonto number), mida kasutatakse sellele kontole tehtud maksete jaoks.",
85
- "financialAccountName": "Sellele kontole tehtud maksete jaoks kasutatud finantskontoga seotud nimi.",
86
89
  "vatIdentificationNumber": "Käibemaksukohustuslasena registreeritud ettevõtete või eraisikute kordumatu tunnus.",
87
90
  "placeOfBirth": "Sünnikoht on kohustuslik, kuna olete märkinud, et maksukohustuslasena ei nõuta iga Euroopa Liidu liikmesriigi jaoks, mille maksuresident te olete.",
88
91
  "streetIsPermanent": "Kas see aadress on teie alaline elukoht või elukoht?",
@@ -90,7 +93,8 @@ declare const _default: {
90
93
  "securitiesMarket": "Väärtpaberiturg",
91
94
  "signatureCapacityOther": "Kirjeldage rolli, milles teil on allkirjastamise võimekus",
92
95
  "financialInstitutionType": "Milline finantsasutuse tüüp esindab kõige paremini teie kontotüüpi?",
93
- "role": "Milline järgmistest esindab kõige paremini rolli, mille tõttu see isik on Kontrolliv Isik?"
96
+ "role": "Milline järgmistest esindab kõige paremini rolli, mille tõttu see isik on Kontrolliv Isik?",
97
+ "enterAbnWithResidency": "Kui teil on ABN, ärge sisestage seda siia. Palun esitage see koos maksuresidentsuse teabega allpool."
94
98
  },
95
99
  "subTitle": {
96
100
  "controllingPersonDetails": "Täitke allpool olevad küsimused kontrolliva isiku kohta.",
@@ -103,7 +107,7 @@ declare const _default: {
103
107
  "accountHolderClassification": "Konto klassifikatsioon",
104
108
  "accountHolderContactInformation": "Nimi ja aadress",
105
109
  "accountHolderTaxInformation": "Maksuteave",
106
- "accountHolderTaxClarification": "Maksuteave (rohkem)",
110
+ "accountHolderAdditionalInfo": "Maksuteave (rohkem)",
107
111
  "address": "Aadress",
108
112
  "acknowledge": "Kinnitan ja allkirjastan",
109
113
  "certify": "Kinnitan järgmist:",
@@ -142,7 +146,8 @@ declare const _default: {
142
146
  "formHasErrors": "Palun vaadake üle ülalolevad vead",
143
147
  "invalid": "Kehtetu",
144
148
  "invalidDate": "Kehtetu kuupäev",
145
- "invalidVat": "Kehtetu KMKR",
149
+ "invalidVat": "Ogiltigt momsregistreringsnummer",
150
+ "mustBeABNFormat": "Peab olema 11 numbrit",
146
151
  "mustBeFiveOrNineDigits": "Peab olema viis või üheksa numbrit",
147
152
  "mustBeInDateFormat": "Valige kuu, päev ja aasta",
148
153
  "mustBeInVatinFormat": "Peab olema kaheksa kuni 14 tähemärki",
@@ -154,6 +159,7 @@ declare const _default: {
154
159
  "residencesMustIncludeVatCountry": "Käibemaksukohustuslase riik tuleb esitada allpool maksuresidentsusena",
155
160
  "residencesMustIncludeAddressCountry": "Esmane aadress peab olema esitatud allpool maksuresidentsusena",
156
161
  "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Vähemalt üks maksuresidentsus peab olema ELi liikmesriik",
162
+ "residencesMustIncludeBusinessRegistrationCountry": "Ettevõtte registreerimise riik tuleb esitada allpool maksuresidentsusena",
157
163
  "mustNotMatchVatin": "Ei tohi ühtida esitatud käibemaksukohustuslase registreerimise numbriga",
158
164
  "required": "Nõutav",
159
165
  "tooLong": "Liiga pikk",
@@ -26,6 +26,10 @@ declare const _default: {
26
26
  "foreignAccountType": "Mikä seuraavista parhaiten kuvaa tilisi tyyppiä?",
27
27
  "isIndividual": "Oletko yksityishenkilö?",
28
28
  "name": "Nimi",
29
+ "emailAddress": "Sähköpostiosoite",
30
+ "phoneNumber": "Puhelinnumero",
31
+ "phoneNumberCode": "Maakoodi",
32
+ "phoneNumberNumber": "Puhelinnumero",
29
33
  "nameOfEntity": "Yhteisön nimi",
30
34
  "nameOfIndividual": "Henkilön nimi",
31
35
  "cityOfBirth": "Syntymäkaupunki",
@@ -38,6 +42,7 @@ declare const _default: {
38
42
  "taxIdNumber": "Verotunnistenumero",
39
43
  "taxIdNumberIsNotRequired": "Verotunnistenumeroa ei vaadita tai sitä ei ole myönnetty",
40
44
  "tin": "Verotunnistenumero",
45
+ "tinAuAbn": "Verotunnistenumero (ABN)",
41
46
  "tinUkCrn": "Verotunnistenumero (CRN)",
42
47
  "tinUkNino": "Verotunnistenumero (NINO)",
43
48
  "usTin": "Yhdysvaltain verotunnistenumero",
@@ -74,12 +79,14 @@ declare const _default: {
74
79
  "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Sitoudun ilmoittamaan lomakkeen vastaanottavalle taholle 30 päivän kuluessa kaikista olosuhteiden muutoksista, jotka vaikuttavat yllä tunnistetun tilinhaltijan verotukselliseen asuinpaikkaan tai aiheuttavat tässä annetun tiedon virheellisyyden (mukaan lukien kaikki muutokset kontrolloivien henkilöiden tietoihin), ja toimittamaan lomakkeen vastaanottavalle taholle asianmukaisesti päivitetyn itsevarmennuksen ja ilmoituksen 90 päivän kuluessa tällaisesta olosuhteiden muutoksesta.",
75
80
  "mailingAddressIsDifferent": "Postiosoite on eri kuin pysyvä osoite",
76
81
  "signature": "Allekirjoitus",
77
- "iAcknowledgeESignIsOk": "Hyväksyn, että Internal Revenue Service ei vaadi suostumustani mihinkään tämän asiakirjan kohtaan, paitsi varmennuksiin, jotka vaaditaan varmuuskopioinnin välttämiseksi. Hyväksyn myös, että kirjoittamalla nimeni alle, E-sign Act<sup>1</sup> mukaisesti, annan sähköisen allekirjoituksen, joka on laillisesti samanarvoinen manuaalisen allekirjoitukseni kanssa. Valitsemalla tämän ruudun suostun olemaan laillisesti sidottu tässä lomakkeessa annettuihin tietoihin. Jos haluan peruuttaa suostumukseni, voin tehdä sen ottamalla yhteyttä asiakastukeen. Ymmärrän myös, että ladattava versio lomakkeesta, jonka suostun allekirjoittamaan, on saatavilla pyynnöstä asiakastukeen ja/tai tiliprofiilissani.",
82
+ "iAcknowledgeESignIsOKForeign": "Hyväksyn myös, että kirjoittamalla nimeni alle, E-sign Act<sup>1</sup> mukaisesti, annan sähköisen allekirjoituksen, joka on laillisesti samanarvoinen manuaalisen allekirjoitukseni kanssa. Valitsemalla tämän ruudun suostun olemaan laillisesti sidottu tässä lomakkeessa annettuihin tietoihin. Jos haluan peruuttaa suostumukseni, voin tehdä sen ottamalla yhteyttä asiakastukeen. Ymmärrän myös, että ladattava versio lomakkeesta, jonka suostun allekirjoittamaan, on saatavilla pyynnöstä asiakastukeen ja/tai tiliprofiilissani.",
78
83
  "iCertifyToAll": "Vakuutan kaiken",
79
84
  "iHaveCapacityToSignForEntity": "Vakuutan, että minulla on valtuudet allekirjoittaa yllä mainitun yhteisön puolesta",
80
85
  "iHaveCapacityToSignForIndividual": "Vakuutan, että minulla on valtuudet allekirjoittaa yllä mainitun henkilön puolesta"
81
86
  },
82
87
  "subPrompt": {
88
+ "accountHolderTaxResidences": "Anna jokainen maa tai lainkäyttöalue, jossa tilinhaltija on verovelvollinen.",
89
+ "accountHolderPhoneAndEmail": "Anna tilinhaltijan puhelinnumero ja sähköpostiosoite.",
83
90
  "isIndividual": "Valitse \"Kyllä\", jos tili on yksityishenkilölle. Valitse \"Ei\", jos edustat yritystä, organisaatiota tai muuta yhteisöä.",
84
91
  "financialAccountIdentifier": "Rahoitustilin tunniste (esim. pankkitilin numero), jota käytetään tämän tilin maksuihin.",
85
92
  "financialAccountName": "Nimi, joka liittyy rahoitustiliin, jota käytetään tämän tilin maksuihin.",
@@ -90,7 +97,8 @@ declare const _default: {
90
97
  "securitiesMarket": "Arvopaperimarkkinat",
91
98
  "signatureCapacityOther": "Kuvaile roolia, jossa sinulla on valtuudet allekirjoittaa.",
92
99
  "financialInstitutionType": "Milline finantsasutuse tüüp esindab kõige paremini teie kontotüüpi?",
93
- "role": "Milline järgmistest esindab kõige paremini rolli, mille tõttu see isik on Kontrolliv Isik?"
100
+ "role": "Milline järgmistest esindab kõige paremini rolli, mille tõttu see isik on Kontrolliv Isik?",
101
+ "enterAbnWithResidency": "Jos sinulla on ABN, älä syötä sitä tähän. Anna se verotuksellisen asuinpaikan tietojen yhteydessä alla."
94
102
  },
95
103
  "subTitle": {
96
104
  "controllingPersonDetails": "Täydennä seuraavat kysymykset alla olevaa määräysvaltaa käyttävää henkilöä varten.",
@@ -103,7 +111,7 @@ declare const _default: {
103
111
  "accountHolderClassification": "Tilin luokittelu",
104
112
  "accountHolderContactInformation": "Nimi ja osoite",
105
113
  "accountHolderTaxInformation": "Verotiedot",
106
- "accountHolderTaxClarification": "Verotiedot (lisää)",
114
+ "accountHolderAdditionalInfo": "Verotiedot (lisää)",
107
115
  "address": "Osoite",
108
116
  "acknowledge": "Hyväksy ja allekirjoita",
109
117
  "certify": "Vakuutan seuraavat:",
@@ -142,7 +150,8 @@ declare const _default: {
142
150
  "formHasErrors": "Tarkista yllä olevat virheet",
143
151
  "invalid": "Virheellinen",
144
152
  "invalidDate": "Virheellinen päivämäärä",
145
- "invalidVat": "Virheellinen arvonlisäverotunniste",
153
+ "invalidVat": "Ogiltigt momsregistreringsnummer",
154
+ "mustBeABNFormat": "Täytyy olla 11 numeroa",
146
155
  "mustBeFiveOrNineDigits": "Täytyy olla viisi tai yhdeksän numeroa",
147
156
  "mustBeInDateFormat": "Valitse kuukausi, päivä ja vuosi",
148
157
  "mustBeInVatinFormat": "Täytyy olla kahdeksan - 14 merkkiä",
@@ -154,6 +163,7 @@ declare const _default: {
154
163
  "residencesMustIncludeVatCountry": "Arvonlisäveron maa on ilmoitettava verotuksellisena asuinpaikkana alla",
155
164
  "residencesMustIncludeAddressCountry": "Pääosoitteen maa on ilmoitettava verotuksellisena asuinpaikkana alla",
156
165
  "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Verotuksellisena kotipaikkana on oltava vähintään yksi EU:n jäsenvaltio",
166
+ "residencesMustIncludeBusinessRegistrationCountry": "Yrityksen rekisteröintimaa on ilmoitettava verotuksellisena asuinpaikkana alla",
157
167
  "mustNotMatchVatin": "Ei saa olla sama kuin ilmoitettu ALV-tunniste",
158
168
  "required": "Vaaditaan",
159
169
  "tooLong": "Liian pitkä",
@@ -1,5 +1,10 @@
1
1
  declare const _default: {
2
- "prompt": {},
2
+ "prompt": {
3
+ "emailAddress": "Adresse courriel",
4
+ "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
5
+ "phoneNumberCode": "Code de pays",
6
+ "phoneNumberNumber": "Numéro de téléphone"
7
+ },
3
8
  "subPrompt": {}
4
9
  }
5
10
  ;
@@ -5,8 +5,6 @@ declare const _default: {
5
5
  "prompt": {
6
6
  "addAdditionalResidence": "Ajouter une résidence supplémentaire",
7
7
  "businessRegistrationNumber": "Numéro d'enregistrement d'entreprise",
8
- "financialAccountIdentifier": "Identifiant de compte financier",
9
- "financialAccountName": "Nom de titulaire de compte financier",
10
8
  "name": "Nom",
11
9
  "nameOfIndividual": "Nom de l'individu",
12
10
  "cityOfBirth": "Ville de naissance",
@@ -21,11 +19,13 @@ declare const _default: {
21
19
  "vatIdentificationNumber": "Numéro d'identification TVA",
22
20
  "vatIsNotRequired": "La TVA n’est pas requise ou n’a pas été émise",
23
21
  "vatCountry": "TVA État membre",
24
- "iConfirmTheInformationIsCorrectComplete": "Je confirme que les informations fournies ici sont correctes et complètes, au meilleur de mes connaissances. Si un changement survient qui rend ces informations incorrectes ou incomplètes, je m’engage à fournir les informations révisées dans les 30 jours suivant ce changement."
22
+ "iConfirmTheInformationIsCorrectComplete": "Je confirme que les informations fournies ici sont correctes et complètes, au meilleur de mes connaissances. Si un changement survient qui rend ces informations incorrectes ou incomplètes, je m’engage à fournir les informations révisées dans les 30 jours suivant ce changement.",
23
+ "emailAddress": "Adresse e-mail",
24
+ "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
25
+ "phoneNumberCode": "Code pays",
26
+ "phoneNumberNumber": "Numéro de téléphone"
25
27
  },
26
28
  "subPrompt": {
27
- "financialAccountIdentifier": "Identifiant de compte financier (c'est-à-dire numéro de compte bancaire) utilisé pour les paiements effectués sur ce compte.",
28
- "financialAccountName": "Le nom associé au compte financier utilisé pour les paiements effectués sur ce compte.",
29
29
  "vatIdentificationNumber": "Identifiant unique pour les entreprises ou les particuliers assujettis à la TVA.",
30
30
  "streetIsPermanent": "L'adresse civique est permanente"
31
31
  },
@@ -62,6 +62,10 @@ declare const _default: {
62
62
  "mailingAddress": "Adresse postale",
63
63
  "mailingAddressIsDifferent": "L'adresse postale est différente",
64
64
  "name": "Nom",
65
+ "emailAddress": "Adresse e-mail",
66
+ "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
67
+ "phoneNumberCode": "Code pays",
68
+ "phoneNumberNumber": "Numéro de téléphone",
65
69
  "nameOfDisregardedEntity": "Nom de l'entité exclue",
66
70
  "nameOfSmllc": "Nom de la SMLLC",
67
71
  "nameOfSmllcOwner": "Nom du propriétaire de la SMLLC",
@@ -110,6 +114,7 @@ declare const _default: {
110
114
  "taxIdNumber": "Numéro d'identification fiscale",
111
115
  "taxIdNumberIsNotRequired": "Le NIF n'est pas obligatoire ou n'a pas été délivré",
112
116
  "tin": "Numéro d'identification fiscale",
117
+ "tinAuAbn": "Numéro d'identification fiscale (ABN)",
113
118
  "tinUkCrn": "Numéro d'identification fiscale (CRN)",
114
119
  "tinUkNino": "Numéro d'identification fiscale (NINO)",
115
120
  "type": "Type",
@@ -151,6 +156,7 @@ declare const _default: {
151
156
  "entityPaymentsCertified": "L'entité :",
152
157
  "providesWithholdingStatementCertified": "Dans la mesure où l'entité fournit une déclaration de retenue alternative décrite dans la section 1.1441-1(e)(3)(iv)(C)(3) des règlements pour tout paiement associé au formulaire, l'entité déclare que les informations sur tous les certificats de retenue associés à la déclaration de retenue peuvent être utilisées en fonction des normes de connaissance en vertu de la section 1441 ou de la section 1471 applicables à l'entité.",
153
158
  "iAcknowledgeESignIsOk": "Je reconnais que l'Internal Revenue Service n'a pas besoin de mon consentement pour toute disposition de ce document autre que les certifications requises pour éviter la retenue à la source. Je reconnais également qu'en saisissant mon nom ci-dessous, conformément à la loi sur la signature électronique*, je fournis une signature électronique qui est l'équivalent juridique de ma signature manuelle. En cochant cette case, je consens à être légalement lié par les informations fournies dans ce formulaire. Si je souhaite retirer mon consentement, je peux le faire en contactant le service clientèle. Je comprends également qu'une version téléchargeable du formulaire que j'accepte de signer sera également disponible sur demande auprès du service clientèle et/ou dans le profil de mon compte.",
159
+ "iAcknowledgeESignIsOKForeign": "Je reconnais également qu'en saisissant mon nom ci-dessous, conformément à la loi sur la signature électronique*, je fournis une signature électronique qui est l'équivalent juridique de ma signature manuelle. En cochant cette case, je consens à être légalement lié par les informations fournies dans ce formulaire. Si je souhaite retirer mon consentement, je peux le faire en contactant le service clientèle. Je comprends également qu'une version téléchargeable du formulaire que j'accepte de signer sera également disponible sur demande auprès du service clientèle et/ou dans le profil de mon compte.",
154
160
  "iWillResubmitIfIncorrect": "<b>Je m'engage à soumettre un nouveau formulaire dans les 30 jours si l'une des attestations figurant sur ce formulaire s'avère incorrecte.</b>",
155
161
  "iAmExemptFromFatcaReporting": "Le code FATCA inscrit sur ce formulaire (le cas échéant) indiquant que je suis exempté de la déclaration FATCA est correct.",
156
162
  "iAmNotSubjectToBackupWithholding": "Je ne suis pas soumis à la retenue de réserve parce que :",
@@ -185,6 +191,9 @@ declare const _default: {
185
191
  "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Je m'engage à informer l'entité à laquelle ce formulaire est fourni dans les 30 jours de tout changement de circonstances qui affecte le statut de résidence fiscale du titulaire du compte identifié ci-dessus ou qui rend les informations contenues ici incorrectes (y compris tout changement aux informations sur les personnes exerçant un contrôle), et à fournir à l'entité à laquelle ce formulaire est fourni une auto-certification et une déclaration mises à jour de manière appropriée dans les 90 jours suivant ce changement de circonstances."
186
192
  },
187
193
  "subPrompt": {
194
+ "accountHolderTaxResidences": "Sélectionnez le pays ou la juridiction de résidence fiscale du titulaire du compte.",
195
+ "accountHolderPhoneAndEmail": "Veuillez fournir le numéro de téléphone et l'adresse e-mail du titulaire du compte.",
196
+ "enterAbnWithResidency": "Si vous avez un ABN, ne l'entrez pas ici. Veuillez le fournir avec les informations de résidence fiscale ci-dessous.",
188
197
  "eligibleForTreatyClaim": "Êtes-vous éligible pour réclamer un taux réduit de retenue à la source ou une exemption en vertu de la convention fiscale entre les États-Unis et le pays étranger dont vous êtes résident fiscal ?",
189
198
  "withholdingRateArticleParagraph": "Sélectionnez le taux de retenue à la source auquel vous avez droit en vertu de la convention fiscale, ainsi que l'article et le paragraphe de la convention fiscale dont vous réclamez les dispositions.",
190
199
  "iMeetRequiredTermsOfTreaty": "Expliquez les conditions supplémentaires de l'article que le bénéficiaire effectif remplit pour être éligible au taux de retenue à la source.",
@@ -238,7 +247,7 @@ declare const _default: {
238
247
  "accountHolderClassification": "Classification du compte",
239
248
  "accountHolderContactInformation": "Nom et adresse",
240
249
  "accountHolderTaxInformation": "Informations fiscales",
241
- "accountHolderTaxClarification": "Informations fiscales (plus)",
250
+ "accountHolderAdditionalInfo": "Informations fiscales (plus)",
242
251
  "address": "Adresse",
243
252
  "additionalConditions": "Conditions supplémentaires",
244
253
  "acknowledge": "Reconnaissance et signature",
@@ -282,6 +291,7 @@ declare const _default: {
282
291
  "invalid": "Invalide",
283
292
  "invalidDate": "Date non valide",
284
293
  "invalidVat": "Numéro de TVA non valide",
294
+ "mustBeABNFormat": "Doit compter 11 chiffres",
285
295
  "mustBeFiveOrNineDigits": "Doit compter cinq ou neuf chiffres",
286
296
  "mustBeInDateFormat": "Doit sélectionner un mois, un jour et une année",
287
297
  "mustBeInVatinFormat": "Doit compter entre huit et 14 caractères",
@@ -294,6 +304,7 @@ declare const _default: {
294
304
  "residencesMustIncludeVatCountry": "Le pays de TVA doit être indiqué comme résidence fiscale ci-après",
295
305
  "residencesMustIncludeAddressCountry": "Le pays de votre adresse principale doit être indiqué comme résidence fiscale ci-après",
296
306
  "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Au moins un pays de résidence fiscale doit être un État membre de l'UE",
307
+ "residencesMustIncludeBusinessRegistrationCountry": "Le pays d'enregistrement de l'entreprise doit être indiqué comme résidence fiscale ci-après",
297
308
  "mustNotMatchVatin": "Ne doit pas être identique au numéro de TVA fourni",
298
309
  "required": "Obligatoire",
299
310
  "tooLong": "Trop long",
@@ -21,11 +21,13 @@ declare const _default: {
21
21
  "city": "Cathair",
22
22
  "country": "Tír",
23
23
  "dateOfBirth": "Dáta breithe",
24
- "financialAccountIdentifier": "Aitheantas cuntais airgeadais",
25
- "financialAccountName": "Ainm úinéara an chuntais airgeadais",
26
24
  "foreignAccountType": "Cé acu de na rudaí seo a leanas is fearr a léiríonn do chineál cuntais?",
27
25
  "isIndividual": "An duine aonair tú?",
28
26
  "name": "Ainm",
27
+ "emailAddress": "Seoladh Ríomhphoist",
28
+ "phoneNumber": "Uimhir Ghutháin",
29
+ "phoneNumberCode": "Cód Tíre",
30
+ "phoneNumberNumber": "Uimhir Ghutháin",
29
31
  "nameOfEntity": "Ainm an eintitis",
30
32
  "nameOfIndividual": "Ainm an duine aonair",
31
33
  "cityOfBirth": "Cathair bhreithe",
@@ -38,6 +40,7 @@ declare const _default: {
38
40
  "taxIdNumber": "Uimhir aitheantais cánach",
39
41
  "taxIdNumberIsNotRequired": "Ní theastaíonn uimhir aitheantais cánach nó níor eisíodh é",
40
42
  "tin": "Uimhir aitheantais cánach",
43
+ "tinAuAbn": "Uimhir aitheantais cánach (ABN)",
41
44
  "tinUkCrn": "Uimhir aitheantais cánach (CRN)",
42
45
  "tinUkNino": "Uimhir aitheantais cánach (NINO)",
43
46
  "usTin": "Uimhir aitheantais cánach na Stát Aontaithe",
@@ -74,15 +77,15 @@ declare const _default: {
74
77
  "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Geallaim go gcuirfidh mé in iúl don eintiteas a bhfuil an fhoirm seo á soláthar dó laistigh de 30 lá aon athrú ar chúinsí a théann i bhfeidhm ar stádas cónaithe cánach Sealbhóra an Chuntais a shainaithnítear thuas nó a fhágann go bhfuil an fhaisnéis atá anseo mícheart (lena n-áirítear aon athruithe ar fhaisnéis faoi dhaoine rialaithe), agus go soláthróidh mé don eintiteas a bhfuil an fhoirm seo á soláthar dó féin-deimhniú agus dearbhú nuashonraithe oiriúnach laistigh de 90 lá ón athrú sin ar chúinsí.",
75
78
  "mailingAddressIsDifferent": "Postiosoite on eri kuin vakituinen osoite",
76
79
  "signature": "Allekirjoitus",
77
- "iAcknowledgeESignIsOk": "Tiedostan, että Internal Revenue Service ei vaadi suostumustani mihinkään tämän asiakirjan kohtaan, paitsi varmistaakseen varmuuskopioinnin välttämisen. Tiedostan myös, että kirjoittamalla nimeni alle, E-sign Act<sup>1</sup> mukaisesti, annan sähköisen allekirjoituksen, joka on oikeudellisesti yhtä pätevä kuin manuaalinen allekirjoitukseni. Valitsemalla tämän ruudun, suostun olemaan oikeudellisesti sidottu tällä lomakkeella annettuihin tietoihin. Jos haluan peruuttaa suostumukseni, voin tehdä sen ottamalla yhteyttä asiakastukeen. Ymmärrän myös, että ladattava versio lomakkeesta, jonka allekirjoittamiseen suostun, on saatavilla pyynnöstä asiakastukeen ja/tai tiliprofiilissani.",
80
+ "iAcknowledgeESignIsOKForeign": "Aithním gur tríd m’ainm a chlóscríobh thíos, de réir an Achta E‑Shínithe<sup>1</sup>, go bhfuilim ag soláthar e‑shínithe atá comhionann go dlíthiúil le m’obairshíniú. Trí bhosca seo a thiceáil, tugaim mo thoiliú go mbeidh faoi cheangal dlí leis an bhfaisnéis a chuirtear ar fáil ar an bhfoirm seo. theastaíonn uaim mo thoiliú a tharraingt siar, is féidir liom é sin a dhéanamh trí theagmháil a dhéanamh le tacaíocht do chustaiméirí. Tuigim freisin go mbeidh leagan in‑íoslódáilte den fhoirm a aontaím a shíniú ar fáil ar iarratas chuig tacaíocht do chustaiméirí agus/ i mo phróifíl chuntais.",
78
81
  "iCertifyToAll": "Vakuutan kaiken",
79
82
  "iHaveCapacityToSignForEntity": "Vakuutan, että minulla on valtuudet allekirjoittaa yllä mainitun yksikön puolesta",
80
83
  "iHaveCapacityToSignForIndividual": "Vakuutan, että minulla on valtuudet allekirjoittaa yllä mainitun henkilön puolesta"
81
84
  },
82
85
  "subPrompt": {
86
+ "accountHolderTaxResidences": "Cónaithe cánach Sealbhóra an Chuntais",
87
+ "accountHolderPhoneAndEmail": "Guthán agus Ríomhphost Sealbhóra an Chuntais",
83
88
  "isIndividual": "Roghnaigh \"Tá\" má tá an cuntas do dhuine aonair. Roghnaigh \"Níl\" má tá tú ag ionadaíocht ar chuideachta, eagraíocht nó eintiteas eile.",
84
- "financialAccountIdentifier": "Aitheantas cuntais airgeadais (m.sh. uimhir chuntais bhainc) a úsáidtear chun íocaíochtaí a dhéanamh chuig an gcuntas seo.",
85
- "financialAccountName": "Ainm a bhaineann leis an gcuntas airgeadais a úsáidtear chun íocaíochtaí a dhéanamh chuig an gcuntas seo.",
86
89
  "vatIdentificationNumber": "Aitheantas uathúil do chuideachtaí nó do dhaoine aonair atá cláraithe le haghaidh CBL.",
87
90
  "placeOfBirth": "Tá áit bhreithe riachtanach toisc gur léirigh tú nach bhfuil uimhir aitheantais cánach ag teastáil go dlíthiúil i ngach ballstát den Aontas Eorpach ina bhfuil tú ina chónaitheoir cánach.",
88
91
  "streetIsPermanent": "An é seo do sheoladh buan?",
@@ -90,7 +93,8 @@ declare const _default: {
90
93
  "securitiesMarket": "Margadh urrús",
91
94
  "signatureCapacityOther": "Cur síos ar an ról ina bhfuil cumas sínithe agat",
92
95
  "financialInstitutionType": "Cén cineál Institiúid Airgeadais is fearr a léiríonn do chineál cuntais?",
93
- "role": "Cé acu de na rudaí seo a leanas is fearr a léiríonn an ról a bhfuil an duine seo ina Dhuine Rialaithe?"
96
+ "role": "Cé acu de na rudaí seo a leanas is fearr a léiríonn an ról a bhfuil an duine seo ina Dhuine Rialaithe?",
97
+ "enterAbnWithResidency": "Má tá ABN agat, ná cuir isteach anseo é. Cuir ar fáil é le faisnéis Cónaithe Cánach thíos."
94
98
  },
95
99
  "subTitle": {
96
100
  "controllingPersonDetails": "Lán na ceisteanna seo a leanas don duine rialaithe thíos.",
@@ -103,7 +107,7 @@ declare const _default: {
103
107
  "accountHolderClassification": "Aicmiú an chuntais",
104
108
  "accountHolderContactInformation": "Ainm agus seoladh",
105
109
  "accountHolderTaxInformation": "Faisnéis chánach",
106
- "accountHolderTaxClarification": "Faisnéis chánach (tuilleadh)",
110
+ "accountHolderAdditionalInfo": "Faisnéis chánach (tuilleadh)",
107
111
  "address": "Seoladh",
108
112
  "acknowledge": "Aithníonn agus Sínigh",
109
113
  "certify": "Deimhním an méid seo a leanas:",
@@ -142,7 +146,8 @@ declare const _default: {
142
146
  "formHasErrors": "Seiceáil na hearráidí thuas le do thoil",
143
147
  "invalid": "Neamhbhailí",
144
148
  "invalidDate": "Dáta neamhbhailí",
145
- "invalidVat": "CBL neamhbhailí",
149
+ "invalidVat": "Ogiltigt momsregistreringsnummer",
150
+ "mustBeABNFormat": "Ní mór 11 digit a bheith ann",
146
151
  "mustBeFiveOrNineDigits": "Caithfidh sé a bheith cúig nó naoi ndigit",
147
152
  "mustBeInDateFormat": "Roghnaigh mí, lá agus bliain",
148
153
  "mustBeInVatinFormat": "Caithfidh sé a bheith idir ocht agus 14 carachtar",
@@ -154,6 +159,7 @@ declare const _default: {
154
159
  "residencesMustIncludeVatCountry": "Caithfidh tír CBL a bheith liostaithe mar chónaithe cánach thíos",
155
160
  "residencesMustIncludeAddressCountry": "Caithfidh tír do phríomh-sheoladh a bheith liostaithe mar chónaithe cánach thíos",
156
161
  "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Caithfidh ar a laghad ceann amháin de do chónaithe cánach a bheith ina bhallstát den AE",
162
+ "residencesMustIncludeBusinessRegistrationCountry": "Caithfidh Tír Chláraithe Gnó a bheith liostaithe mar chónaithe cánach thíos",
157
163
  "mustNotMatchVatin": "Níor cheart go mbeadh sé mar an gcéanna leis an uimhir CBL a sholáthraítear",
158
164
  "required": "Riachtanach",
159
165
  "tooLong": "Ró-fhada",