@taxbit/react-sdk 1.2.0-beta.8 → 2.0.0-beta.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (137) hide show
  1. package/README.md +18 -5
  2. package/dist/src/contexts/QuestionnaireStep/useQuestionnaireStep.d.ts +1 -0
  3. package/dist/src/contexts/QuestionnaireStep/useQuestionnaireStepContext.d.ts +2 -0
  4. package/dist/src/contexts/TaxDocumentation/TaxbitQuestionnaireProvider.d.ts +1 -1
  5. package/dist/src/contexts/TaxDocumentation/useTaxDocumentation.d.ts +6 -3
  6. package/dist/src/contexts/TaxDocumentation/useTaxDocumentationContext.d.ts +6 -4
  7. package/dist/src/hooks/useTaxbit/types/comprehensive.d.ts +1 -0
  8. package/dist/src/hooks/useTaxbit/types/v2.d.ts +136 -0
  9. package/dist/src/hooks/useTaxbit/types/w8.d.ts +3 -2
  10. package/dist/src/hooks/useTaxbit/types/w9.d.ts +2 -1
  11. package/dist/src/i18n/json/bg.json.d.ts +214 -0
  12. package/dist/src/i18n/json/cs.json.d.ts +214 -0
  13. package/dist/src/i18n/json/da.json.d.ts +214 -0
  14. package/dist/src/i18n/json/de-AT.json.d.ts +61 -0
  15. package/dist/src/i18n/json/de.json.d.ts +214 -0
  16. package/dist/src/i18n/json/el-CY.json.d.ts +40 -0
  17. package/dist/src/i18n/json/el.json.d.ts +214 -0
  18. package/dist/src/i18n/json/en-GB.json.d.ts +18 -0
  19. package/dist/src/i18n/json/en-NZ.json.d.ts +4 -0
  20. package/dist/src/i18n/json/en.json.d.ts +420 -0
  21. package/dist/src/i18n/json/es-MX.json.d.ts +4 -0
  22. package/dist/src/i18n/json/es.json.d.ts +420 -0
  23. package/dist/src/i18n/json/et.json.d.ts +214 -0
  24. package/dist/src/i18n/json/fi.json.d.ts +214 -0
  25. package/dist/src/i18n/json/fr-CA.json.d.ts +7 -0
  26. package/dist/src/i18n/json/fr-LU.json.d.ts +57 -0
  27. package/dist/src/i18n/json/fr.json.d.ts +420 -0
  28. package/dist/src/i18n/json/ga.json.d.ts +214 -0
  29. package/dist/src/i18n/json/hr.json.d.ts +214 -0
  30. package/dist/src/i18n/json/hu.json.d.ts +214 -0
  31. package/dist/src/i18n/json/it.json.d.ts +214 -0
  32. package/dist/src/i18n/json/lt.json.d.ts +214 -0
  33. package/dist/src/i18n/json/lv.json.d.ts +214 -0
  34. package/dist/src/i18n/json/mt.json.d.ts +214 -0
  35. package/dist/src/i18n/json/nl.json.d.ts +214 -0
  36. package/dist/src/i18n/json/no.json.d.ts +214 -0
  37. package/dist/src/i18n/json/pl.json.d.ts +214 -0
  38. package/dist/src/i18n/json/pt.json.d.ts +214 -0
  39. package/dist/src/i18n/json/ro.json.d.ts +214 -0
  40. package/dist/src/i18n/json/sk.json.d.ts +214 -0
  41. package/dist/src/i18n/json/sl.json.d.ts +214 -0
  42. package/dist/src/i18n/json/sv.json.d.ts +214 -0
  43. package/dist/src/i18n/locales/bg.d.ts +3 -1
  44. package/dist/src/i18n/locales/cs.d.ts +1 -1
  45. package/dist/src/i18n/locales/da.d.ts +1 -1
  46. package/dist/src/i18n/locales/de-at.d.ts +1 -1
  47. package/dist/src/i18n/locales/de.d.ts +1 -4
  48. package/dist/src/i18n/locales/el-cy.d.ts +1 -4
  49. package/dist/src/i18n/locales/el.d.ts +1 -4
  50. package/dist/src/i18n/locales/en-gb.d.ts +1 -1
  51. package/dist/src/i18n/locales/en-nz.d.ts +1 -1
  52. package/dist/src/i18n/locales/en-us.d.ts +1 -1
  53. package/dist/src/i18n/locales/en.d.ts +1 -1
  54. package/dist/src/i18n/locales/es-mx.d.ts +3 -0
  55. package/dist/src/i18n/locales/es.d.ts +1 -1
  56. package/dist/src/i18n/locales/et.d.ts +1 -1
  57. package/dist/src/i18n/locales/fi.d.ts +1 -1
  58. package/dist/src/i18n/locales/fr-ca.d.ts +1 -1
  59. package/dist/src/i18n/locales/fr-lu.d.ts +1 -1
  60. package/dist/src/i18n/locales/fr.d.ts +1 -1
  61. package/dist/src/i18n/locales/ga.d.ts +1 -1
  62. package/dist/src/i18n/locales/hr.d.ts +1 -1
  63. package/dist/src/i18n/locales/hu.d.ts +1 -1
  64. package/dist/src/i18n/locales/index.d.ts +1 -0
  65. package/dist/src/i18n/locales/it.d.ts +1 -1
  66. package/dist/src/i18n/locales/lt.d.ts +1 -4
  67. package/dist/src/i18n/locales/lv.d.ts +1 -1
  68. package/dist/src/i18n/locales/mt.d.ts +1 -1
  69. package/dist/src/i18n/locales/nl-be.d.ts +1 -4
  70. package/dist/src/i18n/locales/nl.d.ts +1 -1
  71. package/dist/src/i18n/locales/no.d.ts +1 -1
  72. package/dist/src/i18n/locales/pl.d.ts +1 -4
  73. package/dist/src/i18n/locales/pt.d.ts +1 -1
  74. package/dist/src/i18n/locales/ro.d.ts +1 -1
  75. package/dist/src/i18n/locales/sk.d.ts +1 -1
  76. package/dist/src/i18n/locales/sl.d.ts +1 -1
  77. package/dist/src/i18n/locales/sv.d.ts +1 -1
  78. package/dist/src/i18n/localizationFileMap.d.ts +1 -1
  79. package/dist/src/i18n/types/LocalizationKey.d.ts +9 -9
  80. package/dist/src/i18n/types/PropertyFile.d.ts +2 -2
  81. package/dist/src/i18n/utils/getText.d.ts +10 -10
  82. package/dist/src/lookups/accountHolderEntityAccountTypeOptions.d.ts +3 -0
  83. package/dist/src/lookups/accountOwnerTypeOptions.d.ts +3 -0
  84. package/dist/src/lookups/index.d.ts +4 -3
  85. package/dist/src/lookups/intermediaryAccountTypeOptions.d.ts +3 -0
  86. package/dist/src/lookups/regardedOwnerEntityAccountTypeOptions.d.ts +3 -0
  87. package/dist/src/test/utils/helpers.d.ts +5 -0
  88. package/dist/src/types/InputStep.d.ts +1 -1
  89. package/dist/src/types/Locale.d.ts +1 -1
  90. package/dist/src/types/StepId.d.ts +1 -1
  91. package/dist/src/types/TaxDocumentation.d.ts +56 -8
  92. package/dist/src/ui/DateOfBirthInput/__tests__/DateOfBirthInput.test.d.ts +1 -0
  93. package/dist/src/ui/index.d.ts +0 -1
  94. package/dist/src/utils/getFieldsState.d.ts +13 -1
  95. package/dist/src/utils/getKeysByValue.d.ts +1 -0
  96. package/dist/src/utils/index.d.ts +0 -2
  97. package/dist/src/utils/transformForClient/transformCertifications.d.ts +22 -0
  98. package/dist/src/utils/transformInbound/getAccountOwnerType.d.ts +3 -0
  99. package/dist/src/utils/transformInbound/getEntityAccountType.d.ts +4 -0
  100. package/dist/src/utils/transformInbound/getIntermediaryAccountType.d.ts +3 -0
  101. package/dist/src/utils/transformInbound/index.d.ts +3 -3
  102. package/dist/src/utils/transformInbound/transformInboundControllingPersons.d.ts +50 -6
  103. package/dist/src/validations/getSteps.d.ts +1 -1
  104. package/dist/src/validations/supportedFields/__tests__/generateStrings.d.ts +3 -6
  105. package/dist/src/validations/utils.d.ts +3 -0
  106. package/dist/src/validations/visibleFields/__tests__/utils.d.ts +3 -0
  107. package/dist/src/widgets/TaxbitQuestionnaire/TaxbitQuestionnaire.d.ts +2 -1
  108. package/dist/src/widgets/TaxbitQuestionnairePersist/TaxbitQuestionnairePersist.d.ts +1 -1
  109. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/AccountHolderCertifications/AccountHolderCertifications.d.ts +3 -0
  110. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/AccountHolderCertifications/index.d.ts +1 -0
  111. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/RegardedOwnerCertifications/RegardedOwnerCertifications.d.ts +3 -0
  112. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/RegardedOwnerCertifications/index.d.ts +1 -0
  113. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/Summary/AccountHolder/AccountHolderForeignClassificationSummary.d.ts +3 -3
  114. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/Summary/RegardedOwner/RegardedOwnerForeignClassificationSummary.d.ts +3 -3
  115. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/TaxbitQuestionnaireUI.d.ts +1 -1
  116. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/__tests__/TaxbitQuestionnaireUI.DepthFirst.DPS.test.d.ts +1 -0
  117. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/__tests__/TaxbitQuestionnaireUI.DepthFirst.SelfCert.test.d.ts +1 -0
  118. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/__tests__/TaxbitQuestionnaireUI.DepthFirst.W8.test.d.ts +1 -0
  119. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/__tests__/TaxbitQuestionnaireUI.DepthFirst.W9.test.d.ts +1 -0
  120. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/steps.d.ts +2 -1
  121. package/dist/taxbit-react-sdk.js +10817 -8961
  122. package/dist/taxbit-react-sdk.umd.cjs +1 -1
  123. package/package.json +2 -2
  124. package/style/basic.css +2 -1
  125. package/style/inline.css +2 -1
  126. package/dist/src/lookups/foreignAccountHolderAccountTypeOptions.d.ts +0 -3
  127. package/dist/src/lookups/foreignOtherClassificationOptions.d.ts +0 -3
  128. package/dist/src/lookups/foreignTrustClassificationOptions.d.ts +0 -3
  129. package/dist/src/ui/ActionButton/ActionButton.d.ts +0 -8
  130. package/dist/src/ui/ActionButton/index.d.ts +0 -1
  131. package/dist/src/utils/camelCaseKeys.d.ts +0 -4
  132. package/dist/src/utils/snakeCaseKeys.d.ts +0 -1
  133. package/dist/src/utils/transformInbound/getForeignAccountType.d.ts +0 -4
  134. package/dist/src/utils/transformInbound/getForeignOtherClassification.d.ts +0 -3
  135. package/dist/src/utils/transformInbound/getForeignTrustClassification.d.ts +0 -3
  136. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/W8imyInstructions/W8imyInstructions.d.ts +0 -3
  137. package/dist/src/wizard/TaxbitQuestionnaireUI/W8imyInstructions/index.d.ts +0 -1
@@ -0,0 +1,214 @@
1
+ declare const _default: {
2
+ "button": {
3
+ "back": "Voltar",
4
+ "cancel": "Cancelar",
5
+ "edit": "Editar",
6
+ "next": "Seguinte",
7
+ "reset": "Reiniciar",
8
+ "submit": "Enviar",
9
+ "hide": "Ocultar",
10
+ "show": "Mostrar"
11
+ },
12
+ "prompt": {
13
+ "day": "Dia",
14
+ "month": "Mês",
15
+ "year": "Ano",
16
+ "businessRegistrationCountry": "País de registo comercial",
17
+ "addAdditionalResidence": "Adicionar residência adicional",
18
+ "removeResidence": "Remover residência",
19
+ "address": "Endereço",
20
+ "businessRegistrationNumber": "Número de registo comercial",
21
+ "city": "Cidade",
22
+ "country": "País",
23
+ "dateOfBirth": "Data de nascimento",
24
+ "financialAccountIdentifier": "Identificador de conta financeira",
25
+ "financialAccountName": "Nome do titular da conta financeira",
26
+ "foreignAccountType": "Qual das seguintes opções melhor representa o seu tipo de conta?",
27
+ "isIndividual": "É um indivíduo?",
28
+ "name": "Nome",
29
+ "nameOfEntity": "Nome da entidade",
30
+ "nameOfIndividual": "Nome da pessoa",
31
+ "cityOfBirth": "Cidade de nascimento",
32
+ "countryOfBirth": "País de nascimento",
33
+ "province": "Província",
34
+ "stateProvince": "Estado",
35
+ "countyRegion": "Província",
36
+ "street2": "Número da Unidade, Apartamento ou Sala",
37
+ "street": "Morada",
38
+ "taxIdNumber": "Número de identificação fiscal",
39
+ "taxIdNumberIsNotRequired": "O NIF não é exigido ou não foi emitido",
40
+ "tin": "Número de Identificação Fiscal",
41
+ "tinUkCrn": "Número de Identificação Fiscal (CRN)",
42
+ "tinUkNino": "Número de Identificação Fiscal (NINO)",
43
+ "usTin": "Número de Identificação Fiscal dos EUA",
44
+ "vatIdentificationNumber": "Número de Identificação para efeitos de IVA dos EUA",
45
+ "vatIsNotRequired": "O IVA não é exigido ou não foi emitido",
46
+ "vatCountry": "Estado-Membro do IVA",
47
+ "zip": "Código Postal",
48
+ "iConfirmTheInformationIsCorrectComplete": "Confirmo que as informações aqui fornecidas estão corretas e completas, de acordo com o meu melhor conhecimento. Caso ocorra uma alteração que torne estas informações incorretas ou incompletas, concordo em fornecer as informações revistas no prazo de 30 dias após tal alteração.",
49
+ "addControllingPerson": "Adicionar pessoa controladora",
50
+ "removeControllingPerson": "Remover pessoa controladora",
51
+ "otherRole": "Outra função",
52
+ "otherEquivalentRole": "Outra função equivalente",
53
+ "ownershipPercentage": "Percentagem de propriedade",
54
+ "relatedCorporation": "Corporação relacionada",
55
+ "securitiesMarket": "Mercado de valores mobiliários",
56
+ "role": "Função",
57
+ "type": "Tipo",
58
+ "taxIdNumberIsNotRequiredReason": "Razão pela qual o NIF não é exigido",
59
+ "taxIdNumberIsNotRequiredReasonOther": "Outra razão pela qual o NIF não é exigido",
60
+ "financialInstitutionType": "Tipo de instituição financeira",
61
+ "activeNonFinancialEntityType": "Tipo de entidade não financeira ativa",
62
+ "passiveEntityType": "Qual descreve melhor esta entidade não financeira passiva?",
63
+ "managedEntityType": "Qual descreve melhor esta entidade de investimento gerida por uma instituição financeira?",
64
+ "investmentEntityManaged": "A entidade de investimento é gerida por uma instituição financeira?",
65
+ "signatureCapacity": "Capacidade de assinatura",
66
+ "signatureCapacityOther": "Outro representante autorizado",
67
+ "iUnderstandTheInformationIsCovered": "Compreendo que as informações fornecidas por mim estão cobertas pelos termos e condições que regem a relação do titular da conta com a entidade a quem este formulário é fornecido e que determinam como a entidade pode usar e compartilhar as informações fornecidas por mim.",
68
+ "iAcknowledgeTheInformationMayBeProvided": "Reconheço que as informações contidas neste formulário e as informações sobre o titular da conta e qualquer conta reportável podem ser comunicadas às autoridades fiscais do país/jurisdição onde esta conta é mantida e trocadas com as autoridades fiscais de outro país/jurisdição ou países/jurisdições onde o titular da conta pode ser residente fiscal de acordo com acordos intergovernamentais para a troca de informações sobre contas financeiras.",
69
+ "iCertifyIAmAccountHolder": "Certifico que sou o titular da conta (ou estou autorizado a assinar em nome do titular da conta) de todas as contas às quais este formulário se aplica.",
70
+ "iCertifyIAmAuthorizedToSignForAccountHolder": "Certifico que estou autorizado a assinar em nome do titular da conta de todas as contas às quais este formulário se aplica.",
71
+ "iCertifyIWillNotifyPersons": "Certifico que, se forneci informações sobre qualquer outra pessoa (como uma pessoa controladora ou outra pessoa reportável a quem este formulário se aplica), informarei essas pessoas dentro de 30 dias após a assinatura deste formulário que forneci essas informações à entidade a quem este formulário é fornecido e que essas informações podem ser comunicadas às autoridades fiscais do país/jurisdição onde esta conta é mantida e trocadas com as autoridades fiscais de outro país/jurisdição ou países/jurisdições onde a pessoa pode ser residente fiscal de acordo com acordos intergovernamentais para a troca de informações sobre contas financeiras.",
72
+ "iDeclareStatementsAreCorrect": "Declaro que todas as declarações contidas nesta declaração, segundo meu melhor conhecimento e crença, são corretas e completas.",
73
+ "iWillNotifyChangeInCircumstanceForIndividual": "Comprometo-me a informar a entidade a quem este formulário é fornecido dentro de 30 dias sobre qualquer alteração nas circunstâncias que afete o status de residente fiscal da pessoa identificada na parte 1 deste formulário ou que torne as informações aqui fornecidas incorretas ou incompletas, e a fornecer à entidade a quem este formulário é fornecido uma auto-certificação e declaração atualizadas dentro de 90 dias após tal alteração nas circunstâncias.",
74
+ "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Comprometo-me a informar a entidade a quem este formulário é fornecido dentro de 30 dias sobre qualquer alteração nas circunstâncias que afete o status de residente fiscal do titular da conta identificado acima ou que torne as informações aqui fornecidas incorretas (incluindo qualquer alteração nas informações sobre pessoas controladoras), e a fornecer à entidade a quem este formulário é fornecido uma auto-certificação e declaração atualizadas dentro de 90 dias após tal alteração nas circunstâncias.",
75
+ "mailingAddressIsDifferent": "O endereço de correspondência é diferente do endereço permanente",
76
+ "signature": "Assinatura",
77
+ "iAcknowledgeESignIsOk": "Reconheço que o Internal Revenue Service não exige meu consentimento para qualquer disposição deste documento, exceto as certificações necessárias para evitar a retenção de backup. Também reconheço que, ao digitar meu nome abaixo, conforme a Lei de Assinatura Eletrônica, estou fornecendo uma assinatura eletrônica que é o equivalente legal à minha assinatura manual. Ao selecionar esta caixa, concordo em estar legalmente vinculado pelas informações fornecidas neste formulário. Se eu quiser retirar meu consentimento, posso fazê-lo entrando em contato com o suporte ao cliente. Entendo ainda que uma versão para download do formulário ao qual estou consentindo assinar também estará disponível mediante solicitação ao suporte ao cliente e/ou no meu perfil de conta.",
78
+ "iCertifyToAll": "Certifico a todos",
79
+ "iHaveCapacityToSignForEntity": "Certifico que tenho capacidade para assinar pela entidade listada acima",
80
+ "iHaveCapacityToSignForIndividual": "Certifico que tenho capacidade para assinar pela pessoa listada acima"
81
+ },
82
+ "subPrompt": {
83
+ "isIndividual": "Selecione \"Sim\" se a conta for para um indivíduo. Selecione \"Não\" se estiver a representar uma empresa, organização ou outra entidade.",
84
+ "financialAccountIdentifier": "Identificador de conta financeira (ou seja, número de conta bancária) utilizado para pagamentos efetuados para esta conta.",
85
+ "financialAccountName": "O nome associado à conta financeira utilizada para os pagamentos efetuados a esta conta.",
86
+ "vatIdentificationNumber": "Identificador único para empresas ou indivíduos registados para efeitos de IVA.",
87
+ "placeOfBirth": "O local de nascimento é obrigatório, pois você indicou que um número de identificação fiscal não é legalmente exigido para cada Estado-Membro da União Europeia do qual você é residente fiscal.",
88
+ "signatureCapacityOther": "Descreva a função em que tem capacidade para assinar.",
89
+ "streetIsPermanent": "Se o seu endereço de correspondência for o mesmo que o seu endereço principal, selecione \"Sim\". Se for diferente, selecione \"Não\".",
90
+ "relatedCorporation": "Corporação relacionada",
91
+ "securitiesMarket": "Mercado de valores mobiliários",
92
+ "financialInstitutionType": "Que tipo de instituição financeira melhor representa o seu tipo de conta?",
93
+ "role": "Qual das seguintes opções melhor representa o papel pelo qual esta pessoa é uma Pessoa Controladora?"
94
+ },
95
+ "subTitle": {
96
+ "controllingPersonDetails": "Complete as seguintes questões para a pessoa controladora abaixo.",
97
+ "taxResidences": "Indique cada país ou jurisdição em que é residente fiscal.",
98
+ "permanentAddress": "O seu endereço de residência permanente é o endereço no país onde você alega ser residente para fins de imposto de renda desse país."
99
+ },
100
+ "title": {
101
+ "taxResidences": "Residências fiscais",
102
+ "accountHolder": "Titular da conta",
103
+ "accountHolderClassification": "Classificação de contas",
104
+ "accountHolderContactInformation": "Nome e endereço",
105
+ "accountHolderTaxInformation": "Informações fiscais",
106
+ "accountHolderTaxClarification": "Informações fiscais (mais)",
107
+ "address": "Endereço",
108
+ "acknowledge": "Reconhecer e Assinar",
109
+ "certify": "Certifico o seguinte:",
110
+ "confirmation": "Confirmação",
111
+ "countryOfCitizenship": "País de nacionalidade",
112
+ "countryOfIncorporation": "País de constituição",
113
+ "permanentAddress": "Endereço permanente",
114
+ "primaryAddress": "Endereço principal",
115
+ "mailingAddress": "Endereço de correspondência",
116
+ "placeOfBirth": "Local de nascimento",
117
+ "summary": "Resumo",
118
+ "taxResidence1": "Residência fiscal 1",
119
+ "taxResidence2": "Residência fiscal 2",
120
+ "taxResidence3": "Residência fiscal 3",
121
+ "taxResidence4": "Residência fiscal 4",
122
+ "taxResidence5": "Residência fiscal 5",
123
+ "carfClassificationDetails": "Detalhes da classificação CARF",
124
+ "controllingPersonDetails": "Detalhes da pessoa controladora",
125
+ "controllingPersons": "Pessoas controladoras",
126
+ "controllingPerson1": "Pessoa controladora 1",
127
+ "controllingPerson2": "Pessoa controladora 2",
128
+ "controllingPerson3": "Pessoa controladora 3",
129
+ "controllingPerson4": "Pessoa controladora 4",
130
+ "controllingPerson5": "Pessoa controladora 5"
131
+ },
132
+ "text": {
133
+ "notRequired": "Não é necessário",
134
+ "notRequiredOrNotIssued": "Não é necessário ou não foi emitido",
135
+ "interviewIsComplete": "A sua entrevista está concluída.",
136
+ "retrievingInterviewStatus": "A recuperar o estado da entrevista...",
137
+ "taxDocumentationSaved": "A sua documentação fiscal está guardada",
138
+ "eSignActReference": "<sup>1</sup> A Lei de Assinaturas Eletrônicas no Comércio Global e Nacional, 15 U.S.C. §7001, et seq., (\"E-sign-Act\") foi assinada em lei em 30 de junho de 2000, e fornece uma regra geral para a validação de registros e assinaturas eletrônicas para transações no ou afetando o comércio interestadual ou estrangeiro."
139
+ },
140
+ "error": {
141
+ "countryMustBeAResidenceCountry": "O país deve ser um país de residência",
142
+ "formHasErrors": "Por favor, reveja os erros acima",
143
+ "invalid": "Inválido",
144
+ "invalidDate": "Data inválida",
145
+ "invalidVat": "Número de identificação fiscal inválido",
146
+ "mustBeFiveOrNineDigits": "Deve ter cinco ou nove dígitos",
147
+ "mustBeInDateFormat": "Deve selecionar um mês, dia e ano",
148
+ "mustBeInVatinFormat": "Deve ter entre oito e 14 caracteres",
149
+ "mustBeNineDigits": "Deve ter nove dígitos",
150
+ "mustBeNinoFormat": "Deve ser um prefixo de duas letras seguido de seis números e um sufixo de uma letra. Por exemplo \"GB123456A\"",
151
+ "mustBeCaPostalCodeFormat": "Deve ter seis caracteres",
152
+ "mustBeValidBirthDate": "Não é uma data de nascimento válida",
153
+ "mustBeAtLeast18": "Deve ter pelo menos 18 anos",
154
+ "residencesMustIncludeVatCountry": "O país do IVA deve ser indicado como residência fiscal abaixo",
155
+ "residencesMustIncludeAddressCountry": "O país do seu endereço principal deve ser indicado como residência fiscal abaixo",
156
+ "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Pelo menos um país de residência fiscal deve ser um Estado-Membro da UE",
157
+ "mustNotMatchVatin": "Não deve corresponder ao número de IVA fornecido",
158
+ "required": "Necessário",
159
+ "tooLong": "Demasiado longo",
160
+ "tooShort": "Demasiado curto",
161
+ "vatinMustNotMatchResidencyTin": "O número de IVA não deve corresponder ao TIN"
162
+ },
163
+ "option": {
164
+ "isIndividual_yes": "Sim, sou um indivíduo",
165
+ "isIndividual_no": "Não, não sou um indivíduo",
166
+ "no": "Não",
167
+ "yes": "Sim",
168
+ "investmentEntityManaged_yes": "Sim, a entidade de investimento é gerida por uma instituição financeira",
169
+ "investmentEntityManaged_no": "Não, a entidade de investimento não é gerida por uma instituição financeira",
170
+ "ACTIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Entidade não financeira ativa",
171
+ "PASSIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Entidade não financeira passiva",
172
+ "FINANCIAL_INSTITUTION": "Instituição financeira",
173
+ "CUSTODIAL_INSTITUTION": "Instituição custodial",
174
+ "DEPOSITORY_INSTITUTION": "Instituição depositária",
175
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_GOVERNMENT_ENTITY": "Entidade governamental",
176
+ "INSURANCE_COMPANY": "Companhia de seguros",
177
+ "INVESTMENT_ENTITY": "Entidade de investimento",
178
+ "entityType_TRUST": "Fideicomisso",
179
+ "entityType_SIMILAR_TO_TRUST": "Acordo jurídico semelhante a um fideicomisso",
180
+ "entityType_OTHER": "Outro tipo de entidade",
181
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_PUBLIC_CORPORATION": "Corporação pública",
182
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_OTHER": "Outro",
183
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_INTERNATIONAL_ORGANIZATION": "Organização Internacional",
184
+ "controllingPersonRole_SETTLOR": "Instituidor",
185
+ "controllingPersonRole_TRUSTEE": "Trustee",
186
+ "controllingPersonRole_PROTECTOR": "Protetor",
187
+ "controllingPersonRole_BENEFICIARY": "Beneficiário",
188
+ "controllingPersonRole_OTHER": "Outro",
189
+ "controllingPersonRole_BENEFICIARY_EQUIVALENT": "Equivalente ao beneficiário",
190
+ "controllingPersonRole_OTHER_EQUIVALENT": "Outro equivalente",
191
+ "controllingPersonRole_PROTECTOR_EQUIVALENT": "Equivalente ao protetor",
192
+ "controllingPersonRole_SETTLOR_EQUIVALENT": "Equivalente ao instituidor",
193
+ "controllingPersonRole_TRUSTEE_EQUIVALENT": "Equivalente ao trustee",
194
+ "controllingPersonRole_OWNER": "Proprietário",
195
+ "controllingPersonRole_OTHER_MEANS": "Outros meios",
196
+ "controllingPersonRole_SENIOR_MANAGING_OFFICIAL": "Funcionário de gestão sénior",
197
+ "missingTinNotRequiredReason_NOT_ISSUED": "O país/jurisdição onde o titular da conta é residente não emite TIN para seus residentes",
198
+ "missingTinNotRequiredReason_OTHER": "O titular da conta não pode obter um TIN ou número equivalente de outra forma",
199
+ "missingTinNotRequiredReason_NOT_REQUIRED": "O TIN não é necessário",
200
+ "signatureCapacity_EXECUTOR": "Executor",
201
+ "signatureCapacity_OFFICER": "Funcionário autorizado, diretor ou pessoa de controle da entidade",
202
+ "signatureCapacity_OTHER_CAPACITY": "Outro representante autorizado"
203
+ },
204
+ "subOption": {
205
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_OTHER": "Uma entidade não listada acima onde menos de 50% da receita bruta da entidade e/ou menos de 50% dos ativos da entidade são mantidos para produzir renda passiva. Outras NFE ativas incluem, mas não se limitam a, empresas holding que são membros de um grupo não financeiro, empresas iniciantes que pretendem ser empresas ativas e organizações sem fins lucrativos qualificadas.",
206
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_PUBLIC_CORPORATION": "Uma corporação cujas ações são regularmente negociadas em um mercado de valores mobiliários estabelecido ou uma corporação que está relacionada a tal corporação.",
207
+ "accountHolderSelfCertificationAccountType_FINANCIAL_INSTITUTION": "Uma entidade que detém ativos financeiros para terceiros como parte substancial do seu negócio, aceita depósitos no curso normal do seu negócio ou realiza atividades de investimento para clientes (ou seja, negocia, investe ou gere ativos financeiros).",
208
+ "accountHolderSelfCertificationAccountType_ACTIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Uma entidade não financeira, tipicamente da qual menos de 50% da receita é passiva, e menos de 50% dos ativos produzem receita passiva.",
209
+ "accountHolderSelfCertificationAccountType_PASSIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Qualquer entidade não financeira que não seja uma NFE Ativa, geralmente significando que mais de 50% da receita bruta é receita passiva, como juros, dividendos, ganhos de capital ou receita de ativos financeiros."
210
+ }
211
+ }
212
+ ;
213
+
214
+ export default _default;
@@ -0,0 +1,214 @@
1
+ declare const _default: {
2
+ "button": {
3
+ "back": "Înapoi",
4
+ "cancel": "Anulați",
5
+ "edit": "Editați",
6
+ "next": "Înainte",
7
+ "reset": "Resetați",
8
+ "submit": "Remiteți",
9
+ "hide": "Ascunde",
10
+ "show": "Arată"
11
+ },
12
+ "prompt": {
13
+ "day": "Zi",
14
+ "month": "Lună",
15
+ "year": "An",
16
+ "businessRegistrationCountry": "Țara de înregistrare a afacerii",
17
+ "addAdditionalResidence": "Adăugați o reședință suplimentară",
18
+ "removeResidence": "Eliminați reședința",
19
+ "address": "Adresă",
20
+ "businessRegistrationNumber": "Numărul de înregistrare a afacerii",
21
+ "city": "Oraș",
22
+ "country": "Țară",
23
+ "dateOfBirth": "Data nașterii",
24
+ "financialAccountIdentifier": "Identificator cont financiar",
25
+ "financialAccountName": "Nume titular cont financiar",
26
+ "foreignAccountType": "Care dintre următoarele reprezintă cel mai bine tipul contului dvs.?",
27
+ "isIndividual": "Sunteți persoană fizică?",
28
+ "name": "Nume",
29
+ "nameOfEntity": "Numele entității",
30
+ "nameOfIndividual": "Numele persoanei",
31
+ "cityOfBirth": "Orașul natal",
32
+ "countryOfBirth": "Țara natală",
33
+ "province": "Provincie",
34
+ "stateProvince": "Stat",
35
+ "countyRegion": "Provincie",
36
+ "street2": "Nr. unitate, apartament sau cameră",
37
+ "street": "Adresă stradală",
38
+ "taxIdNumber": "Număr de identificare fiscală",
39
+ "taxIdNumberIsNotRequired": "TIN nu este necesar sau nu a fost emis",
40
+ "tin": "Număr de identificare fiscală",
41
+ "tinUkCrn": "Număr de identificare fiscală (CRN)",
42
+ "tinUkNino": "Număr de identificare fiscală (NINO)",
43
+ "usTin": "Număr de identificare fiscală SUA",
44
+ "vatIdentificationNumber": "Număr de identificare TVA",
45
+ "vatIsNotRequired": "TVA nu este necesar sau nu a fost emis",
46
+ "vatCountry": "Stat membru TVA",
47
+ "zip": "Cod poștal",
48
+ "iConfirmTheInformationIsCorrectComplete": "Confirm că informațiile furnizate aici sunt corecte și complete, în cunoștință de cauză. Dacă apare o modificare care face ca aceste informații să devină incorecte sau incomplete, sunt de acord să furnizez informațiile revizuite în termen de 30 de zile de la această modificare.",
49
+ "addControllingPerson": "Adăugați persoană de control",
50
+ "removeControllingPerson": "Eliminați persoană de control",
51
+ "otherRole": "Alt rol",
52
+ "otherEquivalentRole": "Alt rol echivalent",
53
+ "ownershipPercentage": "Procent de proprietate",
54
+ "relatedCorporation": "Corporatie legată",
55
+ "securitiesMarket": "Piața de valori mobiliare",
56
+ "role": "Rol",
57
+ "type": "Tip",
58
+ "taxIdNumberIsNotRequiredReason": "Motivul pentru care TIN nu este necesar",
59
+ "taxIdNumberIsNotRequiredReasonOther": "Alt motiv pentru care TIN nu este necesar",
60
+ "financialInstitutionType": "Tip instituție financiară",
61
+ "activeNonFinancialEntityType": "Tip entitate nefinanciară activă",
62
+ "passiveEntityType": "Care descrie cel mai bine această entitate nefinanciară pasivă?",
63
+ "managedEntityType": "Care descrie cel mai bine această entitate de investiții gestionată de o instituție financiară?",
64
+ "investmentEntityManaged": "Entitatea de investiții este gestionată de o instituție financiară?",
65
+ "signatureCapacity": "Capacitate de semnătură",
66
+ "signatureCapacityOther": "Alt reprezentant autorizat",
67
+ "iUnderstandTheInformationIsCovered": "Înțeleg că informațiile furnizate de mine sunt acoperite de termenii și condițiile complete care reglementează relația deținătorului de cont cu entitatea căreia i se furnizează acest formular și care stabilesc modul în care entitatea poate utiliza și partaja informațiile furnizate de mine.",
68
+ "iAcknowledgeTheInformationMayBeProvided": "Recunosc că informațiile conținute în acest formular și informațiile despre deținătorul contului și orice cont raportabil pot fi raportate autorităților fiscale din țara/jurisdicția în care este deținut acest cont și schimbate cu autoritățile fiscale dintr-o altă țară/jurisdicție sau țări/jurisdicții în care deținătorul contului poate fi rezident fiscal în conformitate cu acordurile interguvernamentale pentru schimbul de informații despre conturile financiare.",
69
+ "iCertifyIAmAccountHolder": "Certific că sunt deținătorul contului (sau sunt autorizat să semnez în numele deținătorului contului) pentru toate conturile la care se aplică acest formular.",
70
+ "iCertifyIAmAuthorizedToSignForAccountHolder": "Certific că sunt autorizat să semnez în numele deținătorului contului pentru toate conturile la care se aplică acest formular.",
71
+ "iCertifyIWillNotifyPersons": "Certific că, dacă am furnizat informații despre orice altă persoană (cum ar fi o persoană controlantă sau o altă persoană raportabilă la care se aplică acest formular), voi informa aceste persoane în termen de 30 de zile de la semnarea acestui formular că am furnizat astfel de informații entității căreia i se furnizează acest formular și că aceste informații pot fi raportate autorităților fiscale din țara/jurisdicția în care este deținut acest cont și schimbate cu autoritățile fiscale dintr-o altă țară/jurisdicție sau țări/jurisdicții în care persoana poate fi rezident fiscal în conformitate cu acordurile interguvernamentale pentru schimbul de informații despre conturile financiare.",
72
+ "iDeclareStatementsAreCorrect": "Declar că toate declarațiile conținute în această declarație, după cunoștințele și convingerile mele, sunt corecte și complete.",
73
+ "iWillNotifyChangeInCircumstanceForIndividual": "Mă angajez să informez entitatea căreia i se furnizează acest formular în termen de 30 de zile despre orice modificare a circumstanțelor care afectează statutul de rezident fiscal al persoanei identificate în partea 1 a acestui formular sau care face ca informațiile furnizate aici să devină incorecte sau incomplete și să furnizez entității căreia i se furnizează acest formular o auto-certificare și declarație actualizate în termen de 90 de zile de la o astfel de modificare a circumstanțelor.",
74
+ "iWillNotifyChangeInCircumstanceForAccountHolder": "Mă angajez să informez entitatea căreia i se furnizează acest formular în termen de 30 de zile despre orice modificare a circumstanțelor care afectează statutul de rezident fiscal al deținătorului contului identificat mai sus sau care face ca informațiile furnizate aici să devină incorecte (inclusiv orice modificare a informațiilor despre persoanele controlante) și să furnizez entității căreia i se furnizează acest formular o auto-certificare și declarație actualizate în termen de 90 de zile de la o astfel de modificare a circumstanțelor.",
75
+ "mailingAddressIsDifferent": "Adresa de corespondență este diferită de adresa permanentă",
76
+ "signature": "Semnătură",
77
+ "iAcknowledgeESignIsOk": "Recunosc că Serviciul de Venituri Interne nu necesită consimțământul meu pentru nicio prevedere a acestui document, cu excepția certificărilor necesare pentru a evita reținerea de rezervă. De asemenea, recunosc că, tastând numele meu mai jos, conform Legii E-sign<sup>1</sup>, ofer o semnătură electronică care este echivalentul legal al semnăturii mele manuale. Selectând această casetă, consimt să fiu legal obligat de informațiile furnizate în acest formular. Dacă doresc să-mi retrag consimțământul, pot face acest lucru contactând asistența pentru clienți. Înțeleg, de asemenea, că o versiune descărcabilă a formularului la care consimt să semnez va fi disponibilă la cerere către asistența pentru clienți și/sau în profilul meu de cont.",
78
+ "iCertifyToAll": "Certific toate",
79
+ "iHaveCapacityToSignForEntity": "Certific că am capacitatea de a semna pentru entitatea listată mai sus",
80
+ "iHaveCapacityToSignForIndividual": "Certific că am capacitatea de a semna pentru persoana listată mai sus"
81
+ },
82
+ "subPrompt": {
83
+ "isIndividual": "Selectați „Da”, dacă contul este pentru o persoană fizică. Selectați „Nu”, dacă reprezentați o afacere, o organizație sau altă entitate.",
84
+ "financialAccountIdentifier": "Identificatorul contului financiar (adică, numărul contului bancar) utilizat pentru plățile efectuate în acest cont.",
85
+ "financialAccountName": "Numele asociat contului financiar utilizat pentru plățile efectuate în acest cont.",
86
+ "vatIdentificationNumber": "Identificator unic pentru companiile sau persoanele fizice înregistrate în scopuri de TVA.",
87
+ "placeOfBirth": "Locul nașterii este obligatoriu, deoarece ați indicat că un număr de identificare fiscală nu este obligatoriu legal pentru fiecare stat membru al Uniunii Europene în care sunteți rezident fiscal.",
88
+ "signatureCapacityOther": "Descrieți rolul în care aveți capacitatea de a semna.",
89
+ "streetIsPermanent": "Indicați dacă această adresă este adresa dvs. permanentă.",
90
+ "relatedCorporation": "Corporatie legată",
91
+ "securitiesMarket": "Piața de valori mobiliare",
92
+ "financialInstitutionType": "Ce tip de instituție financiară reprezintă cel mai bine tipul contului dvs.?",
93
+ "role": "Care dintre următoarele reprezintă cel mai bine rolul prin care această persoană este o Persoană de Control?"
94
+ },
95
+ "subTitle": {
96
+ "controllingPersonDetails": "Completați următoarele întrebări pentru persoana de control de mai jos.",
97
+ "taxResidences": "Introduceți fiecare țară sau jurisdicție în care sunteți rezident fiscal.",
98
+ "permanentAddress": "Adresa dvs. de reședință permanentă este adresa din țara în care susțineți că sunteți rezident în scopuri de impozitare pe venit în acea țară."
99
+ },
100
+ "title": {
101
+ "taxResidences": "Reședințe fiscale",
102
+ "accountHolder": "Titular cont",
103
+ "accountHolderClassification": "Clasificarea contului",
104
+ "accountHolderContactInformation": "Nume și adresă",
105
+ "accountHolderTaxInformation": "Informații fiscale",
106
+ "accountHolderTaxClarification": "Informații fiscale (mai multe)",
107
+ "address": "Adresă",
108
+ "acknowledge": "Recunoașteți și semnați",
109
+ "certify": "Certific următoarele:",
110
+ "confirmation": "Confirmare",
111
+ "countryOfCitizenship": "Țara de cetățenie",
112
+ "countryOfIncorporation": "Țara de înființare",
113
+ "permanentAddress": "Adresă permanentă",
114
+ "primaryAddress": "Adresă principală",
115
+ "mailingAddress": "Adresă de corespondență",
116
+ "placeOfBirth": "Locul nașterii",
117
+ "summary": "Rezumat",
118
+ "taxResidence1": "Reședință fiscală 1",
119
+ "taxResidence2": "Reședință fiscală 2",
120
+ "taxResidence3": "Reședință fiscală 3",
121
+ "taxResidence4": "Reședință fiscală 4",
122
+ "taxResidence5": "Reședință fiscală 5",
123
+ "carfClassificationDetails": "Detalii clasificare CARF",
124
+ "controllingPersonDetails": "Detalii persoană de control",
125
+ "controllingPersons": "Persoane de control",
126
+ "controllingPerson1": "Persoană de control 1",
127
+ "controllingPerson2": "Persoană de control 2",
128
+ "controllingPerson3": "Persoană de control 3",
129
+ "controllingPerson4": "Persoană de control 4",
130
+ "controllingPerson5": "Persoană de control 5"
131
+ },
132
+ "text": {
133
+ "notRequired": "Nu este necesar",
134
+ "notRequiredOrNotIssued": "Nu este necesar sau nu a fost emis",
135
+ "interviewIsComplete": "Interviul dvs. este finalizat.",
136
+ "retrievingInterviewStatus": "Se preia starea interviului...",
137
+ "taxDocumentationSaved": "Documentația dvs. fiscală este salvată",
138
+ "eSignActReference": "<sup>1</sup> Legea semnăturilor electronice în comerțul global și național, 15 U.S.C. §7001, et seq., (\"Legea E-sign\") a fost semnată în lege la 30 iunie 2000 și oferă o regulă generală pentru validarea înregistrărilor și semnăturilor electronice pentru tranzacțiile în sau care afectează comerțul interstatal sau extern."
139
+ },
140
+ "error": {
141
+ "countryMustBeAResidenceCountry": "Țara trebuie să fie o țară de reședință",
142
+ "formHasErrors": "Vă rugăm să revizuiți erorile de mai sus",
143
+ "invalid": "Nevalid",
144
+ "invalidDate": "Dată nevalidă",
145
+ "invalidVat": "Număr de identificare TVA nevalid",
146
+ "mustBeFiveOrNineDigits": "Trebuie să aibă cinci sau nouă cifre",
147
+ "mustBeInDateFormat": "Trebuie să selectați o lună, zi și an",
148
+ "mustBeInVatinFormat": "Trebuie să aibă între opt și 14 caractere",
149
+ "mustBeNineDigits": "Trebuie să aibă nouă cifre",
150
+ "mustBeNinoFormat": "Trebuie să fie un prefix de două litere urmat de șase numere și un sufix de o literă. De exemplu „GB123456A“",
151
+ "mustBeCaPostalCodeFormat": "Trebuie să aibă șase caractere",
152
+ "mustBeValidBirthDate": "Nu este o dată de naștere validă",
153
+ "mustBeAtLeast18": "Trebuie să aveți cel puțin 18 ani",
154
+ "residencesMustIncludeVatCountry": "Țara de TVA trebuie furnizată ca rezidență fiscală mai jos",
155
+ "residencesMustIncludeAddressCountry": "Țara adresei principale trebuie furnizată ca rezidență fiscală mai jos",
156
+ "residencesMustIncludeAnEUCountry": "Cel puțin o țară de reședință fiscală trebuie să fie un stat membru UE",
157
+ "mustNotMatchVatin": "Trebuie să nu se potrivească cu numărul de TVA furnizat",
158
+ "required": "Necesar",
159
+ "tooLong": "Prea lung",
160
+ "tooShort": "Prea scurt",
161
+ "vatinMustNotMatchResidencyTin": "VATIN nu trebuie să se potrivească cu TIN-ul"
162
+ },
163
+ "option": {
164
+ "isIndividual_yes": "Da, sunt persoană fizică",
165
+ "isIndividual_no": "Nu, nu sunt persoană fizică",
166
+ "no": "Nu",
167
+ "yes": "Da",
168
+ "investmentEntityManaged_yes": "Da, entitatea de investiții este gestionată de o instituție financiară",
169
+ "investmentEntityManaged_no": "Nu, entitatea de investiții nu este gestionată de o instituție financiară",
170
+ "ACTIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Entitate nefinanciară activă",
171
+ "PASSIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Entitate nefinanciară pasivă",
172
+ "FINANCIAL_INSTITUTION": "Instituție financiară",
173
+ "CUSTODIAL_INSTITUTION": "Instituție de custodie",
174
+ "DEPOSITORY_INSTITUTION": "Instituție de depozit",
175
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_GOVERNMENT_ENTITY": "Entitate guvernamentală",
176
+ "INSURANCE_COMPANY": "Companie de asigurări",
177
+ "INVESTMENT_ENTITY": "Entitate de investiții",
178
+ "entityType_TRUST": "Trust",
179
+ "entityType_SIMILAR_TO_TRUST": "Acord juridic similar cu un trust",
180
+ "entityType_OTHER": "Alt tip de entitate",
181
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_PUBLIC_CORPORATION": "Corporatie publică",
182
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_OTHER": "Altele",
183
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_INTERNATIONAL_ORGANIZATION": "Organizație internațională",
184
+ "controllingPersonRole_SETTLOR": "Fondator",
185
+ "controllingPersonRole_TRUSTEE": "Administrator",
186
+ "controllingPersonRole_PROTECTOR": "Protector",
187
+ "controllingPersonRole_BENEFICIARY": "Beneficiar",
188
+ "controllingPersonRole_OTHER": "Altul",
189
+ "controllingPersonRole_BENEFICIARY_EQUIVALENT": "Echivalentul beneficiarului",
190
+ "controllingPersonRole_OTHER_EQUIVALENT": "Alt echivalent",
191
+ "controllingPersonRole_PROTECTOR_EQUIVALENT": "Echivalentul protectorului",
192
+ "controllingPersonRole_SETTLOR_EQUIVALENT": "Echivalentul fondatorului",
193
+ "controllingPersonRole_TRUSTEE_EQUIVALENT": "Echivalentul administratorului",
194
+ "controllingPersonRole_OWNER": "Proprietar",
195
+ "controllingPersonRole_OTHER_MEANS": "Alte mijloace",
196
+ "controllingPersonRole_SENIOR_MANAGING_OFFICIAL": "Oficial de conducere senior",
197
+ "missingTinNotRequiredReason_NOT_ISSUED": "Țara/jurisdicția în care rezidentul contului este rezident nu emite TIN pentru rezidenții săi",
198
+ "missingTinNotRequiredReason_OTHER": "Rezidentul contului nu poate obține un TIN sau un număr echivalent în alt mod",
199
+ "missingTinNotRequiredReason_NOT_REQUIRED": "TIN nu este necesar",
200
+ "signatureCapacity_EXECUTOR": "Executor",
201
+ "signatureCapacity_OFFICER": "Oficial autorizat, director sau persoană de control a entității",
202
+ "signatureCapacity_OTHER_CAPACITY": "Alt reprezentant autorizat"
203
+ },
204
+ "subOption": {
205
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_OTHER": "O entitate care nu este deja listată mai sus, unde mai puțin de 50% din venitul brut al entității și/sau mai puțin de 50% din activele entității sunt deținute pentru a produce venituri pasive. Alte NFE active includ, dar nu se limitează la, companii holding care sunt membri ai unui grup nefinanciar, companii start-up care intenționează să fie companii active și organizații non-profit calificate.",
206
+ "accountHolderActiveNonFinancialEntityType_PUBLIC_CORPORATION": "O corporație ale cărei acțiuni sunt tranzacționate în mod regulat pe o piață de valori mobiliare stabilită sau o corporație care este legată de o astfel de corporație.",
207
+ "accountHolderSelfCertificationAccountType_FINANCIAL_INSTITUTION": "O entitate care deține active financiare pentru alții ca parte substanțială a afacerii sale, acceptă depozite în cursul normal al afacerii sale sau desfășoară activități de investiții pentru clienți (adică tranzacționează, investește sau gestionează active financiare).",
208
+ "accountHolderSelfCertificationAccountType_ACTIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "O entitate nefinanciară, de obicei, din care mai puțin de 50% din venituri sunt pasive și mai puțin de 50% din active produc venituri pasive.",
209
+ "accountHolderSelfCertificationAccountType_PASSIVE_NON_FINANCIAL_ENTITY": "Orice entitate nefinanciară care nu este o NFE activă, în general, însemnând că mai mult de 50% din venitul brut este venit pasiv, cum ar fi dobânzi, dividende, câștiguri de capital sau venituri din active financiare."
210
+ }
211
+ }
212
+ ;
213
+
214
+ export default _default;