@soleur/opencode 0.0.0-stage → 3.354.2

package/scripts/lib/tmp-classify.sh

@@ -0,0 +1,843 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# tmp-classify.sh — the single "safe to move" classifier for Soleur scratch dirs.
+#
+# WHY
+# ---
+# /tmp and /var/tmp accumulate tens of thousands of orphaned session dirs from
+# Soleur runs (27 GB / ~67k entries measured 2026-09-24). Deleting the wrong
+# entry destroys live session work or authored files, so EVERY consumer —
+# soleur-tmp-purge.sh, tmpfs-guard Reaper 3, and the worktree-manager
+# session-start sweep — sources THIS module rather than re-implementing
+# "safe to move". Three divergent copies of a destructive predicate is the
+# defect class this file exists to prevent.
+#
+# USAGE
+# -----
+#   source "<repo>/plugins/soleur/scripts/lib/tmp-classify.sh"   # repo-side
+#   source "$SCRIPT_DIR/../../../scripts/lib/tmp-classify.sh"    # shipped plugin
+#
+#   class=$(tc_classify_entry "$dir")       # attribution ladder, below
+#   tc_entry_is_live "$dir" <pid>           # conjunctive liveness
+#   tc_quarantine_move "$dir" "$base" <class-subdir>
+#
+# ATTRIBUTION LADDER (first match wins)
+#   worktree         .git FILE present → owning repo's registry classification —
+#                    verified attribution, evaluated BEFORE protected/prefix so
+#                    a signature collision can never steal a registered tree
+#   protected        never a candidate (systemd-private-*, skill-security-scan-*,
+#                    bare tmp.*, quarantine artifacts, claude-<uid>, ...)
+#   marker           <dir>/.soleur-owned valid marker → declared-owned; a marker
+#                    that exists but fails verification (foreign/absent
+#                    namespace, owner_root cycle) VETOES the schema rung below —
+#                    it classifies unattributable, never schema
+#   schema           soleur-run.<pid>.XXXXXXXX → declared-owned
+#   prefix:<name>    allowlisted prefix + required subpath signature present —
+#                    evaluated BEFORE standalone-clone so `.git/config`-signature
+#                    fixture classes (pirgate-*, deploygap-gate-*) stay reachable
+#   standalone-clone .git DIRECTORY present → report-only, never a candidate
+#   empty            empty dir + long random-looking name → rmdir candidate
+#   file:<name>      allowlisted regular-file name-shape
+#   unattributable   report only — never moved
+#
+# LIVENESS (conjunctive — every check must pass for "dead")
+#   owner pid absent from procfs AND no process fd/cwd beneath the dir AND no
+#   process environ contains the dir path AND the marker/schema's recorded
+#   pid-namespace matches the caller's. PPID is never consulted: a dead
+#   owner's children reparent to init. environ is exec-time, so it can only
+#   ever show the path for processes exec'd AFTER the export — it is a
+#   descendant scan, not owner evidence. pid-present-but-foreign (reuse) is
+#   retentive: spare on ambiguity.
+#
+# SEAMS (env overrides, for tests and future multi-base callers)
+#   TMP_CLASSIFY_PROC             procfs root            (default /proc)
+#   TMP_CLASSIFY_AGE_FLOOR_MIN    min tree age, minutes  (default 1440)
+#   TMP_CLASSIFY_WT_FLOOR_MIN     worktree age floor     (default 4320)
+#   TMP_CLASSIFY_RETAIN_FLOOR_MIN retain-since hard floor (default 10080)
+#   TMP_CLASSIFY_RETAIN_DIR       retain-since stamp dir
+#   TMP_CLASSIFY_UID              uid scope              (default $(id -u))
+#   TMP_CLASSIFY_LEDGER           disposition ledger     (~/.local/state/soleur/tmp-purge-ledger.log;
+#                                                        SOLEUR_PURGE_LEDGER also honored)
+#   TMP_CLASSIFY_INUSE_TOKEN_CAP  environ-token cap      (default 50000; on
+#                                                        truncation map-misses fall back to a
+#                                                        per-candidate walk — never a false dead)
+#   TMP_CLASSIFY_INUSE_TTL_S      map staleness bound    (default 120; consumers
+#                                                        call tc_inuse_map_refresh before actions)
+#
+# PORTABILITY: GNU find -printf and /proc are Linux-isms; on hosts without them
+# the affected rungs fail CLOSED (entry reads as fresh/live → retained).
+
+[[ -n "${_SOLEUR_TMP_CLASSIFY_SOURCED:-}" ]] && return 0
+_SOLEUR_TMP_CLASSIFY_SOURCED=1
+
+TC_PROC="${TMP_CLASSIFY_PROC:-/proc}"
+TC_AGE_FLOOR_MIN="${TMP_CLASSIFY_AGE_FLOOR_MIN:-1440}"
+TC_WT_FLOOR_MIN="${TMP_CLASSIFY_WT_FLOOR_MIN:-4320}"
+TC_RETAIN_FLOOR_MIN="${TMP_CLASSIFY_RETAIN_FLOOR_MIN:-10080}"
+TC_RETAIN_DIR="${TMP_CLASSIFY_RETAIN_DIR:-${XDG_STATE_HOME:-${HOME:-/nonexistent}/.local/state}/soleur/tmp-retain}"
+TC_UID="${TMP_CLASSIFY_UID:-$(id -u)}"
+TC_LEDGER="${SOLEUR_PURGE_LEDGER:-${TMP_CLASSIFY_LEDGER:-${XDG_STATE_HOME:-${HOME:-/nonexistent}/.local/state}/soleur/tmp-purge-ledger.log}}"
+TC_INUSE_TTL_S="${TMP_CLASSIFY_INUSE_TTL_S:-120}"
+
+# tc_uid_of <path> — portable owner uid (GNU stat -c, BSD stat -f).
+tc_uid_of() { stat -c %u -- "$1" 2>/dev/null || stat -f %u -- "$1" 2>/dev/null; }
+
+# Ambient git state must never leak into the safety conjuncts: a poisoned
+# GIT_DIR/GIT_CONFIG_COUNT in the caller's environment would make a candidate's
+# clean/merged/upstream verdicts answer for a DIFFERENT repo, and a candidate-
+# controlled gitdir could run core.fsmonitor hooks. Every conjunct-side git
+# call goes through this.
+_tc_git() {
+  env -u GIT_DIR -u GIT_WORK_TREE -u GIT_COMMON_DIR -u GIT_CONFIG_COUNT \
+      -u GIT_CONFIG_NOSYSTEM -u GIT_CONFIG_GLOBAL -u GIT_CONFIG_SYSTEM \
+      git -c core.fsmonitor=false "$@"
+}
+
+# --- Protected names ---------------------------------------------------------
+# Evaluated BEFORE every ladder rung: a future allowlist row must never outrank
+# a protection. Quarantine artifacts are excluded from enumeration entirely
+# here as a second layer beneath the caller's own exclusion.
+
+# Takes a path OR a basename; ${1##*/} avoids a spawn per candidate — sweep
+# callers enumerate tens of thousands of entries on a shared base.
+tc_is_protected() {
+  local name="${1##*/}"
+  case "$name" in
+    soleur-quarantine|soleur-quarantine.*|*.quarantine-meta) return 0 ;;
+    tmp|tmp.*) return 0 ;;              # bare mktemp — unattributable, tmpfiles' job
+    plan-*|shared-*|vbcr*) return 0 ;;
+    skill-security-scan-*) return 0 ;;  # #6760 bounded by the scanner's own startup reap; generic sweepers must not out-race the evidence window
+    systemd-private-*) return 0 ;;
+    playwright*|node-compile-cache|claude-*) return 0 ;;
+    .|..) return 0 ;;
+    *) return 1 ;;
+  esac
+}
+
+# --- Marker / schema parsing ---------------------------------------------------
+
+# tc_marker_owner_pid <dir> [depth] → prints owner pid AND sets TC_PID.
+# rc 0 = verified owner; rc 1 = no marker (caller may try the schema rung);
+# rc 2 = marker PRESENT but unverifiable (wrong uid, foreign/absent/unknown
+# pid-namespace, owner_root cycle) — a VETO: callers must not fall back to
+# the schema rung, because a rejected declaration means the dir's provenance
+# is in doubt and every recorded identity is untrustworthy.
+# Marker contract: regular file, not a symlink, owned by TC_UID, carrying
+# `pid=<top-level-harness-pid>` OR `owner_root=<soleur-run.* dir>`, plus
+# `schema=` and `ns=pid:[<inode>]`. `ns=` must parse AND equal our namespace:
+# `pid:[unknown]` (a writer whose readlink failed) and absent-ns markers are
+# both unverifiable — never silently trusted.
+tc_marker_owner_pid() {
+  local dir="$1" depth="${2:-0}" m="$1/.soleur-owned" pid="" oroot="" ns="" myns
+  (( depth <= 4 )) || return 2   # owner_root cycle bound — unverifiable
+  [[ -f "$m" && ! -L "$m" ]] || return 1
+  [[ "$(tc_uid_of "$m")" == "$TC_UID" ]] || return 2
+  ns="$(sed -n 's/^ns=\(pid:\[[0-9]*\]\)$/\1/p' "$m" 2>/dev/null | head -1)"
+  myns="$(tc_my_pid_ns)"
+  if [[ -z "$ns" || "$ns" != "$myns" || "$myns" == "pid:[unknown]" ]]; then
+    return 2   # namespace absent, unparseable, foreign, or unverifiable
+  fi
+  pid="$(sed -n 's/^pid=\([0-9][0-9]*\)$/\1/p' "$m" 2>/dev/null | head -1)"
+  if [[ -z "$pid" ]]; then
+    oroot="$(sed -n 's/^owner_root=\([^[:space:]]*\)$/\1/p' "$m" 2>/dev/null | head -1)"
+    [[ -n "$oroot" ]] || return 2
+    if tc_schema_owner_pid "${oroot##*/}" >/dev/null 2>&1; then pid="$TC_PID"; fi
+    if [[ -z "$pid" ]] && tc_marker_owner_pid "$oroot" "$((depth + 1))" >/dev/null 2>&1; then pid="$TC_PID"; fi
+    [[ -n "$pid" ]] || return 2
+  fi
+  TC_PID="$pid"
+  printf '%s' "$pid"
+}
+
+# tc_schema_owner_pid <basename> → prints pid AND sets TC_PID from
+# soleur-run.<pid>.XXXXXXXX.
+tc_schema_owner_pid() {
+  local n="$1"
+  [[ "$n" =~ ^soleur-run\.([0-9]+)\.[A-Za-z0-9_-]{8,}$ ]] || return 1
+  TC_PID="${BASH_REMATCH[1]}"
+  printf '%s' "$TC_PID"
+}
+
+# tc_my_pid_ns → `pid:[<inode>]` of the caller's own pid namespace.
+tc_my_pid_ns() {
+  readlink "$TC_PROC/self/ns/pid" 2>/dev/null || printf 'pid:[unknown]'
+}
+
+# --- Liveness ------------------------------------------------------------------
+
+# tc_owner_alive <pid> — /proc presence AND same-uid. A live pid owned by a
+# DIFFERENT uid cannot be our marker's owner — the declaring writer runs as
+# TC_UID — so `pid=1`-style claims (deliberate anti-reap or namespace
+# confusion) do not count as a live owner. Genuine same-uid pid reuse stays
+# retentive through the fd/environ conjuncts below.
+tc_owner_alive() {
+  local pid="$1"
+  [[ "$pid" =~ ^[0-9]+$ && -d "$TC_PROC/$pid" ]] || return 1
+  [[ "$(tc_uid_of "$TC_PROC/$pid")" == "$TC_UID" ]]
+}
+
+# tc_owner_pid_verify <dir> — resolve the declared owner honoring precedence:
+# marker FIRST (it carries the pid-namespace discriminator), schema name only
+# when NO marker exists. rc: 0 = owner pid in TC_PID (TC_DECL_KIND set to
+# marker|schema), 1 = no declaration, 2 = declaration present but
+# unverifiable — consumers must RETAIN rc 2 and never fall through to schema.
+tc_owner_pid_verify() {
+  local dir="$1" rc
+  TC_DECL_KIND=""
+  if [[ -e "$dir/.soleur-owned" || -L "$dir/.soleur-owned" ]]; then
+    # `if` context is load-bearing: a plain call's nonzero rc aborts under
+    # set -e before it can be inspected.
+    if tc_marker_owner_pid "$dir" >/dev/null 2>&1; then rc=0; else rc=$?; fi
+    if (( rc == 0 )); then TC_DECL_KIND="marker"; return 0; fi
+    (( rc == 2 )) && return 2
+    # rc 1 with a marker path existing is impossible here — belt: veto.
+    return 2
+  fi
+  if tc_schema_owner_pid "${dir##*/}" >/dev/null 2>&1; then
+    TC_DECL_KIND="schema"; return 0
+  fi
+  return 1
+}
+
+# tc_build_inuse_map <base>... — ONE /proc pass marking every top-level entry
+# under the given bases that any live process touches via cwd, an open fd, a
+# memory mapping, a bound unix socket, or an environ token. Callers sweeping
+# many candidates (the session-start sweep) build it once and get O(1)
+# membership from tc_tree_has_live_handles instead of paying a full procfs
+# walk per candidate. map_files and net/unix are included so the coverage is
+# the UNION of every handle class the guard's reapers know (JVM
+# open-mmap-close, Chrome SingletonSocket) — the maps must never diverge on
+# what counts as "live".
+declare -gA TC_INUSE_MAP=()
+declare -ga _TC_MAP_BASES=()
+
+# Internal marker — dynamic-scoped over the caller's `_tc_bases` array.
+_tc_mark_inuse() {
+  local t="$1" rest top bb
+  for bb in "${_tc_bases[@]}"; do
+    case "$t" in
+      "$bb"/*)
+        rest="${t#"$bb"/}"
+        top="${rest%%/*}"
+        [[ -n "$top" ]] && TC_INUSE_MAP["$bb/$top"]=1
+        ;;
+    esac
+  done
+}
+
+tc_build_inuse_map() {
+  TC_INUSE_MAP=()
+  _TC_MAP_BASES=("$@")
+  [[ -d "$TC_PROC" ]] || return 1   # sentinel stays unset → per-candidate fallback
+  local -a _tc_bases=("$@")
+  local target tok
+
+  # cwd + fd + map_files targets in ONE find: `-printf '%l'` hands back link
+  # targets with no per-entry readlink spawn — ~30k syscalls collapse to a
+  # single walk. map_files is load-bearing: open()+mmap(MAP_SHARED)+close()
+  # leaves no fd to find — the JVM hsperfdata class — and its path appears
+  # only here. Pseudo links (`socket:[…]`, `anon_inode:…`) are not absolute
+  # and never match a base.
+  while IFS= read -r target; do
+    [[ "$target" == /* ]] && _tc_mark_inuse "$target"
+  done < <(find "$TC_PROC"/[0-9]*/fd "$TC_PROC"/[0-9]*/cwd \
+              "$TC_PROC"/[0-9]*/map_files -type l -printf '%l\n' 2>/dev/null)
+
+  # Bound unix-domain sockets — a socket fd readlinks to `socket:[inode]`,
+  # never its filesystem path, so a dir held only by a listener is invisible
+  # to the walk above. /proc/net/unix is the only place the path appears; one
+  # file read, same 7-column strip the guard's map uses.
+  if [[ -r "$TC_PROC/net/unix" ]]; then
+    while IFS= read -r target; do
+      [[ -n "$target" ]] && _tc_mark_inuse "$target"
+    done < <(
+      awk '{ line = $0
+             if (sub(/^([^ ]+[ ]+){7}/, "", line) && substr(line, 1, 1) == "/") print line }' \
+        "$TC_PROC/net/unix" 2>/dev/null || true
+    )
+  fi
+
+  # environ values are NUL-separated VAR=val with colon-joined path lists; a
+  # descendant of a dead owner can still carry TMPDIR=<root>. One concatenated
+  # pass rather than a grep per pid (a per-pid spawn measured ~10s for a
+  # single candidate on a busy host). The cap bounds pathological environ
+  # volume — on truncation a marker is set and map MISSES fall back to the
+  # per-candidate walk, so a capped map can never prove a false "dead".
+  local cap="${TMP_CLASSIFY_INUSE_TOKEN_CAP:-50000}"
+  while IFS= read -r tok; do
+    if [[ "$tok" == "/__TC_TRUNC__" ]]; then TC_INUSE_MAP["__truncated__"]=1; continue; fi
+    [[ -n "$tok" ]] && _tc_mark_inuse "$tok"
+  done < <(cat "$TC_PROC"/[0-9]*/environ 2>/dev/null \
+             | tr '\0:' '\n' \
+             | grep -oE '/[^[:space:]"'"'"']+' 2>/dev/null \
+             | awk -v cap="$cap" -v sent="/__TC_TRUNC__" \
+                   'NR <= cap { print; next } { print sent; exit }')
+
+  TC_INUSE_MAP["__built_ts__"]="${EPOCHSECONDS:-$(date +%s)}"
+  TC_INUSE_MAP["__built__"]=1     # set LAST — presence proves the build ran
+}
+
+# tc_inuse_map_refresh [ttl_s] — rebuild TC_INUSE_MAP when older than the
+# staleness bound. The map is a snapshot; a multi-minute apply must not treat
+# scan-start evidence as action-time truth (a dir can acquire a live handle
+# mid-run). Cheap when fresh: one assoc read.
+tc_inuse_map_refresh() {
+  local ttl="${1:-$TC_INUSE_TTL_S}" now
+  [[ -n "${TC_INUSE_MAP[__built__]:-}" ]] || return 0
+  now="${EPOCHSECONDS:-$(date +%s)}"
+  if (( now - ${TC_INUSE_MAP[__built_ts__]:-0} > ttl )); then
+    tc_build_inuse_map "${_TC_MAP_BASES[@]}" || true
+  fi
+}
+
+# _tc_walk_handles <dir> — the per-candidate procfs walk: cwd, fd, map_files,
+# environ substring, and bound unix-socket paths. Fails CLOSED (returns
+# "live") when procfs is unreadable — a degraded host must never prove "dead".
+_tc_walk_handles() {
+  local dir="$1" p fd target
+  [[ -d "$TC_PROC" ]] || return 0
+  for p in "$TC_PROC"/[0-9]*; do
+    [[ -d "$p" ]] || continue
+    if target="$(readlink "$p/cwd" 2>/dev/null)" && [[ "$target" == "$dir" || "$target" == "$dir"/* ]]; then
+      return 0
+    fi
+    for fd in "$p"/fd/* "$p"/map_files/*; do
+      [[ -e "$fd" || -L "$fd" ]] || continue
+      target="$(readlink "$fd" 2>/dev/null)" || continue
+      if [[ "$target" == "$dir" || "$target" == "$dir"/* ]]; then return 0; fi
+    done
+    if grep -aqF -- "$dir" "$p/environ" 2>/dev/null; then return 0; fi
+  done
+  # Bound unix sockets: fd links never carry the path — /proc/net/unix does.
+  if [[ -r "$TC_PROC/net/unix" ]] && grep -aqF -- "$dir" "$TC_PROC/net/unix" 2>/dev/null; then
+    return 0
+  fi
+  return 1
+}
+
+# tc_tree_has_live_handles <dir> — map-fast-path over _tc_walk_handles.
+# A truncated map can never prove a negative: on miss it walks instead.
+tc_tree_has_live_handles() {
+  local dir="$1"
+  [[ -d "$TC_PROC" ]] || return 0
+  if [[ -n "${TC_INUSE_MAP[__built__]:-}" ]]; then
+    local a="$dir"
+    while [[ "$a" == */* && "$a" != "/" ]]; do
+      [[ -n "${TC_INUSE_MAP[$a]:-}" ]] && return 0
+      a="${a%/*}"
+    done
+    [[ -z "${TC_INUSE_MAP[__truncated__]:-}" ]] && return 1
+    # truncated — a map miss is not evidence of death; walk it.
+  fi
+  _tc_walk_handles "$dir"
+}
+
+# tc_tree_has_live_handles_now <dir> — the walk, ALWAYS, ignoring the map.
+# For action-time re-verification right before a TERMINAL delete: the map can
+# be seconds stale mid-scan and tmpfs deletion has no quarantine to appeal to.
+tc_tree_has_live_handles_now() {
+  _tc_walk_handles "$1"
+}
+
+# tc_entry_is_live <dir> <owner-pid|""> — the full conjunct. rc 0 = live (retain).
+tc_entry_is_live() {
+  local dir="$1" pid="${2:-}"
+  if [[ -n "$pid" ]] && tc_owner_alive "$pid"; then return 0; fi
+  if tc_tree_has_live_handles "$dir"; then return 0; fi
+  return 1
+}
+
+# --- Freshness -------------------------------------------------------------------
+
+# tc_tree_age_min <dir> — minutes since the NEWEST mtime anywhere in the tree.
+# A top-level dir mtime does not advance on nested writes (the _FRESH_TOP
+# defect class). Missing find -printf (BSD find) → prints 0 (fresh →
+# retained): a top-level-stat fallback would miss nested writes and read a
+# fresh tree as stale — the fail direction here is deletion, so the probe
+# fails closed.
+tc_tree_age_min() {
+  local dir="$1" newest now
+  newest="$(find "$dir" -printf '%T@\n' 2>/dev/null \
+              | awk 'NR==1 || $1 > m { m = $1 } END { if (NR) print m }' \
+              | cut -d. -f1)"
+  # awk max-scan: same IO as sort|head but O(1) memory and no full-buffer sort.
+  [[ "$newest" =~ ^[0-9]+$ ]] || { echo 0; return 0; }
+  now="$(date +%s)"
+  if (( newest <= 0 || newest > now )); then echo 0; else echo $(( (now - newest) / 60 )); fi
+}
+
+# --- Empty-dir rung ----------------------------------------------------------------
+
+# tc_is_reapable_empty <dir> — empty AND a random-looking ≥15-char basename
+# AND not a mountpoint (device-id compare against parent doubles as the
+# BSD-portable mountpoint check).
+tc_is_reapable_empty() {
+  local dir="$1" name
+  name="${dir##*/}"
+  [[ "$name" =~ ^[A-Za-z0-9_.-]{15,}$ ]] || return 1
+  [[ -d "$dir" ]] || return 1
+  # Emptiness: a caller sweeping a whole base may precompute TC_NONEMPTY
+  # (one `find -mindepth 2` pass marking every dir that has children) — the
+  # per-candidate `ls` spawn is the same cost class as the basename spawn this
+  # function just dropped. Falls back to the per-dir check when unset.
+  if [[ -n "${TC_NONEMPTY_BUILT:-}" ]]; then
+    [[ -n "${TC_NONEMPTY[$dir]:-}" ]] && return 1
+  else
+    [[ -z "$(ls -A -- "$dir" 2>/dev/null)" ]] || return 1
+  fi
+  local dev_self dev_parent
+  dev_self="$(stat -c %d -- "$dir" 2>/dev/null || stat -f %d -- "$dir" 2>/dev/null || echo x)"
+  dev_parent="$(stat -c %d -- "$dir/.." 2>/dev/null || stat -f %d -- "$dir/.." 2>/dev/null || echo y)"
+  [[ "$dev_self" != "x" && "$dev_self" == "$dev_parent" ]]
+}
+
+# --- Git / worktree arm ---------------------------------------------------------
+
+# tc_classify_git_dir <dir> → one of:
+#   standalone-clone  (.git is a real directory — report-only, never candidate)
+#   not-git           (no .git at all)
+#   unverifiable      (gitfile/gitdir/porcelain could not be resolved — RETAIN)
+#   unregistered      (owning repo's registry read OK, path absent — quarantine)
+#   registered        (registry read OK, path present — further gates apply)
+# Prints the verdict AND sets TC_GITCLASS — hot-path callers invoke it directly
+# (`tc_classify_git_dir "$d" >/dev/null; v="$TC_GITCLASS"`) to skip the fork.
+# _tc_realpath <path> — canonicalize; empty output = unavailable (callers must
+# treat that as UNVERIFIABLE, never fall back to the raw path: a non-
+# canonicalized compare against git's canonical porcelain output misreads a
+# registered worktree as unregistered → quarantine-move → registry damage).
+_tc_realpath() {
+  command -v realpath >/dev/null 2>&1 || return 1
+  realpath -m -- "$1" 2>/dev/null
+}
+
+tc_classify_git_dir() {
+  local dir="$1" gf="$1/.git" gitdir main_gitdir
+  _gc() { TC_GITCLASS="$1"; printf '%s\n' "$1"; }
+  if [[ -d "$gf" && ! -L "$gf" ]]; then _gc "standalone-clone"; return 0; fi
+  [[ -f "$gf" && ! -L "$gf" ]] || { _gc "not-git"; return 0; }
+  gitdir="$(sed -n 's/^gitdir:[[:space:]]*//p' "$gf" 2>/dev/null | head -1)"
+  [[ -n "$gitdir" ]] || { _gc "unverifiable"; return 0; }
+  [[ "$gitdir" != /* ]] && gitdir="$dir/$gitdir"
+  gitdir="$(_tc_realpath "$gitdir")"
+  [[ -n "$gitdir" && -d "$gitdir" ]] || { _gc "unverifiable"; return 0; }
+  # gitdir shape is <main>/.git/worktrees/<name> — main repo gitdir is two up.
+  main_gitdir="${gitdir%/*}"; main_gitdir="${main_gitdir%/*}"
+  [[ -d "$main_gitdir/objects" || -f "$main_gitdir/HEAD" ]] || { _gc "unverifiable"; return 0; }
+  local real_dir listing
+  real_dir="$(_tc_realpath "$dir")"
+  [[ -n "$real_dir" ]] || { _gc "unverifiable"; return 0; }
+  if ! listing="$(_tc_git --git-dir="$main_gitdir" worktree list --porcelain 2>/dev/null)"; then
+    _gc "unverifiable"; return 0
+  fi
+  [[ -n "$listing" ]] || { _gc "unverifiable"; return 0; }
+  local wt found=0
+  while IFS= read -r wt; do
+    [[ -n "$wt" ]] || continue
+    if [[ "$(_tc_realpath "$wt")" == "$real_dir" ]]; then
+      found=1; break
+    fi
+  done <<< "$(printf '%s\n' "$listing" | sed -n 's/^worktree //p')"
+  if (( found == 1 )); then _gc "registered"; else _gc "unregistered"; fi
+}
+
+# tc_git_main_dir <dir> → prints the owning repo's gitdir (rc 1 if unverifiable).
+tc_git_main_dir() {
+  local dir="$1" gf="$1/.git" gitdir
+  [[ -f "$gf" && ! -L "$gf" ]] || return 1
+  gitdir="$(sed -n 's/^gitdir:[[:space:]]*//p' "$gf" 2>/dev/null | head -1)"
+  [[ -n "$gitdir" ]] || return 1
+  [[ "$gitdir" != /* ]] && gitdir="$dir/$gitdir"
+  gitdir="$(_tc_realpath "$gitdir")"
+  [[ -n "$gitdir" && -d "$gitdir" ]] || return 1
+  dirname "$(dirname "$gitdir")"
+}
+
+# tc_worktree_clean <dir> — no modified AND no untracked AND no ignored files.
+# `--ignored` is load-bearing: porcelain omits ignored paths, so a worktree
+# holding only `.env.local` must NOT read clean.
+tc_worktree_clean() {
+  local dir="$1" out
+  out="$(_tc_git -C "$dir" status --porcelain --ignored 2>/dev/null)" || return 1
+  [[ -z "$out" ]]
+}
+
+# tc_default_ref <main_gitdir> — the owning repo's default ref AS LAST FETCHED:
+# origin/HEAD → the main worktree's checked-out branch → main/master. No fetch.
+tc_default_ref() {
+  local main="$1" sym
+  sym="$(_tc_git --git-dir="$main" symbolic-ref --quiet --short refs/remotes/origin/HEAD 2>/dev/null)"
+  [[ -n "$sym" ]] && { printf '%s' "$sym"; return 0; }
+  sym="$(_tc_git --git-dir="$main" symbolic-ref --quiet --short HEAD 2>/dev/null)"
+  [[ -n "$sym" ]] && { printf '%s' "$sym"; return 0; }
+  for sym in main master; do
+    _tc_git --git-dir="$main" rev-parse --verify --quiet "$sym" >/dev/null 2>&1 && { printf '%s' "$sym"; return 0; }
+  done
+  return 1
+}
+
+# tc_worktree_safe_to_remove <dir> — registered + clean + merged + no-unpushed
+# + no live process inside. Caller applies the age floor separately.
+tc_worktree_safe_to_remove() {
+  local dir="$1" main head upstream
+  main="$(tc_git_main_dir "$dir")" || return 1
+  tc_worktree_clean "$dir" || return 1
+  head="$(_tc_git -C "$dir" rev-parse HEAD 2>/dev/null)" || return 1
+  local defref
+  defref="$(tc_default_ref "$main")" || return 1
+  _tc_git --git-dir="$main" merge-base --is-ancestor "$head" "$defref" 2>/dev/null || return 1
+  upstream="$(_tc_git -C "$dir" rev-parse --abbrev-ref '@{upstream}' 2>/dev/null || true)"
+  if [[ -n "$upstream" ]]; then
+    local ahead
+    ahead="$(_tc_git -C "$dir" rev-list --count "${upstream}..HEAD" 2>/dev/null || echo 999)"
+    [[ "$ahead" == "0" ]] || return 1
+  fi
+  # A worktree with no recorded upstream and a detached-or-merged HEAD is fine;
+  # a named branch with no upstream is retained by the caller's risk floor.
+  if tc_tree_has_live_handles "$dir"; then return 1; fi
+  return 0
+}
+
+# --- Prefix allowlist (purge-only rung) ------------------------------------------
+# Each row: prefix|required-subpath-glob|writer-citation. The subpath is the
+# content signature that makes prefix matching attributable rather than the
+# rejected name-only heuristic. FROZEN — new producers get markers, not rows.
+# All globs are matched against paths RELATIVE to the candidate dir.
+
+TC_DIR_ALLOWLIST=(
+  "rung2-archive.*|git-data-bootstrap.sh|tests/scripts/lib/git-data-birth-readiness-gate.sh"
+  "gdboot.*|rows|scripts/lib/git-data-boot-signal-poll.sh"
+  "infra-suites.*|_*.test.sh.meta|apps/web-platform/infra/run-registered-suites.sh"
+  "soleur-inc-*|.claude|.claude/hooks/lib/test-incident-sandbox.sh"
+  "mutbat.*|plugins|fixture producers (mutbat)"
+  "mutbat2.*|pristine|fixture producers (mutbat2)"
+  "pirgate-*|.git/config|plugins/soleur/test/ship-incident-pir-gate.test.ts"
+  "kbcov-*|engineering|plugins/soleur/test/kb-coverage.test.ts"
+  "gdpr-gate-incidents-*|.claude/.rule-incidents.jsonl|plugins/soleur/test/gdpr-gate.test.ts"
+  "deploygap-gate-*|.git/config|deploygap test fixtures"
+  "harness-discovery-*|plugin.json|harness discovery fixtures"
+  "cron-filing-fixture-*|justified.md|cron filing fixtures"
+  "luks-escrow.*|state/escrow.state|luks fixtures"
+)
+
+# Regular-file classes — signature is the name shape itself (no content reads).
+TC_FILE_ALLOWLIST=(
+  "inngest-ci-*.sh|scripts/inngest fixtures"
+  "inngest-arm-*|inngest arm fixtures"
+  "pr-*-body.md|pr body scratch files"
+)
+
+# tc_prefix_class <dir> → prints `prefix:<prefix>` AND sets TC_PREFIX_CLASS
+# when the basename matches an allowlist prefix AND the required subpath
+# exists. rc 1 otherwise.
+tc_prefix_class() {
+  local dir="$1" name row prefix sig
+  name="${dir##*/}"
+  for row in "${TC_DIR_ALLOWLIST[@]}"; do
+    prefix="${row%%|*}"; sig="${row#*|}"; sig="${sig%%|*}"
+    # shellcheck disable=SC2254  # prefix is a deliberate glob from the frozen list
+    case "$name" in $prefix)
+      compgen -G "$dir/$sig" >/dev/null 2>&1 && { TC_PREFIX_CLASS="prefix:$prefix"; printf '%s\n' "$TC_PREFIX_CLASS"; return 0; }
+      ;;
+    esac
+  done
+  return 1
+}
+
+# tc_file_class <file> → prints `file:<shape>` AND sets TC_FILE_CLASS for
+# allowlisted regular files.
+tc_file_class() {
+  local f="$1" name row prefix
+  [[ -f "$f" && ! -L "$f" ]] || return 1
+  [[ "$(tc_uid_of "$f")" == "$TC_UID" ]] || return 1
+  name="${f##*/}"
+  for row in "${TC_FILE_ALLOWLIST[@]}"; do
+    prefix="${row%%|*}"
+    # shellcheck disable=SC2254
+    case "$name" in $prefix) TC_FILE_CLASS="file:$prefix"; printf 'file:%s\n' "$prefix"; return 0 ;; esac
+  done
+  return 1
+}
+
+# --- Top-level classification -----------------------------------------------------
+
+# tc_classify_entry <path> → prints the class; never mutates.
+# ALSO sets the TC_CLASS global — a whole-base caller can invoke it as
+# `tc_classify_entry "$p" >/dev/null; cls="$TC_CLASS"` and skip the
+# command-substitution fork (81k entries × ~0.5ms is the difference between a
+# ~20s scan and a ~60s one).
+TC_CLASS=""
+tc_classify_entry() {
+  local p="$1" name rc gc
+  name="${p##*/}"
+  _class() { TC_CLASS="$1"; printf '%s\n' "$1"; }
+  # Git-pointer rung FIRST: a `.git` FILE resolves the entry through the
+  # OWNING repo's worktree registry — verified attribution that must outrank
+  # every name heuristic INCLUDING the prefix allowlist (a signature collision
+  # inside a registered worktree — e.g. `soleur-inc-*` containing `.claude/` —
+  # must never hijack the tree out of the registry-aware arm). Without this
+  # rung the measured backlog class (`tmp.*` dirs bearing `.git`, ~1.5k on the
+  # reference host) would be invisible to every consumer. `.git` DIRECTORIES
+  # (standalone clones) keep protected-first ordering — report-only either way.
+  if [[ -d "$p" && -f "$p/.git" && ! -L "$p/.git" ]]; then
+    tc_classify_git_dir "$p" >/dev/null; gc="$TC_GITCLASS"
+    case "$gc" in
+      registered|unregistered|unverifiable) _class "worktree:$gc"; return 0 ;;
+    esac
+  fi
+  tc_is_protected "$p" && { _class "protected"; return 0; }
+  if [[ -f "$p" && ! -d "$p" ]]; then
+    if tc_file_class "$p" >/dev/null 2>&1; then _class "$TC_FILE_CLASS"; else _class "unattributable"; fi
+    return 0
+  fi
+  [[ -d "$p" ]] || { _class "unattributable"; return 0; }
+  # marker rung — rc 2 (marker present but unverifiable) VETOES the schema
+  # rung: a rejected declaration means every recorded identity is untrusted.
+  # The `if` wrapper is load-bearing: a plain call returning nonzero aborts
+  # under a caller's set -e before the rc can be read.
+  if tc_marker_owner_pid "$p" >/dev/null 2>&1; then rc=0; else rc=$?; fi
+  case "$rc" in
+    0) _class "marker:$TC_PID"; return 0 ;;
+    2) _class "unattributable"; return 0 ;;
+  esac
+  # schema rung — only when NO marker exists (a vetoed marker already returned)
+  if tc_schema_owner_pid "$name" >/dev/null 2>&1; then _class "schema:$TC_PID"; return 0; fi
+  # prefix rung — BEFORE standalone-clone: `.git/config`-signature fixture
+  # classes (pirgate-*, deploygap-gate-*) are attributable by content
+  # signature; letting the clone rung preempt them made those rows dead code.
+  if tc_prefix_class "$p" >/dev/null 2>&1; then _class "$TC_PREFIX_CLASS"; return 0; fi
+  # standalone-clone rung (.git dir; report-only)
+  tc_classify_git_dir "$p" >/dev/null; gc="$TC_GITCLASS"
+  [[ "$gc" == "standalone-clone" ]] && { _class "standalone-clone"; return 0; }
+  # empty rung
+  tc_is_reapable_empty "$p" && { _class "empty"; return 0; }
+  _class "unattributable"
+}
+
+# --- Retain-since stamps ----------------------------------------------------------
+# Bound the retentive arm: an entry retained as unverifiable gets a stamp; once
+# the stamp is older than TC_RETAIN_FLOOR_MIN the caller escalates it to the
+# operator-decision list instead of re-reporting forever.
+
+tc_retain_stamp() { # <path> — record/refresh first-seen; prints age in min
+  local p="$1" sf now mtime
+  sf="$TC_RETAIN_DIR/$(printf '%s' "$p" | sha256sum 2>/dev/null | cut -d' ' -f1 || printf '%s' "$p" | md5sum | cut -d' ' -f1)"
+  now="$(date +%s)"
+  if [[ ! -f "$sf" ]]; then
+    mkdir -p -- "$TC_RETAIN_DIR" 2>/dev/null || { echo 0; return 0; }
+    printf '%s\t%s\n' "$now" "$p" > "$sf" 2>/dev/null || { echo 0; return 0; }
+    echo 0; return 0
+  fi
+  mtime="$(stat -c %Y -- "$sf" 2>/dev/null || stat -f %m -- "$sf" 2>/dev/null || echo "$now")"
+  echo $(( (now - mtime) / 60 ))
+}
+
+# --- Quarantine move ---------------------------------------------------------------
+
+# tc_tree_has_gitref <dir> — any `.git` file OR dir beneath the tree's top
+# level. A nested worktree or clone makes the whole tree registry-relevant:
+# deleting or quarantining it leaves the owning repo's .git/worktrees/<id>
+# metadata dangling (prunable) and destroys dirty content no conjunct
+# inspected. Reapers must retain such trees — the worktree arm owns them.
+tc_tree_has_gitref() {
+  [[ -d "$1" ]] || return 1
+  # mindepth 2: the candidate's OWN .git (a worktree pointer file) is at depth
+  # 1 — registry-handled by the worktree arm, not a nested ref. Nested refs
+  # live at depth >= 2. head -1 short-circuits; find may take SIGPIPE — rc
+  # is ignored anyway.
+  [[ -n "$(find "$1" -mindepth 2 -name .git -print 2>/dev/null | head -1)" ]]
+}
+
+# tc_tree_has_mount <dir> — any entry on a DIFFERENT device than the tree's
+# root. A bind/loop mount inside a candidate is live foreign filesystem
+# content: `find -delete` would empty it, `mv` would relocate the mountpoint
+# into quarantine where the drain later deletes through it. Fail CLOSED: a
+# probe that can't see devices answers "has mount" (retain).
+tc_tree_has_mount() {
+  local dir="$1" dev lines
+  [[ -d "$dir" ]] || return 1    # a regular file can't contain a mount
+  dev="$(stat -c %d -- "$dir" 2>/dev/null || stat -f %d -- "$dir" 2>/dev/null)"
+  [[ -n "$dev" ]] || return 0
+  # %D is the device number (find's %d is depth — same letter, wrong field).
+  lines="$(find "$dir" -mindepth 1 -printf '%D\n' 2>/dev/null)"
+  if [[ -z "$lines" ]]; then
+    # Empty tree → no mount possible. Non-empty tree with a probe that
+    # produced nothing (no -printf) → can't verify → treat as mounted.
+    [[ -n "$(ls -A -- "$dir" 2>/dev/null)" ]]
+    return
+  fi
+  grep -qvx -- "$dev" <<<"$lines"
+}
+
+# tc_quar_age_min <entry> — minutes since the entry entered quarantine.
+# rename(2) bumps ctime, so %Z records quarantine-ARRIVAL. Aging on content
+# mtime instead (mv preserves it) collapses the recovery window to ~0 for the
+# stale backlog that is quarantine's main population. Missing/unreadable ctime
+# → 0 (fresh → retained; the recovery window errs long, never short).
+tc_quar_age_min() {
+  local e="$1" ct now
+  ct="$(stat -c %Z -- "$e" 2>/dev/null || stat -f %c -- "$e" 2>/dev/null || echo 0)"
+  now="$(date +%s)"
+  [[ "$ct" =~ ^[0-9]+$ && "$ct" -gt 0 && "$ct" -le "$now" ]] || { echo 0; return 0; }
+  echo $(( (now - ct) / 60 ))
+}
+
+# tc_ledger_append <action> <class> <orig> <dest> — ONE ledger for every
+# destructive action across every consumer (purge, Reaper 3, session sweep),
+# so --restore's replay picture is complete. TSV fields: a path containing a
+# tab or newline cannot be recorded faithfully — drop loudly rather than
+# corrupt the file's row structure.
+tc_ledger_append() {
+  local line
+  case "$1$2$3$4" in
+    *$'\t'*|*$'\n'*)
+      printf 'LEDGER-DROP: tab/newline in field — action NOT recorded: %s %s\n' "$1" "$3" >&2
+      return 0 ;;
+  esac
+  mkdir -p -- "$(dirname "$TC_LEDGER")" 2>/dev/null || true
+  line="$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"$'\t'"$1"$'\t'"$2"$'\t'"$3"$'\t'"$4"
+  if ! printf '%s\n' "$line" >> "$TC_LEDGER" 2>/dev/null; then
+    printf 'LEDGER-DROP: cannot append %s — action NOT recorded: %s\n' "$TC_LEDGER" "$line" >&2
+    printf 'LEDGER-DROP: %s\n' "$line"
+  fi
+}
+
+# tc_drain_quarantine <base> <dry> <scratch_ttl_min> <wt_ttl_min> [<deadline_epoch> [<max_entries>]] — the ONLY
+# delete permitted inside soleur-quarantine.<uid>/: entries whose QUARANTINE
+# dwell exceeds the class TTL (subdir name encodes it). A symlinked or
+# foreign-owned quarantine root/class dir refuses outright — a squatter on a
+# world-writable base must not aim the drain at an arbitrary tree. Sets
+# TC_DRAINED and TC_DRAINED_BYTES (both RESET on every call — a caller looping over
+# bases sums them itself).
+#
+# Optional trailing arguments (#9677), both 0 = unbounded so the guard and the purge, which pass
+# four arguments, are unchanged: <deadline_epoch> stops the drain between top-level entries once
+# the clock reaches it, and <max_entries> caps how many entries one call may delete. Both are checked
+# BETWEEN entries only: the mount probe, `du -sk` and `find -delete` of one entry cannot be interrupted,
+# so a single very large entry can overrun the deadline. The enumeration is pre-filtered with
+# `find -cmin +(ttl-1)` (looser than the authoritative tc_quar_age_min re-check below), so unexpired
+# entries cost one find, not a fork each (measured 12 ms/entry otherwise). An entry whose delete is cut
+# short is NOT retried promptly: deleting its children advances its own ctime, so its TTL restarts and
+# the next call sees it as fresh (no data loss — the error direction is retention).
+TC_DRAINED=0
+TC_DRAINED_BYTES=0
+tc_drain_quarantine() {
+  local base="$1" dry="${2:-0}" sttl="${3:-10080}" wttl="${4:-43200}" deadline="${5:-0}" cap="${6:-0}"
+  local qroot cls ttl e kb attempts=0
+  TC_DRAINED=0; TC_DRAINED_BYTES=0
+  [[ "$deadline" =~ ^[0-9]+$ ]] || deadline=0
+  [[ "$cap" =~ ^[0-9]+$ ]] || cap=0
+  # TTLs arrive from env (SOLEUR_PURGE_QUAR_*_TTL_MIN, TMPFS_GUARD_QUAR_*_TTL_MIN) and are used in
+  # arithmetic below: `-1`, `abc` (evaluates as an unset variable = 0) and `7d` (arithmetic error)
+  # all DRAIN MORE or abort. Only plain digits are valid; anything else falls back to the default
+  # (never a shorter window) with a WARN. `10#` pins decimal so `08` is not an octal error.
+  [[ "$sttl" =~ ^[0-9]{1,9}$ ]] || { printf 'WARN tc_drain_quarantine: invalid scratch TTL %q — using the default 10080 min\n' "$sttl" >&2; sttl=10080; }
+  [[ "$wttl" =~ ^[0-9]{1,9}$ ]] || { printf 'WARN tc_drain_quarantine: invalid worktrees TTL %q — using the default 43200 min\n' "$wttl" >&2; wttl=43200; }
+  sttl=$((10#$sttl)); wttl=$((10#$wttl))
+  qroot="$base/soleur-quarantine.$TC_UID"
+  [[ -d "$qroot" && ! -L "$qroot" ]] || return 0
+  [[ "$(tc_uid_of "$qroot")" == "$TC_UID" ]] || return 0
+  for cls in "$qroot"/*/; do
+    cls="${cls%/}"
+    [[ -d "$cls" && ! -L "$cls" ]] || continue
+    [[ "$(tc_uid_of "$cls")" == "$TC_UID" ]] || continue
+    case "${cls##*/}" in worktrees) ttl="$wttl" ;; *) ttl="$sttl" ;; esac
+    while IFS= read -r -d '' e; do
+      [[ -e "$e" && ! -L "$e" ]] || continue          # planted link — never follow
+      if (( deadline > 0 )) && (( "${EPOCHSECONDS:-$(date +%s)}" >= deadline )); then return 0; fi
+      if (( cap > 0 )) && (( attempts >= cap )); then return 0; fi
+      (( "$(tc_quar_age_min "$e")" >= ttl )) || continue
+      tc_tree_has_mount "$e" && continue             # never delete into a mount
+      if [[ "$dry" == "1" ]]; then
+        printf 'would drain %s\n' "$e"; continue
+      fi
+      attempts=$((attempts + 1))
+      # du -sk (portable; -b is GNU-only) BEFORE the delete — the bytes are gone afterwards. An
+      # unreadable size counts as 0 rather than aborting the drain.
+      # `|| true` is load-bearing: du exits 1 on any unreadable subtree or a file that vanishes mid-walk,
+      # and under pipefail that fails the assignment — the guard and the purge call this function bare
+      # under `set -e`, so without it one such entry would abort them on every run (#9677 review).
+      kb="$(du -skx -- "$e" 2>/dev/null | cut -f1)" || true
+      [[ "$kb" =~ ^[0-9]+$ ]] || kb=0
+      if find "$e" -xdev -depth -delete 2>/dev/null; then
+        tc_ledger_append "drain" "${cls##*/}" "$e" "-"
+        TC_DRAINED=$((TC_DRAINED + 1))
+        TC_DRAINED_BYTES=$((TC_DRAINED_BYTES + kb * 1024))
+      fi
+    done < <(find "$cls" -mindepth 1 -maxdepth 1 -cmin "+$(( ttl > 0 ? ttl - 1 : 0 ))" -print0 2>/dev/null)
+  done
+  return 0
+}
+
+# tc_file_in_use <file> — a regular FILE held open: any /proc/*/fd symlink or
+# environ value naming it. For the allowlisted file classes a >24h-old file
+# can still be mid-write (pr-*-body.md consumed by `gh -F`); the top-level map
+# marks directories, so files need their own probe.
+tc_file_in_use() {
+  local f="$1"
+  [[ -d "$TC_PROC" ]] || return 0    # can't check → assume live (fail closed)
+  [[ -n "$(find "$TC_PROC"/[0-9]*/fd -lname "$f" -print -quit 2>/dev/null)" ]] && return 0
+  grep -lqsaF -- "$f" "$TC_PROC"/[0-9]*/environ 2>/dev/null && return 0
+  return 1
+}
+
+# tc_reap_decide <dir> <age_floor_min> — the SHARED "safe to reap" conjunct
+# chain for declared-owner candidates; single-sourced so consumers cannot
+# diverge on the safety gates. Prints a verdict token:
+#   reap           every conjunct passed — caller may delete/quarantine
+#   retain:<why>   a conjunct failed or evidence was unverifiable
+# Sets TC_DECL_KIND=marker|schema on success — consumers use it for the
+# disposition split (schema-named roots may direct-delete on tmpfs; marker
+# dirs quarantine on every base — a marker is a self-declared file, weaker
+# attribution than the creation-time schema).
+tc_reap_decide() {
+  local dir="$1" floor="$2" rc
+  TC_DECL_KIND=""
+  # `if` context is load-bearing: a plain call's nonzero rc aborts under
+  # set -e before it can be inspected.
+  if tc_owner_pid_verify "$dir" >/dev/null 2>&1; then rc=0; else rc=$?; fi
+  if   (( rc == 2 )); then printf 'retain:unverifiable'; return 0
+  elif (( rc != 0 )); then printf 'retain:no-owner';      return 0
+  fi
+  tc_owner_alive "$TC_PID" && { printf 'retain:owner-live'; return 0; }
+  tc_inuse_map_refresh || true
+  tc_tree_has_live_handles "$dir" && { printf 'retain:live-handles'; return 0; }
+  (( "$(tc_tree_age_min "$dir")" >= floor )) || { printf 'retain:fresh'; return 0; }
+  tc_tree_has_gitref "$dir" && { printf 'retain:nested-git'; return 0; }
+  tc_tree_has_mount "$dir" && { printf 'retain:nested-mount'; return 0; }
+  printf 'reap'
+}
+
+# --- Quarantine move ---------------------------------------------------------------
+
+# tc_quarantine_move <path> <base> <class-subdir>
+# mv into <base>/soleur-quarantine.<uid>/<class>/ with the pre-move checks:
+# quarantine root not a symlink, owned by TC_UID, same-device (EXDEV refuses —
+# mv, never copy), basename collision → numeric suffix with `mv -n` closing the
+# check-then-act window. Prints the final quarantine path. rc 1 = refused
+# (nothing moved).
+tc_quarantine_move() {
+  local src="$1" base="$2" cls="$3"
+  local qroot qdir
+  qroot="$base/soleur-quarantine.$TC_UID"; qdir="$qroot/$cls"
+  local src_dev base_dev
+  src_dev="$(stat -c %d -- "$src" 2>/dev/null || stat -f %d -- "$src" 2>/dev/null || echo x)"
+  base_dev="$(stat -c %d -- "$base" 2>/dev/null || stat -f %d -- "$base" 2>/dev/null || echo y)"
+  [[ "$src_dev" != "x" && "$src_dev" == "$base_dev" ]] || return 1  # EXDEV → refuse
+  [[ ! -L "$qroot" && ! -L "$qdir" ]] || return 1
+  # A foreign-owned qroot means a squatter pre-created our quarantine dir —
+  # moved trees (which can carry .env-local-class secrets) would land inside
+  # an attacker-owned root, and restore would replay tampered content.
+  if [[ -d "$qroot" ]] && [[ "$(tc_uid_of "$qroot")" != "$TC_UID" ]]; then return 1; fi
+  mkdir -p -- "$qdir" 2>/dev/null || return 1
+  chmod 0700 "$qroot" "$qdir" 2>/dev/null || return 1
+  local dest name i=0
+  name="${src##*/}"
+  dest="$qdir/$name"
+  while [[ -e "$dest" || -L "$dest" ]]; do
+    i=$((i + 1)); dest="$qdir/$name.$i"
+  done
+  # `mv -n` returns success even when it skips (a racer claimed $dest in the
+  # check-then-act gap) — verify the move actually happened.
+  mv -n -- "$src" "$dest" 2>/dev/null || return 1
+  [[ ! -e "$src" && -e "$dest" ]] || return 1
+  printf '%s' "$dest"
+}