@socialgouv/kali-data 2.503.0 → 2.504.0

package/data/KALICONT000028059838.json

@@ -6029,7 +6029,7 @@
                     "num": "II.4",
                     "intOrdre": 2013265919,
                     "id": "KALIARTI000046989032",
-                    "content": "<p align='center'>II. 4.1. Période d'essai</p><p>a) Objet et durée :</p><p>La période d'essai a pour objet de vérifier concrètement en situation effective d'activité, l'adéquation du salarié et de l'entreprise par rapport à leurs attentes respectives.</p><p>Le contrat de travail peut prévoir l'instauration d'une période d'essai au cours de laquelle le salarié peut donner ou recevoir congé, sur notification écrite, sans indemnité.</p><p>Sauf stipulations contractuelles plus favorables au salarié, la période d'essai est fixée comme suit :</p><p>-salarié non cadre : 1 mois, renouvelable 1 mois maximum ;</p><p>-salarié cadre : 3 mois, renouvelable 3 mois maximum.</p><p>Sous réserve d'être prévue par le contrat de travail, la période d'essai peut être renouvelée une fois à la demande de l'employeur avec l'accord du salarié, ou à la demande du salarié, par avis écrit et motivé notifié à l'autre partie avant le terme de la période d'essai initiale dans le respect d'un délai de prévenance égal à l'une des durées de préavis ci-dessous décrites.</p><p><em>La période d'essai, renouvellement inclus, ne peut être prolongée du fait de la durée du délai de prévenance. </em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000033892337_1'> (1) </a></p><p>Durant la période d'essai, l'entreprise veille à faciliter l'insertion professionnelle du salarié. Un point doit être fait avant la fin de la période entre le salarié et son supérieur hiérarchique.</p><p>La période d'essai peut toujours être réduite en cours d'exécution si les parties en conviennent.</p><p>b) Cessation du contrat au cours de la période d'essai :</p><p>Dans le cas où l'essai n'est pas considéré comme satisfaisant par le salarié ou l'employeur, celui des deux qui souhaite mettre fin au contrat de travail le fait connaître à l'autre par écrit avec avis de réception, ou lettre remise contre décharge, sans indemnité à verser à l'autre partie.<br/><p> <br/>\nDans le cas de rupture du contrat de travail par l'employeur, en cours ou au terme de la période d'essai, il devra être respecté, conformément à l'article L. 1221-25 du code du travail, un délai de prévenance d'au moins :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures entre 8 jours et 1 mois de présence ;<br/>\n– 2 semaines après 1 mois de présence ;<br/>\n– 1 mois après 3 mois de présence.<br/><p> <br/>\nLe salarié, pour sa part, doit respecter, en cas de rupture du contrat de travail à son initiative, en cours ou au terme de la période d'essai, un préavis de :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures à partir de 8 jours de présence.</p><p align='center'><br/>\nII. 4.2. Rupture du contrat à durée indéterminée</p><p>II. 4.2.1. Procédure :</p><p>Les cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée et la procédure y afférente, sont ceux prévus par le Code du travail.</p><p>a) Licenciement :</p><p>Il est rappelé que le licenciement doit être fondé sur une cause réelle et sérieuse.</p><p>Préalablement à toute mesure de licenciement envisagée et conformément à l'article L. 1232-2 du code du travail, l'employeur doit adresser au salarié une lettre de convocation à l'entretien préalable de licenciement.</p><p>Cette lettre doit être adressée en recommandé ou lui être remise en main propre contre récépissé.</p><p>La lettre de convocation à l'entretien préalable doit systématiquement informer le salarié de son droit de se faire assister dans les conditions prévues à l'article L. 1232-4 du code du travail.</p><p>b) Démission :</p><p>La démission du salarié n'a pas à être motivée.</p><p>Elle ne se présume pas et ne doit pas être équivoque. Elle peut être présentée oralement ou par écrit.</p><p>c) Rupture conventionnelle :</p><p>L'employeur et le salarié peuvent décider en commun de la rupture du contrat de travail en signant une convention soumise à homologation administrative, ou à autorisation pour les salariés protégés.</p><p>d) Mise à la retraite :</p><p>Conformément aux dispositions légales, l'employeur peut mettre à la retraite le salarié âgé d'au moins 70 ans. En dessous de cet âge, l'employeur peut seulement proposer la mise à la retraite à condition que le salarié ait atteint l'âge requis pour bénéficier automatiquement d'une pension de retraite à taux plein et sous réserve du respect de la procédure légale.</p><p>Le salarié mis à la retraite a droit à une indemnité égale au montant de l'indemnité conventionnelle de licenciement telle que prévue à l'article « II. 4.2.3-Indemnité de licenciement » du présent titre.</p><p>e) Départ volontaire à la retraite :</p><p>Tout salarié ayant atteint l'âge légal de départ à la retraite peut, sous réserve du respect des dispositions relatives au préavis, faire valoir son départ en retraite. Dans ce cas, il est versé au salarié concerné une indemnité de départ en retraite calculée conformément aux dispositions des articles L. 1237-9 et D. 1237-1 et suivants du code du travail.</p><p>II. 4.2.2. Préavis :</p><p>En cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée à l'initiative de l'employeur ou du salarié, la durée de préavis réciproque est fixée comme suit :</p><p>-salarié non cadre ayant moins de 2 ans d'ancienneté : 1 mois ;</p><p>-salarié non cadre ayant 2 ans d'ancienneté et plus : 2 mois ;</p><p>-salarié cadre : 3 mois ;</p><p>-ces durées de préavis sont majorées de 1 mois en cas de licenciement lorsque le salarié est, à la date de notification de la rupture, âgé de plus de 50 ans.</p><p>La durée du préavis à respecter devra être mentionnée dans la lettre de rupture.</p><p>En cas de rupture du contrat de travail à l'initiative de l'employeur, le salarié est autorisé, pendant la durée de préavis exécuté, à s'absenter 2 heures par jour de travail, payées comme du temps de travail effectif, pour rechercher un nouvel emploi. D'un commun accord entre l'employeur et le salarié, tout ou partie de ces heures peut être cumulé en cours ou fin de préavis.</p><p>Sauf accord entre les parties :</p><p>-en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par l'employeur, le salarié a droit à une indemnité compensatrice de préavis calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir, ne se confondant ni avec l'indemnité de licenciement, ni avec des dommages et intérêts, conformément aux dispositions prévues aux articles L. 1234-5 et suivants du code du travail ;</p><p>-en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par le salarié notamment du fait qu'il a trouvé un nouvel emploi, celui-ci peut être dispensé de l'exécution dudit préavis s'il en fait la demande, excluant alors le paiement du montant de l'indemnité compensatrice de préavis. Dès lors, le contrat de travail prend fin à la date du départ du salarié de l'entreprise. A défaut d'accord de l'employeur et si le salarié n'exécute pas la durée de son préavis, l'employeur est en droit de demander le versement d'une indemnité compensatrice de préavis, calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir.</p><p>Les dispositions du présent article II. 4.2.2 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p><p>II. 4.2.3. Indemnité de licenciement :</p><p>Compte tenu des dispositions ci-dessus relatives au délai-congé (ou préavis), et sous condition que l'intéressé ait au moins 6 mois de présence continue dans l'entreprise, tout salarié a droit à une indemnité dite « indemnité de licenciement », calculée comme suit :</p><p><em>a) </em> Pour les salariés dont l'ancienneté est comprise entre 6 et 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : un cinquième de rémunération mensuelle.<br/><p> <br/>\nPour les salariés ayant au moins 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis :<br/>\n– un quart de mois de salaire par année d'ancienneté jusqu'à dix ans ;<br/>\n– un tiers de mois de salaire par année d'ancienneté à partir de dix ans.<br/><p> <br/>\nConformément aux dispositions légales, le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse pour le salarié :<br/>\n– soit la moyenne mensuelle des douze derniers mois précédant le licenciement, ou lorsque l'ancienneté du salarié est inférieure à douze mois, la moyenne mensuelle de la rémunération de l'ensemble des mois précédant le licenciement ;<br/>\n– soit le tiers des trois derniers mois. Dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel, versée au salarié pendant cette période, n'est prise en compte que dans la limite d'un montant calculé à due proportion.</p><p>b) Lorsque, en dehors du salaire de base, assorti, le cas échéant, d'une prime d'ancienneté, la rémunération de l'intéressé comporte un pourcentage sur chiffre ou des gratifications régulières, il en est tenu compte pour les calculs des indemnités de préavis et de licenciement. En ce qui concerne ce pourcentage, le montant mensuel à retenir pour son décompte est la moyenne du résultat dudit pourcentage pendant les 12 mois qui ont précédé l'envoi de la lettre comportant notification du licenciement.</p><p>c) <em>Tout salarié licencié à plus de 50 ans et ayant au moins 10 ans de présence continue dans l'entreprise à la date de son licenciement a droit à une majoration de 25 % du montant total de l'indemnité résultant des calculs prévus aux paragraphes a et b du présent article </em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000033892337_3'> (2)</a>.</p><p>Les dispositions du présent article II. 4.2.3 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000033892337_1'></a>(1) Le 5e alinéa de l'article II. 4.1 est étendu sous réserve du respect des dispositions de l'article L. 1221-25 du code du travail.<br/>\n(Arrêté du 27 juillet 2018 - art. 1 modifié par <a href='/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000037658378&idArticle=JORFARTI000037658380&categorieLien=cid'>arrêté du 21 novembre 2018 - art. 1</a>) </em></font></p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000033892337_3'></a>(2) Le c de l'article II. 4.2.3 est étendu sous réserve du respect des dispositions des articles L. 1234-9 et R. 1234-2 du code du travail dans sa rédaction issue de l'ordonnance n° 2017-1398 du 25 septembre 2017 relative à la prévisibilité et la sécurisation des relations de travail, publiée au Journal officiel et par le décret du 25 septembre 2017 portant revalorisation de l'indemnité légale de licenciement, publiée au Journal officiel du 26 septembre.<br/>\n(Arrêté du 27 juillet 2018 - art. 1)</em></font></p>",
+                    "content": "<p align='center'>II. 4.1. Période d'essai</p><p>a) Objet et durée :</p><p>La période d'essai a pour objet de vérifier concrètement en situation effective d'activité, l'adéquation du salarié et de l'entreprise par rapport à leurs attentes respectives.</p><p>Le contrat de travail peut prévoir l'instauration d'une période d'essai au cours de laquelle le salarié peut donner ou recevoir congé, sur notification écrite, sans indemnité.</p><p>Sauf stipulations contractuelles plus favorables au salarié, la période d'essai est fixée comme suit :</p><p>-salarié non cadre : 1 mois, renouvelable 1 mois maximum ;</p><p>-salarié cadre : 3 mois, renouvelable 3 mois maximum.</p><p>Sous réserve d'être prévue par le contrat de travail, la période d'essai peut être renouvelée une fois à la demande de l'employeur avec l'accord du salarié, ou à la demande du salarié, par avis écrit et motivé notifié à l'autre partie avant le terme de la période d'essai initiale dans le respect d'un délai de prévenance égal à l'une des durées de préavis ci-dessous décrites.</p><p><em>La période d'essai, renouvellement inclus, ne peut être prolongée du fait de la durée du délai de prévenance. </em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000033892337_1'> (1) </a></p><p>Durant la période d'essai, l'entreprise veille à faciliter l'insertion professionnelle du salarié. Un point doit être fait avant la fin de la période entre le salarié et son supérieur hiérarchique.</p><p>La période d'essai peut toujours être réduite en cours d'exécution si les parties en conviennent.</p><p>b) Cessation du contrat au cours de la période d'essai :</p><p>Dans le cas où l'essai n'est pas considéré comme satisfaisant par le salarié ou l'employeur, celui des deux qui souhaite mettre fin au contrat de travail le fait connaître à l'autre par écrit avec avis de réception, ou lettre remise contre décharge, sans indemnité à verser à l'autre partie.</p><p>Dans le cas de rupture du contrat de travail par l'employeur, en cours ou au terme de la période d'essai, il devra être respecté, conformément à l'article L. 1221-25 du code du travail, un délai de prévenance d'au moins :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures entre 8 jours et 1 mois de présence ;<br/>\n– 2 semaines après 1 mois de présence ;<br/>\n– 1 mois après 3 mois de présence.</p><p>Le salarié, pour sa part, doit respecter, en cas de rupture du contrat de travail à son initiative, en cours ou au terme de la période d'essai, un préavis de :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures à partir de 8 jours de présence.</p><p align='center'>II. 4.2. Rupture du contrat à durée indéterminée</p><p>II. 4.2.1. Procédure :</p><p>Les cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée et la procédure y afférente, sont ceux prévus par le Code du travail.</p><p>a) Licenciement :</p><p>Il est rappelé que le licenciement doit être fondé sur une cause réelle et sérieuse.</p><p>Préalablement à toute mesure de licenciement envisagée et conformément à l'article L. 1232-2 du code du travail, l'employeur doit adresser au salarié une lettre de convocation à l'entretien préalable de licenciement.</p><p>Cette lettre doit être adressée en recommandé ou lui être remise en main propre contre récépissé.</p><p>La lettre de convocation à l'entretien préalable doit systématiquement informer le salarié de son droit de se faire assister dans les conditions prévues à l'article L. 1232-4 du code du travail.</p><p>b) Démission :</p><p>La démission du salarié n'a pas à être motivée.</p><p>Elle ne se présume pas et ne doit pas être équivoque. Elle peut être présentée oralement ou par écrit.</p><p>c) Rupture conventionnelle :</p><p>L'employeur et le salarié peuvent décider en commun de la rupture du contrat de travail en signant une convention soumise à homologation administrative, ou à autorisation pour les salariés protégés.</p><p>d) Mise à la retraite :</p><p>Conformément aux dispositions légales, l'employeur peut mettre à la retraite le salarié âgé d'au moins 70 ans. En dessous de cet âge, l'employeur peut seulement proposer la mise à la retraite à condition que le salarié ait atteint l'âge requis pour bénéficier automatiquement d'une pension de retraite à taux plein et sous réserve du respect de la procédure légale.</p><p>Le salarié mis à la retraite a droit à une indemnité égale au montant de l'indemnité conventionnelle de licenciement telle que prévue à l'article « II. 4.2.3-Indemnité de licenciement » du présent titre.</p><p>e) Départ volontaire à la retraite :</p><p>Tout salarié ayant atteint l'âge légal de départ à la retraite peut, sous réserve du respect des dispositions relatives au préavis, faire valoir son départ en retraite. Dans ce cas, il est versé au salarié concerné une indemnité de départ en retraite calculée conformément aux dispositions des articles L. 1237-9 et D. 1237-1 et suivants du code du travail.</p><p>II. 4.2.2. Préavis :</p><p>En cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée à l'initiative de l'employeur ou du salarié, la durée de préavis réciproque est fixée comme suit :</p><p>-salarié non cadre ayant moins de 2 ans d'ancienneté : 1 mois ;</p><p>-salarié non cadre ayant 2 ans d'ancienneté et plus : 2 mois ;</p><p>-salarié cadre : 3 mois ;</p><p>-ces durées de préavis sont majorées de 1 mois en cas de licenciement lorsque le salarié est, à la date de notification de la rupture, âgé de plus de 50 ans.</p><p>La durée du préavis à respecter devra être mentionnée dans la lettre de rupture.</p><p>En cas de rupture du contrat de travail à l'initiative de l'employeur, le salarié est autorisé, pendant la durée de préavis exécuté, à s'absenter 2 heures par jour de travail, payées comme du temps de travail effectif, pour rechercher un nouvel emploi. D'un commun accord entre l'employeur et le salarié, tout ou partie de ces heures peut être cumulé en cours ou fin de préavis.</p><p>Sauf accord entre les parties :</p><p>-en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par l'employeur, le salarié a droit à une indemnité compensatrice de préavis calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir, ne se confondant ni avec l'indemnité de licenciement, ni avec des dommages et intérêts, conformément aux dispositions prévues aux articles L. 1234-5 et suivants du code du travail ;</p><p>-en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par le salarié notamment du fait qu'il a trouvé un nouvel emploi, celui-ci peut être dispensé de l'exécution dudit préavis s'il en fait la demande, excluant alors le paiement du montant de l'indemnité compensatrice de préavis. Dès lors, le contrat de travail prend fin à la date du départ du salarié de l'entreprise. A défaut d'accord de l'employeur et si le salarié n'exécute pas la durée de son préavis, l'employeur est en droit de demander le versement d'une indemnité compensatrice de préavis, calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir.</p><p>Les dispositions du présent article II. 4.2.2 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p><p>II. 4.2.3. Indemnité de licenciement :</p><p>Compte tenu des dispositions ci-dessus relatives au délai-congé (ou préavis), et sous condition que l'intéressé ait au moins 6 mois de présence continue dans l'entreprise, tout salarié a droit à une indemnité dite « indemnité de licenciement », calculée comme suit :</p><p><em>a) </em> Pour les salariés dont l'ancienneté est comprise entre 6 et 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : un cinquième de rémunération mensuelle.</p><p>Pour les salariés ayant au moins 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis :<br/>\n– un quart de mois de salaire par année d'ancienneté jusqu'à dix ans ;<br/>\n– un tiers de mois de salaire par année d'ancienneté à partir de dix ans.</p><p>Conformément aux dispositions légales, le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse pour le salarié :<br/>\n– soit la moyenne mensuelle des douze derniers mois précédant le licenciement, ou lorsque l'ancienneté du salarié est inférieure à douze mois, la moyenne mensuelle de la rémunération de l'ensemble des mois précédant le licenciement ;<br/>\n– soit le tiers des trois derniers mois. Dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel, versée au salarié pendant cette période, n'est prise en compte que dans la limite d'un montant calculé à due proportion.</p><p>b) Lorsque, en dehors du salaire de base, assorti, le cas échéant, d'une prime d'ancienneté, la rémunération de l'intéressé comporte un pourcentage sur chiffre ou des gratifications régulières, il en est tenu compte pour les calculs des indemnités de préavis et de licenciement. En ce qui concerne ce pourcentage, le montant mensuel à retenir pour son décompte est la moyenne du résultat dudit pourcentage pendant les 12 mois qui ont précédé l'envoi de la lettre comportant notification du licenciement.</p><p>c) <em>Tout salarié licencié à plus de 50 ans et ayant au moins 10 ans de présence continue dans l'entreprise à la date de son licenciement a droit à une majoration de 25 % du montant total de l'indemnité résultant des calculs prévus aux paragraphes a et b du présent article </em><a shape='rect' href='#RENVOI_KALIARTI000033892337_3'> (2)</a>.</p><p>Les dispositions du présent article II. 4.2.3 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000033892337_1'></a>(1) Le 5e alinéa de l'article II. 4.1 est étendu sous réserve du respect des dispositions de l'article L. 1221-25 du code du travail.<br/>\n(Arrêté du 27 juillet 2018 - art. 1, modifié par <a href='/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000037658378&idArticle=JORFARTI000037658380&categorieLien=cid'>arrêté du 21 novembre 2018 - art. 1</a>) </em></font></p><p><font color='808080'><em><a shape='rect' name='RENVOI_KALIARTI000033892337_3'></a>(2) Le c de l'article II. 4.2.3 est étendu sous réserve du respect des dispositions des articles L. 1234-9 et R. 1234-2 du code du travail dans sa rédaction issue de l'ordonnance n° 2017-1398 du 25 septembre 2017 relative à la prévisibilité et la sécurisation des relations de travail, publiée au Journal officiel et par le décret du 25 septembre 2017 portant revalorisation de l'indemnité légale de licenciement, publiée au Journal officiel du 26 septembre.<br/>\n(Arrêté du 27 juillet 2018 - art. 1)</em></font></p>",
                     "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                     "surtitre": "Contrat de travail à durée indéterminée",
                     "lstLienModification": [
@@ -6055,7 +6055,7 @@
                     "num": "II.5",
                     "intOrdre": 2080374783,
                     "id": "KALIARTI000046989055",
-                    "content": "<p>Conformément aux dispositions de l'article 14 du titre Ier, l'engagement d'un salarié relevant du titre IV ne peut se faire sous contrat à durée déterminée d'usage. Le recours au contrat de travail à durée déterminée de droit commun, conformément aux dispositions prévues par le code du travail, est en revanche possible.</p><p>L'engagement d'un salarié sous cette forme de contrat est effectué conformément à l'article 13 du titre Ier et aux dispositions du code du travail.</p><p>Le contrat est conclu par écrit avec ou sans terme précis conformément aux dispositions de l'article L. 1242-7 du code du travail. Lorsqu'il est conclu sans terme précis, il comporte une durée minimale d'engagement et prend fin lorsque l'objet du contrat pour lequel il a été conclu est réalisé ou à la fin de la durée minimale d'engagement lorsque l'objet se réalise pendant cette durée.</p><p>A l'exception des cas où le contrat à durée déterminée est conclu sans terme précis (remplacement d'un salarié ou attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par CDI), les conditions de renouvellement et de durée sont les suivantes.</p><p>a) Conditions de renouvellement :</p><p>Le contrat de travail à durée déterminée est renouvelable une ou deux fois pour une durée déterminée, dans le cadre prévu par l'article L. 1243-13 du code du travail.</p><p>Ces dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée en application de l'article L. 1242-3 du code du travail, c'est-à-dire lorsque le contrat est conclu :</p><p>-au titre de dispositions légales destinées à favoriser le recrutement de certaines catégories de personnes sans emploi ;</p><p>-lorsque l'employeur s'engage, pour une durée et dans des conditions déterminées par décret, à assurer un complément de formation professionnelle au salarié.</p><p>La durée totale du contrat de travail à durée déterminée, incluant son ou ses renouvellements éventuels, ne peut excéder la durée maximale prévue au point b du présent article</p><p>Les conditions de renouvellement sont stipulées dans le contrat ou font l'objet d'un avenant soumis au salarié avant le terme initialement prévu.</p><p>b) Durée maximale du contrat :</p><p>Conformément à l'article L. 1242-8 du code du travail, la durée totale du contrat de travail à durée déterminée ne peut excéder dix-huit mois compte tenu, le cas échéant, du ou des deux renouvellements intervenant dans les conditions prévues à l'article L. 1243-13 du code du travail.</p><p>Cette durée est réduite à neuf mois lorsque le contrat est conclu dans l'attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par contrat à durée indéterminée ou lorsque son objet consiste en la réalisation des travaux urgents nécessités par des mesures de sécurité.</p><p>Elle peut être portée à vingt-quatre mois dans les conditions prévues à l'article L. 1242-8-1 du code du travail (contrat exécuté à l'étranger, contrat conclu dans le cadre du départ définitif d'un salarié précédent la suppression de son poste de travail, etc</p><p>Ces dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée conclu en application de l'article L. 1242-3 du code du travail.</p><p>c) Rupture anticipée du contrat à durée déterminée :</p><p>Le contrat de travail à durée déterminée peut être rompu de façon anticipée, conformément aux dispositions légales de l'article L. 1243-1 du code du travail, dans les cas suivants : commun accord des parties, faute grave, force majeure, inaptitude du salarié ou son embauche en CDI.</p><p>Conformément à l'article L. 1243-4 du code du travail, la rupture anticipée d'un contrat de travail à durée déterminée à l'initiative de l'employeur en dehors des cas de faute grave, de force majeure ou d'inaptitude constatée par le médecin du travail, entraîne le versement au salarié d'une indemnité d'un montant au moins égal aux rémunérations qu'il aurait perçus jusqu'au terme du contrat, sans préjudice de l'indemnité de fin de contrat prévue à l'article L. 1243-8 du code du travail.<br/><p> <br/>\nLa rupture anticipée du contrat de travail à l'initiative du salarié en dehors des cas prévus aux articles L. 1243-1 et L. 1243-2 du code du travail emporte exclusion du paiement de l'indemnité de fin de contrat. Conformément à l'article L. 1243-3 du code du travail, cette situation ouvre droit pour l'employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi.</p><p>d) Indemnité de fin de contrat :</p><p>L'indemnité de fin de contrat, dite également de précarité, n'est pas due notamment dans les cas suivants :</p><p>-faute grave du salarié ;</p><p>-refus du salarié, à l'issue du CDD, de poursuivre la relation contractuelle de travail pour une durée indéterminée, pour occuper le même emploi ou un emploi similaire, assorti d'une rémunération au moins équivalente ;</p><p>-force majeure.</p><p></p>",
+                    "content": "<p>Conformément aux dispositions de l'article 14 du titre Ier, l'engagement d'un salarié relevant du titre IV ne peut se faire sous contrat à durée déterminée d'usage. Le recours au contrat de travail à durée déterminée de droit commun, conformément aux dispositions prévues par le code du travail, est en revanche possible.</p><p>L'engagement d'un salarié sous cette forme de contrat est effectué conformément à l'article 13 du titre Ier et aux dispositions du code du travail.</p><p>Le contrat est conclu par écrit avec ou sans terme précis conformément aux dispositions de l'article L. 1242-7 du code du travail. Lorsqu'il est conclu sans terme précis, il comporte une durée minimale d'engagement et prend fin lorsque l'objet du contrat pour lequel il a été conclu est réalisé ou à la fin de la durée minimale d'engagement lorsque l'objet se réalise pendant cette durée.</p><p>A l'exception des cas où le contrat à durée déterminée est conclu sans terme précis (remplacement d'un salarié ou attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par CDI), les conditions de renouvellement et de durée sont les suivantes.</p><p>a) Conditions de renouvellement :</p><p>Le contrat de travail à durée déterminée est renouvelable une ou deux fois pour une durée déterminée, dans le cadre prévu par l'article L. 1243-13 du code du travail.</p><p>Ces dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée en application de l'article L. 1242-3 du code du travail, c'est-à-dire lorsque le contrat est conclu :<br/>\n– au titre de dispositions légales destinées à favoriser le recrutement de certaines catégories de personnes sans emploi ;<br/>\n– lorsque l'employeur s'engage, pour une durée et dans des conditions déterminées par décret, à assurer un complément de formation professionnelle au salarié.</p><p>La durée totale du contrat de travail à durée déterminée, incluant son ou ses renouvellements éventuels, ne peut excéder la durée maximale prévue au point b du présent article.</p><p>Les conditions de renouvellement sont stipulées dans le contrat ou font l'objet d'un avenant soumis au salarié avant le terme initialement prévu.</p><p>b) Durée maximale du contrat :</p><p>Conformément à l'article L. 1242-8 du code du travail, la durée totale du contrat de travail à durée déterminée ne peut excéder dix-huit mois compte tenu, le cas échéant, du ou des deux renouvellements intervenant dans les conditions prévues à l'article L. 1243-13 du code du travail.</p><p>Cette durée est réduite à neuf mois lorsque le contrat est conclu dans l'attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par contrat à durée indéterminée ou lorsque son objet consiste en la réalisation des travaux urgents nécessités par des mesures de sécurité.</p><p>Elle peut être portée à vingt-quatre mois dans les conditions prévues à l'article L. 1242-8-1 du code du travail (contrat exécuté à l'étranger, contrat conclu dans le cadre du départ définitif d'un salarié précédent la suppression de son poste de travail, etc.</p><p>Ces dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée conclu en application de l'article L. 1242-3 du code du travail.</p><p>c) Rupture anticipée du contrat à durée déterminée :</p><p>Le contrat de travail à durée déterminée peut être rompu de façon anticipée, conformément aux dispositions légales de l'article L. 1243-1 du code du travail, dans les cas suivants : commun accord des parties, faute grave, force majeure, inaptitude du salarié ou son embauche en CDI.</p><p>Conformément à l'article L. 1243-4 du code du travail, la rupture anticipée d'un contrat de travail à durée déterminée à l'initiative de l'employeur en dehors des cas de faute grave, de force majeure ou d'inaptitude constatée par le médecin du travail, entraîne le versement au salarié d'une indemnité d'un montant au moins égal aux rémunérations qu'il aurait perçus jusqu'au terme du contrat, sans préjudice de l'indemnité de fin de contrat prévue à l'article L. 1243-8 du code du travail.</p><p>La rupture anticipée du contrat de travail à l'initiative du salarié en dehors des cas prévus aux articles L. 1243-1 et L. 1243-2 du code du travail emporte exclusion du paiement de l'indemnité de fin de contrat. Conformément à l'article L. 1243-3 du code du travail, cette situation ouvre droit pour l'employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi.</p><p>d) Indemnité de fin de contrat :</p><p>L'indemnité de fin de contrat, dite également de précarité, n'est pas due notamment dans les cas suivants :<br/>\n– faute grave du salarié ;<br/>\n– refus du salarié, à l'issue du CDD, de poursuivre la relation contractuelle de travail pour une durée indéterminée, pour occuper le même emploi ou un emploi similaire, assorti d'une rémunération au moins équivalente ;<br/>\n– force majeure.</p>",
                     "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                     "surtitre": "Contrat de travail à durée déterminée de droit commun",
                     "lstLienModification": [
@@ -15875,7 +15875,7 @@
                 "num": "1er",
                 "intOrdre": 1048574,
                 "id": "KALIARTI000046956070",
-                "content": "<p align='left'>Le présent avenant a pour champ d'application celui défini à l'article 1er du titre Ier de la CCNPC.<br/><p> <br/>\nLes partenaires sociaux conviennent que les dispositions dudit avenant sont pleinement justifiées et applicables à toutes les entreprises relevant de la branche de la production cinématographique.<br/><p> <br/>\nÀ ce titre, ils précisent que, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000035608942&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-23-1 (V)'>dispositions de l'article L. 2261-23-1 du code du travail</a>, l'objet du présent avenant ne justifie pas la mise en place de mesures spécifiques pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p>",
+                "content": "<p align='left'>Le présent avenant a pour champ d'application celui défini à l'article 1er du titre Ier de la CCNPC.</p><p align='left'>Les partenaires sociaux conviennent que les dispositions dudit avenant sont pleinement justifiées et applicables à toutes les entreprises relevant de la branche de la production cinématographique.</p><p align='left'>À ce titre, ils précisent que, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000035608942&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-23-1 (V)'>dispositions de l'article L. 2261-23-1 du code du travail</a>, l'objet du présent avenant ne justifie pas la mise en place de mesures spécifiques pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Champ d'application",
                 "lstLienModification": []
@@ -15888,7 +15888,7 @@
                 "num": "2",
                 "intOrdre": 1572861,
                 "id": "KALIARTI000046956072",
-                "content": "<p align='center'>2.1.   Article II. 2 « Égalité professionnelle et absence de discrimination » </p><p align='left'>Le 2e alinéa de l'article II. 2 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Il est précisé en outre qu'aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, qu'aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, notamment en matière de rémunération, d'intéressement ou de distribution d'actions, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son identité de genre, de son âge, de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de la particulière vulnérabilité résultant de sa situation économique, apparente ou connue de son auteur, de son appartenance ou de sa non appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une prétendue race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son nom de famille, de son lieu de résidence ou de sa domiciliation bancaire, ou en raison de son état de santé, de sa perte d'autonomie ou de son handicap, de sa capacité à s'exprimer dans une langue autre que le français, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1132-1 (M)'>article L. 1132-1 du code du travail</a>. » <br/><p> <br/>Le 3e alinéa de l'article II. 2 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Les conditions d'emploi des travailleurs handicapés doivent être conformes aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. » </p><p align='center'>2.2.   Article II. 4.1 b « Cessation du contrat au cours de la période d'essai » </p><p align='left'>Le point b de l'article II. 4.1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Dans le cas où l'essai n'est pas considéré comme satisfaisant par le salarié ou l'employeur, celui des deux qui souhaite mettre fin au contrat de travail le fait connaître à l'autre par écrit avec avis de réception, ou lettre remise contre décharge, sans indemnité à verser à l'autre partie. <br/><p> <br/>Dans le cas de rupture du contrat de travail par l'employeur, en cours ou au terme de la période d'essai, il devra être respecté, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019067684&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1221-25 (M)'>article L. 1221-25 du code du travail</a>, un délai de prévenance d'au moins : <br/>– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ; <br/>– 48 heures entre 8 jours et 1 mois de présence ; <br/>– 2 semaines après 1 mois de présence ; <br/>– 1 mois après 3 mois de présence. <br/><p> <br/>Le salarié, pour sa part, doit respecter, en cas de rupture du contrat de travail à son initiative, en cours ou au terme de la période d'essai, un préavis de : <br/>– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ; <br/>– 48 heures à partir de 8 jours de présence. » </p><p align='center'>2.3.   Article II. 4.2.1 e « Départ volontaire à la retraite » </p><p align='left'>Le point e de l'article II. 4.2.1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Tout salarié ayant atteint l'âge légal de départ à la retraite peut, sous réserve du respect des dispositions relatives au préavis, faire valoir son départ en retraite. Dans ce cas, il est versé au salarié concerné une indemnité de départ en retraite calculée conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901183&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1237-9 (V)'>L. 1237-9 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018483275&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D1237-1 (V)'>D. 1237-1 </a>et suivants du code du travail. » </p><p align='center'>2.4.   Article II. 4.2.3 « Indemnités de licenciement » </p><p align='left'>Le point a de l'article II. 4.2.3 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Pour les salariés dont l'ancienneté est comprise entre 6 et 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : un cinquième de rémunération mensuelle. <br/><p> <br/>Pour les salariés ayant au moins 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : <br/>– un quart de mois de salaire par année d'ancienneté jusqu'à dix ans ; <br/>– un tiers de mois de salaire par année d'ancienneté à partir de dix ans. <br/><p> <br/>Conformément aux dispositions légales, le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse pour le salarié : <br/>– soit la moyenne mensuelle des douze derniers mois précédant le licenciement, ou lorsque l'ancienneté du salarié est inférieure à douze mois, la moyenne mensuelle de la rémunération de l'ensemble des mois précédant le licenciement ; <br/>– soit le tiers des trois derniers mois. Dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel, versée au salarié pendant cette période, n'est prise en compte que dans la limite d'un montant calculé à due proportion. » </p><p align='center'>2.5.   Article II. V a « Conditions de renouvellement » </p><p align='left'>Le 5e alinéa du a de l'article II. V est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« La durée totale du contrat de travail à durée déterminée, incluant son ou ses renouvellements éventuels, ne peut excéder la durée maximale prévue au point b du présent article. » </p><p align='center'>2.6.   Article II. V b « Durée maximale du contrat » </p><p align='left'>Le troisième alinéa du b de l'article II. V est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Elle peut être portée à vingt-quatre mois dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000029928753&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-8-1 (V)'>article L. 1242-8-1 du code du travail </a>(contrat exécuté à l'étranger, contrat conclu dans le cadre du départ définitif d'un salarié précédent la suppression de son poste de travail, etc. » </p><p align='center'>2.7.   Article II. V c « Rupture anticipée du contrat de travail à durée déterminée » </p><p align='left'>Les deux derniers paragraphes du point c de l'article II. V sont modifiés comme suit : <br/><p> <br/>« Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901215&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-4 (M)'>article L. 1243-4 du code du travail</a>, la rupture anticipée d'un contrat de travail à durée déterminée à l'initiative de l'employeur en dehors des cas de faute grave, de force majeure ou d'inaptitude constatée par le médecin du travail, entraîne le versement au salarié d'une indemnité d'un montant au moins égal aux rémunérations qu'il aurait perçus jusqu'au terme du contrat, sans préjudice de l'indemnité de fin de contrat prévue à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901219&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-8 (V)'>article L. 1243-8 du code du travail</a>. <br/><p> <br/>La rupture anticipée du contrat de travail à l'initiative du salarié en dehors des cas prévus aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901212&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-1 (M)'>L. 1243-1 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901213&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-2 (M)'>L. 1243-2 </a>du code du travail emporte exclusion du paiement de l'indemnité de fin de contrat. Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901214&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-3 (V)'>article L. 1243-3 du code du travail</a>, cette situation ouvre droit pour l'employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi. » </p><p align='center'>2.8.   Article IV. 1.1 « Durée du travail » </p><p align='left'>Les termes « DIRECCTE » sont remplacés par « DRIEETS ». </p><p align='center'>2.9.   Article IV. 2.1 « Travail du dimanche » </p><p align='left'>Le premier alinéa de l'article IV. 2.1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Le travail du dimanche est interdit. Toutefois, en conformité avec l'article 23 du titre Ier, l'employeur pourra, à titre exceptionnel lié à un événement impératif particulier, recourir au travail du dimanche et reporter le repos hebdomadaire à un autre jour de la semaine civile, choisi par le salarié. Dans le cadre du présent titre et des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902591&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3132-12 (V)'>L. 3132-12 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486612&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. R3132-5 (M)'>R. 3132-5 </a>du code du travail, le travail du dimanche peut être autorisé au regard de circonstances exceptionnelles (festival, phase de développement et/ ou accompagnement d'un tournage, manifestation nationale et/ ou internationale, clôture des comptes …), mais ne saurait excéder plus de dix dimanches par année civile, pour un même salarié avec un même employeur. » </p><p align='center'>2.10.   Article IV. 3.1 « Salariés soumis à un horaire collectif » </p><p align='left'>Le sixième alinéa de l'article IV. 3.1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« L'employeur peut organiser la durée du travail sur une période supérieure à la semaine dans la limite de quatre semaines dans les entreprises de 50 salariés et plus et dans la limite de neuf semaines pour les entreprises de moins de 50 salariés, dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902484&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-45 (V)'>L. 3121-45</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3171-1 (V)'>L. 3171-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509777&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-25 (V)'>D. 3121-25</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509799&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-27 (M)'>D. 3121-27 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-28 (V)'>D. 3121-28 </a>du code du travail. » </p><p align='center'>2.11.   Article IV. 3.2 « Aménagement du temps de travail sur l'année » </p><p align='left'>Le premier alinéa du préambule de l'article IV. 3.2 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Afin de mieux concilier les impératifs de l'activité, d'adapter le fonctionnement des entreprises tout en respectant les rythmes de travail, et d'améliorer les conditions de travail des salariés dans le respect de la vie personnelle et familiale, la présente convention permet aux entreprises relevant de son champ d'application, d'aménager le temps de travail conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902480&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-41 (V)'>articles L. 3121-41 à L. 3121-47 du code du travail</a>. » <br/><p> <br/>Le quatrième alinéa du préambule de l'article IV. 3.2 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« La mise en place d'un aménagement du temps de travail sur l'année relève de la décision de l'employeur, qui doit en informer l'ensemble des salariés. Les parties rappellent que la mise en place d'une répartition des horaires sur une période supérieure à quatre semaines et au plus égale à l'année prévue par un accord collectif ne constitue pas une modification du contrat de travail pour un salarié à temps complet, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902482&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-43 (V)'>article L. 3121-43 du code du travail</a>. » </p><p align='center'>2.12.   Article IV. 3.2 § 1 « Période de référence pour l'aménagement du temps de travail » </p><p align='left'>Le troisième alinéa du point a de l'article IV. 3.2 § 1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Cette durée est déterminée en tenant compte des congés annuels légaux, des jours fériés et repos hebdomadaires non travaillés. » <br/><p> <br/>Le deuxième alinéa du point b de l'article IV. 3.2 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Pour les salariés sous contrat à durée déterminée d'un mois et plus, la durée de la période de référence s'apprécie dans les mêmes conditions que celle applicable aux salariés en contrat à durée indéterminée. » <br/><p> <br/>Il est ajouté un troisième alinéa : <br/><p> <br/>« Lorsque le contrat débute ou arrive à échéance en cours de période de référence, il convient d'appliquer la règle définie au § 4 du présent article. » </p><p align='center'>2.13.   Article IV. 3.2 § 2 « Détermination des horaires de travail » </p><p align='left'>À l'alinéa 1er du § 2 de l'article IV. 3.2, les termes « au comité d'entreprise et aux délégués du personnel » sont remplacés par « au comité social et économique ». </p><p align='center'>2.14.   Article IV. 3.2 § 3 « Prise en compte des absences rémunérées » </p><p align='left'>Le titre du § 3 « Prise en compte des absences rémunérées » devient « Prise en compte des absences ». <br/><p> <br/>L'article IV. 3.2 § 3 est modifié comme suit : </p><p align='center'>« a)   Calcul du maintien ou de la déduction de salaire </p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident, l'horaire retenu pour le calcul du maintien de salaire est l'horaire moyen sur la base duquel est établie la rémunération mensuelle moyenne, quels que soient la durée ou l'horaire de travail en vigueur au moment de cette absence. <br/><p> <br/>Les absences non rémunérées et non indemnisées sont comptabilisées en tenant compte de la durée de travail réelle que le salarié aurait effectuée s'il avait été présent. </p><p align='center'>b)   Valorisation des absences </p><p align='left'>La présente section vise à vérifier qu'en fin d'année, le nombre d'heures rémunérées au titre du lissage sur la base de l'horaire moyen de 35 heures correspond au nombre d'heures effectivement travaillées à prendre en compte pour l'aménagement annuel du temps de travail. <br/><p> <br/>Les heures d'absences doivent être décomptées en fonction de l'horaire réel planifié le jour ou la semaine de l'absence. Il convient donc de prendre en compte l'horaire collectif réel effectué pendant l'absence du salarié pour vérifier quelle aurait été sa durée de travail s'il avait été présent et la comparer à la durée annuelle de travail. </p><p align='center'>c)   Seuil de déclenchement des heures supplémentaires <br/>1.   Cas du salarié absent du fait d'une maladie ou d'un accident </p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident pendant une période haute d'activité, le seuil annuel de déclenchement des heures supplémentaires doit être réduit de la durée de cette absence, évaluée sur la base de la durée hebdomadaire moyenne de travail, soit 35 heures. <br/><p> <br/>Exemple : <br/><p> <br/>Un salarié est en arrêt maladie pendant trois semaines au cours de la période de référence. <br/><p> <br/>1re étape : la durée de son absence est évaluée à 35 × 3 = 105 heures. <br/><p> <br/>2e étape : le seuil de déclenchement des heures supplémentaires qui lui est applicable est égal à 1 607 – 105 = 1 502 heures. <br/><p> <br/>Les heures de travail effectuées par le salarié au-delà de 1 502 heures au cours de la période de référence doivent donner lieu au paiement d'heures supplémentaires. </p><p align='center'>2.   Absences non rémunérées </p><p align='left'>Les heures d'absence non rémunérées doivent être déduites pour le décompte des heures supplémentaires effectué en fin de période, ces heures d'absence ne pouvant être assimilés à du temps de travail effectif. » </p><p align='center'>2.15.   Article IV. 3.2 § 4 « Dispositions relatives aux arrivées et départs en cours de période de référence dans le cadre de l'aménagement du temps de travail » </p><p align='left'>L'article IV. 3.2 § 4 est modifié comme suit : </p><p align='center'>« a) Détermination de la période de référence </p><p align='left'>Lorsque la période de référence définie au § 1 a n'est pas effectuée dans son intégralité du fait d'une arrivée ou d'un départ en cours d'année, une période de référence écourtée est calculée au pro rata temporis sur la base de 35 heures hebdomadaires. </p><p align='center'>b) Heures supplémentaires </p><p align='left'>À la fin de la période de référence ou à l'issue du contrat de travail, les heures accomplies au-delà de 35 heures hebdomadaires sont des heures supplémentaires. <br/><p> <br/>Ces heures supplémentaires éventuelles sont décomptées en fin de période de référence ou à l'issue du contrat de travail. <br/><p> <br/>Au cours de la période de référence, lors des semaines pendant lesquelles la durée du travail est inférieure à 35 heures, le salaire est maintenu sur la base de 35 heures. </p><p align='center'>c) Régularisation des compteurs </p><p align='left'>À la fin de la période de référence, si le salarié a accompli une durée de travail supérieure à la durée correspondant au salaire lissé, il lui est versé un complément de rémunération équivalent à la différence de rémunération correspondant aux heures réellement effectuées et celle correspondant aux heures rémunérées. <br/><p> <br/>Lorsque les salaires versés sont supérieurs au nombre d'heures réellement accomplies, l'accord d'entreprise détermine les règles applicables en cas de trop-perçu. <br/><p> <br/>En cas de rupture du contrat de travail pour un motif économique, de licenciement pour cause réelle et sérieuse ou de dispense de préavis à l'initiative de l'employeur, le salarié conserve le trop-perçu éventuellement acquis. » </p><p align='center'>2.15.   Article IV. 3.2 § 5 « Lissage de la rémunération » </p><p align='left'>L'article IV. 3.2 § 5 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Les salariés perçoivent une rémunération identique chaque mois, indépendamment de l'horaire réellement effectué dans le mois. Celle-ci est établie sur la base d'une durée hebdomadaire moyenne de travail de 35 heures. <br/><p> <br/>Les heures supplémentaires effectuées au-delà de 1 607 heures annuelles sont payées à la fin de la période de référence. <br/><p> <br/>En cas d'arrivée ou départ en cours d'année, il convient d'appliquer la règle mentionnée au § 4. » </p><p align='center'>2.16.   Article IV. 3.2 § 6 « Attributions de jours de repos (dits “ JRTT ”) » </p><p align='left'>Le huitième alinéa de l'article IV. 3.2 § 6 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Ne sont pas prises en compte pour le calcul des JRTT les absences non assimilées à du temps de travail effectif, telles que les éventuels jours de pont, les absences pour maladie, les jours de congés exceptionnels et autorisations d'absence, les absences sans solde, les périodes de formation effectuées hors du temps de travail conformément à la législation en vigueur. Ces périodes d'absence entraînent la réduction du nombre de JRTT, à hauteur du nombre qu'elles auraient généré si elles avaient été travaillées. » </p><p align='center'>2.17.   Article IV. 3.2 § 8 « Heures supplémentaires » </p><p align='left'>Au 4e alinéa du § 8 : « 3° les heures effectuées au-delà de 35 heures au cours d'une même semaine » est supprimé. <br/><p> <br/>À l'avant-dernier alinéa de la section intitulée « Contigent d'heures supplémentaires » de l'article IV. 3.2 § 8, les termes « du comité d'entreprise, ou, à défaut, des délégués du personnel, s'il en existe », sont remplacés par « du comité social et économique, s'il existe ». <br/><p> <br/>Le dernier alinéa de la section intitulée « Contingent d'heures supplémentaires » de l'article IV. 3.2 § 8 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Les heures supplémentaires accomplies au-delà du contingent de 220 heures ouvrent droit à contrepartie obligatoire en repos s'ajoutant à la rémunération des heures supplémentaires et leur majoration ainsi qu'au repos compensateur de remplacement. Les modalités de prise de la contrepartie obligatoire en repos sont celles définies aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902469&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-30 (V)'>L. 3121-30</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902472&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-33 (M)'>L. 3121-33</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902477&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-38 (M)'>L. 3121-38</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902478&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-39 (V)'>L. 3121-39 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486417&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-17 (V)'>D. 3121-17 à D. 3121-23 </a>du code du travail. » <br/><p> <br/>Au sixième alinéa de la section intitulée « Repos compensateur de remplacement » de l'article IV. 3.2 § 8, les termes « du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, s'il en existe » sont remplacés par « du comité social et économique, s'il existe ». </p><p align='center'>2.18.   Article IV. 4 « Forfait jours » </p><p align='left'>Le préambule de l'article IV. 4 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Compte tenu de sa nature, la conclusion d'une convention de forfait en jours doit être justifiée par la particularité des missions confiées au salarié et apporter les garanties nécessaires à la protection de sa santé, dans les conditions indiquées ci-après. <br/><p> <br/>Le recours à ce dispositif est soumis aux dispositions du <a href='/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail (V)'>code du travail </a>relatives à la consultation du comité social et économique dans les entreprises dans lesquelles il aura été mis en place, en application de l'article L. 2312-26 II 5° e). <br/><p> <br/>À cet effet, l'employeur remet chaque année à cette instance un rapport faisant état des lieux sur : <br/>– le nombre de salariés soumis à la convention de forfait en jours ; <br/>– la charge de travail de ces salariés ; <br/>– l'organisation du travail dans l'entreprise ; <br/>– l'articulation entre l'activité professionnelle et la vie familiale et personnelle des salariés soumis à la convention de forfait en jours. » </p><p align='center'>2.19.   Article IV. 4 « Mise en place et fonctionnement du forfait jours » </p><p align='left'>Après le 11e alinéa de la section intitulée « IV. 4.1. Mise en place et fonctionnement du forfait jours », le paragraphe suivant est ajouté : <br/><p> <br/>« En cas d'entrée ou de départ en cours de période de référence, le nombre de jours de travail est calculé au pro rata temporis, en tenant compte du nombre de jours calendaires de présence sur l'année N, du nombre de jours de congés payés non acquis et du nombre de jours fériés coïncidant avec un jour ouvré. » </p><p align='center'>2.20.   Article IV. 4 « Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » </p><p align='left'>Le premier alinéa de la section intitulée « IV. 4.2. Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » de l'article IV. 4 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« S'agissant de la durée du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003256&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-62 (V)'>article L. 3121-62 du code du travail</a>, le salarié ayant conclu une convention de forfait en jours est soumis aux seules dispositions relatives aux temps de repos quotidien et hebdomadaire visés à l'article IV. 1.3 du présent chapitre. » <br/><p> <br/>Le cinquième alinéa de la section intitulée « Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » de l'article IV. 4 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Conformément aux dispositions de l'article L. 3121-64 II 2° du code du travail, un entretien annuel est organisé chaque année entre le salarié et sa hiérarchie au cours duquel sont abordés les thèmes suivants : <br/>– la charge individuelle de travail ; <br/>– l'organisation du travail dans l'entreprise ; <br/>– l'articulation entre activité professionnelle et vie privée et familiale ; <br/>– la rémunération. » </p><p align='center'>2.21.   Article IV. 4 « Droit à la déconnexion » </p><p align='left'>Après la section intitulée « Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » de l'article IV. 4, il est inséré une nouvelle section intitulée « IV. 4.3. Modalités du droit à la déconnexion ». Celle-ci stipule : <br/><p> <br/>« Afin de garantir le respect du droit à la santé et au repos des salariés soumis au forfait-jours, un accord d'entreprise, ou à défaut, une charte d'entreprise établie par l'employeur et soumise à l'avis du comité social et économique, prévoit les modalités du plein exercice par le salarié de son droit à la déconnexion, dans les conditions prévues aux articles L. 2242-17-7°, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003342&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-64 (M)'>L. 3121-64 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003369&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-65 (M)'>L. 3121-65 </a>du code du travail. La convention de forfait individuelle conclue avec le salarié prévoit aussi ces modalités. <br/><p> <br/>Dans ce but, l'accord d'entreprise, ou à défaut, la charte établie par l'employeur, et la convention de forfait indiquent notamment que lors des temps de repos et en dehors des jours travaillés, le salarié est présumé non connecté mais que toutefois, pendant ces périodes : <br/>– l'usage des outils de communication à distance doit être justifié par des circonstances de caractère exceptionnel et par l'urgence ; <br/>– s'il est indispensable de contacter le salarié du fait d'une situation d'urgence, la communication écrite doit être privilégiée ; <br/>– dans le cadre de cette urgence, l'envoi des courriels et appels doit être limité au strict nécessaire ; <br/>– il ne peut pas être tenu rigueur au salarié de ne pas avoir répondu à des appels ou courriels professionnels. » </p><p align='center'>2.22.   Article IV. 5 « Forfait sans référence horaire » </p><p align='left'>Le troisième alinéa de l'article IV. 5 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« À l'exception des dispositions relatives aux congés payés prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902638&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3141-1 (V)'>articles L. 3141-1 et suivants du code du travail</a>, au compte épargne temps, aux congés d'articulation entre la vie personnelle et familiale prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902669&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-1 (M)'>articles L. 3142-1 à L. 3142-35 du code du travail</a>, aux congés pour engagement associatif, politique ou militant prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902704&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-36 (V)'>articles L. 3142-36 à L. 3142-104 du code du travail</a>, au congé et à la période de travail à temps partiel pour la création ou la reprise d'entreprise prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018752583&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-105 (V)'>articles L. 3142-105 à L. 3142-124 du code du travail</a>, aucune disposition légale, réglementaire ou conventionnelle relative à la durée du travail n'est applicable aux salariés dont le contrat de travail prévoit une rémunération selon un forfait sans référence horaire. » </p><p align='center'>2.23.   Article IV. 6 « Travail à temps partiel » </p><p align='left'>Le préambule de l'article IV. 6 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« En préambule, il est rappelé que les salariés à temps partiel bénéficient d'une égalité de traitement dans les conditions prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902545&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-5 (V)'>premier, quatrième et cinquième alinéas de l'article L. 3123-5 du code du travail</a>. » </p><p align='center'>2.24.   Article IV. 6.1 « Définition et champ d'application » </p><p align='left'>Le premier alinéa de l'article du point IV. 6.1 de l'article IV. 6 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Sont considérés comme travailleurs à temps partiel, les salariés dont la durée du travail hebdomadaire, mensuelle ou annuelle est inférieure à la durée légale du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902541&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-1 (V)'>article L. 3123-1 du code du travail</a>. » <br/><p> <br/>Le second alinéa de l'article IV. 6.1 de l'article IV. 6 est supprimé. </p><p align='center'>2.25.   Article IV. 6.3 « Durée de travail minimale » </p><p align='left'>Le point IV. 6.3 de l'article IV. 6, est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« En application des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902547&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-7 (M)'>L. 3123-7</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902559&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-19 (M)'>L. 3123-19 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902567&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-27 (V)'>L. 3123-27 </a>du code du travail, la durée du travail du salarié à temps partiel ne peut être inférieure à une durée minimale de 24 heures hebdomadaires. Toutefois cette durée peut être réduite dans trois hypothèses : <br/>1°   Conformément au <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902547&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-7 (M)'>sixième alinéa de l'article L. 3123-7 code du travail</a>, une durée du travail inférieure peut être fixée à la demande du salarié soit pour lui permettre de faire face à des contraintes personnelles, soit pour lui permettre de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée. Cette demande est écrite et motivée. <br/><p> <br/>2°   De même, conformément au septième alinéa de l'article L. 3123-7 du même code, une durée de travail inférieure, compatible avec ses études, est fixée de droit au salarié âgé de moins de vingt-six ans poursuivant ses études. <br/><p> <br/>Par ailleurs, à compter du 31 janvier 2015, sont également exclus de la durée minimale de 24 heures : <br/>– les contrats de travail d'une durée au plus égale à 7 jours (art. L. 3123-7, al. 3) ; <br/>– les CDD et les contrats de travail temporaire, lorsqu'ils sont conclus pour remplacement (art. L. 3123-7, al. 4 et 5). <br/><p> <br/>3°   Enfin, conformément à l'article L. 3123-19 du même code, une durée de travail inférieure peut être fixée par l'employeur, compte tenu de ses besoins en personnel, sans qu'il soit possible d'aller en-deçà de 8 heures par semaine. Les besoins peuvent être multiples : recrutement d'un poste supplémentaire en cas de surcroît temporaire d'activité ne nécessitant pas pour autant l'emploi d'un temps plein, accomplissement d'une tâche régulière mais de faible amplitude (ex : agent d'entretien), etc. Les parties reconnaissent la nécessité d'instaurer une durée de travail inférieure à 24 heures pour ces situations, afin de limiter le recours à la prestation de service ou à l'intérim. Cette durée de travail inférieure à 24 heures concerne notamment les agents d'entretien ou de gardiennage ou le personnel en charge de la paye/ comptabilité. <br/><p> <br/>Dans ces situations, les horaires de travail doivent être réguliers ou être fixés de telle sorte qu'ils permettent au salarié de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée de 24 heures. <br/><p> <br/>Dans ces différentes hypothèses, l'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures. <br/><p> <br/>Par ailleurs, la durée du travail à temps partiel devra être répartie, sur des journées entières ou des demi-journées (matin ou après-midi), soit respectivement 7 heures ou 3 h 30 sauf dans le cas mentionné au 2° ci-dessus. » </p><p align='center'>2.26.   Article IV. 6.5 « Complément temporaire d'heures par avenant » </p><p align='left'>Au point IV. 6.5 de l'article IV. 6, la référence à « l'article L. 3123-25 du code du travail » est remplacée par « l'article L. 3123-22 du code du travail ». </p><p align='center'>2.27.   Article IV. 6.7 « Information des instances représentatives du personnel » </p><p align='left'>Les termes « au comité d'entreprise ou, à défaut, aux délégués du personnel » sont remplacés par « au comité social et économique, s'il existe ». </p><p align='center'>2.28.   Article IV. 6 « Travail à temps partiel » </p><p align='left'>L'article IV. 6 est complété par une section IV. 6.8 et une section IV. 6.9. <br/><p> <br/>La section IV. 6.8 est intitulée « Égalité de traitement » et stipule : <br/><p> <br/>« Compte tenu de la durée de son travail et de son ancienneté dans l'entreprise, la rémunération du salarié à temps partiel est proportionnelle à celle du salarié à temps complet qui, à qualification égale, occupe un emploi équivalent dans l'entreprise. <br/><p> <br/>Les salariés à temps partiel bénéficient des mêmes droits que ceux reconnus à temps complet, notamment en ce qui concerne l'accès aux possibilités de promotion, de carrière et de formation. » <br/><p> <br/>La section IV. 6.9 est intitulée « Répartition de la durée du travail au cours de la journée » et stipule : <br/><p> <br/>« La durée minimale de travail continue au cours de la journée est fixée à deux heures. <br/><p> <br/>L'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures. » </p><p align='center'>2.29.   Article V. 1 « Frais de transport » </p><p align='left'>L'article V. 1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« L'employeur prend en charge la moitié du coût de l'abonnement aux transports en commun ou aux services publics de location de vélos souscrit par le salarié pour ses déplacements entre sa résidence habituelle et son lieu de travail, conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902931&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3261-2 (M)'>L. 3261-2 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018487480&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. R3261-1 (M)'>R. 3261-1 </a>et suivants du code du travail. » </p><p align='center'>2.30.   Article VI. 1 « Salaire minimum » </p><p align='left'>Après le troisième alinéa de l'article VI. 1, il est ajouté un nouvel alinéa : <br/><p> <br/>« À expérience équivalente, il est garanti le même montant de rémunération aux femmes et aux hommes occupant des fonctions identiques. » <br/><p> <br/>Le quatrième alinéa de l'article VI. 1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Pour les salariés dont la rémunération est, pour partie au moins, composée d'un variable, l'appréciation du respect du salaire minimum conventionnel est vérifié en le comparant avec le salaire réellement perçu sur la période considérée. <br/><p> <br/>S'il s'avère que la rémunération versée est inférieure au salaire minimum conventionnel, un complément devra être versé afin d'atteindre ce montant. » <br/><p> <br/>L'avant dernier alinéa de l'article VI. 1 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Quelle que soit la fonction pour laquelle le cadre ou l'agent de maîtrise a été engagé, il peut être affecté temporairement à d'autres emplois équivalents ou supérieurs. Dans ce cas, pendant toute la durée de cette affectation, il perçoit une indemnité correspondant à la différence entre les salaires minima des deux emplois. » </p><p align='center'>2.31.   Article VI. 3 « Expérience acquise » </p><p align='left'>L'article VI. 3 est modifié comme suit : <br/><p> <br/>« Afin de tenir compte et de valoriser l'expérience acquise par un salarié au sein d'une même entreprise, celui-ci verra son salaire minimum de base (1) hors “ compléments ”, augmenté du pourcentage suivant : <br/>– 5 % après 5 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 10 % après 10 ans d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 5 % ci-dessus) ; <br/>– 15 % après 15 ans et plus d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 10 % ci-dessus). <br/><p> <br/>Ces pourcentages, introduits par l'avenant du 29 juillet 2016 relatif au titre IV, sont revalorisés par l'avenant relatif au titre IV du 19 juillet 2022. Ils cessent donc de s'appliquer à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, et plus précisément du présent article modifié. <br/><p> <br/>À titre transitoire, il est précisé que les salariés bénéficiant déjà, lors de l'entrée en vigueur de la nouvelle rédaction du présent article, d'une majoration de leur salaire au titre de l'expérience acquise ou de l'ancienneté, ne pourront subir une réduction du taux de la majoration qui leur est applicable. <br/><p> <br/>Dès lors, à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, le salaire minimum de base (1) hors “ compléments ”, est augmenté de : <br/>– 4 % après 3 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 7 % (incluant les 4 % ci-dessus) entre 6 ans et 8 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 11 % (incluant les 7 % ci-dessus) entre 9 ans et 11 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 15 % (incluant les 11 % ci-dessus) après 12 ans d'ancienneté dans l'entreprise. <br/><p> <br/>L'application de cette majoration ne saurait avoir d'effet rétroactif ni se cumuler avec les majorations applicables avant l'entrée en vigueur de l'avenant portant révision du titre IV. » </p><p align='center'>2.32.   Chapitre VII « Santé, prévoyance » </p><p align='left'>Les termes « et ce à compter du 1er janvier 2016 » sont supprimés de l'article unique du chapitre VII. </p><p><font color='808080'><em>(1) Correspondant au niveau de qualification du salarié.</em></font></p>",
+                "content": "<p align='center'>2.1.   Article II. 2 « Égalité professionnelle et absence de discrimination » </p><p align='left'>Le 2e alinéa de l'article II. 2 est modifié comme suit : </p><p>« Il est précisé en outre qu'aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, qu'aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, notamment en matière de rémunération, d'intéressement ou de distribution d'actions, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son identité de genre, de son âge, de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de la particulière vulnérabilité résultant de sa situation économique, apparente ou connue de son auteur, de son appartenance ou de sa non appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une prétendue race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son nom de famille, de son lieu de résidence ou de sa domiciliation bancaire, ou en raison de son état de santé, de sa perte d'autonomie ou de son handicap, de sa capacité à s'exprimer dans une langue autre que le français, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1132-1 (M)'>article L. 1132-1 du code du travail</a>. » </p><p>Le 3e alinéa de l'article II. 2 est modifié comme suit : </p><p>« Les conditions d'emploi des travailleurs handicapés doivent être conformes aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. » </p><p align='center'>2.2.   Article II. 4.1 b « Cessation du contrat au cours de la période d'essai » </p><p align='left'>Le point b de l'article II. 4.1 est modifié comme suit : </p><p>« Dans le cas où l'essai n'est pas considéré comme satisfaisant par le salarié ou l'employeur, celui des deux qui souhaite mettre fin au contrat de travail le fait connaître à l'autre par écrit avec avis de réception, ou lettre remise contre décharge, sans indemnité à verser à l'autre partie. </p><p>Dans le cas de rupture du contrat de travail par l'employeur, en cours ou au terme de la période d'essai, il devra être respecté, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019067684&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1221-25 (M)'>article L. 1221-25 du code du travail</a>, un délai de prévenance d'au moins : <br/>– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ; <br/>– 48 heures entre 8 jours et 1 mois de présence ; <br/>– 2 semaines après 1 mois de présence ; <br/>– 1 mois après 3 mois de présence. </p><p>Le salarié, pour sa part, doit respecter, en cas de rupture du contrat de travail à son initiative, en cours ou au terme de la période d'essai, un préavis de : <br/>– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ; <br/>– 48 heures à partir de 8 jours de présence. » </p><p align='center'>2.3.   Article II. 4.2.1 e « Départ volontaire à la retraite » </p><p align='left'>Le point e de l'article II. 4.2.1 est modifié comme suit : </p><p>« Tout salarié ayant atteint l'âge légal de départ à la retraite peut, sous réserve du respect des dispositions relatives au préavis, faire valoir son départ en retraite. Dans ce cas, il est versé au salarié concerné une indemnité de départ en retraite calculée conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901183&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1237-9 (V)'>L. 1237-9 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018483275&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D1237-1 (V)'>D. 1237-1 </a>et suivants du code du travail. » </p><p align='center'>2.4.   Article II. 4.2.3 « Indemnités de licenciement » </p><p align='left'>Le point a de l'article II. 4.2.3 est modifié comme suit : </p><p>« Pour les salariés dont l'ancienneté est comprise entre 6 et 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : un cinquième de rémunération mensuelle. </p><p>Pour les salariés ayant au moins 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : <br/>– un quart de mois de salaire par année d'ancienneté jusqu'à dix ans ; <br/>– un tiers de mois de salaire par année d'ancienneté à partir de dix ans. </p><p>Conformément aux dispositions légales, le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse pour le salarié : <br/>– soit la moyenne mensuelle des douze derniers mois précédant le licenciement, ou lorsque l'ancienneté du salarié est inférieure à douze mois, la moyenne mensuelle de la rémunération de l'ensemble des mois précédant le licenciement ; <br/>– soit le tiers des trois derniers mois. Dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel, versée au salarié pendant cette période, n'est prise en compte que dans la limite d'un montant calculé à due proportion. » </p><p align='center'>2.5.   Article II. V a « Conditions de renouvellement » </p><p align='left'>Le 5e alinéa du a de l'article II. V est modifié comme suit : </p><p>« La durée totale du contrat de travail à durée déterminée, incluant son ou ses renouvellements éventuels, ne peut excéder la durée maximale prévue au point b du présent article. » </p><p align='center'>2.6.   Article II. V b « Durée maximale du contrat » </p><p align='left'>Le troisième alinéa du b de l'article II. V est modifié comme suit : </p><p>« Elle peut être portée à vingt-quatre mois dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000029928753&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-8-1 (V)'>article L. 1242-8-1 du code du travail </a>(contrat exécuté à l'étranger, contrat conclu dans le cadre du départ définitif d'un salarié précédent la suppression de son poste de travail, etc. » </p><p align='center'>2.7.   Article II. V c « Rupture anticipée du contrat de travail à durée déterminée » </p><p align='left'>Les deux derniers paragraphes du point c de l'article II. V sont modifiés comme suit : </p><p>« Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901215&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-4 (M)'>article L. 1243-4 du code du travail</a>, la rupture anticipée d'un contrat de travail à durée déterminée à l'initiative de l'employeur en dehors des cas de faute grave, de force majeure ou d'inaptitude constatée par le médecin du travail, entraîne le versement au salarié d'une indemnité d'un montant au moins égal aux rémunérations qu'il aurait perçus jusqu'au terme du contrat, sans préjudice de l'indemnité de fin de contrat prévue à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901219&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-8 (V)'>article L. 1243-8 du code du travail</a>. </p><p>La rupture anticipée du contrat de travail à l'initiative du salarié en dehors des cas prévus aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901212&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-1 (M)'>L. 1243-1 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901213&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-2 (M)'>L. 1243-2 </a>du code du travail emporte exclusion du paiement de l'indemnité de fin de contrat. Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901214&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-3 (V)'>article L. 1243-3 du code du travail</a>, cette situation ouvre droit pour l'employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi. » </p><p align='center'>2.8.   Article IV. 1.1 « Durée du travail » </p><p align='left'>Les termes « DIRECCTE » sont remplacés par « DRIEETS ». </p><p align='center'>2.9.   Article IV. 2.1 « Travail du dimanche » </p><p align='left'>Le premier alinéa de l'article IV. 2.1 est modifié comme suit : </p><p>« Le travail du dimanche est interdit. Toutefois, en conformité avec l'article 23 du titre Ier, l'employeur pourra, à titre exceptionnel lié à un événement impératif particulier, recourir au travail du dimanche et reporter le repos hebdomadaire à un autre jour de la semaine civile, choisi par le salarié. Dans le cadre du présent titre et des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902591&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3132-12 (V)'>L. 3132-12 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486612&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. R3132-5 (M)'>R. 3132-5 </a>du code du travail, le travail du dimanche peut être autorisé au regard de circonstances exceptionnelles (festival, phase de développement et/ ou accompagnement d'un tournage, manifestation nationale et/ ou internationale, clôture des comptes …), mais ne saurait excéder plus de dix dimanches par année civile, pour un même salarié avec un même employeur. » </p><p align='center'>2.10.   Article IV. 3.1 « Salariés soumis à un horaire collectif » </p><p align='left'>Le sixième alinéa de l'article IV. 3.1 est modifié comme suit : </p><p>« L'employeur peut organiser la durée du travail sur une période supérieure à la semaine dans la limite de quatre semaines dans les entreprises de 50 salariés et plus et dans la limite de neuf semaines pour les entreprises de moins de 50 salariés, dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902484&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-45 (V)'>L. 3121-45</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3171-1 (V)'>L. 3171-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509777&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-25 (V)'>D. 3121-25</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509799&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-27 (M)'>D. 3121-27 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-28 (V)'>D. 3121-28 </a>du code du travail. » </p><p align='center'>2.11.   Article IV. 3.2 « Aménagement du temps de travail sur l'année » </p><p align='left'>Le premier alinéa du préambule de l'article IV. 3.2 est modifié comme suit : </p><p>« Afin de mieux concilier les impératifs de l'activité, d'adapter le fonctionnement des entreprises tout en respectant les rythmes de travail, et d'améliorer les conditions de travail des salariés dans le respect de la vie personnelle et familiale, la présente convention permet aux entreprises relevant de son champ d'application, d'aménager le temps de travail conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902480&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-41 (V)'>articles L. 3121-41 à L. 3121-47 du code du travail</a>. » </p><p>Le quatrième alinéa du préambule de l'article IV. 3.2 est modifié comme suit : </p><p>« La mise en place d'un aménagement du temps de travail sur l'année relève de la décision de l'employeur, qui doit en informer l'ensemble des salariés. Les parties rappellent que la mise en place d'une répartition des horaires sur une période supérieure à quatre semaines et au plus égale à l'année prévue par un accord collectif ne constitue pas une modification du contrat de travail pour un salarié à temps complet, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902482&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-43 (V)'>article L. 3121-43 du code du travail</a>. » </p><p align='center'>2.12.   Article IV. 3.2 § 1 « Période de référence pour l'aménagement du temps de travail » </p><p align='left'>Le troisième alinéa du point a de l'article IV. 3.2 § 1 est modifié comme suit : </p><p>« Cette durée est déterminée en tenant compte des congés annuels légaux, des jours fériés et repos hebdomadaires non travaillés. » </p><p>Le deuxième alinéa du point b de l'article IV. 3.2 est modifié comme suit : </p><p>« Pour les salariés sous contrat à durée déterminée d'un mois et plus, la durée de la période de référence s'apprécie dans les mêmes conditions que celle applicable aux salariés en contrat à durée indéterminée. » </p><p>Il est ajouté un troisième alinéa : </p><p>« Lorsque le contrat débute ou arrive à échéance en cours de période de référence, il convient d'appliquer la règle définie au § 4 du présent article. » </p><p align='center'>2.13.   Article IV. 3.2 § 2 « Détermination des horaires de travail » </p><p align='left'>À l'alinéa 1er du § 2 de l'article IV. 3.2, les termes « au comité d'entreprise et aux délégués du personnel » sont remplacés par « au comité social et économique ». </p><p align='center'>2.14.   Article IV. 3.2 § 3 « Prise en compte des absences rémunérées » </p><p align='left'>Le titre du § 3 « Prise en compte des absences rémunérées » devient « Prise en compte des absences ». </p><p>L'article IV. 3.2 § 3 est modifié comme suit : </p><p align='center'>« a)   Calcul du maintien ou de la déduction de salaire </p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident, l'horaire retenu pour le calcul du maintien de salaire est l'horaire moyen sur la base duquel est établie la rémunération mensuelle moyenne, quels que soient la durée ou l'horaire de travail en vigueur au moment de cette absence. </p><p>Les absences non rémunérées et non indemnisées sont comptabilisées en tenant compte de la durée de travail réelle que le salarié aurait effectuée s'il avait été présent. </p><p align='center'>b)   Valorisation des absences </p><p align='left'>La présente section vise à vérifier qu'en fin d'année, le nombre d'heures rémunérées au titre du lissage sur la base de l'horaire moyen de 35 heures correspond au nombre d'heures effectivement travaillées à prendre en compte pour l'aménagement annuel du temps de travail. </p><p>Les heures d'absences doivent être décomptées en fonction de l'horaire réel planifié le jour ou la semaine de l'absence. Il convient donc de prendre en compte l'horaire collectif réel effectué pendant l'absence du salarié pour vérifier quelle aurait été sa durée de travail s'il avait été présent et la comparer à la durée annuelle de travail. </p><p align='center'>c)   Seuil de déclenchement des heures supplémentaires </p><p align='center'>1.   Cas du salarié absent du fait d'une maladie ou d'un accident </p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident pendant une période haute d'activité, le seuil annuel de déclenchement des heures supplémentaires doit être réduit de la durée de cette absence, évaluée sur la base de la durée hebdomadaire moyenne de travail, soit 35 heures. </p><p>Exemple : </p><p>Un salarié est en arrêt maladie pendant trois semaines au cours de la période de référence. </p><p>1re étape : la durée de son absence est évaluée à 35 × 3 = 105 heures. </p><p>2e étape : le seuil de déclenchement des heures supplémentaires qui lui est applicable est égal à 1 607 – 105 = 1 502 heures. </p><p>Les heures de travail effectuées par le salarié au-delà de 1 502 heures au cours de la période de référence doivent donner lieu au paiement d'heures supplémentaires. </p><p align='center'>2.   Absences non rémunérées </p><p align='left'>Les heures d'absence non rémunérées doivent être déduites pour le décompte des heures supplémentaires effectué en fin de période, ces heures d'absence ne pouvant être assimilés à du temps de travail effectif. » </p><p align='center'>2.15.   Article IV. 3.2 § 4 « Dispositions relatives aux arrivées et départs en cours de période de référence dans le cadre de l'aménagement du temps de travail » </p><p align='left'>L'article IV. 3.2 § 4 est modifié comme suit : </p><p align='center'>« a) Détermination de la période de référence </p><p align='left'>Lorsque la période de référence définie au § 1 a n'est pas effectuée dans son intégralité du fait d'une arrivée ou d'un départ en cours d'année, une période de référence écourtée est calculée au pro rata temporis sur la base de 35 heures hebdomadaires. </p><p align='center'>b) Heures supplémentaires </p><p align='left'>À la fin de la période de référence ou à l'issue du contrat de travail, les heures accomplies au-delà de 35 heures hebdomadaires sont des heures supplémentaires. </p><p>Ces heures supplémentaires éventuelles sont décomptées en fin de période de référence ou à l'issue du contrat de travail. </p><p>Au cours de la période de référence, lors des semaines pendant lesquelles la durée du travail est inférieure à 35 heures, le salaire est maintenu sur la base de 35 heures. </p><p align='center'>c) Régularisation des compteurs </p><p align='left'>À la fin de la période de référence, si le salarié a accompli une durée de travail supérieure à la durée correspondant au salaire lissé, il lui est versé un complément de rémunération équivalent à la différence de rémunération correspondant aux heures réellement effectuées et celle correspondant aux heures rémunérées. </p><p>Lorsque les salaires versés sont supérieurs au nombre d'heures réellement accomplies, l'accord d'entreprise détermine les règles applicables en cas de trop-perçu. </p><p>En cas de rupture du contrat de travail pour un motif économique, de licenciement pour cause réelle et sérieuse ou de dispense de préavis à l'initiative de l'employeur, le salarié conserve le trop-perçu éventuellement acquis. » </p><p align='center'>2.15.   Article IV. 3.2 § 5 « Lissage de la rémunération » </p><p align='left'>L'article IV. 3.2 § 5 est modifié comme suit : </p><p>« Les salariés perçoivent une rémunération identique chaque mois, indépendamment de l'horaire réellement effectué dans le mois. Celle-ci est établie sur la base d'une durée hebdomadaire moyenne de travail de 35 heures. </p><p>Les heures supplémentaires effectuées au-delà de 1 607 heures annuelles sont payées à la fin de la période de référence. </p><p>En cas d'arrivée ou départ en cours d'année, il convient d'appliquer la règle mentionnée au § 4. » </p><p align='center'>2.16.   Article IV. 3.2 § 6 « Attributions de jours de repos (dits “ JRTT ”) » </p><p align='left'>Le huitième alinéa de l'article IV. 3.2 § 6 est modifié comme suit : </p><p>« Ne sont pas prises en compte pour le calcul des JRTT les absences non assimilées à du temps de travail effectif, telles que les éventuels jours de pont, les absences pour maladie, les jours de congés exceptionnels et autorisations d'absence, les absences sans solde, les périodes de formation effectuées hors du temps de travail conformément à la législation en vigueur. Ces périodes d'absence entraînent la réduction du nombre de JRTT, à hauteur du nombre qu'elles auraient généré si elles avaient été travaillées. » </p><p align='center'>2.17.   Article IV. 3.2 § 8 « Heures supplémentaires » </p><p align='left'>Au 4e alinéa du § 8 : « 3° les heures effectuées au-delà de 35 heures au cours d'une même semaine » est supprimé. </p><p>À l'avant-dernier alinéa de la section intitulée « Contigent d'heures supplémentaires » de l'article IV. 3.2 § 8, les termes « du comité d'entreprise, ou, à défaut, des délégués du personnel, s'il en existe », sont remplacés par « du comité social et économique, s'il existe ». </p><p>Le dernier alinéa de la section intitulée « Contingent d'heures supplémentaires » de l'article IV. 3.2 § 8 est modifié comme suit : </p><p>« Les heures supplémentaires accomplies au-delà du contingent de 220 heures ouvrent droit à contrepartie obligatoire en repos s'ajoutant à la rémunération des heures supplémentaires et leur majoration ainsi qu'au repos compensateur de remplacement. Les modalités de prise de la contrepartie obligatoire en repos sont celles définies aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902469&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-30 (V)'>L. 3121-30</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902472&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-33 (M)'>L. 3121-33</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902477&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-38 (M)'>L. 3121-38</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902478&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-39 (V)'>L. 3121-39 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486417&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-17 (V)'>D. 3121-17 à D. 3121-23 </a>du code du travail. » </p><p>Au sixième alinéa de la section intitulée « Repos compensateur de remplacement » de l'article IV. 3.2 § 8, les termes « du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, s'il en existe » sont remplacés par « du comité social et économique, s'il existe ». </p><p align='center'>2.18.   Article IV. 4 « Forfait jours » </p><p align='left'>Le préambule de l'article IV. 4 est modifié comme suit : </p><p>« Compte tenu de sa nature, la conclusion d'une convention de forfait en jours doit être justifiée par la particularité des missions confiées au salarié et apporter les garanties nécessaires à la protection de sa santé, dans les conditions indiquées ci-après. </p><p>Le recours à ce dispositif est soumis aux dispositions du code du travail relatives à la consultation du comité social et économique dans les entreprises dans lesquelles il aura été mis en place, en application de l'article L. 2312-26 II 5° e). </p><p>À cet effet, l'employeur remet chaque année à cette instance un rapport faisant état des lieux sur : <br/>– le nombre de salariés soumis à la convention de forfait en jours ; <br/>– la charge de travail de ces salariés ; <br/>– l'organisation du travail dans l'entreprise ; <br/>– l'articulation entre l'activité professionnelle et la vie familiale et personnelle des salariés soumis à la convention de forfait en jours. » </p><p align='center'>2.19.   Article IV. 4 « Mise en place et fonctionnement du forfait jours » </p><p align='left'>Après le 11e alinéa de la section intitulée « IV. 4.1. Mise en place et fonctionnement du forfait jours », le paragraphe suivant est ajouté : </p><p>« En cas d'entrée ou de départ en cours de période de référence, le nombre de jours de travail est calculé au pro rata temporis, en tenant compte du nombre de jours calendaires de présence sur l'année N, du nombre de jours de congés payés non acquis et du nombre de jours fériés coïncidant avec un jour ouvré. » </p><p align='center'>2.20.   Article IV. 4 « Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » </p><p align='left'>Le premier alinéa de la section intitulée « IV. 4.2. Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » de l'article IV. 4 est modifié comme suit : </p><p>« S'agissant de la durée du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003256&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-62 (V)'>article L. 3121-62 du code du travail</a>, le salarié ayant conclu une convention de forfait en jours est soumis aux seules dispositions relatives aux temps de repos quotidien et hebdomadaire visés à l'article IV. 1.3 du présent chapitre. » </p><p>Le cinquième alinéa de la section intitulée « Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » de l'article IV. 4 est modifié comme suit : </p><p>« Conformément aux dispositions de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003342&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-64 (V)'>article L. 3121-64 II 2° du code du travail</a>, un entretien annuel est organisé chaque année entre le salarié et sa hiérarchie au cours duquel sont abordés les thèmes suivants : <br/>– la charge individuelle de travail ; <br/>– l'organisation du travail dans l'entreprise ; <br/>– l'articulation entre activité professionnelle et vie privée et familiale ; <br/>– la rémunération. » </p><p align='center'>2.21.   Article IV. 4 « Droit à la déconnexion » </p><p align='left'>Après la section intitulée « Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail » de l'article IV. 4, il est inséré une nouvelle section intitulée « IV. 4.3. Modalités du droit à la déconnexion ». Celle-ci stipule : </p><p>« Afin de garantir le respect du droit à la santé et au repos des salariés soumis au forfait-jours, un accord d'entreprise, ou à défaut, une charte d'entreprise établie par l'employeur et soumise à l'avis du comité social et économique, prévoit les modalités du plein exercice par le salarié de son droit à la déconnexion, dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901767&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2242-17 (V)'>L. 2242-17-7°</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003342&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-64 (M)'>L. 3121-64 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003369&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-65 (M)'>L. 3121-65 </a>du code du travail. La convention de forfait individuelle conclue avec le salarié prévoit aussi ces modalités. </p><p>Dans ce but, l'accord d'entreprise, ou à défaut, la charte établie par l'employeur, et la convention de forfait indiquent notamment que lors des temps de repos et en dehors des jours travaillés, le salarié est présumé non connecté mais que toutefois, pendant ces périodes : <br/>– l'usage des outils de communication à distance doit être justifié par des circonstances de caractère exceptionnel et par l'urgence ; <br/>– s'il est indispensable de contacter le salarié du fait d'une situation d'urgence, la communication écrite doit être privilégiée ; <br/>– dans le cadre de cette urgence, l'envoi des courriels et appels doit être limité au strict nécessaire ; <br/>– il ne peut pas être tenu rigueur au salarié de ne pas avoir répondu à des appels ou courriels professionnels. » </p><p align='center'>2.22.   Article IV. 5 « Forfait sans référence horaire » </p><p align='left'>Le troisième alinéa de l'article IV. 5 est modifié comme suit : </p><p>« À l'exception des dispositions relatives aux congés payés prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902638&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3141-1 (V)'>articles L. 3141-1 et suivants du code du travail</a>, au compte épargne temps, aux congés d'articulation entre la vie personnelle et familiale prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902669&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-1 (M)'>articles L. 3142-1 à L. 3142-35 du code du travail</a>, aux congés pour engagement associatif, politique ou militant prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902704&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-36 (V)'>articles L. 3142-36 à L. 3142-104 du code du travail</a>, au congé et à la période de travail à temps partiel pour la création ou la reprise d'entreprise prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018752583&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-105 (V)'>articles L. 3142-105 à L. 3142-124 du code du travail</a>, aucune disposition légale, réglementaire ou conventionnelle relative à la durée du travail n'est applicable aux salariés dont le contrat de travail prévoit une rémunération selon un forfait sans référence horaire. » </p><p align='center'>2.23.   Article IV. 6 « Travail à temps partiel » </p><p align='left'>Le préambule de l'article IV. 6 est modifié comme suit : </p><p>« En préambule, il est rappelé que les salariés à temps partiel bénéficient d'une égalité de traitement dans les conditions prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902545&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-5 (V)'>premier, quatrième et cinquième alinéas de l'article L. 3123-5 du code du travail</a>. » </p><p align='center'>2.24.   Article IV. 6.1 « Définition et champ d'application » </p><p align='left'>Le premier alinéa de l'article du point IV. 6.1 de l'article IV. 6 est modifié comme suit : </p><p>« Sont considérés comme travailleurs à temps partiel, les salariés dont la durée du travail hebdomadaire, mensuelle ou annuelle est inférieure à la durée légale du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902541&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-1 (V)'>article L. 3123-1 du code du travail</a>. » </p><p>Le second alinéa de l'article IV. 6.1 de l'article IV. 6 est supprimé. </p><p align='center'>2.25.   Article IV. 6.3 « Durée de travail minimale » </p><p align='left'>Le point IV. 6.3 de l'article IV. 6, est modifié comme suit : </p><p>« En application des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902547&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-7 (M)'>L. 3123-7</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902559&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-19 (M)'>L. 3123-19 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902567&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-27 (V)'>L. 3123-27 </a>du code du travail, la durée du travail du salarié à temps partiel ne peut être inférieure à une durée minimale de 24 heures hebdomadaires. Toutefois cette durée peut être réduite dans trois hypothèses : <br/>1°   Conformément au sixième alinéa de l'article L. 3123-7 code du travail, une durée du travail inférieure peut être fixée à la demande du salarié soit pour lui permettre de faire face à des contraintes personnelles, soit pour lui permettre de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée. Cette demande est écrite et motivée. </p><p>2°   De même, conformément au septième alinéa de l'article L. 3123-7 du même code, une durée de travail inférieure, compatible avec ses études, est fixée de droit au salarié âgé de moins de vingt-six ans poursuivant ses études. </p><p>Par ailleurs, à compter du 31 janvier 2015, sont également exclus de la durée minimale de 24 heures : <br/>– les contrats de travail d'une durée au plus égale à 7 jours (art. L. 3123-7, al. 3) ; <br/>– les CDD et les contrats de travail temporaire, lorsqu'ils sont conclus pour remplacement (art. L. 3123-7, al. 4 et 5). </p><p>3°   Enfin, conformément à l'article L. 3123-19 du même code, une durée de travail inférieure peut être fixée par l'employeur, compte tenu de ses besoins en personnel, sans qu'il soit possible d'aller en-deçà de 8 heures par semaine. Les besoins peuvent être multiples : recrutement d'un poste supplémentaire en cas de surcroît temporaire d'activité ne nécessitant pas pour autant l'emploi d'un temps plein, accomplissement d'une tâche régulière mais de faible amplitude (ex : agent d'entretien), etc. Les parties reconnaissent la nécessité d'instaurer une durée de travail inférieure à 24 heures pour ces situations, afin de limiter le recours à la prestation de service ou à l'intérim. Cette durée de travail inférieure à 24 heures concerne notamment les agents d'entretien ou de gardiennage ou le personnel en charge de la paye/ comptabilité. </p><p>Dans ces situations, les horaires de travail doivent être réguliers ou être fixés de telle sorte qu'ils permettent au salarié de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée de 24 heures. </p><p>Dans ces différentes hypothèses, l'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures. </p><p>Par ailleurs, la durée du travail à temps partiel devra être répartie, sur des journées entières ou des demi-journées (matin ou après-midi), soit respectivement 7 heures ou 3 h 30 sauf dans le cas mentionné au 2° ci-dessus. » </p><p align='center'>2.26.   Article IV. 6.5 « Complément temporaire d'heures par avenant » </p><p align='left'>Au point IV. 6.5 de l'article IV. 6, la référence à « l'article L. 3123-25 du code du travail » est remplacée par « l'article L. 3123-22 du code du travail ». </p><p align='center'>2.27.   Article IV. 6.7 « Information des instances représentatives du personnel » </p><p align='left'>Les termes « au comité d'entreprise ou, à défaut, aux délégués du personnel » sont remplacés par « au comité social et économique, s'il existe ». </p><p align='center'>2.28.   Article IV. 6 « Travail à temps partiel » </p><p align='left'>L'article IV. 6 est complété par une section IV. 6.8 et une section IV. 6.9. </p><p>La section IV. 6.8 est intitulée « Égalité de traitement » et stipule : </p><p>« Compte tenu de la durée de son travail et de son ancienneté dans l'entreprise, la rémunération du salarié à temps partiel est proportionnelle à celle du salarié à temps complet qui, à qualification égale, occupe un emploi équivalent dans l'entreprise. </p><p>Les salariés à temps partiel bénéficient des mêmes droits que ceux reconnus à temps complet, notamment en ce qui concerne l'accès aux possibilités de promotion, de carrière et de formation. » </p><p>La section IV. 6.9 est intitulée « Répartition de la durée du travail au cours de la journée » et stipule : </p><p>« La durée minimale de travail continue au cours de la journée est fixée à deux heures. </p><p>L'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures. » </p><p align='center'>2.29.   Article V. 1 « Frais de transport » </p><p align='left'>L'article V. 1 est modifié comme suit : </p><p>« L'employeur prend en charge la moitié du coût de l'abonnement aux transports en commun ou aux services publics de location de vélos souscrit par le salarié pour ses déplacements entre sa résidence habituelle et son lieu de travail, conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902931&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3261-2 (M)'>L. 3261-2 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018487480&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. R3261-1 (M)'>R. 3261-1 </a>et suivants du code du travail. » </p><p align='center'>2.30.   Article VI. 1 « Salaire minimum » </p><p align='left'>Après le troisième alinéa de l'article VI. 1, il est ajouté un nouvel alinéa : </p><p>« À expérience équivalente, il est garanti le même montant de rémunération aux femmes et aux hommes occupant des fonctions identiques. » </p><p>Le quatrième alinéa de l'article VI. 1 est modifié comme suit : </p><p>« Pour les salariés dont la rémunération est, pour partie au moins, composée d'un variable, l'appréciation du respect du salaire minimum conventionnel est vérifié en le comparant avec le salaire réellement perçu sur la période considérée. </p><p>S'il s'avère que la rémunération versée est inférieure au salaire minimum conventionnel, un complément devra être versé afin d'atteindre ce montant. » </p><p>L'avant dernier alinéa de l'article VI. 1 est modifié comme suit : </p><p>« Quelle que soit la fonction pour laquelle le cadre ou l'agent de maîtrise a été engagé, il peut être affecté temporairement à d'autres emplois équivalents ou supérieurs. Dans ce cas, pendant toute la durée de cette affectation, il perçoit une indemnité correspondant à la différence entre les salaires minima des deux emplois. » </p><p align='center'>2.31.   Article VI. 3 « Expérience acquise » </p><p align='left'>L'article VI. 3 est modifié comme suit : </p><p>« Afin de tenir compte et de valoriser l'expérience acquise par un salarié au sein d'une même entreprise, celui-ci verra son salaire minimum de base <font color='black'><em>(1) </em></font>hors “ compléments ”, augmenté du pourcentage suivant : <br/>– 5 % après 5 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 10 % après 10 ans d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 5 % ci-dessus) ; <br/>– 15 % après 15 ans et plus d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 10 % ci-dessus). </p><p>Ces pourcentages, introduits par l'avenant du 29 juillet 2016 relatif au titre IV, sont revalorisés par l'avenant relatif au titre IV du 19 juillet 2022. Ils cessent donc de s'appliquer à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, et plus précisément du présent article modifié. </p><p>À titre transitoire, il est précisé que les salariés bénéficiant déjà, lors de l'entrée en vigueur de la nouvelle rédaction du présent article, d'une majoration de leur salaire au titre de l'expérience acquise ou de l'ancienneté, ne pourront subir une réduction du taux de la majoration qui leur est applicable. </p><p>Dès lors, à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, le salaire minimum de base <font color='black'><em>(2) </em></font>hors “ compléments ”, est augmenté de : <br/>– 4 % après 3 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 7 % (incluant les 4 % ci-dessus) entre 6 ans et 8 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 11 % (incluant les 7 % ci-dessus) entre 9 ans et 11 ans d'ancienneté dans l'entreprise ; <br/>– 15 % (incluant les 11 % ci-dessus) après 12 ans d'ancienneté dans l'entreprise. </p><p>L'application de cette majoration ne saurait avoir d'effet rétroactif ni se cumuler avec les majorations applicables avant l'entrée en vigueur de l'avenant portant révision du titre IV. » </p><p align='center'>2.32.   Chapitre VII « Santé, prévoyance » </p><p align='left'>Les termes « et ce à compter du 1er janvier 2016 » sont supprimés de l'article unique du chapitre VII. </p><p><font color='808080'><em>(1) et (2) Correspondant au niveau de qualification du salarié.</em></font></p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Modification du titre IV de la CCNPC",
                 "lstLienModification": [
@@ -16058,7 +16058,7 @@
                 "num": "3",
                 "intOrdre": 2097148,
                 "id": "KALIARTI000046956133",
-                "content": "<p align='left'>Les annexes du titre IV sont modifiées comme suit : </p><p align='center'>« Annexe IV. A <br/>Grille des salaires minima conventionnels </p><p align='left'>Il est rappelé, comme l'indiquent le code du travail et l'article VI. 1 du titre IV, qu'à compétence et expérience équivalentes, l'égalité salariale et professionnelle impose de d'allouer le même montant de rémunération aux femmes et aux hommes occupant des fonctions identiques. </p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Classification </th><th>Niveau </th><th>Qualification </th><th>Salaires minima mensuels de base <br/>(en euros) </th><th>Complément autonomie </th><th>Complément technicité </th><th>Complément responsabilité </th><th>Salaires minima mensuels <br/>incluant tous compléments <br/>(en euros) </th></tr><tr><td align='center'>Cadre supérieur </td><td align='center'>1 </td><td align='center'>Qualifiée confirmée <br/>Niveau 7 de l'Éducation nationale <br/>ou expérience professionnelle équivalente </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td></tr><tr><td align='center'>Cadre A </td><td align='center'>2 </td><td align='center'>Qualifiée <br/>Niveau 6 de l'Éducation nationale <br/>ou expérience professionnelle équivalente </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Cadre B </td><td align='center'>3 </td><td align='center'>Niveau 5 <br/>de l'Éducation nationale <br/>ou expérience professionnelle équivalente </td><td align='center'>2 143,02 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 335,89 </td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise </td><td align='center'>4 </td><td align='center'>Qualifiée confirmée <br/>Niveau 4 de l'Éducation nationale <br/>ou expérience professionnelle équivalente </td><td align='center'>1 863,54 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 031,26 </td></tr><tr><td align='center'>Employé A </td><td align='center'>5 </td><td align='center'>Qualifiée <br/>Niveau 3 de l'Éducation nationale <br/>ou expérience professionnelle équivalente </td><td align='center'>1 715,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>– </td><td align='center'>1 817,90 </td></tr><tr><td align='center'>Employé B </td><td align='center'>6 </td><td align='center'>Pas de diplôme <br/>ou expérience professionnelle nécessaire </td><td align='center'>1 685,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>– </td><td align='center'>– </td><td align='center'>1 735,55 </td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Annexe IV. B <br/>Emplois repères <br/>Cette liste est indicative. </p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Fonction </th><th>Salaires minima mensuels <br/>conventionnels de base </th><th>Complément autonomie </th><th>Complément technicité </th><th>Complément responsabilité </th><th>Salaires minima mensuels <br/>conventionnels <br/>Niveau avec compléments </th></tr><tr><td align='center'>Directeur général </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td></tr><tr><td align='center'>Directeur administratif </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Directeur financier </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Contrôleur de gestion – Chef comptable </td><td align='center'>2 143,02 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 335,89 </td></tr><tr><td align='center'>Chargé administratif </td><td align='center'>1 863,54 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 031,26 </td></tr><tr><td align='center'>Comptable </td><td align='center'>1 863,54 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 031,26 </td></tr><tr><td align='center'>Directeur juridique </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Juriste </td><td align='center'>2 143,02 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 335,89 </td></tr><tr><td align='center'>Assistant juridique </td><td align='center'>1 715,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td align='center'>1 817,90 </td></tr><tr><td align='center'>Directeur des ressources humaines </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Assistant RH </td><td align='center'>1 715,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td align='center'>1 817,90 </td></tr><tr><td align='center'>Directeur des moyens généraux </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Responsable informatique </td><td align='center'>2 143,02 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 335,89 </td></tr><tr><td align='center'>Agent d'accueil </td><td align='center'>1 685,00 </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55 </td></tr><tr><td align='center'>Standardiste </td><td align='center'>1 685,00 </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55 </td></tr><tr><td align='center'>Coursier </td><td align='center'>1 685,00 </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55 </td></tr><tr><td align='center'>Gardien </td><td align='center'>1 685,00 </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55 </td></tr><tr><td align='center'>Directeur marketing </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Assistant marketing </td><td align='center'>1 863,54 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 031,26 </td></tr><tr><td align='center'>Producteur exécutif </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td><td align='center'>Hors niveau </td></tr><tr><td align='center'>Responsable du développement </td><td align='center'>2 143,02 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 335,89 </td></tr><tr><td align='center'>Responsable de ligne éditoriale </td><td align='center'>2 143,02 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 335,89 </td></tr><tr><td align='center'>Chargé des lignes éditoriales <br/>du développement </td><td align='center'>1 863,54 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 031,26 </td></tr><tr><td align='center'>Directeur des productions </td><td align='center'>2 671,38 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 911,80 </td></tr><tr><td align='center'>Chargé des productions <br/>et des post-productions </td><td align='center'>1 863,54 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>2 031,26 </td></tr><tr><td align='center'>Assistant des productions </td><td align='center'>1 715,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td align='center'>1 817,90 </td></tr><tr><td align='center'>Secrétaire </td><td align='center'>1 715,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td align='center'>1 817,90 </td></tr><tr><td align='center'>Employé administratif </td><td align='center'>1 715,00 </td><td align='center'>3 % </td><td align='center'>3 % </td><td></td><td align='center'>1 817,90</td></tr></tbody></table></center>",
+                "content": "<p align='left'>Les annexes du titre IV sont modifiées comme suit :</p><p align='center'>« Annexe IV. A<br/>\nGrille des salaires minima conventionnels</p><p align='left'>Il est rappelé, comme l'indiquent le code du travail et l'article VI. 1 du titre IV, qu'à compétence et expérience équivalentes, l'égalité salariale et professionnelle impose de d'allouer le même montant de rémunération aux femmes et aux hommes occupant des fonctions identiques.</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Classification</th><th>Niveau</th><th>Qualification</th><th>Salaires minima mensuels de base<br/>\n\t\t\t(en euros)</th><th>Complément autonomie</th><th>Complément technicité</th><th>Complément responsabilité</th><th>Salaires minima mensuels<br/>\n\t\t\tincluant tous compléments<br/>\n\t\t\t(en euros)</th></tr><tr><td align='center'>Cadre supérieur</td><td align='center'>1</td><td align='center'>Qualifiée confirmée<br/>\n\t\t\tNiveau 7 de l'Éducation nationale<br/>\n\t\t\tou expérience professionnelle équivalente</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td></tr><tr><td align='center'>Cadre A</td><td align='center'>2</td><td align='center'>Qualifiée<br/>\n\t\t\tNiveau 6 de l'Éducation nationale<br/>\n\t\t\tou expérience professionnelle équivalente</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Cadre B</td><td align='center'>3</td><td align='center'>Niveau 5<br/>\n\t\t\tde l'Éducation nationale<br/>\n\t\t\tou expérience professionnelle équivalente</td><td align='center'>2 143,02</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 335,89</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise</td><td align='center'>4</td><td align='center'>Qualifiée confirmée<br/>\n\t\t\tNiveau 4 de l'Éducation nationale<br/>\n\t\t\tou expérience professionnelle équivalente</td><td align='center'>1 863,54</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 031,26</td></tr><tr><td align='center'>Employé A</td><td align='center'>5</td><td align='center'>Qualifiée<br/>\n\t\t\tNiveau 3 de l'Éducation nationale<br/>\n\t\t\tou expérience professionnelle équivalente</td><td align='center'>1 715,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>–</td><td align='center'>1 817,90</td></tr><tr><td align='center'>Employé B</td><td align='center'>6</td><td align='center'>Pas de diplôme<br/>\n\t\t\tou expérience professionnelle nécessaire</td><td align='center'>1 685,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>–</td><td align='center'>–</td><td align='center'>1 735,55</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Annexe IV. B<br/>\nEmplois repères</p><p>Cette liste est indicative.</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Fonction</th><th>Salaires minima mensuels<br/>\n\t\t\tconventionnels de base</th><th>Complément autonomie</th><th>Complément technicité</th><th>Complément responsabilité</th><th>Salaires minima mensuels<br/>\n\t\t\tconventionnels<br/>\n\t\t\tNiveau avec compléments</th></tr><tr><td align='center'>Directeur général</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td></tr><tr><td align='center'>Directeur administratif</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Directeur financier</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Contrôleur de gestion – Chef comptable</td><td align='center'>2 143,02</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 335,89</td></tr><tr><td align='center'>Chargé administratif</td><td align='center'>1 863,54</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 031,26</td></tr><tr><td align='center'>Comptable</td><td align='center'>1 863,54</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 031,26</td></tr><tr><td align='center'>Directeur juridique</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Juriste</td><td align='center'>2 143,02</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 335,89</td></tr><tr><td align='center'>Assistant juridique</td><td align='center'>1 715,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td align='center'>1 817,90</td></tr><tr><td align='center'>Directeur des ressources humaines</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Assistant RH</td><td align='center'>1 715,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td align='center'>1 817,90</td></tr><tr><td align='center'>Directeur des moyens généraux</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Responsable informatique</td><td align='center'>2 143,02</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 335,89</td></tr><tr><td align='center'>Agent d'accueil</td><td align='center'>1 685,00</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55</td></tr><tr><td align='center'>Standardiste</td><td align='center'>1 685,00</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55</td></tr><tr><td align='center'>Coursier</td><td align='center'>1 685,00</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55</td></tr><tr><td align='center'>Gardien</td><td align='center'>1 685,00</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td></td><td align='center'>1 735,55</td></tr><tr><td align='center'>Directeur marketing</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Assistant marketing</td><td align='center'>1 863,54</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 031,26</td></tr><tr><td align='center'>Producteur exécutif</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td><td align='center'>Hors niveau</td></tr><tr><td align='center'>Responsable du développement</td><td align='center'>2 143,02</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 335,89</td></tr><tr><td align='center'>Responsable de ligne éditoriale</td><td align='center'>2 143,02</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 335,89</td></tr><tr><td align='center'>Chargé des lignes éditoriales<br/>\n\t\t\tdu développement</td><td align='center'>1 863,54</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 031,26</td></tr><tr><td align='center'>Directeur des productions</td><td align='center'>2 671,38</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 911,80</td></tr><tr><td align='center'>Chargé des productions<br/>\n\t\t\tet des post-productions</td><td align='center'>1 863,54</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>2 031,26</td></tr><tr><td align='center'>Assistant des productions</td><td align='center'>1 715,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td align='center'>1 817,90</td></tr><tr><td align='center'>Secrétaire</td><td align='center'>1 715,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td align='center'>1 817,90</td></tr><tr><td align='center'>Employé administratif</td><td align='center'>1 715,00</td><td align='center'>3 %</td><td align='center'>3 %</td><td></td><td align='center'>1 817,90</td></tr></tbody></table></center>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Modification des annexes du titre IV",
                 "lstLienModification": [
@@ -16096,7 +16096,7 @@
                 "num": "4",
                 "intOrdre": 2621435,
                 "id": "KALIARTI000046956136",
-                "content": "<p align='left'>Il est convenu que le présent avenant s'applique le lendemain de la publication de son arrêté d'extension au Journal officiel.<br/><p> <br/>\nNéanmoins, il sera applicable dès le 1er septembre 2022 aux entreprises qui adhérent à l'un des organisations professionnelles signataires.<br/><p> <br/>\nL'extension du présent avenant est sollicitée par la partie la plus diligente, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901793&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-15 (V)'>dispositions de l'article L. 2261-15 et suivants du code du travail</a>.</p>",
+                "content": "<p align='left'>Il est convenu que le présent avenant s'applique le lendemain de la publication de son arrêté d'extension au Journal officiel.</p><p align='left'>Néanmoins, il sera applicable dès le 1er septembre 2022 aux entreprises qui adhérent à l'un des organisations professionnelles signataires.</p><p align='left'>L'extension du présent avenant est sollicitée par la partie la plus diligente, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901793&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-15 (V)'>dispositions de l'article L. 2261-15 et suivants du code du travail</a>.</p>",
                 "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                 "surtitre": "Entrée en vigueur et extension",
                 "lstLienModification": []
@@ -16129,7 +16129,7 @@
                         "num": "I.1",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000046956149",
-                        "content": "<p align='left'>En application des dispositions de l'article 2 du titre Ier, le présent titre règle les relations entre, d'une part, les salariés attachés à l'activité permanente des entreprises de production cinématographique, engagés sous contrat de travail à durée indéterminée ou sous contrat de travail à durée déterminée de droit commun hormis les contrats à durée déterminée de droit commun visés par exception à l'article 2 du titre Ier et à l'article 1er du titre II et, d'autre part, les entreprises de production cinématographique ou de films publicitaires.<br/><p> <br/>\nCes salariés ne peuvent être affiliés, ni relever en matière de congés payés des dispositions relatives à la caisse des congés spectacles, au titre de leur contrat de travail régi par le présent titre.<br/><p> <br/>\nL'emploi des salariés relevant du titre IV ne peut faire l'objet d'engagements par contrats à durée déterminée dit d'usage.<br/><p> <br/>\nCes salariés engagés sous contrat de travail à durée indéterminée ou sous contrat de travail à durée déterminée de droit commun sont dénommés ci-après « Salariés permanents ».</p>",
+                        "content": "<p align='left'>En application des dispositions de l'article 2 du titre Ier, le présent titre règle les relations entre, d'une part, les salariés attachés à l'activité permanente des entreprises de production cinématographique, engagés sous contrat de travail à durée indéterminée ou sous contrat de travail à durée déterminée de droit commun hormis les contrats à durée déterminée de droit commun visés par exception à l'article 2 du titre Ier et à l'article 1er du titre II et, d'autre part, les entreprises de production cinématographique ou de films publicitaires.</p><p align='left'>Ces salariés ne peuvent être affiliés, ni relever en matière de congés payés des dispositions relatives à la caisse des congés spectacles, au titre de leur contrat de travail régi par le présent titre.</p><p align='left'>L'emploi des salariés relevant du titre IV ne peut faire l'objet d'engagements par contrats à durée déterminée dit d'usage.</p><p align='left'>Ces salariés engagés sous contrat de travail à durée indéterminée ou sous contrat de travail à durée déterminée de droit commun sont dénommés ci-après « Salariés permanents ».</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Salariés visés",
                         "lstLienModification": []
@@ -16142,7 +16142,7 @@
                         "num": "I.2",
                         "intOrdre": 1048574,
                         "id": "KALIARTI000046956150",
-                        "content": "<p align='left'>À travers les présentes dispositions de la classification, les signataires de la présente convention réaffirment leur volonté de valoriser le travail de tous les salariés permanents et de leur offrir la possibilité d'une évolution de carrière en dehors de l'accès à des fonctions supérieures.<br/><p> <br/>\nL'évolution professionnelle est possible tout au long de la carrière dans le cadre de promotions consécutives à un changement de métier ou d'emploi.<br/><p> <br/>\nLa promotion consiste à confier à un salarié des fonctions et responsabilités dans le cadre d'un métier ou de l'emploi qu'il occupait précédemment. Elle s'opère en principe dans le cadre d'une mobilité professionnelle ou d'un changement d'organisation.</p><p align='center'>I.2.1. Construction de la grille de niveaux de qualification</p><p align='left'>Les Salariés permanents sont répartis sur 6 niveaux de qualification.<br/><p> <br/>\nLes niveaux de qualification figurent en annexe IV-A du présent titre.<br/><p> <br/>\nÀ chaque fonction correspond un niveau de salaire minimum conventionnel de base. La grille fixe également la possibilité d'attribuer des compléments « autonomie », « technicité » et/ou « responsabilité » de 3 % chacun de ce salaire minimum conventionnel de base.<br/>\nCes compléments peuvent être attribués indépendamment les uns des autres.<br/><p> <br/>\nLa technicité de l'emploi, est appréciée au regard du niveau de variété et de complexité des tâches à réaliser ; elle inclut les connaissances générales de base, les connaissances techniques, savoir-faire procéduraux et relationnels, acquis aussi bien par la formation que par l'expérience professionnelle.<br/><p> <br/>\nLe degré d'autonomie et d'initiative est apprécié selon la latitude de décider et d'agir qui est laissée au salarié dans l'exercice de son emploi (la précision des instructions, la nature et le rythme des contrôles, l'initiative des réalisations requise) ; cette notion d'autonomie ne doit pas être confondue avec celle indiquée à l'article IV.4.4 du présent titre, laquelle vise l'impossibilité pour le salarié de déterminer à l'avance ses horaires de travail et par conséquent de déterminer l'organisation de son temps de travail.<br/><p> <br/>\nLe niveau de responsabilité est apprécié au regard de l'importance de l'impact des décisions et des actions réalisées par le salarié dans le cadre de son emploi, sur la bonne marche de l'entreprise.</p><p align='center'>I.2.2. Classification des emplois cadres et non cadres</p><p align='left'>Les emplois relevant des niveaux 1 à 3 ont le statut de cadre (cadre supérieur, cadre A, cadre B). Les emplois relevant du niveau 4 ont le statut d'agent de maîtrise. Les emplois relevant des niveaux 5 et 6 ont le statut d'employé (employé A, employé B).<br/>\nL'annexe IV-B propose, à titre indicatif, une liste d'emplois repère.</p><p align='center'>I.2.3. Présence continue, présence effective, ancienneté</p><p align='left'>Les définitions ci-après valent pour l'application des dispositions du présent titre.<br/><p> <br/>\nI.2.3.1. On entend par présence continue dans l'entreprise le temps écoulé depuis la date de prise d'effet du contrat de travail en cours.<br/><p> <br/>\nI.2.3.2. On entend par présence effective dans l'entreprise le temps écoulé depuis la date de prise d'effet du contrat de travail en cours, à l'exclusion des périodes pendant lesquelles le contrat a été suspendu du fait de l'absence de l'intéressé pour maladie, accident, ou pour l'un des cas visés à l'article 16 du titre Ier concernant les congés pour événements familiaux.<br/><p> <br/>\nToutefois, sont assimilés à des périodes de présence effective pour la détermination des droits relatifs aux congés payés, conformément au code du travail :<br/>\n– les congés payés ;<br/>\n– le congé maternité, paternité et adoption ;<br/>\n– le congé légal accordé au père pour la naissance d'un enfant ;<br/>\n– les périodes pendant lesquelles l'exécution du contrat est suspendue pour cause d'accident du travail ou de maladie professionnelle ;<br/>\n– les périodes non rémunérées pour favoriser la formation syndicale ;<br/>\n– le congé de formation accordé en application de la législation sur la formation professionnelle continue ;<br/>\n– d'une façon générale, toutes les absences assimilées à des périodes de travail effectif par la législation en vigueur.<br/><p> <br/>\nI.2.3.3. Pour la détermination de l'ancienneté dans l'entreprise, il est tenu compte, dès le premier jour de travail, non seulement de la présence continue au titre du contrat de travail en cours mais également de la présence continue au titre des contrats de travail antérieurs du salarié, avec le même employeur dans la même entreprise, à l'exclusion de ceux qui auraient été rompus pour faute grave ou dont la résiliation aurait été le fait de l'intéressé.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>À travers les présentes dispositions de la classification, les signataires de la présente convention réaffirment leur volonté de valoriser le travail de tous les salariés permanents et de leur offrir la possibilité d'une évolution de carrière en dehors de l'accès à des fonctions supérieures.</p><p align='left'>L'évolution professionnelle est possible tout au long de la carrière dans le cadre de promotions consécutives à un changement de métier ou d'emploi.</p><p align='left'>La promotion consiste à confier à un salarié des fonctions et responsabilités dans le cadre d'un métier ou de l'emploi qu'il occupait précédemment. Elle s'opère en principe dans le cadre d'une mobilité professionnelle ou d'un changement d'organisation.</p><p align='center'>I.2.1. Construction de la grille de niveaux de qualification</p><p align='left'>Les Salariés permanents sont répartis sur 6 niveaux de qualification.</p><p align='left'>Les niveaux de qualification figurent en annexe IV-A du présent titre.</p><p align='left'>À chaque fonction correspond un niveau de salaire minimum conventionnel de base. La grille fixe également la possibilité d'attribuer des compléments « autonomie », « technicité » et/ou « responsabilité » de 3 % chacun de ce salaire minimum conventionnel de base.</p><p align='left'>Ces compléments peuvent être attribués indépendamment les uns des autres.</p><p align='left'>La technicité de l'emploi, est appréciée au regard du niveau de variété et de complexité des tâches à réaliser ; elle inclut les connaissances générales de base, les connaissances techniques, savoir-faire procéduraux et relationnels, acquis aussi bien par la formation que par l'expérience professionnelle.</p><p align='left'>Le degré d'autonomie et d'initiative est apprécié selon la latitude de décider et d'agir qui est laissée au salarié dans l'exercice de son emploi (la précision des instructions, la nature et le rythme des contrôles, l'initiative des réalisations requise) ; cette notion d'autonomie ne doit pas être confondue avec celle indiquée à l'article IV.4.4 du présent titre, laquelle vise l'impossibilité pour le salarié de déterminer à l'avance ses horaires de travail et par conséquent de déterminer l'organisation de son temps de travail.</p><p align='left'>Le niveau de responsabilité est apprécié au regard de l'importance de l'impact des décisions et des actions réalisées par le salarié dans le cadre de son emploi, sur la bonne marche de l'entreprise.</p><p align='center'>I.2.2. Classification des emplois cadres et non cadres</p><p align='left'>Les emplois relevant des niveaux 1 à 3 ont le statut de cadre (cadre supérieur, cadre A, cadre B). Les emplois relevant du niveau 4 ont le statut d'agent de maîtrise. Les emplois relevant des niveaux 5 et 6 ont le statut d'employé (employé A, employé B).</p><p align='left'>L'annexe IV-B propose, à titre indicatif, une liste d'emplois repère.</p><p align='center'>I.2.3. Présence continue, présence effective, ancienneté</p><p align='left'>Les définitions ci-après valent pour l'application des dispositions du présent titre.</p><p align='left'>I.2.3.1. On entend par présence continue dans l'entreprise le temps écoulé depuis la date de prise d'effet du contrat de travail en cours.</p><p align='left'>I.2.3.2. On entend par présence effective dans l'entreprise le temps écoulé depuis la date de prise d'effet du contrat de travail en cours, à l'exclusion des périodes pendant lesquelles le contrat a été suspendu du fait de l'absence de l'intéressé pour maladie, accident, ou pour l'un des cas visés à l'article 16 du titre Ier concernant les congés pour événements familiaux.</p><p align='left'>Toutefois, sont assimilés à des périodes de présence effective pour la détermination des droits relatifs aux congés payés, conformément au code du travail :<br/>\n– les congés payés ;<br/>\n– le congé maternité, paternité et adoption ;<br/>\n– le congé légal accordé au père pour la naissance d'un enfant ;<br/>\n– les périodes pendant lesquelles l'exécution du contrat est suspendue pour cause d'accident du travail ou de maladie professionnelle ;<br/>\n– les périodes non rémunérées pour favoriser la formation syndicale ;<br/>\n– le congé de formation accordé en application de la législation sur la formation professionnelle continue ;<br/>\n– d'une façon générale, toutes les absences assimilées à des périodes de travail effectif par la législation en vigueur.</p><p align='left'>I.2.3.3. Pour la détermination de l'ancienneté dans l'entreprise, il est tenu compte, dès le premier jour de travail, non seulement de la présence continue au titre du contrat de travail en cours mais également de la présence continue au titre des contrats de travail antérieurs du salarié, avec le même employeur dans la même entreprise, à l'exclusion de ceux qui auraient été rompus pour faute grave ou dont la résiliation aurait été le fait de l'intéressé.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Classification des emplois et niveaux de qualification",
                         "lstLienModification": []
@@ -16167,7 +16167,7 @@
                         "num": "II.1",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000046956152",
-                        "content": "<p align='left'>Dans les entreprises de la production cinématographique, le contrat à durée indéterminée est le contrat de référence pour les salariés relevant du présent titre. Cependant le recours au contrat de travail à durée déterminée de droit commun est possible pour ces salariés, conformément aux dispositions prévues par le code du travail.<br/><p> <br/>\nParce qu'ils sont complémentaires et non exclusifs les uns des autres, ces contrats peuvent légitimement coexister au sein d'une même entreprise, parfois pour des fonctions identiques.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Dans les entreprises de la production cinématographique, le contrat à durée indéterminée est le contrat de référence pour les salariés relevant du présent titre. Cependant le recours au contrat de travail à durée déterminée de droit commun est possible pour ces salariés, conformément aux dispositions prévues par le code du travail.</p><p align='left'>Parce qu'ils sont complémentaires et non exclusifs les uns des autres, ces contrats peuvent légitimement coexister au sein d'une même entreprise, parfois pour des fonctions identiques.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Principes généraux",
                         "lstLienModification": []
@@ -16180,7 +16180,7 @@
                         "num": "II.2",
                         "intOrdre": 1048574,
                         "id": "KALIARTI000046956154",
-                        "content": "<p align='left'>Complémentairement aux dispositions figurant au titre Ier, les employeurs s'engagent à respecter les dispositions relatives à l'égalité professionnelle entre les hommes et les femmes et s'interdisent en conséquence de prendre des décisions concernant les relations de travail, notamment l'emploi, la rémunération, l'exécution du contrat de travail d'un salarié en considération du sexe ou de la situation de famille, ou sur la base de critères de choix différents selon le sexe ou la situation de famille. En particulier, tout employeur est tenu d'assurer, pour un même travail ou un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes, et ce conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902818&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3221-2 (V)'>dispositions de l'article L. 3221-2 et suivants du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nIl est précisé en outre qu'aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, qu'aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, notamment en matière de rémunération, d'intéressement ou de distribution d'actions, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son identité de genre, de son âge, de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de la particulière vulnérabilité résultant de sa situation économique, apparente ou connue de son auteur, de son appartenance ou de sa non appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une prétendue race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son nom de famille, de son lieu de résidence ou de sa domiciliation bancaire, ou en raison de son état de santé, de sa perte d'autonomie ou de son handicap, de sa capacité à s'exprimer dans une langue autre que le français, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1132-1 (M)'>article L. 1132-1 du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nLes conditions d'emploi des travailleurs handicapés doivent être conformes aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Complémentairement aux dispositions figurant au titre Ier, les employeurs s'engagent à respecter les dispositions relatives à l'égalité professionnelle entre les hommes et les femmes et s'interdisent en conséquence de prendre des décisions concernant les relations de travail, notamment l'emploi, la rémunération, l'exécution du contrat de travail d'un salarié en considération du sexe ou de la situation de famille, ou sur la base de critères de choix différents selon le sexe ou la situation de famille. En particulier, tout employeur est tenu d'assurer, pour un même travail ou un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes, et ce conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902818&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3221-2 (V)'>dispositions de l'article L. 3221-2 et suivants du code du travail</a>.</p><p align='left'>Il est précisé en outre qu'aucune personne ne peut être écartée d'une procédure de recrutement ou de l'accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, qu'aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l'objet d'une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, notamment en matière de rémunération, d'intéressement ou de distribution d'actions, de formation, de reclassement, d'affectation, de qualification, de classification, de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe, de ses mœurs, de son orientation sexuelle, de son identité de genre, de son âge, de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de la particulière vulnérabilité résultant de sa situation économique, apparente ou connue de son auteur, de son appartenance ou de sa non appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une prétendue race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de ses convictions religieuses, de son apparence physique, de son nom de famille, de son lieu de résidence ou de sa domiciliation bancaire, ou en raison de son état de santé, de sa perte d'autonomie ou de son handicap, de sa capacité à s'exprimer dans une langue autre que le français, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900787&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1132-1 (M)'>article L. 1132-1 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Les conditions d'emploi des travailleurs handicapés doivent être conformes aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Égalité professionnelle et absence de discrimination",
                         "lstLienModification": []
@@ -16193,7 +16193,7 @@
                         "num": "II.3",
                         "intOrdre": 1572861,
                         "id": "KALIARTI000046956157",
-                        "content": "<p align='left'>Le contrat de travail est conclu par l'employeur ou son représentant. L'engagement fait l'objet d'un écrit établi en double exemplaire, dont l'un est obligatoirement remis au salarié au plus tard le jour de la prise d'effet de son engagement.<br/><p> <br/>\nNonobstant les dispositions légales et réglementaires en vigueur, le contrat précise :<br/>\n– l'identité des parties ;<br/>\n– le lieu de travail, les déplacements supposés et les conditions de leur mise en œuvre et de leur défraiement. A défaut de lieu de travail fixe, la mention du site principal de rattachement ;<br/>\n– la fonction, la classification et le statut (cadre ou non cadre) pour lesquels le salarié est occupé ;<br/>\n– la nature du contrat ;<br/>\n– la date de début du contrat, la durée de la période d'essai éventuelle ;<br/>\n– le montant du salaire de base initial et les autres éléments constitutifs du salaire ainsi que la périodicité du versement du salaire auquel le salarié a droit ; la date limite de cette périodicité ne peut outrepasser le 8 du mois suivant celui au cours duquel le travail a été effectué ;<br/>\n– la durée ou les modalités de détermination du préavis ;<br/>\n– la durée de travail et l'organisation du temps de travail applicables au salarié ;<br/>\n– la durée du congé payé ou les modalités d'attribution et de détermination de ce congé ;<br/>\n– la mention de la présente convention collective et, le cas échéant, des accords collectifs propres à l'entreprise améliorant les conditions de la présente convention régissant les conditions de travail ;<br/>\n– la mention de l'existence d'un règlement intérieur ;<br/>\n– le lieu de dépôt de la déclaration préalable à l'embauche dont copie doit être remise aux salariés qui en feront la demande ;<br/>\n– les noms et adresses des organismes de protection sociale (caisse de retraite complémentaire, institution de prévoyance).<br/><p> <br/>\nPar ailleurs, lorsque le contrat est à durée déterminée, il précisera également :<br/>\n– la définition précise de son objet, conformément à la législation en vigueur ;<br/>\n– lorsqu'il est conclu pour remplacer un salarié absent, le nom et la qualification du salarié remplacé ;<br/>\n– la date d'échéance du terme s'il s'agit d'un CDD à date fixe et, le cas échant, les conditions éventuelles de son renouvellement ;<br/>\n– dans le cas d'un contrat à durée déterminé à terme imprécis : la durée minimale d'engagement ;<br/>\n– le taux de l'indemnité de précarité due au salarié en fin de contrat, égale à 10 % de la rémunération totale brute versée au salarié, à l'exclusion de l'indemnité compensatrice de congés payés et des indemnités représentatives de frais professionnels ;<br/>\n– le taux de l'indemnité compensatrice de congés payés. Le montant de cette indemnité est calculé en fonction du contrat sur la rémunération totale brute due au salarié, laquelle comprend l'indemnité de fin de contrat.<br/><p> <br/>\nToute modification du contrat de travail fait obligatoirement l'objet d'un avenant écrit et contresigné par les parties.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Le contrat de travail est conclu par l'employeur ou son représentant. L'engagement fait l'objet d'un écrit établi en double exemplaire, dont l'un est obligatoirement remis au salarié au plus tard le jour de la prise d'effet de son engagement.</p><p align='left'>Nonobstant les dispositions légales et réglementaires en vigueur, le contrat précise :<br/>\n– l'identité des parties ;<br/>\n– le lieu de travail, les déplacements supposés et les conditions de leur mise en œuvre et de leur défraiement. A défaut de lieu de travail fixe, la mention du site principal de rattachement ;<br/>\n– la fonction, la classification et le statut (cadre ou non cadre) pour lesquels le salarié est occupé ;<br/>\n– la nature du contrat ;<br/>\n– la date de début du contrat, la durée de la période d'essai éventuelle ;<br/>\n– le montant du salaire de base initial et les autres éléments constitutifs du salaire ainsi que la périodicité du versement du salaire auquel le salarié a droit ; la date limite de cette périodicité ne peut outrepasser le 8 du mois suivant celui au cours duquel le travail a été effectué ;<br/>\n– la durée ou les modalités de détermination du préavis ;<br/>\n– la durée de travail et l'organisation du temps de travail applicables au salarié ;<br/>\n– la durée du congé payé ou les modalités d'attribution et de détermination de ce congé ;<br/>\n– la mention de la présente convention collective et, le cas échéant, des accords collectifs propres à l'entreprise améliorant les conditions de la présente convention régissant les conditions de travail ;<br/>\n– la mention de l'existence d'un règlement intérieur ;<br/>\n– le lieu de dépôt de la déclaration préalable à l'embauche dont copie doit être remise aux salariés qui en feront la demande ;<br/>\n– les noms et adresses des organismes de protection sociale (caisse de retraite complémentaire, institution de prévoyance).</p><p align='left'>Par ailleurs, lorsque le contrat est à durée déterminée, il précisera également :<br/>\n– la définition précise de son objet, conformément à la législation en vigueur ;<br/>\n– lorsqu'il est conclu pour remplacer un salarié absent, le nom et la qualification du salarié remplacé ;<br/>\n– la date d'échéance du terme s'il s'agit d'un CDD à date fixe et, le cas échant, les conditions éventuelles de son renouvellement ;<br/>\n– dans le cas d'un contrat à durée déterminé à terme imprécis : la durée minimale d'engagement ;<br/>\n– le taux de l'indemnité de précarité due au salarié en fin de contrat, égale à 10 % de la rémunération totale brute versée au salarié, à l'exclusion de l'indemnité compensatrice de congés payés et des indemnités représentatives de frais professionnels ;<br/>\n– le taux de l'indemnité compensatrice de congés payés. Le montant de cette indemnité est calculé en fonction du contrat sur la rémunération totale brute due au salarié, laquelle comprend l'indemnité de fin de contrat.</p><p align='left'>Toute modification du contrat de travail fait obligatoirement l'objet d'un avenant écrit et contresigné par les parties.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Conclusion du contrat de travail",
                         "lstLienModification": []
@@ -16206,7 +16206,7 @@
                         "num": "II.4",
                         "intOrdre": 2097148,
                         "id": "KALIARTI000046956158",
-                        "content": "<p align='center'>II.4.1. Période d'essai<br/>\na) Objet et durée</p><p align='left'>La période d'essai a pour objet de vérifier concrètement en situation effective d'activité, l'adéquation du salarié et de l'entreprise par rapport à leurs attentes respectives.<br/><p> <br/>\nLe contrat de travail peut prévoir l'instauration d'une période d'essai au cours de laquelle le salarié peut donner ou recevoir congé, sur notification écrite, sans indemnité.<br/><p> <br/>\nSauf stipulations contractuelles plus favorables au salarié, la période d'essai est fixée comme suit :<br/>\n– salarié non cadre : 1 mois, renouvelable 1 mois maximum ;<br/>\n– salarié cadre : 3 mois, renouvelable 3 mois maximum.<br/><p> <br/>\nSous réserve d'être prévue par le contrat de travail, la période d'essai peut être renouvelée une fois à la demande de l'employeur avec l'accord du salarié, ou à la demande du salarié, par avis écrit et motivé notifié à l'autre partie avant le terme de la période d'essai initiale dans le respect d'un délai de prévenance égal à l'une des durées de préavis ci-dessous décrites.<br/><p> <br/>\nLa période d'essai, renouvellement inclus, ne peut être prolongée du fait de la durée du délai de prévenance.<br/><p> <br/>\nDurant la période d'essai, l'entreprise veille à faciliter l'insertion professionnelle du salarié. Un point doit être fait avant la fin de la période entre le salarié et son supérieur hiérarchique.<br/><p> <br/>\nLa période d'essai peut toujours être réduite en cours d'exécution si les parties en conviennent.</p><p align='center'>b) Cessation du contrat au cours de la période d'essai</p><p align='left'>Dans le cas où l'essai n'est pas considéré comme satisfaisant par le salarié ou l'employeur, celui des deux qui souhaite mettre fin au contrat de travail le fait connaître à l'autre par écrit avec avis de réception, ou lettre remise contre décharge, sans indemnité à verser à l'autre partie.<br/><p> <br/>\nDans le cas de rupture du contrat de travail par l'employeur, en cours ou au terme de la période d'essai, il devra être respecté, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019067684&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1221-25 (M)'>article L. 1221-25 du code du travail</a>, un délai de prévenance d'au moins :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures entre 8 jours et 1 mois de présence ;<br/>\n– 2 semaines après 1 mois de présence ;<br/>\n– 1 mois après 3 mois de présence.<br/><p> <br/>\nLe salarié, pour sa part, doit respecter, en cas de rupture du contrat de travail à son initiative, en cours ou au terme de la période d'essai, un préavis de :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures à partir de 8 jours de présence.</p><p align='center'>II.4.2. Rupture du contrat à durée indéterminée<br/>\nII.4.2.1. Procédure</p><p align='left'>Les cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée et la procédure y afférente, sont ceux prévus par le code du travail.</p><p align='center'>a) Licenciement</p><p align='left'>Il est rappelé que le licenciement doit être fondé sur une cause réelle et sérieuse.<br/><p> <br/>\nPréalablement à toute mesure de licenciement envisagée et conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901000&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1232-2 (V)'>article L. 1232-2 du code du travail</a>, l'employeur doit adresser au salarié une lettre de convocation à l'entretien préalable de licenciement.<br/><p> <br/>\nCette lettre doit être adressée en recommandé ou lui être remise en main propre contre récépissé.<br/><p> <br/>\nLa lettre de convocation à l'entretien préalable doit systématiquement informer le salarié de son droit de se faire assister dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901002&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1232-4 (V)'>article L. 1232-4 du code du travail</a>.</p><p align='center'>b) Démission</p><p align='left'>La démission du salarié n'a pas à être motivée.<br/><p> <br/>\nElle ne se présume pas et ne doit pas être équivoque. Elle peut être présentée oralement ou par écrit.</p><p align='center'>c) Rupture conventionnelle</p><p align='left'>L'employeur et le salarié peuvent décider en commun de la rupture du contrat de travail en signant une convention soumise à homologation administrative, ou à autorisation pour les salariés protégés.</p><p align='center'>d) Mise à la retraite</p><p align='left'>Conformément aux dispositions légales, l'employeur peut mettre à la retraite le salarié âgé d'au moins 70 ans. En dessous de cet âge, l'employeur peut seulement proposer la mise à la retraite à condition que le salarié ait atteint l'âge requis pour bénéficier automatiquement d'une pension de retraite à taux plein et sous réserve du respect de la procédure légale.<br/><p> <br/>\nLe salarié mis à la retraite a droit à une indemnité égale au montant de l'indemnité conventionnelle de licenciement telle que prévue à l'article « II.4.2.3 “Indemnité de licenciement” » du présent titre.</p><p align='center'>e) Départ volontaire à la retraite</p><p align='left'>Tout salarié ayant atteint l'âge légal de départ à la retraite peut, sous réserve du respect des dispositions relatives au préavis, faire valoir son départ en retraite. Dans ce cas, il est versé au salarié concerné une indemnité de départ en retraite calculée conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901183&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1237-9 (V)'>L. 1237-9</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018483275&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D1237-1 (V)'>D. 1237-1</a> et suivants du code du travail.</p><p align='center'>II.4.2.2. Préavis</p><p align='left'>En cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée à l'initiative de l'employeur ou du salarié, la durée de préavis réciproque est fixée comme suit :<br/>\n– salarié non cadre ayant moins de 2 ans d'ancienneté : 1 mois ;<br/>\n– salarié non cadre ayant 2 ans d'ancienneté et plus : 2 mois ;<br/>\n– salarié cadre : 3 mois ;<br/>\n– ces durées de préavis sont majorées de 1 mois en cas de licenciement lorsque le salarié est, à la date de notification de la rupture, âgé de plus de 50 ans.<br/><p> <br/>\nLa durée du préavis à respecter devra être mentionnée dans la lettre de rupture.<br/><p> <br/>\nEn cas de rupture du contrat de travail à l'initiative de l'employeur, le salarié est autorisé, pendant la durée de préavis exécuté, à s'absenter 2 heures par jour de travail, payées comme du temps de travail effectif, pour rechercher un nouvel emploi. D'un commun accord entre l'employeur et le salarié, tout ou partie de ces heures peut être cumulé en cours ou fin de préavis.<br/><p> <br/>\nSauf accord entre les parties :<br/>\n– en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par l'employeur, le salarié a droit a une indemnité compensatrice de préavis calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir, ne se confondant ni avec l'indemnité de licenciement, ni avec des dommages et intérêts, conformément aux dispositions prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901118&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1234-5 (V)'>articles L. 1234-5 et suivants du code du travail</a> ;<br/>\n– en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par le salarié notamment du fait qu'il a trouvé un nouvel emploi, celui-ci peut être dispensé de l'exécution dudit préavis s'il en fait la demande, excluant alors le paiement du montant de l'indemnité compensatrice de préavis. Dès lors, le contrat de travail prend fin à la date du départ du salarié de l'entreprise. À défaut d'accord de l'employeur et si le salarié n'exécute pas la durée de son préavis, l'employeur est en droit de demander le versement d'une indemnité compensatrice de préavis, calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir.<br/><p> <br/>\nLes dispositions du présent article II.4.2.2 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p><p align='center'>II.4.2.3. Indemnité de licenciement</p><p align='left'>Compte tenu des dispositions ci-dessus relatives au délai-congé (ou préavis), et sous condition que l'intéressé ait au moins 6 mois de présence continue dans l'entreprise, tout salarié a droit à une indemnité dite « indemnité de licenciement », calculée comme suit :<br/><p> <br/>\na) Pour les salariés dont l'ancienneté est comprise entre 6 et 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : un cinquième de rémunération mensuelle.<br/><p> <br/>\nPour les salariés ayant au moins 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis :<br/>\n– un quart de mois de salaire par année d'ancienneté jusqu'à dix ans ;<br/>\n– un tiers de mois de salaire par année d'ancienneté à partir de dix ans.<br/><p> <br/>\nConformément aux dispositions légales, le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse pour le salarié :<br/>\n– soit la moyenne mensuelle des douze derniers mois précédant le licenciement, ou lorsque l'ancienneté du salarié est inférieure à douze mois, la moyenne mensuelle de la rémunération de l'ensemble des mois précédant le licenciement ;<br/>\n– soit le tiers des trois derniers mois. Dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel, versée au salarié pendant cette période, n'est prise en compte que dans la limite d'un montant calculé à due proportion.<br/><p> <br/>\nb) Lorsque, en dehors du salaire de base, assorti, le cas échéant, d'une prime d'ancienneté, la rémunération de l'intéressé comporte un pourcentage sur chiffre ou des gratifications régulières, il en est tenu compte pour les calculs des indemnités de préavis et de licenciement. En ce qui concerne ce pourcentage, le montant mensuel à retenir pour son décompte est la moyenne du résultat dudit pourcentage pendant les 12 mois qui ont précédé l'envoi de la lettre comportant notification du licenciement.<br/><p> <br/>\nc) Tout salarié licencié à plus de 50 ans et ayant au moins 10 ans de présence continue dans l'entreprise à la date de son licenciement a droit à une majoration de 25 % du montant total de l'indemnité résultant des calculs prévus aux paragraphes a et b du présent article.<br/><p> <br/>\nLes dispositions du présent article II.4.2.3 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p>",
+                        "content": "<p align='center'>II.4.1. Période d'essai</p><p align='center'>a) Objet et durée</p><p align='left'>La période d'essai a pour objet de vérifier concrètement en situation effective d'activité, l'adéquation du salarié et de l'entreprise par rapport à leurs attentes respectives.</p><p align='left'>Le contrat de travail peut prévoir l'instauration d'une période d'essai au cours de laquelle le salarié peut donner ou recevoir congé, sur notification écrite, sans indemnité.</p><p align='left'>Sauf stipulations contractuelles plus favorables au salarié, la période d'essai est fixée comme suit :<br/>\n– salarié non cadre : 1 mois, renouvelable 1 mois maximum ;<br/>\n– salarié cadre : 3 mois, renouvelable 3 mois maximum.</p><p align='left'>Sous réserve d'être prévue par le contrat de travail, la période d'essai peut être renouvelée une fois à la demande de l'employeur avec l'accord du salarié, ou à la demande du salarié, par avis écrit et motivé notifié à l'autre partie avant le terme de la période d'essai initiale dans le respect d'un délai de prévenance égal à l'une des durées de préavis ci-dessous décrites.</p><p align='left'>La période d'essai, renouvellement inclus, ne peut être prolongée du fait de la durée du délai de prévenance.</p><p align='left'>Durant la période d'essai, l'entreprise veille à faciliter l'insertion professionnelle du salarié. Un point doit être fait avant la fin de la période entre le salarié et son supérieur hiérarchique.</p><p align='left'>La période d'essai peut toujours être réduite en cours d'exécution si les parties en conviennent.</p><p align='center'>b) Cessation du contrat au cours de la période d'essai</p><p align='left'>Dans le cas où l'essai n'est pas considéré comme satisfaisant par le salarié ou l'employeur, celui des deux qui souhaite mettre fin au contrat de travail le fait connaître à l'autre par écrit avec avis de réception, ou lettre remise contre décharge, sans indemnité à verser à l'autre partie.</p><p align='left'>Dans le cas de rupture du contrat de travail par l'employeur, en cours ou au terme de la période d'essai, il devra être respecté, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019067684&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1221-25 (M)'>article L. 1221-25 du code du travail</a>, un délai de prévenance d'au moins :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures entre 8 jours et 1 mois de présence ;<br/>\n– 2 semaines après 1 mois de présence ;<br/>\n– 1 mois après 3 mois de présence.</p><p align='left'>Le salarié, pour sa part, doit respecter, en cas de rupture du contrat de travail à son initiative, en cours ou au terme de la période d'essai, un préavis de :<br/>\n– 24 heures en deçà de 8 jours de présence ;<br/>\n– 48 heures à partir de 8 jours de présence.</p><p align='center'>II.4.2. Rupture du contrat à durée indéterminée</p><p align='center'>II.4.2.1. Procédure</p><p align='left'>Les cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée et la procédure y afférente, sont ceux prévus par le code du travail.</p><p align='center'>a) Licenciement</p><p align='left'>Il est rappelé que le licenciement doit être fondé sur une cause réelle et sérieuse.</p><p align='left'>Préalablement à toute mesure de licenciement envisagée et conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901000&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1232-2 (V)'>article L. 1232-2 du code du travail</a>, l'employeur doit adresser au salarié une lettre de convocation à l'entretien préalable de licenciement.</p><p align='left'>Cette lettre doit être adressée en recommandé ou lui être remise en main propre contre récépissé.</p><p align='left'>La lettre de convocation à l'entretien préalable doit systématiquement informer le salarié de son droit de se faire assister dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901002&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1232-4 (V)'>article L. 1232-4 du code du travail</a>.</p><p align='center'>b) Démission</p><p align='left'>La démission du salarié n'a pas à être motivée.</p><p align='left'>Elle ne se présume pas et ne doit pas être équivoque. Elle peut être présentée oralement ou par écrit.</p><p align='center'>c) Rupture conventionnelle</p><p align='left'>L'employeur et le salarié peuvent décider en commun de la rupture du contrat de travail en signant une convention soumise à homologation administrative, ou à autorisation pour les salariés protégés.</p><p align='center'>d) Mise à la retraite</p><p align='left'>Conformément aux dispositions légales, l'employeur peut mettre à la retraite le salarié âgé d'au moins 70 ans. En dessous de cet âge, l'employeur peut seulement proposer la mise à la retraite à condition que le salarié ait atteint l'âge requis pour bénéficier automatiquement d'une pension de retraite à taux plein et sous réserve du respect de la procédure légale.</p><p align='left'>Le salarié mis à la retraite a droit à une indemnité égale au montant de l'indemnité conventionnelle de licenciement telle que prévue à l'article « II.4.2.3 “Indemnité de licenciement” » du présent titre.</p><p align='center'>e) Départ volontaire à la retraite</p><p align='left'>Tout salarié ayant atteint l'âge légal de départ à la retraite peut, sous réserve du respect des dispositions relatives au préavis, faire valoir son départ en retraite. Dans ce cas, il est versé au salarié concerné une indemnité de départ en retraite calculée conformément aux dispositions des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901183&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1237-9 (V)'>L. 1237-9</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018483275&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D1237-1 (V)'>D. 1237-1</a> et suivants du code du travail.</p><p align='center'>II.4.2.2. Préavis</p><p align='left'>En cas de rupture du contrat de travail à durée indéterminée à l'initiative de l'employeur ou du salarié, la durée de préavis réciproque est fixée comme suit :<br/>\n– salarié non cadre ayant moins de 2 ans d'ancienneté : 1 mois ;<br/>\n– salarié non cadre ayant 2 ans d'ancienneté et plus : 2 mois ;<br/>\n– salarié cadre : 3 mois ;<br/>\n– ces durées de préavis sont majorées de 1 mois en cas de licenciement lorsque le salarié est, à la date de notification de la rupture, âgé de plus de 50 ans.</p><p align='left'>La durée du préavis à respecter devra être mentionnée dans la lettre de rupture.</p><p align='left'>En cas de rupture du contrat de travail à l'initiative de l'employeur, le salarié est autorisé, pendant la durée de préavis exécuté, à s'absenter 2 heures par jour de travail, payées comme du temps de travail effectif, pour rechercher un nouvel emploi. D'un commun accord entre l'employeur et le salarié, tout ou partie de ces heures peut être cumulé en cours ou fin de préavis.</p><p align='left'>Sauf accord entre les parties :<br/>\n– en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par l'employeur, le salarié a droit a une indemnité compensatrice de préavis calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir, ne se confondant ni avec l'indemnité de licenciement, ni avec des dommages et intérêts, conformément aux dispositions prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901118&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1234-5 (V)'>articles L. 1234-5 et suivants du code du travail</a> ;<br/>\n– en cas d'inobservation de tout ou partie du préavis par le salarié notamment du fait qu'il a trouvé un nouvel emploi, celui-ci peut être dispensé de l'exécution dudit préavis s'il en fait la demande, excluant alors le paiement du montant de l'indemnité compensatrice de préavis. Dès lors, le contrat de travail prend fin à la date du départ du salarié de l'entreprise. À défaut d'accord de l'employeur et si le salarié n'exécute pas la durée de son préavis, l'employeur est en droit de demander le versement d'une indemnité compensatrice de préavis, calculée en fonction de la durée du préavis restant à courir.</p><p align='left'>Les dispositions du présent article II.4.2.2 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p><p align='center'>II.4.2.3. Indemnité de licenciement</p><p align='left'>Compte tenu des dispositions ci-dessus relatives au délai-congé (ou préavis), et sous condition que l'intéressé ait au moins 6 mois de présence continue dans l'entreprise, tout salarié a droit à une indemnité dite « indemnité de licenciement », calculée comme suit :</p><p align='left'>a) Pour les salariés dont l'ancienneté est comprise entre 6 et 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis : un cinquième de rémunération mensuelle.</p><p align='left'>Pour les salariés ayant au moins 8 mois d'ancienneté, au pro rata temporis :<br/>\n– un quart de mois de salaire par année d'ancienneté jusqu'à dix ans ;<br/>\n– un tiers de mois de salaire par année d'ancienneté à partir de dix ans.</p><p align='left'>Conformément aux dispositions légales, le salaire à prendre en considération pour le calcul de l'indemnité de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse pour le salarié :<br/>\n– soit la moyenne mensuelle des douze derniers mois précédant le licenciement, ou lorsque l'ancienneté du salarié est inférieure à douze mois, la moyenne mensuelle de la rémunération de l'ensemble des mois précédant le licenciement ;<br/>\n– soit le tiers des trois derniers mois. Dans ce cas, toute prime ou gratification de caractère annuel ou exceptionnel, versée au salarié pendant cette période, n'est prise en compte que dans la limite d'un montant calculé à due proportion.</p><p align='left'>b) Lorsque, en dehors du salaire de base, assorti, le cas échéant, d'une prime d'ancienneté, la rémunération de l'intéressé comporte un pourcentage sur chiffre ou des gratifications régulières, il en est tenu compte pour les calculs des indemnités de préavis et de licenciement. En ce qui concerne ce pourcentage, le montant mensuel à retenir pour son décompte est la moyenne du résultat dudit pourcentage pendant les 12 mois qui ont précédé l'envoi de la lettre comportant notification du licenciement.</p><p align='left'>c) Tout salarié licencié à plus de 50 ans et ayant au moins 10 ans de présence continue dans l'entreprise à la date de son licenciement a droit à une majoration de 25 % du montant total de l'indemnité résultant des calculs prévus aux paragraphes a et b du présent article.</p><p align='left'>Les dispositions du présent article II.4.2.3 ne s'appliquent pas en cas de faute grave ou lourde.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Contrat de travail à durée indéterminée",
                         "lstLienModification": []
@@ -16219,7 +16219,7 @@
                         "num": "II.V",
                         "intOrdre": 2621435,
                         "id": "KALIARTI000046956166",
-                        "content": "<p align='left'>Conformément aux dispositions de l'article 14 du titre Ier, l'engagement d'un salarié relevant du titre IV ne peut se faire sous contrat à durée déterminée d'usage. Le recours au contrat de travail à durée déterminée de droit commun, conformément aux dispositions prévues par le code du travail, est en revanche possible.<br/><p> <br/>\nL'engagement d'un salarié sous cette forme de contrat est effectué conformément à l'article 13 du titre Ier et aux dispositions du code du travail.<br/><p> <br/>\nLe contrat est conclu par écrit avec ou sans terme précis conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901200&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-7 (V)'>dispositions de l'article L. 1242-7 du code du travail</a>. Lorsqu'il est conclu sans terme précis, il comporte une durée minimale d'engagement et prend fin lorsque l'objet du contrat pour lequel il a été conclu est réalisé ou à la fin de la durée minimale d'engagement lorsque l'objet se réalise pendant cette durée.<br/><p> <br/>\nÀ l'exception des cas où le contrat à durée déterminée est conclu sans terme précis (remplacement d'un salarié ou attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par CDI), les conditions de renouvellement et de durée sont les suivantes.</p><p align='center'>a) Conditions de renouvellement</p><p align='left'>Le contrat de travail à durée déterminée est renouvelable une ou deux fois pour une durée déterminée, dans le cadre prévu par l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901225&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-13 (V)'>article L. 1243-13 du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nCes dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée en application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901196&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-3 (V)'>article L. 1242-3 du code du travail</a>, c'est-à-dire lorsque le contrat est conclu :<br/>\n– au titre de dispositions légales destinées à favoriser le recrutement de certaines catégories de personnes sans emploi ;<br/>\n– lorsque l'employeur s'engage, pour une durée et dans des conditions déterminées par décret, à assurer un complément de formation professionnelle au salarié.<br/><p> <br/>\nLa durée totale du contrat de travail à durée déterminée, incluant son ou ses renouvellements éventuels, ne peut excéder la durée maximale prévue au point b du présent article.<br/><p> <br/>\nLes conditions de renouvellement sont stipulées dans le contrat ou font l'objet d'un avenant soumis au salarié avant le terme initialement prévu.</p><p align='center'>b) Durée maximale du contrat</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901202&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-8 (V)'>article L. 1242-8 du code du travail</a>, la durée totale du contrat de travail à durée déterminée ne peut excéder dix-huit mois compte tenu, le cas échéant, du ou des deux renouvellements intervenant dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901225&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-13 (V)'>article L. 1243-13 du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nCette durée est réduite à neuf mois lorsque le contrat est conclu dans l'attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par contrat à durée indéterminée ou lorsque son objet consiste en la réalisation des travaux urgents nécessités par des mesures de sécurité.<br/><p> <br/>\nElle peut être portée à vingt-quatre mois dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000029928753&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-8-1 (V)'>article L. 1242-8-1 du code du travail</a> (contrat exécuté à l'étranger, contrat conclu dans le cadre du départ définitif d'un salarié précédent la suppression de son poste de travail, etc.<br/><p> <br/>\nCes dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée conclu en application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901196&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-3 (V)'>article L. 1242-3 du code du travail</a>.</p><p align='center'>c) Rupture anticipée du contrat à durée déterminée</p><p align='left'>Le contrat de travail à durée déterminée peut être rompu de façon anticipée, conformément aux dispositions légales de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901212&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-1 (M)'>article L. 1243-1 du code du travail</a>, dans les cas suivants : commun accord des parties, faute grave, force majeure, inaptitude du salarié ou son embauche en CDI.<br/><p> <br/>\nConformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901215&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-4 (M)'>article L. 1243-4 du code du travail</a>, la rupture anticipée d'un contrat de travail à durée déterminée à l'initiative de l'employeur en dehors des cas de faute grave, de force majeure ou d'inaptitude constatée par le médecin du travail, entraîne le versement au salarié d'une indemnité d'un montant au moins égal aux rémunérations qu'il aurait perçus jusqu'au terme du contrat, sans préjudice de l'indemnité de fin de contrat prévue à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901219&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-8 (V)'>article L. 1243-8 du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nLa rupture anticipée du contrat de travail à l'initiative du salarié en dehors des cas prévus aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901212&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-1 (M)'>L. 1243-1</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901213&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-2 (M)'>L. 1243-2</a> du code du travail emporte exclusion du paiement de l'indemnité de fin de contrat. Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901214&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-3 (V)'>article L. 1243-3 du code du travail</a>, cette situation ouvre droit pour l'employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi.</p><p align='center'>d) Indemnité de fin de contrat</p><p align='left'>L'indemnité de fin de contrat, dite également de précarité, n'est pas due notamment dans les cas suivants :<br/>\n– faute grave du salarié ;<br/>\n– refus du salarié, à l'issue du CDD, de poursuivre la relation contractuelle de travail pour une durée indéterminée, pour occuper le même emploi ou un emploi similaire, assorti d'une rémunération au moins équivalente ;<br/>\n– force majeure.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Conformément aux dispositions de l'article 14 du titre Ier, l'engagement d'un salarié relevant du titre IV ne peut se faire sous contrat à durée déterminée d'usage. Le recours au contrat de travail à durée déterminée de droit commun, conformément aux dispositions prévues par le code du travail, est en revanche possible.</p><p align='left'>L'engagement d'un salarié sous cette forme de contrat est effectué conformément à l'article 13 du titre Ier et aux dispositions du code du travail.</p><p align='left'>Le contrat est conclu par écrit avec ou sans terme précis conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901200&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-7 (V)'>dispositions de l'article L. 1242-7 du code du travail</a>. Lorsqu'il est conclu sans terme précis, il comporte une durée minimale d'engagement et prend fin lorsque l'objet du contrat pour lequel il a été conclu est réalisé ou à la fin de la durée minimale d'engagement lorsque l'objet se réalise pendant cette durée.</p><p align='left'>À l'exception des cas où le contrat à durée déterminée est conclu sans terme précis (remplacement d'un salarié ou attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par CDI), les conditions de renouvellement et de durée sont les suivantes.</p><p align='center'>a) Conditions de renouvellement</p><p align='left'>Le contrat de travail à durée déterminée est renouvelable une ou deux fois pour une durée déterminée, dans le cadre prévu par l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901225&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-13 (V)'>article L. 1243-13 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Ces dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée en application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901196&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-3 (V)'>article L. 1242-3 du code du travail</a>, c'est-à-dire lorsque le contrat est conclu :<br/>\n– au titre de dispositions légales destinées à favoriser le recrutement de certaines catégories de personnes sans emploi ;<br/>\n– lorsque l'employeur s'engage, pour une durée et dans des conditions déterminées par décret, à assurer un complément de formation professionnelle au salarié.</p><p align='left'>La durée totale du contrat de travail à durée déterminée, incluant son ou ses renouvellements éventuels, ne peut excéder la durée maximale prévue au point b du présent article.</p><p align='left'>Les conditions de renouvellement sont stipulées dans le contrat ou font l'objet d'un avenant soumis au salarié avant le terme initialement prévu.</p><p align='center'>b) Durée maximale du contrat</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901202&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-8 (V)'>article L. 1242-8 du code du travail</a>, la durée totale du contrat de travail à durée déterminée ne peut excéder dix-huit mois compte tenu, le cas échéant, du ou des deux renouvellements intervenant dans les conditions prévues à l'article L. 1243-13 du code du travail.</p><p align='left'>Cette durée est réduite à neuf mois lorsque le contrat est conclu dans l'attente de l'entrée en service effective d'un salarié recruté par contrat à durée indéterminée ou lorsque son objet consiste en la réalisation des travaux urgents nécessités par des mesures de sécurité.</p><p align='left'>Elle peut être portée à vingt-quatre mois dans les conditions prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000029928753&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1242-8-1 (V)'>article L. 1242-8-1 du code du travail</a> (contrat exécuté à l'étranger, contrat conclu dans le cadre du départ définitif d'un salarié précédent la suppression de son poste de travail, etc.</p><p align='left'>Ces dispositions ne sont pas applicables au contrat de travail à durée déterminée conclu en application de l'article L. 1242-3 du code du travail.</p><p align='center'>c) Rupture anticipée du contrat à durée déterminée</p><p align='left'>Le contrat de travail à durée déterminée peut être rompu de façon anticipée, conformément aux dispositions légales de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901212&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-1 (M)'>article L. 1243-1 du code du travail</a>, dans les cas suivants : commun accord des parties, faute grave, force majeure, inaptitude du salarié ou son embauche en CDI.</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901215&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-4 (M)'>article L. 1243-4 du code du travail</a>, la rupture anticipée d'un contrat de travail à durée déterminée à l'initiative de l'employeur en dehors des cas de faute grave, de force majeure ou d'inaptitude constatée par le médecin du travail, entraîne le versement au salarié d'une indemnité d'un montant au moins égal aux rémunérations qu'il aurait perçus jusqu'au terme du contrat, sans préjudice de l'indemnité de fin de contrat prévue à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901219&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-8 (V)'>article L. 1243-8 du code du travail</a>.</p><p align='left'>La rupture anticipée du contrat de travail à l'initiative du salarié en dehors des cas prévus aux articles L. 1243-1 et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901213&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-2 (M)'>L. 1243-2</a> du code du travail emporte exclusion du paiement de l'indemnité de fin de contrat. Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901214&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1243-3 (V)'>article L. 1243-3 du code du travail</a>, cette situation ouvre droit pour l'employeur à des dommages et intérêts correspondant au préjudice subi.</p><p align='center'>d) Indemnité de fin de contrat</p><p align='left'>L'indemnité de fin de contrat, dite également de précarité, n'est pas due notamment dans les cas suivants :<br/>\n– faute grave du salarié ;<br/>\n– refus du salarié, à l'issue du CDD, de poursuivre la relation contractuelle de travail pour une durée indéterminée, pour occuper le même emploi ou un emploi similaire, assorti d'une rémunération au moins équivalente ;<br/>\n– force majeure.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Contrat de travail à durée déterminée de droit commun",
                         "lstLienModification": []
@@ -16257,9 +16257,9 @@
                         "num": "III.1",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000046956183",
-                        "content": "<p align='left'>Les salariés ont droit à un congé annuel payé dans les conditions légales rappelées à l'article 16 du titre Ier, notamment les <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902656&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3141-19 (V)'>dispositions de l'article L. 3141-19 du code du travail</a> sur le fractionnement du congé.<br/><p> <br/>\nLorsque le salarié bénéficie d'une ancienneté inférieure à 1 an, la durée du congé annuel est calculée au prorata des mois de présence.<br/><p> <br/>\nLors de la démission ou du licenciement d'un salarié, une indemnité compensatrice du congé payé non pris lui est versée à hauteur de ses droits acquis et non épuisés.<br/><p> <br/>\nLes modalités de calcul de la base de cette indemnité sont celles déterminées par la législation en vigueur.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Les salariés ont droit à un congé annuel payé dans les conditions légales rappelées à l'article 16 du titre Ier, notamment les <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902656&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3141-19 (V)'>dispositions de l'article L. 3141-19 du code du travail</a> sur le fractionnement du congé.</p><p align='left'>Lorsque le salarié bénéficie d'une ancienneté inférieure à 1 an, la durée du congé annuel est calculée au prorata des mois de présence.</p><p align='left'>Lors de la démission ou du licenciement d'un salarié, une indemnité compensatrice du congé payé non pris lui est versée à hauteur de ses droits acquis et non épuisés.</p><p align='left'>Les modalités de calcul de la base de cette indemnité sont celles déterminées par la législation en vigueur.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
-                        "surtitre": "Congés Payés",
+                        "surtitre": "Congés payés",
                         "lstLienModification": []
                       }
                     },
@@ -16295,7 +16295,7 @@
                         "num": "IV.1",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000046956187",
-                        "content": "<p align='center'>IV.1.1. Durée du travail</p><p align='left'>La durée légale du travail est fixée à 35 heures hebdomadaires pour toutes les entreprises quel que soit leur effectif.<br/><p> <br/>\nLes durées quotidiennes et hebdomadaires maximales sont fixées à :<br/>\n– 10 heures par jour, qui peuvent être portées à 12 heures en cas de surcroît temporaire d'activité ;<br/>\n– 48 heures par semaine, sauf dérogation accordée par la DRIEETS ;<br/>\n– 44 heures par semaine en moyenne sur une période quelconque de 12 semaines consécutives, sauf dérogation accordée par la DRIEETS.</p><p align='center'>IV.1.2. Surcroît temporaire d'activité</p><p align='left'>Le présent chapitre prévoit pour les salariés relevant du présent titre IV, des situations particulières et exceptionnelles de travail, compensées par des périodes de repos et/ou d'indemnités spécifiques conventionnelles.<br/><p> <br/>\nCes situations relèvent d'un surcroît temporaire d'activité pouvant intervenir dans l'entreprise, au regard des fonctions occupées par les différents salariés : clôture des comptes annuels et bilan, phase de développement d'une production, avant-premières, festivals, etc.<br/><p> <br/>\nOutre les compensations prévues dans les articles qui suivent, les parties conviennent que ces situations particulières entraînant des périodes de surcroît temporaire d'activité, ne peuvent intervenir, au cours d'une même année civile et au titre d'un ou plusieurs contrats de travail relevant du présent titre IV, que dans les limites suivantes :<br/>\n– la durée de chaque période de surcroit d'activité est limitée à trois semaines consécutives maximum pour un même salarié ;<br/>\n– il ne peut y voir plus de 4 périodes de surcroit d'activité par an.</p><p align='center'>IV.1.3. Repos quotidien et hebdomadaire</p><p align='left'>IV.1.3.1. Conformément à l'article 23 du titre Ier, tout salarié relevant du présent titre bénéficie d'un repos quotidien d'une durée minimale de 11 heures consécutive. Ce repos peut toutefois être exceptionnellement réduit à 9 heures en période de surcroît temporaire d'activité. Les heures manquant au repos quotidien de 11 heures feront l'objet d'un repos compensateur, à prendre dans les 4 semaines qui suivent ou, à défaut donneront lieu à leur rémunération.<br/><p> <br/>\nIV.1.3.2. Conformément à l'article 23 du titre Ier, chaque salarié bénéficie d'un repos hebdomadaire d'au moins 48 heures consécutives, auxquelles s'ajoutent 11 heures consécutives de repos quotidien. Ce repos hebdomadaire de 48 heures consécutives peut toutefois être exceptionnellement réduit à 24 heures consécutives, auxquelles s'ajoutent 11 heures consécutives de repos quotidien en période de surcroît temporaire d'activité, dans le respect de l'interdiction légale de travailler plus de 6 jours consécutifs.</p><p align='center'>IV.1.4. Temps de pause et de repas</p><p align='left'>Ne sont pas considérés comme du temps de travail effectif, les temps de pause et de repas pendant lesquelles le salarié ne se tient pas à la disposition de l'employeur et en étant libre de ses occupations.</p>",
+                        "content": "<p align='center'>IV.1.1. Durée du travail</p><p align='left'>La durée légale du travail est fixée à 35 heures hebdomadaires pour toutes les entreprises quel que soit leur effectif.</p><p align='left'>Les durées quotidiennes et hebdomadaires maximales sont fixées à :<br/>\n– 10 heures par jour, qui peuvent être portées à 12 heures en cas de surcroît temporaire d'activité ;<br/>\n– 48 heures par semaine, sauf dérogation accordée par la DRIEETS ;<br/>\n– 44 heures par semaine en moyenne sur une période quelconque de 12 semaines consécutives, sauf dérogation accordée par la DRIEETS.</p><p align='center'>IV.1.2. Surcroît temporaire d'activité</p><p align='left'>Le présent chapitre prévoit pour les salariés relevant du présent titre IV, des situations particulières et exceptionnelles de travail, compensées par des périodes de repos et/ou d'indemnités spécifiques conventionnelles.</p><p align='left'>Ces situations relèvent d'un surcroît temporaire d'activité pouvant intervenir dans l'entreprise, au regard des fonctions occupées par les différents salariés : clôture des comptes annuels et bilan, phase de développement d'une production, avant-premières, festivals, etc.</p><p align='left'>Outre les compensations prévues dans les articles qui suivent, les parties conviennent que ces situations particulières entraînant des périodes de surcroît temporaire d'activité, ne peuvent intervenir, au cours d'une même année civile et au titre d'un ou plusieurs contrats de travail relevant du présent titre IV, que dans les limites suivantes :<br/>\n– la durée de chaque période de surcroit d'activité est limitée à trois semaines consécutives maximum pour un même salarié ;<br/>\n– il ne peut y voir plus de 4 périodes de surcroit d'activité par an.</p><p align='center'>IV.1.3. Repos quotidien et hebdomadaire</p><p align='left'>IV.1.3.1. Conformément à l'article 23 du titre Ier, tout salarié relevant du présent titre bénéficie d'un repos quotidien d'une durée minimale de 11 heures consécutive. Ce repos peut toutefois être exceptionnellement réduit à 9 heures en période de surcroît temporaire d'activité. Les heures manquant au repos quotidien de 11 heures feront l'objet d'un repos compensateur, à prendre dans les 4 semaines qui suivent ou, à défaut donneront lieu à leur rémunération.</p><p align='left'>IV.1.3.2. Conformément à l'article 23 du titre Ier, chaque salarié bénéficie d'un repos hebdomadaire d'au moins 48 heures consécutives, auxquelles s'ajoutent 11 heures consécutives de repos quotidien. Ce repos hebdomadaire de 48 heures consécutives peut toutefois être exceptionnellement réduit à 24 heures consécutives, auxquelles s'ajoutent 11 heures consécutives de repos quotidien en période de surcroît temporaire d'activité, dans le respect de l'interdiction légale de travailler plus de 6 jours consécutifs.</p><p align='center'>IV.1.4. Temps de pause et de repas</p><p align='left'>Ne sont pas considérés comme du temps de travail effectif, les temps de pause et de repas pendant lesquelles le salarié ne se tient pas à la disposition de l'employeur et en étant libre de ses occupations.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Durées maximales du travail et repos",
                         "lstLienModification": []
@@ -16308,7 +16308,7 @@
                         "num": "IV.2",
                         "intOrdre": 1048574,
                         "id": "KALIARTI000046956188",
-                        "content": "<p align='center'>IV.2.1. Travail du dimanche</p><p align='left'>Le travail du dimanche est interdit. Toutefois, en conformité avec l'article 23 du titre Ier, l'employeur pourra, à titre exceptionnel lié à un événement impératif particulier, recourir au travail du dimanche et reporter le repos hebdomadaire à un autre jour de la semaine civile, choisi par le salarié. Dans le cadre du présent titre et des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902591&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3132-12 (V)'>L. 3132-12</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486612&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. R3132-5 (M)'>R. 3132-5</a> du code du travail, le travail du dimanche peut être autorisé au regard de circonstances exceptionnelles (festival, phase de développement et/ou accompagnement d'un tournage, manifestation nationale et/ou internationale, clôture des comptes…), mais ne saurait excéder plus de dix dimanches par année civile, pour un même salarié avec un même employeur.<br/><p> <br/>\nEn tel cas, l'employeur sera tenu d'organiser le repos hebdomadaire conformément aux dispositions prévues à l'article IV.1.3 ci-dessus, étant précisé qu'un jour férié ne pourra en aucun cas être considéré comme jour de repos hebdomadaire.<br/><p> <br/>\nLe travail du dimanche donnera lieu à une majoration, indépendante des éventuelles autres majorations, de 100 % du salaire pour chaque heure de travail effectif et d'une journée de repos le premier ou le dernier jour de travail de la semaine suivante.<br/><p> <br/>\nSi le travail du dimanche ne peut faire l'objet d'un repos le premier ou le dernier jour de travail de la semaine suivante, à la rémunération du travail du dimanche sera ajoutée une rémunération équivalente au nombre d'heures de travail effectuées le dimanche, au salaire horaire de base du salarié.</p><p align='center'>IV.2.2. Travail un jour férié</p><p align='left'>Jours fériés autres que le 1er mai :<br/><p> <br/>\nEn application de l'article 17 du titre Ier, un jour férié (excepté le 1er mai) peut être travaillé à la demande de l'employeur motivé par un événement impératif exceptionnel, sous réserve du  respect des dispositions légales, moyennant l'une des contreparties ci-après choisie par l'employeur :<br/>\n– majoration de 100 % du salaire journalier ;<br/>\n– octroi d'un jour de repos compensateur payé, pris en dehors du congé payé principal mais pouvant être éventuellement accolé à d'autres jours de repos.<br/><p> <br/>\nStatut particulier du 1er mai :<br/><p> <br/>\nEn application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902616&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3133-6 (V)'>article L. 3133-6 du code du travail</a>, dans les établissements et services qui, en raison de la nature de leur activité, ne peuvent interrompre le travail, les salariés occupés le 1er mai ont droit, en plus de la majoration de salaire de 100 % relative au travail du 1er mai, à une majoration de 100 % du salaire journalier.</p>",
+                        "content": "<p align='center'>IV.2.1. Travail du dimanche</p><p align='left'>Le travail du dimanche est interdit. Toutefois, en conformité avec l'article 23 du titre Ier, l'employeur pourra, à titre exceptionnel lié à un événement impératif particulier, recourir au travail du dimanche et reporter le repos hebdomadaire à un autre jour de la semaine civile, choisi par le salarié. Dans le cadre du présent titre et des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902591&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3132-12 (V)'>L. 3132-12</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486612&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. R3132-5 (M)'>R. 3132-5</a> du code du travail, le travail du dimanche peut être autorisé au regard de circonstances exceptionnelles (festival, phase de développement et/ou accompagnement d'un tournage, manifestation nationale et/ou internationale, clôture des comptes…), mais ne saurait excéder plus de dix dimanches par année civile, pour un même salarié avec un même employeur.</p><p align='left'>En tel cas, l'employeur sera tenu d'organiser le repos hebdomadaire conformément aux dispositions prévues à l'article IV.1.3 ci-dessus, étant précisé qu'un jour férié ne pourra en aucun cas être considéré comme jour de repos hebdomadaire.</p><p align='left'>Le travail du dimanche donnera lieu à une majoration, indépendante des éventuelles autres majorations, de 100 % du salaire pour chaque heure de travail effectif et d'une journée de repos le premier ou le dernier jour de travail de la semaine suivante.</p><p align='left'>Si le travail du dimanche ne peut faire l'objet d'un repos le premier ou le dernier jour de travail de la semaine suivante, à la rémunération du travail du dimanche sera ajoutée une rémunération équivalente au nombre d'heures de travail effectuées le dimanche, au salaire horaire de base du salarié.</p><p align='center'>IV.2.2. Travail un jour férié</p><p align='left'>Jours fériés autres que le 1er mai :</p><p align='left'>En application de l'article 17 du titre Ier, un jour férié (excepté le 1er mai) peut être travaillé à la demande de l'employeur motivé par un événement impératif exceptionnel, sous réserve du respect des dispositions légales, moyennant l'une des contreparties ci-après choisie par l'employeur :<br/>\n– majoration de 100 % du salaire journalier ;<br/>\n– octroi d'un jour de repos compensateur payé, pris en dehors du congé payé principal mais pouvant être éventuellement accolé à d'autres jours de repos.</p><p align='left'>Statut particulier du 1er mai :</p><p align='left'>En application de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902616&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3133-6 (V)'>article L. 3133-6 du code du travail</a>, dans les établissements et services qui, en raison de la nature de leur activité, ne peuvent interrompre le travail, les salariés occupés le 1er mai ont droit, en plus de la majoration de salaire de 100 % relative au travail du 1er mai, à une majoration de 100 % du salaire journalier.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Travail du dimanche et des jours fériés",
                         "lstLienModification": []
@@ -16321,7 +16321,7 @@
                         "num": "IV.3",
                         "intOrdre": 1572861,
                         "id": "KALIARTI000046956192",
-                        "content": "<p align='center'>IV.3.1. Salariés soumis à un horaire collectif de travail</p><p align='left'>Les dispositions du présent article sont directement applicables dans les entreprises, sous réserve de l'information et de la consultation préalable des éventuelles institutions représentatives du personnel.<br/><p> <br/>\nDans les entreprises visées par la présente convention, la durée du travail est organisée dans le cadre d'un horaire collectif prédéterminé fixé pour l'ensemble du personnel ou pour un ou plusieurs groupes identifiés de salariés ; cet horaire indique la répartition des heures de travail au cours de la journée, et la répartition des jours travaillés au cours de la semaine.<br/><p> <br/>\nL'horaire collectif sera fixé dans chaque entreprise par l'employeur, de manière homogène, à l'intérieur de chaque établissement, département et/ou service et/ou catégorie de salariés, après consultation des institutions représentatives du personnel lorsqu'il en existe.<br/><p> <br/>\nIl sera affiché dans l'établissement, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3171-1 (V)'>dispositions de l'article L. 3171-1 du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nNonobstant les dispositions de l'article 21 du titre Ier, sont considérées comme des heures supplémentaires les heures de travail effectif majorées conformément à l'article 21 du titre Ier, et effectuées à la demande de l'employeur au-delà de l'horaire collectif fixé.<br/><p> <br/>\nL'employeur peut organiser la durée sur une période supérieure à la semaine dans la limite de quatre semaines dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902495&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3122-2 (V)'>L. 3122-2</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3171-1 (V)'>L. 3171-1</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019724965&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3122-7-1 (T)'>D. 3122-7-1</a> du code du travail.<br/><p> <br/>\nL'employeur peut organiser la durée du travail sur une période supérieure à la semaine dans la limite de quatre semaines dans les entreprises de 50 salariés et plus et dans la limite de neuf semaines pour les entreprises de moins de 50 salariés, dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902484&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-45 (V)'>L. 3121-45</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3171-1 (V)'>L. 3171-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509777&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-25 (V)'>D. 3121-25</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509799&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-27 (M)'>D. 3121-27</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-28 (V)'>D. 3121-28</a> du code du travail.<br/><p> <br/>\nLes salariés visés à l'article IV.5 ne sont pas soumis à l'horaire collectif de travail.</p><p align='center'>IV.3.2. Aménagement du temps de travail sur l'année</p><p align='left'>Afin de mieux concilier les impératifs de l'activité, d'adapter le fonctionnement des entreprises tout en respectant les rythmes de travail, et d'améliorer les conditions de travail des salariés dans le respect de la vie personnelle et familiale, la présente convention permet aux entreprises relevant de son champ d'application, d'aménager le temps de travail conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902480&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-41 (V)'>articles L. 3121-41 à L. 3121-47 du code du travail</a>.<br/><p> <br/>\nCet aménagement du temps de travail dont les modalités seront développées dans le présent article ne concerne que les salariés rémunérés sur une base mensuelle.<br/><p> <br/>\nLe principe du recours à l'aménagement du temps de travail peut être adopté pour l'ensemble des salariés d'une même entreprise, mais il peut être réservé à un ou plusieurs services.<br/><p> <br/>\nLa mise en place d'un aménagement du temps de travail sur l'année relève de la décision de l'employeur, qui doit en informer l'ensemble des salariés. Les parties rappellent que la mise en place d'une répartition des horaires sur une période supérieure à quatre semaines et au plus égale à l'année prévue par un accord collectif ne constitue pas une modification du contrat de travail pour un salarié à temps complet, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902482&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-43 (V)'>article L. 3121-43 du code du travail</a>.</p><p align='center'>§ 1. Périodes de référence de l'aménagement du temps de travail<br/><p> <br/>\na) Pour les salariés engagés en contrat de travail à durée indéterminée</p><p align='left'>La période de référence s'étend sur douze mois, du 1er janvier au 31 décembre.<br/><p> <br/>\nAu cours de cette période, la durée annuelle de travail est de 1 607 heures, journée de solidarité incluse.<br/><p> <br/>\nCette durée est déterminée en tenant compte des congés annuels légaux, des jours fériés et repos hebdomadaires non travaillés.</p><p align='center'>b) Pour les salariés engagés en contrat de travail à durée déterminée</p><p align='left'>L'aménagement du temps de travail ne peut pas s'appliquer pour les salariés sous contrat à durée déterminée de moins d'un mois.<br/><p> <br/>\nPour les salariés sous contrat à durée déterminée d'un mois et plus, la durée de la période de référence s'apprécie dans les mêmes conditions que celle applicable aux salariés en contrat à durée indéterminée.<br/><p> <br/>\nLorsque le contrat débute ou arrive à échéance en cours de période de référence, il convient d'appliquer la règle définie au § 4 du présent article.</p><p align='center'>§ 2. Détermination des horaires de travail</p><p align='left'>La planification du temps de travail est établie sur la période annuelle et est communiquée, le cas échéant, au comité social et économique et affichée sur les panneaux.<br/><p> <br/>\nLes modifications de ces horaires de travail seront communiquées aux salariés et affichées au moins dix jours calendaires à l'avance. Toutefois, en cas d'urgence, les modifications des horaires de travail seront communiquées dans un délai qui ne peut être inférieur à 48 heures.</p><p align='center'>§ 3. Prise en compte des absences<br/>\na) Calcul du maintien ou de la déduction de salaire</p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident, l'horaire retenu pour le calcul du maintien de salaire est l'horaire moyen sur la base duquel est établie la rémunération mensuelle moyenne, quels que soient la durée ou l'horaire de travail en vigueur au moment de cette absence.<br/><p> <br/>\nLes absences non rémunérées et non indemnisées sont comptabilisées en tenant compte de la durée de travail réelle que le salarié aurait effectuée s'il avait été présent.</p><p align='center'>b) Valorisation des absences</p><p align='left'>La présente section vise à vérifier qu'en fin d'année, le nombre d'heures rémunérées au titre du lissage sur la base de l'horaire moyen de 35 heures correspond au nombre d'heures effectivement travaillées à prendre en compte pour l'aménagement annuel du temps de travail.<br/><p> <br/>\nLes heures d'absences doivent être décomptées en fonction de l'horaire réel planifié le jour ou la semaine de l'absence. Il convient donc de prendre en compte l'horaire collectif réel effectué pendant l'absence du salarié pour vérifier quelle aurait été sa durée de travail s'il avait été présent et la comparer à la durée annuelle de travail.</p><p align='center'>c) Seuil de déclenchement des heures supplémentaires<br/>\ni. Cas du salarié absent du fait d'une maladie ou d'un accident</p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident pendant une période haute d'activité, le seuil annuel de déclenchement des heures supplémentaires doit être réduit de la durée de cette absence, évaluée sur la base de la durée hebdomadaire moyenne de travail, soit 35 heures.<br/><p> <br/>\nExemple :<br/>\nUn salarié est en arrêt maladie pendant trois semaines au cours de la période de référence.<br/>\n1re étape : la durée de son absence est évaluée à 35 × 3 = 105 heures.<br/>\n2e étape : Le seuil de déclenchement des heures supplémentaires qui lui est applicable est égal à 1 607 – 105 = 1 502 heures.<br/><p> <br/>\nLes heures de travail effectuées par le salarié au-delà de 1 502 heures au cours de la période de référence doivent donner lieu au paiement d'heures supplémentaires.</p><p align='center'>ii. Absences non rémunérées</p><p align='left'>Les heures d'absence non rémunérées doivent être déduites pour le décompte des heures supplémentaires effectué en fin de période, ces heures d'absence ne pouvant être assimilés à du temps de travail effectif.</p><p align='center'>§ 4. Dispositions relatives aux arrivées et départs en cours de période de référence dans le cadre de l'aménagement du temps de travail<br/>\na) Détermination de la période de référence</p><p align='left'>Lorsque la période de référence définie au § 1 a n'est pas effectuée dans son intégralité du fait d'une arrivée ou d'un départ en cours d'année, une période de référence écourtée est calculée au pro rata temporis sur la base de 35 heures hebdomadaires.</p><p align='center'>b) Heures supplémentaires</p><p align='left'>À la fin de la période de référence ou à l'issue du contrat de travail, les heures accomplies au-delà de 35 heures hebdomadaires sont des heures supplémentaires.<br/><p> <br/>\nCes heures supplémentaires éventuelles sont décomptées en fin de période de référence ou à l'issue du contrat de travail.<br/><p> <br/>\nAu cours de la période de référence, lors des semaines pendant lesquelles la durée du travail est inférieure à 35 heures, le salaire est maintenu sur la base de 35 heures.</p><p align='center'>c) Régularisation des compteurs</p><p align='left'>À la fin de la période de référence, si le salarié a accompli une durée de travail supérieure à la durée correspondant au salaire lissé, il lui est versé un complément de rémunération équivalent à la différence de rémunération correspondant aux heures réellement effectuées et celle correspondant aux heures rémunérées.<br/><p> <br/>\nLorsque les salaires versés sont supérieurs au nombre d'heures réellement accomplies, l'accord d'entreprise détermine les règles applicables en cas de trop-perçu.<br/><p> <br/>\nEn cas de rupture du contrat de travail pour un motif économique, de licenciement pour cause réelle et sérieuse ou de dispense de préavis à l'initiative de l'employeur, le salarié conserve le trop-perçu éventuellement acquis.</p><p align='center'>§ 5. Lissage de la rémunération</p><p align='left'>Les salariés perçoivent une rémunération identique chaque mois, indépendamment de l'horaire réellement effectué dans le mois. Celle-ci est établie sur la base d'une durée hebdomadaire moyenne de travail de 35 heures.<br/><p> <br/>\nLes heures supplémentaires effectuées au-delà de 1 607 heures annuelles sont payées à la fin de la période de référence.<br/><p> <br/>\nEn cas d'arrivée ou départ en cours d'année, il convient d'appliquer la règle mentionnée au § 4.</p><p align='center'>§ 6. Attribution de jours de repos (dits « JRTT »)</p><p align='left'>Pour aboutir à une durée de travail moyenne de 35 heures au cours de la période de référence ou de 1 607 heures sur l'année, il peut être attribué des journées de repos (dits « JRTT »). Par exception, et à la demande du salarié, un jour de repos pourra être fractionné en demi-journée. Le recours à ce dispositif est conditionné à la fixation d'une durée de travail raisonnable permettant au salarié de concilier vie professionnelle et vie personnelle.<br/><p> <br/>\nLes JRTT peuvent compenser en tout ou partie les heures effectuées au-delà de 35 heures hebdomadaires comme suit :</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Durée de travail hebdomadaire moyenne<br/>\n\t\t\tsur la période de référence</th><th>Nombre de JRTT</th></tr><tr><td align='center'>35 heures</td><td align='center'>0 jours</td></tr><tr><td align='center'>36 heures</td><td align='center'>6 jours</td></tr><tr><td align='center'>37 heures</td><td align='center'>11 jours</td></tr><tr><td align='center'>38 heures</td><td align='center'>18 jours</td></tr><tr><td align='center'>39 heures</td><td align='center'>22 jours</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'>Les dates de prise des JRTT seront fixées pour moitié à l'initiative du salarié, pour moitié à celle de l'employeur.<br/><p> <br/>\nCes JRTT peuvent être, pour tout ou partie, remplacés par une rémunération en heures supplémentaires majorées sur décision de l'employeur.<br/><p> <br/>\nSauf accord entre les parties pour retenir une durée moindre, les dates de prise des JRTT sont fixées 1 semaine à l'avance.<br/><p> <br/>\nLes JRTT sont cumulables dans la limite de 3 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par le salarié et de 2 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par l'employeur (soit un total cumulable de 5 journées consécutives), sauf accord des parties pour fixer une durée supérieure.<br/><p> <br/>\nLa prise des JRTT doit être répartie de manière équilibrée sur l'année de façon à respecter le principe de 25 % de JRTT pris chaque trimestre ou de 50 % de JRTT pris chaque semestre, de sorte que le solde de JRTT restant à prendre au 31 décembre de l'année soit nul ou quasi-nul. Ce principe de répartition est ramené à la durée du contrat d'engagement pour les salariés engagés sous CDD.<br/><p> <br/>\nNe sont pas prises en compte pour le calcul des JRTT les absences non assimilées à du temps de travail effectif, telles que les éventuels jours de pont, les absences pour maladie, les jours de congés exceptionnels et autorisations d'absence, les absences sans solde, les périodes de formation effectuées hors du temps de travail conformément à la législation en vigueur. Ces périodes d'absence entraînent la réduction du nombre de JRTT, à hauteur du nombre qu'elles auraient généré si elles avaient été travaillées.<br/><p> <br/>\nÀ défaut de compte épargne-temps en vigueur dans l'entreprise, les JRTT non pris entraîneront l'application des dispositions relatives au décompte et au paiement des heures supplémentaires.</p><p align='center'>§ 7. Dispositifs de contrôle de l'aménagement du temps de travail</p><p align='left'>Les parties signataires incitent les entreprises entrant dans le champ d'application de la présente convention à mettre en place des moyens effectifs et fiables de contrôle et de recueil du temps de travail, dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions du présent titre.<br/><p> <br/>\nCes moyens devront permettre d'éviter qu'un salarié ait « un crédit d'heures » négatif en fin de période de référence. Si le cas se produisait, les heures effectuées en-deçà de la moyenne annuelle de 35 heures demeureraient au bénéfice du salarié.</p><p align='center'>§ 8. Heures supplémentaires</p><p align='left'>Au titre de l'aménagement pluri-hebdomadaire prévu à la présente convention, constituent des heures supplémentaires :<br/>\n1° les heures effectuées au-delà de 1 607 heures annuelles ;<br/>\n2° les heures effectuées au-delà de la moyenne de trente-cinq heures calculée sur la période de référence.<br/><p> <br/>\nCes heures sont majorées selon les taux indiqués à l'article 21 du titre Ier, à savoir :<br/>\n– de la 36e à la 43e heure : 25 % ;<br/>\n– à partir de la 44e heure : 50 %.</p><p align='center'>a) Contingent d'heures supplémentaires</p><p align='left'>Le contingent annuel d'heures supplémentaires est fixé à 220 heures, par an et par salarié, en cas de décompte de la durée légale du travail sur la semaine ou sur un cycle régulier de travail ou encore en cas d'attribution de la réduction d'horaire sous forme de jours de repos. Il peut cependant être dépassé, dans la limite de 300 heures, pour tenir compte des éventuels cas de force majeure ou de nécessité de continuité de la production ainsi que des périodes de surcroît temporaire d'activité.<br/><p> <br/>\nCe contingent est réduit :<br/>\n– à 180 heures, par an et par salarié, en cas d'aménagement de la durée légale du travail sur l'année et, le cas échéant, de modulation de faible amplitude (limite hebdomadaire avec un plancher de 31 heures et un plafond de 39 heures) ;<br/>\n– à 130 heures en cas d'aménagement du temps de travail sur l'année, hors les cas de modulation de faible amplitude.<br/><p> <br/>\nLe contingent d'heures supplémentaires ne s'applique pas aux salariés soumis aux dispositions de l'article IV.5 du présent chapitre.<br/><p> <br/>\nLe dépassement précité du contingent de 220 heures (dans la limite de 300 heures) doit donner lieu à consultation du comité social et économique, s'il existe. L'information doit indiquer le motif de recours, la période, les services et effectifs concernés et être écrite et individualisée par salarié.<br/><p> <br/>\nLes heures supplémentaires accomplies au-delà du contingent de 220 heures ouvrent droit à contrepartie obligatoire en repos s'ajoutant à la rémunération des heures supplémentaires et leur majoration ainsi qu'au repos compensateur de remplacement. Les modalités de prise de la contrepartie obligatoire en repos sont celles définies aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902469&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-30 (V)'>L. 3121-30</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902472&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-33 (M)'>L. 3121-33</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902477&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-38 (M)'>L. 3121-38</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902478&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-39 (V)'>L. 3121-39</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486417&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-17 (V)'>D. 3121-17 à D. 3121-23</a> du code du travail.</p><p align='center'>b) Repos compensateur de remplacement</p><p align='left'>Tout ou partie des heures supplémentaires et des majorations afférentes peuvent être compensées par l'octroi d'un repos de remplacement équivalent « temps pour taux », sur décision de l'employeur.<br/><p> <br/>\nLes dates de prise du repos compensateur seront fixées pour moitié à l'initiative du salarié, pour moitié à celle de l'employeur.<br/><p> <br/>\nSauf accord entre les parties pour retenir une durée moindre, les dates de prise du repos compensateur sont fixées 1 semaine à l'avance.<br/><p> <br/>\nCes jours de repos sont cumulables dans la limite de 3 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par le salarié et de 2 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par l'employeur (soit un total cumulable de 5 journées consécutives), sauf accord des parties pour fixer une durée supérieure.<br/><p> <br/>\nÀ défaut d'accord, le paiement des heures supplémentaires et de leurs majorations prévaut.<br/><p> <br/>\nDans les entreprises non pourvues de délégués syndicaux, le remplacement du paiement des heures supplémentaires et des majorations afférentes par un repos compensateur de remplacement est subordonné à l'absence d'opposition du comité social et économique, s'il existe.<br/><p> <br/>\nLes heures supplémentaires et les majorations afférentes dont le paiement aura été remplacé par un repos de remplacement ne s'imputent pas sur le contingent annuel d'heures supplémentaires applicable à l'entreprise.<br/><p> <br/>\nL'information du salarié sur le montant de ses droits est assurée par la remise d'un document annexé au bulletin de paie.</p>",
+                        "content": "<p align='center'>IV.3.1. Salariés soumis à un horaire collectif de travail</p><p align='left'>Les dispositions du présent article sont directement applicables dans les entreprises, sous réserve de l'information et de la consultation préalable des éventuelles institutions représentatives du personnel.</p><p align='left'>Dans les entreprises visées par la présente convention, la durée du travail est organisée dans le cadre d'un horaire collectif prédéterminé fixé pour l'ensemble du personnel ou pour un ou plusieurs groupes identifiés de salariés ; cet horaire indique la répartition des heures de travail au cours de la journée, et la répartition des jours travaillés au cours de la semaine.</p><p align='left'>L'horaire collectif sera fixé dans chaque entreprise par l'employeur, de manière homogène, à l'intérieur de chaque établissement, département et/ou service et/ou catégorie de salariés, après consultation des institutions représentatives du personnel lorsqu'il en existe.</p><p align='left'>Il sera affiché dans l'établissement, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3171-1 (V)'>dispositions de l'article L. 3171-1 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Nonobstant les dispositions de l'article 21 du titre Ier, sont considérées comme des heures supplémentaires les heures de travail effectif majorées conformément à l'article 21 du titre Ier, et effectuées à la demande de l'employeur au-delà de l'horaire collectif fixé.</p><p align='left'>L'employeur peut organiser la durée sur une période supérieure à la semaine dans la limite de quatre semaines dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902495&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3122-2 (V)'>L. 3122-2</a>, L. 3171-1 et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019724965&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3122-7-1 (T)'>D. 3122-7-1</a> du code du travail.</p><p align='left'>L'employeur peut organiser la durée du travail sur une période supérieure à la semaine dans la limite de quatre semaines dans les entreprises de 50 salariés et plus et dans la limite de neuf semaines pour les entreprises de moins de 50 salariés, dans les conditions prévues aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902484&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-45 (V)'>L. 3121-45</a>, L. 3171-1, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509777&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-25 (V)'>D. 3121-25</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509799&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-27 (M)'>D. 3121-27</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033509804&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-28 (V)'>D. 3121-28</a> du code du travail.</p><p align='left'>Les salariés visés à l'article IV.5 ne sont pas soumis à l'horaire collectif de travail.</p><p align='center'>IV.3.2. Aménagement du temps de travail sur l'année</p><p align='left'>Afin de mieux concilier les impératifs de l'activité, d'adapter le fonctionnement des entreprises tout en respectant les rythmes de travail, et d'améliorer les conditions de travail des salariés dans le respect de la vie personnelle et familiale, la présente convention permet aux entreprises relevant de son champ d'application, d'aménager le temps de travail conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902480&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-41 (V)'>articles L. 3121-41 à L. 3121-47 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Cet aménagement du temps de travail dont les modalités seront développées dans le présent article ne concerne que les salariés rémunérés sur une base mensuelle.</p><p align='left'>Le principe du recours à l'aménagement du temps de travail peut être adopté pour l'ensemble des salariés d'une même entreprise, mais il peut être réservé à un ou plusieurs services.</p><p align='left'>La mise en place d'un aménagement du temps de travail sur l'année relève de la décision de l'employeur, qui doit en informer l'ensemble des salariés. Les parties rappellent que la mise en place d'une répartition des horaires sur une période supérieure à quatre semaines et au plus égale à l'année prévue par un accord collectif ne constitue pas une modification du contrat de travail pour un salarié à temps complet, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902482&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-43 (V)'>article L. 3121-43 du code du travail</a>.</p><p align='center'>§ 1. Périodes de référence de l'aménagement du temps de travail</p><p align='center'>a) Pour les salariés engagés en contrat de travail à durée indéterminée</p><p align='left'>La période de référence s'étend sur douze mois, du 1er janvier au 31 décembre.</p><p align='left'>Au cours de cette période, la durée annuelle de travail est de 1 607 heures, journée de solidarité incluse.</p><p align='left'>Cette durée est déterminée en tenant compte des congés annuels légaux, des jours fériés et repos hebdomadaires non travaillés.</p><p align='center'>b) Pour les salariés engagés en contrat de travail à durée déterminée</p><p align='left'>L'aménagement du temps de travail ne peut pas s'appliquer pour les salariés sous contrat à durée déterminée de moins d'un mois.</p><p align='left'>Pour les salariés sous contrat à durée déterminée d'un mois et plus, la durée de la période de référence s'apprécie dans les mêmes conditions que celle applicable aux salariés en contrat à durée indéterminée.</p><p align='left'>Lorsque le contrat débute ou arrive à échéance en cours de période de référence, il convient d'appliquer la règle définie au § 4 du présent article.</p><p align='center'>§ 2. Détermination des horaires de travail</p><p align='left'>La planification du temps de travail est établie sur la période annuelle et est communiquée, le cas échéant, au comité social et économique et affichée sur les panneaux.</p><p align='left'>Les modifications de ces horaires de travail seront communiquées aux salariés et affichées au moins dix jours calendaires à l'avance. Toutefois, en cas d'urgence, les modifications des horaires de travail seront communiquées dans un délai qui ne peut être inférieur à 48 heures.</p><p align='center'>§ 3. Prise en compte des absences</p><p align='center'>a) Calcul du maintien ou de la déduction de salaire</p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident, l'horaire retenu pour le calcul du maintien de salaire est l'horaire moyen sur la base duquel est établie la rémunération mensuelle moyenne, quels que soient la durée ou l'horaire de travail en vigueur au moment de cette absence.</p><p align='left'>Les absences non rémunérées et non indemnisées sont comptabilisées en tenant compte de la durée de travail réelle que le salarié aurait effectuée s'il avait été présent.</p><p align='center'>b) Valorisation des absences</p><p align='left'>La présente section vise à vérifier qu'en fin d'année, le nombre d'heures rémunérées au titre du lissage sur la base de l'horaire moyen de 35 heures correspond au nombre d'heures effectivement travaillées à prendre en compte pour l'aménagement annuel du temps de travail.</p><p align='left'>Les heures d'absences doivent être décomptées en fonction de l'horaire réel planifié le jour ou la semaine de l'absence. Il convient donc de prendre en compte l'horaire collectif réel effectué pendant l'absence du salarié pour vérifier quelle aurait été sa durée de travail s'il avait été présent et la comparer à la durée annuelle de travail.</p><p align='center'>c) Seuil de déclenchement des heures supplémentaires</p><p align='center'>i. Cas du salarié absent du fait d'une maladie ou d'un accident</p><p align='left'>Lorsque le salarié est absent du fait d'une maladie ou d'un accident pendant une période haute d'activité, le seuil annuel de déclenchement des heures supplémentaires doit être réduit de la durée de cette absence, évaluée sur la base de la durée hebdomadaire moyenne de travail, soit 35 heures.</p><p align='left'>Exemple :<br/>\nUn salarié est en arrêt maladie pendant trois semaines au cours de la période de référence.<br/>\n1re étape : la durée de son absence est évaluée à 35 × 3 = 105 heures.<br/>\n2e étape : Le seuil de déclenchement des heures supplémentaires qui lui est applicable est égal à 1 607 – 105 = 1 502 heures.</p><p align='left'>Les heures de travail effectuées par le salarié au-delà de 1 502 heures au cours de la période de référence doivent donner lieu au paiement d'heures supplémentaires.</p><p align='center'>ii. Absences non rémunérées</p><p align='left'>Les heures d'absence non rémunérées doivent être déduites pour le décompte des heures supplémentaires effectué en fin de période, ces heures d'absence ne pouvant être assimilés à du temps de travail effectif.</p><p align='center'>§ 4. Dispositions relatives aux arrivées et départs en cours de période de référence dans le cadre de l'aménagement du temps de travail</p><p align='center'>a) Détermination de la période de référence</p><p align='left'>Lorsque la période de référence définie au § 1 a n'est pas effectuée dans son intégralité du fait d'une arrivée ou d'un départ en cours d'année, une période de référence écourtée est calculée au pro rata temporis sur la base de 35 heures hebdomadaires.</p><p align='center'>b) Heures supplémentaires</p><p align='left'>À la fin de la période de référence ou à l'issue du contrat de travail, les heures accomplies au-delà de 35 heures hebdomadaires sont des heures supplémentaires.</p><p align='left'>Ces heures supplémentaires éventuelles sont décomptées en fin de période de référence ou à l'issue du contrat de travail.</p><p align='left'>Au cours de la période de référence, lors des semaines pendant lesquelles la durée du travail est inférieure à 35 heures, le salaire est maintenu sur la base de 35 heures.</p><p align='center'>c) Régularisation des compteurs</p><p align='left'>À la fin de la période de référence, si le salarié a accompli une durée de travail supérieure à la durée correspondant au salaire lissé, il lui est versé un complément de rémunération équivalent à la différence de rémunération correspondant aux heures réellement effectuées et celle correspondant aux heures rémunérées.</p><p align='left'>Lorsque les salaires versés sont supérieurs au nombre d'heures réellement accomplies, l'accord d'entreprise détermine les règles applicables en cas de trop-perçu.</p><p align='left'>En cas de rupture du contrat de travail pour un motif économique, de licenciement pour cause réelle et sérieuse ou de dispense de préavis à l'initiative de l'employeur, le salarié conserve le trop-perçu éventuellement acquis.</p><p align='center'>§ 5. Lissage de la rémunération</p><p align='left'>Les salariés perçoivent une rémunération identique chaque mois, indépendamment de l'horaire réellement effectué dans le mois. Celle-ci est établie sur la base d'une durée hebdomadaire moyenne de travail de 35 heures.</p><p align='left'>Les heures supplémentaires effectuées au-delà de 1 607 heures annuelles sont payées à la fin de la période de référence.</p><p align='left'>En cas d'arrivée ou départ en cours d'année, il convient d'appliquer la règle mentionnée au § 4.</p><p align='center'>§ 6. Attribution de jours de repos (dits « JRTT »)</p><p align='left'>Pour aboutir à une durée de travail moyenne de 35 heures au cours de la période de référence ou de 1 607 heures sur l'année, il peut être attribué des journées de repos (dits « JRTT »). Par exception, et à la demande du salarié, un jour de repos pourra être fractionné en demi-journée. Le recours à ce dispositif est conditionné à la fixation d'une durée de travail raisonnable permettant au salarié de concilier vie professionnelle et vie personnelle.</p><p align='left'>Les JRTT peuvent compenser en tout ou partie les heures effectuées au-delà de 35 heures hebdomadaires comme suit :</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Durée de travail hebdomadaire moyenne<br/>\n\t\t\tsur la période de référence</th><th>Nombre de JRTT</th></tr><tr><td align='center'>35 heures</td><td align='center'>0 jours</td></tr><tr><td align='center'>36 heures</td><td align='center'>6 jours</td></tr><tr><td align='center'>37 heures</td><td align='center'>11 jours</td></tr><tr><td align='center'>38 heures</td><td align='center'>18 jours</td></tr><tr><td align='center'>39 heures</td><td align='center'>22 jours</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Les dates de prise des JRTT seront fixées pour moitié à l'initiative du salarié, pour moitié à celle de l'employeur.</p><p align='left'>Ces JRTT peuvent être, pour tout ou partie, remplacés par une rémunération en heures supplémentaires majorées sur décision de l'employeur.</p><p align='left'>Sauf accord entre les parties pour retenir une durée moindre, les dates de prise des JRTT sont fixées 1 semaine à l'avance.</p><p align='left'>Les JRTT sont cumulables dans la limite de 3 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par le salarié et de 2 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par l'employeur (soit un total cumulable de 5 journées consécutives), sauf accord des parties pour fixer une durée supérieure.</p><p align='left'>La prise des JRTT doit être répartie de manière équilibrée sur l'année de façon à respecter le principe de 25 % de JRTT pris chaque trimestre ou de 50 % de JRTT pris chaque semestre, de sorte que le solde de JRTT restant à prendre au 31 décembre de l'année soit nul ou quasi-nul. Ce principe de répartition est ramené à la durée du contrat d'engagement pour les salariés engagés sous CDD.</p><p align='left'>Ne sont pas prises en compte pour le calcul des JRTT les absences non assimilées à du temps de travail effectif, telles que les éventuels jours de pont, les absences pour maladie, les jours de congés exceptionnels et autorisations d'absence, les absences sans solde, les périodes de formation effectuées hors du temps de travail conformément à la législation en vigueur. Ces périodes d'absence entraînent la réduction du nombre de JRTT, à hauteur du nombre qu'elles auraient généré si elles avaient été travaillées.</p><p align='left'>À défaut de compte épargne-temps en vigueur dans l'entreprise, les JRTT non pris entraîneront l'application des dispositions relatives au décompte et au paiement des heures supplémentaires.</p><p align='center'>§ 7. Dispositifs de contrôle de l'aménagement du temps de travail</p><p align='left'>Les parties signataires incitent les entreprises entrant dans le champ d'application de la présente convention à mettre en place des moyens effectifs et fiables de contrôle et de recueil du temps de travail, dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions du présent titre.</p><p align='left'>Ces moyens devront permettre d'éviter qu'un salarié ait « un crédit d'heures » négatif en fin de période de référence. Si le cas se produisait, les heures effectuées en-deçà de la moyenne annuelle de 35 heures demeureraient au bénéfice du salarié.</p><p align='center'>§ 8. Heures supplémentaires</p><p align='left'>Au titre de l'aménagement pluri-hebdomadaire prévu à la présente convention, constituent des heures supplémentaires :<br/>\n1° les heures effectuées au-delà de 1 607 heures annuelles ;<br/>\n2° les heures effectuées au-delà de la moyenne de trente-cinq heures calculée sur la période de référence.</p><p align='left'>Ces heures sont majorées selon les taux indiqués à l'article 21 du titre Ier, à savoir :<br/>\n– de la 36e à la 43e heure : 25 % ;<br/>\n– à partir de la 44e heure : 50 %.</p><p align='center'>a) Contingent d'heures supplémentaires</p><p align='left'>Le contingent annuel d'heures supplémentaires est fixé à 220 heures, par an et par salarié, en cas de décompte de la durée légale du travail sur la semaine ou sur un cycle régulier de travail ou encore en cas d'attribution de la réduction d'horaire sous forme de jours de repos. Il peut cependant être dépassé, dans la limite de 300 heures, pour tenir compte des éventuels cas de force majeure ou de nécessité de continuité de la production ainsi que des périodes de surcroît temporaire d'activité.</p><p align='left'>Ce contingent est réduit :<br/>\n– à 180 heures, par an et par salarié, en cas d'aménagement de la durée légale du travail sur l'année et, le cas échéant, de modulation de faible amplitude (limite hebdomadaire avec un plancher de 31 heures et un plafond de 39 heures) ;<br/>\n– à 130 heures en cas d'aménagement du temps de travail sur l'année, hors les cas de modulation de faible amplitude.</p><p align='left'>Le contingent d'heures supplémentaires ne s'applique pas aux salariés soumis aux dispositions de l'article IV.5 du présent chapitre.</p><p align='left'>Le dépassement précité du contingent de 220 heures (dans la limite de 300 heures) doit donner lieu à consultation du comité social et économique, s'il existe. L'information doit indiquer le motif de recours, la période, les services et effectifs concernés et être écrite et individualisée par salarié.</p><p align='left'>Les heures supplémentaires accomplies au-delà du contingent de 220 heures ouvrent droit à contrepartie obligatoire en repos s'ajoutant à la rémunération des heures supplémentaires et leur majoration ainsi qu'au repos compensateur de remplacement. Les modalités de prise de la contrepartie obligatoire en repos sont celles définies aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902469&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-30 (V)'>L. 3121-30</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902472&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-33 (M)'>L. 3121-33</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902477&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-38 (M)'>L. 3121-38</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902478&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-39 (V)'>L. 3121-39</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018486417&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3121-17 (V)'>D. 3121-17 à D. 3121-23</a> du code du travail.</p><p align='center'>b) Repos compensateur de remplacement</p><p align='left'>Tout ou partie des heures supplémentaires et des majorations afférentes peuvent être compensées par l'octroi d'un repos de remplacement équivalent « temps pour taux », sur décision de l'employeur.</p><p align='left'>Les dates de prise du repos compensateur seront fixées pour moitié à l'initiative du salarié, pour moitié à celle de l'employeur.</p><p align='left'>Sauf accord entre les parties pour retenir une durée moindre, les dates de prise du repos compensateur sont fixées 1 semaine à l'avance.</p><p align='left'>Ces jours de repos sont cumulables dans la limite de 3 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par le salarié et de 2 journées consécutives lorsqu'ils sont fixés par l'employeur (soit un total cumulable de 5 journées consécutives), sauf accord des parties pour fixer une durée supérieure.</p><p align='left'>À défaut d'accord, le paiement des heures supplémentaires et de leurs majorations prévaut.</p><p align='left'>Dans les entreprises non pourvues de délégués syndicaux, le remplacement du paiement des heures supplémentaires et des majorations afférentes par un repos compensateur de remplacement est subordonné à l'absence d'opposition du comité social et économique, s'il existe.</p><p align='left'>Les heures supplémentaires et les majorations afférentes dont le paiement aura été remplacé par un repos de remplacement ne s'imputent pas sur le contingent annuel d'heures supplémentaires applicable à l'entreprise.</p><p align='left'>L'information du salarié sur le montant de ses droits est assurée par la remise d'un document annexé au bulletin de paie.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Organisation et durée collective du travail",
                         "lstLienModification": []
@@ -16334,7 +16334,7 @@
                         "num": "IV.4",
                         "intOrdre": 2097148,
                         "id": "KALIARTI000046956209",
-                        "content": "<p align='left'>Compte tenu de sa nature, la conclusion d'une convention de forfait en jours doit être justifiée par la particularité des missions confiées au salarié et apporter les garanties nécessaires à la protection de sa santé, dans les conditions indiquées ci-après.<br/><p> <br/>\nLe recours à ce dispositif est soumis aux dispositions du code du travail relatives à la consultation du comité social et économique dans les entreprises dans lesquelles il aura été mis en place, en application de l'article L. 2312-26 II 5° e).<br/><p> <br/>\nÀ cet effet, l'employeur remet chaque année à cette instance un rapport faisant état des lieux sur :<br/>\n– le nombre de salariés soumis à la convention de forfait en jours ;<br/>\n– la charge de travail de ces salariés ;<br/>\n– l'organisation du travail dans l'entreprise ;<br/>\n– l'articulation entre l'activité professionnelle et la vie familiale et personnelle des salariés soumis à la convention de forfait en jours.</p><p align='center'>IV.4.1. Mise en place et fonctionnement du forfait en jours</p><p align='left'>Avec l'accord exprès du salarié, et pour des salarié(e)s autonomes et non-soumis à un horaire collectif, il peut être instauré une convention de forfait de temps de travail en jours applicable, au cas par cas, aux seuls salariés relevant des niveaux de qualification 1 à 4, dont la durée du temps de travail ne peut être prédéterminée et qui disposent d'une réelle autonomie dans l'organisation de leur emploi du temps pour l'exercice des responsabilités qui leur sont confiées.<br/><p> <br/>\nLe contrat de travail définit les caractéristiques de la fonction qui justifient l'autonomie dont dispose le salarié pour son exécution. La convention de forfait en jours doit garantir le respect des durées maximales de travail, des repos journaliers et hebdomadaires.<br/><p> <br/>\nLe forfait en jours n'est applicable, en cas de contrat à durée déterminée, que lorsque le contrat est d'une durée supérieure à 6 mois. Par exception, en cas de remplacement d'un salarié pour lequel une convention de forfait en jours est en vigueur, le forfait en jours pourra être mis en œuvre sans aucune condition de durée minimum.<br/><p> <br/>\nLa convention de forfait doit être établie par écrit et comprend une clause de réversibilité. Celle-ci prévoit que le salarié peut, à l'issue de l'entretien annuel prévu ci-dessous, revenir au décompte horaire sous réserve d'un préavis de 3 mois.<br/><p> <br/>\nLa convention de forfait écrite doit également mentionner :<br/>\n– le présent article autorisant le recours au forfait en jours pour les salariés relevant du présent titre IV ;<br/>\n– le nombre de jours travaillés dans l'année ;<br/>\n– la rémunération forfaitaire correspondante ;<br/>\n– le taux de majoration des jours de travail effectués le cas échéant en sus du nombre de jours inclus dans le forfait ;<br/>\n– les modalités de suivi des jours travaillés, des jours non travaillés, et de la charge de travail (notamment les entretiens individuels prévus au présent article).<br/><p> <br/>\nLe contrat de travail détermine le nombre de jours sur la base duquel le forfait est défini. Celui-ci est fixé à un plafond de 218 jours travaillés pour une année complète de travail, y inclus la journée de solidarité prévue à l'article 18 du titre Ier. Le décompte se fait par année civile ou pro rata temporis pour les années incomplètes.<br/><p> <br/>\nEn cas d'entrée ou de départ en cours de période de référence, le nombre de jours de travail est calculé au pro rata temporis, en tenant compte du nombre de jours calendaires de présence sur l'année N, du nombre de jours de congés payés non acquis et du nombre de jours fériés coïncidant avec un jour ouvré.<br/><p> <br/>\nLa rémunération forfaitaire mensuelle du salarié est indépendante du nombre de jours de travail effectif accomplis durant la période de paie considérée. La valeur d'une journée entière de travail est calculée en divisant le salaire annuel par le nombre de jours prévu au forfait.<br/><p> <br/>\nLa rémunération ne peut être réduite du fait d'une mesure de chômage partiel affectant l'entreprise.<br/><p> <br/>\nLa rémunération du forfait en jours tient compte des responsabilités confiées au salarié dans le cadre de sa fonction. Cette rémunération ne peut être inférieure au salaire minimum conventionnel correspondant au niveau de qualification du salarié, majoré de 10 % lorsque le forfait est de 218 jours.<br/><p> <br/>\nLe bulletin de paie doit faire apparaître que la rémunération est calculée selon un nombre annuel de jours de travail en précisant ce nombre.<br/><p> <br/>\nSauf accord d'entreprise pour retenir des modalités de décompte différentes, l'application de ce forfait implique une comptabilisation par l'employeur des jours travaillés comme suit :<br/>\n– lorsqu'au cours d'une journée de travail considérée, la durée effective du travail est inférieure ou égale à 4 heures, il sera décompté ½ journée de travail dans le forfait précité ;<br/>\n– lorsqu'au cours d'une journée de travail considérée, la durée effective du travail est supérieure à 4 heures, il sera décompté 1 journée de travail dans le forfait précité.<br/><p> <br/>\nLes périodes d'absences indemnisées et les périodes d'absences et de congés autorisés entraînent la réduction du nombre de jours travaillés prévus au forfait. Ces périodes ne réduisent pas le nombre de jours de repos du salarié et sont indemnisées ou donnent lieu à une retenue sur salaire, selon leur nature et leur origine.</p><p align='center'>IV.4.2. Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail</p><p align='left'>S'agissant de la durée du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003256&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-62 (V)'>article L. 3121-62 du code du travail</a>, le salarié ayant conclu une convention de forfait en jours est soumis aux seules dispositions relatives aux temps de repos quotidien et hebdomadaire visés à l'article IV.1.3 du présent chapitre.<br/><p> <br/>\nPour les journées où il exécute sa prestation de travail découlant de son contrat de travail, le salarié n'est pas soumis à un contrôle de ses horaires de travail. Le décompte des journées et demi-journées travaillées se fait sur la base d'un système autodéclaratif. Un document mensuel de décompte est établi faisant apparaître le nombre et la date des journées travaillées, ainsi que la qualification des jours non travaillés en repos hebdomadaires, congés payés, congés conventionnels ou jours de repos. Ce document est rempli, au choix, par le salarié (mode auto-déclaratif) ou l'employeur, qui a la responsabilité de le faire établir.<br/><p> <br/>\nLa prise des jours non travaillés doit être répartie de manière équilibrée sur l'année de façon à respecter le principe de 25 % de jours non travaillés pris chaque trimestre ou de 50 % de jours non travaillés pris chaque semestre, de sorte que le solde de jours non travaillés restant à prendre au 31 décembre de l'année soit nul ou quasi-nul. Ce principe de répartition est ramené à la durée du contrat d'engagement pour les salariés engagés sous CDD.<br/><p> <br/>\nConformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018487092&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3171-10 (V)'>article D. 3171-10 du code du travail</a>, la durée du travail des salariés en forfait jours est décomptée et validée chaque année par l'employeur par récapitulation du nombre de journées travaillées par chaque salarié.<br/><p> <br/>\nConformément aux dispositions de l'article L. 3121-64 II 2° du code du travail, un entretien annuel est organisé chaque année entre le salarié et sa hiérarchie au cours duquel sont abordés les thèmes suivants :<br/>\n– la charge individuelle de travail ;<br/>\n– l'organisation du travail dans l'entreprise ;<br/>\n– l'articulation entre activité professionnelle et vie privée et familiale ;<br/>\n– la rémunération.<br/><p> <br/>\nLe salarié peut solliciter la tenue d'un second entretien dans les 6 mois suivants le premier s'il l'estime nécessaire, notamment au regard de sa charge de travail ou des difficultés à respecter les durées quotidiennes et hebdomadaires de repos. L'employeur fait droit à sa demande dans un délai maximum de 15 jours ouvrables.<br/><p> <br/>\nLe salarié qui le souhaite peut, en accord avec son employeur, renoncer à une partie de ses jours non travaillés, dans la limite de 80 % de ses jours non travaillés en contrepartie d'une majoration de son salaire. L'accord entre le salarié et l'employeur est établi par écrit. En tel cas, le nombre de jours travaillés dans l'année ne peut être supérieur à 231 jours, et le nombre de jours non travaillés ainsi reportés sera à déduire du plafond annuel de l'année suivante. Un avenant à la convention de forfait conclue entre le salarié et l'employeur détermine le taux de majoration applicable à la rémunération de ces jours de travail supplémentaires, sans qu'il puisse être inférieur à 10 %.<br/><p> <br/>\nLe salarié ayant renoncé à une partie de ses jours de repos perçoit, au plus tard à la fin de la période annuelle de décompte, un complément de salaire pour chaque jour de repos auquel il a renoncé.</p><p align='center'>IV.4.3. Modalités du droit à la déconnexion</p><p align='left'>Afin de garantir le respect du droit à la santé et au repos des salariés soumis au forfait-jours, un accord d'entreprise, ou à défaut, une charte d'entreprise établie par l'employeur et soumise à l'avis du comité social et économique, prévoit les modalités du plein exercice par le salarié de son droit à la déconnexion, dans les conditions prévues aux articles L. 2242-17-7°, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003342&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-64 (M)'>L. 3121-64</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003369&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-65 (M)'>L. 3121-65</a> du code du travail. La convention de forfait individuelle conclue avec le salarié prévoit aussi ces modalités.<br/><p> <br/>\nDans ce but, l'accord d'entreprise, ou à défaut, la charte établie par l'employeur, et la convention de forfait indiquent notamment que lors des temps de repos et en dehors des jours travaillés, le salarié est présumé non connecté mais que toutefois, pendant ces périodes :<br/>\n– l'usage des outils de communication à distance doit être justifié par des circonstances de caractère exceptionnel et par l'urgence ;<br/>\n– s'il est indispensable de contacter le salarié du fait d'une situation d'urgence, la communication écrite doit être privilégiée ;<br/>\n– dans le cadre de cette urgence, l'envoi des courriels et appels doit être limité au strict nécessaire ;<br/>\n– il ne peut pas être tenu rigueur au salarié de ne pas avoir répondu à des appels ou courriels professionnels.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Compte tenu de sa nature, la conclusion d'une convention de forfait en jours doit être justifiée par la particularité des missions confiées au salarié et apporter les garanties nécessaires à la protection de sa santé, dans les conditions indiquées ci-après.</p><p align='left'>Le recours à ce dispositif est soumis aux dispositions du code du travail relatives à la consultation du comité social et économique dans les entreprises dans lesquelles il aura été mis en place, en application de l'article L. 2312-26 II 5° e).</p><p align='left'>À cet effet, l'employeur remet chaque année à cette instance un rapport faisant état des lieux sur :<br/>\n– le nombre de salariés soumis à la convention de forfait en jours ;<br/>\n– la charge de travail de ces salariés ;<br/>\n– l'organisation du travail dans l'entreprise ;<br/>\n– l'articulation entre l'activité professionnelle et la vie familiale et personnelle des salariés soumis à la convention de forfait en jours.</p><p align='center'>IV.4.1. Mise en place et fonctionnement du forfait en jours</p><p align='left'>Avec l'accord exprès du salarié, et pour des salarié(e)s autonomes et non-soumis à un horaire collectif, il peut être instauré une convention de forfait de temps de travail en jours applicable, au cas par cas, aux seuls salariés relevant des niveaux de qualification 1 à 4, dont la durée du temps de travail ne peut être prédéterminée et qui disposent d'une réelle autonomie dans l'organisation de leur emploi du temps pour l'exercice des responsabilités qui leur sont confiées.</p><p align='left'>Le contrat de travail définit les caractéristiques de la fonction qui justifient l'autonomie dont dispose le salarié pour son exécution. La convention de forfait en jours doit garantir le respect des durées maximales de travail, des repos journaliers et hebdomadaires.</p><p align='left'>Le forfait en jours n'est applicable, en cas de contrat à durée déterminée, que lorsque le contrat est d'une durée supérieure à 6 mois. Par exception, en cas de remplacement d'un salarié pour lequel une convention de forfait en jours est en vigueur, le forfait en jours pourra être mis en œuvre sans aucune condition de durée minimum.</p><p align='left'>La convention de forfait doit être établie par écrit et comprend une clause de réversibilité. Celle-ci prévoit que le salarié peut, à l'issue de l'entretien annuel prévu ci-dessous, revenir au décompte horaire sous réserve d'un préavis de 3 mois.</p><p align='left'>La convention de forfait écrite doit également mentionner :<br/>\n– le présent article autorisant le recours au forfait en jours pour les salariés relevant du présent titre IV ;<br/>\n– le nombre de jours travaillés dans l'année ;<br/>\n– la rémunération forfaitaire correspondante ;<br/>\n– le taux de majoration des jours de travail effectués le cas échéant en sus du nombre de jours inclus dans le forfait ;<br/>\n– les modalités de suivi des jours travaillés, des jours non travaillés, et de la charge de travail (notamment les entretiens individuels prévus au présent article).</p><p align='left'>Le contrat de travail détermine le nombre de jours sur la base duquel le forfait est défini. Celui-ci est fixé à un plafond de 218 jours travaillés pour une année complète de travail, y inclus la journée de solidarité prévue à l'article 18 du titre Ier. Le décompte se fait par année civile ou pro rata temporis pour les années incomplètes.</p><p align='left'>En cas d'entrée ou de départ en cours de période de référence, le nombre de jours de travail est calculé au pro rata temporis, en tenant compte du nombre de jours calendaires de présence sur l'année N, du nombre de jours de congés payés non acquis et du nombre de jours fériés coïncidant avec un jour ouvré.</p><p align='left'>La rémunération forfaitaire mensuelle du salarié est indépendante du nombre de jours de travail effectif accomplis durant la période de paie considérée. La valeur d'une journée entière de travail est calculée en divisant le salaire annuel par le nombre de jours prévu au forfait.</p><p align='left'>La rémunération ne peut être réduite du fait d'une mesure de chômage partiel affectant l'entreprise.</p><p align='left'>La rémunération du forfait en jours tient compte des responsabilités confiées au salarié dans le cadre de sa fonction. Cette rémunération ne peut être inférieure au salaire minimum conventionnel correspondant au niveau de qualification du salarié, majoré de 10 % lorsque le forfait est de 218 jours.</p><p align='left'>Le bulletin de paie doit faire apparaître que la rémunération est calculée selon un nombre annuel de jours de travail en précisant ce nombre.</p><p align='left'>Sauf accord d'entreprise pour retenir des modalités de décompte différentes, l'application de ce forfait implique une comptabilisation par l'employeur des jours travaillés comme suit :<br/>\n– lorsqu'au cours d'une journée de travail considérée, la durée effective du travail est inférieure ou égale à 4 heures, il sera décompté ½ journée de travail dans le forfait précité ;<br/>\n– lorsqu'au cours d'une journée de travail considérée, la durée effective du travail est supérieure à 4 heures, il sera décompté 1 journée de travail dans le forfait précité.</p><p align='left'>Les périodes d'absences indemnisées et les périodes d'absences et de congés autorisés entraînent la réduction du nombre de jours travaillés prévus au forfait. Ces périodes ne réduisent pas le nombre de jours de repos du salarié et sont indemnisées ou donnent lieu à une retenue sur salaire, selon leur nature et leur origine.</p><p align='center'>IV.4.2. Modalités de suivi et dispositif de contrôle de la charge de travail</p><p align='left'>S'agissant de la durée du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003256&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-62 (V)'>article L. 3121-62 du code du travail</a>, le salarié ayant conclu une convention de forfait en jours est soumis aux seules dispositions relatives aux temps de repos quotidien et hebdomadaire visés à l'article IV.1.3 du présent chapitre.</p><p align='left'>Pour les journées où il exécute sa prestation de travail découlant de son contrat de travail, le salarié n'est pas soumis à un contrôle de ses horaires de travail. Le décompte des journées et demi-journées travaillées se fait sur la base d'un système autodéclaratif. Un document mensuel de décompte est établi faisant apparaître le nombre et la date des journées travaillées, ainsi que la qualification des jours non travaillés en repos hebdomadaires, congés payés, congés conventionnels ou jours de repos. Ce document est rempli, au choix, par le salarié (mode auto-déclaratif) ou l'employeur, qui a la responsabilité de le faire établir.</p><p align='left'>La prise des jours non travaillés doit être répartie de manière équilibrée sur l'année de façon à respecter le principe de 25 % de jours non travaillés pris chaque trimestre ou de 50 % de jours non travaillés pris chaque semestre, de sorte que le solde de jours non travaillés restant à prendre au 31 décembre de l'année soit nul ou quasi-nul. Ce principe de répartition est ramené à la durée du contrat d'engagement pour les salariés engagés sous CDD.</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018487092&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. D3171-10 (V)'>article D. 3171-10 du code du travail</a>, la durée du travail des salariés en forfait jours est décomptée et validée chaque année par l'employeur par récapitulation du nombre de journées travaillées par chaque salarié.</p><p align='left'>Conformément aux dispositions de l'article L. 3121-64 II 2° du code du travail, un entretien annuel est organisé chaque année entre le salarié et sa hiérarchie au cours duquel sont abordés les thèmes suivants :<br/>\n– la charge individuelle de travail ;<br/>\n– l'organisation du travail dans l'entreprise ;<br/>\n– l'articulation entre activité professionnelle et vie privée et familiale ;<br/>\n– la rémunération.</p><p align='left'>Le salarié peut solliciter la tenue d'un second entretien dans les 6 mois suivants le premier s'il l'estime nécessaire, notamment au regard de sa charge de travail ou des difficultés à respecter les durées quotidiennes et hebdomadaires de repos. L'employeur fait droit à sa demande dans un délai maximum de 15 jours ouvrables.</p><p align='left'>Le salarié qui le souhaite peut, en accord avec son employeur, renoncer à une partie de ses jours non travaillés, dans la limite de 80 % de ses jours non travaillés en contrepartie d'une majoration de son salaire. L'accord entre le salarié et l'employeur est établi par écrit. En tel cas, le nombre de jours travaillés dans l'année ne peut être supérieur à 231 jours, et le nombre de jours non travaillés ainsi reportés sera à déduire du plafond annuel de l'année suivante. Un avenant à la convention de forfait conclue entre le salarié et l'employeur détermine le taux de majoration applicable à la rémunération de ces jours de travail supplémentaires, sans qu'il puisse être inférieur à 10 %.</p><p align='left'>Le salarié ayant renoncé à une partie de ses jours de repos perçoit, au plus tard à la fin de la période annuelle de décompte, un complément de salaire pour chaque jour de repos auquel il a renoncé.</p><p align='center'>IV.4.3. Modalités du droit à la déconnexion</p><p align='left'>Afin de garantir le respect du droit à la santé et au repos des salariés soumis au forfait-jours, un accord d'entreprise, ou à défaut, une charte d'entreprise établie par l'employeur et soumise à l'avis du comité social et économique, prévoit les modalités du plein exercice par le salarié de son droit à la déconnexion, dans les conditions prévues aux articles L. 2242-17-7°, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003342&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-64 (M)'>L. 3121-64</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033003369&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3121-65 (M)'>L. 3121-65</a> du code du travail. La convention de forfait individuelle conclue avec le salarié prévoit aussi ces modalités.</p><p align='left'>Dans ce but, l'accord d'entreprise, ou à défaut, la charte établie par l'employeur, et la convention de forfait indiquent notamment que lors des temps de repos et en dehors des jours travaillés, le salarié est présumé non connecté mais que toutefois, pendant ces périodes :<br/>\n– l'usage des outils de communication à distance doit être justifié par des circonstances de caractère exceptionnel et par l'urgence ;<br/>\n– s'il est indispensable de contacter le salarié du fait d'une situation d'urgence, la communication écrite doit être privilégiée ;<br/>\n– dans le cadre de cette urgence, l'envoi des courriels et appels doit être limité au strict nécessaire ;<br/>\n– il ne peut pas être tenu rigueur au salarié de ne pas avoir répondu à des appels ou courriels professionnels.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Forfait en jours",
                         "lstLienModification": []
@@ -16347,7 +16347,7 @@
                         "num": "IV.5",
                         "intOrdre": 2621435,
                         "id": "KALIARTI000046956217",
-                        "content": "<p align='left'>En référence à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902439&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3111-2 (V)'>article L. 3111-2 du code du travail</a>, les parties conviennent que les salariés cadres relevant du niveau de qualification I échelon 1 figurant en annexe du présent titre, associés à la définition des orientations stratégiques de l'entreprise, ont vocation à conclure avec l'employeur une convention de forfait sans référence horaire compte tenu des responsabilités importantes qui leur sont confiées dans la direction et la bonne marche de l'entreprise.<br/><p> <br/>\nLes modalités d'exercice des responsabilités, qui impliquent une grande indépendance dans l'organisation de l'emploi du temps du salarié justifiant le forfait sans référence horaire, doivent être indiquées dans le contrat de travail ou un avenant à celui-ci.<br/><p> <br/>\nÀ l'exception des dispositions relatives aux congés payés prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902638&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3141-1 (V)'>articles L. 3141-1 et suivants du code du travail</a>, au compte épargne temps, aux congés d'articulation entre la vie personnelle et familiale prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902669&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-1 (M)'>articles L. 3142-1 à L. 3142-35 du code du travail</a>, aux congés pour engagement associatif, politique ou militant prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902704&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-36 (V)'>articles L. 3142-36 à L. 3142-104 du code du travail</a>, au congé et à la période de travail à temps partiel pour la création ou la reprise d'entreprise prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018752583&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-105 (V)'>articles L. 3142-105 à L. 3142-124 du code du travail</a>, aucune disposition légale, réglementaire ou conventionnelle relative à la durée du travail n'est applicable aux salariés dont le contrat de travail prévoit une rémunération selon un forfait sans référence horaire.<br/><p> <br/>\nLa rémunération doit tenir compte des responsabilités confiées au salarié. Elle ne peut être inférieure au salaire minimum conventionnel correspondant au niveau I de qualification indiqué en annexe du présent titre.<br/><p> <br/>\nLa rémunération forfaitaire mensuelle est indépendante du nombre d'heures de travail effectif accomplies durant la période de paie considérée.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>En référence à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902439&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3111-2 (V)'>article L. 3111-2 du code du travail</a>, les parties conviennent que les salariés cadres relevant du niveau de qualification I échelon 1 figurant en annexe du présent titre, associés à la définition des orientations stratégiques de l'entreprise, ont vocation à conclure avec l'employeur une convention de forfait sans référence horaire compte tenu des responsabilités importantes qui leur sont confiées dans la direction et la bonne marche de l'entreprise.</p><p align='left'>Les modalités d'exercice des responsabilités, qui impliquent une grande indépendance dans l'organisation de l'emploi du temps du salarié justifiant le forfait sans référence horaire, doivent être indiquées dans le contrat de travail ou un avenant à celui-ci.</p><p align='left'>À l'exception des dispositions relatives aux congés payés prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902638&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3141-1 (V)'>articles L. 3141-1 et suivants du code du travail</a>, au compte épargne temps, aux congés d'articulation entre la vie personnelle et familiale prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902669&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-1 (M)'>articles L. 3142-1 à L. 3142-35 du code du travail</a>, aux congés pour engagement associatif, politique ou militant prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902704&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-36 (V)'>articles L. 3142-36 à L. 3142-104 du code du travail</a>, au congé et à la période de travail à temps partiel pour la création ou la reprise d'entreprise prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000018752583&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3142-105 (V)'>articles L. 3142-105 à L. 3142-124 du code du travail</a>, aucune disposition légale, réglementaire ou conventionnelle relative à la durée du travail n'est applicable aux salariés dont le contrat de travail prévoit une rémunération selon un forfait sans référence horaire.</p><p align='left'>La rémunération doit tenir compte des responsabilités confiées au salarié. Elle ne peut être inférieure au salaire minimum conventionnel correspondant au niveau I de qualification indiqué en annexe du présent titre.</p><p align='left'>La rémunération forfaitaire mensuelle est indépendante du nombre d'heures de travail effectif accomplies durant la période de paie considérée.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Forfait sans référence horaire",
                         "lstLienModification": []
@@ -16360,7 +16360,7 @@
                         "num": "IV.6",
                         "intOrdre": 3145722,
                         "id": "KALIARTI000046956223",
-                        "content": "<p align='left'>En préambule, il est rappelé que les salariés à temps partiel bénéficient d'une égalité de traitement dans les conditions prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902545&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-5 (V)'>premier, quatrième et cinquième alinéa de l'article L. 3123-5 du code du travail</a>.</p><p align='center'>IV.6.1. Définition et champ d'application</p><p align='left'>Sont considérés comme travailleurs à temps partiel, les salariés dont la durée du travail hebdomadaire, mensuelle ou annuelle est inférieure à la durée légale du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902541&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-1 (V)'>article L. 3123-1 du code du travail</a>.</p><p align='center'>IV.6.2. Mentions du contrat de travail à temps partiel</p><p align='left'>Le contrat de travail du salarié à temps partiel est un contrat écrit.<br/><p> <br/>\nIl mentionne :<br/>\n– la qualification du salarié, les éléments de la rémunération, la durée hebdomadaire ou mensuelle de travail prévue et la répartition de la durée du travail entre les jours de la semaine ou les semaines du mois ;<br/>\n– les cas dans lesquels une modification éventuelle de cette répartition peut intervenir ainsi que la nature de cette modification ;<br/>\n– les modalités selon lesquelles les horaires de travail pour chaque journée travaillée sont communiqués par écrit au salarié ;<br/>\n– les limites dans lesquelles peuvent être accomplies des heures complémentaires au-delà de la durée de travail fixée par le contrat.</p><p align='center'>IV.6.3. Durée de travail minimale</p><p align='left'>En application des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902547&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-7 (M)'>L. 3123-7</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902559&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-19 (M)'>L. 3123-19</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902567&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-27 (V)'>L. 3123-27</a> du code du travail, la durée du travail du salarié à temps partiel ne peut être inférieure à une durée minimale de 24 heures hebdomadaires. Toutefois cette durée peut être réduite dans trois hypothèses :<br/><p> <br/>\n1° Conformément au <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902547&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-7 (M)'>sixième alinéa de l'article L. 3123-7 code du travail</a>, une durée du travail inférieure peut être fixée à la demande du salarié soit pour lui permettre de faire face à des contraintes personnelles, soit pour lui permettre de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée. Cette demande est écrite et motivée.<br/><p> <br/>\n2° De même, conformément au septième alinéa de l'article L. 3123-7 du même code, une durée de travail inférieure, compatible avec ses études, est fixée de droit au salarié âgé de moins de vingt-six ans poursuivant ses études.<br/><p> <br/>\nPar ailleurs, à compter du 31 janvier 2015, sont également exclus de la durée minimale de 24 heures :<br/>\n– les contrats de travail d'une durée au plus égale à 7 jours (art. L. 3123-7, al. 3) ;<br/>\n– les CDD et les contrats de travail temporaire, lorsqu'ils sont conclus pour remplacement (art. L. 3123-7, al. 4 et 5).<br/><p> <br/>\n3° Enfin, conformément à l'article L. 3123-19 du même code, une durée de travail inférieure peut être fixée par l'employeur, compte tenu de ses besoins en personnel, sans qu'il soit possible d'aller en-deçà de 8 heures par semaine. Les besoins peuvent être multiples : recrutement d'un poste supplémentaire en cas de surcroît temporaire d'activité ne nécessitant pas pour autant l'emploi d'un temps plein, accomplissement d'une tâche régulière mais de faible amplitude (ex : agent d'entretien), etc. Les parties reconnaissent la nécessité d'instaurer une durée de travail inférieure à 24 heures pour ces situations, afin de limiter le recours à la prestation de service ou à l'intérim. Cette durée de travail inférieure à 24 heures concerne notamment les agents d'entretien ou de gardiennage ou le personnel en charge de la paye/comptabilité.<br/><p> <br/>\nDans ces situations, les horaires de travail doivent être réguliers ou être fixés de telle sorte qu'ils permettent au salarié de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée de 24 heures.<br/><p> <br/>\nDans ces différentes hypothèses, l'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures.<br/><p> <br/>\nPar ailleurs, la durée du travail à temps partiel devra être répartie, sur des journées entières ou des demi-journées (matin ou après-midi), soit respectivement 7 heures ou 3 h 30 sauf dans le cas mentionné au 2° ci-dessus.</p><p align='center'>IV.6.4. Régime des heures complémentaires</p><p align='left'>Des heures complémentaires peuvent être effectuées dans la limite d'un tiers de la durée hebdomadaire ou mensuelle de travail prévue au contrat, sans avoir pour effet de porter la durée hebdomadaire effective du travail au niveau de la durée légale ou conventionnelle du travail.<br/><p> <br/>\nLes heures complémentaires sont rémunérées au taux majoré de :<br/>\n– 10 % pour les heures accomplies jusqu'au 10e de la durée hebdomadaire ou mensuelle prévue au contrat ;<br/>\n– 25 % pour les heures effectuées au-delà de cette durée.<br/><p> <br/>\nL'accomplissement d'heures complémentaires est subordonné au respect d'un délai de prévenance de 3 jours calendaires. Lorsque ce délai n'est pas respecté, le refus du salarié d'accomplir des heures complémentaires ne constitue ni une faute ni un motif de licenciement.<br/><p> <br/>\nLorsque, pendant une période de douze semaines consécutives ou pendant douze semaines au cours d'une période de quinze semaines, l'horaire moyen réellement accompli par un salarié a dépassé, de deux heures au moins par semaine ou de l'équivalent mensuel de cette durée, l'horaire prévu dans son contrat, celui-ci est modifié sous réserve d'un préavis de 7 jours. L'horaire modifié est égal à l'horaire antérieurement fixé auquel est ajoutée la différence entre cet horaire et l'horaire moyen réellement accompli.<br/><p> <br/>\nCette modification est constatée par un avenant au contrat de travail. Toutefois, le salarié peut s'opposer à la modification de cet horaire. Dans ce cas, la durée initialement convenue reste applicable.</p><p align='center'>IV.6.5. Complément temporaire d'heures par avenant</p><p align='left'>Des avenants au contrat de travail peuvent être conclus, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902562&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-22 (V)'>article L. 3123-22 du code du travail</a>, aux fins d'effectuer des compléments d'heures, augmentant temporairement la durée du travail prévue au contrat.<br/><p> <br/>\nUn nombre maximal de 8 avenants par an et par salarié peut être utilisé, en dehors des cas de remplacement d'un salarié absent nommément désigné. L'avenant précisera la durée pendant laquelle il s'applique et le nombre d'heures concernées ainsi que, le cas échéant, la nouvelle répartition des heures entre les jours de la semaine ou la nouvelle répartition des semaines dans le mois. Chaque avenant s'applique pour la durée qu'il prévoit et s'arrête automatiquement au terme prévu. La durée du travail initialement convenue redevient alors applicable.<br/><p> <br/>\nLes heures complémentaires ainsi effectuées sont rémunérées à un taux majoré de 25 %.<br/><p> <br/>\nLes salariés à temps partiel dont la demande de passage à temps plein ne peut pas être satisfaite, se voient prioritairement proposer un complément d'heures lorsque le besoin existe.</p><p align='center'>IV.6.6. Accès au temps partiel et passage à temps plein</p><p align='left'>Les salariés à temps partiel qui souhaitent occuper ou reprendre un emploi à temps complet et les salariés à temps complet qui souhaitent occuper ou reprendre un emploi à temps partiel dans le même établissement, ou à défaut, dans la même entreprise ont priorité pour l'attribution d'un emploi ressortissant à leur catégorie professionnelle ou d'un emploi équivalent. L'employeur porte à la connaissance de ces salariés la liste des emplois disponibles correspondants.<br/><p> <br/>\nLes salariés formulent leur demande de passage à temps partiel ou à temps plein par lettre recommandée avec avis de réception adressée à l'employeur au plus tard trois mois avant la date souhaitée de mise en œuvre du temps partiel.<br/><p> <br/>\nL'employeur dispose d'un délai d'un mois à compter de la réception de la demande du salarié pour répondre. En cas de refus, l'employeur fait connaître par écrit au salarié les raisons objectives qui ne permettent pas de répondre favorablement à la demande du salarié.<br/><p> <br/>\nSi la demande du salarié ne peut pas être satisfaite sur son poste ou un poste équivalent, l'employeur peut proposer au salarié à temps partiel qui souhaite travailler à temps plein un emploi ressortissant d'une autre catégorie professionnelle que la sienne ou un emploi non équivalent. L'employeur propose également prioritairement à ce salarié un éventuel complément d'heures.</p><p align='center'>IV.6.7. Information des instances représentatives du personnel</p><p align='left'>L'employeur communique au moins une fois par an au comité social et économique, s'il existe, ainsi qu'aux délégués syndicaux, un bilan du travail à temps partiel réalisé dans l'entreprise.</p><p align='center'>IV.6.8. Égalité de traitement</p><p align='left'>Compte tenu de la durée de son travail et de son ancienneté dans l'entreprise, la rémunération du salarié à temps partiel est proportionnelle à celle du salarié à temps complet qui, à qualification égale, occupe un emploi équivalent dans l'entreprise.<br/><p> <br/>\nLes salariés à temps partiel bénéficient des mêmes droits que ceux reconnus à temps complet, notamment en ce qui concerne l'accès aux possibilités de promotion, de carrière et de formation.</p><p align='center'>IV.6.9. Répartition de la durée du travail au cours de la journée</p><p align='left'>La durée minimale de travail continue au cours de la journée est fixée à deux heures.<br/><p> <br/>\nL'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>En préambule, il est rappelé que les salariés à temps partiel bénéficient d'une égalité de traitement dans les conditions prévues aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902545&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-5 (V)'>premier, quatrième et cinquième alinéa de l'article L. 3123-5 du code du travail</a>.</p><p align='center'>IV.6.1. Définition et champ d'application</p><p align='left'>Sont considérés comme travailleurs à temps partiel, les salariés dont la durée du travail hebdomadaire, mensuelle ou annuelle est inférieure à la durée légale du travail, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902541&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-1 (V)'>article L. 3123-1 du code du travail</a>.</p><p align='center'>IV.6.2. Mentions du contrat de travail à temps partiel</p><p align='left'>Le contrat de travail du salarié à temps partiel est un contrat écrit.</p><p align='left'>Il mentionne :<br/>\n– la qualification du salarié, les éléments de la rémunération, la durée hebdomadaire ou mensuelle de travail prévue et la répartition de la durée du travail entre les jours de la semaine ou les semaines du mois ;<br/>\n– les cas dans lesquels une modification éventuelle de cette répartition peut intervenir ainsi que la nature de cette modification ;<br/>\n– les modalités selon lesquelles les horaires de travail pour chaque journée travaillée sont communiqués par écrit au salarié ;<br/>\n– les limites dans lesquelles peuvent être accomplies des heures complémentaires au-delà de la durée de travail fixée par le contrat.</p><p align='center'>IV.6.3. Durée de travail minimale</p><p align='left'>En application des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902547&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-7 (M)'>L. 3123-7</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902559&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-19 (M)'>L. 3123-19</a> et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902567&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-27 (V)'>L. 3123-27</a> du code du travail, la durée du travail du salarié à temps partiel ne peut être inférieure à une durée minimale de 24 heures hebdomadaires. Toutefois cette durée peut être réduite dans trois hypothèses :</p><p align='left'>1° Conformément au sixième alinéa de l'article L. 3123-7 code du travail, une durée du travail inférieure peut être fixée à la demande du salarié soit pour lui permettre de faire face à des contraintes personnelles, soit pour lui permettre de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée. Cette demande est écrite et motivée.</p><p align='left'>2° De même, conformément au septième alinéa de l'article L. 3123-7 du même code, une durée de travail inférieure, compatible avec ses études, est fixée de droit au salarié âgé de moins de vingt-six ans poursuivant ses études.</p><p align='left'>Par ailleurs, à compter du 31 janvier 2015, sont également exclus de la durée minimale de 24 heures :<br/>\n– les contrats de travail d'une durée au plus égale à 7 jours (art. L. 3123-7, al. 3) ;<br/>\n– les CDD et les contrats de travail temporaire, lorsqu'ils sont conclus pour remplacement (art. L. 3123-7, al. 4 et 5).</p><p align='left'>3° Enfin, conformément à l'article L. 3123-19 du même code, une durée de travail inférieure peut être fixée par l'employeur, compte tenu de ses besoins en personnel, sans qu'il soit possible d'aller en-deçà de 8 heures par semaine. Les besoins peuvent être multiples : recrutement d'un poste supplémentaire en cas de surcroît temporaire d'activité ne nécessitant pas pour autant l'emploi d'un temps plein, accomplissement d'une tâche régulière mais de faible amplitude (ex : agent d'entretien), etc. Les parties reconnaissent la nécessité d'instaurer une durée de travail inférieure à 24 heures pour ces situations, afin de limiter le recours à la prestation de service ou à l'intérim. Cette durée de travail inférieure à 24 heures concerne notamment les agents d'entretien ou de gardiennage ou le personnel en charge de la paye/comptabilité.</p><p align='left'>Dans ces situations, les horaires de travail doivent être réguliers ou être fixés de telle sorte qu'ils permettent au salarié de cumuler plusieurs activités afin d'atteindre une durée globale d'activité correspondant à un temps plein ou au moins égale à la durée précitée de 24 heures.</p><p align='left'>Dans ces différentes hypothèses, l'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures.</p><p align='left'>Par ailleurs, la durée du travail à temps partiel devra être répartie, sur des journées entières ou des demi-journées (matin ou après-midi), soit respectivement 7 heures ou 3 h 30 sauf dans le cas mentionné au 2° ci-dessus.</p><p align='center'>IV.6.4. Régime des heures complémentaires</p><p align='left'>Des heures complémentaires peuvent être effectuées dans la limite d'un tiers de la durée hebdomadaire ou mensuelle de travail prévue au contrat, sans avoir pour effet de porter la durée hebdomadaire effective du travail au niveau de la durée légale ou conventionnelle du travail.</p><p align='left'>Les heures complémentaires sont rémunérées au taux majoré de :<br/>\n– 10 % pour les heures accomplies jusqu'au 10e de la durée hebdomadaire ou mensuelle prévue au contrat ;<br/>\n– 25 % pour les heures effectuées au-delà de cette durée.</p><p align='left'>L'accomplissement d'heures complémentaires est subordonné au respect d'un délai de prévenance de 3 jours calendaires. Lorsque ce délai n'est pas respecté, le refus du salarié d'accomplir des heures complémentaires ne constitue ni une faute ni un motif de licenciement.</p><p align='left'>Lorsque, pendant une période de douze semaines consécutives ou pendant douze semaines au cours d'une période de quinze semaines, l'horaire moyen réellement accompli par un salarié a dépassé, de deux heures au moins par semaine ou de l'équivalent mensuel de cette durée, l'horaire prévu dans son contrat, celui-ci est modifié sous réserve d'un préavis de 7 jours. L'horaire modifié est égal à l'horaire antérieurement fixé auquel est ajoutée la différence entre cet horaire et l'horaire moyen réellement accompli.</p><p align='left'>Cette modification est constatée par un avenant au contrat de travail. Toutefois, le salarié peut s'opposer à la modification de cet horaire. Dans ce cas, la durée initialement convenue reste applicable.</p><p align='center'>IV.6.5. Complément temporaire d'heures par avenant</p><p align='left'>Des avenants au contrat de travail peuvent être conclus, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006902562&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L3123-22 (V)'>article L. 3123-22 du code du travail</a>, aux fins d'effectuer des compléments d'heures, augmentant temporairement la durée du travail prévue au contrat.</p><p align='left'>Un nombre maximal de 8 avenants par an et par salarié peut être utilisé, en dehors des cas de remplacement d'un salarié absent nommément désigné. L'avenant précisera la durée pendant laquelle il s'applique et le nombre d'heures concernées ainsi que, le cas échéant, la nouvelle répartition des heures entre les jours de la semaine ou la nouvelle répartition des semaines dans le mois. Chaque avenant s'applique pour la durée qu'il prévoit et s'arrête automatiquement au terme prévu. La durée du travail initialement convenue redevient alors applicable.</p><p align='left'>Les heures complémentaires ainsi effectuées sont rémunérées à un taux majoré de 25 %.</p><p align='left'>Les salariés à temps partiel dont la demande de passage à temps plein ne peut pas être satisfaite, se voient prioritairement proposer un complément d'heures lorsque le besoin existe.</p><p align='center'>IV.6.6. Accès au temps partiel et passage à temps plein</p><p align='left'>Les salariés à temps partiel qui souhaitent occuper ou reprendre un emploi à temps complet et les salariés à temps complet qui souhaitent occuper ou reprendre un emploi à temps partiel dans le même établissement, ou à défaut, dans la même entreprise ont priorité pour l'attribution d'un emploi ressortissant à leur catégorie professionnelle ou d'un emploi équivalent. L'employeur porte à la connaissance de ces salariés la liste des emplois disponibles correspondants.</p><p align='left'>Les salariés formulent leur demande de passage à temps partiel ou à temps plein par lettre recommandée avec avis de réception adressée à l'employeur au plus tard trois mois avant la date souhaitée de mise en œuvre du temps partiel.</p><p align='left'>L'employeur dispose d'un délai d'un mois à compter de la réception de la demande du salarié pour répondre. En cas de refus, l'employeur fait connaître par écrit au salarié les raisons objectives qui ne permettent pas de répondre favorablement à la demande du salarié.</p><p align='left'>Si la demande du salarié ne peut pas être satisfaite sur son poste ou un poste équivalent, l'employeur peut proposer au salarié à temps partiel qui souhaite travailler à temps plein un emploi ressortissant d'une autre catégorie professionnelle que la sienne ou un emploi non équivalent. L'employeur propose également prioritairement à ce salarié un éventuel complément d'heures.</p><p align='center'>IV.6.7. Information des instances représentatives du personnel</p><p align='left'>L'employeur communique au moins une fois par an au comité social et économique, s'il existe, ainsi qu'aux délégués syndicaux, un bilan du travail à temps partiel réalisé dans l'entreprise.</p><p align='center'>IV.6.8. Égalité de traitement</p><p align='left'>Compte tenu de la durée de son travail et de son ancienneté dans l'entreprise, la rémunération du salarié à temps partiel est proportionnelle à celle du salarié à temps complet qui, à qualification égale, occupe un emploi équivalent dans l'entreprise.</p><p align='left'>Les salariés à temps partiel bénéficient des mêmes droits que ceux reconnus à temps complet, notamment en ce qui concerne l'accès aux possibilités de promotion, de carrière et de formation.</p><p align='center'>IV.6.9. Répartition de la durée du travail au cours de la journée</p><p align='left'>La durée minimale de travail continue au cours de la journée est fixée à deux heures.</p><p align='left'>L'horaire de travail du salarié à temps partiel ne peut comporter, au cours d'une même journée, plus d'une interruption d'activité ou une interruption supérieure à deux heures.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Travail à temps partiel",
                         "lstLienModification": []
@@ -16398,7 +16398,7 @@
                         "num": "V.2",
                         "intOrdre": 1048574,
                         "id": "KALIARTI000046956234",
-                        "content": "<p align='left'>Lorsque le salarié est empêché de regagner son domicile à la fin de la journée de travail (voyage), une indemnité journalière, dite « défraiement », sera attribuée pour l'hébergement et la restauration. Son montant est fixé par l'employeur ou son représentant en considération du coût de la vie du lieu où le salarié est appelé à séjourner. Cette indemnité ne sera cependant pas due si l'employeur ou son représentant fournit directement l'hébergement et la restauration.<br/><p> <br/>\nL'indemnité est due dès le jour du départ du domicile du salarié jusqu'au jour d'arrivée dans ce même domicile inclus.<br/><p> <br/>\nLe salarié désirant, pour des convenances personnelles, arriver sur le lieu de travail plus tôt que ne le nécessite son contrat ou partir du lieu de travail plus tard que ne l'autorise la fin du contrat, ne sera pas indemnisé pour ces jours supplémentaires qui demeurent à sa seule charge. Il en est de même lorsque le salarié n'est plus empêché de regagner son domicile entre deux journées de travail.<br/><p> <br/>\nL'indemnité est payée sur un rythme hebdomadaire et d'avance. En cas de déplacement à l'étranger, le montant de l'indemnité est calculé en monnaie du pays intéressé.<br/><p> <br/>\nLe montant de l'indemnité comprend trois repas (petit-déjeuner, déjeuner, dîner). Si le repas doit être pris sur place, il est organisé par l'employeur ou son représentant et servi chaud dans la mesure du possible ; la part de l'indemnité qui aurait été versée si le repas n'avait pas été organisé par l'employeur ou son représentant ne sera pas due dans ce cas, sauf si le repas est organisé de façon imprévue.<br/><p> <br/>\nLe choix du lieu d'hébergement du salarié est laissé à l'initiative de l'employeur ou de son représentant, sauf stipulation contractuelle contraire. L'hébergement doit être assuré dans les meilleures conditions possibles de confort et sauf impossibilité par chambre individuelle avec toilettes et salle de bains ou de douche. L'employeur ou son représentant doit veiller à ce que l'hébergement soit le plus près possible du lieu de travail.<br/><p> <br/>\nLes frais réels divers engagés par le salarié (par exemple, frais de teinturerie) pourront le cas échéant être remboursés par l'employeur sur justificatifs.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Lorsque le salarié est empêché de regagner son domicile à la fin de la journée de travail (voyage), une indemnité journalière, dite « défraiement », sera attribuée pour l'hébergement et la restauration. Son montant est fixé par l'employeur ou son représentant en considération du coût de la vie du lieu où le salarié est appelé à séjourner. Cette indemnité ne sera cependant pas due si l'employeur ou son représentant fournit directement l'hébergement et la restauration.</p><p align='left'>L'indemnité est due dès le jour du départ du domicile du salarié jusqu'au jour d'arrivée dans ce même domicile inclus.</p><p align='left'>Le salarié désirant, pour des convenances personnelles, arriver sur le lieu de travail plus tôt que ne le nécessite son contrat ou partir du lieu de travail plus tard que ne l'autorise la fin du contrat, ne sera pas indemnisé pour ces jours supplémentaires qui demeurent à sa seule charge. Il en est de même lorsque le salarié n'est plus empêché de regagner son domicile entre deux journées de travail.</p><p align='left'>L'indemnité est payée sur un rythme hebdomadaire et d'avance. En cas de déplacement à l'étranger, le montant de l'indemnité est calculé en monnaie du pays intéressé.</p><p align='left'>Le montant de l'indemnité comprend trois repas (petit-déjeuner, déjeuner, dîner). Si le repas doit être pris sur place, il est organisé par l'employeur ou son représentant et servi chaud dans la mesure du possible ; la part de l'indemnité qui aurait été versée si le repas n'avait pas été organisé par l'employeur ou son représentant ne sera pas due dans ce cas, sauf si le repas est organisé de façon imprévue.</p><p align='left'>Le choix du lieu d'hébergement du salarié est laissé à l'initiative de l'employeur ou de son représentant, sauf stipulation contractuelle contraire. L'hébergement doit être assuré dans les meilleures conditions possibles de confort et sauf impossibilité par chambre individuelle avec toilettes et salle de bains ou de douche. L'employeur ou son représentant doit veiller à ce que l'hébergement soit le plus près possible du lieu de travail.</p><p align='left'>Les frais réels divers engagés par le salarié (par exemple, frais de teinturerie) pourront le cas échéant être remboursés par l'employeur sur justificatifs.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Indemnités de grand déplacement (« défraiement »)",
                         "lstLienModification": []
@@ -16411,7 +16411,7 @@
                         "num": "V.3",
                         "intOrdre": 1572861,
                         "id": "KALIARTI000046956235",
-                        "content": "<p align='left'>Les voyages, tels que définis à l'article 22 du titre Ier de la convention collective, sont, dans tous les cas, à la charge de l'employeur, qu'il s'agisse des titres de transport, des assurances, des formalités administratives obligatoires (visas notamment) ou des frais divers liés au déplacement.<br/><p> <br/>\nLe salarié pourra utiliser le moyen de transport de son choix, avec l'accord de l'employeur.<br/><p> <br/>\nSi un salarié utilise son propre véhicule, il ne pourra en aucun cas, être obligé de transporter du personnel de l'entreprise. Si le salarié accepte de transporter du personnel de la production, l'employeur vérifie que l'assurance du conducteur bénéficie d'une extension pour les personnes qu'il transporte. Dans le cas contraire, l'employeur souscrira une assurance complémentaire ou versera au salarié une indemnité compensatrice de cette assurance complémentaire. Les frais de transport seront remboursés au salarié sur la base du barème kilométrique établi par les Urssaf.<br/><p> <br/>\nLorsque le voyage se déroule en transport en commun, le billet fait foi pour décompter les heures de voyage. Pour tenir compte des éventuels temps d'attente, il est ajouté forfaitairement une heure aux horaires indiqués sur le billet.<br/><p> <br/>\nAvant le départ, le salarié devra être mis en possession des titres de voyage aller et retour (ou des sommes correspondantes) de son domicile au lieu d'hébergement fixé par l'employeur, ainsi que des fonds nécessaires aux frais divers liés au déplacement.<br/><p> <br/>\nUn battement d'une heure au minimum doit être prévu entre l'arrivée au lieu de destination et le début du travail. Ce temps de battement est indemnisé selon la base horaire simple et n'entre pas dans le décompte des heures donnant droit éventuellement aux majorations pour heures supplémentaires.<br/><p> <br/>\nLa durée du voyage doit être prise en compte dans la durée d'amplitude journalière. Le voyage ne peut avoir pour conséquence la suppression d'une journée de repos hebdomadaire.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Les voyages, tels que définis à l'article 22 du titre Ier de la convention collective, sont, dans tous les cas, à la charge de l'employeur, qu'il s'agisse des titres de transport, des assurances, des formalités administratives obligatoires (visas notamment) ou des frais divers liés au déplacement.</p><p align='left'>Le salarié pourra utiliser le moyen de transport de son choix, avec l'accord de l'employeur.</p><p align='left'>Si un salarié utilise son propre véhicule, il ne pourra en aucun cas, être obligé de transporter du personnel de l'entreprise. Si le salarié accepte de transporter du personnel de la production, l'employeur vérifie que l'assurance du conducteur bénéficie d'une extension pour les personnes qu'il transporte. Dans le cas contraire, l'employeur souscrira une assurance complémentaire ou versera au salarié une indemnité compensatrice de cette assurance complémentaire. Les frais de transport seront remboursés au salarié sur la base du barème kilométrique établi par les Urssaf.</p><p align='left'>Lorsque le voyage se déroule en transport en commun, le billet fait foi pour décompter les heures de voyage. Pour tenir compte des éventuels temps d'attente, il est ajouté forfaitairement une heure aux horaires indiqués sur le billet.</p><p align='left'>Avant le départ, le salarié devra être mis en possession des titres de voyage aller et retour (ou des sommes correspondantes) de son domicile au lieu d'hébergement fixé par l'employeur, ainsi que des fonds nécessaires aux frais divers liés au déplacement.</p><p align='left'>Un battement d'une heure au minimum doit être prévu entre l'arrivée au lieu de destination et le début du travail. Ce temps de battement est indemnisé selon la base horaire simple et n'entre pas dans le décompte des heures donnant droit éventuellement aux majorations pour heures supplémentaires.</p><p align='left'>La durée du voyage doit être prise en compte dans la durée d'amplitude journalière. Le voyage ne peut avoir pour conséquence la suppression d'une journée de repos hebdomadaire.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Voyages",
                         "lstLienModification": []
@@ -16424,7 +16424,7 @@
                         "num": "V.4",
                         "intOrdre": 2097148,
                         "id": "KALIARTI000046956236",
-                        "content": "<p align='left'>En cas de changement de lieu de résidence lié à un changement de lieu de travail demandé par l'employeur et accepté par l'intéressé, les frais de déménagement sont supportés par l'entreprise et réglés par cette dernière à condition qu'ils aient été acceptés préalablement par l'employeur sur choix de devis.<br/><p> <br/>\nLe changement de lieu de résidence sera présumé lié à un changement de lieu de travail demandé par l'employeur si la distance séparant l'ancien logement du lieu du nouvel emploi est égal à au moins 50 km et entraîne un temps de trajet aller ou retour au moins égal à 1 h 30. Si le critère kilométrique n'est pas rempli, le salarié devra apporter la preuve que le temps de trajet aller est, en tout état de cause et quel que soit le mode de transport, égal au moins à 1 h 30.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>En cas de changement de lieu de résidence lié à un changement de lieu de travail demandé par l'employeur et accepté par l'intéressé, les frais de déménagement sont supportés par l'entreprise et réglés par cette dernière à condition qu'ils aient été acceptés préalablement par l'employeur sur choix de devis.</p><p align='left'>Le changement de lieu de résidence sera présumé lié à un changement de lieu de travail demandé par l'employeur si la distance séparant l'ancien logement du lieu du nouvel emploi est égal à au moins 50 km et entraîne un temps de trajet aller ou retour au moins égal à 1 h 30. Si le critère kilométrique n'est pas rempli, le salarié devra apporter la preuve que le temps de trajet aller est, en tout état de cause et quel que soit le mode de transport, égal au moins à 1 h 30.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Frais de déménagement",
                         "lstLienModification": []
@@ -16462,7 +16462,7 @@
                         "num": "VI.1",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000046956238",
-                        "content": "<p align='left'>Le barème des salaires minima à l'embauche ainsi que leur niveau de qualification et leur classification (cadre supérieur, cadre A, B, agent de maîtrise, employé A, B) sont annexés au présent titre.<br/><p> <br/>\nÀ chaque fonction correspond un niveau de salaire minimum conventionnel de base. La grille fixe également des compléments « autonomie », « technicité » et « responsabilité » de 3 % chacun de ce salaire minimum conventionnel de base.<br/><p> <br/>\nCes compléments peuvent être attribués indépendamment les uns des autres, dans les conditions fixées à l'article 1.2.1 du présent titre.<br/><p> <br/>\nÀ expérience équivalente, il est garanti le même montant de rémunération aux femmes et aux hommes occupant des fonctions identiques.<br/><p> <br/>\nPour les salariés dont la rémunération est, pour partie au moins, composée d'un variable, l'appréciation du respect du salaire minimum conventionnel est vérifié en le comparant avec le salaire réellement perçu sur la période considérée.<br/><p> <br/>\nS'il s'avère que la rémunération versée est inférieure au salaire minimum conventionnel, un complément devra être versé afin d'atteindre ce montant.<br/><p> <br/>\nLes primes, gratifications et indemnités, légales, conventionnelles ou contractuelles, versées au salarié le cas échéant, les sommes correspondant au paiement des heures supplémentaires, le remboursement de frais professionnels, n'entrent pas dans la détermination de la rémunération conventionnelle brute garantie.<br/><p> <br/>\nLe contrat de travail du salarié doit préciser sa fonction, son niveau de qualification, sa classification, son salaire, lequel ne peut être inférieur au salaire minimum figurant au barème en vigueur pour l'emploi considéré. Le salaire ne comprend pas la prime d'ancienneté éventuellement applicable, mentionnée séparément dans le contrat de travail et le bulletin de paie.<br/><p> <br/>\nLe salaire de tout salarié (hors primes, gratifications et indemnités, légales, conventionnelles ou contractuelles, versées au salarié le cas échéant, les sommes correspondant au paiement des heures supplémentaires, le remboursement de frais professionnels) ne peut être inférieure au montant du salaire minimum exprimé en euros dans les barèmes des salaires minima annexés au présent titre, correspondant à son niveau de qualification et de classification.<br/><p> <br/>\nQuelle que soit la fonction pour laquelle le cadre ou l'agent de maîtrise a été engagé, il peut être affecté temporairement à d'autres emplois équivalents ou supérieurs. Dans ce cas, pendant toute la durée de cette affectation, il perçoit une indemnité correspondant à la différence entre les salaires minima des deux emplois.<br/><p> <br/>\nHormis le cas de remplacement prévu à l'alinéa précédent, chaque changement d'emploi doit être confirmé à l'intéressé par un écrit précisant sa nouvelle fonction, son nouveau niveau de qualification, sa nouvelle classification, son nouveau salaire, lequel ne pourra être inférieur au salaire minimum de sa catégorie et, s'il y a lieu, sa nouvelle prime d'ancienneté.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Le barème des salaires minima à l'embauche ainsi que leur niveau de qualification et leur classification (cadre supérieur, cadre A, B, agent de maîtrise, employé A, B) sont annexés au présent titre.</p><p align='left'>À chaque fonction correspond un niveau de salaire minimum conventionnel de base. La grille fixe également des compléments « autonomie », « technicité » et « responsabilité » de 3 % chacun de ce salaire minimum conventionnel de base.</p><p align='left'>Ces compléments peuvent être attribués indépendamment les uns des autres, dans les conditions fixées à l'article 1.2.1 du présent titre.</p><p align='left'>À expérience équivalente, il est garanti le même montant de rémunération aux femmes et aux hommes occupant des fonctions identiques.</p><p align='left'>Pour les salariés dont la rémunération est, pour partie au moins, composée d'un variable, l'appréciation du respect du salaire minimum conventionnel est vérifié en le comparant avec le salaire réellement perçu sur la période considérée.</p><p align='left'>S'il s'avère que la rémunération versée est inférieure au salaire minimum conventionnel, un complément devra être versé afin d'atteindre ce montant.</p><p align='left'>Les primes, gratifications et indemnités, légales, conventionnelles ou contractuelles, versées au salarié le cas échéant, les sommes correspondant au paiement des heures supplémentaires, le remboursement de frais professionnels, n'entrent pas dans la détermination de la rémunération conventionnelle brute garantie.</p><p align='left'>Le contrat de travail du salarié doit préciser sa fonction, son niveau de qualification, sa classification, son salaire, lequel ne peut être inférieur au salaire minimum figurant au barème en vigueur pour l'emploi considéré. Le salaire ne comprend pas la prime d'ancienneté éventuellement applicable, mentionnée séparément dans le contrat de travail et le bulletin de paie.</p><p align='left'>Le salaire de tout salarié (hors primes, gratifications et indemnités, légales, conventionnelles ou contractuelles, versées au salarié le cas échéant, les sommes correspondant au paiement des heures supplémentaires, le remboursement de frais professionnels) ne peut être inférieure au montant du salaire minimum exprimé en euros dans les barèmes des salaires minima annexés au présent titre, correspondant à son niveau de qualification et de classification.</p><p align='left'>Quelle que soit la fonction pour laquelle le cadre ou l'agent de maîtrise a été engagé, il peut être affecté temporairement à d'autres emplois équivalents ou supérieurs. Dans ce cas, pendant toute la durée de cette affectation, il perçoit une indemnité correspondant à la différence entre les salaires minima des deux emplois.</p><p align='left'>Hormis le cas de remplacement prévu à l'alinéa précédent, chaque changement d'emploi doit être confirmé à l'intéressé par un écrit précisant sa nouvelle fonction, son nouveau niveau de qualification, sa nouvelle classification, son nouveau salaire, lequel ne pourra être inférieur au salaire minimum de sa catégorie et, s'il y a lieu, sa nouvelle prime d'ancienneté.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Salaire minimum",
                         "lstLienModification": []
@@ -16488,7 +16488,7 @@
                         "num": "VI.3",
                         "intOrdre": 1572861,
                         "id": "KALIARTI000046956240",
-                        "content": "<p align='left'>Afin de tenir compte et de valoriser l'expérience acquise par un salarié au sein d'une même entreprise, celui-ci verra son salaire minimum de base <font color='black'>(1)</font>, hors « compléments », augmenté du pourcentage suivant :<br/>\n– 5 % après 5 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 10 % après 10 ans d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 5 % ci-dessus) ;<br/>\n– 15 % après 15 ans et plus d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 10 % ci-dessus).<br/><p> <br/>\nCes pourcentages, introduits par l'avenant du 29 juillet 2016 relatif au titre IV, sont revalorisés par l'avenant relatif au titre IV du 19 juillet 2022. Ils cessent donc de s'appliquer à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, et plus précisément du présent article modifié.<br/><p> <br/>\nÀ titre transitoire, il est précisé que les salariés bénéficiant déjà, lors de l'entrée en vigueur de la nouvelle rédaction du présent article, d'une majoration de leur salaire au titre de l'expérience acquise ou de l'ancienneté, ne pourront subir une réduction du taux de la majoration qui leur est applicable.<br/><p> <br/>\nDès lors, à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, le salaire minimum de base 1 hors « compléments », est augmenté de :<br/>\n– 4 % après 3 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 7 % (incluant les 4 % ci-dessus) entre 6 ans et 8 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 11 % (incluant les 7 % ci-dessus) entre 9 ans et 11 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 15 % (incluant les 11 % ci-dessus) après 12 ans d'ancienneté dans l'entreprise.<br/><p> <br/>\nL'application de cette majoration ne saurait avoir d'effet rétroactif ni se cumuler avec les majorations applicables avant l'entrée en vigueur de l'avenant portant révision du titre IV.<br/><p> <br/><font color='black'>(1) Correspondant au niveau de qualification du salarié.</font></p>",
+                        "content": "<p align='left'>Afin de tenir compte et de valoriser l'expérience acquise par un salarié au sein d'une même entreprise, celui-ci verra son salaire minimum de base <font color='black'>(1)</font>, hors « compléments », augmenté du pourcentage suivant :<br/>\n– 5 % après 5 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 10 % après 10 ans d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 5 % ci-dessus) ;<br/>\n– 15 % après 15 ans et plus d'ancienneté dans l'entreprise (incluant les 10 % ci-dessus).</p><p align='left'>Ces pourcentages, introduits par l'avenant du 29 juillet 2016 relatif au titre IV, sont revalorisés par l'avenant relatif au titre IV du 19 juillet 2022. Ils cessent donc de s'appliquer à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, et plus précisément du présent article modifié.</p><p align='left'>À titre transitoire, il est précisé que les salariés bénéficiant déjà, lors de l'entrée en vigueur de la nouvelle rédaction du présent article, d'une majoration de leur salaire au titre de l'expérience acquise ou de l'ancienneté, ne pourront subir une réduction du taux de la majoration qui leur est applicable.</p><p align='left'>Dès lors, à compter de l'entrée en vigueur de cet avenant, le salaire minimum de base 1 hors « compléments », est augmenté de :<br/>\n– 4 % après 3 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 7 % (incluant les 4 % ci-dessus) entre 6 ans et 8 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 11 % (incluant les 7 % ci-dessus) entre 9 ans et 11 ans d'ancienneté dans l'entreprise ;<br/>\n– 15 % (incluant les 11 % ci-dessus) après 12 ans d'ancienneté dans l'entreprise.</p><p align='left'>L'application de cette majoration ne saurait avoir d'effet rétroactif ni se cumuler avec les majorations applicables avant l'entrée en vigueur de l'avenant portant révision du titre IV.</p><p align='left'><font color='black'>(1) Correspondant au niveau de qualification du salarié.</font></p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "surtitre": "Expérience acquise",
                         "lstLienModification": []
@@ -16525,7 +16525,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000046956242",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000046956242",
-                        "content": "<p align='left'>Les entreprises sont dans l'obligation de faire en sorte que les salariés du titre IV qu'elles emploient bénéficient d'une couverture complémentaire santé correspondant aux obligations légales.<br/><p> <br/>\nPar ailleurs, les partenaires sociaux s'engagent à ouvrir des négociations relatives à la prévoyance des salariés non-cadres.</p>",
+                        "content": "<p align='left'>Les entreprises sont dans l'obligation de faire en sorte que les salariés du titre IV qu'elles emploient bénéficient d'une couverture complémentaire santé correspondant aux obligations légales.</p><p align='left'>Par ailleurs, les partenaires sociaux s'engagent à ouvrir des négociations relatives à la prévoyance des salariés non-cadres.</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
                         "lstLienModification": []
                       }