@socialgouv/kali-data 2.388.0 → 2.390.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/data/KALICONT000005635220.json +0 -541
- package/data/KALICONT000005635413.json +2 -2
- package/data/KALICONT000005635466.json +0 -264
- package/data/KALICONT000005635480.json +1 -164
- package/data/KALICONT000034335661.json +46 -10
- package/data/articles/index.json +0 -357
- package/package.json +1 -1
|
@@ -27660,54 +27660,6 @@
|
|
|
27660
27660
|
}
|
|
27661
27661
|
]
|
|
27662
27662
|
},
|
|
27663
|
-
{
|
|
27664
|
-
"type": "section",
|
|
27665
|
-
"data": {
|
|
27666
|
-
"cid": "KALITEXT000005658302",
|
|
27667
|
-
"title": "Avenant du 31 octobre 2001 relatif aux salaires",
|
|
27668
|
-
"id": "KALITEXT000005658302",
|
|
27669
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
27670
|
-
"modifDate": "2001-10-31"
|
|
27671
|
-
},
|
|
27672
|
-
"children": [
|
|
27673
|
-
{
|
|
27674
|
-
"type": "section",
|
|
27675
|
-
"data": {
|
|
27676
|
-
"cid": "KALISCTA000005703704",
|
|
27677
|
-
"intOrdre": 42949,
|
|
27678
|
-
"title": "Salaires",
|
|
27679
|
-
"id": "KALISCTA000005703704",
|
|
27680
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN"
|
|
27681
|
-
},
|
|
27682
|
-
"children": [
|
|
27683
|
-
{
|
|
27684
|
-
"type": "article",
|
|
27685
|
-
"data": {
|
|
27686
|
-
"cid": "KALIARTI000005800644",
|
|
27687
|
-
"intOrdre": 42949,
|
|
27688
|
-
"id": "KALIARTI000005800644",
|
|
27689
|
-
"content": "<p></p> Par accord du 15 novembre 2000 (étendu par arrêté du 2 mars 2001,<p></p><p></p> JO du 13 mars 2001, et élargi à l'ensemble du territoire national par arrêté du 9 mai 2001, JO du 22 mai 2001) conclu entre le syndicat de la récupération pour la gestion industrielle de l'environnement et du recyclage et les organisations syndicales signataires, les salaires réels ont été modifiés, à compter du 1er décembre 2000, dans les conditions et dans les termes suivants :<p></p> II. - Salaires réels<p></p><p></p> \" Les rémunérations réelles sont majorées d'un montant indiqué au tableau repris en annexe II tenant compte des différents coefficients. Cette majoration des rémunérations réelles concerne et s'applique à toutes les entreprises.<p></p><p></p> Cependant, cette augmentation des rémunérations réelles ne sera pas applicable dans les entreprises qui appartiennent à un groupe de sociétés (au sens donné à ce terme par la loi du 24 juillet 1966) et/ou dans les entreprises dont l'effectif à la date d'application du présent accord dépasse 20 salariés, si ces entreprises, ainsi définies, ont déjà négocié et conclu à la date du 1er décembre 2000 :<p></p><p></p> - soit un accord d'aménagement et réduction du temps de travail ;<p></p><p></p> - soit un accord portant sur la rémunération des salariés de l'entreprise dans le cadre de la négociation annuelle sur les salaires au cours de l'année 2000.<p></p><p></p> Les parties signataires rappellent que, conformément à l'article L. 132-24 du code du travail, les accords d'entreprise ou d'établissement peuvent prévoir des modalités particulières d'application des majorations de salaires décidées par le présent accord professionnel, à condition que l'augmentation de la masse salariale totale soit au moins égale à l'augmentation qui résulterait de l'application des majorations accordées par le présent accord pour les entreprises et les salariés concernés et que les salaires minima hiérarchiques soient respectés. \"<p></p><p></p> Afin d'éviter toute ambiguïté sur l'interprétation à donner à cet accord sur les salaires réels, les parties signataires de cet accord entendent préciser leur commune intention et volonté et pour cette raison complètent comme suit cet accord en ajoutant au sein du II. - \" Salaires réels \" un avant-dernier paragraphe rédigé comme suit :<p></p><p></p> \" Cette augmentation des salaires réels ne concerne donc pas les entreprises de plus de 20 salariés qui, d'une façon ou d'une autre, auraient conclu ou appliqué une augmentation à due concurrence des salaires et/ou réduit le temps de travail de leurs salariés durant l'année 2000. \"<p></p><p></p> Le texte du présent accord sera déposé à la direction départementale du travail et de l'emploi de Lille et au secrétariat-greffe du conseil de prud'hommes conformément à l'article L. 132-10 du livre Ier du code du travail.<p></p>",
|
|
27690
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
27691
|
-
"lstLienModification": [
|
|
27692
|
-
{
|
|
27693
|
-
"textCid": "",
|
|
27694
|
-
"textTitle": "Avenant 2001-10-31 BO conventions collectives 2001-48 étendu par arrêté du 15 mars 2002 JORF 27 mars 2002 élargi au reste du territoire national par arrêté du 25 juin 2002 JORF 4 juillet 2002",
|
|
27695
|
-
"linkType": "CREATION",
|
|
27696
|
-
"linkOrientation": "source",
|
|
27697
|
-
"articleNum": "",
|
|
27698
|
-
"articleId": "",
|
|
27699
|
-
"natureText": "",
|
|
27700
|
-
"datePubliTexte": null,
|
|
27701
|
-
"dateSignaTexte": null,
|
|
27702
|
-
"dateDebutCible": null
|
|
27703
|
-
}
|
|
27704
|
-
]
|
|
27705
|
-
}
|
|
27706
|
-
}
|
|
27707
|
-
]
|
|
27708
|
-
}
|
|
27709
|
-
]
|
|
27710
|
-
},
|
|
27711
27663
|
{
|
|
27712
27664
|
"type": "section",
|
|
27713
27665
|
"data": {
|
|
@@ -28273,150 +28225,6 @@
|
|
|
28273
28225
|
}
|
|
28274
28226
|
]
|
|
28275
28227
|
},
|
|
28276
|
-
{
|
|
28277
|
-
"type": "section",
|
|
28278
|
-
"data": {
|
|
28279
|
-
"cid": "KALITEXT000028470951",
|
|
28280
|
-
"title": "Accord du 30 septembre 2013 relatif aux salaires minimaux au 1er novembre 2013",
|
|
28281
|
-
"id": "KALITEXT000028470951",
|
|
28282
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28283
|
-
"modifDate": "2013-11-01"
|
|
28284
|
-
},
|
|
28285
|
-
"children": [
|
|
28286
|
-
{
|
|
28287
|
-
"type": "article",
|
|
28288
|
-
"data": {
|
|
28289
|
-
"cid": "KALIARTI000028470954",
|
|
28290
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
28291
|
-
"id": "KALIARTI000028470954",
|
|
28292
|
-
"content": "<p align='center'><br/>I. – Barème des salaires minimaux conventionnels </p><p align='left'><br/>Les minima conventionnels issus de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000026976782&categorieLien=cid'>accord du 20 septembre 2012 </a>sont revalorisés de 1,2 % et sont donc modifiés selon l'annexe I ci-après. <br/>La date d'application du nouveau barème est fixée au 1er novembre 2013. <br/>Pour vérifier que le niveau des garanties dudit barème est atteint, les entreprises devront s'assurer du respect de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000005658127&idSectionTA=KALISCTA000005741059&categorieLien=cid'>article 60.2</a> de la convention collective des industries et commerce de la récupération, relatif au salaire minimal professionnel. </p><p align='center'><br/>II. – Modalités d'application et impérativité de l'accord </p><p align='left'><br/>Les parties s'engagent à se revoir en mars 2014 pour discuter de la possibilité de modifier l'article 67 bis relatif à la prime de vacances conventionnelle, en fonction de la situation économique générale. <br/>L'ensemble des dispositions du présent accord est impératif. Il ne pourra y être dérogé par accord d'entreprise que dans un sens plus favorable aux salariés. </p><p align='center'><br/>III. – Formalités de dépôt </p><p align='left'><br/>Le texte du présent accord sera déposé à la direction générale du travail et au secrétariat-greffe du conseil de prud'hommes conformément au code du travail. <br/>Il fera l'objet d'une demande d'extension.</p>",
|
|
28293
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28294
|
-
"lstLienModification": [
|
|
28295
|
-
{
|
|
28296
|
-
"textCid": "JORFTEXT000028583324",
|
|
28297
|
-
"textTitle": "Arrêté du 4 février 2014 - art. 1, v. init.",
|
|
28298
|
-
"linkType": "ETEND",
|
|
28299
|
-
"linkOrientation": "cible",
|
|
28300
|
-
"articleNum": "1",
|
|
28301
|
-
"articleId": "JORFARTI000028583329",
|
|
28302
|
-
"natureText": "ARRETE",
|
|
28303
|
-
"datePubliTexte": "2014-02-11",
|
|
28304
|
-
"dateSignaTexte": "2014-02-04",
|
|
28305
|
-
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
28306
|
-
}
|
|
28307
|
-
]
|
|
28308
|
-
}
|
|
28309
|
-
},
|
|
28310
|
-
{
|
|
28311
|
-
"type": "section",
|
|
28312
|
-
"data": {
|
|
28313
|
-
"cid": "KALISCTA000028470957",
|
|
28314
|
-
"intOrdre": 1048574,
|
|
28315
|
-
"title": "Annexe",
|
|
28316
|
-
"id": "KALISCTA000028470957",
|
|
28317
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN"
|
|
28318
|
-
},
|
|
28319
|
-
"children": [
|
|
28320
|
-
{
|
|
28321
|
-
"type": "article",
|
|
28322
|
-
"data": {
|
|
28323
|
-
"cid": "KALIARTI000028470958",
|
|
28324
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
28325
|
-
"id": "KALIARTI000028470958",
|
|
28326
|
-
"content": "<p></p><p align='center'> \t\t\t\t\t \t\t\t\t\tBarème des salaires minimaux conventionnels applicable au 1er novembre 2013</p><p></p><p></p><p> \t\t\t\t\tBase : 151,67 heures.<br/><p> </p><p align='right'> \t\t\t\t\t(En euros.)<br/><p> </p><p align='right'></p><div align='center'><div align='right'></div><center><div align='right'></div><table border='1'><tbody><tr><td rowspan='2' align='center'> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNiveau \t\t\t\t\t\t\t\t\t</td><td colspan='4' align='center'>Echelon<br/><p> </td></tr><tr><td align='center'> A</td><td align='center'> B</td><td align='center'> C</td><td align='center'> D</td></tr><tr><td align='center'>I</td><td align='center'>1 468,03</td><td align='center'>1 473,38</td><td align='center'>1 484,08</td><td rowspan='5'><br/><p> <br/><br/><p> <br/><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>II</td><td align='center'>1 494,80</td><td align='center'>1 505,50</td><td align='center'>1 521,56</td></tr><tr><td align='center'>III</td><td align='center'>1 530,75</td><td align='center'>1 555,98</td><td align='center'>1 599,35</td></tr><tr><td align='center'>IV</td><td align='center'>1 635,53</td><td align='center'>1 686,99</td><td align='center'>1 739,95</td></tr><tr><td align='center'>V</td><td align='center'>1 814,23</td><td align='center'>1 920,26</td><td align='center'>2 026,30</td></tr><tr><td align='center'>VI</td><td rowspan='2'><br/><p> <br/></td><td align='center'>2 116,34</td><td align='center'>2 291,32</td><td align='center'>2 678,36</td></tr><tr><td align='center'>VII</td><td align='center'>2 778,75</td><td align='center'>2 893,66</td><td align='center'>3 029,46</td></tr></tbody></table></center></div><p></p>",
|
|
28327
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28328
|
-
"lstLienModification": [
|
|
28329
|
-
{
|
|
28330
|
-
"textCid": "JORFTEXT000028583324",
|
|
28331
|
-
"textTitle": "Arrêté du 4 février 2014 - art. 1, v. init.",
|
|
28332
|
-
"linkType": "ETEND",
|
|
28333
|
-
"linkOrientation": "cible",
|
|
28334
|
-
"articleNum": "1",
|
|
28335
|
-
"articleId": "JORFARTI000028583329",
|
|
28336
|
-
"natureText": "ARRETE",
|
|
28337
|
-
"datePubliTexte": "2014-02-11",
|
|
28338
|
-
"dateSignaTexte": "2014-02-04",
|
|
28339
|
-
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
28340
|
-
}
|
|
28341
|
-
]
|
|
28342
|
-
}
|
|
28343
|
-
}
|
|
28344
|
-
]
|
|
28345
|
-
}
|
|
28346
|
-
]
|
|
28347
|
-
},
|
|
28348
|
-
{
|
|
28349
|
-
"type": "section",
|
|
28350
|
-
"data": {
|
|
28351
|
-
"cid": "KALITEXT000030057013",
|
|
28352
|
-
"title": "Accord du 17 septembre 2014 relatif aux salaires minima conventionnels au 1er novembre 2014",
|
|
28353
|
-
"id": "KALITEXT000030057013",
|
|
28354
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28355
|
-
"modifDate": "2014-11-01"
|
|
28356
|
-
},
|
|
28357
|
-
"children": [
|
|
28358
|
-
{
|
|
28359
|
-
"type": "article",
|
|
28360
|
-
"data": {
|
|
28361
|
-
"cid": "KALIARTI000030057016",
|
|
28362
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
28363
|
-
"id": "KALIARTI000030057016",
|
|
28364
|
-
"content": "<p align='center'><br/>I. – Barème des salaires minima conventionnels </p><p align='left'><br/>Les minima conventionnels issus de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000028470951&categorieLien=cid'>accord du 30 septembre 2013 </a>sont revalorisés de 0,8 % et sont donc modifiés selon l'annexe I ci-après. <br/>La date d'application du nouveau barème est fixée au 1er novembre 2014. <br/>Pour vérifier que le niveau des garanties dudit barème est atteint, les entreprises devront s'assurer du respect de l'<a href='/affichIDCCArticle.do?cidTexte=KALITEXT000005658127&idArticle=KALIARTI000005800197&categorieLien=cid'>article 60.2</a> relatif au salaire minimum professionnel de la convention collective des industries et commerce de la récupération. </p><p align='center'><br/>II. – Modalités d'application </p><p align='left'><br/>L'ensemble des dispositions du présent accord est impératif. Il ne pourra y être dérogé par accord d'entreprise que dans un sens plus favorable aux salariés. </p><p align='center'><br/>III. – Formalités de dépôt </p><p align='left'><br/>Le texte du présent accord sera déposé à la direction générale du travail et au secrétariat-greffe du conseil de prud'hommes conformément au code du travail. <br/>Il fera l'objet d'une demande d'extension.</p>",
|
|
28365
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28366
|
-
"lstLienModification": [
|
|
28367
|
-
{
|
|
28368
|
-
"textCid": "JORFTEXT000030376044",
|
|
28369
|
-
"textTitle": "ARRÊTÉ du 11 mars 2015 - art. 1, v. init.",
|
|
28370
|
-
"linkType": "ETEND",
|
|
28371
|
-
"linkOrientation": "cible",
|
|
28372
|
-
"articleNum": "1",
|
|
28373
|
-
"articleId": "JORFARTI000030376049",
|
|
28374
|
-
"natureText": "ARRETE",
|
|
28375
|
-
"datePubliTexte": "2015-03-20",
|
|
28376
|
-
"dateSignaTexte": "2015-03-11",
|
|
28377
|
-
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
28378
|
-
}
|
|
28379
|
-
]
|
|
28380
|
-
}
|
|
28381
|
-
},
|
|
28382
|
-
{
|
|
28383
|
-
"type": "section",
|
|
28384
|
-
"data": {
|
|
28385
|
-
"cid": "KALISCTA000030057019",
|
|
28386
|
-
"intOrdre": 1048574,
|
|
28387
|
-
"title": "Annexe I",
|
|
28388
|
-
"id": "KALISCTA000030057019",
|
|
28389
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN"
|
|
28390
|
-
},
|
|
28391
|
-
"children": [
|
|
28392
|
-
{
|
|
28393
|
-
"type": "article",
|
|
28394
|
-
"data": {
|
|
28395
|
-
"cid": "KALIARTI000030057020",
|
|
28396
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
28397
|
-
"id": "KALIARTI000030057020",
|
|
28398
|
-
"content": "<p align='center'> \t\t\t\t\t \t\t\t\t\tBarème des salaires minima conventionnels applicable au 1er novembre 2014<br/><p> </p><p> \t\t\t\t\tBase : 151,67 heures.<br/><p> </p><p align='right'> \t\t\t\t\t(En euros.)<br/><p> </p><p></p><div align='center'><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'>Niveau \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/><p> </th><th colspan='4'>Echelon</th></tr><tr><td align='center'>A</td><td align='center'>B</td><td align='center'>C</td><td align='center'>D</td></tr><tr><td align='center'>I</td><td align='center'>1 479,77</td><td align='center'>1 485,17</td><td align='center'>1 495,95</td><td align='center'><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>II</td><td align='center'>1 506,76</td><td align='center'>1 517,54</td><td align='center'>1 533,73</td><td align='center'><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>III</td><td align='center'>1 543,00</td><td align='center'>1 568,43</td><td align='center'>1 612,15</td><td align='center'><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>IV</td><td align='center'>1 648,61</td><td align='center'>1 700,49</td><td align='center'>1 753,87</td><td align='center'><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>V</td><td align='center'>1 828,74</td><td align='center'>1 935,62</td><td align='center'>2 042,51</td><td align='center'><br/><p> </td></tr><tr><td align='center'>VI</td><td align='center'><br/><p> </td><td align='center'>2 133,27</td><td align='center'>2 309,65</td><td align='center'>2 699,79</td></tr><tr><td align='center'>VII</td><td align='center'><br/><p> </td><td align='center'>2 800,98</td><td align='center'>2 916,81</td><td align='center'>3 053,70</td></tr></tbody></table></center></div><p></p>",
|
|
28399
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28400
|
-
"lstLienModification": [
|
|
28401
|
-
{
|
|
28402
|
-
"textCid": "JORFTEXT000030376044",
|
|
28403
|
-
"textTitle": "ARRÊTÉ du 11 mars 2015 - art. 1, v. init.",
|
|
28404
|
-
"linkType": "ETEND",
|
|
28405
|
-
"linkOrientation": "cible",
|
|
28406
|
-
"articleNum": "1",
|
|
28407
|
-
"articleId": "JORFARTI000030376049",
|
|
28408
|
-
"natureText": "ARRETE",
|
|
28409
|
-
"datePubliTexte": "2015-03-20",
|
|
28410
|
-
"dateSignaTexte": "2015-03-11",
|
|
28411
|
-
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
28412
|
-
}
|
|
28413
|
-
]
|
|
28414
|
-
}
|
|
28415
|
-
}
|
|
28416
|
-
]
|
|
28417
|
-
}
|
|
28418
|
-
]
|
|
28419
|
-
},
|
|
28420
28228
|
{
|
|
28421
28229
|
"type": "section",
|
|
28422
28230
|
"data": {
|
|
@@ -28777,78 +28585,6 @@
|
|
|
28777
28585
|
}
|
|
28778
28586
|
]
|
|
28779
28587
|
},
|
|
28780
|
-
{
|
|
28781
|
-
"type": "section",
|
|
28782
|
-
"data": {
|
|
28783
|
-
"cid": "KALITEXT000041752340",
|
|
28784
|
-
"title": "Accord du 10 octobre 2019 relatif aux salaires au 1er janvier 2020",
|
|
28785
|
-
"id": "KALITEXT000041752340",
|
|
28786
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28787
|
-
"modifDate": "2020-01-01"
|
|
28788
|
-
},
|
|
28789
|
-
"children": [
|
|
28790
|
-
{
|
|
28791
|
-
"type": "article",
|
|
28792
|
-
"data": {
|
|
28793
|
-
"cid": "KALIARTI000041752343",
|
|
28794
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
28795
|
-
"id": "KALIARTI000041752343",
|
|
28796
|
-
"content": "<p align='center'>I. Barème des salaires minima conventionnels</p><p align='left'>Les minimas conventionnels issus de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038330684&categorieLien=cid'>accord du 4 octobre 2018 </a>sont revalorisés de 1,5 % et sont donc modifiés selon l'annexe I ci-après.</p><p align='left'>La date d'application du nouveau barème est fixée au 1er janvier 2020.</p><p align='left'>Pour vérifier que le niveau des garanties dudit barème est atteint, les entreprises devront s'assurer du respect de l'<a href='/affichIDCCArticle.do?cidTexte=KALITEXT000005658127&idArticle=KALIARTI000005800197&categorieLien=cid'>article 60.2</a> de la convention collective des industries et commerce de la récupération, relatif au salaire minimum professionnel.</p><p align='center'>II. Égalité salariale entre les hommes et les femmes</p><p align='left'>Les partenaires sociaux rappellent que les entreprises sont tenues de respecter le principe d'égalité professionnelle entre les hommes et les femmes, notamment sur le sujet de l'égalité salariale.</p><p align='left'>Le panorama réalisé par la branche montre un déséquilibre des effectifs entre les hommes et les femmes. Les partenaires sociaux soulignent que l'industrie reste un secteur masculin malgré les efforts déployés par les pouvoirs publics et la branche.</p><p align='left'>Ils souhaitent par conséquent poursuivre ce travail de fond sur les représentations et sur les mentalités afin de favoriser une meilleure égalité professionnelle à tous les niveaux.</p><p align='center'>III. Modalités d'application et impérativité de l'accord</p><p align='left'>Conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901774&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2253-1 du code du travail</a>, dans les matières énumérées au 1° à 13° (dont les salaires minimas hiérarchiques), les stipulations de la convention de branche ou de l'accord couvrant un champ territorial ou professionnel plus large prévalent sur la convention d'entreprise conclue antérieurement ou postérieurement à la date de leur entrée en vigueur, sauf lorsque la convention d'entreprise assure des garanties au moins équivalentes. Cette équivalence des garanties s'apprécie par ensemble de garanties se rapportant à la même matière.</p><p align='center'>IV. Dispositions relatives aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'>S'agissant d'un accord de branche relatif à la grille conventionnelle de salaires et afin de garantir l'égalité de traitement entre salariés et entreprises, il n'est pas prévu de dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'>V. Formalités de dépôt et de publicité</p><p align='left'>Le présent accord sera conformément aux dispositions légales, notifié aux organisations syndicales représentatives.</p><p align='left'>Le texte du présent accord sera déposé à la direction générale du travail et au secrétariat-greffe du conseil de prud'hommes conformément au code du travail.</p><p align='left'>Il fera l'objet d'une demande d'extension.</p>",
|
|
28797
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28798
|
-
"lstLienModification": [
|
|
28799
|
-
{
|
|
28800
|
-
"textCid": "JORFTEXT000041996746",
|
|
28801
|
-
"textTitle": "Arrêté du 5 juin 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
28802
|
-
"linkType": "ETEND",
|
|
28803
|
-
"linkOrientation": "cible",
|
|
28804
|
-
"articleNum": "1",
|
|
28805
|
-
"articleId": "JORFARTI000041996751",
|
|
28806
|
-
"natureText": "ARRETE",
|
|
28807
|
-
"datePubliTexte": "2020-06-16",
|
|
28808
|
-
"dateSignaTexte": "2020-06-05",
|
|
28809
|
-
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
28810
|
-
}
|
|
28811
|
-
]
|
|
28812
|
-
}
|
|
28813
|
-
},
|
|
28814
|
-
{
|
|
28815
|
-
"type": "section",
|
|
28816
|
-
"data": {
|
|
28817
|
-
"cid": "KALISCTA000041752347",
|
|
28818
|
-
"intOrdre": 1048574,
|
|
28819
|
-
"title": "Annexe",
|
|
28820
|
-
"id": "KALISCTA000041752347",
|
|
28821
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN"
|
|
28822
|
-
},
|
|
28823
|
-
"children": [
|
|
28824
|
-
{
|
|
28825
|
-
"type": "article",
|
|
28826
|
-
"data": {
|
|
28827
|
-
"cid": "KALIARTI000041752348",
|
|
28828
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
28829
|
-
"id": "KALIARTI000041752348",
|
|
28830
|
-
"content": "<p>Annexe I</p><p>Barème de salaires minima conventionnels de la branche des industries et commerce de la récupération applicable au 1er janvier 2020, base 151,67 heures</p><p></p><center><table border='1'><tbody><tr><th></th><th>A</th><th>B</th><th>C</th><th>D</th></tr><tr><td align='center'>I</td><td align='center'>1 571,84</td><td align='center'>1 577,58</td><td align='center'>1 589,03</td><td align='center'></td></tr><tr><td align='center'>II</td><td align='center'>1 600,51</td><td align='center'>1 611,96</td><td align='center'>1 629,15</td><td align='center'></td></tr><tr><td align='center'>III</td><td align='center'>1 639,01</td><td align='center'>1 666,02</td><td align='center'>1 712,47</td><td align='center'></td></tr><tr><td align='center'>IV</td><td align='center'>1 751,19</td><td align='center'>1 806,30</td><td align='center'>1 862,99</td><td align='center'></td></tr><tr><td align='center'>V</td><td align='center'>1 942,53</td><td align='center'>2 056,05</td><td align='center'>2 169,60</td><td align='center'></td></tr><tr><td align='center'>VI</td><td align='center'></td><td align='center'>2 266,00</td><td align='center'>2 453,37</td><td align='center'>2 867,78</td></tr><tr><td align='center'>VII</td><td align='center'></td><td align='center'>2 975,26</td><td align='center'>3 098,31</td><td align='center'>3 243,71</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
|
|
28831
|
-
"etat": "VIGUEUR_ETEN",
|
|
28832
|
-
"lstLienModification": [
|
|
28833
|
-
{
|
|
28834
|
-
"textCid": "JORFTEXT000041996746",
|
|
28835
|
-
"textTitle": "Arrêté du 5 juin 2020 - art. 1, v. init.",
|
|
28836
|
-
"linkType": "ETEND",
|
|
28837
|
-
"linkOrientation": "cible",
|
|
28838
|
-
"articleNum": "1",
|
|
28839
|
-
"articleId": "JORFARTI000041996751",
|
|
28840
|
-
"natureText": "ARRETE",
|
|
28841
|
-
"datePubliTexte": "2020-06-16",
|
|
28842
|
-
"dateSignaTexte": "2020-06-05",
|
|
28843
|
-
"dateDebutCible": "2999-01-01"
|
|
28844
|
-
}
|
|
28845
|
-
]
|
|
28846
|
-
}
|
|
28847
|
-
}
|
|
28848
|
-
]
|
|
28849
|
-
}
|
|
28850
|
-
]
|
|
28851
|
-
},
|
|
28852
28588
|
{
|
|
28853
28589
|
"type": "section",
|
|
28854
28590
|
"data": {
|
|
@@ -9,168 +9,5 @@
|
|
|
9
9
|
"Entreprises d'accouvage et de sélection avicoles"
|
|
10
10
|
]
|
|
11
11
|
},
|
|
12
|
-
"children": [
|
|
13
|
-
{
|
|
14
|
-
"type": "section",
|
|
15
|
-
"data": {
|
|
16
|
-
"intOrdre": 2,
|
|
17
|
-
"title": "Textes Attachés",
|
|
18
|
-
"etat": "VIGUEUR"
|
|
19
|
-
},
|
|
20
|
-
"children": [
|
|
21
|
-
{
|
|
22
|
-
"type": "section",
|
|
23
|
-
"data": {
|
|
24
|
-
"cid": "KALITEXT000025805232",
|
|
25
|
-
"title": "Accord du 26 janvier 2012 relatif à la création d'une commission paritaire de validation des accords",
|
|
26
|
-
"id": "KALITEXT000025805232",
|
|
27
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
28
|
-
"modifDate": "2012-01-26"
|
|
29
|
-
},
|
|
30
|
-
"children": [
|
|
31
|
-
{
|
|
32
|
-
"type": "section",
|
|
33
|
-
"data": {
|
|
34
|
-
"cid": "KALISCTA000025805235",
|
|
35
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
36
|
-
"title": "Préambule",
|
|
37
|
-
"id": "KALISCTA000025805235",
|
|
38
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
|
|
39
|
-
},
|
|
40
|
-
"children": [
|
|
41
|
-
{
|
|
42
|
-
"type": "article",
|
|
43
|
-
"data": {
|
|
44
|
-
"cid": "KALIARTI000025805256",
|
|
45
|
-
"intOrdre": 524287,
|
|
46
|
-
"id": "KALIARTI000025805256",
|
|
47
|
-
"content": "<p align='left'><br/>Les parties signataires rappellent leur attachement au dialogue social et considèrent que la négociation collective, tant au niveau de la branche que de l'entreprise, est le meilleur moyen pour concilier l'exigence de garanties sociales suffisantes et adaptées avec les impératifs économiques de l'entreprise.<br/>Le présent accord vise à renforcer ce dialogue social en permettant aux entreprises de moins de 200 salariés dépourvues de délégué syndical de négocier et de conclure des accords collectifs de travail avec les membres élus du comité d'entreprise, de la délégation unique du personnel ou à défaut les délégués du personnel en application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901709&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-21 (M)'>articles L. 2232-21 à L. 2232-23 du code du travail</a>, ou de négocier et de faire ratifier des accords à la majorité des salariés.</p>",
|
|
48
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
49
|
-
"lstLienModification": []
|
|
50
|
-
}
|
|
51
|
-
}
|
|
52
|
-
]
|
|
53
|
-
},
|
|
54
|
-
{
|
|
55
|
-
"type": "article",
|
|
56
|
-
"data": {
|
|
57
|
-
"cid": "KALIARTI000025805236",
|
|
58
|
-
"num": "1er",
|
|
59
|
-
"intOrdre": 1048574,
|
|
60
|
-
"id": "KALIARTI000025805236",
|
|
61
|
-
"content": "<p align='left'><br/>Le présent accord a pour objet de créer la commission paritaire nationale chargée de valider les accords conclus dans ce cadre et d'en déterminer l'organisation et les règles de fonctionnement.<br/>Le champ de compétence de cette commission est le même que celui de la convention collective nationale de l'accouvage et de la sélection.</p>",
|
|
62
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
63
|
-
"surtitre": "Objet et champ d'application",
|
|
64
|
-
"lstLienModification": []
|
|
65
|
-
}
|
|
66
|
-
},
|
|
67
|
-
{
|
|
68
|
-
"type": "article",
|
|
69
|
-
"data": {
|
|
70
|
-
"cid": "KALIARTI000025805237",
|
|
71
|
-
"num": "2",
|
|
72
|
-
"intOrdre": 1572861,
|
|
73
|
-
"id": "KALIARTI000025805237",
|
|
74
|
-
"content": "<p align='left'><br/>Les thèmes ouverts à la négociation avec les membres élus, dans le cadre fixé par l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901709&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-21 (M)'>article L. 2232-21 du code du travail</a>, sont les mesures dont la mise en œuvre est subordonnée par la loi à un accord collectif, à l'exception de ceux mentionnés aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901776&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2253-3 (V)'>articles L. 2253-3 et L. 1233-21 et suivants du code du travail</a>.<br/>Cette négociation ne peut donc intervenir en matière de salaires minima, de classifications, de garanties collectives complémentaires mentionnées à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745472&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la sécurité sociale. - art. L912-1 (M)'>article L. 912-1 du code de la sécurité sociale</a><br/>et de la mutualisation des fonds de la formation professionnelle, thèmes pour lesquels une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement ne peut comporter des clauses dérogeant à celles des conventions de branche ou accords professionnels ou interprofessionnels.<br/>Ces accords ne peuvent pas non plus déroger :</p><p align='left'><br/>– aux dispositions relatives à l'obligation d'effort de formation, d'adaptation et de reclassement incombant à l'employeur prévues à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901016&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1233-4 (M)'>article L. 1233-4 du code du travail</a> ;<br/>– aux règles générales d'information et de consultation du comité d'entreprise prévues aux articles L. 2323-2, L. 2323-4 et L. 2323-5 du même code ;<br/>– à la communication aux représentants du personnel des renseignements prévus aux articles L. 1233-31 à L. 1233-33 du même code ;<br/>– aux règles de consultation applicables lors d'un redressement ou d'une liquidation judiciaire, prévues à l'article L. 1233-58 du même code.</p>",
|
|
75
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
76
|
-
"surtitre": "Thèmes de négociation",
|
|
77
|
-
"lstLienModification": []
|
|
78
|
-
}
|
|
79
|
-
},
|
|
80
|
-
{
|
|
81
|
-
"type": "article",
|
|
82
|
-
"data": {
|
|
83
|
-
"cid": "KALIARTI000025805242",
|
|
84
|
-
"num": "3",
|
|
85
|
-
"intOrdre": 2097148,
|
|
86
|
-
"id": "KALIARTI000025805242",
|
|
87
|
-
"content": "<p align='left'><br/>L'employeur informe les organisations syndicales représentatives dans la branche de sa décision d'engager des négociations préalablement à l'ouverture de la négociation avec les représentants élus du personnel.<br/>Cette information peut se faire sous la forme d'un courrier officiel adressé au secrétariat de la commission paritaire, lequel se charge de transmettre l'information aux organisations syndicales de salariés concernés.<br/>La négociation avec les représentants élus du personnel devra se dérouler conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019350672&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-27-1 (V)'>dispositions de l'article L. 2232-27-1 du code du travail</a> dans le respect des règles suivantes :</p><p align='left'><br/>– indépendance des négociateurs vis-à-vis de l'employeur ;<br/>– élaboration conjointe du projet d'accord par les négociateurs ;<br/>– concertation avec les salariés ;<br/>– faculté de prendre l'attache des organisations syndicales représentatives de la branche.<br/>Le temps passé aux réunions de négociation auxquelles seront conviés les titulaires et suppléants de ces instances ne s'imputera pas sur le crédit d'heures dont bénéficient les représentants dans l'exercice de leur mandat. En outre, chaque élu titulaire appelé à participer à une négociation bénéficiera du crédit d'heures tel que défini par l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901711&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-23 (M)'>article L. 2232-23 du code du travail</a>.<br/>Dès lors que l'employeur prendra sa décision d'engager une négociation avec la représentation élue du personnel, un accord sur les conditions de forme de la négociation devra préalablement être conclu à la majorité des membres élus du comité d'entreprise ou de la délégation unique du personnel ou à défaut à la majorité des délégués du personnel (temps consacré aux réunions préparatoires, documents d'information...).<br/>Pour pouvoir être valablement soumis à la commission paritaire de validation, l'accord négocié doit être conclu au terme du processus de négociation conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901710&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-22 (M)'>dispositions de l'article L. 2232-22 du code du travail</a>.</p>",
|
|
88
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
89
|
-
"surtitre": "Garanties accordées aux représentants élus du personnel",
|
|
90
|
-
"lstLienModification": []
|
|
91
|
-
}
|
|
92
|
-
},
|
|
93
|
-
{
|
|
94
|
-
"type": "article",
|
|
95
|
-
"data": {
|
|
96
|
-
"cid": "KALIARTI000025805246",
|
|
97
|
-
"num": "4",
|
|
98
|
-
"intOrdre": 2621435,
|
|
99
|
-
"id": "KALIARTI000025805246",
|
|
100
|
-
"content": "<p align='left'><br/>La commission paritaire contrôle que l'accord collectif qui lui est soumis n'enfreint pas les dispositions législatives, réglementaires ou conventionnelles applicables, notamment celles de la convention collective nationale de l'accouvage et de la sélection.<br/>Le contrôle de la commission paritaire nationale est un contrôle de validité de l'accord au regard des dispositions légales, réglementaires ou conventionnelles. Ce contrôle ne peut en aucun cas constituer un contrôle de l'opportunité de l'accord négocié et conclu sur le fond.<br/>Il ne pourra acquérir la qualité des accords collectifs du travail qu'après approbation par la commission paritaire nationale de validation donnée dans les conditions de l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901709&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-21 (M)'>article L. 2232-21 du code du travail</a>.</p>",
|
|
101
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
102
|
-
"surtitre": "Mission de la commission paritaire",
|
|
103
|
-
"lstLienModification": []
|
|
104
|
-
}
|
|
105
|
-
},
|
|
106
|
-
{
|
|
107
|
-
"type": "article",
|
|
108
|
-
"data": {
|
|
109
|
-
"cid": "KALIARTI000025805248",
|
|
110
|
-
"num": "5",
|
|
111
|
-
"intOrdre": 3145722,
|
|
112
|
-
"id": "KALIARTI000025805248",
|
|
113
|
-
"content": "<p align='left'><br/>La commission paritaire de branche comprend :</p><p align='left'><br/>– un représentant de chaque organisation syndicale de salariés représentative dans la branche. Chacune des organisations désignera un suppléant qui ne siégera qu'en cas d'absence du titulaire ;<br/>– un nombre égal de représentants désignés par les organisations professionnelles d'employeurs. Tout représentant employeur empêché de participer à une réunion de la commission peut se faire représenter par un membre appartenant au même collège auquel il donne un pouvoir en bonne et due forme à cet effet.</p>",
|
|
114
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
115
|
-
"surtitre": "Composition de la commission paritaire",
|
|
116
|
-
"lstLienModification": []
|
|
117
|
-
}
|
|
118
|
-
},
|
|
119
|
-
{
|
|
120
|
-
"type": "article",
|
|
121
|
-
"data": {
|
|
122
|
-
"cid": "KALIARTI000025805249",
|
|
123
|
-
"num": "6",
|
|
124
|
-
"intOrdre": 3670009,
|
|
125
|
-
"id": "KALIARTI000025805249",
|
|
126
|
-
"content": "<p align='center'><br/>6.1. Présidence</p><p align='left'><br/>Les réunions de la commission sont présidées alternativement tous les 2 ans par un représentant de l'un ou de l'autre collège, désigné par son collège.<br/>Le président assure la préparation et la tenue de ces réunions. Un vice-président issu de l'autre collège l'assiste dans ses fonctions.</p><p align='center'><br/>6.2. Secrétariat</p><p align='left'><br/>Le secrétariat de la commission paritaire est assuré par le syndicat national des accouveurs qui :</p><p align='left'><br/>– assure la réception et la transmission des documents relatifs aux missions de la commission ;<br/>– établit les procès-verbaux de validation ou de non-validation des accords et les transmet aux personnes intéressées ;<br/>– favorise le bon fonctionnement administratif de la commission paritaire dans le respect du présent accord et des décisions et orientations fixées par la commission et son président.</p><p align='center'><br/>6.3. Saisine de la commission paritaire</p><p align='left'><br/>La saisine de la commission paritaire se fait par la transmission par l'entreprise, en lettre recommandée avec avis de réception auprès du secrétariat de ladite commission :</p><p align='left'><br/>– de la demande de validation accompagnée d'un exemplaire original de l'accord d'entreprise signé par l'employeur et les représentants élus du personnel ainsi que de l'accord préalable sur les conditions de forme de la négociation. S'il s'agit d'un avenant à un accord, l'accord initial doit être joint ;<br/>– du double du formulaire CERFA des procès-verbaux des dernières élections des représentants du personnel ayant précédé l'accord et, en outre, si ces représentants ont été élus au deuxième tour, du procès-verbal de carence de candidatures au premier tour ; à défaut, du procès-verbal de carence attestant de l'organisation des élections ;<br/>– d'un document indiquant, à la date de la signature de l'accord, l'effectif de l'entreprise calculé selon les règles fixées par l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006900783&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L1111-2 (M)'>article L. 1111-2 du code du travail</a>, justifiant d'un effectif de moins de 200 salariés.<br/>Le secrétariat de la commission se chargera d'adresser aux organisations syndicales l'accord collectif objet de la saisine.<br/>Les partenaires sociaux s'engagent à respecter la confidentialité des dossiers préalablement communiqués.<br/>Si l'un des membres de la commission de validation appartient à une entreprise dont un accord est soumis à la validation, il ne peut prendre part à la décision et doit se faire remplacer.</p><p align='center'><br/>6.4. Tenue et décision de la commission paritaire</p><p align='left'><br/>La commission paritaire doit se prononcer sur la validité de l'accord dans les 4 mois qui suivent sa transmission. A défaut, l'accord est réputé avoir été validé, conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901709&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2232-21 (M)'>article L. 2232-21 du code du travail</a>.<br/>Le délai de 4 mois commence à courir à compter de la date de réception du dossier complet, c'est-à-dire accompagné des pièces listées à l'article 6.3 du présent accord.<br/>Les membres de la commission s'engagent à faire preuve d'une grande disponibilité afin que le délai rappelé ci-dessus puisse être respecté.<br/>La commission ne peut valablement délibérer que si au moins la moitié des membres de chaque collège est présente ou représentée.<br/>Dans la mesure du possible et si l'ordre du jour le permet, les réunions de la commission paritaire de validation se dérouleront au début ou à la suite des réunions de commission paritaire de branche.<br/>La commission prend une décision à la majorité des membres présents en s'assurant que chaque collège dispose du même nombre de voix, dans le respect de l'égalité des voix entre les organisations syndicales de salariés.<br/>La commission émet un avis de validation ou de non-validation de l'accord collectif qui lui est soumis. L'avis est consigné dans un procès-verbal et doit être motivé, lesdites motivations ne pouvant porter que sur la conformité ou non de l'accord aux dispositions légales, réglementaires ou conventionnelles applicables.<br/>Si la commission ne valide pas l'accord, celui-ci est réputé non écrit.</p>",
|
|
127
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
128
|
-
"surtitre": "Fonctionnement de la commission paritaire",
|
|
129
|
-
"lstLienModification": []
|
|
130
|
-
}
|
|
131
|
-
},
|
|
132
|
-
{
|
|
133
|
-
"type": "article",
|
|
134
|
-
"data": {
|
|
135
|
-
"cid": "KALIARTI000025805252",
|
|
136
|
-
"num": "7",
|
|
137
|
-
"intOrdre": 4194296,
|
|
138
|
-
"id": "KALIARTI000025805252",
|
|
139
|
-
"content": "<p align='left'><br/>Il appartient à l'entreprise concernée d'effectuer les formalités de dépôt de l'accord collectif auprès de l'autorité administrative compétente, accompagné de l'extrait du procès-verbal de validation de la commission paritaire que le secrétariat aura transmis à l'entreprise concernée.</p>",
|
|
140
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
141
|
-
"surtitre": "Dépôt des accords auprès de l'administration",
|
|
142
|
-
"lstLienModification": []
|
|
143
|
-
}
|
|
144
|
-
},
|
|
145
|
-
{
|
|
146
|
-
"type": "article",
|
|
147
|
-
"data": {
|
|
148
|
-
"cid": "KALIARTI000025805253",
|
|
149
|
-
"num": "8",
|
|
150
|
-
"intOrdre": 4718583,
|
|
151
|
-
"id": "KALIARTI000025805253",
|
|
152
|
-
"content": "<p align='left'><br/>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée.<br/>Il sera déposé auprès du ministère de l'agriculture et au conseil des prud'hommes de Paris, conformément aux dispositions des articles L. 2231-6 et D. 2231-2 du code du travail, le SNA étant chargé des formalités à accomplir à cette fin.</p>",
|
|
153
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
154
|
-
"surtitre": "Durée, publicité, dépôt",
|
|
155
|
-
"lstLienModification": []
|
|
156
|
-
}
|
|
157
|
-
},
|
|
158
|
-
{
|
|
159
|
-
"type": "article",
|
|
160
|
-
"data": {
|
|
161
|
-
"cid": "KALIARTI000025805255",
|
|
162
|
-
"num": "9",
|
|
163
|
-
"intOrdre": 5242870,
|
|
164
|
-
"id": "KALIARTI000025805255",
|
|
165
|
-
"content": "<p align='left'><br/>Les parties signataires sont convenues de demander sans délai l'extension du présent accord, le SNA étant chargé des formalités à accomplir à cette fin.</p>",
|
|
166
|
-
"etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
|
|
167
|
-
"surtitre": "Extension",
|
|
168
|
-
"lstLienModification": []
|
|
169
|
-
}
|
|
170
|
-
}
|
|
171
|
-
]
|
|
172
|
-
}
|
|
173
|
-
]
|
|
174
|
-
}
|
|
175
|
-
]
|
|
12
|
+
"children": []
|
|
176
13
|
}
|