@socialgouv/kali-data 2.229.0 → 2.233.0

package/data/KALICONT000005635252.json

@@ -20398,6 +20398,234 @@
               ]
             }
           ]
+        },
+        {
+          "type": "section",
+          "data": {
+            "cid": "KALITEXT000045130113",
+            "title": "Avenant n° 42 du 12 octobre 2021 relatif aux salaires",
+            "id": "KALITEXT000045130113",
+            "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+            "modifDate": "2022-02-01"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130116",
+                "intOrdre": 524287,
+                "id": "KALIARTI000045130116",
+                "content": "<p align='left'><br/>Vu la convention collective nationale de l'HPA du 2 juin 1993 étendu ;<br/>Vu l'accord national sur la réduction et l'aménagement du temps de travail du 21 mai 2000 étendu ;<br/>Vu l'accord collectif sur la composition et le fonctionnement de la CPPNI de la branche en date du 23 février 2018 et ses avenants étendus ;<br/>Vu l'accord collectif sur l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes dans la branche de l'HPA du 30 juin 2010 étendu ;<br/>Vu l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901738&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2241-1 du code du travail</a>,<br/>il a été convenu ce qui suit :<br/>Les partenaires sociaux, réunis en CPPNI en date du 22 septembre 2021, sont convenus des dispositions suivantes :</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130118",
+                "num": "1er",
+                "intOrdre": 1048574,
+                "id": "KALIARTI000045130118",
+                "content": "<p align='left'><br/>Le salaire minimum brut de base du coefficient 100 est revalorisé à compter du 1er jour du mois suivant la parution au JO de l'arrêté d'extension du présent avenant dans les conditions suivantes :<br/>– Le salaire minimum brut de base du coefficient 100 est porté à 1 601,23 € pour 151,67 heures par mois.<br/>La valeur du point (VP) demeure fixée à 5,03 €.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "surtitre": "Revalorisation du salaire minimum conventionnel de base et de la valeur du point",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130119",
+                "num": "2",
+                "intOrdre": 1572861,
+                "id": "KALIARTI000045130119",
+                "content": "<p align='left'><br/>Les salaires mensuels minimaux conventionnels bruts base 151,67 heures (35 heures hebdomadaires) de chaque coefficient de la grille de classification des emplois de la branche sont calculés selon la formule suivante :<br/>Salaire indice 100 + ([CH − 100] × VP)<br/>CH= coefficient hiérarchique.<br/>VP= valeur du point.<br/>Ils sont applicables sous réserve du respect du Smic en vigueur, lorsque celui-ci leur est supérieur.<br/>Les montants des salaires minimaux conventionnels mensuels bruts par coefficient, revalorisés dans les conditions exposées ci-dessus, sont joints en annexe 1 du présent avenant.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "surtitre": "Formule de calcul",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130120",
+                "num": "3",
+                "intOrdre": 2097148,
+                "id": "KALIARTI000045130120",
+                "content": "<p align='left'><br clear='none'/>Tout employeur est tenu d'assurer, pour un même travail ou pour un travail de valeur égale et à ancienneté égale, l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes. Le respect de ce principe participe à l'objectif d'égalité professionnelle et de mixité des emplois. <br clear='none'/>À cet effet, les parties signataires du présent accord rappellent, qu'un accord collectif sur l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes dans la branche de l'hôtellerie de plein air en date du 30 juin 2010 étendu contient notamment des indicateurs et des orientations pouvant aider les entreprises de la branche dans la mise en œuvre pratique de ce principe d'égalité. <br clear='none'/>En outre, il est rappelé, conformément aux dispositions de la  loi du 5 septembre 2018 et de son décret en date du 8 janvier 2019, que les entreprises de la branche dont l'effectif atteint ou dépasse 50 salariés, devront mettre en œuvre les mesures suivantes : <br clear='none'/>– procéder à l'évaluation des écarts éventuels sur la base des indicateurs de l'égalité entre les femmes et les hommes, tels que fixés par le décret du 8 janvier 2019 ; <br clear='none'/>– définir et programmer, selon les résultats de cette évaluation, les mesures correctives permettant d'atteindre un résultat suffisant dans un délai de trois ans, conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "surtitre": "Égalité entre les femmes et les hommes",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130121",
+                "num": "4",
+                "intOrdre": 2621435,
+                "id": "KALIARTI000045130121",
+                "content": "<p align='left'><br/>Il est ici expressément précisé, que le présent avenant ne comporte pas de dispositions spécifiques pour les entreprises de moins de 50 salarié(e)s, en raison :<br/>De son objet visant à garantir un salaire minimum par coefficient aux salariés de l'ensemble des entreprises et de la configuration de la branche de l'hôtellerie de plein air, composée quasi exclusivement d'entreprises de moins de 50 salariés (99,7 % – source observatoire AGEFOS PME édition 2018), dont les situations sont nécessairement prises en compte dans la négociation dudit avenant portant sur les salaires minima conventionnels.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "surtitre": "Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130122",
+                "num": "5",
+                "intOrdre": 3145722,
+                "id": "KALIARTI000045130122",
+                "content": "<p align='left'><br/>Les parties signataires s'engagent à se revoir, dès le 1er trimestre 2022, afin d'ouvrir les négociations sur les salaires minimaux conventionnels de la branche, et en particulier examiner une augmentation de la valeur du point (VP).</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "surtitre": "Engagement des parties",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "article",
+              "data": {
+                "cid": "KALIARTI000045130123",
+                "num": "6",
+                "intOrdre": 3670009,
+                "id": "KALIARTI000045130123",
+                "content": "<p align='left'><br/>Le présent avenant entrera en vigueur le premier jour du mois suivant la date de parution au Journal officiel de son arrêté d'extension.<br/>Il est conclu pour une durée indéterminée et pourra être révisé ou dénoncé conformément aux dispositions légales en vigueur.<br/>Sous réserve du respect des conditions de validité telles qu'énoncées par le code du travail, le présent accord est soumis à la procédure d'extension, selon les dispositions légales en vigueur. Il fera l'objet des formalités de dépôt et de publicité prévues par le code du travail.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                "surtitre": "Entrée en vigueur, durée et conditions de révision et dénonciation du présent avenant. Dépôt/publicité. Extension",
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                    "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                    "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
+              }
+            },
+            {
+              "type": "section",
+              "data": {
+                "cid": "KALISCTA000045130126",
+                "intOrdre": 4194296,
+                "title": "Annexe",
+                "id": "KALISCTA000045130126",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "article",
+                  "data": {
+                    "cid": "KALIARTI000045130127",
+                    "intOrdre": 524287,
+                    "id": "KALIARTI000045130127",
+                    "content": "<p><br/>Annexe 1<br/>Grille des salaires minimaux conventionnels mensuels bruts par coefficient (base 151,67 heures)</p><p><br/>(En euros.)</p><p><div align='center'><center><table border='1'><tr><th colspan='2'>Application 1er jour du mois suivant parution JO</th></tr><tr><td>Coefficients</td><td>Salaires minima</td></tr><tr><td>100</td><td>1 601,23</td></tr><tr><td>105</td><td>1 626,38</td></tr><tr><td>110</td><td>1 651,53</td></tr><tr><td>115</td><td>1 676,68</td></tr><tr><td>120</td><td>1 701,83</td></tr><tr><td>125</td><td>1 726,98</td></tr><tr><td>130</td><td>1 752,13</td></tr><tr><td>135</td><td>1 777,28</td></tr><tr><td>140</td><td>1 802,43</td></tr><tr><td>145</td><td>1 827,58</td></tr><tr><td>150</td><td>1 852,73</td></tr><tr><td>155</td><td>1 877,88</td></tr><tr><td>160</td><td>1 903,03</td></tr><tr><td>165</td><td>1 928,18</td></tr><tr><td>170</td><td>1 953,33</td></tr><tr><td>175</td><td>1 978,48</td></tr><tr><td>180</td><td>2 003,63</td></tr><tr><td>185</td><td>2 028,78</td></tr><tr><td>190</td><td>2 053,93</td></tr><tr><td>195</td><td>2 079,08</td></tr><tr><td>200</td><td>2 104,23</td></tr><tr><td>205</td><td>2 129,38</td></tr><tr><td>210</td><td>2 154,53</td></tr><tr><td>215</td><td>2 179,68</td></tr><tr><td>220</td><td>2 204,83</td></tr><tr><td>225</td><td>2 229,98</td></tr><tr><td>230</td><td>2 255,13</td></tr><tr><td>235</td><td>2 280,28</td></tr><tr><td>240</td><td>2 305,43</td></tr><tr><td>245</td><td>2 330,58</td></tr><tr><td>250</td><td>2 355,73</td></tr><tr><td>255</td><td>2 380,88</td></tr><tr><td>260</td><td>2 406,03</td></tr><tr><td>265</td><td>2 431,18</td></tr><tr><td>270</td><td>2 456,33</td></tr><tr><td>275</td><td>2 481,48</td></tr><tr><td>280</td><td>2 506,63</td></tr><tr><td>285</td><td>2 531,78</td></tr><tr><td>290</td><td>2 556,93</td></tr><tr><td>295</td><td>2 582,08</td></tr><tr><td>300</td><td>2 607,23</td></tr></table></center></div></p>",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                    "lstLienModification": [
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000045062317",
+                        "textTitle": "Arrêté du 11 janvier 2022 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "ETEND",
+                        "linkOrientation": "cible",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000045062322",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2022-01-22",
+                        "dateSignaTexte": "2022-01-11",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                      }
+                    ]
+                  }
+                }
+              ]
+            }
+          ]
         }
       ]
     }

package/data/KALICONT000005635267.json

@@ -11627,7 +11627,7 @@
             "intOrdre": 2080385520,
             "title": "Chapitre XII : Couverture prévoyance. – Décès. – Invalidité. – Incapacité",
             "id": "KALISCTA000031484136",
-            "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+            "etat": "VIGUEUR_ETEN"
           },
           "children": [
             {
@@ -11637,7 +11637,7 @@
                 "intOrdre": 1879048191,
                 "title": "Préambule",
                 "id": "KALISCTA000031484134",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11647,7 +11647,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484132",
                     "content": "<p>Ce chapitre de la convention collective nationale de l'industrie du pétrole reprend les termes des articles 1er à 7 de l'accord de branche du 4 décembre 2014 portant sur la couverture prévoyance, étendu par arrêté du 2 novembre 2015.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11660,6 +11660,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11673,7 +11685,7 @@
                 "intOrdre": 2013265919,
                 "title": "Décès",
                 "id": "KALISCTA000031484130",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11684,7 +11696,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484128",
                     "content": "<p>a) L'employeur met en place une couverture décès au bénéfice des salariés.<br/><p> <br/>b) Cette couverture peut être opérée :<br/><p> <br/>- soit par le biais d'un régime unique, applicable uniformément à l'ensemble des salariés ;<br/><p> <br/>- soit par le biais d'un régime à options dans lequel chaque salarié dispose d'un libre choix entre les options proposées dès lors qu'elles sont compatibles avec sa situation de famille.<br/><p> <br/>c) Dans le cas du régime unique :<br/><p> <br/>- le capital décès ne peut être inférieur à 9 mois de salaire brut plafonné à la tranche C ; ce capital minimum est porté à 12 mois dans le cas où aucune rente n'est due aux ayants droit du salarié du fait de ce sinistre ;<br/><p> <br/>- une rente éducation est obligatoirement prévue au bénéfice des enfants âgés de moins de 18 ans à charge du salarié, et âgés de moins de 26 ans en cas de poursuite des études.<br/><p> <br/>d) Dans le cas du régime à options, deux options au minimum sont proposées au choix du salarié, répondant aux caractéristiques suivantes :<br/><p> <br/>- la première option comporte un capital décès au moins égal à 24 mois de salaire brut plafonné à la tranche C ;<br/><p> <br/>- la deuxième option comporte un capital décès au moins égal à 12 mois de salaire brut plafonné à la tranche C et une rente éducation au bénéfice des enfants âgés de moins de 18 ans à charge du salarié, et âgés de moins de 26 ans en cas de poursuite des études.<br/><p> <br/>e) Dans le cas où le salarié a à sa charge à la date du décès un enfant reconnu handicapé par les autorités publiques compétentes, le capital décès mentionné aux alinéas précédents du présent article est majoré de 6 mois de salaire quel que soit l'âge de l'enfant reconnu handicapé, sauf si l'entreprise a mis en place une rente viagère pour l'enfant handicapé.<br/><p> <br/>f) Il est recommandé à l'employeur de mettre en place une garantie « double effet » en cas de décès simultané ou postérieur du second parent ; cette garantie prévoit le versement d'un capital à chaque enfant à charge à la date du décès du second parent, dans la mesure où cet enfant était à charge du salarié à la date de son décès ; cette garantie est mise en place selon des modalités définies au niveau de l'entreprise, notamment pour ce qui concerne les conditions d'âge et de situation de famille du second parent et des enfants bénéficiaires.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11697,6 +11709,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11710,7 +11734,7 @@
                 "intOrdre": 2080374783,
                 "title": "Incapacité temporaire",
                 "id": "KALISCTA000031484126",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11721,7 +11745,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484124",
                     "content": "<p>a) Lors d'une période d'incapacité temporaire, quelle qu'en soit la cause, pour les salariés bénéficiant du maintien de salaire prévu par l'article 515 de la présente convention collective, à l'issue de la période d'indemnisation couverte par l'article 515, le salarié bénéficie d'une garantie de ressources égale à 50 % des appointements mensuels visés à l'article 515 f, plafonnés à la tranche C ; cette garantie est déterminée sous déduction des indemnités journalières de la sécurité sociale ainsi que des indemnités versées au titre de tout autre régime de prévoyance.<br/><p> <br/>b) Le versement de la garantie de ressources visée à l'alinéa précédent prend fin lorsque les indemnités journalières de la sécurité sociale cessent d'être versées.<br/><p> <br/>c) Pour les salariés n'ayant pas 1 an d'ancienneté et ne bénéficiant pas du maintien de salaire prévu à l'article 515, la garantie de ressources définie au présent article sera versée à l'issue d'une période de franchise de 6 mois, sous déduction des indemnités journalières de la sécurité sociale ainsi que des indemnités versées au titre de tout autre régime de prévoyance.<br/><p> <br/>d) Lors d'un arrêt de travail, l'employeur veillera, selon les possibilités, à mettre en place une subrogation dans les droits du salarié pour la perception des indemnités journalières de la sécurité sociale.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11734,6 +11758,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11747,7 +11783,7 @@
                 "intOrdre": 2113929215,
                 "title": "Invalidité",
                 "id": "KALISCTA000031484122",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11758,7 +11794,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484120",
                     "content": "<p>a) Le salarié pouvant justifier de 1 année de travail effectif dans l'entreprise au premier jour de l'arrêt de travail cause de l'invalidité perçoit une rente d'invalidité pour une durée correspondant à celle des prestations versées par la sécurité sociale pour invalidité ou incapacité permanente et au plus tard jusqu'à la date de liquidation de la pension vieillesse sécurité sociale du salarié.<br/><p> <br/>b) En cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle, la rente prévue à l'alinéa précédent est accordée sans tenir compte du délai de 1 an ci-dessus spécifié.<br/><p> <br/>c) Le taux de la rente visée à l'alinéa a ci-dessus est fonction de la catégorie d'invalidité reconnue par la sécurité sociale, selon le barème suivant :<br/><p> <br/>- 1re catégorie : 45 % ;<br/><p> <br/>- 2e et 3e catégories : 70 %,<br/><p> <br/>taux exprimés en pourcentage du salaire brut plafonné à la tranche C, sous déduction des prestations versées par la sécurité sociale, hors tierce personne, ainsi que des indemnités versées au titre de tout autre régime de prévoyance.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11771,6 +11807,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11784,7 +11832,7 @@
                 "intOrdre": 2130706431,
                 "title": "Portabilité",
                 "id": "KALISCTA000031484118",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11795,7 +11843,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484116",
                     "content": "<p>a) En cas de rupture du contrat de travail ouvrant droit à une période de chômage indemnisée, le salarié bénéficie du maintien de sa couverture prévoyance dans les conditions prévues par la loi.<br/><p> <br/>b) L'employeur informe le salarié de ce droit à portabilité lors de la rupture de son contrat de travail ; il signale le maintien des garanties dans le certificat de travail, informe l'organisme assureur de la cessation du contrat de travail et indique au salarié les démarches éventuelles à accomplir auprès de l'organisme assureur pour mettre en œuvre la portabilité.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11808,6 +11856,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11821,7 +11881,7 @@
                 "intOrdre": 2139095039,
                 "title": "Cotisations",
                 "id": "KALISCTA000031484114",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11832,7 +11892,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484112",
                     "content": "<p>a) L'employeur peut avoir recours à un organisme assureur pour le versement de tout ou partie des prestations définies au présent chapitre.<br/><p> <br/>b) En ce cas, il peut être instauré une cotisation du salarié au régime externe de prévoyance mis en place, étant précisé que la cotisation employeur sera au minimum égale à 50 % de la cotisation totale.<br/><p> <br/>c) En cas de recours à un organisme assureur, l'employeur présente périodiquement aux instances représentatives du personnel qui en font la demande, dans les conditions prévues par le code du travail, des éléments d'information sur la mise en œuvre du contrat conclu avec l'organisme assureur, et notamment sur les différentes provisions constituées par cet organisme dans le cadre de l'exécution du contrat.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11845,6 +11905,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11858,7 +11930,7 @@
                 "intOrdre": 2143289343,
                 "title": "Normativité. - Date de prise d'effet",
                 "id": "KALISCTA000031484110",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11869,7 +11941,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484108",
                     "content": "<p>a) Les parties signataires conviennent qu'il ne pourra être dérogé aux obligations du présent accord par accord de groupe, d'entreprise ou d'établissement, sauf si ce dernier est plus favorable.<br/><p> <br/>b) Le présent accord entrera en vigueur le lendemain de la publication de l'arrêté d'extension.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11882,6 +11954,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -11895,7 +11979,7 @@
                 "intOrdre": 2145386495,
                 "title": "Diffusion et communication",
                 "id": "KALISCTA000031484106",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -11906,7 +11990,7 @@
                     "intOrdre": 1073741823,
                     "id": "KALIARTI000031484104",
                     "content": "<p>Les employeurs assureront la diffusion de l'accord à l'ensemble du personnel de la branche. Ils en assurent la présentation aux instances représentatives du personnel lors de son entrée en vigueur.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
                         "textCid": "KALITEXT000030483160",
@@ -11919,6 +12003,18 @@
                         "datePubliTexte": "2015-04-15",
                         "dateSignaTexte": "2014-12-04",
                         "dateDebutCible": "2015-11-08"
+                      },
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000031444816",
+                        "textTitle": "ARRÊTÉ du 2 novembre 2015 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "EXTENSION",
+                        "linkOrientation": "source",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000031444821",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2015-11-07",
+                        "dateSignaTexte": "2015-11-02",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
                       }
                     ]
                   }
@@ -30527,49 +30623,13 @@
                     "textTitle": "Convention collective nationale du 3 septembre ... - art.   (VNE)",
                     "linkType": "CREE",
                     "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": " ",
+                    "articleNum": "",
                     "articleId": "KALIARTI000031484132",
                     "natureText": "Convention collective nationale ",
                     "datePubliTexte": "2999-01-01",
                     "dateSignaTexte": "1985-09-03",
                     "dateDebutCible": "2015-11-08"
                   },
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Convention collective nationale du 3 septembre ... - art.   (VNE)",
-                    "linkType": "CREE",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  },
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Convention collective nationale du 3 septembre ... - art.   (VNE)",
-                    "linkType": "CREE",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  },
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Convention collective nationale du 3 septembre ... - art.   (VNE)",
-                    "linkType": "CREE",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  },
                   {
                     "textCid": "KALITEXT000005663622",
                     "textTitle": "Convention collective nationale du 3 septembre ... - art. 1201 (VNE)",