@socialgouv/fiches-vdd 2.412.0 → 2.415.0

package/data/particuliers/F810.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le carnet de santé est un document qui contient les éléments d'information médicale nécessaires au suivi de la santé de l'enfant jusqu'à ses 18 ans. Son utilisation est réservée aux professionnels de santé et sa consultation soumise à l'accord des parents."
+              "text": "Le carnet de santé est un document qui contient les éléments d'information médicale nécessaires au suivi de la santé de l'enfant jusqu'à ses 18 ans. Son utilisation est réservée aux professionnels de santé et sa consultation soumise à l'accord des parents ou à celui de la personne qui a en charge l'autorité parentale."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2020-01-31"
+              "text": "modified 2022-05-23"
             }
           ]
         },
@@ -343,7 +343,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le carnet de santé est un document qui contient les éléments d'information médicale nécessaires au suivi de la santé de l'enfant jusqu'à ses 18 ans. Son utilisation est réservée aux professionnels de santé et sa consultation soumise à l'accord des parents."
+                      "text": "Le carnet de santé est un document qui contient les éléments d'information médicale nécessaires au suivi de la santé de l'enfant jusqu'à ses 18 ans. Son utilisation est réservée aux professionnels de santé et sa consultation soumise à l'accord des parents ou à celui de la personne qui a en charge l'autorité parentale."
                     }
                   ]
                 }
@@ -369,7 +369,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Délivrance du carnet de santé"
+                          "text": "Que contient le carnet de santé ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -381,7 +381,305 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le carnet de santé est délivré gratuitement au moment de la "
+                      "text": "Le carnet de santé est un document qui réunit tous les événements qui concernent la santé d'un enfant depuis sa naissance."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il aborde les thèmes suivants :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Maladies de longue durée, allergies, antécédents familiaux"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Période périnatale c'est-à-dire jusqu'au 7 "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Exposant",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "e"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " jour de vie après la naissance"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Surveillance médicale"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Courbes de croissance"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Examens bucco-dentaires"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Hospitalisations, produits sanguins, examens radiologiques"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vaccinations, maladies infectieuses"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le carnet donne aussi de nombreux conseils notamment sur l'alimentation, le bien-être et la sécurité de l'enfant."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le carnet de santé doit être présenté à chaque consultation, hospitalisation, vaccination, examen."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il permet pour les professionnels de santé d'avoir toutes les informations relatives à la santé de l'enfant qu'ils reçoivent en consultation."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Qui délivre le carnet de santé ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le carnet est établi au nom de l'enfant."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il est remis :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Aux parents"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Ou aux personnes qui ont en charge l'exercice de l'autorité parentale"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Ou aux personnes ou aux services à qui l'enfant a été confié."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il est délivré "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "gratuitement"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " au moment de la "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -421,7 +719,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "soit par l'officier d'état civil de la mairie,"
+                              "text": "Soit par l'officier d'état civil de la mairie"
                             }
                           ]
                         }
@@ -437,7 +735,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "soit par l'officier d'état civil d'un hôpital public si il dispose d'une permanence au sein du service maternité pour enregistrer les déclarations de naissance."
+                              "text": "Soit par l'officier d'état civil d'un hôpital public s'il dispose d'une permanence au sein du service maternité pour enregistrer les déclarations de naissance."
                             }
                           ]
                         }
@@ -451,7 +749,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Sinon il peut être demandé au service départemental de protection maternelle et infantile (PMI). Il faut s'adresser au conseil départemental pour joindre le service départemental de PMI."
+                      "text": "Sinon, il peut être demandé au service départemental de protection maternelle et infantile (PMI)."
                     }
                   ]
                 },
@@ -513,7 +811,29 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "un enfant né à l'étranger qui vit habituellement en France peut obtenir un carnet de santé."
+                          "text": "un enfant né à l'étranger qui vit en France peut obtenir un carnet de santé."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Qui conserve le carnet de santé ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -525,7 +845,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le carnet de santé doit être conservé par les parents ou la personne ayant la charge de l'enfant ou de l'adolescent. Son utilisation est obligatoire jusqu'à l'âge de 18 ans."
+                      "text": "Le carnet de santé est conservé par les parents ou la personne ou les services ayant la charge de l'enfant ou de l'adolescent."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Son utilisation est obligatoire jusqu'à l'âge de 18 ans."
                     }
                   ]
                 }
@@ -545,7 +875,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Utilisation du carnet"
+                          "text": "Quand doit être présenté le carnet de santé ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -565,7 +895,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Confidentialité du contenu"
+                              "text": "Lors d'une consultation, hospitalisation, examen"
                             }
                           ]
                         }
@@ -577,7 +907,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La consultation du carnet de santé de l'enfant est soumise à l'accord de ses parents."
+                          "text": "Le carnet de santé doit être présenté à chaque consultation, hospitalisation, examen (radiologique, bucco-dentaire, etc.)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -587,51 +917,80 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les professionnels de santé y ont accès dans le cadre de soins ou d'actes de prévention délivrés à l'enfant."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                          "text": "Les résultats des "
+                        },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le professionnel qui inscrit une information dans le carnet de santé est tenu de s'identifier par le cachet de son cabinet et par sa signature."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F967",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "20 examens obligatoires d'un enfant"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les données personnelles qui y sont inscrites sont confidentielles et couvertes par le secret professionnel."
+                          "text": " sont mentionnés dans le carnet."
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "ASavoir",
                       "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Dans le cas où le carnet doit être confié à l'enfant ou à un accompagnateur, il est conseillé de le faire sous enveloppe fermée, portant la mention "
-                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Expression",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "secret médical"
+                              "text": "À savoir"
                             }
                           ]
                         },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "si le mineur dispose d'un espace numérique de santé appelé "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F36151",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Mon espace santé (dossier médical partagé)"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F36151",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              }
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", ces résultats peuvent aussi y être inscrits."
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -651,7 +1010,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Utilisation du carnet comme certificat de vaccination"
+                              "text": "Lors de la vaccination"
                             }
                           ]
                         }
@@ -663,7 +1022,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Deux doubles pages insérées en fin "
+                          "text": "le carnet de santé peut être utilisé comme certificat de vaccination. En effet, les pages 98-99 et 100-101, insérées en fin "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -682,7 +1041,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "\n\n sont consacrées aux "
+                          "text": "\n\n, sont consacrées aux "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -701,19 +1060,219 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " et portent chacune un numéro de formulaire (cerfa n°12594*02 et n°12595*02)."
+                          "text": " et portent un numéro de formulaire (cerfa n°12594 et n°12595)."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Les pages du carnet de santé consacrées aux vaccinations peuvent tenir lieu de certificat de vaccination si les 2 conditions suivantes sont réunies :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "La mention de la vaccination en cause est datée et signée par le professionnel de santé l'ayant pratiquée"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Le nom et l'adresse de ce professionnel de santé soient indiqués"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "En effet, la "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F767",
+                            "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "vaccination est obligatoire "
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "(sauf contre-indication médicale reconnue) pour inscrire un enfant notamment, à l'école, en crèche ou en garderie."
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ASavoir",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À savoir"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "il est utile d'emmener ce carnet de santé en voyage. À l'étranger, le carnet de voyage peut être demandé par le professionnel de santé ou au passage à la douane en cas de contrôle des vaccins exigés pour l'entrée dans le pays."
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F767",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              }
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Leur photocopie a valeur de certificat de vaccination. Ainsi, le carnet n'a pas à être présenté lors de l'inscription à l'école ou dans une collectivité."
+                          "text": "Qui peut consulter le carnet de vaccination ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "La consultation du carnet de santé de l'enfant est soumise à l'accord des parents."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les professionnels de santé y ont accès dans le cadre de soins ou d'actes de prévention délivrés à l'enfant."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le professionnel qui inscrit une information dans le carnet de santé s'identifie par le cachet de son cabinet et par sa signature."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les données personnelles qui y sont inscrites sont confidentielles et couvertes par le secret professionnel."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Dans le cas où le carnet doit être confié à l'enfant ou à un accompagnateur, il est conseillé de le faire sous enveloppe fermée, portant la mention "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Expression",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "secret médical"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 }
@@ -733,7 +1292,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Perte du carnet"
+                          "text": "Que faire en cas de perte du carnet de santé ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -755,7 +1314,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le nouveau carnet de santé doit ensuite être remis au médecin qui suit l'enfant qui pourra compléter les données manquantes (vaccinations par exemple) à partir de son propre dossier."
+                      "text": "Le nouveau carnet de santé doit ensuite être remis au médecin qui suit l'enfant. Ce médecin pourra compléter les données manquantes (vaccinations par exemple) à partir de son propre dossier."
                     }
                   ]
                 },
@@ -798,6 +1357,71 @@
                   ]
                 }
               ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Faut-il conserver son carnet de santé quand on devient adulte ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ce carnet représente la mémoire de l'état de santé du patient depuis sa naissance. "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Il faut donc le garder toute la vie"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " et le présenter au professionnel de santé. Il recueille les données importantes et les inscrit dans le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F12210",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "dossier médical"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
             }
           ]
         },