@socialgouv/fiches-vdd 2.1594.0 → 2.1596.0

package/data/particuliers/F35535.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-06-11"
+              "text": "modified 2025-12-18"
             }
           ]
         },
@@ -420,9 +420,93 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Oui"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", le salarié du particulier employeur ou l’assistante maternelle qui est "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "malade"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Lorsque le salarié du particulier employeur est malade, il doit justifier son absence auprès de son employeur. Pendant cet arrêt maladie, le salarié peut, sous conditions, percevoir des indemnités journalières de la part de la sécurité sociale et un complément de salaire versé par le régime de prévoyance. Comment est indemnisé le salarié du particulier employeur ? Quelle est la procédure pour bénéficier de cette indemnisation ? Nous faisons le point sur la réglementation."
+                      "text": " peut, "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "sous conditions"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", percevoir des "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "indemnités journalières"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " de la part de la Sécurité sociale et un "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "complément de salaire"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " versé par le régime de prévoyance. Il doit justifier de son absence à l'employeur et transmettre des documents à la "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R15469",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CPAM"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Nous faisons le point sur la réglementation."
                     }
                   ]
                 }
@@ -437,6 +521,9 @@
             {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
+              "attributes": {
+                "numerote": "true"
+              },
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
@@ -448,7 +535,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelle procédure doit respecter le salarié du particulier employeur ou l'assistante maternelle pour être indemnisé ?"
+                          "text": "Justifier son absence à l’employeur"
                         }
                       ]
                     }
@@ -460,7 +547,35 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En cas d'absence pour maladie ou accident, le salarié prévient l'employeur par tout moyen. Le salarié communique à l'employeur le justificatif de l'arrêt de travail dans un délai de 48 heures, sauf cas de circonstances exceptionnelles."
+                      "text": "En cas d'absence pour maladie ou accident, le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "salarié prévient l'employeur"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " par tout moyen. Le salarié communique à l'employeur le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "justificatif de l'arrêt de travail dans un délai de 48 heures"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", sauf cas de circonstances exceptionnelles."
                     }
                   ]
                 },
@@ -484,7 +599,60 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "S'il a plusieurs employeurs, le salarié doit transmettre une copie de son arrêt de travail à chaque employeur."
+                          "text": "S'il a "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "plusieurs employeurs"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", le salarié doit transmettre une copie de son arrêt de travail à "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "chaque"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " employeur."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "attributes": {
+                "numerote": "true"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Transmettre les documents à la CPAM"
                         }
                       ]
                     }
@@ -492,89 +660,303 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La "
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Envoyer l’arrêt de travail"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "R15469",
-                        "type": "Sigle"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "procédure"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " diffère selon que le médecin a établi l’arrêt de travail "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "sur internet"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " ou en "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "version papier"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "BlocCas",
+                      "attributes": {
+                        "affichage": "radio"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Cas",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Arrêt de travail établi sur internet"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si le médecin a établi l’arrêt de travail sur internet, la "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "transmission"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " à la "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "R15469",
+                                    "type": "Sigle"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "CPAM"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " se fait "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "automatiquement"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "L’arrêt de travail n’a pas à être transmis à la CPAM par le salarié."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Cas",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Arrêt de travail établi en version papier"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si le médecin a établi l’arrêt de travail en version papier, le salarié transmet les volets 1 et 2 de l’arrêt à la "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "R15469",
+                                    "type": "Sigle"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "CPAM"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ". Cet envoi doit avoir lieu dans les 48h."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "SousChapitre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "CPAM"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Envoyer une attestation sur l’honneur"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " a mis en place une "
-                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienExterne",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://www.ameli.fr/assure/remboursements/indemnites-journalieres-maladie-maternite-paternite/arret-maladie-salarie#text_189199"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "procédure particulière"
+                          "text": "Le salarié doit remplir et adresser à la "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "R15469",
+                            "type": "Sigle"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "CPAM"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " une attestation sur l'honneur indiquant le dernier jour travaillé."
                         }
                       ]
                     },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " qui prévoit qu'en cas d'arrêt de travail, le salarié doit remplir une attestation sur l'honneur indiquant le dernier jour travaillé et l'adresse à la CPAM."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Un modèle d'attestation sur l'honneur est disponible :"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "ServiceEnLigne",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R68581",
-                    "URL": "https://www.ameli.fr/sites/default/files/Documents/Cesu-Attestation-sur-honneur.pdf",
-                    "audience": "Particuliers",
-                    "type": "Formulaire"
-                  },
-                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Attestation sur l'honneur pour le paiement des indemnités journalières"
+                          "text": "Un modèle d'attestation sur l'honneur est disponible :"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Source",
+                      "name": "ServiceEnLigne",
                       "attributes": {
-                        "ID": "R61378"
+                        "ID": "R68581",
+                        "URL": "https://www.ameli.fr/sites/default/files/Documents/Cesu-Attestation-sur-honneur.pdf",
+                        "audience": "Particuliers",
+                        "type": "Formulaire"
                       },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Ameli.fr"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Attestation sur l'honneur pour le paiement des indemnités journalières"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Source",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R61378"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Ameli.fr"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -585,6 +967,9 @@
             {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
+              "attributes": {
+                "numerote": "true"
+              },
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
@@ -596,7 +981,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le salarié du particulier employeur ou l'assistante maternelle peut-il être indemnisé par la caisse primaire d'assurance maladie ?"
+                          "text": "Percevoir des indemnités journalières de la CPAM si les conditions sont réunies"
                         }
                       ]
                     }
@@ -608,7 +993,25 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le salarié peut percevoir des "
+                      "text": "Le salarié peut percevoir des indemnités journalières de la "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R15469",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CPAM"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " s'il remplit "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -621,31 +1024,42 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "IJSS"
+                          "text": "certaines conditions"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " de la "
+                      "text": "."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les "
                     },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "LienInterne",
                       "attributes": {
-                        "LienPublication": "R15469",
-                        "type": "Sigle"
+                        "LienPublication": "F3053",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
                       },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "CPAM"
+                          "text": "IJSS"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " après un "
+                      "text": " sont versées après un "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -682,6 +1096,9 @@
             {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
+              "attributes": {
+                "numerote": "true"
+              },
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
@@ -693,7 +1110,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le salarié du particulier employeur ou l'assistante maternelle peut-il être indemnisé par une prévoyance ?"
+                          "text": "Percevoir des indemnités complémentaires du régime de prévoyance (Ircem) si les conditions sont réunies"
                         }
                       ]
                     }
@@ -783,7 +1200,83 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " jour d'arrêt (sauf en cas de rechute)."
+                      "text": " jour d'arrêt."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "En cas de "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R74819",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "rechute"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " de la maladie, si la CPAM n’applique pas de "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R52995",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "délai de carence"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", le salarié est indemnisé par le régime de prévoyance dès le 1"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Exposant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "er"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " jour."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -885,6 +1378,36 @@
                               ]
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Justifier, au 1"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Exposant",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "er"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " jour de l'arrêt de travail, de salaires réguliers dans la branche du secteur des particuliers employeurs et de l'emploi à domicile."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -1184,6 +1707,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R68578",
+            "URL": "https://www.ameli.fr/assure/remboursements/indemnites-journalieres-maladie-maternite-paternite/arret-maladie-salarie#text_189199",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Arrêt de travail du salarié du particulier employeur ou de l'assistante maternelle"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R61378"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ameli.fr"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -1219,6 +1777,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R74819"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Indemnisation IRCEM : Rechute pour salarié du particulier employeur ou assistante maternelle"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Nouvel arrêt de travail intervenant dans les 6 mois qui suivent la fin du précédent arrêt. C'est le régime de sécurité sociale qui définit s'il y a rechute ou non."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",