@socialgouv/fiches-vdd 2.1575.0 → 2.1576.0

package/data/particuliers/F34906.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-10-10"
+              "text": "modified 2025-11-26"
             }
           ]
         },
@@ -446,61 +446,60 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le piercing consiste à perforer un point précis de la peau pour y poser un bijou qui, généralement, se visse ou se clippe. Cette pratique est réglementée pour éviter les risques sur la santé. Il est conseillé d’en discuter préalablement avec le professionnel et votre médecin traitant. Si vous êtes mineur, l'accord du parent ou tuteur est nécessaire. Le professionnel du perçage corporel doit être formé, déclarer son activité à l'agence régionale de santé (ARS) et informer son client des risques."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Texte",
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "ANoter",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                      "text": "Le piercing consiste à "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "perforer"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "À noter"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                      "text": " un point précis de la "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "peau"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le perçage du pavillon de l'oreille et de l'aile du nez réalisé par la technique du pistolet perce-oreille peut connaître des règles particulières. Ainsi, l'hygiène et la salubrité obéissent à un "
+                      "text": " pour y poser un "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienExterne",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://sante.gouv.fr/IMG/pdf/Tatouage_par_effraction_cutanee_et_percage_-_Mise_en_oeuvre_du_percage_corporel_du_pavillon_de_l_oreille.pdf"
-                      },
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "texte spécifique"
+                          "text": "bijou"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " résumé par le ministère de la santé. Ce professionnel doit se déclarer à l'ARS et si vous êtes mineur, il faut l'accord du parent ou du tuteur."
+                      "text": " qui, généralement, se visse ou se clippe. Cette pratique est réglementée pour éviter les risques sur la santé. Il est conseillé d’en discuter préalablement avec le professionnel et votre médecin traitant. Si vous êtes mineur, l'accord du parent ou tuteur est nécessaire. Le professionnel du perçage corporel doit être formé, déclarer son activité à l'Agence régionale de santé (ARS) et informer son client des risques."
                     }
                   ]
                 }
               ]
-            },
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Texte",
+          "children": [
             {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
@@ -655,7 +654,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Déclarer son activité auprès du directeur général de l'Agence régionale de santé (ARS)"
+                              "text": "Déclarer son activité auprès du directeur général de l'"
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "R31273",
+                                "type": "Sigle"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "ARS"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -685,7 +698,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " des risques auxquels vous vous exposez et des précautions à respecter après cette réalisation. Cette information est affichée de manière visible dans le local où ces techniques sont pratiquées et vous est remise par écrit."
+                              "text": " des risques auxquels vous vous exposez et des précautions à respecter après cette réalisation. Cette information est affichée de manière visible dans le local où ces techniques sont pratiquées. Elle vous est remise par écrit."
                             }
                           ]
                         }
@@ -928,7 +941,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "risques et précaution"
+                                  "text": "risques et précautions"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -936,7 +949,78 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " sont détaillés par le ministère de la Santé."
+                          "text": " sont détaillés par le ministère de la santé."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Si vous ne parlez pas français, ces informations doivent être délivrées dans votre langue ou, sinon, dans une langue que vous comprenez."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L’hygiène du perçage corporel du pavillon de l’oreille et de l’aile du nez par la technique du pistolet perce-oreille connaît des particularités. Un "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://sante.gouv.fr/IMG/pdf/Tatouage_par_effraction_cutanee_et_percage_-_Mise_en_oeuvre_du_percage_corporel_du_pavillon_de_l_oreille.pdf"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "résumé"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " de ces règles a été élaboré par le ministère de la santé. Ce professionnel doit se déclarer à l'"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "R31273",
+                            "type": "Sigle"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "ARS"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " et si vous êtes mineur, il faut l'accord du parent ou du tuteur."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1044,7 +1128,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La table de travail doit être désinfectée, équipée d'un champ stérile."
+                      "text": "La table de travail doit être désinfectée, puis équipée d'un champ stérile."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1109,7 +1193,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", il est préconisé de suivre les recommandations données par le professionnel du piercing et d'adopter une bonne hygiène de vie (par exemple : se laver les mains avec du savon avant chaque soin)."
+                      "text": ", il est préconisé notamment de suivre les recommandations données par le professionnel du piercing et d'adopter une bonne hygiène de vie (exemple : se laver les mains avec du savon avant chaque soin)."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1153,7 +1237,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " est recommandée (par exemple : si l’infection persiste, s’étend autour du piercing ou si une fièvre apparaît)."
+                      "text": " est recommandée (exemples : si l’infection persiste, s’étend autour du piercing ou si une fièvre apparaît)."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1581,6 +1665,42 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Abreviation",
+          "attributes": {
+            "ID": "R31273",
+            "type": "Sigle"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "ARS"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Agence régionale de santé"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "QuestionReponse",

package/data/particuliers/F35705.json

@@ -6476,7 +6476,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ". :"
+                                          "text": " :"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -6723,9 +6723,13 @@
                                                       "children": [
                                                         {
                                                           "type": "text",
-                                                          "text": "Détention à domicile sous surveillance électronique."
+                                                          "text": "Détention à domicile sous surveillance électronique"
                                                         }
                                                       ]
+                                                    },
+                                                    {
+                                                      "type": "text",
+                                                      "text": "."
                                                     }
                                                   ]
                                                 }