@socialgouv/fiches-vdd 2.1539.0 → 2.1540.0

package/data/particuliers/F1384.json

@@ -50,7 +50,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Dans certaines conditions, il est possible de contester une décision de justice. L'affaire est alors examinée et rejugée par la cour d'appel."
+              "text": "Les parties peuvent contester une décision de justice rendue en premier ressort. L'affaire est alors examinée et rejugée par la cour d'appel."
             }
           ]
         },
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2025-02-18"
+              "text": "modified 2025-10-21"
             }
           ]
         },
@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006135893/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006135894/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006135895/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006149677/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006135898/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000039487417, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000025820311, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006181698/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000034757223/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000044568429/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000044568457/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000044568435/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167487/#LEGISCTA000006167487, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000024970679/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033815210, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000022174326/"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006135893/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006135894/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006135895/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006149677/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006135898/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000039487417, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000025820311, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006181698/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006165222/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000034757223/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000044568429/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000044568457/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000044568435/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167487/#LEGISCTA000006167487, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167489/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000024970679/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033815210, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000022174326/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000042748211/2025-08-29/"
             }
           ]
         },
@@ -370,7 +370,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous souhaitez faire rejuger une affaire au civil ou au pénal pour laquelle une décision a été rendue ? Vous devez faire appel de la décision. L'affaire est alors examinée et rejugée par la cour d'appel. Nous vous donnons les informations à connaître."
+                      "text": "Vous souhaitez contester une décision rendue dans une affaire civile ou pénale ? Vous pouvez faire appel. L’affaire est alors examinée et rejugée par la cour d’appel. Nous vous présentons les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -417,7 +417,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans quels cas l'appel est-il possible ?"
+                                  "text": "Dans quels cas l'appel d’un jugement civil est-il possible ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -429,7 +429,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il est possible de faire appel d'une décision lorsque :"
+                              "text": "Il est possible de faire appel d'une décision lorsque "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "ces 2 conditions sont réunies"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -474,7 +488,25 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "rendue en premier ressort."
+                                          "text": "rendue en "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "LienIntra",
+                                          "attributes": {
+                                            "LienID": "R74049",
+                                            "type": "Définition de glossaire"
+                                          },
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "premier ressort"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -501,8 +533,18 @@
                                   "name": "Expression",
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "dernier ressort"
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R69559",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "dernier ressort"
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -648,7 +690,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Qui peut faire appel ?"
+                                  "text": "Qui peut faire appel d’un jugement civil ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -810,7 +852,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quels sont les délais pour faire appel ?"
+                                  "text": "Quels sont les délais pour faire appel d’un jugement civil ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1134,7 +1176,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " lorsque la décision a été prise en métropole. Il en est de même pour les décisions prises en outre-mer pour la personne demeurant en métropole."
+                              "text": " lorsque la décision a été rendue en métropole. Il en est de même pour les décisions prises en outre-mer pour la personne demeurant en métropole."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1166,6 +1208,10 @@
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le "
+                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "LienInterne",
@@ -1177,13 +1223,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Le délai d'appel commence "
+                                  "text": "délai d'appel commence"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "à partir de la "
+                              "text": " à partir de la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1247,7 +1293,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'appel est "
+                              "text": "L'appel est déclaré "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1261,7 +1307,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " si les délais n'ont pas été respectés. L'affaire ne sera pas réexaminée par la cour d'appel."
+                              "text": " si les délais n'ont pas été respectés. L'affaire n’est pas réexaminée par la cour d'appel."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1285,7 +1331,25 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "La partie qui a comparu ne peut pas faire appel après un délai de 2 ans à compter de la date de la décision."
+                                  "text": "Si le jugement n’est pas "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienIntra",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienID": "R60392",
+                                    "type": "Définition de glossaire"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "notifié"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " dans le délai de 2 ans de son prononcé, la partie qui a comparu ne peut pas faire appel."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1297,7 +1361,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si vous voulez bénéficier de "
+                              "text": "Si vous voulez bénéficier de l’"
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1310,13 +1374,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "l'aide juridictionnelle "
+                                  "text": "aide juridictionnelle"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "pour faire appel, vous devez déposer cette demande "
+                              "text": " pour faire appel, vous devez déposer cette demande "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1347,44 +1411,6 @@
                               "text": ". Un nouveau délai, de même durée que le délai initial, va recommencer à courir à compter de la décision définitive d’admission ou de rejet du bénéfice de l’aide juridictionnelle."
                             }
                           ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Si vous avez bénéficié de l'aide juridictionnelle"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " lors de la procédure"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " et que la partie adverse fait appel, l'aide juridictionnelle vous est "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "accordée de droit "
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "si vous en faites la demande."
-                            }
-                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -1402,7 +1428,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Faut-il un avocat pour faire appel ?"
+                                  "text": "Faut-il un avocat pour faire appel d’un jugement civil ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1583,7 +1609,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si vous souhaitez être assisté par un avocat pour vos démarches et que vos ressources sont insuffisantes, vous pouvez bénéficier de "
+                              "text": "Si vous souhaitez être assisté par un avocat mais que vos ressources sont insuffisantes pour payer ses honoraires, vous pouvez bénéficier de "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1602,7 +1628,45 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ".Vous devez en faire la demande au cours du délai d'appel, cette demande aura pour effet d’interrompre le délai. Un nouveau délai, de même durée que le délai initial, commencera à courir à compter de la décision définitive d’admission ou de rejet du bénéfice de l’aide juridictionnelle."
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous devez faire cette demande, même si vous bénéficiez de l'aide juridictionnelle"
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " lors de la procédure de "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienIntra",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienID": "R69557",
+                                    "type": "Définition de glossaire"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "première instance"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1648,7 +1712,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quelle est la procédure pour faire appel ?"
+                                  "text": "Quelle est la procédure pour faire appel d’un jugement civil ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1660,7 +1724,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "La procédure à suivre dépend du recours obligatoire ou non à un avocat pour faire appel de la décision :"
+                              "text": "La procédure n’est pas la même selon que le recours à un avocat pour faire appel de la décision est obligatoire ou non :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1804,7 +1868,35 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Il est possible de faire appel de l'intégralité de la décision ou de limiter l'appel à certaines dispositions du jugement. La déclaration d'appel doit préciser tous les points de la décision critiquée."
+                                          "text": "Il est possible de faire appel de "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "l’intégralité de la décision"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " ou de "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "limiter l'appel"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " à certaines dispositions du jugement. La déclaration d'appel doit préciser tous les points de la décision critiquée."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1822,7 +1914,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Si le recours a un avocat n'est pas obligatoire"
+                                      "text": "Procédure sans avocat"
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -1853,7 +1945,7 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Vous pouvez remplir le formulaire cerfa n°15774 :"
+                                              "text": "Quand la procédure ne vous oblige pas à prendre un avocat, vous pouvez remplir le formulaire cerfa n°15774."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -2057,16 +2149,6 @@
                                                   "text": " par le greffe."
                                                 }
                                               ]
-                                            },
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "Paragraphe",
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "La déclaration d’appel doit indiquer les points contestés. Si elle n’en indique aucun, l’appel porte sur toute la décision."
-                                                }
-                                              ]
                                             }
                                           ]
                                         }
@@ -2082,7 +2164,17 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Tutelle et protection des majeurs"
+                                              "text": "Tutelle, curatelle, habilitation familiale..."
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Pour faire appel dans ces procédures, vous pouvez remplir le formulaire cerfa n°15774."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -2092,7 +2184,21 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Vous pouvez directement faire appel sans avoir recours à un avocat. Vous pouvez remplir le formulaire cerfa n°15774 :"
+                                              "text": "L’avocat n’est "
+                                            },
+                                            {
+                                              "type": "element",
+                                              "name": "MiseEnEvidence",
+                                              "children": [
+                                                {
+                                                  "type": "text",
+                                                  "text": "pas obligatoire"
+                                                }
+                                              ]
+                                            },
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -2148,9 +2254,13 @@
                                               "children": [
                                                 {
                                                   "type": "text",
-                                                  "text": "greffe du juge des contentieux de la protection."
+                                                  "text": "greffe du juge des contentieux de la protection"
                                                 }
                                               ]
+                                            },
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": " qui a rendu la décision."
                                             }
                                           ]
                                         },
@@ -2254,16 +2364,6 @@
                                                   "text": " par le greffe."
                                                 }
                                               ]
-                                            },
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "Paragraphe",
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "La déclaration d’appel doit indiquer les points contestés. Si elle n’en indique aucun, l’appel porte sur toute la décision."
-                                                }
-                                              ]
                                             }
                                           ]
                                         }
@@ -2291,7 +2391,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "La procédure d’appel peut-elle se dérouler sans audience ?"
+                                  "text": "La procédure d’appel d’un jugement civil peut-elle se dérouler sans audience ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2303,7 +2403,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "À la demande des avocats des parties, la procédure peut se dérouler "
+                              "text": "Dans les procédures où l’"
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "avocat est obligatoire"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", elles peuvent se dérouler "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2317,7 +2431,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " lorsque la représentation par avocat est obligatoire. Le "
+                              "text": " à la demande des avocats des parties. Le "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2355,7 +2469,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quels sont les effets de l'appel ?"
+                                  "text": "Quels sont les effets de l'appel d’un jugement civil ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2367,7 +2481,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'affaire est"
+                              "text": "La cour d'appel "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2375,13 +2489,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " entièrement rejugée"
+                                  "text": "juge à nouveau"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " par la cour d'appel."
+                              "text": " les points mentionnés dans la déclaration d’appel."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2425,7 +2539,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " la décision du tribunal en tout ou en partie."
+                              "text": " partiellement ou totalement la décision du tribunal."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2445,7 +2559,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " (c'est-à-dire annuler) la décision prononcée par les premiers juges en tout ou en partie."
+                              "text": " partiellement ou totalement (c'est-à-dire annuler) la décision prononcée par les premiers juges."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2465,7 +2579,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "En cas d'appel, la "
+                              "text": "En cas d'appel, le principe est que la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2479,13 +2593,13 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "LienIntra",
                                   "attributes": {
-                                    "LienID": "R51102",
+                                    "LienID": "R70526",
                                     "type": "Définition de glossaire"
                                   },
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "exécutoire"
+                                      "text": "exécutoire par provision"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2493,7 +2607,17 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " sauf disposition contraire prévue par la décision ou la loi. Cela signifie que vous pouvez "
+                              "text": " sauf disposition contraire prévue par la décision ou la loi."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Cela signifie que le jugement doit être "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2506,13 +2630,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "obtenir l'exécution du jugement"
+                                  "text": "exécuté"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " contesté, même si vous faites appel (par exemple, le paiement de dommages-intérêts, la restitution d'un objet)."
+                              "text": ", même s’il y a appel de la décision."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2565,12 +2689,12 @@
                                       "text": "l'exécution provisoire"
                                     }
                                   ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "."
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " si cela entraîne des conséquences manifestement excessives pour la partie condamnée."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2608,7 +2732,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "(par exemple qui a pour but de retarder l'exécution du jugement), vous pouvez être condamné à une amende d'un maximum de "
+                                  "text": "(par exemple dans le but de retarder l'exécution du jugement), vous pouvez être condamné à une amende d'un maximum de "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -2622,7 +2746,25 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " et à verser des dommages-intérêts à l'autre partie."
+                                  "text": " et à verser des "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienIntra",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienID": "R12532",
+                                    "type": "Définition de glossaire"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "dommages-intérêts"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " à l'autre partie."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2634,21 +2776,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si vous souhaitez"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " contester la décision rendue en appel, "
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "vous pouvez faire un "
+                              "text": "Si vous estimez qu’une règle de droit n’a pas été correctement appliquée ou que la procédure n’a pas été respectée, vous pouvez faire un "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -2677,7 +2805,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le pourvoi n'empêche pas l'exécution de la décision."
+                              "text": "Le pourvoi en cassation n'empêche pas l'exécution de la décision."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2725,7 +2853,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quel est le coût d'un appel ?"
+                                  "text": "Quel est le coût d'un appel d’un jugement civil ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2747,22 +2875,28 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " à une procédure d'appel doivent payer un timbre fiscal d'un montant de "
+                              "text": " à une procédure d'appel doivent payer un timbre fiscal d'un montant de"
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Valeur",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "225 €"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " dès lors que le recours à un avocat est obligatoire."
-                            }
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Valeur",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "225 €"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "dès lors que le recours à un avocat est obligatoire."
+                            }
                           ]
                         },
                         {
@@ -2784,13 +2918,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "en ligne ou auprès des bureaux de tabac"
+                                  "text": "en ligne"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " équipés pour le vendre."
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         },
@@ -2844,7 +2978,25 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les parties doivent également payer leur avocat et le commissaire de justice chargé de délivrer l'assignation. D'autres frais peuvent s'ajouter en cours de procédure, comme les frais d'expertise par exemple."
+                              "text": "Les parties doivent également payer les "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R14736",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "honoraires"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " de leur avocat. D'autres frais peuvent s'ajouter comme les frais de commissaire de justice ou les frais d'expertise par exemple."
                             }
                           ]
                         }
@@ -2886,7 +3038,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans quels cas l'appel est-il possible ?"
+                                  "text": "Dans quels cas l'appel d’un jugement pénal est-il possible ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2977,10 +3129,6 @@
                                           "text": "150 €"
                                         }
                                       ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": ", décisions rendues à la suite de la saisine du directeur régional de l'administration chargée des forêts"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -3022,8 +3170,19 @@
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Cour d'assises"
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienInterne",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienPublication": "F1487",
+                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                        "audience": "Particuliers"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Cour d'assises ou cour criminelle"
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -3064,8 +3223,18 @@
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Juge de l'application des peines"
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R68535",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Juge de l'application des peines"
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -3095,7 +3264,35 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'appel peut porter sur tout ou une partie de la décision."
+                              "text": "L'appel peut porter sur "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "l’intégralité"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " ou sur "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "une partie"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " de la décision."
                             }
                           ]
                         },
@@ -3191,7 +3388,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Qui peut faire appel ?"
+                                  "text": "Qui peut faire appel d’un jugement pénal ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3284,7 +3481,7 @@
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "s'il s'agit d'un arrêt de la cour d'assises"
+                                      "text": "(s'il s'agit d'un arrêt de la cour d'assises ou d’une cour criminelle)"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -3446,7 +3643,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "La personne civilement responsable et la partie civile peuvent faire appel de la décision uniquement sur les"
+                                  "text": "La personne civilement responsable et la partie civile peuvent faire appel de la décision uniquement sur les "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -3458,7 +3655,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " intérêts civils"
+                                      "text": "intérêts civils"
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -3486,7 +3683,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quels sont les délais pour faire appel ?"
+                                  "text": "Quels sont les délais pour faire appel d’un jugement pénal ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3644,7 +3841,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Faut-il un avocat pour faire appel ?"
+                                  "text": "Faut-il un avocat pour faire appel d’un jugement pénal ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3656,7 +3853,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il n'est pas nécessaire d'avoir recours à un avocat pour faire appel d'une décision pénale. Vous pouvez vous présenter seul devant la cour d'appel."
+                              "text": "L’avocat n’est pas obligatoire pour faire appel d'une décision pénale. Vous "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "pouvez vous présenter seul"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " devant la cour d'appel."
                             }
                           ]
                         },
@@ -3680,7 +3891,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Si vous avez de faibles revenus, vous pouvez demander "
+                                  "text": "Si vous souhaitez être assisté par un avocat mais que vos ressources sont insuffisantes pour payer ses honoraires, vous pouvez bénéficier de "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -3699,7 +3910,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " pour être assisté par un avocat aux audiences de la cour d'appel."
+                                  "text": ". Vous devez en faire la demande au cours du délai d'appel, cette demande aura pour effet d’interrompre le délai. Un nouveau délai, de même durée que le délai initial, commencera à courir à compter de la décision définitive d’admission ou de rejet du bénéfice de l’aide juridictionnelle."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3721,7 +3932,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Comment faire appel ?"
+                                  "text": "Comment faire appel d’un jugement pénal ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3745,7 +3956,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " déclaration au"
+                                      "text": " déclaration au "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -3757,7 +3968,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " greffe du tribunal "
+                                          "text": "greffe du tribunal"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -3767,7 +3978,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "qui a rendu la décision (ou au greffe de la maison d'arrêt si la personne est détenue)."
+                              "text": ", de la cour d’assises ou de la cour criminelle qui a rendu la décision (ou au greffe de la maison d'arrêt si la personne est détenue)."
                             }
                           ]
                         },
@@ -3812,6 +4023,34 @@
                             }
                           ]
                         },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La déclaration doit être signée par le greffier et par l’appelant, par son avocat ou par un "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R54354",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "fondé de pouvoir spécial"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " muni d’un pouvoir."
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Rappel",
@@ -3848,7 +4087,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Le prévenu"
+                                  "text": "La personne condamnée"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -3906,7 +4145,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "des dispositions civiles"
+                                  "text": "des condamnations civiles"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -3958,7 +4197,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "des dispositions pénales"
+                                  "text": "des condamnations pénales"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -3984,9 +4223,48 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quels sont les effets de l'appel ?"
+                                  "text": "Quels sont les effets de l'appel d’un jugement pénal ?"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Les effets de l'appel diffèrent selon que l'appel concerne les condamnations pénales, les condamnations civiles ou l'intégralité de la décision."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Une condamnation pénale peut être une peine de prison, un "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F1407",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "travail d’intérêt général"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "..."
                             }
                           ]
                         },
@@ -3996,7 +4274,80 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les effets de l'appel diffèrent selon que l'appel concerne les condamnations pénales ou les condamnations civiles ou l'intégralité de la décision."
+                              "text": "Une condamnation civile peut être une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F32803",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "amende"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " à payer au Trésor Public, des "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R55945",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "intérêts civils"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " à verser à une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R53960",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "partie civile"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " sous forme de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R12532",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "dommages et intérêts"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " pour réparer son préjudice..."
                             }
                           ]
                         },
@@ -4043,52 +4394,134 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "name": "ASavoir",
                                   "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "La cour d'appel juge à nouveau l'affaire et "
-                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "Titre",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "rend un arrêt"
+                                          "text": "À savoir"
                                         }
                                       ]
                                     },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " qui confirme ou infirme la première décision."
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "Paragraphe",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Elle peut confirmer"
+                                          "text": "La personne incarcérée avant son procès devant une cour d’assises ou une cour criminelle est "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "maintenue en détention"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " pendant la durée de l’instance en appel."
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " la décision des premiers juges , la peine qui s'applique alors est celle qui a été prononcée dans le jugement qui a fait l'objet de l'appel."
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "La personne condamnée à une peine d’emprisonnement et qui était libre avant son procès devant une cour d’assises ou une cour criminelle "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "peut être incarcérée"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": ". La cour peut décerner un "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "LienIntra",
+                                          "attributes": {
+                                            "LienID": "R53634",
+                                            "type": "Définition de glossaire"
+                                          },
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "mandat de dépôt"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " si des éléments justifient une mesure particulière de sûreté (risque de fuite du condamné par exemple)."
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "La cour d'appel juge à nouveau l'affaire et "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "rend un arrêt"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " qui confirme ou infirme la première décision."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Elle peut confirmer"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " la décision des premiers juges. La peine qui s'applique alors est celle prononcée dans le jugement."
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
                                       "name": "MiseEnEvidence",
@@ -4115,7 +4548,21 @@
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "qui sera moindre ou plus importante."
+                                      "text": "ou la "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R2544",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "relaxe."
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -4125,7 +4572,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Si le jugement a condamné le prévenu à des dommages et intérêts , la "
+                                      "text": "Si le jugement a condamné le prévenu à verser des dommages et intérêts, la "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -4233,7 +4680,25 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Lorsque l'appel ne porte que sur les intérêts civils, la cour d'appel "
+                                      "text": "Lorsque l'appel ne porte que sur les "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R55945",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "intérêts civils"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": ", la cour d'appel "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -4267,21 +4732,43 @@
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "La partie civile ne peut pas récupérer les dommages et intérêts "
+                                      "text": "La "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R53960",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "partie civile"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " peut récupérer les "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R12532",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "sauf "
+                                          "text": "dommages et intérêts"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "si la "
+                                      "text": " uniquement si la "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -4289,13 +4776,27 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "décision précise que la décision est exécutoire "
+                                          "text": "décision précise qu’elle est "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "LienIntra",
+                                          "attributes": {
+                                            "LienID": "R70526",
+                                            "type": "Définition de glossaire"
+                                          },
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "exécutoire par provision"
+                                            }
+                                          ]
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "par provision."
+                                      "text": "."
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -4305,7 +4806,21 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "En cas de mise à exécution et d'une condamnation par la cour d'appel à "
+                                      "text": "En cas de mise à exécution du 1"
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Exposant",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "er"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " jugement puis d'une condamnation en appel à "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -4313,7 +4828,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "des dommages et intérêts moindre"
+                                          "text": "des dommages et intérêts moindres"
                                         }
                                       ]
                                     },
@@ -4353,7 +4868,7 @@
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "devant la cour d'appel mais elle peut "
+                                      "text": "devant la cour d'appel, mais elle peut "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -4391,7 +4906,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "il est possible de demander par"
+                                          "text": "Il est possible de demander par "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -4403,13 +4918,13 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": " référé "
+                                              "text": "référé"
                                             }
                                           ]
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "au premier président de la cour d'appel de "
+                                          "text": " au premier président de la cour d'appel de "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -4447,21 +4962,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " en cas d'appel, par le premier président statuant en"
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "LienIntra",
-                                          "attributes": {
-                                            "LienID": "R57732",
-                                            "type": "Définition de glossaire"
-                                          },
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": " référé."
-                                            }
-                                          ]
+                                          "text": " en cas d'appel, par le premier président statuant en référé."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4561,7 +5062,25 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "l'exécution provisoire de celle-ci."
+                                          "text": "l'"
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "LienIntra",
+                                          "attributes": {
+                                            "LienID": "R70526",
+                                            "type": "Définition de glossaire"
+                                          },
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "exécution provisoire"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " de celle-ci."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4637,23 +5156,13 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "statuant en "
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "LienIntra",
-                                          "attributes": {
-                                            "LienID": "R57732",
-                                            "type": "Définition de glossaire"
-                                          },
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "référé."
-                                            }
-                                          ]
+                                          "text": "statuant en référé"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "."
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -4677,7 +5186,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "si le"
+                                          "text": "Si le"
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -4705,21 +5214,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " que celle qui a été prononcée dans le jugement attaqué. Si la personne est détenue, la"
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "MiseEnEvidence",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": " détention peut être maintenue"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": " par décision motivée."
+                                          "text": " que celle prononcée dans le jugement attaqué."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4778,7 +5273,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " mais vérifient que la loi a bien été appliquée."
+                              "text": " mais vérifient que la loi a bien été appliquée ou que la procédure a été respectée."
                             }
                           ]
                         }
@@ -4798,7 +5293,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quel est le coût de l'appel ?"
+                                  "text": "Quel est le coût de l'appel d’un jugement pénal ?"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4830,7 +5325,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si une partie était représentée ou assistée par un avocat, des "
+                              "text": "Si les parties sont assistées ou représentées par un avocat, elles doivent payer ses "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -4848,7 +5343,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " sont dus."
+                              "text": ". D'autres frais peuvent s'ajouter comme les frais d'expertise par exemple."
                             }
                           ]
                         },
@@ -4858,7 +5353,25 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "La personne condamnée doit s'acquitter de droits fixes de procédure ("
+                              "text": "La personne condamnée doit s'acquitter de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R71267",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "droits fixes de procédure"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " ("
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -4884,6 +5397,132 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "VoirAussi",
+          "attributes": {
+            "important": "non"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F1487",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Procès devant la cour d'assises ou la cour criminelle"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19807"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Justice"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F18074",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Aide juridictionnelle des personnes résidant en France"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19807"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Justice"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F38461",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Aide juridictionnelle des personnes résidant à l'étranger"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19807"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Justice"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",
@@ -5132,6 +5771,37 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006165222/",
+            "ID": "R73406"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code de procédure civile : articles 931 à 949"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Procédure d’appel sans avocat"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",
@@ -5287,6 +5957,37 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167489/",
+            "ID": "R73404"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code de procédure pénale : articles 512 à 520-1"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Procédure devant la chambre des appels correctionnels"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",
@@ -5380,6 +6081,37 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000042748211/2025-08-29/",
+            "ID": "R57978"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Décret n°2020-1717 du 28 décembre 2020 portant application de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Suspension du délai d’appel en cas de demande d’aide juridictionnelle (article 43)"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "ServiceEnLigne",
@@ -5443,8 +6175,78 @@
               },
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Legifrance"
+                  "type": "text",
+                  "text": "Legifrance"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R74049"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Jugement en premier ressort"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Jugement qui peut faire l'objet d'un recours devant la cour d'appel"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R69559"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Jugement en dernier ressort"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Jugement qui ne peut pas faire l'objet d'un recours devant la cour d'appel"
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -5905,6 +6707,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R60392"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Notification"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Formalité pour tenir officiellement informée une personne du contenu d'un acte auquel elle ne fait pas partie"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -5940,6 +6777,55 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R69557"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Juridictions de première instance"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Juridictions qui jugent un litige ou l'auteur d'une infraction pour la 1"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Exposant",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "re"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " fois (exemple : tribunal judiciaire, tribunal correctionnel, conseil des prud'hommes, etc.)"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -5979,7 +6865,42 @@
           "type": "element",
           "name": "Definition",
           "attributes": {
-            "ID": "R51102"
+            "ID": "R70526"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Exécution provisoire"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Bénéfice qui permet de faire exécuter immédiatement un jugement sans attendre la fin du délai d'appel ou d'opposition et même si ces recours sont exercés"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R12532"
           },
           "children": [
             {
@@ -5988,7 +6909,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Force exécutoire"
+                  "text": "Dommages et intérêts"
                 }
               ]
             },
@@ -6002,7 +6923,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Fait pour un écrit (décision de justice ou acte notarié) de pouvoir être exécuté avec l'aide de la force publique"
+                      "text": "Somme d'argent destinée à réparer le préjudice subi"
                     }
                   ]
                 }
@@ -6045,6 +6966,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R14736"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Honoraires"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Rémunération des services rendus par les membres de certaines professions libérales (médecins, notaires, avocats, architectes, etc.)"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -6150,6 +7106,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R68535"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Juge de l'application des peines"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Juge compétent pour superviser la manière dont la peine va être appliquée à une personne condamnée"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -6395,6 +7386,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R54354"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Fondé de pouvoir"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Personne a qui a été donné le pouvoir d'agir au nom d'une autre personne"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -6430,6 +7456,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R53634"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Mandat de dépôt"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Décision prise par une juridiction pour ordonner à un chef d'établissement pénitentiaire d'accueillir en détention une personne condamnée"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -6469,7 +7530,7 @@
           "type": "element",
           "name": "Definition",
           "attributes": {
-            "ID": "R14736"
+            "ID": "R71267"
           },
           "children": [
             {
@@ -6478,7 +7539,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Honoraires"
+                  "text": "Droit fixe de procédure"
                 }
               ]
             },
@@ -6492,7 +7553,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Rémunération des services rendus par les membres de certaines professions libérales (médecins, notaires, avocats, architectes, etc.)"
+                      "text": "Taxe due par toute personne majeure condamné par une juridiction pénale (tribunal de police, tribunal correctionnel, cour criminelle, cour d'assises, etc.)"
                     }
                   ]
                 }