@socialgouv/fiches-vdd 2.1508.0 → 2.1509.0

package/data/particuliers/F1157.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Quelles sont les différences entre une contravention, un délit et un crime ?"
+              "text": "Infractions pénales : comment distinguer une contravention, un délit et un crime ?"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-03-08"
+              "text": "modified 2025-09-03"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles sont les différences entre une contravention, un délit et un crime ?"
+                  "text": "Infractions pénales : comment distinguer une contravention, un délit et un crime ?"
                 }
               ]
             }
@@ -400,7 +400,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " punies par une sanction pénale (amende, prison, etc). La principale différence se trouve au niveau de la gravité de l'acte et des sanctions encourues. La contravention est l'infraction la moins grave, le délit est l'infraction intermédiaire et le crime est l'infraction la plus grave. En fonction du type d'acte commis, les juridictions et les "
+                      "text": " punies par une sanction pénale (amende, prison, etc.). La principale différence se trouve au niveau de la gravité de l'acte et des sanctions encourues. La contravention est l'infraction la moins grave, le délit est l'infraction intermédiaire et le crime est l'infraction la plus grave. En fonction du type d'acte commis, les juridictions et les "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -456,7 +456,102 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les infractions sont classés par ordre croissant, de la moins grave à la plus grave :"
+                      "text": "Les "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R52056",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "infractions"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " sont classées par ordre croissant, de la moins grave à la plus grave."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Seuls les contraventions de 5"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Exposant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "e"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Exposant"
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "classe, les délits et les crimes sont mentionnés sur le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F14710",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "casier judiciaire"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Les contraventions "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "des 4 premières classes"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " n’y figurent pas."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -474,7 +569,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Contravention"
+                              "text": "Qu’est-ce qu’une contravention ?"
                             }
                           ]
                         }
@@ -486,7 +581,35 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La contravention est la moins grave des infractions. Elle est classée en 5 catégories, allant de la moins grave (contravention de 1re classe), à la plus lourde (contravention de 5e classe) :"
+                          "text": "La contravention est la moins grave des infractions. Elle est classée en 5 catégories, allant de la moins grave (contravention de 1"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Exposant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "re"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " classe), à la plus lourde (contravention de 5"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Exposant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "e"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " classe) :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -521,7 +644,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " classe (exemple : le non-respect des règles de stationnement)"
+                                  "text": " classe (par exemple, le fait de refuser de présenter son permis lors d’un contrôle routier)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -551,7 +674,44 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " classe (exemple : l’absence d’attestation d’assurance)"
+                                  "text": " classe (par exemple, le fait de commettre des "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F35148",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "blessures involontaires"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " n’ayant pas entraîné "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienIntra",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienID": "R68113",
+                                    "type": "Définition de glossaire"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "d’incapacité totale de travail"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ")"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -581,7 +741,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "classe (exemple : les menaces de violences légères)"
+                                  "text": "classe (par exemple, le tapage nocturne)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -611,7 +771,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " classe (exemple : les menaces de destruction d’un bien)"
+                                  "text": " classe (par exemple, le fait de jeter des déchets sur la voie publique)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -641,7 +801,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " classe (exemple : le fait de recourir à la prostitution)"
+                                  "text": " classe (par exemple, le fait de recourir à la prostitution)."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -655,7 +815,25 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La tentative de contravention n’est jamais punissable (par exemple, le fait de vouloir faire appel à une prostituée mais d'en être empêché, pour une raison qui ne dépend pas de sa propre volonté, ne peut pas être sanctionné)."
+                          "text": "La "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R69963",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "tentative"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " de contravention n’est jamais punissable. Par exemple, un individu tente de se stationner sur une place réservée aux personnes handicapés mais il en est empêché par des riverains. Dans ce cas, il ne peut pas être sanctionné."
                         }
                       ]
                     }
@@ -675,7 +853,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Délit"
+                              "text": "Qu’est-ce qu’un délit ?"
                             }
                           ]
                         }
@@ -701,796 +879,63 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " est l'infraction la plus répandue. De gravité intermédiaire, ce type d'infraction se situe entre les contraventions et les crimes (exemples de délits : "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F1523",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "vol"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ", escroquerie, "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F19448",
-                            "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "discriminations"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ", "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F33891",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "agressions sexuelles"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ", homicide involontaire)."
+                          "text": " est l'infraction la plus répandue. De gravité intermédiaire, ce type d'infraction se situe entre les contraventions et les crimes."
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Exemple",
                       "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "La personne poursuivie pour un délit est appelée "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Expression",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "prévenu"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ". Si, à l’issue du procès, la personne n’est pas condamnée, on dit qu’elle est "
-                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Expression",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "relaxée"
+                              "text": "Exemple"
                             }
                           ]
                         },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "La tentative de délit peut être sanctionnée uniquement si un texte de loi le prévoit. Par exemple, la loi prévoit que la tentative de vol est punissable. Au contraire, aucun texte ne réprime la tentative de violences."
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Crime"
+                              "text": "Les infractions suivantes sont considérées comme des délits :"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "crime"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " est l'infraction la plus grave (exemples de crimes : meurtre, "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F1526",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "viol"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ")."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le terme "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Expression",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "accusé"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " désigne les personnes poursuivies pour un crime. Si, à l'issue du procès, l’accusé n’est pas condamné, on dit qu’il est "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Expression",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "acquitté"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "En raison de la gravité de cette infraction, la tentative de crime est toujours punissable."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "ANoter",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "À noter"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Seuls les contraventions de 5e"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Exposant"
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "classe, les délits et les crimes sont mentionnés sur le casier judiciaire. Les contraventions "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "des 4 premières classes"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " n’y figurent pas."
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Quelles sanctions encourent les auteurs de contravention, délit ou crime ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La sanction encourue par l’auteur d’un acte est fixée par le texte qui punit l’infraction. Il peut s’agir d’une amende, d’une peine de prison ou d’une autre sanction (exemple : "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F1407",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "travail d'intérêt général"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ")."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Lorsqu’ils prononcent une peine, les juges ne peuvent pas dépasser les seuils mentionnés par la loi ou le règlement. Si elle ne peut pas être supérieure aux maximums fixés, la peine prononcée peut être inférieure à la sanction encourue."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "En parallèle des peines principales (amendes, prison, etc.), la juridiction peut prononcer des peines complémentaires."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "En cas de "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R731",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "récidive"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ", le montant de l’amende ou de la peine de prison peut être augmenté."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Amendes encourues"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Tableau",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Amendes applicables à la contravention, au délit et au crime"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Colonne",
-                          "attributes": {
-                            "largeur": "19",
-                            "type": "normal"
-                          }
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Colonne",
-                          "attributes": {
-                            "largeur": "32",
-                            "type": "normal"
-                          }
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Colonne",
-                          "attributes": {
-                            "largeur": "34",
-                            "type": "normal"
-                          }
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "header"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "attributes": {
-                                "fusionHorizontale": "2"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Infraction"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Montant de l'amende"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "attributes": {
-                                "fusionVerticale": "5"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Contravention"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "1"
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Exposant",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "re"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " classe"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "38 €"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " maximum"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "2"
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Exposant",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "e"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " classe"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "150 €"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " maximum"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "3"
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Exposant",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "e"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " classe"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "450 €"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " maximum"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "4"
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Exposant",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "e"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " classe"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "750 €"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " maximum"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "5"
-                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Exposant",
+                                      "name": "LienInterne",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienPublication": "F1523",
+                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                        "audience": "Particuliers"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "e"
+                                          "text": "Vol"
                                         }
                                       ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " classe"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1498,59 +943,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "1 500 €"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " ou "
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "3 000 €"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " en cas de récidive au maximum"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "attributes": {
-                                "fusionHorizontale": "2"
-                              },
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1558,11 +951,16 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "LienInterne",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienPublication": "F1520",
+                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                        "audience": "Particuliers"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Délit"
+                                          "text": "Escroquerie"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1572,7 +970,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1580,37 +978,30 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
+                                      "name": "LienInterne",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienPublication": "F19448",
+                                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                        "audience": "Particuliers"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "3 750 €"
+                                          "text": "Discrimination"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " au moins"
+                                      "text": ","
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "attributes": {
-                                "fusionHorizontale": "2"
-                              },
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1618,11 +1009,16 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "LienInterne",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienPublication": "F33891",
+                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                        "audience": "Particuliers"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Crime"
+                                          "text": "Agressions sexuelles"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1632,7 +1028,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1640,17 +1036,22 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Valeur",
+                                      "name": "LienInterne",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienPublication": "F35148",
+                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                        "audience": "Particuliers"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "3 750 €"
+                                          "text": "Atteintes involontaires"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " au moins"
+                                      "text": " à une personne."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1662,78 +1063,371 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Attention",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La personne poursuivie pour un délit est appelée "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "prévenu"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Si, à l’issue du procès, la personne n’est pas condamnée, on dit qu’elle est "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "relaxée"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R69963",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "tentative"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " de délit peut être sanctionnée uniquement si un texte de loi le prévoit. Par exemple, la loi prévoit que la tentative de vol est punissable. Au contraire, aucun texte ne réprime la tentative de violences."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "SousChapitre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Qu’est-ce qu’un crime ?"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "crime"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " est l'infraction la plus grave. Par exemple, il peut s’agir du meurtre ou du "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F1526",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "viol"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ")."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le terme "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "accusé"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " désigne les personnes poursuivies pour un crime. Si, à l'issue du procès, l’accusé est déclaré "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "non coupable"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", on dit qu’il est "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "acquitté"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "En raison de la gravité de cette infraction, la "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Titre",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R69963",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Attention"
+                              "text": "tentative"
                             }
                           ]
                         },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " de crime est toujours punissable."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quelles sanctions encourent l’auteur d’une contravention, d’un délit ou d’un crime ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "La sanction encourue par l’auteur d’un acte est fixée par le texte qui punit l’infraction. Il peut s’agir d’une amende, d’une "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F35705",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "peine de prison ou d’une peine alternative"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " (exemple : "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F1407",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "travail d'intérêt général"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ")."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Lorsqu’ils prononcent une peine, les juges ne peuvent pas dépasser les seuils mentionnés par la loi ou le règlement. Si elle ne peut pas être supérieure aux maximums fixés, la peine prononcée peut être inférieure à la sanction encourue."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "En cas de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R731",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "récidive"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", le montant de l’amende ou de la peine de prison peut être augmenté."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Attention",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Attention"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "En parallèle des peines principales (amendes, prison, etc.), la juridiction peut prononcer des "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Certaines contraventions "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "des 4 premières classes"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " peuvent faire l'objet d'une "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienIntra",
-                              "attributes": {
-                                "LienID": "R18531",
-                                "type": "Définition de glossaire"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "amende forfaitaire"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": ". Les "
-                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "LienInterne",
                               "attributes": {
-                                "LienPublication": "F32803",
+                                "LienPublication": "F1406",
                                 "type": "Fiche d'information conditionnée",
                                 "audience": "Particuliers"
                               },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "montants"
+                                  "text": "peines complémentaires"
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " sont alors plus bas."
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1753,7 +1447,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Peines de prison encourues"
+                              "text": "Quel est le montant de l’amende encourue pour chaque infraction ?"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1769,7 +1463,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Peine de prison correspondant à la contravention, au délit et au crime"
+                              "text": "Amendes applicables à la contravention, au délit et au crime"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1777,7 +1471,7 @@
                           "type": "element",
                           "name": "Colonne",
                           "attributes": {
-                            "largeur": "50",
+                            "largeur": "19",
                             "type": "normal"
                           }
                         },
@@ -1785,7 +1479,15 @@
                           "type": "element",
                           "name": "Colonne",
                           "attributes": {
-                            "largeur": "50",
+                            "largeur": "32",
+                            "type": "normal"
+                          }
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Colonne",
+                          "attributes": {
+                            "largeur": "34",
                             "type": "normal"
                           }
                         },
@@ -1799,6 +1501,9 @@
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "Cellule",
+                              "attributes": {
+                                "fusionHorizontale": "2"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1822,7 +1527,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Peine de prison encourue"
+                                      "text": "Montant de l'amende"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1840,6 +1545,9 @@
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "Cellule",
+                              "attributes": {
+                                "fusionVerticale": "5"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1869,38 +1577,21 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Aucune"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Rangée",
-                          "attributes": {
-                            "type": "normal"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Cellule",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
+                                      "text": "1"
+                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "Exposant",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Délit"
+                                          "text": "re"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " classe"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1914,23 +1605,19 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "De 2 mois à 10 ans d'"
-                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "LienIntra",
-                                      "attributes": {
-                                        "LienID": "R18486",
-                                        "type": "Définition de glossaire"
-                                      },
+                                      "name": "Valeur",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "emprisonnement"
+                                          "text": "38 €"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " maximum"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1953,15 +1640,23 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "2"
+                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "Exposant",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Crime"
+                                          "text": "e"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " classe"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1975,93 +1670,31 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "De 15 ans de "
-                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "LienIntra",
-                                      "attributes": {
-                                        "LienID": "R18488",
-                                        "type": "Définition de glossaire"
-                                      },
+                                      "name": "Valeur",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "réclusion criminelle"
+                                          "text": "150 €"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " à la perpétuité (prison à vie)"
+                                      "text": " maximum"
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Autres peines principales encourues"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Tableau",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Peines encourues à la place de la prison pour chaque infraction"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Colonne",
-                          "attributes": {
-                            "largeur": "10",
-                            "type": "normal"
-                          }
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Colonne",
-                          "attributes": {
-                            "largeur": "10",
-                            "type": "normal"
-                          }
                         },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Rangée",
                           "attributes": {
-                            "type": "header"
+                            "type": "normal"
                           },
                           "children": [
                             {
@@ -2074,7 +1707,21 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Infractions"
+                                      "text": "3"
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Exposant",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "e"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " classe"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2088,9 +1735,19 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Valeur",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "450 €"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Autres peines principales encourues"
+                                      "text": " maximum"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2113,15 +1770,23 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "4"
+                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "Exposant",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Contravention"
+                                          "text": "e"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " classe"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2133,42 +1798,21 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Liste",
-                                  "attributes": {
-                                    "type": "puce"
-                                  },
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Item",
+                                      "name": "Valeur",
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Peines privatives ou restrictives de droits (par exemple, la suspension du permis de conduire pendant une période inférieure ou égale à 1 an)"
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "750 €"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Sanction-réparation : obligation d'indemniser la victime"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " maximum"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2191,15 +1835,23 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "5"
+                                    },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "name": "Exposant",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Délit"
+                                          "text": "e"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " classe"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2211,116 +1863,95 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Liste",
-                                  "attributes": {
-                                    "type": "puce"
-                                  },
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Détention à domicile sous surveillance électronique : la personne condamnée porte un bracelet électronique et doit rester à son domicile ou dans le lieu désigné par le juge, sauf en dehors des périodes fixées par ce dernier"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
+                                      "name": "Valeur",
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "LienIntra",
-                                              "attributes": {
-                                                "LienID": "R51093",
-                                                "type": "Définition de glossaire"
-                                              },
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "Jour-amende"
-                                                }
-                                              ]
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "1 500 €"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Sanction-réparation"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " ou "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Item",
+                                      "name": "Valeur",
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Peines privatives ou restrictives de droits (par exemple, l'annulation du permis de conduire)."
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "3 000 €"
                                         }
                                       ]
                                     },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " en cas de récidive au maximum"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Rangée",
+                          "attributes": {
+                            "type": "normal"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Cellule",
+                              "attributes": {
+                                "fusionHorizontale": "2"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Item",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Peines de stage (exemple : stage de sensibilisation aux dangers de l'usage de produits stupéfiants)"
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Délit"
                                         }
                                       ]
-                                    },
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Cellule",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Item",
+                                      "name": "Valeur",
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Travail d'intérêt général"
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "3 750 €"
                                         }
                                       ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " au moins"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2338,6 +1969,9 @@
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "Cellule",
+                              "attributes": {
+                                "fusionHorizontale": "2"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -2365,9 +1999,19 @@
                                   "type": "element",
                                   "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Valeur",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "3 750 €"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Aucune"
+                                      "text": " au moins"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2376,6 +2020,83 @@
                           ]
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Attention",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Attention"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Certaines contraventions "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "des 4 premières classes"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " peuvent faire l'objet d'une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R18531",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "amende forfaitaire"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ". Les "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F32803",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "montants"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " sont alors plus bas."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -2393,7 +2114,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Peines complémentaires"
+                              "text": "Quelle peine de prison risque l’auteur d’une contravention, d’un délit ou d’un crime ?"
                             }
                           ]
                         }
@@ -2409,7 +2130,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Peines complémentaires applicables à la contravention, au délit et au crime"
+                              "text": "Peine de prison correspondant à la contravention, au délit et au crime"
                             }
                           ]
                         },
@@ -2462,7 +2183,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Peines possibles"
+                                      "text": "Peine de prison encourue"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2505,106 +2226,11 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Liste",
-                                  "attributes": {
-                                    "type": "puce"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Suspension du permis de conduire pour une durée de 3 ans, retrait du permis de chasser, confiscation de l’objet qui a permis de commettre l’infraction, interdiction de détenir un animal pendant une durée de 3 ans…"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Liste",
-                                  "attributes": {
-                                    "type": "puce"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Peines de stage : sensibilisation à la sécurité routière, aux dangers de l'usage de stupéfiants, à la lutte contre la maltraitance animale..."
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Sanction-réparation (pour les contraventions de 5e classe)"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Liste",
-                                  "attributes": {
-                                    "type": "puce"
-                                  },
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Pour les contraventions de 5"
-                                            },
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "Exposant",
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "e"
-                                                }
-                                              ]
-                                            },
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": " classe, peine de travail d’intérêt général pour une durée de 20 à 120 heures."
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Aucune"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2647,40 +2273,23 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Liste",
-                                  "attributes": {
-                                    "type": "puce"
-                                  },
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Item",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Peines de stage"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "De 2 mois à 10 ans d'"
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Item",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R18486",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Confiscation d’un objet ou d’un animal, injonction de soins, retrait de l'autorité parentale, fermeture d’un établissement…"
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "emprisonnement"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -2729,7 +2338,39 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Amende, injonction de soins, confiscation d’un objet ou d’un animal…"
+                                      "text": "De 15 ans de "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R18488",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "réclusion criminelle"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": " à la "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "LienIntra",
+                                      "attributes": {
+                                        "LienID": "R70607",
+                                        "type": "Définition de glossaire"
+                                      },
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "perpétuité"
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -2740,128 +2381,93 @@
                       ]
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Quelles sont les juridictions compétentes pour chaque infraction ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La compétence des juridictions pénales dépend du type d'infraction commis."
-                    }
-                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Tableau",
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Juridictions compétentes en fonction de l'infraction"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Quelles sont les autres peines principales encourues pour chaque infraction ?"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Colonne",
-                      "attributes": {
-                        "largeur": "50",
-                        "type": "normal"
-                      }
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Colonne",
-                      "attributes": {
-                        "largeur": "50",
-                        "type": "normal"
-                      }
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "header"
-                      },
+                      "name": "Tableau",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Infraction"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Peines encourues à la place de la prison pour chaque infraction"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
+                          "name": "Colonne",
+                          "attributes": {
+                            "largeur": "10",
+                            "type": "normal"
+                          }
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Colonne",
+                          "attributes": {
+                            "largeur": "10",
+                            "type": "normal"
+                          }
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Rangée",
+                          "attributes": {
+                            "type": "header"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Juridiction"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Infractions"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Contraventions"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Autres peines principales encourues"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2869,128 +2475,285 @@
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
+                          "name": "Rangée",
+                          "attributes": {
+                            "type": "normal"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "LienInterne",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Contravention"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Cellule",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Liste",
                                   "attributes": {
-                                    "LienPublication": "F1457",
-                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                    "audience": "Particuliers"
+                                    "type": "puce"
                                   },
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Tribunal de police"
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Peines privatives ou restrictives de droits (par exemple, la suspension du permis de conduire pendant une période inférieure ou égale à 1 an)"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Sanction-réparation : obligation d'indemniser la victime"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
+                          "name": "Rangée",
+                          "attributes": {
+                            "type": "normal"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Délit"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Délit"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "LienInterne",
+                                  "name": "Liste",
                                   "attributes": {
-                                    "LienPublication": "F1485",
-                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                    "audience": "Particuliers"
+                                    "type": "puce"
                                   },
                                   "children": [
                                     {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Tribunal correctionnel"
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Détention à domicile sous surveillance électronique : la personne condamnée porte un bracelet électronique et doit rester à son domicile ou dans le lieu désigné par le juge, sauf en dehors des périodes fixées par ce dernier"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "element",
+                                              "name": "LienIntra",
+                                              "attributes": {
+                                                "LienID": "R51093",
+                                                "type": "Définition de glossaire"
+                                              },
+                                              "children": [
+                                                {
+                                                  "type": "text",
+                                                  "text": "Jour-amende"
+                                                }
+                                              ]
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Sanction-réparation"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Peines privatives ou restrictives de droits (par exemple, l'annulation du permis de conduire)."
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Peines de stage (exemple : stage de sensibilisation aux dangers de l'usage de produits stupéfiants)"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "element",
+                                              "name": "LienInterne",
+                                              "attributes": {
+                                                "LienPublication": "F1407",
+                                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                                "audience": "Particuliers"
+                                              },
+                                              "children": [
+                                                {
+                                                  "type": "text",
+                                                  "text": "Travail d'intérêt général"
+                                                }
+                                              ]
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
+                          "name": "Rangée",
+                          "attributes": {
+                            "type": "normal"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Crime"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Crime"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cellule",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "LienInterne",
-                                  "attributes": {
-                                    "LienPublication": "F1487",
-                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                    "audience": "Particuliers"
-                                  },
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Cour d'assises ou cour criminelle"
+                                      "text": "Aucune"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -3001,32 +2764,6 @@
                       ]
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "ANoter",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "À noter"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Si une même affaire regroupe plusieurs infractions (un vol et un meurtre par exemple),c'est la juridiction saisie de l'infraction la plus grave qui juge toutes les infractions. Par exemple, la cour d'assises juge les délits (vol) associés à un crime (meurtre)."
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
                 }
               ]
             },
@@ -3044,7 +2781,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quels sont les délais de prescription applicables à chaque infraction ?"
+                          "text": "Quelles sont les juridictions compétentes pour juger chaque infraction ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -3056,7 +2793,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le délai de prescription est celui pendant lequel une infraction peut être poursuivie. Généralement, il débute à la date à laquelle les faits ont été commis. Un délai de prescription différent s'applique pour chaque type d'infraction."
+                      "text": "La compétence des juridictions pénales dépend du type d'infraction commis."
                     }
                   ]
                 },
@@ -3070,7 +2807,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Délais de prescription en fonction de l'infraction"
+                          "text": "Juridictions compétentes en fonction de l'infraction"
                         }
                       ]
                     },
@@ -3123,7 +2860,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Délai de prescription"
+                                  "text": "Juridiction"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3148,7 +2885,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Contravention"
+                                  "text": "Contraventions"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3163,8 +2900,19 @@
                               "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "1 an"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F1457",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Tribunal de police"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3204,8 +2952,19 @@
                               "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "6 ans"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F1485",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Tribunal correctionnel"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3245,8 +3004,19 @@
                               "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "20 ans"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F1487",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Cour d'assises ou cour criminelle"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3258,7 +3028,7 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Attention",
+                  "name": "ANoter",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
@@ -3266,7 +3036,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Attention"
+                          "text": "À noter"
                         }
                       ]
                     },
@@ -3276,23 +3046,108 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le délai de prescription est de 30 ans pour certains crimes considérés comme particulièrement graves (terrorisme, crime sexuel sur mineur, traite des êtres humains par exemple). Pour d'autres crimes, l'auteur peut être poursuivi toute sa vie. On parle alors d'un "
+                          "text": "Si une même affaire regroupe plusieurs infractions de catégories différentes (un vol et un meurtre par exemple), c'est la juridiction saisie de l'infraction la plus grave qui juge toutes les autres. Par exemple, la cour d'assises juge les délits (vol) associés à un crime (meurtre)."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quels sont les délais de prescription applicables à chaque infraction ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Des "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F31982",
+                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "délais de prescription"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " différents s'appliquent en fonction "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "du type "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Expression",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R52056",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "crime imprescriptible"
+                              "text": "d'infraction"
                             }
                           ]
-                        },
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "text": "commis"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " et de la personne qui en a subi les conséquences (par exemple, victime majeure)."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Généralement, le délai de prescription débute à la date à laquelle les faits ont été commis. Dans des cas précis, il peut commencer à un autre moment (exemple : en cas d’agression sexuelle sur mineur, la prescription court à partir de la majorité de la victime)."
                     }
                   ]
                 }
@@ -3663,6 +3518,111 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R52056"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Infraction"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Acte interdit par la loi et puni d'une sanction pénale. Il existe 3 types d'infractions classés en fonction de leur gravité : les contraventions, les délits et les crimes"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R68113"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Incapacité totale de travail"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Personne étant (pour des raisons médicales) inapte au travail ou à une quelconque autre activité, qu'elle soit rémunérée ou non"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R69963"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Tentative"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Circonstance dans laquelle une infraction n'a pas eu lieu pour des raisons indépendantes de la volonté de l'auteur des faits"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -3803,6 +3763,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R70607"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Perpétuité"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Peine indéterminée conduisant à l'incarcération d'un détenu soit jusqu'à la fin de sa vie, soit jusqu'à une éventuelle décision des juridictions pénales"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",