@socialgouv/fiches-vdd 2.1508.0 → 2.1509.0

package/data/particuliers/F2931.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "ID": "F2931",
         "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.4/Publication.xsd",
-        "dateDerniereModificationImportante": "2023-08-10T00:00:00",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2025-09-18T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2931"
       },
       "children": [
@@ -20,7 +20,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Avez-vous le droit à des congés payés pendant votre CDD ?"
+              "text": "Le salarié a-t-il droit à des congés payés pendant son CDD ?"
             }
           ]
         },
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-08-10"
+              "text": "modified 2025-09-18"
             }
           ]
         },
@@ -247,7 +247,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Avez-vous le droit à des congés payés pendant votre CDD ?"
+                  "text": "Le salarié a-t-il droit à des congés payés pendant son CDD ?"
                 }
               ]
             }
@@ -700,264 +700,259 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "Texte",
+          "name": "Introduction",
           "children": [
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
+              "name": "Texte",
               "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Oui, en tant que salarié en "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "R2454",
-                    "type": "Sigle"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "CDD"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": ", vous bénéficiez des "
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "F2258",
-                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                    "audience": "Particuliers"
-                  },
-                  "children": [
+                      "text": "Oui, le salarié en "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R2454",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CDD"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "mêmes droits aux congés payés"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " qu'un salarié en "
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "R24389",
-                    "type": "Sigle"
-                  },
-                  "children": [
+                      "text": " bénéficie des mêmes droits aux congés payés qu'un salarié en "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R24389",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CDI"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "CDI"
+                      "text": ". Nous vous expliquons les informations à connaître."
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " . Nous vous expliquons la réglementation en cours."
                 }
               ]
-            },
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Texte",
+          "children": [
             {
               "type": "element",
-              "name": "TitreFlottant",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "À combien de jours de congés payés avez-vous droit ?"
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À combien de jours de congés payés le salarié en CDD a-t-il droit ?"
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Vous prenez vos congés payés dans les mêmes conditions qu'un salarié en "
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "R24389",
-                    "type": "Sigle"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "CDI"
+                      "text": "Le salarié en CDD prend ses congés payés dans les mêmes conditions qu'un salarié en CDI."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Vous avez droit à 2,5 "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienIntra",
-                  "attributes": {
-                    "LienID": "R17508",
-                    "type": "Définition de glossaire"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "jours ouvrables"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " par mois de "
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "LienIntra",
-                  "attributes": {
-                    "LienID": "R32095",
-                    "type": "Définition de glossaire"
-                  },
-                  "children": [
+                      "text": "Le salarié en CDD a droit à 2,5 "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R17508",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "jours ouvrables"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " par mois de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R32095",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "travail effectif"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "travail effectif"
+                      "text": " chez le même employeur."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " chez le même employeur."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Cela correspond à "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "30 jours ouvrables (5 semaines)"
+                      "text": "Cela correspond à "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "30 jours ouvrables (5 semaines)"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " pour "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "une année complète"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " de travail."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " pour "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "une année complète"
+                      "text": "Il n'existe donc "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "pas de condition de durée minimale"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " du CDD pour pouvoir bénéficier de congés payés."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " de travail."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Il n'existe donc "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "pas de condition de durée minimale"
+                      "text": "Si le salarié en CDD n’a pas effectué un mois de travail complet, le calcul de ses congés payés est réalisé en proportion du nombre de jours travaillés dans le mois."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " du "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "R2454",
-                    "type": "Sigle"
-                  },
+                  "name": "Exemple",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "CDD"
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Exemple"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le salarié en CDD a travaillé 12 jours dans le mois, sur un rythme de travail de 35 heures par semaine, à raison de 7 heures par jour (du lundi au vendredi). À la fin du mois, le salarié a acquis : 2,5 jours ouvrables x (12 jours / 30 jours), soit 1 jour de congé payé."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " pour pouvoir bénéficier de congés payés."
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Si vous n'avez pas effectué un mois de travail complet, le calcul de vos congés payés est réalisé en proportion du nombre de jours travaillés dans le mois."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Exemple",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Exemple"
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Que deviennent les jours de congés payés non pris du salarié en fin de CDD ?"
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -967,160 +962,124 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous avez travaillé 12 jours dans le mois, sur un rythme de travail de 35 heures par semaine, à raison de 7 heures par jour (du lundi au vendredi)."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                      "text": "Si le salarié n’a pas pris tous ses congés payés acquis avant la fin de votre CDD, il bénéficie alors d'une "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F24661",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "indemnité compensatrice de congés payés"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "À la fin du mois, vous avez acquis : 2,5 jours ouvrables x (12 jours / 30 jours), soit 1 jour de congé payé."
+                      "text": "."
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "TitreFlottant",
-              "children": [
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "À la fin de votre CDD, que deviennent les jours de congés payés non pris ?"
+                      "text": "Le montant de l'indemnité est calculé en fonction de la durée effective de son CDD."
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Si vous ne pouvez pas prendre tous vos congés avant la fin de votre CDD, vous bénéficiez alors d'une "
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "LienInterne",
-                  "attributes": {
-                    "LienPublication": "F24661",
-                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                    "audience": "Particuliers"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "indemnité compensatrice de congés payés"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Le montant de l'indemnité est calculé en fonction de la durée effective de votre CDD."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Il est au moins égal à "
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Valeur",
-                  "children": [
+                      "text": "Il est au moins égal à "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Valeur",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "10 %"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "10 %"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": " de votre "
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "MiseEnEvidence",
-                  "children": [
+                      "text": " de sa "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "rémunération totale brute "
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "rémunération totale brute "
+                      "text": "perçue."
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "perçue."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Paragraphe",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "L'indemnité vous est versée à la fin de votre contrat de travail "
-                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "sauf si votre CDD se poursuit par un CDI"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "."
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "ANoter",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                      "text": "L'indemnité est versée au salarié en CDD à la fin de son contrat de travail "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "sauf si son CDD se poursuit par un CDI"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "À noter"
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "ANoter",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Si votre CDD se poursuit par un CDI, vous ne perdez pas les jours de congés payés acquis non pris durant votre CDD. Vous pouvez prendre ces congés ultérieurement durant votre CDI."
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si le salarié en CDD se poursuit par un CDI, il ne perd pas les jours de congés payés acquis non pris. Le salarié peut prendre ces congés acquis durant son CDD ultérieurement pendant durant son CDI."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }