@socialgouv/fiches-vdd 2.1384.0 → 2.1386.0

package/data/particuliers/F20520.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2022-05-18"
+              "text": "modified 2025-05-07"
             }
           ]
         },
@@ -559,33 +559,9 @@
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Depuis le 1"
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Exposant",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "er"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " juin 2022"
-                            }
-                          ]
-                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " l'assureur ne peut exiger aucune information sur votre santé lorsque les 2 conditions suivantes sont remplies :"
+                          "text": "L'assureur ne peut exiger aucune information sur votre santé lorsque les 2 conditions suivantes sont remplies :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -725,7 +701,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Qu'est-ce que le droit à l'oubli ?"
+                          "text": "Qu'est-ce que le « droit à l'oubli » ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -741,26 +717,20 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Expression",
+                      "name": "LienExterne",
+                      "attributes": {
+                        "URL": "https://www.aeras-infos.fr/sites/aeras/accueil/la-convention-aeras/le-cadre-de-la-convention-aeras/le-droit-a-loubli-et-la-grille-1/le-droit-a-loubli-1.html"
+                      },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienExterne",
-                          "attributes": {
-                            "URL": "https://www.aeras-infos.fr/sites/aeras/accueil/la-convention-aeras/le-cadre-de-la-convention-aeras/le-droit-a-loubli-et-la-grille-1/le-droit-a-loubli-1.html"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "droit à l'oubli"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "« droit à l'oubli »"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " pour la personne ayant été atteinte d'un cancer ou d'une hépatite C."
+                      "text": " pour la personne ayant été atteinte d'un cancer ou d'une hépatite virale C."
                     }
                   ]
                 },
@@ -835,21 +805,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les conséquences de la maladie relevant du "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Expression",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "droit à l'oubli"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " doivent être déclarées à l'assureur."
+                          "text": "Vous devez déclarer les conséquences de la maladie relevant du « droit à l'oubli »."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1229,70 +1185,52 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", l'assureur est autorisé à vous interroger sur votre état de santé. Selon votre état de santé, votre demande d'assurance peut faire l'objet d'un, de 2 ou de 3 niveaux d'analyse :"
+                      "text": ", l'assureur est autorisé à vous interroger sur votre état de santé."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "1er niveau d'analyse"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il doit vous remettre "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "LienExterne",
+                      "attributes": {
+                        "URL": "https://www.aeras-infos.fr/files/live/sites/aeras/files/contributed/docs/Document%20Information%20AERAS%20décembre%202023.pdf"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'assureur doit vous remettre un document d'information spécifique :"
+                          "text": "un document d'information spécifique sur la convention Aeras"
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "SousChapitre",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "ServiceEnLigne",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R47740",
-                        "URL": "https://www.aeras-infos.fr/files/live/sites/aeras/files/contributed/docs/Document%20Information%20AERAS%20décembre%202023.pdf",
-                        "audience": "Particuliers",
-                        "type": "Modèle de document"
-                      },
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Document d'information pour le demandeur d'une assurance-emprunteur ayant un risque aggravé de santé"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Source",
-                          "attributes": {
-                            "ID": "R30656"
-                          },
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Ministère chargé de l'économie"
+                              "text": "1er niveau d'analyse"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1321,7 +1259,27 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". Lorsque votre état de santé ne vous permet pas d'être assuré aux tarifs et conditions standards, votre demande passe directement au 2"
+                          "text": ". Vous pouvez choisir d'y répondre en dehors de l'agence bancaire."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'assureur a l'obligation de vous remettre le document d'information suivant :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Lorsque votre état de santé ne vous permet pas d'être assuré aux tarifs et conditions standards, votre demande passe directement au 2"
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1384,7 +1342,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "text": ". Vous pouvez choisir d'y répondre en dehors de l'agence bancaire."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1766,7 +1724,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " est prévu par la convention Aeras. Il plafonne la prime (ou cotisation) d'assurance due lorsque l'emprunteur a des revenus modestes."
+                                  "text": " est prévu par la convention Aeras. Ce dispositif plafonne la prime (ou cotisation) d'assurance due lorsque l'emprunteur a des revenus modestes."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1792,7 +1750,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": ". l'assureur doit vous informer des raisons de ce refus. Si vous estimez que les règles de la convention Aeras n'ont pas été appliquées, vous pouvez saisir la commission de médiation de la convention Aeras. Il est possible de rechercher avec votre banque une "
+                                  "text": ". L'assureur doit vous informer des raisons de ce refus. Si vous estimez que les règles de la convention Aeras n'ont pas été appliquées, vous pouvez saisir la commission de médiation de la convention Aeras. Il est possible de rechercher avec votre banque une "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -2181,7 +2139,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "En cas de refus de l'assureur, quelles sont les alternatives ?"
+                          "text": "En cas de refus de l'assureur, quelles autres garanties sont possibles ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -2404,7 +2362,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Prix d'un appel local"
+                          "text": "Prix d'une communication normale"
                         }
                       ]
                     },
@@ -2475,7 +2433,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Par formulaire"
+                              "text": "Par mail"
                             }
                           ]
                         }
@@ -2487,44 +2445,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous pouvez aussi poser votre question en remplissant le "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienExterne",
-                          "attributes": {
-                            "URL": "https://www.france-assos-sante.org/sante-info-droits/"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "formulaire de contact"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " ;"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "À partir de ce formulaire, vous pouvez demander à être rappelé."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le délai de réponse par courriel est de 15 jours."
+                          "text": "santeinfodroits@france-assos-sante.org"
                         }
                       ]
                     }
@@ -2669,7 +2590,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Document d'information"
+                  "text": "Sanctions en cas de non-respect de la convention"
                 }
               ]
             }
@@ -2677,12 +2598,12 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "ServiceEnLigne",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
           "attributes": {
-            "ID": "R47740",
-            "URL": "https://www.aeras-infos.fr/files/live/sites/aeras/files/contributed/docs/Document%20Information%20AERAS%20décembre%202023.pdf",
-            "audience": "Particuliers",
-            "type": "Modèle de document"
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R41803",
+            "URL": "https://www.aeras-infos.fr/files/live/sites/aeras/files/contributed/docs/Convention%20AERAS%202023.pdf",
+            "audience": "Particuliers"
           },
           "children": [
             {
@@ -2691,7 +2612,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Document d'information pour le demandeur d'une assurance-emprunteur ayant un risque aggravé de santé"
+                  "text": "Convention Aeras 2023"
                 }
               ]
             },
@@ -2699,12 +2620,12 @@
               "type": "element",
               "name": "Source",
               "attributes": {
-                "ID": "R30656"
+                "ID": "R30612"
               },
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Ministère chargé de l'économie"
+                  "text": "Ministère chargé des finances"
                 }
               ]
             }
@@ -2715,8 +2636,8 @@
           "name": "PourEnSavoirPlus",
           "attributes": {
             "type": "Information pratique",
-            "ID": "R41803",
-            "URL": "https://www.aeras-infos.fr/files/live/sites/aeras/files/contributed/docs/Convention%20AERAS%202023.pdf",
+            "ID": "R53490",
+            "URL": "https://www.aeras-infos.fr/files/live/sites/aeras/files/contributed/docs/Document%20Information%20AERAS%20décembre%202023.pdf",
             "audience": "Particuliers"
           },
           "children": [
@@ -2726,7 +2647,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Convention Aeras 2023"
+                  "text": "Document d'information pour le demandeur d'une assurance-emprunteur ayant un risque aggravé de santé"
                 }
               ]
             },
@@ -2734,12 +2655,12 @@
               "type": "element",
               "name": "Source",
               "attributes": {
-                "ID": "R30612"
+                "ID": "R30656"
               },
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Ministère chargé des finances"
+                  "text": "Ministère chargé de l'économie"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F20688.json

@@ -412,7 +412,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Saisie-vente"
+                      "text": "Saisie-vente d'un bien meuble corporel"
                     }
                   ]
                 },