@socialgouv/fiches-vdd 2.1348.0 → 2.1350.0

package/data/particuliers/F32457.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-02-16"
+              "text": "modified 2025-04-02"
             }
           ]
         },
@@ -527,7 +527,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous souhaitez faire le point sur votre situation professionnelle ? Le conseil en évolution professionnelle (CEP) est un dispositif d'accompagnement gratuit et personnalisé pouvant répondre à votre demande. Le CEP permet, s'il y a lieu, d'établir un projet d'évolution professionnelle (reconversion, reprise ou création d'activité...). Il peut être effectué par des conseillers appartenant à différents organismes. Il s'adresse à toute personne. Nous vous présentons les informations à connaître."
+                      "text": "Vous souhaitez faire le point sur votre situation professionnelle ? Le conseil en évolution professionnelle (CEP) est un dispositif d'accompagnement gratuit et personnalisé pouvant répondre à votre demande. Le CEP permet, s'il y a lieu, d'établir un projet d'évolution professionnelle (reconversion, reprise ou création d'activité...). Il peut être effectué par des conseillers appartenant à différents organismes. Il s'adresse à toute personne. Nous vous présentons les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -680,7 +680,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "D'être aidé pour trouver le financement"
+                              "text": "D'être aidé pour trouver le financement."
                             }
                           ]
                         }
@@ -791,6 +791,22 @@
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Personne en situation de handicap"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Item",
@@ -865,7 +881,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Retraités et étudiants occupant ou recherchant un emploi"
+                              "text": "Retraité et étudiant occupant ou recherchant un emploi."
                             }
                           ]
                         }
@@ -893,7 +909,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Chaque employeur doit informer ses salariés de la possibilité de recourir au CEP à l'occasion de son "
+                          "text": "Chaque employeur doit informer ses salariés de la possibilité de recourir au CEP à l'occasion de leur "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -912,12 +928,18 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". "
+                          "text": "."
                         },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "MiseEnEvidence"
-                        },
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "text",
                           "text": "Un salarié peut, de sa propre initiative et sans demander l'accord à son employeur, bénéficier d'un CEP en prenant rendez-vous avec un conseiller."
@@ -942,7 +964,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quand le CEP peut-il avoir lieu ?"
+                          "text": "Quand le CEP peut-il avoir lieu ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -968,7 +990,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " c'est-à-dire pendant le temps libre ( par exemple, pendant une "
+                      "text": ", c'est-à-dire pendant le temps libre (par exemple, pendant une "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1019,9 +1041,13 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "congé sans solde)."
+                          "text": "congé sans solde"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ")."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1031,7 +1057,119 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Cependant, un accord de branche ou d'entreprise peut prévoir les conditions dans lesquelles le CEP peut être fait pendant le temps de travail."
+                      "text": "Cependant, un "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R61906",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "accord de branche"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " ou "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R57077",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "d'entreprise"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " peut prévoir les conditions dans lesquelles le CEP peut être fait pendant le temps de travail."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ASavoir",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À savoir"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le site "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Légifrance"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " met à disposition les "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/search/acco?tab_selection=acco&searchField=ALL&query=%2A&searchType=ALL&typePagination=DEFAULT&sortValue=PERTINENCE&pageSize=25&page=1#acco"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "accords de branche"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Il existe plusieurs manières pour "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F13743",
+                            "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "consulter un accord d'entreprise"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -1131,7 +1269,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Et de votre lieu d'habitation"
+                                      "text": "Et de votre lieu d'habitation (en indiquant votre ville ou votre code postal)."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1145,7 +1283,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Un service en ligne permet de trouver les organismes en fonction de ces 2 critères :"
+                              "text": "Un service en ligne permet de trouver cet organisme en fonction de ces 2 critères :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1249,7 +1387,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Il faut prendre contact avec le service Ressources humains du ministère, où est désigné un conseiller mobilité-carrière (CMC)."
+                                      "text": "Il faut prendre contact avec le service Ressources humains de votre ministère, où est désigné un conseiller mobilité-carrière (CMC)."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1530,7 +1668,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", l'opérateur est tenu à la discrétion. Vos informations personnelles ne seront donc pas communiquées à votre employeur."
+                      "text": ", le conseiller au sein du CEP est tenu à la discrétion. Vos informations personnelles ne seront donc pas communiquées à votre employeur."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1697,7 +1835,21 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "De procéder à un premier niveau d'analyse de votre situation et de votre demande"
+                                  "text": "De procéder à un 1"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Exposant",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "er"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " niveau d'analyse de votre situation et de votre demande"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1729,7 +1881,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "D'identifier les acteurs pouvant vous aider"
+                                  "text": "D'identifier les acteurs pouvant vous aider."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1780,7 +1932,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "D'identifier les démarches possibles (aides, prestations, formation...)"
+                                  "text": "D'identifier les démarches possibles (aides, prestations, formation...)."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1879,7 +2031,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "De caractériser et préciser vos besoins et priorités en matière d'évolution professionnelle"
+                                  "text": "De définir et préciser vos besoins et priorités en matière d'évolution professionnelle"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1895,7 +2047,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "D'être aidé pour la formalisation et la mise en œuvre de ce projet (exemples : plan de financement et calendrier prévisionnel)"
+                                  "text": "D'être aidé pour la formalisation et la mise en œuvre de ce projet (par exemple, plan de financement et calendrier prévisionnel)."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1959,7 +2111,26 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrairement au CEP, le bilan de compétences vous permet d’analyser vos compétences professionnelles et "
+                      "text": "Contrairement au CEP, le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F3087",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "bilan de compétences"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " vous permet d’analyser vos compétences professionnelles et "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1973,7 +2144,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "et vos aptitudes et motivations. Le but est de définir un projet professionnel et, le cas échéant, un projet de formation."
+                      "text": "et vos aptitudes et motivations. Le but est de définir un projet professionnel et éventuellement un projet de formation."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1983,7 +2154,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Ainsi le bilan de compétences a pour but de dessiner votre profil sur le plan professionnel pour mieux connaitre vos atouts."
+                      "text": "Ainsi, le bilan de compétences a pour but de dessiner votre profil sur le plan professionnel pour mieux connaitre vos atouts."
                     }
                   ]
                 },
@@ -2026,19 +2197,13 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "bilan de compétences."
+                          "text": "bilan de compétences"
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En effet, il le sait dès lors que vous le réalisez dans le cadre :"
+                      "text": ". En effet, il le sait dès lors que vous le réalisez dans le cadre :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -2103,13 +2268,22 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "compte personnel de formation"
+                                  "text": "compte personnel de formation (CPF)"
                                 }
                               ]
                             },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F10705",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              }
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " (CPF) pendant le temps de travail après son accord."
+                              "text": " pendant le temps de travail après son accord."
                             }
                           ]
                         }
@@ -2137,7 +2311,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous pouvez souscrire un bilan de compétences grâce à votre compte personnel de formation sans en informer votre employeur et s’il se déroule en dehors de votre temps travail"
+                          "text": "Vous pouvez souscrire un bilan de compétences grâce à votre compte personnel de formation (CPF) sans en informer votre employeur et s’il se déroule en dehors de votre temps travail"
                         }
                       ]
                     }
@@ -2149,33 +2323,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le bilan de compétences est limité à 24 heures alors que le CEP n'est pas limité dans le temps."
+                      "text": "Le bilan de compétences est limité à 24 heures, alors que le CEP n'est pas limité dans le temps."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "ASavoir",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "À savoir"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Ces 2 dispositifs peuvent être complémentaires (exemple : un CEP peut permettre de déterminer que la mise en oeuvre du projet nécessite un bilan de compétences)."
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "Cependant, ces 2 dispositifs peuvent être complémentaires (exemple : un CEP peut permettre de déterminer que la mise en oeuvre du projet nécessite un bilan de compétences)."
                     }
                   ]
                 }
@@ -2287,7 +2445,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Information du salarié (D6111-6)"
+                  "text": "Information du salarié (article D6111-6)"
                 }
               ]
             }
@@ -2456,6 +2614,111 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R71845",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/search/acco?tab_selection=acco&searchField=ALL&query=%2A&searchType=ALL&typePagination=DEFAULT&sortValue=PERTINENCE&pageSize=25&page=1#acco",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Accord de branche"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R38880"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Legifrance"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R61906"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Accord de branche"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Accord collectif conclu au niveau d'une branche professionnelle."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R57077"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Accord collectif d'entreprise"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Résultat des négociations menées entre les partenaires sociaux (employeurs et salariés)"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",