@socialgouv/fiches-vdd 2.1249.0 → 2.1250.0

package/data/particuliers/F2275.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Que faire face à un bizutage ?"
+              "text": "Qu'est-ce que le bizutage ?"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2022-10-10"
+              "text": "modified 2024-12-17"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Que faire face à un bizutage ?"
+                  "text": "Qu'est-ce que le bizutage ?"
                 }
               ]
             }
@@ -352,7 +352,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Vous pensez avoir été témoin ou victime de bizutage ? Voici les informations utiles pour faire face à cette situation."
+                  "text": "Si une personne vous amène à subir ou à commettre des actes humiliants ou dégradants dans le cadre scolaire, sportif ou socio-éducatif, vous êtes alors victime de bizutage. Il s'agit d'une infraction punie par la loi. Voici les informations utiles pour faire face à une situation de bizutage."
                 }
               ]
             },
@@ -370,7 +370,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Qu'est-ce que le bizutage ?"
+                          "text": "Comment reconnaître une situation de bizutage ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -382,7 +382,31 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si une personne vous amène à subir ou à commettre des actes humiliants ou dégradants, vous êtes alors victime de bizutage."
+                      "text": "Si une personne vous amène à subir ou à commettre des "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "actes humiliants ou dégradants"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", vous êtes alors "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "victime de bizutage."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -416,19 +440,29 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le bizutage est un "
+                      "text": "Les faits doivent avoir lieu pendant une manifestation ou une réunion liée au milieu "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R49229",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "délit"
+                          "text": "scolaire"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "sportif ou socio-éducatif"
                         }
                       ]
                     },
@@ -444,39 +478,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les faits doivent avoir lieu pendant une manifestation ou une réunion liée au milieu scolaire, sportif ou socio-éducatif."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                      "text": "Vous pouvez donc être"
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Qui est concerné par le bizutage ?"
+                          "text": " victime ou coupable de bizutage"
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez être victime ou coupable de bizutage si vous êtes élèves ou étudiants des écoles et des établissements du premier, du second degré, de l'enseignement supérieur et de l'enseignement spécialisé."
+                      "text": " si vous êtes élèves ou étudiants des écoles et des établissements du premier, du second degré, de l'enseignement supérieur et de l'enseignement spécialisé."
                     }
                   ]
                 },
@@ -534,7 +550,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Que faire si vous êtes victime ou témoin de bizutage ?"
+                          "text": "Comment agir face à une situation de bizutage ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -546,46 +562,447 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez d'abord "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F1435",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "porter plainte"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " au commissariat ou à la gendarmerie de votre choix."
+                      "text": "La situation diffère selon que vous êtes victime ou témoin de bizutage."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "BlocCas",
+                  "attributes": {
+                    "affichage": "radio"
+                  },
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous devez ensuite informer sans délai l'autorité administrative de l'établissement."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Victime"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "TitreFlottant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Poursuite judiciaire"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous devez "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F1435",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "porter plainte"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " au commissariat ou à la gendarmerie de votre choix."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez aussi "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R65111",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "vous constituer partie civile"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si vous êtes mineur,"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " vous devez vous faire accompagner par votre représentant légal (parent, tuteur, "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R31608",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "administrateur ad hoc"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "...) pour déposer plainte et vous constituer partie civile."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "ASavoir",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "À savoir"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vous avez "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "6 ans"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ", après les faits, pour déposer plainte."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "TitreFlottant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Poursuite disciplinaire"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous devez également "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "informer sans délai l'autorité administrative"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " de l'établissement."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Les responsables de l'établissement devront saisir le procureur de la République et engager des "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "poursuites disciplinaires"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " contre les auteurs et les personnels qui ont contribué au bizutage."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "TitreFlottant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Accompagnement de la victime"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez prévenir une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "personne "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "d"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "e votre établissement"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ". Vous pouvez, par exemple, alerter un professeur, un surveillant."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez aussi en parler à vos "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "parents"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " ou à une personne de votre famille."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez également vous rapprocher d'une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "association spécialisée"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " dans l'aide aux victimes de bizutage. Vous y obtiendrez des conseils et du soutien pour faire face à la situation."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez notamment contacter le comité national contre le bizutage."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Les responsables de l'établissement devront saisir le procureur de la République et engager des poursuites disciplinaires contre les auteurs et les personnels qui ont contribué au bizutage."
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Témoin"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous devez "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence"
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "prévenir une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "personne de votre établissement"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ". Vous pouvez, par exemple, alerter le chef d'établissement, un professeur, un surveillant."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez aussi vous rapprocher d'une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "association spécialisée"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " dans l'aide aux victimes de bizutage. Vous y obtiendrez des conseils et du soutien pour faire face à la situation."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez notamment contacter le comité national contre le bizutage."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -605,7 +1022,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelles sanctions en cas de bizutage ?"
+                          "text": "Quelles sanctions pénales risque l'auteur de bizutage ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -617,7 +1034,25 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le bizutage est puni de 6 mois d'emprisonnement et de "
+                      "text": "Le bizutage est un "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R49229",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "délit"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Il est puni de 6 mois d'emprisonnement et de "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -976,7 +1411,7 @@
           "type": "element",
           "name": "Definition",
           "attributes": {
-            "ID": "R49229"
+            "ID": "R40703"
           },
           "children": [
             {
@@ -985,7 +1420,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Délit"
+                  "text": "Personne morale"
                 }
               ]
             },
@@ -999,7 +1434,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Acte interdit par la loi et puni d'une amende et/ou d'une peine d'emprisonnement inférieure à 10 ans."
+                      "text": "Groupement de personnes physiques réunies pour accomplir quelque chose en commun (entreprises, sociétés civiles, associations, État, collectivités territoriales, etc.). Ce groupe peut aussi réunir des personnes physiques et des personnes morales. Il peut aussi n'être constitué que d'un seul membre (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée - EURL - par exemple)."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1011,7 +1446,7 @@
           "type": "element",
           "name": "Definition",
           "attributes": {
-            "ID": "R40703"
+            "ID": "R65111"
           },
           "children": [
             {
@@ -1020,7 +1455,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Personne morale"
+                  "text": "Plainte avec constitution de partie civile"
                 }
               ]
             },
@@ -1034,7 +1469,98 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Groupement de personnes physiques réunies pour accomplir quelque chose en commun (entreprises, sociétés civiles, associations, État, collectivités territoriales, etc.). Ce groupe peut aussi réunir des personnes physiques et des personnes morales. Il peut aussi n'être constitué que d'un seul membre (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée - EURL - par exemple)."
+                      "text": "Acte par lequel une victime demande une sanction pour l'auteur de l'infraction et la réparation de son préjudice"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R31608"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Administrateur ad hoc"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Personne chargée d'accompagner juridiquement un mineur non émancipé afin de protéger ses intérêts"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Reference",
+              "attributes": {
+                "type": "Texte de référence",
+                "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000031345343/",
+                "ID": "R15663"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Code civil : articles 388 à 388-2"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R49229"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Délit"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Acte interdit par la loi et puni d'une amende et/ou d'une peine d'emprisonnement inférieure à 10 ans."
                     }
                   ]
                 }