@socialgouv/fiches-vdd 2.1168.0 → 2.1170.0

package/data/particuliers/F2912.json

@@ -20,7 +20,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Particulier employeur : à quoi sert le Cesu déclaratif et comment y adhérer ?"
+              "text": "Particulier employeur : à quoi sert le Cesu déclaratif et comment l'utiliser ?"
             }
           ]
         },
@@ -50,7 +50,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Vous êtes un particulier et vous embauchez un salarié dans le cadre des services à la personne ? Vous pouvez déclarer votre salarié en utilisant le chèque emploi service universel (Cesu) déclaratif. À quoi sert le Cesu déclaratif ? Comment adhérer au Cesu déclaratif ? Comment déclarer la rémunération du salarié ? Nous faisons un point sur la réglementation."
+              "text": "Un particulier employeur peut déclarer son salarié en utilisant le chèque emploi service universel (CESU)."
             }
           ]
         },
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-03-13"
+              "text": "modified 2024-09-26"
             }
           ]
         },
@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006189478/2024-06-26/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000038251764/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000033812390, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000038237606/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000038239304/, https://www.legifrance.gouv.fr/conv_coll/id/KALITEXT000043941642"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006189478/2024-06-26/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028393675, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047293375, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000033812390, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000038237606/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000038239304/, https://www.legifrance.gouv.fr/conv_coll/id/KALITEXT000043941642"
             }
           ]
         },
@@ -247,7 +247,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Particulier employeur : à quoi sert le Cesu déclaratif et comment y adhérer ?"
+                  "text": "Particulier employeur : à quoi sert le Cesu déclaratif et comment l'utiliser ?"
                 }
               ]
             }
@@ -422,17 +422,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous êtes un particulier et vous embauchez un salarié dans le cadre des services à la personne ? Vous pouvez déclarer votre salarié en utilisant le chèque emploi service universel (Cesu) déclaratif. À quoi sert le Cesu déclaratif ? Comment adhérer au Cesu déclaratif ? Comment déclarer la rémunération du salarié ?"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Nous faisons un point sur la réglementation."
+                      "text": "Vous êtes un particulier et vous embauchez un salarié dans le cadre des services à la personne ? Vous pouvez déclarer votre salarié en utilisant le chèque emploi service universel (Cesu) déclaratif. Nous vous expliquons à quoi sert le Cesu déclaratif, comment y adhérer et comment déclarer la rémunération du salarié."
                     }
                   ]
                 }
@@ -458,7 +448,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Qu'est-ce que le Cesu déclaratif ?"
+                          "text": "Qu'est-ce que le Cesu déclaratif ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -470,7 +460,25 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le Cesu déclaratif vous permet de remplir vos "
+                      "text": "Le "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R56788",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Cesu"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " déclaratif vous permet de remplir vos "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -508,7 +516,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En adhèrant préalablement à l'Urssaf service Cesu sur internet  :"
+                      "text": "En utilisant le Cesu déclaratif :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -529,7 +537,23 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous n'avez pas à faire de déclaration d'embauche auprès de l'Urssaf. Le volet social du Cesu déclaratif tient lieu de déclaration d'embauche."
+                              "text": "Vous n'avez pas à faire de déclaration d'embauche auprès de l'Urssaf"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "L'Urssaf service Cesu calcule et prélève les cotisations sociales,"
                             }
                           ]
                         }
@@ -564,38 +588,138 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": " (le service Cesu établit le bulletin de paie du salarié)."
                             }
                           ]
                         }
                       ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le Cesu déclaratif peut tenir lieu de contrat de travail pour des tâches "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienExterne",
-                              "attributes": {
-                                "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/info/accueil/question-du-moment/le-centre-national-cesudevient-.html"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "L'Urssaf service Cesu"
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "type": "text",
+                              "text": "occasionnelles"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Ces tâches ne doivent pas dépasser "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3 heures par semaine"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " au cours d'une"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " période de référence de 4 semaines"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Pour les emplois de durée supérieure, un "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F12202",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " calcule et prélève les cotisations sociales et adresse au salarié un document valant bulletin de paie s'il en fait la demande."
+                              "text": "contrat de travail"
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "doit"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " être établi par écrit."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Que le contrat soit oral ou écrit, les parties sont tenues de respecter les mêmes obligations mises à leur charge lors de la formation, l'exécution et la rupture de la relation de travail."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment adhérer au Cesu déclaratif ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -607,7 +731,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le Cesu déclaratif peut tenir lieu de contrat de travail pour des tâches "
+                      "text": "Vous "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -615,41 +739,48 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "occasionnelles"
+                          "text": "devez adhérer"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ". Ces tâches ne doivent pas dépasser "
+                      "text": " à "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "LienExterne",
+                      "attributes": {
+                        "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/info/accueil.html"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "3 heures par semaine"
+                          "text": "Urssaf service Cesu"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " au cours d'une"
+                      "text": " pour pouvoir utiliser le "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R56788",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " période de référence de 4 semaines"
+                          "text": "Cesu"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ". Au delà, et pour des tâches "
+                      "text": " déclaratif. La demande d'adhésion se fait par "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -657,28 +788,67 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "régulières"
+                          "text": "internet"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", un "
+                      "text": " sur le site de Urssaf service Cesu :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ServiceEnLigne",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "R2358",
+                    "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/decla/index.html?page=page_adhesion_futur_employeur&LANG=FR",
+                    "type": "Téléservice"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Adhérer au chèque emploi service universel (Cesu)"
+                        }
+                      ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
+                      "name": "Source",
                       "attributes": {
-                        "LienPublication": "F12202",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
+                        "ID": "R30863"
                       },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "contrat de travail"
+                          "text": "Urssaf"
                         }
                       ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'espace employeur"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " créé suite à votre adhésion permet d'accéder à différentes "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -686,19 +856,19 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "doit"
+                          "text": "fonctionnalités"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " être établi."
+                      "text": " (par exemple, télécharger un état récapitulatif de vos déclarations, une attestation fiscale)."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "ASavoir",
+                  "name": "ANoter",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
@@ -706,7 +876,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "À savoir"
+                          "text": "À noter"
                         }
                       ]
                     },
@@ -716,21 +886,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour utiliser le Cesu, vous devez obtenir "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "l'accord"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " de votre salarié."
+                          "text": "Les particuliers qui ne sont pas obligés d'effectuer la déclaration fiscale de revenus par voie dématérialisée peuvent procéder à ces formalités sur support papier."
                         }
                       ]
                     }
@@ -752,7 +908,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelles sont les activités qui peuvent être déclarées avec le Cesu ?"
+                          "text": "Quelles sont les activités qui peuvent être déclarées avec le Cesu ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -764,26 +920,25 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez utiliser le Cesu déclaratif pour déclarer et "
+                      "text": "Vous pouvez utiliser le "
                     },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "LienInterne",
                       "attributes": {
-                        "LienPublication": "F142",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
+                        "LienPublication": "R56788",
+                        "type": "Sigle"
                       },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "rémunérer un salarié"
+                          "text": "Cesu"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " employé pour l'exercice de l'une des activités suivantes :"
+                      "text": " déclaratif pour déclarer un salarié employé pour l'exercice de l'une des activités suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -804,7 +959,39 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Entretien de la maison, petit travaux de jardinage et travaux de petit bricolage"
+                              "text": "Entretien de la maison et travaux ménagers"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Petits travaux de jardinage et travaux de petit bricolage"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Garde d'enfants à domicile sous conditions"
                             }
                           ]
                         }
@@ -845,7 +1032,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Soins esthétiques à domicile pour les personnes dépendantes"
+                              "text": "Soins d'esthétique à domicile pour les personnes dépendantes"
                             }
                           ]
                         }
@@ -893,7 +1080,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Assistance informatique et administrative à domicile"
+                              "text": "Assistance informatique et assistance administrative à domicile"
                             }
                           ]
                         }
@@ -925,7 +1112,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Maintenance, entretien et vigilance temporaires à domicile"
+                              "text": "Maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile, de la résidence principale et secondaire"
                             }
                           ]
                         }
@@ -973,23 +1160,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Prestation de conduite du véhicule personnel de toute personne qui présente une invalidité temporaire ou des personnes âgées, handicapées ou atteintes de pathologies chroniques"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Accompagnement de toute personne présentant une invalidité temporaire ou d'une personnes âgée, handicapée ou atteinte de pathologies chroniques dans ses déplacements en dehors de son domicile"
+                              "text": "Prestation de conduite du véhicule personnel de toute personne qui présente une invalidité temporaire ou de toute personne âgée, handicapée ou atteinte de pathologies chroniques"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1005,7 +1176,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Assistance dans les actes quotidiens de la vie ou l'aide à l'insertion sociale aux personnes âgées, handicapées ou atteintes de pathologies chroniques qui ont besoin de telles prestations à leur domicile"
+                              "text": "Accompagnement de toute personne présentant une invalidité temporaire ou d'une personne âgée, handicapée ou atteinte de pathologies chroniques dans ses déplacements en dehors de son domicile (promenades, aide à la mobilité et au transport, actes de la vie courante)"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1021,7 +1192,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Aide personnelle à domicile aux familles fragilisées et à toute personne qui présente une invalidité temporaire (à l'exclusion des soins relevant d'actes médicaux)"
+                              "text": "Assistance aux personnes qui ont besoin temporairement d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exclusion des soins relevant d’actes médicaux"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1037,7 +1208,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Accompagnement des enfants dans leurs déplacement en dehors de leur domicile"
+                              "text": "Accompagnement des enfants dans leurs déplacements en dehors de leur domicile (promenades, transport, actes de la vie courante)."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1047,7 +1218,7 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "ASavoir",
+                  "name": "Attention",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
@@ -1055,7 +1226,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "À savoir"
+                          "text": "Attention"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1065,7 +1236,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "le Cesu déclaratif ne peut pas être utilisé pour la "
+                          "text": "Le Cesu déclaratif ne peut pas être utilisé pour la "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1093,7 +1264,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ", si vous bénéficiez d'une aide de la "
+                          "text": " si vous bénéficiez d'une aide de la "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1117,7 +1288,7 @@
                           "type": "element",
                           "name": "LienInterne",
                           "attributes": {
-                            "LienPublication": "R24583",
+                            "LienPublication": "R59075",
                             "type": "Sigle"
                           },
                           "children": [
@@ -1151,190 +1322,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment adhérer au CESU déclaratif ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "devez adhérer"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " à "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienExterne",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/info/accueil.html"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Urssaf service Cesu"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " pour pouvoir utiliser le Cesu déclaratif. La demande d'adhésion se fait par "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "internet"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " sur le site de Urssaf service Cesu."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "ServiceEnLigne",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R2358",
-                    "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/decla/index.html?page=page_adhesion_futur_employeur&LANG=FR",
-                    "type": "Téléservice"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Adhérer au chèque emploi service universel (Cesu)"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Source",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R30863"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Urssaf"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'adhésion"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " vous permet d'utiliser les "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "fonctionnalités"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " disponibles dans "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "l'espace employeur"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " (par exemple, télécharger un état récapitulatif de vos déclarations, une attestation fiscale...)."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Elle vous permet également "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "d'obtenir des volets sociaux"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ", sous format papier, pour déclarer la rémunération de votre salarié."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Comment déclarer la rémunération d'un salarié embauché en Cesu ?"
+                          "text": "Comment déclarer la rémunération d'un salarié embauché en Cesu ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1354,19 +1342,9 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Mode de déclaration"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Au moment de votre adhésion à Urssaf service Cesu, vous devez choisir le mode de déclaration des salaires."
+                              "text": "Mode de déclaration"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -1376,74 +1354,39 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La déclaration des salaires se fait de 2 manières, au choix :"
+                          "text": "La déclaration des salaires se fait sur internet sur le site d'Urssaf service Cesu :"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Liste",
+                      "name": "ServiceEnLigne",
                       "attributes": {
-                        "type": "puce"
+                        "ID": "R69992",
+                        "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/decla/index.html?page=page_se_connecter&LANG=FR",
+                        "type": "Formulaire"
                       },
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Item",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Par "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "internet"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " sur le site d'Urssaf service Cesu"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Cesu - Se connecter à son compte Cesu"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Item",
+                          "name": "Source",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R30863"
+                          },
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "À l'aide du "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "volet social papier"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " inclut dans un carnet de volets sociaux, à envoyer à Urssaf service Cesu"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Urssaf"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1451,290 +1394,25 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "BlocCas",
-                      "attributes": {
-                        "affichage": "onglet"
-                      },
+                      "name": "ANoter",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Par internet"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "ServiceEnLigne",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R2358",
-                                "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/decla/index.html?page=page_adhesion_futur_employeur&LANG=FR",
-                                "type": "Téléservice"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Adhérer au chèque emploi service universel (Cesu)"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Source",
-                                  "attributes": {
-                                    "ID": "R30863"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Urssaf"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "À noter"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Par courrier"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "OuSAdresser",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R14971",
-                                "sve": "non",
-                                "type": "Centre de contact"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Urssaf service Cesu"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Texte",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Pour s'informer si vous êtes un particulier employeur utilisant le Cesu ou un salarié déclaré avec le dispositif Cesu"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Chapitre",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Titre",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "Paragraphe",
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "Par téléphone"
-                                                }
-                                              ]
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "0 806 802 378 - (Service gratuit + Prix d'appel variable selon l’opérateur téléphonique)."
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Du lundi au vendredi de 9h à 17h"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "En Martinique et Guadeloupe : jusqu'à 11h"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "En Guyane : jusqu'à 12h"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "À la Réunion : de 11h à 19h"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Depuis l'étranger : 00 33 806 802 378 (Service gratuit + Prix d'appel variable selon l'opérateur téléphonique)."
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Chapitre",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Titre",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "Paragraphe",
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "Par courriel"
-                                                }
-                                              ]
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Accès au "
-                                            },
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "LienExterne",
-                                              "attributes": {
-                                                "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/cesweb/mail.jsp"
-                                              },
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "formulaire de contact"
-                                                }
-                                              ]
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Chapitre",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Titre",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "element",
-                                              "name": "Paragraphe",
-                                              "children": [
-                                                {
-                                                  "type": "text",
-                                                  "text": "Par courrier"
-                                                }
-                                              ]
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Urssaf service Cesu"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "63, rue de la Montat"
-                                            }
-                                          ]
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "42 961 Saint-Étienne cedex 9"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Les particuliers qui ne sont pas obligés d'effectuer la déclaration fiscale de revenus par voie dématérialisée peuvent procéder à ces formalités sur support papier."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1768,7 +1446,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez déclarer la rémunération de votre salarié "
+                          "text": "Vous devez déclarer l'activité de votre salarié "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1782,7 +1460,21 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " le 5e jour du mois qui suit la période d'activité."
+                          "text": " le 5"
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Exposant",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "e"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " jour du mois qui suit cette période d'activité. La période d'activité déclarée ne peut pas couvrir une période supérieure à un mois civil."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1862,7 +1554,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si votre salarié dispose d'un compte en ligne, il y accède "
+                          "text": "Si votre salarié a un compte en ligne, il y accède "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1876,7 +1568,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "text": " (les bulletins de salaire sont disponibles dans les 48 heures qui suivent la déclaration)."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1908,7 +1600,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Sur la base de votre déclaration, Urssaf service Cesu calcule les cotisations sociales (vous pouvez faire une simulation en ligne)."
+                          "text": "Sur la base de votre déclaration, Urssaf service Cesu calcule les cotisations sociales (vous pouvez faire une simulation en ligne) :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1952,21 +1644,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Au début du mois suivant celui de votre déclaration, l'Urssaf service Cesu vous informe du montant des cotisations, par courrier ou dans votre espace Employeur. Le prélèvement des cotisations est effectué "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "à la fin du mois"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "text": "Un mois avant chaque prélèvement, l'Urssaf service Cesu met à votre disposition un avis de prélèvement. Ce document mentionne la date du prélèvement sur votre compte bancaire."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1990,7 +1668,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'employeur effectue la déclaration du salaire d'avril dans les 5 premiers jours de mai. Il reçoit alors l'avis de prélèvement des cotisations début juin. Le prélèvement automatique intervient vers le 30 juin."
+                              "text": "L'employeur effectue la déclaration du salaire d'avril dans les 5 premiers jours de mai. Il a son avis de prélèvement des cotisations fin mai. Le prélèvement automatique des cotisations intervient vers le 30 juin."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1998,89 +1676,115 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "ANoter",
                       "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Avec le service Cesu + et "
-                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "avec l'accord"
+                              "text": "À noter"
                             }
                           ]
                         },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " de votre salarié, vous pouvez déléguer à Urssaf service Cesu "
-                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "l'intégralité"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " de la procédure de paiement du salaire. 2 "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienIntra",
-                          "attributes": {
-                            "LienID": "R17509",
-                            "type": "Définition de glossaire"
-                          },
-                          "children": [
+                              "text": "Avec le service Cesu + et "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "avec l'accord"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "jours ouvrés"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " après l'enregistrement de votre déclaration, le Cesu prélève le salaire sur votre compte bancaire et le verse, après 4 jours "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienIntra",
-                          "attributes": {
-                            "LienID": "R17509",
-                            "type": "Définition de glossaire"
-                          },
-                          "children": [
+                              "text": " de votre salarié, vous pouvez déléguer à Urssaf service Cesu "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "l'intégralité"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "ouvrés"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ", sur le compte bancaire de votre salarié. Les cotisations restent prélevées "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
+                              "text": " de la procédure de paiement du salaire. Dans les 2 "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R17509",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "jours ouvrés"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " après l'enregistrement de votre déclaration, le Cesu prélève le salaire sur votre compte bancaire et le verse, au plus tard, le 4"
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Exposant",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "e"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R17509",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "jour ouvré"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " après la déclaration sur le compte bancaire de votre salarié. Les cotisations restent prélevées "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "à la fin du mois"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "à la fin du mois"
+                              "text": " qui suit la réception de votre avis de prélèvement."
                             }
                           ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " qui suit la réception de votre avis de prélèvement."
                         }
                       ]
                     }
@@ -2112,7 +1816,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le service Cesu + assure pour votre compte le calcul et le prélèvement de l'impôt à la source de votre salarié, s'il est imposable. Vous déclarez sa rémunération et votre salarié reçoit son salaire net déduit de l'impôt 3 jours plus tard, sur son compte bancaire. L'impôt est "
+                          "text": "L'Urssaf service Cesu assure pour votre compte le calcul et le prélèvement de l'impôt à la source de votre salarié, s'il est imposable. Vous déclarez sa rémunération et votre salarié reçoit son salaire net déduit de l'impôt sur son compte bancaire. L'impôt est "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -2126,7 +1830,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " versé à l'administration fiscale."
+                          "text": " versé à l'administration fiscale par l'Urssaf service CESU."
                         }
                       ]
                     }
@@ -2464,7 +2168,38 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Définition et mise en œuvre du CESU (L1271-1 à L1271-3), rémunération (L1271-4 et L1271-6)"
+                  "text": "Définition du CESU"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028393675",
+            "ID": "R57373"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code du travail : article L1271-4"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Rémunération et congés payés"
                 }
               ]
             }
@@ -2475,8 +2210,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000038251764/",
-            "ID": "R40764"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047293375",
+            "ID": "R69099"
           },
           "children": [
             {
@@ -2485,7 +2220,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code du travail : articles D1271-1 à D1271-5-1"
+                  "text": "Code du travail : article L1271-5"
                 }
               ]
             },
@@ -2495,7 +2230,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Mentions sur le volet social (article D1271-5)"
+                  "text": "Cesu et contrat de travail"
                 }
               ]
             }
@@ -2932,12 +2667,9 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "name": "Definition",
           "attributes": {
-            "type": "Information pratique",
-            "ID": "R59886",
-            "URL": "https://www.cesu.urssaf.fr/info/accueil/question-du-moment/le-centre-national-cesudevient-.html",
-            "audience": "Particuliers"
+            "ID": "R17509"
           },
           "children": [
             {
@@ -2946,20 +2678,23 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Le CNCesu devient Urssaf service Cesu"
+                  "text": "Jour ouvré"
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Source",
-              "attributes": {
-                "ID": "R30863"
-              },
+              "name": "Texte",
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Urssaf"
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Jour effectivement travaillé dans une entreprise ou une administration. On en compte 5 par semaine."
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -2967,9 +2702,10 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "Definition",
+          "name": "Abreviation",
           "attributes": {
-            "ID": "R17509"
+            "ID": "R56788",
+            "type": "Sigle"
           },
           "children": [
             {
@@ -2978,7 +2714,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Jour ouvré"
+                  "text": "Cesu"
                 }
               ]
             },
@@ -2992,7 +2728,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Jour effectivement travaillé dans une entreprise ou une administration. On en compte 5 par semaine."
+                      "text": "Chèque emploi service universel"
                     }
                   ]
                 }
@@ -3040,7 +2776,7 @@
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",
           "attributes": {
-            "ID": "R24583",
+            "ID": "R59075",
             "type": "Sigle"
           },
           "children": [