@socialgouv/fiches-vdd 2.1127.0 → 2.1129.0

package/data/particuliers/F12390.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "ID": "F12390",
         "type": "Fiche d'information conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.3/Publication.xsd",
-        "dateDerniereModificationImportante": "2024-01-01T00:00:00",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2024-09-01T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F12390"
       },
       "children": [
@@ -50,7 +50,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "En tant que contractuel, vous cotisez obligatoirement à l'Ircantec. L'Ircantec est une pension de retraite complémentaire à votre retraite de base obligatoire de l'Assurance retraite de la Sécurité sociale. Nous vous présentons les règles principales de la retraite complémentaire."
+              "text": "Tout agent contractuel public cotise obligatoirement à l'Ircantec, la caisse de retraite complémentaire à la caisse de retraite de base de l'Assurance retraite"
             }
           ]
         },
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-01-01"
+              "text": "modified 2024-08-13"
             }
           ]
         },
@@ -624,13 +624,13 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "pension de retraite complémentaire"
+                          "text": "caisse de retraite complémentaire"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " à votre retraite de base obligatoire de l'Assurance retraite de la Sécurité sociale. Nous vous présentons les règles principales de la retraite complémentaire."
+                      "text": " à la caisse de retraite de base de l'Assurance retraite de la Sécurité sociale. Nous vous présentons les règles principales de cette retraite complémentaire."
                     }
                   ]
                 }
@@ -692,7 +692,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Lors de votre départ à la retraite, vous percevez une retraite complémentaire de l'Ircantec qui s'ajoute à votre retraite de base de l'Assurance retraite de la Sécurité sociale."
+                      "text": "Lors de votre départ à la retraite, vous percevez une allocation de retraite complémentaire de l'Ircantec qui s'ajoute à votre pension de retraite de base de l'Assurance retraite de la Sécurité sociale."
                     }
                   ]
                 },
@@ -742,7 +742,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "À votre départ en retraite, votre nombre total de points est reconverti en pension de retraite."
+                      "text": "À votre départ en retraite, votre nombre total de points est reconverti en allocation de retraite."
                     }
                   ]
                 }
@@ -820,7 +820,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les cotisations de retraite complémentaire prélevées chaque mois sur votre rémunération et les cotisations patronales payées par votre administration employeur vous permettent d'acquérir des points."
+                      "text": "Les cotisations de retraite complémentaire à I'Ircantec prélevées chaque mois sur votre rémunération et les cotisations patronales payées par votre administration employeur vous permettent d'acquérir des points."
                     }
                   ]
                 },
@@ -838,9 +838,33 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si vous avez eu au moins 3 enfants"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", vous pouvez bénéficier d'une "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "majoration"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si vous avez eu au moins 3 enfants, vous pouvez bénéficier d'une majoration du nombre total de vos points."
+                      "text": " du nombre total de vos points."
                     }
                   ]
                 },
@@ -882,7 +906,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Comment vos cotisations sont-elles converties en points ?"
+                              "text": "Conversion des cotisations en points"
                             }
                           ]
                         }
@@ -940,9 +964,19 @@
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "En 2024"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "En 2024, la valeur d'acquisition du point est fixée à "
+                          "text": ", la valeur d'acquisition du point est fixée à "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1088,7 +1122,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Comment sont attribués les points gratuits ?"
+                              "text": "Attribution de points gratuits"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1100,7 +1134,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Certaines périodes non travaillées et non cotisées ouvrent droit à l'attribution de points gratuits, notamment les périodes suivantes :"
+                          "text": "Certaines "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "périodes non travaillées et non cotisées"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " ouvrent droit à l'attribution de points gratuits, notamment les périodes suivantes :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1175,22 +1223,6 @@
                             }
                           ]
                         },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Périodes de chômage partiel"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Item",
@@ -1217,7 +1249,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Périodes d'interruption de toute activité professionnelle pour élever au moins un enfant (à condition de justifier d'au moins une année d'affiliation à l'Ircantec)"
+                                  "text": "Périodes d'interruption de toute activité professionnelle pour élever au moins un enfant (à condition de justifier d'au moins une année d'affiliation à l'Ircantec)."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1253,7 +1285,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Votre nombre total de points est majoré si vous remplissez l'une des 2 conditions suivantes :"
+                          "text": "Votre nombre total de points est majoré si vous remplissez "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "l'une des 2 conditions"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " suivantes :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1288,9 +1334,19 @@
                               "type": "element",
                               "name": "Paragraphe",
                               "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Ou"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous, ou votre époux(se) avez eu à votre charge au moins 3 enfants, dont vous n'étiez pas parent, pendant au moins 9 ans avant leur 16"
+                                  "text": " vous, ou votre époux, avez eu à votre charge au moins 3 enfants, dont vous n'étiez pas parent, pendant au moins 9 ans avant leur 16"
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1304,7 +1360,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " anniversaire"
+                                  "text": " anniversaire."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1648,7 +1704,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quel est le montant de la pension de retraite complémentaire d'un contractuel ?"
+                          "text": "Quel est le montant de l'allocation de retraite complémentaire d'un contractuel ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1668,7 +1724,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Conditions d'attribution de la pension à taux plein, à taux réduit ou majoré"
+                              "text": "Conditions d'attribution de l'allocation de retraite à taux plein, à taux réduit ou à taux majoré"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1679,14 +1735,18 @@
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Taux plein"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "Votre allocation de retraite complémentaire peut vous être accordée à taux plein, à taux réduit ou à taux majoré selon l'âge auquel vous partez à la retraite et/ou votre nombre de trimestres d'assurance retraite."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Taux plein"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1696,7 +1756,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Votre retraite complémentaire de l'Ircantec vous est versée "
+                          "text": "Votre allocation de retraite complémentaire de l'Ircantec vous est versée "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1744,7 +1804,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "retraite de base à taux plein"
+                                      "text": "pension de retraite de base à taux plein"
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -1767,15 +1827,6 @@
                                 {
                                   "type": "text",
                                   "text": "Vous partez à la retraite à 67 ans"
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "LienInterne",
-                                  "attributes": {
-                                    "LienPublication": "F13946",
-                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                    "audience": "Particuliers"
-                                  }
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1901,7 +1952,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "préretraite amiante"
+                                      "text": "préretraite amiante."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1917,35 +1968,35 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Votre retraite complémentaire de l'Ircantec peut vous être accordée au plus tôt "
-                        },
+                          "text": "Taux réduit"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "à partir de 57 ans"
+                              "text": "Si vous ne remplissez pas les conditions pour bénéficier d’une allocation de retraite complémentaire à taux plein"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                          "text": ", vous pouvez demander votre allocation de retraite complémentaire "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Taux réduit"
+                              "text": "à partir de 57 ans."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1957,11 +2008,16 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Selon l'âge auquel vous faites votre demande de retraite complémentaire, votre nombre de points est affecté d'un "
+                          "text": "Dans ce cas, votre nombre de points est réduit de manière définitive par application d'un "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://baseircantec.retraites.fr/sites/default/files/2024-01/tableaux_tx_de_mino_retraite_a_tx_reduit_2023_externe.pdf",
+                            "format": "application/pdf",
+                            "poids": "276 Ko"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
@@ -1971,7 +2027,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " fixé à 0,43 qui est modulé, dans les conditions suivantes :"
+                          "text": " qui dépend :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1992,39 +2048,22 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Si vous demandez votre retraite entre 57 ans et 62 ans, le coefficient de 0,43 est augmenté de 0,0175 par trimestre écoulé entre 57 ans et votre âge de départ à la retraite"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Si vous demandez votre retraite entre 62 ans et 64 ans, le coefficient applicable à 62 ans de 0,78 (0,43 + 20 x 0,0175) est augmenté de 0,0125 par trimestre écoulé entre 62 ans et votre âge de départ à la retraite"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
+                                  "text": "Uniquement de votre âge si vous demandez votre allocation de retraite complémentaire avant l’"
+                                },
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Si vous demandez votre retraite entre 64 ans et 67 ans, le coefficient applicable à 64 ans de 0,88 (0,78 + 8 x 0,0125) est augmenté de 0,01 par trimestre écoulé entre 64 ans et et votre âge de départ à la retraite"
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F2786",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "âge minimum légal de départ à la retraite"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2040,7 +2079,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Si vous demandez votre retraite à 67 ans, il n'y a plus de coefficient de réduction (0,88 + 12 x 0,01)"
+                                  "text": "De votre âge et du nombre de trimestres que vous avez si vous demandez votre allocation de retraite complémentaire entre l'âge minimum légal de départ à la retraite et 67 ans. Dans ce cas, c’est le coefficient le plus avantageux qui est retenu."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2054,81 +2093,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si vous demandez votre retraite complémentaire entre "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F2786",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "l'âge minimum légal de départ à la retraite"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " et 67 ans sans avoir le "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F1781",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "nombre de trimestres d'assurance retraite exigé pour avoir droit à une retraite de base à taux plein"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ", votre nombre total de points est affecté d'un coefficient égal à 1 qui est réduit de 0,01 par trimestre manquant."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "S'il vous manque plus de 12 trimestres, le coefficient de 1 est réduit de 0,0125 pour chaque trimestre manquant au-delà de 12."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Toutefois, votre nombre total de points ainsi calculé ne peut pas être inférieur à celui qui serait obtenu si l'on vous appliquait le coefficient de réduction prévu pour les agents ayant droit à une retraite à taux plein qui demandent leur retraite avant 67 ans. C'est le mode de calcul le plus avantageux qui vous est appliqué."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Taux majoré"
-                            }
-                          ]
+                          "text": "Taux majoré"
                         }
                       ]
                     },
@@ -2138,7 +2103,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si vous demandez votre retraite complémentaire "
+                          "text": "Si vous demandez votre allocation de retraite complémentaire "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -2274,7 +2239,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le mode de calcul de votre pension varie selon votre nombre de points."
+                          "text": "Le mode de calcul de votre allocation de retraite complémentaire varie selon votre nombre de points."
                         }
                       ]
                     },
@@ -2333,7 +2298,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": ", lors de votre départ en retraite."
+                                  "text": ", lors de votre départ à la retraite."
                                 }
                               ]
                             },
@@ -2423,7 +2388,25 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Votre pension vous est versée selon une "
+                                  "text": "Votre allocation de retraite vous est versée "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienIntra",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienID": "R42068",
+                                    "type": "Définition de glossaire"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "à terme échu"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " selon une "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -2486,15 +2469,29 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Entre 300 et 999 points : votre pension vous est versée en une fois chaque année"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
+                                          "text": "Entre 300 et 999 points : votre allocation de retraite vous est versée en une fois au 1"
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Exposant",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "er"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " janvier de chaque année"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -2502,7 +2499,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Entre 1000 et 2999 points : votre pension vous est versée chaque trimestre"
+                                          "text": "Entre 1 000 et 2 999 points : votre allocation de retraite vous est versée chaque trimestre"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -2518,7 +2515,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "3000 points et plus : votre pension vous est versée chaque mois"
+                                          "text": "3000 points et plus : votre allocation de retraite vous est versée chaque mois."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -2532,7 +2529,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Votre pension est égale à votre nombre de points multiplié par la valeur de liquidation (ou "
+                                  "text": "Votre allocation de retraite est égale à votre nombre de points multiplié par la valeur de liquidation (ou "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -2577,6 +2574,50 @@
                           ]
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Vous pouvez effectuer une simulation du montant de votre allocation de retraite sur votre espace personnel Ma retraite publique :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ServiceEnLigne",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R19719",
+                        "URL": "https://maretraitepublique.caissedesdepots.fr/espace-prive/plateforme/#/acces-direct/60",
+                        "type": "Téléservice"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Votre espace personnel : Ma retraite publique"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Source",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R30677"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Caisse des dépôts et consignations (CDC)"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -2596,9 +2637,33 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment un contractuel doit-il faire la demande de pension de retraite complémentaire ?"
+                          "text": "Comment un contractuel doit-il faire sa demande d'allocation de retraite complémentaire ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Pour demander votre allocation de retraite complémentaire, vous devez "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "cessez toute activité professionnelle"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", sauf en cas de retraite progressive."
                     }
                   ]
                 },
@@ -2608,7 +2673,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez effectuer votre demande de retraite en ligne sur votre espace personnel Ma retraite publique :"
+                      "text": "Vous pouvez effectuer votre demande d'allocation de retraite en ligne sur votre espace personnel Ma retraite publique :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -2648,32 +2713,7 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez aussi compléter le formulaire de contact, depuis votre espace personnel Ma retraite publique, pour recevoir un dossier de retraite personnalisé."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Une fois votre dossier complété, signé et accompagné des justificatifs demandés, vous devez l'envoyer à l'Ircantec."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "OuSAdresser",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R34104",
-                    "sve": "non",
-                    "type": "Centre de contact"
-                  },
+                  "name": "ANoter",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
@@ -2681,355 +2721,17 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ircantec"
+                          "text": "À noter"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Source",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R30645"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Institution de retraite complémentaire des agents non titulaires de l'État et des collectivités publiques (Ircantec)"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Texte",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Chapitre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Par courriel"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Accès aux "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "LienExterne",
-                                  "attributes": {
-                                    "URL": "https://www.ircantec.retraites.fr/article/nous-contacter"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "formulaires de contact"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Chapitre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Par téléphone"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Liste",
-                              "attributes": {
-                                "type": "puce"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Infos retraites : "
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "MiseEnEvidence",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "02 41 05 25 25"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Du lundi au vendredi de 9h à 17h. Pour toute information sur la réglementation, les démarches ..."
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Serveur vocal : "
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "MiseEnEvidence",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "02 41 05 24 00"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "7j/7, 24h/24. Pour toute information concernant votre pension (date de paiement, montant mensuel, modalités de changement d'adresse ou de paiement)."
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Aide à l'inscription et à la connexion : "
-                                        },
-                                        {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "MiseEnEvidence",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "02 41 05 30 19"
-                                            }
-                                          ]
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "Du lundi au vendredi de 9h à 17h"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Chapitre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Par courrier"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "24 rue Louis Gain"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "BP 80726"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "49939 ANGERS CEDEX 9"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Indiquer vos références (n° de Sécurité sociale et/ou n° de contrat)."
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Chapitre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Sur place"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Uniquement sur rendez-vous"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " - Demande de rendez-vous au 02 41 05 25 38"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Liste",
-                              "attributes": {
-                                "type": "puce"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "À Angers : 21 rue Auguste Gautier, du lundi au vendredi de 9h à 17h"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Item",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "Paragraphe",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "À Paris : 12 avenue Pierre-Mendès France, Paris XIII, du lundi au mercredi de 9h à 17h"
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
+                          "text": "Votre demande est valable pour toutes les caisses de retraite de base et complémentaires obligatoires dont vous dépendez."
                         }
                       ]
                     }
@@ -3051,7 +2753,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La pension de retraite complémentaire est-elle versée à un contractuel en cas de retraite progressive ?"
+                          "text": "L'allocation de retraite complémentaire est-elle versée à un contractuel en cas de retraite progressive ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -3096,7 +2798,41 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " de votre retraite complémentaire équivalente à celle versée par l'Assurance retraite de la Sécurité sociale."
+                      "text": " de votre allocation de retraite complémentaire équivalente à celle versée par l'Assurance retraite de la Sécurité sociale."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Pendant la période de retraite progressive, vos cotisations à l'Ircantec vous permettent d'acquérir de nouveaux points de retraite."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "À votre départ en retraite "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "définitif"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", votre allocation de retraite complémentaire est recalculée."
                     }
                   ]
                 }
@@ -3669,10 +3405,10 @@
           "attributes": {
             "type": "Information pratique",
             "ID": "R42319",
-            "URL": "https://www.ircantec.retraites.fr/sites/default/files/public/guidemaretraitemodedemploi.pdf",
+            "URL": "https://baseircantec.retraites.fr/sites/default/files/2024-01/tableaux_tx_de_mino_retraite_a_tx_reduit_2023_externe.pdf",
             "audience": "Particuliers",
             "format": "application/pdf",
-            "poids": "3 769,2 Ko"
+            "poids": "276 Ko"
           },
           "children": [
             {
@@ -3681,7 +3417,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Guide de votre retraite - Ircantec "
+                  "text": "Retraite à taux réduit - taux de minoration"
                 }
               ]
             },
@@ -3770,6 +3506,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R42068"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "À terme échu (versement des pensions de retraite)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "À la fin de la période pour laquelle les droits à pension sont accordés"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",