@sheerid/jslib 1.80.0 → 1.83.0

package/localized-messages/no.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Behandler",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Gjennomgår",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Gjennomgangstiden for språket ditt er vanligvis {estReviewTime}, og i sjeldne tider med høyt volum kan det ta opptil {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Dette bør bare ta et minutt",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter statusen din",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Verifiseringskode kunne ikke valideres.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Maksimum antall forsøk er nådd.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Verifiseringskode kunne ikke valideres.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på dokumentene fra myndighetene.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter alderen din",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for arbeid",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen du har oppgitt må samsvare med dine offisielle dokumenter.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk informasjonen du har oppgitt",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter ansettelsesstatusen din",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Last opp ansettelsesbevis",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Logg inn på min e-post",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Vennligst logg deg inn på bedriftens e-post portal. Den vil åpnes i en ny fane.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for førsterespondenter",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn, organisasjonsnavn, og e-post må samsvare med det som står oppført med din bedrift.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn, E-post & Organisasjon",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter statusen din for førstegangssvar",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen din må samsvare med det som står på dokumentene dine.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk navnet ditt og andre felt",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter identiteten din",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Lås opp dette spesialtilbudet",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen din må samsvare med det som står på dokumentene dine.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk navnet ditt og andre felt",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter lisensen din",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for medisinsk fagpersonell",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fornavn og etternavn, fødselsdato og organisasjon må samsvare med det som står på dine offisielle dokumenter.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn, Fødselsdato & Organisasjon",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter din medisinske faglige status",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Logg deg på arbeidsgiverens nettportal",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Logg deg på arbeidsgivers nettportal. Den vil åpnes i en ny fane.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Bekreft helsestatusen din",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for medlemmer",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen du har oppgitt må samsvare med dine offisielle dokumenter.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk informasjonen du har oppgitt",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter medlemsstatusen din",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for militære",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Skriv fornavnet of etternavnet ditt på skjemaet slik det står oppført på de militære dokumentene dine. Vær oppmerksom på at det kan være fornavnet ditt.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter din militære status",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter flyttestatusen din",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på dokumentene fra myndighetene.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter alderen din",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Universitet / høyskolenavn",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte studenter.\n                <br><br/>\n                Dokumentene brukes kun for å bekrefte din studentstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte studenter.\n                <br><br/>\n                Dokumentene brukes kun for å bekrefte din studentstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Vi trenger din ID og timeplan",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av ditt studiested som viser",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for studenter",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på de offisielle skoledokumentene dine.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & Fødselsdato",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter studentstatusen din",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Last opp bevis på innmelding",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for lærerstab",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og e-postadresse må samsvare med det som står oppført med skolen din.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sjekk Navn & E-post",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Bekrefter lærerstatusen din",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Bruk kode nå",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Du har blitt verifisert"
-}
+}

package/localized-messages/pl.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Przetwarzanie",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Kontrola",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Czas wykonania dla twojego języka zwykle wynosi {estReviewTime}, a w rzadkich przypadkach, przy dużej objętości może zająć do {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "To powinno zająć tylko chwilę",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Nie udało się potwierdzić kodu weryfikacyjnego.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Osiągnięto maksymalną liczbę prób.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Nie udało się potwierdzić kodu weryfikacyjnego.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odblokuj swoją Ofertę Specjalną",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego wieku",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę Ofertę przeznaczoną tylko dla Zatrudnienia",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podana informacja musi być zgodna z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź podane informacje",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu zatrudnienia",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Prześlij świadectwo zatrudnienia",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Zaloguj się do mojej poczty e-mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Zaloguj się w portalu pocztowym swojej firmy. Zostanie on otwarty w nowej karcie.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę Ofertę przeznaczoną tylko dla Pierwszego Respondenta",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko, nazwa organizacji i adres e-mail muszą być zgodne z danymi zarejestrowanymi w Twojej agencji.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i nazwisko, adres e-mail i organizację",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikowanie statusu pracownika służb ratunkowych",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odblokuj swoją Ofertę Specjalną",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje informacje muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, nazwisko i inne pola",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojej tożsamości",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę specjalną",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje informacje muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię, nazwisko i inne pola",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojej licencji",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla Profejsonalnych Lekarzy",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz organizacja muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź swoje imię i nazwisko, datę urodzenia i organizację",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu pracownika medycznego",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę Ofertę przeznaczoną tylko dla Członków",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podana informacja musi być zgodna z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź podane informacje",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego członkostwa",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę Ofertę przeznaczoną tylko dla Wojska",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "W formularzu wpisz imię i nazwisko tak, jak są podane w Twoich dokumentach wojskowych. Pamiętaj, że to może być Twoje imię.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu wojskowego",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego statusu osoby, która niedawno zmieniała miejsce zamieszkania",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odblokuj swoją Ofertę Specjalną",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja Twojego wieku",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nazwa uniwersytetu / koledżu",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji studentów.\n                <br/><br/>\n                Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu studenta i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli. Nie zostaną udostępnione {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera, specjalizującego się w weryfikacji studentów.\n                <br/><br/>\n                Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu studenta i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Potrzebujemy twojego ID i planu zajęć",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Prześlij swój dokument wydany przez szkołę, na którym widać",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla Studentów",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z danymi zarejestrowanymi na uczelni.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz datę urodzenia",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja statusu studenta",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Prześlij dowód rejestracji",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla Kadry Nauczycielskiej",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko, nazwa organizacji i adres e-mail muszą być zgodne z danymi zarejestrowanymi na uczelni.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Sprawdź imię i nazwisko oraz adres e-mail",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Weryfikacja statusu nauczyciela",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Wykorzystaj swój kod teraz",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Zweryfikowaliśmy Ciebie"
-}
+}

package/localized-messages/pt-BR.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Processando",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Revisando",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Normalmente, o tempo de resposta para o seu idioma é {estReviewTime} e em raros momentos de volume elevado pode demorar até {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Isso deve levar apenas um minuto",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "O código de verificação não pode ser validado.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "O número máximo de novas tentativas foi atingido.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "O código de verificação não pode ser validado.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e sua data de nascimento devem corresponder aos documentos emitidos pelo governo.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando sua idade",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para funcionários",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que você forneceu devem corresponder aos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar as informações que você forneceu",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de emprego",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Fazer upload do comprovante de emprego",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Entrar no meu e-mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Entre no portal de e-mail da sua empresa. Ele será aberto em uma nova guia.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para socorristas",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo, nome da organização e e-mail devem corresponder aos que estão registrados junto à sua agência.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome, e-mail e organização",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de socorrista",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Suas informações devem corresponder ao(s) seu(s) documento(s) emitido(s) pelo governo.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Confira seu nome e outros campos",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando sua identidade",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta especial",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Suas informações devem corresponder ao(s) seu(s) documento(s) emitido(s) pelo governo.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Confira seu nome e outros campos",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando sua licença",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para profissionais de saúde",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome e sobrenome, data de nascimento e organização devem corresponder aos que estão nos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome, data de nascimento e organização",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de profissional médico",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para membros",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que você forneceu devem corresponder aos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar as informações que você forneceu",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de membro",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para militares",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inserir seu nome e sobrenome no formulário conforme aparecem no(s) seus(s) documento(s) militar(es). Lembre-se de que pode ser o seu nome.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status militar",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de mudança",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e sua data de nascimento devem corresponder aos documentos emitidos pelo governo.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando sua idade",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Verificação concluída.",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Necessário para enviar-lhe o seu código exclusivo",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nome da universidade/faculdade",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de estudantes.\n                <br/><br/>\n                Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de estudante é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão. Eles não serão compartilhados com a {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de estudantes. \n                <br/><br/>\n                Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de estudante é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipa do SheerID, um parceiro da nossa confiança.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Necessitamos da sua identificação e horário das aulas",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload do seu documento emitido pela instituição de ensino que mostre",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para estudantes",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e data de nascimento devem corresponder aos que estão nos seus registros oficiais da instituição de ensino.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de estudante",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Carregar comprovante de inscrição",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para corpo docente",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e endereço de e-mail devem corresponder aos que estão registrados junto à sua instituição de ensino.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar seu nome e e-mail",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de professor",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Verificação concluída."
-}
+}

package/localized-messages/pt.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "A processar",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Em revisão",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Normalmente, o tempo de resposta para o seu idioma é {estReviewTime} e em raros momentos de volume elevado pode demorar até {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Deve levar apenas um minuto",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "O código de verificação não pôde ser validado.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Foi atingido o número máximo de novas tentativas.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "O código de verificação não pôde ser validado.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e data de nascimento devem corresponder ao que consta dos documentos emitidos pelo seu estado.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua idade",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para funcionário",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que forneceu devem corresponder aos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique as informações que forneceu",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua situação laboral",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Carregar prova de emprego",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Iniciar sessão no meu e-mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Por favor, inicie sessão no portal de e-mail da sua empresa. Abrirá num novo separador.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para socorrista",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo, nome da organização e e-mail devem coincidir com o que está registado na sua agência.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome, e-mail e organização",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de socorrista",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Os seus dados devem corresponder aos dados que constam do documento oficial.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar o seu nome e outros campos",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua identidade",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Desbloqueie esta oferta especial",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Os seus dados devem corresponder aos dados que constam do documento oficial.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar o seu nome e outros campos",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua licença",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para profissional da saúde",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome e apelido, data de nascimento e organização devem corresponder ao que consta nos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu Nome, Data de Nascimento e Organização",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de profissional médico",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para membros",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que forneceu devem corresponder aos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique as informações que forneceu",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de membro",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para militares",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Introduza o seu nome e apelido no formulário tal como consta no(s) seu(s) documento(s) militar(ais). Tenha em conta que pode ser o seu nome próprio.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua situação militar",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de mudança",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e data de nascimento devem corresponder ao que consta dos documentos emitidos pelo seu estado.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua idade",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Verificação concluída",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Necessário para lhe enviar o seu código único",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Universidade / Faculdade",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é tratada pela SheerID, um parceiro de confiança especializado na verificação de estudantes.\n                <br/><br/>\n                Os documentos são utilizados apenas para verificar se o seu status de estudante é atual e serão permanentemente apagados após a revisão ter sido finalizada. Não serão partilhados com a {companyName}.",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é tratada pela SheerID, um parceiro de confiança especializado na verificação de estudantes.\n                <br/><br/>\n                Os documentos são utilizados apenas para verificar se o seu status de estudante é atual e serão permanentemente apagados após a revisão ter sido finalizada.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe do SheerID, um parceiro de nossa confiança.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Precisamos de sua identificação e cronograma de aulas",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Carregue o seu documento emitido pela escola que mostra",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para estudantes",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e data de nascimento devem corresponder ao que consta dos seus registos escolares oficiais.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de estudante",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Carregar comprovativo de inscrição",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para corpo docente",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e endereço de e-mail devem coincidir com o que está registado na sua escola.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o Seu Nome e E-mail",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de professor",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Verificação concluída"
-}
+}

package/localized-messages/ru.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Обработка",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Рассмотрение",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Время обработки вашего языка обычно составляет {estReviewTime}, а в редких случаях при большом объеме может занять до {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Это займёт всего минуту",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Код проверки не может быть подтвержден.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Использовано максимальное количество попыток.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Код проверки не может быть подтвержден.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Разблокировать ваше особое предложение",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и дата рождения должны совпадать с указанными в ваших документах государственного образца.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего возраста",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для найма",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Предоставленная вами информация должна соответствовать вашим официальным документам.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте предоставленную вами информацию",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса занятости",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Загрузите справку с места работы",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Авторизоваться в моей электронной почте",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Пожалуйста, авторизуйтесь на интернет-портале вашей компании. Он откроется в новой вкладке.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для сотрудника службы экстренного реагирования",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя, название организации и адрес электронной почты должны совпадать с зарегистрированными в вашем агентстве. ",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя, адрес электронной почты и организацию",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса сотрудника экстренной службы",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Разблокировать ваше особое предложение",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваша информация должна соответствовать сведениям, содержащимся в документах гособразца.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и сведения в других полях",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашей личности",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Разблокировать это специальное предложение",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваша информация должна соответствовать сведениям, содержащимся в документах гособразца.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и сведения в других полях",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашей лицензии",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для медицинских специалистов",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваши имя и фамилия, дата рождения и организация должны совпадать с указанными в ваших официальных документах.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя, дату рождения и организацию",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса медицинского работника",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для членов",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Предоставленная вами информация должна соответствовать вашим официальным документам.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте предоставленную вами информацию",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса членства",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для военных",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Введите в форму свое имя и фамилию, указанные в ваших документах военнослужащего. Следует иметь в виду, что это может быть ваше имя.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса военнослужащего",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса переезда",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Разблокировать ваше особое предложение",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и дата рождения должны совпадать с указанными в ваших документах государственного образца.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего возраста",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Необходимо для того, чтобы отправить вам уникальный код",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Название университета / колледжа",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Проверку документов выполняет SheerID, надежный партнер, который специализируется на проверке студентов.\n                <br/><br/>\n                Документы используются только для проверки вашего текущего статуса студента и будут безвозвратно                удалены после завершения проверки. Они не будут переданы {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Рассмотрение документов осуществляется SheerID,надёжным партнёром, специализирующимся на проверке студентов.\n <br/><br/>\n Документы используются исключительно для подтверждения актуальности вашего студенческого статуса и после окончания проверки будут окончательно удалены.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Документы будут проверены в {estimatedWaitTime} сотрудниками SheerID, доверенного партнера.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Нам нужен ваш ID и расписание занятий",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Загрузите ваш документ, выданный школой, в котором указано",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для учащихся",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и дата рождения должны совпадать с указанными в вашем личном деле в школе.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего студенческого статуса",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Загрузить подтверждение зачисления",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для преподавательского состава",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и адрес электронной почты должны совпадать с теми, что зарегистрированы в вашей школе.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и адрес электронной почты",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса преподавателя",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Вы прошли верификацию"
-}
+}