@sheerid/jslib 1.80.0 → 1.83.0

package/localized-messages/fi.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Käsittely",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Tarkistus",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Le temps de traitement pour votre langue est généralement de {estReviewTime}; dans de rares cas, des volumes élevés peuvent demander jusqu'à {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Tämän pitäisi kestää vain minuutin",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilaasi",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Vahvistuskoodia ei voitu vahvistaa.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Uudelleenyritysten enimmäismäärä on saavutettu.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Vahvistuskoodia ei voitu vahvistaa.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan ikäsi",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä työntekijöille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista antamasi tiedot",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan työllisyytesi tila",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Toimita todistus työsuhteestasi",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Kirjaudu sisään sähköpostiini",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Kirjaudu sisään yrityksesi sähköpostiin. Se avaa uuden välilehden.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä pelastustyöntekijöille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi, organisaatiosi nimi sekä sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä toimistollasi on sinusta.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi, sähköpostiosoitteesi & organisaatiosi",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan ensivastaajan tilasi",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi ja muut kentät",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan henkilöllisyytesi",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Avaa tämä erikoistarjous",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi ja muut kentät",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan lisenssisi",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä lääketieteen ammattilaisille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Etu- ja sukunimesi, syntymäpäiväsi ja organisaatiosi tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi, syntymäpäiväsi & organisaatiosi",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi lääketieteen ammattilaisena",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Kirjaudu työnantajan verkkoportaaliin",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Kirjaudu sisään työnantajasi verkkoportaaliin. Tämä avaa uuden välilehden.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Tarkista terveydenhuollon tilanteesi",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä jäsenille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista antamasi tiedot",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan jäsenyytesi tila",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä armeijan henkilöstölle tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Syötä etu- ja sukunimesi lomakkeeseen sellaisena kuin ne ovat armeijan dokumenteissasi. Muista, että se voi olla ristimänimesi.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi sotilashenkilönä",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan muuttotilasi",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan ikäsi",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Yliopiston / korkeakoulun nimi",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen.\n                <br/><br/>\n                Dokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen. \n                <br/><br/>\n     Dokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Tarvitsemme henkilötodistuksesi ja lukujärjestyksesi",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä opiskelijoille tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi on oltava samat kuin virallisessa koulurekisterissäsi.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi & syntymäpäiväsi",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi opiskelijana",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Lataa todistus ilmoittautumisesta",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä opetushenkilökunnalle tarkoitettu tarjous",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi ja sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä koulullasi on sinusta.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Tarkista nimesi & sähköpostiosoitteesi",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Varmistetaan tilasi opettajana",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Käytä koodia nyt",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Sinut on vahvistettu"
-}
+}

package/localized-messages/fr-CA.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Traitement",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "En révision",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Le temps de traitement pour votre langue est généralement de {estReviewTime}; dans de rares cas, des volumes élevés peuvent demander jusqu'à {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Cela ne devrait prendre qu'une minute",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut en cours",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Le code de vérification n'a pas pu être validé.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Le nombre maximal de tentatives a été atteint.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Le code de vérification n'a pas pu être validé.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux informations contenues dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre d'emploi uniquement",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Les informations que vous avez fournies doivent correspondre à celles contenues dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez les informations que vous avez fournies",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d'emploi en cours",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Téléversez un justificatif d'emploi",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Me connecter à ma boîte mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au service e-mail de votre entreprise. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux premiers répondants",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre e-mail doivent correspondre à ce que notre agence a enregistré.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre Nom, E-mail et Organisation",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de secouriste en cours",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vos informations doivent correspondre à celles qui figurent sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre identité en cours",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Débloquer cette offre spéciale",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vos informations doivent correspondre à celles qui figurent sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre licence en cours",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux professionnels de la santé",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille, date de naissance et organisation doivent correspondre à ceux contenus dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre Nom, date de naissance et Organisation",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de professionnel médical en cours",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux membres",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Les informations que vous avez fournies doivent correspondre à celles contenues dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez les informations que vous avez fournies",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de membre en cours",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux militaires",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inscrivez votre prénom et votre nom de famille sur le formulaire tel qu'ils figurent sur votre (vos) document(s) militaire(s). Gardez à l'esprit qu'il peut s'agir de votre nom d'emprunt.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de militaire en cours",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de déménagement en cours",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux informations contenues dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Besoin de vous envoyer votre code unique",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nom de l'université ou du collège",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L'examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants. \n            <br><br>\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d'étudiant est à jour et seront définitivement supprimés une fois l'examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L'examen des documents est géré par SheerID, partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants. \n            <br><br>\n            Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier si votre statut d'étudiant est actuel et ils seront éliminés en permanence une fois l'examen complété.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre carte d'identité et de l'horaire des cours",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez vos documents scolaires indiquant",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour des étudiants",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre au contenu de votre dossier scolaire.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d'étudiant en cours",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": " Téléversez un justificatif d’inscription ,",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée au personnel enseignant",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et adresse e-mail doivent correspondre à aux informations enregistrées dans votre dossier scolaire.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre Nom et E-mail",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d'enseignant en cours",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Vous avez été vérifié"
-}
+}

package/localized-messages/fr.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Processus en cours",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "En cours de révision",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Le temps de traitement pour votre langue est généralement de {estReviewTime}; dans de rares cas, des volumes élevés peuvent demander jusqu'à {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Cela ne devrait prendre qu’une minute",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut en cours",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Le code de vérification n'a pas pu être validé.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Le nombre maximum de réessais a été atteint.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Le code de vérification n'a pas pu être validé.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre à ceux qui figurent sur vos documents délivrés par le gouvernement.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour les employés",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Les informations que vous avez fournies doivent correspondre à vos documents officiels.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez les informations que vous avez fournies",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’emploi en cours",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Téléchargez une preuve d'emploi",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Se connecter à mon e-mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail web de votre société. Celui-ci s'ouvrira dans un nouvel onglet.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour les premiers intervenants",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre adresse e-mail doivent correspondre à ce qui est consigné dans les dossiers de votre agence.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom, votre adresse e-mail et votre organisation",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de premier intervenant en cours",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vos informations doivent correspondre à celles qui figurent sur vos documents émis par le gouvernement.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre identité en cours",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vos informations doivent correspondre à celles qui figurent sur vos documents émis par le gouvernement.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre licence en cours",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour les professionnels de la santé",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vos nom et prénom, date de naissance et organisation doivent correspondre à ce qui figure sur vos documents officiels.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom, votre date de naissance et votre organisation",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut médical professionnel en cours",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Connectez-vous au portail Web de mon employeur",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail Web de votre employeur. Il s'ouvrira dans un nouvel onglet.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Vérifiez votre état de santé",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour les membres",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Les informations que vous avez fournies doivent correspondre à vos documents officiels.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez les informations que vous avez fournies",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de membre en cours",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour le personnel militaire",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Par exemple, saisissez votre prénom et votre nom de famille dans le formulaire tel qu'ils figurent dans votre(vos) document(s) officiel(s). N'oubliez pas qu'il peut s'agir de votre prénom.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut militaire en cours",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de déménagement en cours",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre à ceux qui figurent sur vos documents délivrés par le gouvernement.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nom de l’université/du collège",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "La révision des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants.\n  <br/><br/>Les documents servent uniquement à vérifier que votre statut d’étudiant est à jour et seront définitivement supprimés une fois finalisé l’examen de votre dossier. Les informations ne seront pas partagées avec {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L'examen des documents est géré par SheerID, partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants.\n  <br/><br/>Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier si votre statut d'étudiant est actuel et ils seront éliminés définitivement une fois l'examen terminé.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, partenaire de confiance.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre carte d'identité et de votre horaire de cours",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléchargez le document de votre école qui montre",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour les étudiants",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre à ceux qui figurent sur vos dossiers scolaires officiels.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’étudiant en cours",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Télécharger la preuve d'inscription",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour le personnel enseignant",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre adresse e-mail doivent correspondre à ceux qui figurent dans le dossier de votre école.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et adresse e-mail",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’enseignant en cours",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu'une fois.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Vous avez été vérifié"
-}
+}

package/localized-messages/ga.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Ag próiseáil",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Ag athbhreithniú",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Is iondúil gurb é {estReviewTime} an t-am slánúcháin do theanga, agus in amanna neamhchoitianta ard-toirte tógfaidh sé suas le {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Níor cheart go dtógfadh sé seo ach nóiméad",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Níorbh fhéidir an cód fíorúchán a bhailíochtú.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Tá an t-uaslíon atrialacha bainte amach.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Níorbh fhéidir an cód fíorúchán a bhailíochtú.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Díghlasáil do Thairiscint Speisialta",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus do shloinne agus do dháta breithe a bheith comhionann leis an méid atá ar do cháipéisí stát-eisithe.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú d'aois",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as cód anois",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Seo é do chód dearbháin pearsantaithe. Is uimhir uathúil í duitse agus ní féidir í a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - Fostaíocht amháin",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ba cheart gur chomhionann an t-eolas a sholáthair tú agus do cháipéisí oifigiúla.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil an t-eolas a sholáthair tú",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas fostaíochta",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Uaslódáil cruthúnas fostaíochta",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Sínigh isteach ar mo ríomhphost",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Sínigh isteach ar thairseach ríomhphoist do chomhlachta. Osclóidh sé i dtáb nua.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - 1ú Fhreagróir amháin",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus sloinne, ainm do chomhlachta agus do ríomhphost a bheith comhionann leis an méid atá ar thaifead ag do ghníomhaireacht.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm, do Ríomhphost & d’Eagraíocht",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas chéad fhreagróra",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Díghlasáil do Thairiscint Speisialta",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh do chuid faisnéise a bheith ag teacht leis an méid atá ar do dhoiciméad/dhoiciméid rialtas-eisithe.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’ainm & réimsí eile",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú d'aitheantas",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as cód anois",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Seo é do chód dearbháin pearsanta. Is uimhir uathúil í duitse agus ní féidir í a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an Tairiscint Speisialta seo",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh do chuid faisnéise a bheith ag teacht leis an méid atá ar do dhoiciméad/dhoiciméid rialtas-eisithe.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’ainm & réimsí eile",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do cheadúnas",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as cód anois",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Seo é do chód dearbháin pearsanta. Is uimhir uathúil í duitse agus ní féidir í a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - Liachleachtóir amháin",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh do chéadainm agus do sloinne, do dháta breithe agus d’eagraíocht a bheith comhionann leis an méid atá ar do chaipéisí oifigiúla.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm, do Dháta Breithe & d’Eagraíocht",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas ghairmiúil leighis",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Sínigh isteach i dtairseach gréasáin mo fhostóra",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Sínigh isteach i dtairseach gréasáin d’fhostóra le do thoil. Osclóidh sé i dtáb nua.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Fíoraigh do stádas Cúram Sláinte",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - Baill amháin",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ba cheart gur chomhionann an t-eolas a sholáthair tú agus do cháipéisí oifigiúla.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil an t-eolas a sholáthair tú",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas ballraíochta",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - Míleata amháin",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Cuir isteach do chéadainm agus do shloinne san fhoirm faoi mar a fheictear ar do cháipéis(í) míleata iad. Meabhraigh go mb’fhéidir gurbh ionann sin agus do chéadainm.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas míleata",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas gluaiseachta",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Díghlasáil do Thairiscint Speisialta",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus do shloinne agus do dháta breithe a bheith comhionann leis an méid atá ar do cháipéisí stát-eisithe.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú d'aois",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Riachtanach chun do chód uathúil a sheoladh chugat",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Ainm Ollscoile / Coláiste",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Láimhseálann SheerID athbhreithniú cáipéisí, comhpháirtí dílis le saineolas acu ar fhíorúchán mic léinn.\n <br><br>\n Ní úsáidtear cáipéisí ach amháin chun do stádas mic léinn reatha a fhíorú, agus scriosfar go buan iad nuair a thabharfar an t-athbhreithniú chun críche. Ní chomhroinnfear le {companyName} iad",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Is í SheerID, comhpháirtí iontaofa a dhéanann speisialtóireacht ar fhíorú mac léinn, a dhéileálann le hathbhreithniú doiciméad.\n <br><br>\n Ní úsáidtear cáipéisí ach chun a fhíorú go bhfuil do stádas mac léinn reatha agus scriosfar iad go buan tar éis don athbhreithniú a bheith críochnaithe.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Déanfaidh foireann SheerID, comhpháirtí dílis, athbhreithniúchán ar na caipéisí i {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Tá do chárta aitheantais agus do sceideal ranga uainn",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Uaslódail do cháipéis scoil-eisithe ina dtaispeántar",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - Daltaí amháin",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm iomlán agus dáta breithe a bheith comhionann leis an méid atá ar do cháipéisí Stát-eisithe.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas mic léinn",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Uaslódáil cruthúnas cláraithe",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Díghlasáil an tairiscint seo - Foireann Teagaisc amháin",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus sloinne agus do ríomhphost a bheith comhionann leis an méid atá ar thaifead ag do scoil.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Ríomhphost",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas múinteora",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Tá tú deimhnithe"
-}
+}

package/localized-messages/hr.json

@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Obrada",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Pregled",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Vrijeme potrebno za prebacivanje na Vaš jezik uobičajeno je {estReviewTime}, a rijetko, pri velikom prometu, može trebati do {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Ovo bi trebalo potrajati samo minutu",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Kontrolni kod nije se mogao potvrditi.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Dostignut je maksimalni broj ponovljenih pokušaja.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Kontrolni kod nije se mogao potvrditi.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Otključajte svoju posebnu ponudu",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše puno ime i datum rođenja moraju odgovarati onome što se nalazi na dokumentima izdanim od Vlade.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i datum rođenja",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vaše dobi",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Provjera je izvršena",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo za zaposlenje",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informacije koje ste naveli trebaju odgovarati Vašim službenim dokumentima.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite informacije koje ste naveli",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa zaposlenja",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Učitajte dokaz o zaposlenju",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Prijavi se na moju e-adresu",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Prijavite se na portal za e-poštu svoje tvrtke. Otvorit će se u novoj kartici.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo za prve odazivače",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše puno ime, ime organizacije i e-adresa moraju odgovarati zapisima Vaše agencije.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime, e-poštu i organizaciju",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa djelatnika hitne službe",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Provjera je izvršena",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Otključajte svoju posebnu ponudu",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaši se podaci moraju podudarati s onima na vašim dokumentima izdanima od strane državnih ustanova.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i druga polja",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg identiteta",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Provjera je izvršena",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu posebnu ponudu",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaši se podaci moraju podudarati s onima na vašim dokumentima izdanima od strane državnih ustanova.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i druga polja",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vaše licence",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Provjera je izvršena",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo medicinskim stručnjacima",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše ime i prezime, datum rođenja i organizacija moraju odgovarati onome što se nalazi na Vašim službenim dokumentima.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime, datum rođenja i organizaciju",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa medicinskog djelatnika",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo članovima",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informacije koje ste naveli trebaju odgovarati Vašim službenim dokumentima.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite informacije koje ste naveli",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa članstva",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Provjera je izvršena",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo vojnom osoblju",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Unesite svoje ime i prezime u obrazac onako kako su navedeni u Vašem vojnom dokumentu(ima). Imajte na umu da bi to moglo biti Vaše ime.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i datum rođenja",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa vojne djelatne osobe",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Provjera je izvršena",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa selidbe",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,12 +871,13 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Otključajte svoju posebnu ponudu",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše puno ime i datum rođenja moraju odgovarati onome što se nalazi na dokumentima izdanim od Vlade.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i datum rođenja",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vaše dobi",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Provjera je izvršena",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Potrebno kako bismo Vam poslali Vaš jedinstveni kod",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Naziv sveučilišta / visokog učilišta",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pregled dokumenata obrađuje SheerID, pouzdani partner specijaliziran za provjeru studenata.\n                <br/><br/>\n                Dokumenti se koriste isključivo za provjeru Vašeg trenutnog studentskog statusa i trajno će se izbrisati po završetku pregleda. Neće se dijeliti s {companyName}",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pregled dokumenta provodi SheerID, provjeren partner specijaliziran za verifikaciju studenata.\n                <br/><br/>\n                Dokumenti se koriste samo za provjeru valjanosti Vašeg studentskog statusa i trajno se brišu nakon završetka pregleda.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumente će pregledati {estimatedWaitTime}osoblje u SheerID, pouzdanom partneru.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Trebamo vašu osobnu iskaznicu i raspored nastave",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Prenesite dokument izdan od škole koji prikazuje",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo studentima",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše puno ime i datum rođenja moraju odgovarati onome što se nalazi na Vašim službenim školskim zapisima.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i datum rođenja",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa studenta",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Učitaj dokaz o upisu",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
@@ -889,7 +902,8 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Otključajte ovu ponudu namijenjenu samo nastavnom osoblju",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše puno ime i e-adresa moraju odgovarati zapisima Vaše škole.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Provjerite svoje ime i e-adresu",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Provjera vašeg statusa nastavnika",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Upotrijebite kôd sada",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Ovo je vaš osobni kupon. Jedinstven je i može biti iskorišten samo jednom.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Provjera je izvršena"
-}
+}