@sheerid/jslib-nightly 2.141.0-alpha.2 → 2.141.0-alpha.3

package/src/lib/intl/localized-messages/fr-CA.json.d.ts

@@ -876,8 +876,8 @@ declare const _default: {
   "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Veuillez vous inscrire sur le site Web de votre établissement. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Problèmes de connexion ?",
   "defaultMessages.step.sso.title": "Vérifier à l’aide des identifiants de votre établissement scolaire",
-  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copier le code promotionnel",
-  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Nous vous avons envoyé un courriel de confirmation, en provenance de verify@sheerid.com.",
+  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copier le code du coupon",
+  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Nous vous en avons envoyé une copie par courriel afin que vous puissiez utiliser votre nouveau code maintenant ou plus tard. Recherchez le courriel de verify@sheerid.com.",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
@@ -918,8 +918,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
-  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Utilisez l'adresse de votre domicile",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un",
@@ -939,8 +939,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail de courriels de votre entreprise. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Des difficultés à accéder à vos courriels?",
   "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Vérifier vos identifiants de courriels fournis par l’entreprise",
-  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Si vous avez un courriel professionnel, utilisez-le",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre statut de premier répondant",
@@ -953,8 +953,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre courriel doivent correspondre aux dossiers de notre agence.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom, courriel et organisation",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de secouriste en cours",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "L’utilisation d’un courriel personnel est recommandée",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Afin de poursuivre, veuillez téléverser des documents attestant de votre statut.",
@@ -967,8 +967,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre identité en cours",
-  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Si vous avez un courriel professionnel, utilisez-le",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou certificat professionnel",
@@ -981,8 +981,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre permis en cours",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
   "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
@@ -1014,8 +1014,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Me connecter au portail Web de mon employeur",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail Web de votre employeur. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Vérifiez votre état de professionnel de la santé",
-  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
@@ -1027,8 +1027,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez l’information que vous avez fournie",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de membre en cours",
-  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Une adresse courriel personnelle est recommandée.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre statut militaire",
@@ -1041,8 +1041,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inscrivez votre prénom et votre nom de famille sur le formulaire tel qu’ils figurent sur votre (vos) document(s) militaire(s). Gardez à l’esprit qu’il peut s’agir de votre nom à la naissance.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de militaire en cours",
-  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "L’utilisation d’un courriel personnel est recommandée",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples renseignements",
@@ -1055,8 +1055,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille et adresse doivent correspondre à ce qui est inscrit sur vos documents officiels.",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre information relative à votre nom et à votre adresse",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de déménagement en cours",
-  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "L’utilisation d’un courriel personnel est recommandée",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez les documents qui confirment votre âge",
@@ -1069,8 +1069,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
-  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nom de l’université ou du collège",
@@ -1094,8 +1094,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.student.step.sso.login": "Se connecter à mon établissement d’enseignement",
   "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "À l’aide de vos informations de connexion, le portail de votre établissement d’enseignement s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre pour vous permettre de procéder à une vérification.",
   "segmentMessages.student.step.sso.title": "Effectuez une vérification au moyen des identifiants de l’institution d’enseignement",
-  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.student.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Doit être votre adresse de courriel fournie par votre école",
   "segmentMessages.teacher.schoolName": "Nom de l’école",
@@ -1110,8 +1110,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre adresse de courriel doivent correspondre aux renseignements dans votre dossier scolaire.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et courriel",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’enseignant en cours",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Vous êtes dorénavant admissible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Vous avez été vérifié"
 }
 ;

package/src/lib/intl/localized-messages/fr.json.d.ts

@@ -876,8 +876,8 @@ declare const _default: {
   "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Veuillez vous inscrire sur le site Web de votre établissement. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Problèmes de connexion ?",
   "defaultMessages.step.sso.title": "Vérifier à l’aide des identifiants de votre établissement scolaire",
-  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copier le code promo",
-  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Nous vous avons envoyé un courriel de confirmation. Cherchez le courriel de verify@sheerid.com.",
+  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copier le code du coupon",
+  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Nous vous en avons envoyé une copie par courriel afin que vous puissiez utiliser votre nouveau code maintenant ou plus tard. Recherchez le courriel de verify@sheerid.com.",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
@@ -918,8 +918,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
-  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Utilisez l'adresse de votre domicile",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un",
@@ -939,8 +939,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail de courriels de votre entreprise. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Des difficultés à accéder à vos courriels?",
   "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Vérifier vos identifiants de courriels fournis par l’entreprise",
-  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Utilisez votre adresse e-mail professionnelle si vous en avez une",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléchargez les documents qui confirment votre statut de premier intervenant",
@@ -953,8 +953,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre courriel doivent correspondre aux dossiers de notre agence.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom, courriel et organisation",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de secouriste en cours",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Une adresse e-mail personnelle est recommandée",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "",
@@ -967,8 +967,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre identité en cours",
-  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Utilisez votre adresse e-mail professionnelle si vous en avez une",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou certificat professionnel",
@@ -981,8 +981,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre nom et les autres champs",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre permis en cours",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
   "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "Requis pour vous envoyez votre code à usage unique",
@@ -1014,8 +1014,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Me connecter au portail Web de mon employeur",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail Web de votre employeur. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Vérifiez votre état de professionnel de la santé",
-  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
@@ -1027,8 +1027,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez l’information que vous avez fournie",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de membre en cours",
-  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Une adresse courriel personnelle est recommandée.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre statut militaire",
@@ -1041,8 +1041,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inscrivez votre prénom et votre nom de famille sur le formulaire tel qu’ils figurent sur votre (vos) document(s) militaire(s). Gardez à l’esprit qu’il peut s’agir de votre nom à la naissance.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de militaire en cours",
-  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Une adresse e-mail personnelle est recommandée",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples renseignements",
@@ -1055,8 +1055,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille et adresse doivent correspondre à ce qui est inscrit sur vos documents officiels.",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez votre information relative à votre nom et à votre adresse",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de déménagement en cours",
-  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Une adresse e-mail personnelle est recommandée",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléchargez les documents confirmant votre âge",
@@ -1069,8 +1069,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre âge en cours",
-  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nom de l’université ou du collège",
@@ -1094,8 +1094,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.student.step.sso.login": "Se connecter à mon établissement d’enseignement",
   "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "À l’aide de vos informations de connexion, le portail de votre établissement d’enseignement s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre pour vous permettre de procéder à une vérification.",
   "segmentMessages.student.step.sso.title": "Effectuez une vérification au moyen des identifiants de l’institution d’enseignement",
-  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.student.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Doit être votre adresse de courriel fournie par votre école",
   "segmentMessages.teacher.schoolName": "Nom de l’école",
@@ -1110,8 +1110,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre adresse de courriel doivent correspondre aux renseignements dans votre dossier scolaire.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et courriel",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’enseignant en cours",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Continuer",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Vous êtes désormais éligible à cette offre spéciale.",
+  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
+  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Vous avez été vérifié"
 }
 ;

package/src/lib/intl/localized-messages/ga.json.d.ts

@@ -876,8 +876,8 @@ declare const _default: {
   "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Sínigh isteach ar thairseach gréasáin do scoile. Osclóidh sé i dtáb nua.",
   "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Ní féidir leat síniú isteach?",
   "defaultMessages.step.sso.title": "Fíoraigh ach úsáid a bhaint as d’uimhir shlándála sóisialaí",
-  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Cóipeáil cód cúpóin",
-  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Seoladh ríomhphost deimhnithe chugat. Féach ar an ríomhphost ó verify@sheerid.com.",
+  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Cóipeáil Cóid Dearbháin",
+  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Sheolamar cóip chugat, mar sin is féidir leat úsáid a bhaint as do chód nua anois nó níos déanaí. Cuardaigh le haghaidh ríomhphoist ó verify@sheerid.com.",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
   "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
@@ -918,8 +918,8 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus do shloinne agus do dháta breithe a bheith comhionann leis an méid atá ar do cháipéisí stát-eisithe.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú d'aois",
-  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
-  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Tá tú incháilithe don tairiscint speisialta seo anois.",
+  "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as cód anois",
+  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Seo é do chód dearbháin pearsantaithe. Is uimhir uathúil í duitse agus ní féidir í a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Do sheoladh baile",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Úsáid do ríomhphost oibre má tá ceann agat",
@@ -939,7 +939,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Sínigh isteach ar thairseach ríomhphoist do chomhlachta. Osclóidh sé i dtáb nua.",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Nach féidir leat siniú isteach ar do ríomhphost?",
   "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Fíoraigh ach leas a bhint as na cáipéisí ríomhphoist a sholáthair an comhlacht",
-  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Úsáid do ríomhphost oibre má tá ceann agat",
@@ -953,7 +953,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus sloinne, ainm do chomhlachta agus do ríomhphost a bheith comhionann leis an méid atá ar thaifead ag do ghníomhaireacht.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm, do Ríomhphost & d’Eagraíocht",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas chéad fhreagróra",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Is fearr seoladh ríomhphoist pearsanta",
@@ -967,7 +967,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh do chuid faisnéise a bheith ag teacht leis an méid atá ar do dhoiciméad/dhoiciméid rialtas-eisithe.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’ainm & réimsí eile",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú d'aitheantas",
-  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as cód anois",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Seo é do chód dearbháin pearsanta. Is uimhir uathúil í duitse agus ní féidir í a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Úsáid do ríomhphost oibre má tá ceann agat",
@@ -981,7 +981,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh do chuid faisnéise a bheith ag teacht leis an méid atá ar do dhoiciméad/dhoiciméid rialtas-eisithe.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’ainm & réimsí eile",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do cheadúnas",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as cód anois",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Seo é do chód dearbháin pearsanta. Is uimhir uathúil í duitse agus ní féidir í a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
@@ -996,7 +996,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
   "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Úsáid do ríomhphost oibre má tá ceann agat",
@@ -1014,7 +1014,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Sínigh isteach i dtairseach gréasáin mo fhostóra",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Sínigh isteach i dtairseach gréasáin d’fhostóra le do thoil. Osclóidh sé i dtáb nua.",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Fíoraigh má tá stádas oibrí sláinte agat",
-  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Tá níos mó eolas uainn",
@@ -1027,7 +1027,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ba cheart gur chomhionann an t-eolas a sholáthair tú agus do cháipéisí oifigiúla.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil an t-eolas a sholáthair tú",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas ballraíochta",
-  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Moltar seoladh ríomhphoist pearsanta",
@@ -1041,7 +1041,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Cuir isteach do chéadainm agus do shloinne san fhoirm faoi mar a fheictear ar do cháipéis(í) míleata iad. Meabhraigh go mb’fhéidir gurbh ionann sin agus do chéadainm.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas míleata",
-  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Is fearr seoladh ríomhphoist pearsanta",
@@ -1055,7 +1055,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas gluaiseachta",
-  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Is fearr seoladh ríomhphoist pearsanta",
@@ -1069,7 +1069,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus do shloinne agus do dháta breithe a bheith comhionann leis an méid atá ar do cháipéisí stát-eisithe.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Dháta Breithe",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú d'aois",
-  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Is fearr seoladh ríomhphoist na mac léinn",
@@ -1094,7 +1094,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.student.step.sso.login": "Sínigh isteach i m’institiúid acadúla",
   "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Osclóidh ardán d’institiúide acadúla i bhfuinneog nua chun go bhféadfá fíordheimhniú le d’fhaisnéis logála isteach",
   "segmentMessages.student.step.sso.title": "Fíordheimhniú le sonraí institiúide acadúla",
-  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.student.step.success.title": "Tá tú deimhnithe",
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Is gá do sheoladh ríomhphoist scoil-eisithe a úsáid",
@@ -1110,7 +1110,7 @@ declare const _default: {
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Caithfidh d’ainm agus sloinne agus do ríomhphost a bheith comhionann leis an méid atá ar thaifead ag do scoil.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Seiceáil d’Ainm & do Ríomhphost",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Ag deimhniú do stádas múinteora",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Lean ar aghaidh",
+  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Bain úsáid as do chód anois",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Seo do chód dearbháin pearsanta. Is uathúil é duitse agus ní féidir é a úsáid ach uair amháin.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Tá tú deimhnithe"
 }