@seliseblocks/mailcraft 0.1.1 → 0.2.0

package/src/core/i18n/ar.js

@@ -1,177 +1,219 @@
-/**
- * Arabic (العربية) — `ar`. Right-to-left -- pair with `dir="rtl"` (the
- * editor defaults `dir` from `isRtl(locale)` automatically unless the host
- * sets `dir` explicitly).
- *
- * AI-drafted, not reviewed by a native speaker. Correctable one key at a
- * time via `.messages` overrides.
- */
-export const AR = {
-  'action.undoHint': 'تراجع — ⌘Z',
-  'action.redoHint': 'إعادة — ⌘⇧Z',
-  'action.chromeToDark': 'داكن',
-  'action.chromeToLight': 'فاتح',
-  'action.chromeHint': 'وضع المحرر فاتح / داكن',
-  'action.aiCopy': 'نص',
-  'action.aiCopyHint': 'صياغة نص بالذكاء الاصطناعي',
-  'action.code': 'الكود',
-  'action.codeHint': 'تحرير HTML الخام مع معاينة مباشرة',
-  'action.preview': 'معاينة',
-  'action.export': 'تصدير',
-
-  'device.desktop': 'سطح المكتب',
-  'device.desktopHint': 'عرض سطح المكتب',
-  'device.mobile': 'الجوال',
-  'device.mobileHint': 'عرض الجوال',
-  'device.dark': 'داكن',
-  'device.darkHint': 'وضع الوارد الداكن',
-
-  'status.autosaveOn': 'الحفظ التلقائي مفعّل',
-  'status.saved': 'تم الحفظ {time}',
-  'status.saveFailed': 'لم يتم الحفظ — التخزين ممتلئ',
-
-  'canvas.meta': '{rows} صفوف · {blocks} كتل · {width}px',
-
-  'tab.design': 'النمط',
-  'tab.designHint': 'تنسيق العنصر المحدد',
-  'tab.blocks': 'الكتل',
-  'tab.blocksHint': 'كتل المحتوى والمتغيرات',
-  'tab.rows': 'الأقسام',
-  'tab.rowsHint': 'تخطيطات الأقسام ونموذج اللوحة',
-  'tab.files': 'الملفات',
-  'tab.filesHint': 'مكتبة الأصول',
-  'tab.layers': 'البنية',
-  'tab.layersHint': 'بنية المستند',
-  'tab.theme': 'السمة',
-  'tab.themeHint': 'الأنماط العامة',
-  'tab.data': 'المتغيرات',
-  'tab.dataHint': 'المتغيرات المقدَّمة من برنامجك',
-
-  'inspector.blockProperties': 'خصائص الكتلة',
-  'inspector.sectionProperties': 'خصائص القسم',
-  'inspector.title': 'المفتش',
-  'inspector.sectionLabel': 'قسم',
-  'inspector.nothingSelected': 'لا يوجد تحديد',
-  'action.duplicateHint': 'مضاعفة — ⌘D',
-  'action.deleteHint': 'حذف — ⌫',
-  'inspector.emptyBody':
-    'اختر صفًا أو كتلة على اللوحة لتنسيقه هنا. اسحب الكتل من تبويب <strong style="color: var(--ed-text); font-weight: 600;">الكتل</strong>؛ انقر نقرًا مزدوجًا على أي نص لتحريره في مكانه.',
-  'inspector.shortcuts': 'الاختصارات',
-  'shortcut.undoRedo': '⌘Z / ⌘⇧Z — تراجع، إعادة',
-  'shortcut.duplicate': '⌘D — مضاعفة التحديد',
-  'shortcut.delete': '⌫ — حذف التحديد',
-  'shortcut.export': '⌘E — تصدير HTML',
-  'shortcut.escape': 'ESC — إلغاء التحديد، إغلاق',
-
-  'blocks.dragHint': 'اسحب إلى اللوحة',
-  'blocks.count': '{count} كتلة',
-
-  'rows.sectionLayouts': 'تخطيطات الأقسام',
-  'rows.customMarkup': 'ترميز مخصص',
-  'rows.htmlRowHint': 'اسحب لإدراجه، أو انقر للإضافة — صف بعرض كامل تملأه بـ HTML خام',
-  'rows.rawHtmlSection': 'قسم HTML خام',
-  'rows.rawHtmlDesc': 'قسم بعرض كامل، ترميزك الخاص، وقابل للسحب أيضًا',
-  'rows.canvasModel': 'نموذج اللوحة',
-  'rows.modeRowBased': 'قائم على الصفوف',
-  'rows.modeFreeStack': 'تكديس حر',
-  'rows.hintRows':
-    'قائم على الأقسام: أسقط تخطيطًا أولًا، ثم أسقط الكتل داخل أعمدته — كل قسم يحمل خلفيته وحدوده وإعدادات flex أو grid الخاصة به.',
-  'rows.hintStack': 'تكديس حر: بدون تخطيطات — كل كتلة تسحبها تصبح قسمًا مستقلًا بعرض كامل، مرتبة بالتسلسل.',
-
-
-  'files.libraryCount': 'المكتبة — {count} ملفات',
-  'files.openManager': 'فتح مدير الملفات',
-  'files.dragToCanvas': 'اسحب أي ملف مباشرة إلى اللوحة لوضعه كصورة.',
-
-  'layers.structure': 'البنية',
-  'layers.sectionSingle': 'قسم',
-  'layers.sectionMulti': 'قسم · {count} أعمدة',
-  'layers.blockCount': '{count} كتلة',
-
-  'theme.globalStyles': 'الأنماط العامة',
-
-  'vars.title': 'المتغيرات',
-  'vars.fromCode': '{count} من برنامجك',
-  'vars.declaredNote': 'مُعرَّفة من قِبل تطبيقك — تعرض اللوحة دائمًا الرمز، وليس القيمة أبدًا.',
-  'vars.filterPlaceholder': 'تصفية المتغيرات…',
-  'vars.insertHint': 'انقر للإدراج في النص أو العنوان أو الزر المحدد',
-  'vars.insert': 'إدراج',
-  'vars.noMatch': 'لا يوجد متغير يطابق هذا الفلتر.',
-  'vars.noneDeclared': 'لم يُعرِّف تطبيقك أي متغيرات بعد.',
-  'vars.rteHint': 'أثناء تحرير النص يمكنك أيضًا اختيار متغير من القائمة المنسدلة في شريط الأدوات المضمّن.',
-
-  'modal.fileManager': 'مدير الملفات',
-  'modal.assetsTitle': 'الأصول',
-  'modal.replaceImage': 'استبدال الصورة',
-  'library.searchPlaceholder': 'بحث في الملفات…',
-  'action.upload': 'رفع',
-  'library.clickToPlace': 'انقر على ملف لوضعه · أو اسحب ملفًا إلى اللوحة',
-  'library.clickToReplace': 'انقر على ملف لاستبدال الصورة المحددة',
-  'library.storageLabel': '{count} ملفات · {size}',
-  'library.folders': 'المجلدات',
-  'library.dropHint': 'أسقط ملفات الصور هنا للرفع — أو استخدم زر الرفع.',
-  'library.deleteFileHint': 'حذف الملف',
-  'library.del': 'حذف',
-  'toast.assetDeleted': 'تم حذف {name}',
-
-  'modal.export': 'تصدير',
-  'modal.exportTitle': 'HTML بريد إلكتروني قائم على الجداول',
-  'export.copy': 'نسخ',
-  'export.copied': 'تم النسخ',
-  'action.download': 'تنزيل',
-  'export.meta': '{kb} كيلوبايت · جداول + أنماط مضمّنة · عروض آمنة لـ Outlook',
-
-  'modal.rawHtmlTitle': 'HTML خام، معاينة مباشرة',
-  'code.statusEdited': 'عرض الكود — مُعدَّل — المعاينة مباشرة، لم يُطبَّق بعد',
-  'code.statusSynced': 'عرض الكود — متزامن مع اللوحة',
-  'action.reload': 'إعادة تحميل',
-  'action.reloadHint': 'إعادة تحميل المصدر من اللوحة',
-  'action.applyToCanvas': 'تطبيق على اللوحة',
-  'action.applyToCanvasHint': 'تحليل المصدر مرة أخرى إلى صفوف قابلة للتحرير',
-  'action.closeWithoutApplyingHint': 'إغلاق دون تطبيق',
-  'code.source': 'المصدر',
-  'code.livePreview': 'معاينة مباشرة',
-  'code.liveHtmlPreviewTitle': 'معاينة HTML مباشرة',
-  'code.applyNote':
-    'يحلّل زر التطبيق كل صف جدول من المستوى الأعلى إلى صف لوحة يمكنك تحديده وإعادة ترتيبه وحذفه — الترميز المكتوب يدويًا يبقى سليمًا.',
-  'code.meta': '{kb} كيلوبايت · {lines} أسطر',
-  'toast.sourceReloaded': 'تمت إعادة تحميل المصدر من اللوحة',
-  'toast.sourceAppliedOne': 'تم تطبيق المصدر — صف واحد على اللوحة',
-  'toast.sourceAppliedMany': 'تم تطبيق المصدر — {rows} صفوف على اللوحة',
-  'toast.parseError': 'تعذّر تحليل ذلك الـ HTML',
-
-  'modal.copyAssist': 'مساعد الصياغة',
-  'modal.draftCopyTitle': 'صياغة نص لهذه الحملة',
-  'ai.goal': 'الهدف',
-  'ai.tone': 'الأسلوب',
-  'ai.briefLabel': 'ما موضوع هذا البريد الإلكتروني؟',
-  'ai.briefPlaceholder': 'مثال: إطلاق ملابس الخريف، خصم 15% للمشتركين، شحن مجاني فوق 150$',
-  'ai.generate': 'إنشاء النص',
-  'ai.writing': 'جارٍ الكتابة…',
-  'ai.kindHeadline': 'عنوان رئيسي',
-  'ai.kindBody': 'نص أساسي',
-  'ai.kindButton': 'نص الزر',
-  'ai.actionInsertHeading': 'إدراج كعنوان',
-  'ai.actionInsertText': 'إدراج ككتلة نصية',
-  'ai.actionInsertButton': 'إدراج كزر',
-  'toast.headingAdded': 'تمت إضافة العنوان',
-  'toast.textBlockAdded': 'تمت إضافة الكتلة النصية',
-  'toast.buttonAdded': 'تمت إضافة الزر',
-
-  'preview.kickerMobile': 'معاينة — جوال 375px',
-  'preview.kickerDark': 'معاينة — وارد داكن',
-  'preview.kickerDesktop': 'معاينة — سطح مكتب {width}px',
-  'action.close': 'إغلاق',
-
-  'toast.duplicated': 'تمت المضاعفة',
-  'toast.fileUploadedOne': 'تم رفع ملف واحد',
-  'toast.fileUploadedMany': 'تم رفع {count} ملفات',
-  'toast.imageReplaced': 'تم استبدال الصورة',
-  'toast.imageAdded': 'تمت إضافة الصورة إلى اللوحة',
-  'toast.htmlCopied': 'تم نسخ HTML إلى الحافظة',
-  'toast.templateLoaded': 'تم تحميل {name}',
-  'toast.snippetDefaultLabel': 'مقتطف',
-  'toast.snippetInserted': 'تم إدراج {name}',
-  'toast.snippetCopied': 'تم نسخ {name} — حدد كتلة نصية لإدراجه',
-};
-
+/**
+ * Arabic (العربية) — `ar`. Right-to-left -- pair with `dir="rtl"` (the
+ * editor defaults `dir` from `isRtl(locale)` automatically unless the host
+ * sets `dir` explicitly).
+ *
+ * AI-drafted, not reviewed by a native speaker. Correctable one key at a
+ * time via `.messages` overrides.
+ */
+export const AR = {
+  'action.undoHint': 'تراجع — ⌘Z',
+  'action.redoHint': 'إعادة — ⌘⇧Z',
+  'action.chromeToDark': 'داكن',
+  'action.chromeToLight': 'فاتح',
+  'action.chromeHint': 'وضع المحرر فاتح / داكن',
+  'action.chromeHintToDark': 'الوضع الداكن',
+  'action.chromeHintToLight': 'الوضع الفاتح',
+  'action.aiDraft': 'مسودة',
+  'action.aiDraftHint': 'صياغة محتوى البريد بالذكاء الاصطناعي',
+  'action.code': 'الكود',
+  'action.codeHint': 'تحرير HTML الخام مع معاينة مباشرة',
+  'action.preview': 'معاينة',
+  'action.previewHint': 'معاينة البريد',
+  'action.export': 'تصدير',
+  'action.exportHint': 'تصدير بريدك',
+
+  'device.desktop': 'سطح المكتب',
+  'device.desktopHint': 'عرض سطح المكتب',
+  'device.mobile': 'الجوال',
+  'device.mobileHint': 'عرض الجوال',
+
+  'status.autosaveOn': 'الحفظ التلقائي مفعّل',
+  'status.saved': 'تم الحفظ {time}',
+  'status.saveFailed': 'لم يتم الحفظ — التخزين ممتلئ',
+
+  'canvas.meta': '{rows} صفوف · {blocks} كتل · {width}px',
+
+  'tab.design': 'النمط',
+  'tab.designHint': 'تنسيق العنصر المحدد',
+  'tab.blocks': 'الكتل',
+  'tab.blocksHint': 'كتل المحتوى والمتغيرات',
+  'tab.rows': 'الأقسام',
+  'tab.rowsHint': 'تخطيطات الأقسام ونموذج اللوحة',
+  'tab.files': 'الملفات',
+  'tab.filesHint': 'مكتبة الأصول',
+  'tab.layers': 'البنية',
+  'tab.layersHint': 'بنية المستند',
+  'tab.settings': 'الإعدادات',
+  'tab.settingsHint': 'إعدادات البريد',
+  'tab.data': 'المتغيرات',
+  'tab.dataHint': 'المتغيرات المقدَّمة من برنامجك',
+
+  'inspector.blockProperties': 'خصائص الكتلة',
+  'inspector.sectionProperties': 'خصائص القسم',
+  'inspector.title': 'المفتش',
+  'inspector.sectionLabel': 'قسم',
+  'inspector.nothingSelected': 'لا يوجد تحديد',
+  'action.duplicateHint': 'مضاعفة — ⌘D',
+  'action.deleteHint': 'حذف — ⌫',
+  'inspector.emptyBody':
+    'اختر صفًا أو كتلة على اللوحة لتنسيقه هنا. اسحب الكتل من تبويب <strong style="color: var(--ed-text); font-weight: 600;">الكتل</strong>؛ انقر نقرًا مزدوجًا على أي نص لتحريره في مكانه.',
+  'inspector.shortcuts': 'الاختصارات',
+  'shortcut.undoRedo': '⌘Z / ⌘⇧Z — تراجع، إعادة',
+  'shortcut.duplicate': '⌘D — مضاعفة التحديد',
+  'shortcut.delete': '⌫ — حذف التحديد',
+  'shortcut.export': '⌘E — تصدير HTML',
+  'shortcut.escape': 'ESC — إلغاء التحديد، إغلاق',
+
+  'blocks.dragHint': 'اسحب إلى اللوحة',
+  'blocks.count': '{count} كتلة',
+
+  'rows.sectionLayouts': 'تخطيطات الأقسام',
+  'rows.customMarkup': 'ترميز مخصص',
+  'rows.htmlRowHint': 'اسحب لإدراجه، أو انقر للإضافة — صف بعرض كامل تملأه بـ HTML خام',
+  'rows.rawHtmlSection': 'قسم HTML خام',
+  'rows.rawHtmlDesc': 'قسم بعرض كامل، ترميزك الخاص، وقابل للسحب أيضًا',
+  'rows.canvasModel': 'نموذج اللوحة',
+  'rows.modeRowBased': 'قائم على الصفوف',
+  'rows.modeFreeStack': 'تكديس حر',
+  'rows.hintRows':
+    'قائم على الأقسام: أسقط تخطيطًا أولًا، ثم أسقط الكتل داخل أعمدته — كل قسم يحمل خلفيته وحدوده وإعدادات flex أو grid الخاصة به.',
+  'rows.hintStack': 'تكديس حر: بدون تخطيطات — كل كتلة تسحبها تصبح قسمًا مستقلًا بعرض كامل، مرتبة بالتسلسل.',
+
+  'files.libraryCount': 'المكتبة — {count} ملفات',
+  'files.openManager': 'فتح مدير الملفات',
+  'files.dragToCanvas': 'اسحب أي ملف مباشرة إلى اللوحة لوضعه كصورة.',
+
+  'layers.structure': 'البنية',
+  'layers.sectionSingle': 'قسم',
+  'layers.sectionMulti': 'قسم · {count} أعمدة',
+  'layers.column': 'العمود {index}',
+  'layers.blockCount': '{count} كتلة',
+
+  'vars.title': 'المتغيرات',
+  'vars.fromCode': '{count} من برنامجك',
+  'vars.declaredNote': 'مُعرَّفة من قِبل تطبيقك — تعرض اللوحة دائمًا الرمز، وليس القيمة أبدًا.',
+  'vars.filterPlaceholder': 'تصفية المتغيرات…',
+  'vars.insertHint': 'انقر للإدراج في النص أو العنوان أو الزر المحدد',
+  'vars.insert': 'إدراج',
+  'vars.noMatch': 'لا يوجد متغير يطابق هذا الفلتر.',
+  'vars.noneDeclared': 'لم يُعرِّف تطبيقك أي متغيرات بعد.',
+  'vars.rteHint': 'أثناء تحرير النص يمكنك أيضًا اختيار متغير من القائمة المنسدلة في شريط الأدوات المضمّن.',
+
+  'modal.fileManager': 'مدير الملفات',
+  'modal.assetsTitle': 'الأصول',
+  'modal.replaceImage': 'استبدال الصورة',
+  'library.searchPlaceholder': 'بحث في الملفات…',
+  'action.upload': 'رفع',
+  'library.clickToPlace': 'انقر على ملف لوضعه · أو اسحب ملفًا إلى اللوحة',
+  'library.clickToReplace': 'انقر على ملف لاستبدال الصورة المحددة',
+  'library.storageLabel': '{count} ملفات · {size}',
+  'library.folders': 'المجلدات',
+  'library.dropHint': 'أسقط ملفات الصور هنا للرفع — أو استخدم زر الرفع.',
+  'library.deleteFileHint': 'حذف الملف',
+  'library.del': 'حذف',
+  'toast.assetDeleted': 'تم حذف {name}',
+  'library.allFiles': 'كل الملفات',
+  'library.loadMore': 'تحميل المزيد',
+  'library.empty': 'لا توجد ملفات هنا بعد.',
+  'storage.loading': 'جارٍ تحميل الملفات…',
+  'storage.uploading': 'جارٍ رفع {count}…',
+  'storage.errLoadFailed': 'تعذّر تحميل مكتبة الملفات — {reason}',
+  'storage.errNoLimits': 'الرفع معطّل: لم يحدّد هذا التطبيق أي حدود للرفع.',
+  'storage.errNoAccept': 'الرفع معطّل: لم يُسمح بأي صيغة ملفات.',
+  'storage.errNoMaxBytes': 'الرفع معطّل: لم يُحدَّد حد أقصى لحجم الملف.',
+  'storage.errTooLarge': 'حجم {name} هو {size} — والحد هو {max}.',
+  'storage.errFormat': '{name} ملف من نوع {type}، وهو غير مسموح به هنا.',
+  'storage.errSvg': '{name} ملف SVG، وهذا التطبيق لا يقبله.',
+  'storage.errDimensions': 'أبعاد {name} هي {w}×{ht}px — والحد هو {maxW}×{maxH}px.',
+  'storage.errTooMany': 'يمكن رفع {max} ملفات فقط في المرة الواحدة.',
+  'storage.errUnreadable': '{name} ليس صورة قابلة للقراءة.',
+  'storage.errUploadFailed': 'تعذّر رفع {name} — {reason}',
+  'storage.errDeleteFailed': 'تعذّر حذف {name} — {reason}',
+
+  'modal.export': 'تصدير',
+  'modal.exportTitle': 'HTML بريد إلكتروني قائم على الجداول',
+  'export.copy': 'نسخ',
+  'export.copied': 'تم النسخ',
+  'action.download': 'تنزيل',
+  'export.meta': '{kb} كيلوبايت · جداول + أنماط مضمّنة · عروض آمنة لـ Outlook',
+
+  'modal.rawHtmlTitle': 'HTML خام، معاينة مباشرة',
+  'code.statusEdited': 'عرض الكود — مُعدَّل — المعاينة مباشرة، لم يُطبَّق بعد',
+  'code.statusSynced': 'عرض الكود — متزامن مع اللوحة',
+  'action.reload': 'إعادة تحميل',
+  'action.reloadHint': 'إعادة تحميل المصدر من اللوحة',
+  'action.applyToCanvas': 'تطبيق على اللوحة',
+  'action.applyToCanvasHint': 'تحليل المصدر مرة أخرى إلى صفوف قابلة للتحرير',
+  'action.closeWithoutApplyingHint': 'إغلاق دون تطبيق',
+  'code.source': 'المصدر',
+  'code.livePreview': 'معاينة مباشرة',
+  'code.liveHtmlPreviewTitle': 'معاينة HTML مباشرة',
+  'code.applyNote':
+    'يحلّل زر التطبيق كل صف جدول من المستوى الأعلى إلى صف لوحة يمكنك تحديده وإعادة ترتيبه وحذفه — الترميز المكتوب يدويًا يبقى سليمًا.',
+  'code.meta': '{kb} كيلوبايت · {lines} أسطر',
+  'toast.sourceReloaded': 'تمت إعادة تحميل المصدر من اللوحة',
+  'toast.sourceAppliedOne': 'تم تطبيق المصدر — صف واحد على اللوحة',
+  'toast.sourceAppliedMany': 'تم تطبيق المصدر — {rows} صفوف على اللوحة',
+  'toast.parseError': 'تعذّر تحليل ذلك الـ HTML',
+  'modal.aiDraft': 'مساعد الكتابة بالذكاء الاصطناعي',
+  'modal.aiDraftTitle': 'اكتب مسودة بريدك بالذكاء الاصطناعي',
+  'ai.disclosure': 'ينشئ الذكاء الاصطناعي اقتراحات من موجزك. راجع النتيجة وحرّرها قبل الإرسال.',
+
+  'ai.goal': 'الهدف',
+  'ai.tone': 'الأسلوب',
+  'ai.briefLabel': 'ما موضوع هذا البريد الإلكتروني؟',
+  'ai.briefPlaceholder': 'مثال: إطلاق ملابس الخريف، خصم 15% للمشتركين، شحن مجاني فوق 150$',
+  'ai.generate': 'إنشاء النص',
+  'ai.writing': 'جارٍ الكتابة…',
+  'ai.kindHeadline': 'عنوان رئيسي',
+  'ai.kindBody': 'نص أساسي',
+  'ai.kindButton': 'نص الزر',
+  'ai.actionInsertHeading': 'إدراج كعنوان',
+  'ai.actionInsertText': 'إدراج ككتلة نصية',
+  'ai.actionInsertButton': 'إدراج كزر',
+  'toast.headingAdded': 'تمت إضافة العنوان',
+  'toast.textBlockAdded': 'تمت إضافة الكتلة النصية',
+  'toast.buttonAdded': 'تمت إضافة الزر',
+
+  'preview.kickerMobile': 'معاينة — جوال 375px',
+  'preview.kickerDesktop': 'معاينة — سطح مكتب {width}px',
+  'action.close': 'إغلاق',
+
+  'toast.duplicated': 'تمت المضاعفة',
+  'toast.fileUploadedOne': 'تم رفع ملف واحد',
+  'toast.fileUploadedMany': 'تم رفع {count} ملفات',
+  'toast.imageReplaced': 'تم استبدال الصورة',
+  'toast.imageAdded': 'تمت إضافة الصورة إلى اللوحة',
+  'toast.htmlCopied': 'تم نسخ HTML إلى الحافظة',
+  'toast.templateLoaded': 'تم تحميل {name}',
+  'toast.snippetDefaultLabel': 'مقتطف',
+  'toast.snippetInserted': 'تم إدراج {name}',
+  'toast.snippetCopied': 'تم نسخ {name} — حدد كتلة نصية لإدراجه',
+  'rte.textStyle': 'نمط النص',
+  'rte.mergeTags': 'حقول الدمج',
+  'rte.noMergeTags': 'لا توجد حقول دمج متاحة',
+  'rte.textColor': 'لون النص',
+  'rte.highlightColor': 'لون التمييز',
+  'rte.removeHighlight': 'إزالة التمييز',
+  'rte.clearFormatting': 'مسح التنسيق',
+  'action.downloadPng': 'تنزيل PNG',
+  'action.screenshot': 'لقطة شاشة',
+  'action.screenshotHint': 'معاينة القالب كاملاً كصورة، ثم تنزيله',
+  'toast.pngSaved': 'تم تنزيل لقطة الشاشة',
+  'toast.pngFailed': 'فشلت لقطة الشاشة — تعذّر تحميل صورة خارجية',
+  'toast.pngCopied': 'تم نسخ لقطة الشاشة إلى الحافظة',
+  'toast.pngCopyFailed': 'لم يقبل هذا المتصفح نسخ صورة إلى الحافظة',
+  'story.kicker': 'لقطة شاشة',
+  'story.rendering': 'جارٍ إنشاء لقطة الشاشة',
+  'story.renderingHint': 'يجري رسم كل كتلة بدقة 2× — يستغرق ذلك لحظة في القوالب الطويلة.',
+  'story.failed': 'فشلت لقطة الشاشة',
+  'story.failedHint': 'تعذّر تحميل إحدى صور القالب لالتقاطها.',
+  'story.retry': 'أعد المحاولة',
+  'story.play': 'تشغيل',
+  'story.pause': 'إيقاف مؤقت',
+  'story.replay': 'إعادة التشغيل',
+  'story.copy': 'نسخ',
+  'story.meta': '{w}×{h} · شاشة {i} من {n}',
+  'footer.poweredBy': 'مدعوم من SELISE Blocks © 2026',
+};