@seira-bot/seira 0.1.180 → 0.1.181

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (173) hide show
  1. package/dist/assets/{ActivityPanel-DpipGqnm.js → ActivityPanel-tZLxRHYi.js} +1 -1
  2. package/dist/assets/{AnnouncementsPage-GCXia4xK.js → AnnouncementsPage-BrGYAaS0.js} +1 -1
  3. package/dist/assets/{App-BIllYA_e.js → App-h8WTNY4l.js} +136 -136
  4. package/dist/assets/{AppEventEditor-DYdUkpiM.js → AppEventEditor-CLpZ2lyb.js} +1 -1
  5. package/dist/assets/{BotSettingsDialog-DxRMUwAP.js → BotSettingsDialog-COjDhP9V.js} +1 -1
  6. package/dist/assets/{BrowserPanel-Cu_GqDA1.js → BrowserPanel-D_kPeSZ3.js} +1 -1
  7. package/dist/assets/{BrowserProfilesManager-CL3TIl73.js → BrowserProfilesManager-haN8RgPf.js} +1 -1
  8. package/dist/assets/{CloudAddDialog-DUk6i4df.js → CloudAddDialog-vwGwJIYN.js} +1 -1
  9. package/dist/assets/{ComputerFilesPane-HvpeAXhL.js → ComputerFilesPane-DJu1k1Ap.js} +1 -1
  10. package/dist/assets/{ComputerPanel-CozzFQeF.js → ComputerPanel-D9bTedHq.js} +2 -2
  11. package/dist/assets/{DataPanel-DGqcWB1O.js → DataPanel-CsuS_ybT.js} +1 -1
  12. package/dist/assets/{DesktopViewer-BoBSIDfB.js → DesktopViewer-YvIV04Lf.js} +1 -1
  13. package/dist/assets/{EnginesSettings-D643-yZk.js → EnginesSettings-C27xDaBN.js} +1 -1
  14. package/dist/assets/{FilesView-b5DFlMDt.js → FilesView-Dsxj73nW.js} +1 -1
  15. package/dist/assets/{GrokMoveDialog-gGTLfrGg.js → GrokMoveDialog-DEgRQW9G.js} +1 -1
  16. package/dist/assets/{ImportDialog-Bu5X6qOF.js → ImportDialog-DLVTgN-h.js} +1 -1
  17. package/dist/assets/{InspectorPanel-DU7_iwQR.js → InspectorPanel-gvFj5wfe.js} +1 -1
  18. package/dist/assets/{KeyboardShortcutsModal-Wxnn1d66.js → KeyboardShortcutsModal-aF0vhD29.js} +1 -1
  19. package/dist/assets/{LiveDesktop-D9PC-iAT.js → LiveDesktop-Bca91cEb.js} +1 -1
  20. package/dist/assets/{LocalVmWorkspace-0YxB-I-X.js → LocalVmWorkspace-CVLDY3ws.js} +1 -1
  21. package/dist/assets/{MacLocalControl-DoEGcs3V.js → MacLocalControl-BeNWQ9oY.js} +1 -1
  22. package/dist/assets/{MarkdownFilePreview-CAlARwd0.js → MarkdownFilePreview-CYw3CQ3T.js} +1 -1
  23. package/dist/assets/{MenuMotion-DfjnHTCi.js → MenuMotion-CHp-hB40.js} +1 -1
  24. package/dist/assets/{NewBotDialog-D3i7j_KP.js → NewBotDialog-BxeQktoI.js} +1 -1
  25. package/dist/assets/{PhoneAppDialog-OeXLO0Wb.js → PhoneAppDialog-CIlw_m5U.js} +1 -1
  26. package/dist/assets/{PlacesRail-3RaNlpug.js → PlacesRail-Df-jNTHn.js} +1 -1
  27. package/dist/assets/PluginsPanel-CMqZcDkC.js +8 -0
  28. package/dist/assets/{ProIntroduction-B3phUWnc.js → ProIntroduction-D8hWm9R5.js} +1 -1
  29. package/dist/assets/{PublishedAppsPage-BXWDYkhG.js → PublishedAppsPage-BMn3C64O.js} +1 -1
  30. package/dist/assets/{RemoteAgentSettingsPanel-vgrEf5B7.js → RemoteAgentSettingsPanel-B7QJizjx.js} +1 -1
  31. package/dist/assets/{RoomPanel-BmXypXPv.js → RoomPanel-CyWZ4kkq.js} +1 -1
  32. package/dist/assets/RoutinesPage-B9kKyfFp.js +2 -0
  33. package/dist/assets/{ServerPairingCard-c2fKq1gh.js → ServerPairingCard-D21dP5Bc.js} +1 -1
  34. package/dist/assets/SettingsModal-afRPXeYI.js +2 -0
  35. package/dist/assets/{ShareDepartmentDialog-CJITsmAd.js → ShareDepartmentDialog-CwErWDth.js} +1 -1
  36. package/dist/assets/{SignedInSites-B2pCMdic.js → SignedInSites-CFyvOLSc.js} +1 -1
  37. package/dist/assets/{TeamFilesPage-B10cdbwa.js → TeamFilesPage-BvhXs2O5.js} +1 -1
  38. package/dist/assets/{TeamLibraryPanel-CRmTfBOI.js → TeamLibraryPanel-Dm8wjNB4.js} +1 -1
  39. package/dist/assets/{TeamMapPage-BoTNppEy.js → TeamMapPage-jCSzFPvB.js} +1 -1
  40. package/dist/assets/{ToolPageShell-BPd_nyJ8.js → ToolPageShell-DKZUregg.js} +1 -1
  41. package/dist/assets/{TriggersPage-DDxtJMT4.js → TriggersPage-wSB6z1cp.js} +1 -1
  42. package/dist/assets/{VisibilitySection-Cd3TZvS_.js → VisibilitySection-CFr6fOzq.js} +1 -1
  43. package/dist/assets/{WebhookTrigger-AJduidiC.js → WebhookTrigger-BJN-V-bx.js} +1 -1
  44. package/dist/assets/{WorksOnGrid-DHo10o0j.js → WorksOnGrid-B3wYro9M.js} +1 -1
  45. package/dist/assets/{abnfDiagram-YUKMZFIV-DnIZyeSK.js → abnfDiagram-YUKMZFIV-DRhWKTiz.js} +1 -1
  46. package/dist/assets/{activity-DrX2_Hm9.js → activity-l0oTqbd6.js} +1 -1
  47. package/dist/assets/{architectureDiagram-47P4ROYG-DHdulT2e.js → architectureDiagram-47P4ROYG-C_qnTvJF.js} +1 -1
  48. package/dist/assets/{blockDiagram-E7TT5TSB-BGReDH4k.js → blockDiagram-E7TT5TSB-DzLSloVY.js} +1 -1
  49. package/dist/assets/{c4Diagram-CRA5TL53-BV9zDZsL.js → c4Diagram-CRA5TL53-BzVViHCA.js} +1 -1
  50. package/dist/assets/{calendar-days-Ddhxf1PV.js → calendar-days-DFd3GKf_.js} +1 -1
  51. package/dist/assets/channel-B2D6cAE5.js +1 -0
  52. package/dist/assets/{chunk-2Q5K7J3B-DAj16syq.js → chunk-2Q5K7J3B-hR-bQJHo.js} +1 -1
  53. package/dist/assets/{chunk-5VM5RSS4-CMyoXW_3.js → chunk-5VM5RSS4-BWmBW1XC.js} +1 -1
  54. package/dist/assets/{chunk-7TKQ45FW--z54G8Jv.js → chunk-7TKQ45FW-DuUk7RXl.js} +1 -1
  55. package/dist/assets/{chunk-AW2ZBBNX-CPPbUHIj.js → chunk-AW2ZBBNX-Madgl1uv.js} +1 -1
  56. package/dist/assets/{chunk-FVRAUYC3-pKEz9wbK.js → chunk-FVRAUYC3-WSgsvIGA.js} +2 -2
  57. package/dist/assets/{chunk-HTAEGDNF-DIOqwx2X.js → chunk-HTAEGDNF-CfoPR2yG.js} +1 -1
  58. package/dist/assets/{chunk-JWPE2WC7-BW474-Li.js → chunk-JWPE2WC7-tLRHdBom.js} +1 -1
  59. package/dist/assets/{chunk-KQW6MTUR-DjAEB-Df.js → chunk-KQW6MTUR-BqwuNuVY.js} +1 -1
  60. package/dist/assets/{chunk-XXDRQBXY-CMZz2xNV.js → chunk-XXDRQBXY-BOeb8xE4.js} +1 -1
  61. package/dist/assets/{classDiagram-v2-K4WV4PDN-7GYDWs2n.js → classDiagram-v2-K4WV4PDN-CFeH5trZ.js} +1 -1
  62. package/dist/assets/{core-Dq4LUz6X.js → core-CnInZb-o.js} +1 -1
  63. package/dist/assets/{cose-bilkent-JH36ORCC-Dy2zOVu3.js → cose-bilkent-JH36ORCC-BEg68hhI.js} +1 -1
  64. package/dist/assets/{cynefin-EF2NZ3EQ-C7I3qmqf.js → cynefin-EF2NZ3EQ-B_Xq3hQ3.js} +1 -1
  65. package/dist/assets/{cynefinDiagram-3GCD6N5R-CsPcUXHD.js → cynefinDiagram-3GCD6N5R-DN1o2ihW.js} +1 -1
  66. package/dist/assets/{dagre-W4DXFKR2-DxvGlifm.js → dagre-W4DXFKR2-BFf83-nP.js} +1 -1
  67. package/dist/assets/{de-CrlnmnfQ.js → de-BpsYkrLY.js} +1 -1
  68. package/dist/assets/{desktop-connection-Df-k5QBM.js → desktop-connection-CU6jsy2e.js} +1 -1
  69. package/dist/assets/{diagram-2UJZ2QOL-Qz2-e2_u.js → diagram-2UJZ2QOL-_qwbS5JH.js} +1 -1
  70. package/dist/assets/{diagram-OVF4WLC6-D1u4ioUX.js → diagram-OVF4WLC6-9sq9EfiF.js} +1 -1
  71. package/dist/assets/{diagram-PFPMY2P6-DZiCtcMI.js → diagram-PFPMY2P6-Ow1v5ZhK.js} +1 -1
  72. package/dist/assets/{diagram-UMYRVEAY-DmVn9h1H.js → diagram-UMYRVEAY-DDTBFPls.js} +1 -1
  73. package/dist/assets/{diagram-YEKJPTXX-CJK2ajcB.js → diagram-YEKJPTXX-D1zZ8KqI.js} +1 -1
  74. package/dist/assets/{diagram-ZIFT7M5P-NoYT_JX9.js → diagram-ZIFT7M5P-C_vZWUw8.js} +1 -1
  75. package/dist/assets/{ebnfDiagram-VR2GEFS7-BooF3Pem.js → ebnfDiagram-VR2GEFS7-D_1GvBDx.js} +1 -1
  76. package/dist/assets/{elk-IJKZMXRS-4Ai0igvq.js → elk-IJKZMXRS-CV-PzspH.js} +1 -1
  77. package/dist/assets/{erDiagram-O2IAPWRE-CdhhzqVX.js → erDiagram-O2IAPWRE-CnKVd0av.js} +1 -1
  78. package/dist/assets/{es-BIPy8tP9.js → es-COLCGADa.js} +1 -1
  79. package/dist/assets/{file-up-Bs5NWcjw.js → file-up-Bjx5Vcmk.js} +1 -1
  80. package/dist/assets/{flowDiagram-OXPTDLAJ-SeyZJAiT.js → flowDiagram-OXPTDLAJ-CGJh171P.js} +1 -1
  81. package/dist/assets/{fr-CCbXz1Dc.js → fr-CJ1x1iRl.js} +1 -1
  82. package/dist/assets/{ganttDiagram-R7TSEDQI-rmA_SJlC.js → ganttDiagram-R7TSEDQI-CygoACFs.js} +1 -1
  83. package/dist/assets/{gitGraphDiagram-XJZIOB7I-Coc2oeHo.js → gitGraphDiagram-XJZIOB7I-ByxErzHV.js} +1 -1
  84. package/dist/assets/{hi-DmCL9a_Y.js → hi-BC0iO7jD.js} +1 -1
  85. package/dist/assets/{index-uiyAwyX1.js → index-BRfvYRb5.js} +1 -1
  86. package/dist/assets/{index-D69O3YiA.js → index-DQZxP2c4.js} +2 -2
  87. package/dist/assets/{index-C1PEx1tc.js → index-DtDQrExn.js} +3 -3
  88. package/dist/assets/{infoDiagram-5W2HQ5XZ-DScYPtht.js → infoDiagram-5W2HQ5XZ-BlzjfTwq.js} +1 -1
  89. package/dist/assets/{ishikawaDiagram-K3B6WC7H-Cf7mJB_l.js → ishikawaDiagram-K3B6WC7H-2rf_4lR_.js} +1 -1
  90. package/dist/assets/{it-BWkdcVfm.js → it-BIwsqdpz.js} +2 -2
  91. package/dist/assets/{ja-BaOL6cSA.js → ja-BJYXkO5E.js} +2 -2
  92. package/dist/assets/{journeyDiagram-COXZFDF6-Dtmolw3A.js → journeyDiagram-COXZFDF6-mGgPoETt.js} +1 -1
  93. package/dist/assets/{kanban-definition-P3RFRI5V-CSL1-s5L.js → kanban-definition-P3RFRI5V-j2hU8Bw4.js} +1 -1
  94. package/dist/assets/{kit-Cjq8TV0N.js → kit-qjammJR4.js} +1 -1
  95. package/dist/assets/{ko-ebMBLBXv.js → ko-7QtaPFvf.js} +2 -2
  96. package/dist/assets/{livekit-KT4NEVZO-B3DA1PsD.js → livekit-KT4NEVZO-DbFoU2r9.js} +1 -1
  97. package/dist/assets/{mcp-servers-DoMFsds6.js → mcp-servers-Tb2cnkiM.js} +1 -1
  98. package/dist/assets/{memory-BR-ujoQY.js → memory-BNaMRI5v.js} +1 -1
  99. package/dist/assets/{mermaid.core-BK1qxlD4.js → mermaid.core-B1mlFiOp.js} +4 -4
  100. package/dist/assets/{mindmap-definition-LZFPQGKD-Cb7ESZ0y.js → mindmap-definition-LZFPQGKD-C7XLkIzZ.js} +1 -1
  101. package/dist/assets/{minimize-msM7mbil.js → minimize-Dga3UCb8.js} +1 -1
  102. package/dist/assets/{monitor-DpsqT1_R.js → monitor-DMPjQDZP.js} +1 -1
  103. package/dist/assets/{org-library-alRyzCTE.js → org-library-IKFXm7D6.js} +1 -1
  104. package/dist/assets/{package-format-BFXbXHk8.js → package-format-COujx3jP.js} +1 -1
  105. package/dist/assets/{pegDiagram-BGZESJAR-CqmJQKhe.js → pegDiagram-BGZESJAR-BS2zKH6g.js} +1 -1
  106. package/dist/assets/{phones-J7mYR-fY.js → phones-CINpTjZv.js} +1 -1
  107. package/dist/assets/{pieDiagram-CAPJLFHJ-w_QuumOv.js → pieDiagram-CAPJLFHJ-DVAuLXem.js} +1 -1
  108. package/dist/assets/{pl-CSbinyb5.js → pl-CLa2ta1_.js} +2 -2
  109. package/dist/assets/{pt-br-BkWykL5e.js → pt-br-8RQzCbpg.js} +3 -3
  110. package/dist/assets/{quadrantDiagram-GDMTTRAM-248q9C3h.js → quadrantDiagram-GDMTTRAM-H7QRxmHt.js} +1 -1
  111. package/dist/assets/{rail-DRr_33Fe.js → rail-DNpLzOxa.js} +1 -1
  112. package/dist/assets/{railroadDiagram-SM67HX2B-BLzQ_5t7.js → railroadDiagram-SM67HX2B-dq6Rokc9.js} +1 -1
  113. package/dist/assets/{remote-desktop-panel-BPK6Q0O6.js → remote-desktop-panel-Cxv6Qt3x.js} +1 -1
  114. package/dist/assets/{requirementDiagram-X7JNWC4A-Bgi1TLdN.js → requirementDiagram-X7JNWC4A-BeWeL_-r.js} +1 -1
  115. package/dist/assets/{ru-DD01Hb1S.js → ru-CIdzvRVZ.js} +2 -2
  116. package/dist/assets/{sankeyDiagram-UM26HJRW-CrZgn-Cf.js → sankeyDiagram-UM26HJRW-BmJ-9lt-.js} +1 -1
  117. package/dist/assets/{sequenceDiagram-ZO4K6R2Y-gAwq1ZfG.js → sequenceDiagram-ZO4K6R2Y-Uuh1hEOh.js} +1 -1
  118. package/dist/assets/{sizeCapture-INFHLROL-BlXmG_DJ.js → sizeCapture-INFHLROL-mKDf6lys.js} +1 -1
  119. package/dist/assets/{stateDiagram-v2-TBUQTH76-CEFB1Iaq.js → stateDiagram-v2-TBUQTH76-BaEihzov.js} +1 -1
  120. package/dist/assets/{styles-DOJOOIp4.js → styles-3g-ZPS7M.js} +5 -5
  121. package/dist/assets/styles-CsrDURJH.css +1 -0
  122. package/dist/assets/{swimlanes-N4OXWK64-BtJmWAOz.js → swimlanes-N4OXWK64-CpP-NKGz.js} +1 -1
  123. package/dist/assets/swimlanesDiagram-K3J5GTZL-C50Dm6LQ.js +8 -0
  124. package/dist/assets/{template-add-BcTS64TG.js → template-add-CHwGLPet.js} +1 -1
  125. package/dist/assets/{timeline-definition-YOQAKGHF-BZ270zxf.js → timeline-definition-YOQAKGHF-Ca3rjetv.js} +1 -1
  126. package/dist/assets/{tr-Bw35A32w.js → tr-BhclavHM.js} +1 -1
  127. package/dist/assets/{uk-DsPsCgp4.js → uk-Or5wmf6s.js} +1 -1
  128. package/dist/assets/{usecaseDiagram-VIAY4XPW-D5yZb3KQ.js → usecaseDiagram-VIAY4XPW-BuuYl689.js} +1 -1
  129. package/dist/assets/{vennDiagram-BLWOH2XV-OFx2qTzp.js → vennDiagram-BLWOH2XV-C__pWnnE.js} +1 -1
  130. package/dist/assets/{vi-DhPdzwW-.js → vi-CYbGVqh-.js} +1 -1
  131. package/dist/assets/{wardleyDiagram-YMQ3BMBF-DzSmrVKa.js → wardleyDiagram-YMQ3BMBF-yWcEHD-N.js} +1 -1
  132. package/dist/assets/{xychartDiagram-TAQBALBS-UP1H1u5V.js → xychartDiagram-TAQBALBS-CvcdOA7A.js} +1 -1
  133. package/dist/assets/{zh-CzC3CUQA.js → zh-iptM1e_T.js} +2 -2
  134. package/dist/assets/{zh-tw-DeXHnAvy.js → zh-tw-BaO1c--E.js} +2 -2
  135. package/dist/index.html +3 -3
  136. package/dist/rail.html +5 -5
  137. package/dist-server/container-mcp.js +18 -17
  138. package/dist-server/index.js +1136 -1114
  139. package/dist-server/openmausbot.js +182 -180
  140. package/dist-server/package.json +1 -1
  141. package/dist-server/pair-cli.js +182 -180
  142. package/dist-server/server/ai-pool.js +72 -0
  143. package/dist-server/server/cloud-connected-apps.js +33 -16
  144. package/dist-server/server/composio-broker-access.js +1 -1
  145. package/dist-server/server/composio.js +3 -2
  146. package/dist-server/server/config.js +5 -7
  147. package/dist-server/server/connector-auth-config-hint.js +5 -0
  148. package/dist-server/server/drivers/claude.js +14 -11
  149. package/dist-server/server/flatpak-host.js +5 -2
  150. package/dist-server/server/host/ai-pool.js +109 -0
  151. package/dist-server/server/host/app-suggestions.js +2 -1
  152. package/dist-server/server/host/limit-takeover.js +11 -4
  153. package/dist-server/server/index.js +33 -26
  154. package/dist-server/server/limit-failover.js +3 -0
  155. package/dist-server/server/model-selection-schema.js +9 -0
  156. package/dist-server/server/routes/ai-pool-patch.js +24 -0
  157. package/dist-server/server/routes/config.js +8 -1
  158. package/dist-server/server/routine-dispatch.js +21 -0
  159. package/dist-server/server/routines.js +4 -18
  160. package/dist-server/server/tailscale.js +16 -6
  161. package/dist-server/server/workspace-backup-http.js +2 -2
  162. package/dist-server/shared/limit-backup.js +1 -1
  163. package/dist-server/shared/settings-places.js +1 -0
  164. package/dist-server/shared/toolkit-card.js +1 -0
  165. package/dist-server/vps-container-mcp.js +18 -17
  166. package/dist-server/workspace-backup.worker.js +18 -17
  167. package/package.json +1 -1
  168. package/dist/assets/PluginsPanel-B5Q70eO8.js +0 -8
  169. package/dist/assets/RoutinesPage-CLXohizn.js +0 -2
  170. package/dist/assets/SettingsModal-BlX9XoBu.js +0 -2
  171. package/dist/assets/channel-DZM5KU--.js +0 -1
  172. package/dist/assets/styles-9UFSdSaJ.css +0 -1
  173. package/dist/assets/swimlanesDiagram-K3J5GTZL-pBTtzroP.js +0 -8
@@ -5,11 +5,11 @@ name: my-skill
5
5
  description: Co robi
6
6
  ---
7
7
 
8
- Instrukcje…`,"skills.library.importButton":"Importuj umiejętność","skills.library.importing":"Importowanie…","skills.library.imported":"Zaimportowano umiejętność {name} — wyłączona do przeglądu. Przeczytaj ją, a następnie włącz.","skills.library.loading":"Wczytywanie…","skills.library.close":"Zamknij","settings.import.appsTitle":"Z aplikacji AI","settings.import.appsSubtitle":"Umiejętności i narzędzia MCP z Claude Code, Codex, Cursor, Claude Desktop i Gemini na tym komputerze. Narzędzia są dodawane wyłączone; dane logowania i historia nigdy nie są odczytywane.","settings.import.appsLooking":"Szukanie na tym komputerze…","settings.import.appsNothing":"Brak nowych rzeczy do zaimportowania z aplikacji AI.","settings.import.appsLocalOnly":"Tylko aplikacja na komputerze, na którym działa {app}, może zaimportować umiejętności i narzędzia z tego komputera.","backup.scope":"Kopia zapasowa tej instalacji chroniona hasłem: boty, rozmowy, instrukcje, pliki lokalne i ustawienia inne niż sekrety. Uwzględniono wersje robocze i preferencje z tej przeglądarki.","backup.privacy":"Czaty, wersje robocze i pliki użytkownika nie są automatycznie oczyszczane i mogą zawierać wklejone sekrety. Trzymaj tę kopię zapasową prywatnie i bezpiecznie przechowuj jej hasło; nie da się go odzyskać.","backup.export":"Eksportuj pełną kopię zapasową","backup.passwordHint":"Użyj hasła o długości co najmniej 12 znaków. Będzie potrzebne do zaimportowania tej kopii zapasowej.","backup.exportPassword":"Hasło kopii zapasowej","backup.confirmPassword":"Potwierdź hasło kopii zapasowej","backup.exporting":"Tworzenie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","backup.downloadAgain":"Pobierz plik {filename}","backup.import":"Importuj kopię zapasową","backup.importHint":"Wybierz zaszyfrowany plik .ombbackup i zweryfikuj go, zanim cokolwiek zmienisz. Kopie zapasowe obsługują do 10 GB danych instalacji. Starsze kopie zapasowe zespołu i szablony do udostępniania nadal można importować z Szablonów.","backup.file":"Plik kopii zapasowej","backup.importPassword":"Hasło do tej kopii zapasowej","backup.validate":"Zweryfikuj kopię zapasową","backup.validating":"Weryfikowanie kopii zapasowej…","backup.preview":"Zweryfikowana kopia zapasowa","backup.date":"Utworzono","backup.version":"Wersja aplikacji","backup.bots":"Boty","backup.groups":"Grupy","backup.threads":"Wątki","backup.messages":"Wiadomości","backup.files":"Pliki","backup.bytes":"Bajty nieskompresowane","backup.exclusions":"Nieuwzględnione","backup.replaceWarning":"Spowoduje to zastąpienie wszystkiego w tej instalacji; nie scala danych. Przed zastąpieniem zachowywana jest awaryjna kopia zapasowa bieżącej instalacji, którą można przywrócić. Wymagane jest ponowne uruchomienie.","backup.trustWarning":"Przywracaj tylko kopie zapasowe, którym ufasz: instrukcje, umiejętności i uprawnienia botów również są przywracane. Połącz konta w razie potrzeby. Rutyny, webhooki i rozmowy w kalendarzu trafiają wstrzymane; oczekujące prace nie są wznawiane.","backup.confirmReplace":"Wpisz REPLACE, aby potwierdzić","backup.replace":"Zastąp instalację","backup.restoring":"Przygotowywanie zamiany…","backup.restart":"Kopia zapasowa jest gotowa do przywrócenia. Całkowicie zamknij {app} i otwórz go ponownie, aby zakończyć. W przypadku serwera hostowanego samodzielnie uruchom ponownie proces serwera, a następnie odśwież tę przeglądarkę. Nie wystarczy zamknąć tego okna.","backup.restartDesktop":"Kopia zapasowa jest gotowa. Uruchom ponownie {app}, aby zakończyć przywracanie. Zamknięcie tego okna nie uruchomi ponownie serwera.","backup.restartAction":"Uruchom ponownie i przywróć","backup.restartFailed":"Nie udało się uruchomić ponownie {app}. Całkowicie zamknij aplikację i otwórz ją ponownie, aby zakończyć przywracanie.","backup.recovering":"Przywracanie zapisanych wersji roboczych i preferencji tej przeglądarki…","backup.skipDrafts":"Kontynuuj bez przywracania wersji roboczych","backup.skipDraftsHint":"Zachowaj bieżące wersje robocze i preferencje tej przeglądarki. Nie cofa to przywrócenia instalacji.","backup.serverBusy":"Operacja tworzenia kopii zapasowej instalacji już trwa.","backup.checkStatus":"Sprawdzanie dostępności kopii zapasowych…","companyBackup.title":"Firmowe kopie zapasowe w chmurze","companyBackup.account":"{organization} · {email}","companyBackup.managedScope":"Twoje migawki są dostępne tylko dla zalogowanego konta firmowego, na wszystkich połączonych komputerach. Inni członkowie nie mogą ich przywrócić. Automatyczne kopie zapasowe są wyłączone, dopóki ich nie włączysz.","companyBackup.managedEncryption":"Hasło kopii zapasowej nie jest potrzebne. Archiwa pozostają zaszyfrowane, a klucze szyfrowania są chronione przez usługę kopii zapasowych. To szyfrowanie zarządzane przez usługę, a nie szyfrowanie od końca do końca.","companyBackup.managedUploadWarning":"Przesłać zaszyfrowaną kopię TEJ instalacji na konto {organization} ({email})? Może zawierać osobiste rozmowy i pliki. Kontynuuj tylko, jeśli chcesz przechowywać tę instalację tam.","companyBackup.managedPrivacy":"Czaty, wersje robocze i pliki użytkownika nie są automatycznie oczyszczane z danych wrażliwych i mogą zawierać wklejone tajne dane. Twórz kopię zapasową tylko danych, które chcesz przechowywać w tej usłudze.","companyBackup.daily":"Codzienne kopie zapasowe","companyBackup.enableSchedule":"Włącz codzienne kopie zapasowe","companyBackup.scheduleHelp":"Raz dziennie, gdy okno tej aplikacji jest otwarte. Jeśli ta instalacja jest zajęta, kopia zapasowa czeka; pominięte dni nie są powtarzane.","companyBackup.scheduleWarning":"Automatycznie przesyłaj zaszyfrowaną kopię TEJ instalacji na konto {organization} ({email}), zaczynając za 24 godziny. Obejmuje to przyszłe zmiany i może zawierać osobiste rozmowy oraz pliki. Nie tworzy to osobnej instalacji do pracy.","companyBackup.schedulePassword":"System operacyjny szyfruje zapisane hasło. Nigdy nie trafia ono do panelu administratora ani pamięci przeglądarki. Zachowaj kopię w menedżerze haseł na potrzeby przywracania. Wyłączenie codziennych kopii zapasowych lub rozłączenie usuwa zapisaną kopię, a nie archiwa w chmurze.","companyBackup.included":"Co jest uwzględniane, a co nie?","companyBackup.scheduleConsent":"Chcę, aby ta instalacja, wraz z przyszłymi danymi osobowymi, które może zawierać, była codziennie kopiowana na to konto firmowe.","companyBackup.scheduleFailed":"Nie udało się zapisać ustawienia codziennej kopii zapasowej. Odblokuj pęk kluczy systemu i sprawdź połączenie firmowe, a następnie spróbuj ponownie.","companyBackup.nextBackup":"Następna próba: {date}","companyBackup.lastScheduledBackup":"Ostatnia zaplanowana kopia zapasowa: {date}","companyBackup.savedSchedule":"Codzienne firmowe kopie zapasowe są wstrzymane, dopóki ten komputer nie połączy się ponownie z tą samą organizacją przy użyciu tego samego konta. Wyłącz je tutaj, aby je zatrzymać.","companyBackup.scheduleStatus.off":"Wyłączone — brak zaplanowanych przesyłań.","companyBackup.scheduleStatus.waiting":"Włączone — oczekiwanie na następną kopię zapasową.","companyBackup.scheduleStatus.running":"Tworzenie dzisiejszej zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.scheduleStatus.paused":"Oczekiwanie na gotowość tej instalacji i połączenia firmowego.","companyBackup.scheduleStatus.error":"Ostatnia próba nie została ukończona. Twoje istniejące kopie zapasowe pozostały bez zmian.","companyBackup.create":"Wykonaj kopię zapasową tej instalacji","companyBackup.restore":"Przywróć tę kopię zapasową","companyBackup.delete":"Usuń kopię zapasową z chmury","companyBackup.refresh":"Odśwież kopie zapasowe w chmurze","companyBackup.cancel":"Anuluj","companyBackup.cancelTransfer":"Anuluj przesyłanie","companyBackup.loading":"Wczytywanie kopii zapasowych z chmury…","companyBackup.working":"Przetwarzanie kopii zapasowej w chmurze…","companyBackup.loadFailed":"Nie udało się wczytać kopii zapasowych z chmury. Sprawdź połączenie firmowe, a następnie odśwież.","companyBackup.actionFailed":"Nie udało się ukończyć tej operacji kopii zapasowej. Sprawdź hasło, dostępne miejsce na dysku i połączenie firmowe, zanim spróbujesz ponownie.","companyBackup.restoreFailed":"Nie udało się potwierdzić zamiany. Sprawdź stan lokalnej kopii zapasowej, zanim spróbujesz ponownie; jeśli zamiana jest już przygotowana, całkowicie zamknij i otwórz ponownie aplikację.","companyBackup.quota":"{used} z {total} wykorzystano lub zarezerwowano · Migawki zachowywane po udanej kopii zapasowej: do {count}.","companyBackup.pending":"Niedokończone przesyłania lub czyszczenia: {count}. Przywrócić można tylko ukończone, zweryfikowane migawki.","companyBackup.empty":"Brak ukończonych kopii zapasowych w chmurze.","companyBackup.unknownDate":"Data niedostępna","companyBackup.uploadWarning":"Spowoduje to przesłanie zaszyfrowanej kopii TEJ instalacji na konto {organization} ({email}). Może zawierać osobiste rozmowy i pliki. Kontynuuj tylko, jeśli chcesz przechowywać tę instalację tam. Zachowaj hasło dla siebie; nie da się go odzyskać i nigdy nie jest wysyłane do administratora firmy.","companyBackup.previewHelp":"Najpierw pobierz tę zaszyfrowaną kopię zapasową, sprawdź ją i wyświetl podgląd. Ta instalacja nie zostanie zastąpiona, dopóki nie przejrzysz podglądu i nie wpiszesz REPLACE.","companyBackup.deleteWarning":"Trwale usuń tylko archiwum w chmurze pokazane powyżej. Ta instalacja i inne migawki pozostają bez zmian. Tej kopii w chmurze nie da się odzyskać.","companyBackup.confirmDelete":"Wpisz DELETE, aby potwierdzić","companyBackup.progress":"Postęp przesyłania kopii zapasowej","companyBackup.transferred":"{done} z {total}","companyBackup.phase.exporting":"Tworzenie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.reading":"Sprawdzanie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.uploading":"Przesyłanie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.completing":"Kończenie kopii zapasowej w chmurze…","companyBackup.phase.downloading":"Pobieranie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.validating":"Sprawdzanie pobranej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.preparing":"Przygotowywanie podglądu kopii zapasowej…","companyBackup.phase.ready":"Przesyłanie kopii zapasowej zakończone.","canvas.description":"Twoje boty, ich działy i sposób, w jaki ze sobą współpracują.","canvas.botCount":"Boty: {count}","canvas.botCountOne":"1 bot","canvas.editBot":"Edytuj bota {name}","canvas.bot":"Bot","canvas.openChat":"Otwórz czat","canvas.openBotChat":"Otwórz czat z botem {name}","canvas.region":"Mapa zespołu","canvas.teamRegion":"Dział {name}","canvas.botComputer":"Pulpit bota {name}","canvas.teamComputer":"Pulpit działu {team}: {name}","canvas.changeModel":"Zmień domyślny model bota {name}","canvas.defaultModel":"Domyślny model","canvas.arrange":"Rozmieść dział {name}","canvas.arrangeHint":"Przeciągnij, aby rozmieścić. Klawisze strzałek przesuwają ten dział; Shift przesuwa dalej.","canvas.reorderHint":"Przeciągnij, aby rozmieścić · Alt + ↑ / ↓ zmienia kolejność","canvas.arrangeBot":"Rozmieść bota {name} w zespole {team}","canvas.arrangedBot":"{name} rozmieszczono w zespole {team}. Przynależność do działu pozostaje bez zmian.","canvas.moveBot":"Przenieś bota {name} do zespołu {team} · zmienia przynależność do działu","canvas.reviewMove":"Przejrzyj przenoszenie bota {name} do zespołu {team}.","canvas.moveCancelled":"Przenoszenie anulowano. Przynależność do działu pozostaje bez zmian.","canvas.assignComputer":"Przypisz pulpit do zespołu {team}","canvas.manageTeam":"Zarządzaj działem {name}","canvas.dropHere":"Przeciągnij tutaj boty lub dodaj istniejące boty z menu działu.","canvas.hint":"Przeciągaj w obrębie działu, aby rozmieścić · Upuść w innym dziale, aby przenieść · Przewiń, aby przesunąć widok","canvas.zoomOut":"Pomniejsz","canvas.zoomIn":"Powiększ","canvas.fit":"Dopasuj działy do widoku","canvas.fitHint":"Dopasuj działy do widoku (0)","canvas.moving":"Przenoszenie bota {name}…","canvas.moved":"Przeniesiono bota {name} do zespołu {team}.","canvas.whoHandsOn":"Kto komu przekazuje pracę","canvas.title":"Mapa zespołu","canvas.computers":"Pulpity","canvas.addToMap":"Dodaj do mapy zespołu","canvas.cloudComputer":"Pulpit w chmurze","canvas.localVm":"Prywatny pulpit…","canvas.edge.running":"Działa","canvas.edge.queued":"W kolejce","canvas.edge.connected":"Połączono","canvas.moveConfirmTitle":"Przenieść {name} do zespołu {team}?","canvas.moveConfirmBody":"Zmienia to macierzysty dział bota i wspólne instrukcje, a nie tylko jego położenie. Rozmowy i model pozostają z nim. Aby uporządkować widok, przeciągnij w obrębie tego samego działu.","canvas.moveConfirm":"Przenieś bota","canvas.showComputers":"Pokaż ekrany","canvas.showComputersHint":"Pokaż ekran każdego bota na żywo","mapComputer.botComputer":"Pulpit bota {name}","mapComputer.open":"Otwórz {name} ({state})","mapComputer.state.starting":"Uruchamianie","mapComputer.state.working":"Pracuje","mapComputer.state.idle":"Bezczynny","mapComputer.state.asleep":"Uśpiony","mapComputer.state.off":"Wyłączony","mapComputer.state.problem":"Problem","mapComputer.empty.starting":"Uruchamianie…","mapComputer.empty.asleep":"Uśpiony, dopóki bot nie zacznie pracować","mapComputer.empty.problem":"Wymaga uwagi","mapComputer.empty.off":"Jeszcze nie uruchomiono","mapComputer.empty.waiting":"Oczekiwanie na ekran…","mapComputer.step.open":"Otwieranie {site}","mapComputer.step.openPage":"Otwieranie strony","mapComputer.step.type":"Wpisywanie „{text}”","mapComputer.step.key":"Naciskanie {keys}","mapComputer.step.keyAny":"Naciskanie klawisza","mapComputer.step.click":"Klikanie","mapComputer.step.scroll":"Przewijanie","mapComputer.step.look":"Patrzenie na ekran","mapComputer.step.drag":"Przeciąganie","mapComposer.label":"Wyślij wiadomość do botów na mapie","mapComposer.placeholder":"Napisz do swoich botów: oznacz jednego przez @, dział lub @everyone","mapComposer.tagHint":"Oznacz bota przez @, aby wysłać","mapComposer.send":"Wyślij do oznaczonych botów","mapComposer.sendToOne":"Wyślij do oznaczonego bota","mapComposer.sendTo":"Wyślij do oznaczonych botów: {count}","mapComposer.willSendOne":"Trafi do 1 oznaczonego bota, w jego własnym czacie","mapComposer.willSend":"Trafi do oznaczonych botów: {count}, każdy w swoim czacie","mapComposer.willSendViaChief":"Trafi do: {name}, a stamtąd do botów, których dotyczy","mapComposer.sentViaChief":"Wysłano do: {name}, a stamtąd dalej","mapComposer.sentTo":"Wysłano do","mapComposer.andMore":"i {count} więcej","team.instructionsPlaceholder":`Cele
8
+ Instrukcje…`,"skills.library.importButton":"Importuj umiejętność","skills.library.importing":"Importowanie…","skills.library.imported":"Zaimportowano umiejętność {name} — wyłączona do przeglądu. Przeczytaj ją, a następnie włącz.","skills.library.loading":"Wczytywanie…","skills.library.close":"Zamknij","settings.import.appsTitle":"Z aplikacji AI","settings.import.appsSubtitle":"Umiejętności i narzędzia MCP z Claude Code, Codex, Cursor, Claude Desktop i Gemini na tym komputerze. Narzędzia są dodawane wyłączone; dane logowania i historia nigdy nie są odczytywane.","settings.import.appsLooking":"Szukanie na tym komputerze…","settings.import.appsNothing":"Brak nowych rzeczy do zaimportowania z aplikacji AI.","settings.import.appsLocalOnly":"Tylko aplikacja na komputerze, na którym działa {app}, może zaimportować umiejętności i narzędzia z tego komputera.","backup.scope":"Kopia zapasowa tej instalacji chroniona hasłem: boty, rozmowy, instrukcje, pliki lokalne i ustawienia inne niż sekrety. Uwzględniono wersje robocze i preferencje z tej przeglądarki.","backup.privacy":"Czaty, wersje robocze i pliki użytkownika nie są automatycznie oczyszczane i mogą zawierać wklejone sekrety. Trzymaj tę kopię zapasową prywatnie i bezpiecznie przechowuj jej hasło; nie da się go odzyskać.","backup.export":"Eksportuj pełną kopię zapasową","backup.passwordHint":"Użyj hasła o długości co najmniej 12 znaków. Będzie potrzebne do zaimportowania tej kopii zapasowej.","backup.exportPassword":"Hasło kopii zapasowej","backup.confirmPassword":"Potwierdź hasło kopii zapasowej","backup.exporting":"Tworzenie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","backup.downloadAgain":"Pobierz plik {filename}","backup.import":"Importuj kopię zapasową","backup.importHint":"Wybierz zaszyfrowany plik .seirabackup i zweryfikuj go, zanim cokolwiek zmienisz. Kopie zapasowe obsługują do 10 GB danych instalacji. Starsze kopie zapasowe zespołu i szablony do udostępniania nadal można importować z Szablonów.","backup.file":"Plik kopii zapasowej","backup.importPassword":"Hasło do tej kopii zapasowej","backup.validate":"Zweryfikuj kopię zapasową","backup.validating":"Weryfikowanie kopii zapasowej…","backup.preview":"Zweryfikowana kopia zapasowa","backup.date":"Utworzono","backup.version":"Wersja aplikacji","backup.bots":"Boty","backup.groups":"Grupy","backup.threads":"Wątki","backup.messages":"Wiadomości","backup.files":"Pliki","backup.bytes":"Bajty nieskompresowane","backup.exclusions":"Nieuwzględnione","backup.replaceWarning":"Spowoduje to zastąpienie wszystkiego w tej instalacji; nie scala danych. Przed zastąpieniem zachowywana jest awaryjna kopia zapasowa bieżącej instalacji, którą można przywrócić. Wymagane jest ponowne uruchomienie.","backup.trustWarning":"Przywracaj tylko kopie zapasowe, którym ufasz: instrukcje, umiejętności i uprawnienia botów również są przywracane. Połącz konta w razie potrzeby. Rutyny, webhooki i rozmowy w kalendarzu trafiają wstrzymane; oczekujące prace nie są wznawiane.","backup.confirmReplace":"Wpisz REPLACE, aby potwierdzić","backup.replace":"Zastąp instalację","backup.restoring":"Przygotowywanie zamiany…","backup.restart":"Kopia zapasowa jest gotowa do przywrócenia. Całkowicie zamknij {app} i otwórz go ponownie, aby zakończyć. W przypadku serwera hostowanego samodzielnie uruchom ponownie proces serwera, a następnie odśwież tę przeglądarkę. Nie wystarczy zamknąć tego okna.","backup.restartDesktop":"Kopia zapasowa jest gotowa. Uruchom ponownie {app}, aby zakończyć przywracanie. Zamknięcie tego okna nie uruchomi ponownie serwera.","backup.restartAction":"Uruchom ponownie i przywróć","backup.restartFailed":"Nie udało się uruchomić ponownie {app}. Całkowicie zamknij aplikację i otwórz ją ponownie, aby zakończyć przywracanie.","backup.recovering":"Przywracanie zapisanych wersji roboczych i preferencji tej przeglądarki…","backup.skipDrafts":"Kontynuuj bez przywracania wersji roboczych","backup.skipDraftsHint":"Zachowaj bieżące wersje robocze i preferencje tej przeglądarki. Nie cofa to przywrócenia instalacji.","backup.serverBusy":"Operacja tworzenia kopii zapasowej instalacji już trwa.","backup.checkStatus":"Sprawdzanie dostępności kopii zapasowych…","companyBackup.title":"Firmowe kopie zapasowe w chmurze","companyBackup.account":"{organization} · {email}","companyBackup.managedScope":"Twoje migawki są dostępne tylko dla zalogowanego konta firmowego, na wszystkich połączonych komputerach. Inni członkowie nie mogą ich przywrócić. Automatyczne kopie zapasowe są wyłączone, dopóki ich nie włączysz.","companyBackup.managedEncryption":"Hasło kopii zapasowej nie jest potrzebne. Archiwa pozostają zaszyfrowane, a klucze szyfrowania są chronione przez usługę kopii zapasowych. To szyfrowanie zarządzane przez usługę, a nie szyfrowanie od końca do końca.","companyBackup.managedUploadWarning":"Przesłać zaszyfrowaną kopię TEJ instalacji na konto {organization} ({email})? Może zawierać osobiste rozmowy i pliki. Kontynuuj tylko, jeśli chcesz przechowywać tę instalację tam.","companyBackup.managedPrivacy":"Czaty, wersje robocze i pliki użytkownika nie są automatycznie oczyszczane z danych wrażliwych i mogą zawierać wklejone tajne dane. Twórz kopię zapasową tylko danych, które chcesz przechowywać w tej usłudze.","companyBackup.daily":"Codzienne kopie zapasowe","companyBackup.enableSchedule":"Włącz codzienne kopie zapasowe","companyBackup.scheduleHelp":"Raz dziennie, gdy okno tej aplikacji jest otwarte. Jeśli ta instalacja jest zajęta, kopia zapasowa czeka; pominięte dni nie są powtarzane.","companyBackup.scheduleWarning":"Automatycznie przesyłaj zaszyfrowaną kopię TEJ instalacji na konto {organization} ({email}), zaczynając za 24 godziny. Obejmuje to przyszłe zmiany i może zawierać osobiste rozmowy oraz pliki. Nie tworzy to osobnej instalacji do pracy.","companyBackup.schedulePassword":"System operacyjny szyfruje zapisane hasło. Nigdy nie trafia ono do panelu administratora ani pamięci przeglądarki. Zachowaj kopię w menedżerze haseł na potrzeby przywracania. Wyłączenie codziennych kopii zapasowych lub rozłączenie usuwa zapisaną kopię, a nie archiwa w chmurze.","companyBackup.included":"Co jest uwzględniane, a co nie?","companyBackup.scheduleConsent":"Chcę, aby ta instalacja, wraz z przyszłymi danymi osobowymi, które może zawierać, była codziennie kopiowana na to konto firmowe.","companyBackup.scheduleFailed":"Nie udało się zapisać ustawienia codziennej kopii zapasowej. Odblokuj pęk kluczy systemu i sprawdź połączenie firmowe, a następnie spróbuj ponownie.","companyBackup.nextBackup":"Następna próba: {date}","companyBackup.lastScheduledBackup":"Ostatnia zaplanowana kopia zapasowa: {date}","companyBackup.savedSchedule":"Codzienne firmowe kopie zapasowe są wstrzymane, dopóki ten komputer nie połączy się ponownie z tą samą organizacją przy użyciu tego samego konta. Wyłącz je tutaj, aby je zatrzymać.","companyBackup.scheduleStatus.off":"Wyłączone — brak zaplanowanych przesyłań.","companyBackup.scheduleStatus.waiting":"Włączone — oczekiwanie na następną kopię zapasową.","companyBackup.scheduleStatus.running":"Tworzenie dzisiejszej zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.scheduleStatus.paused":"Oczekiwanie na gotowość tej instalacji i połączenia firmowego.","companyBackup.scheduleStatus.error":"Ostatnia próba nie została ukończona. Twoje istniejące kopie zapasowe pozostały bez zmian.","companyBackup.create":"Wykonaj kopię zapasową tej instalacji","companyBackup.restore":"Przywróć tę kopię zapasową","companyBackup.delete":"Usuń kopię zapasową z chmury","companyBackup.refresh":"Odśwież kopie zapasowe w chmurze","companyBackup.cancel":"Anuluj","companyBackup.cancelTransfer":"Anuluj przesyłanie","companyBackup.loading":"Wczytywanie kopii zapasowych z chmury…","companyBackup.working":"Przetwarzanie kopii zapasowej w chmurze…","companyBackup.loadFailed":"Nie udało się wczytać kopii zapasowych z chmury. Sprawdź połączenie firmowe, a następnie odśwież.","companyBackup.actionFailed":"Nie udało się ukończyć tej operacji kopii zapasowej. Sprawdź hasło, dostępne miejsce na dysku i połączenie firmowe, zanim spróbujesz ponownie.","companyBackup.restoreFailed":"Nie udało się potwierdzić zamiany. Sprawdź stan lokalnej kopii zapasowej, zanim spróbujesz ponownie; jeśli zamiana jest już przygotowana, całkowicie zamknij i otwórz ponownie aplikację.","companyBackup.quota":"{used} z {total} wykorzystano lub zarezerwowano · Migawki zachowywane po udanej kopii zapasowej: do {count}.","companyBackup.pending":"Niedokończone przesyłania lub czyszczenia: {count}. Przywrócić można tylko ukończone, zweryfikowane migawki.","companyBackup.empty":"Brak ukończonych kopii zapasowych w chmurze.","companyBackup.unknownDate":"Data niedostępna","companyBackup.uploadWarning":"Spowoduje to przesłanie zaszyfrowanej kopii TEJ instalacji na konto {organization} ({email}). Może zawierać osobiste rozmowy i pliki. Kontynuuj tylko, jeśli chcesz przechowywać tę instalację tam. Zachowaj hasło dla siebie; nie da się go odzyskać i nigdy nie jest wysyłane do administratora firmy.","companyBackup.previewHelp":"Najpierw pobierz tę zaszyfrowaną kopię zapasową, sprawdź ją i wyświetl podgląd. Ta instalacja nie zostanie zastąpiona, dopóki nie przejrzysz podglądu i nie wpiszesz REPLACE.","companyBackup.deleteWarning":"Trwale usuń tylko archiwum w chmurze pokazane powyżej. Ta instalacja i inne migawki pozostają bez zmian. Tej kopii w chmurze nie da się odzyskać.","companyBackup.confirmDelete":"Wpisz DELETE, aby potwierdzić","companyBackup.progress":"Postęp przesyłania kopii zapasowej","companyBackup.transferred":"{done} z {total}","companyBackup.phase.exporting":"Tworzenie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.reading":"Sprawdzanie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.uploading":"Przesyłanie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.completing":"Kończenie kopii zapasowej w chmurze…","companyBackup.phase.downloading":"Pobieranie zaszyfrowanej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.validating":"Sprawdzanie pobranej kopii zapasowej…","companyBackup.phase.preparing":"Przygotowywanie podglądu kopii zapasowej…","companyBackup.phase.ready":"Przesyłanie kopii zapasowej zakończone.","canvas.description":"Twoje boty, ich działy i sposób, w jaki ze sobą współpracują.","canvas.botCount":"Boty: {count}","canvas.botCountOne":"1 bot","canvas.editBot":"Edytuj bota {name}","canvas.bot":"Bot","canvas.openChat":"Otwórz czat","canvas.openBotChat":"Otwórz czat z botem {name}","canvas.region":"Mapa zespołu","canvas.teamRegion":"Dział {name}","canvas.botComputer":"Pulpit bota {name}","canvas.teamComputer":"Pulpit działu {team}: {name}","canvas.changeModel":"Zmień domyślny model bota {name}","canvas.defaultModel":"Domyślny model","canvas.arrange":"Rozmieść dział {name}","canvas.arrangeHint":"Przeciągnij, aby rozmieścić. Klawisze strzałek przesuwają ten dział; Shift przesuwa dalej.","canvas.reorderHint":"Przeciągnij, aby rozmieścić · Alt + ↑ / ↓ zmienia kolejność","canvas.arrangeBot":"Rozmieść bota {name} w zespole {team}","canvas.arrangedBot":"{name} rozmieszczono w zespole {team}. Przynależność do działu pozostaje bez zmian.","canvas.moveBot":"Przenieś bota {name} do zespołu {team} · zmienia przynależność do działu","canvas.reviewMove":"Przejrzyj przenoszenie bota {name} do zespołu {team}.","canvas.moveCancelled":"Przenoszenie anulowano. Przynależność do działu pozostaje bez zmian.","canvas.assignComputer":"Przypisz pulpit do zespołu {team}","canvas.manageTeam":"Zarządzaj działem {name}","canvas.dropHere":"Przeciągnij tutaj boty lub dodaj istniejące boty z menu działu.","canvas.hint":"Przeciągaj w obrębie działu, aby rozmieścić · Upuść w innym dziale, aby przenieść · Przewiń, aby przesunąć widok","canvas.zoomOut":"Pomniejsz","canvas.zoomIn":"Powiększ","canvas.fit":"Dopasuj działy do widoku","canvas.fitHint":"Dopasuj działy do widoku (0)","canvas.moving":"Przenoszenie bota {name}…","canvas.moved":"Przeniesiono bota {name} do zespołu {team}.","canvas.whoHandsOn":"Kto komu przekazuje pracę","canvas.title":"Mapa zespołu","canvas.computers":"Pulpity","canvas.addToMap":"Dodaj do mapy zespołu","canvas.cloudComputer":"Pulpit w chmurze","canvas.localVm":"Prywatny pulpit…","canvas.edge.running":"Działa","canvas.edge.queued":"W kolejce","canvas.edge.connected":"Połączono","canvas.moveConfirmTitle":"Przenieść {name} do zespołu {team}?","canvas.moveConfirmBody":"Zmienia to macierzysty dział bota i wspólne instrukcje, a nie tylko jego położenie. Rozmowy i model pozostają z nim. Aby uporządkować widok, przeciągnij w obrębie tego samego działu.","canvas.moveConfirm":"Przenieś bota","canvas.showComputers":"Pokaż ekrany","canvas.showComputersHint":"Pokaż ekran każdego bota na żywo","mapComputer.botComputer":"Pulpit bota {name}","mapComputer.open":"Otwórz {name} ({state})","mapComputer.state.starting":"Uruchamianie","mapComputer.state.working":"Pracuje","mapComputer.state.idle":"Bezczynny","mapComputer.state.asleep":"Uśpiony","mapComputer.state.off":"Wyłączony","mapComputer.state.problem":"Problem","mapComputer.empty.starting":"Uruchamianie…","mapComputer.empty.asleep":"Uśpiony, dopóki bot nie zacznie pracować","mapComputer.empty.problem":"Wymaga uwagi","mapComputer.empty.off":"Jeszcze nie uruchomiono","mapComputer.empty.waiting":"Oczekiwanie na ekran…","mapComputer.step.open":"Otwieranie {site}","mapComputer.step.openPage":"Otwieranie strony","mapComputer.step.type":"Wpisywanie „{text}”","mapComputer.step.key":"Naciskanie {keys}","mapComputer.step.keyAny":"Naciskanie klawisza","mapComputer.step.click":"Klikanie","mapComputer.step.scroll":"Przewijanie","mapComputer.step.look":"Patrzenie na ekran","mapComputer.step.drag":"Przeciąganie","mapComposer.label":"Wyślij wiadomość do botów na mapie","mapComposer.placeholder":"Napisz do swoich botów: oznacz jednego przez @, dział lub @everyone","mapComposer.tagHint":"Oznacz bota przez @, aby wysłać","mapComposer.send":"Wyślij do oznaczonych botów","mapComposer.sendToOne":"Wyślij do oznaczonego bota","mapComposer.sendTo":"Wyślij do oznaczonych botów: {count}","mapComposer.willSendOne":"Trafi do 1 oznaczonego bota, w jego własnym czacie","mapComposer.willSend":"Trafi do oznaczonych botów: {count}, każdy w swoim czacie","mapComposer.willSendViaChief":"Trafi do: {name}, a stamtąd do botów, których dotyczy","mapComposer.sentViaChief":"Wysłano do: {name}, a stamtąd dalej","mapComposer.sentTo":"Wysłano do","mapComposer.andMore":"i {count} więcej","team.instructionsPlaceholder":`Cele
9
9
  - Wdrożyć odświeżenie pierwszych kroków w Windows
10
10
 
11
11
  Decyzje
12
12
  - Dane klientów pozostają lokalnie
13
13
 
14
14
  Preferencje
15
- - Zwięzłe cotygodniowe aktualizacje`,"team.instructionsFactHint":"Przechowuj tu trwałe fakty działu. Prywatne notatki pozostają w pamięci każdego bota.","team.instructionsLastSaved":"Ostatni zapis: {time}.","canvasComputers.title":"Pulpity","canvasComputers.refresh":"Odśwież pulpity","canvasComputers.close":"Zamknij pulpity","canvasComputers.hint":"Przeciągnij pulpit na dział lub wybierz jego dział poniżej. Boty w trybie Auto będą z niego korzystać.","canvasComputers.connectBoatHint":"Połącz konto Boat przed utworzeniem pulpitu w chmurze.","canvasComputers.connectBoat":"Połącz Boat","canvasComputers.newCloud":"Nowy pulpit w chmurze","canvasComputers.namePlaceholder":"np. pulpit inżynierii","canvasComputers.createHint":"Tworzy pulpit w chmurze na połączonym koncie boat.dev. Obowiązują opłaty za plan Boat i wykorzystanie. Pulpit pozostaje nieprzypisany, dopóki nie wybierzesz działu.","canvasComputers.create":"Utwórz pulpit w chmurze","canvasComputers.dragToTeam":"Przeciągnij {name} do działu","canvasComputers.cloudComputer":"Pulpit w chmurze","canvasComputers.updating":"Aktualizowanie…","canvasComputers.state.idle":"Bezczynny","canvasComputers.state.ready":"Gotowy","canvasComputers.state.running":"Działa","canvasComputers.state.starting":"Uruchamianie","canvasComputers.state.provisioning":"Przygotowywanie","canvasComputers.state.sleeping":"Uśpiony","canvasComputers.teamFor":"Dział dla {name}","canvasComputers.unassigned":"Nieprzypisany","canvasComputers.unassignHint":"Usuń przypisanie, aby przenieść do innego działu.","canvasComputers.startTitle":"Uruchamia ten pulpit w chmurze; obowiązują opłaty za wykorzystanie u dostawcy","canvasComputers.startRetry":"Uruchom / spróbuj ponownie","canvasComputers.sleep":"Uśpij","canvasComputers.openTitle":"Wstrzymuje sterowanie botem, gdy korzystasz z pulpitu","canvasComputers.openDesktop":"Otwórz pulpit","canvasComputers.returnToBots":"Wróć do botów","canvasComputers.inUseTitle":"Inny widz wstrzymał sterowanie botem na tym pulpicie","canvasComputers.inUse":"W użyciu","canvasComputers.openSecure":"Otwórz bezpieczny pulpit","canvasComputers.moreSettings":"Więcej ustawień pulpitu…","canvasComputers.unassignBeforeMove":"Przed przeniesieniem do innego działu usuń przypisanie {computer} do działu {team}. Jego pliki i zalogowane konta pozostają na tym pulpicie.","canvasComputers.unassignBeforeMoving":"Usuń przypisanie przed przeniesieniem do innego działu","canvasComputers.assignTo":"Przypisz do działu {team}","canvasComputers.dropOntoTeam":"Upuść na dział","canvasComputers.unassignTitle":"Usunąć przypisanie {name}?","canvasComputers.assignTitle":"Przypisać {name} do działu {team}?","canvasComputers.unassignBody":"Usuwa to domyślne ustawienie działu. Nie zatrzymuje ani nie usuwa maszyny, jej plików ani logowań. Przejrzyj automatyczne kierowanie botów przed ich następnym zadaniem.","canvasComputers.assignBody":"Boty w trybie Auto w tym dziale będą współdzielić pliki i zalogowane konta tego pulpitu. Boty, które mają własne ustawienie Działa na, zachowają je. Z pulpitu może korzystać tylko jeden bot naraz. Nie przenosi to samego {app} ani nie włącza hostingu 24/7.","canvasComputers.computer":"pulpit","canvasComputers.assign":"Przypisz pulpit","canvasComputers.unassign":"Usuń przypisanie pulpitu","window.minimize":"Minimalizuj","window.maximize":"Maksymalizuj","window.restore":"Przywróć","window.close":"Zamknij","place.cloud":"Pulpit w chmurze","place.vm":"Prywatny pulpit","place.local":"Ten komputer","place.browser":"Przeglądarka","place.auto":"Auto","place.off":"Wyłączone","place.chipTitle":"Gdzie działa ta rozmowa","place.chipAria":"Gdzie działa ta rozmowa: {place}","place.pinnedHere":"Przypięte do tej rozmowy","place.fromBot":"Z ustawienia Działa na tego bota","place.live":"Teraz w użyciu","place.busy":"Poczekaj na zakończenie bieżącej tury","place.offHint":"Ustawienie Działa na jest wyłączone dla tego bota. Zmień je w panelu Ekran.","place.followBot":"Zgodnie z ustawieniem tego bota","place.followBotDetail":"Obecnie: {place}","place.autoDetail":"Wybiera odpowiednie miejsce do każdego zadania","place.unavailable":"Niedostępne dla modelu lub konfiguracji tego bota","place.pinnedNote":"Ta rozmowa ma przypięte miejsce: {place}. Zmień je w polu wiadomości.","place.pinnedNoteSimple":"Ten czat jest przypięty do „{place}”.","place.unpinSimple":"Użyj: {place}","place.view.auto.short":"Wybiera za ciebie","place.view.auto.lineMyCloud":"Używa wbudowanej przeglądarki. W czacie sam uruchamia swój pulpit w chmurze, gdy zadanie wymaga aplikacji na komputer.","place.view.auto.lineDesktop":"Używa wbudowanej przeglądarki, prywatnego pulpitu na tym komputerze lub ekranu tego komputera — zależnie od potrzeb zadania.","place.view.auto.lineLinux":"Używa wbudowanej przeglądarki lub działającego prywatnego pulpitu, gdy zadanie go wymaga.","place.view.autoTeam.short":"Współdzielony","place.view.autoTeam.line":"Używa {computer}, pulpitu w chmurze współdzielonego przez ten dział.","place.view.ccCannot.short":"Nie z tym modelem","place.view.ccCannot.line":"{model} nie może używać pulpitu. Wybierz model, który to potrafi, np. Claude lub ChatGPT.","place.view.ccToolsOff.short":"Niedozwolone","place.view.ccToolsOff.line":"Możliwości bota {bot} nie obejmują pulpitu.","place.view.ccSignIn.short":"Najpierw się zaloguj","place.view.ccSignIn.line":"Najpierw zaloguj się do {engine}. {bot} używa go także na swoim pulpicie w chmurze.","place.view.ccSignIn.lineMyCloud":"Najpierw zaloguj się do {engine} w Chmurze. {bot} używa go także na swoim pulpicie w chmurze.","place.view.ccNew.short":"Gotowe","place.view.ccNew.line":"{bot} otrzymuje własny pulpit w chmurze od Boat, gdy zadanie po raz pierwszy go wymaga. Pierwsze uruchomienie trwa około minuty.","place.view.ccStarting.short":"Uruchamianie…","place.view.ccStarting.line":"Uruchamianie pulpitu w chmurze bota {bot}. Pierwsze uruchomienie trwa około minuty.","place.view.ccWaking.short":"Wybudzanie…","place.view.ccWaking.line":"Wybudzanie pulpitu w chmurze bota {bot}. Trwa to kilka sekund.","place.view.ccOn.short":"Włączony","place.view.ccOn.line":"Pulpit w chmurze bota {bot} jest włączony. Usypia po 10 minutach bez użycia.","place.view.ccAsleep.short":"Uśpiony","place.view.ccAsleep.line":"Pulpit w chmurze bota {bot} jest uśpiony. Wybudza się po kilku sekundach, gdy {bot} go potrzebuje.","place.view.ccNoHours.short":"Brak godzin","place.view.ccNoHours.line":"Wykorzystano miesięczny limit godzin pulpitu w chmurze: {hours}. Wracają 1. dnia miesiąca {month}.","place.view.ccNoHours.lineUnknown":"Wykorzystano wszystkie godziny pulpitu w chmurze na ten miesiąc.","place.view.ccNoHours.lineTrial":"Wykorzystano wszystkie godziny pulpitu w chmurze z bezpłatnego okresu próbnego. Pełny limit zaczyna się od pierwszej płatności.","place.view.ccAtOnce.short":"W użyciu","place.view.ccAtOnce.lineOne":"Twój plan {plan} obejmuje 1 pulpit w chmurze, a korzysta z niego {holders}.","place.view.ccAtOnce.lineMany":"Twój plan {plan} obejmuje pulpity w chmurze: {max}, a korzystają z nich {holders}.","place.view.ccAtOnce.lineUnknown":"Wszystkie pulpity w chmurze objęte twoim planem są w użyciu.","place.view.ccUnavailable.short":"Teraz niedostępne","place.view.ccUnavailable.line":"Pulpity w chmurze nie mogą się teraz uruchomić. To nie twoja wina.","place.view.ccEnded.short":"Plan wygasł","place.view.ccEnded.line":"Twój plan Seira Cloud wygasł, więc pulpity w chmurze są wyłączone.","place.view.ccNoStart.short":"Nie uruchomiono","place.view.ccNoStart.line":"Pulpit w chmurze bota {bot} nie uruchomił się.","place.view.ccClearing.short":"Porządkowanie","place.view.ccClearing.line":"Poprzedni pulpit w chmurze bota {bot} jest nadal usuwany.","place.view.ccProvider.short":"Nie udało się uruchomić","place.view.ccProvider.line":"Twoje konto Boat nie mogło uruchomić pulpitu w chmurze bota {bot}: {words}","place.view.ccOnMyCloud.short":"Dla botów w Chmurze","place.view.ccOnMyCloud.line":"Pulpity w chmurze z twojego planu działają na razie z botami w Chmurze.","place.view.ccNeedsKey.short":"Najpierw połącz Boat","place.view.ccNeedsKey.line":"Boty mogą tu mieć własne pulpity w chmurze od Boat, płatnej usługi.","place.view.vps.short":"Twoja własna maszyna","place.view.vps.line":"Używa twojej własnej maszyny Linux połączonej przez SSH.","place.view.browserOff.short":"Wyłączone","place.view.browserOff.line":"Własna przeglądarka bota jest wyłączona, więc nie może otwierać stron internetowych.","place.view.browserCannot.short":"Nie z tym modelem","place.view.browserCannot.line":"{model} nie może używać wbudowanej przeglądarki.","place.view.localUnavailable.short":"Jeszcze niedostępne","place.view.localUnavailable.line":"{reason}","place.view.vmCannot.short":"Nie z tym modelem","place.view.vmCannot.line":"{model} nie może używać prywatnego pulpitu. Wybierz model, który to potrafi, np. Claude lub ChatGPT.","place.view.placeFailed.short":"Nie uruchomiono","place.view.placeFailed.line":"{cause}","place.view.off.short":"Brak ekranu","place.view.off.line":"{bot} nie ma ekranu. Nadal może rozmawiać i wykonywać wszystko, co nie wymaga ekranu.","place.action.chooseModel":"Wybierz model","place.action.openTools":"Zmień, z czego może korzystać {bot}","place.action.signIn":"Zaloguj się","place.action.start":"Uruchom teraz","place.action.wake":"Wybudź teraz","place.action.watch":"Obserwuj","place.action.seePlan":"Zobacz swój plan","place.action.manageComputers":"Zarządzaj pulpitami w chmurze","place.action.tryAgain":"Spróbuj ponownie","place.action.openMyCloud":"Otwórz Chmurę","place.action.addBoatKey":"Połącz Boat","place.action.turnOnBrowser":"Włącz przeglądarkę","place.action.openTeamMap":"Otwórz mapę zespołu","place.action.openVmSettings":"Ustawienia prywatnego pulpitu","place.action.clearPin":"Wyczyść miejsce tej rozmowy","place.action.usePlace":"Użyj: {place}","place.action.changeRoutine":"Zmień miejsce uruchamiania","place.action.openComputerPanel":"Otwórz panel Ekran","place.askAdmin":"Poproś administratora o zmianę.","place.backOnAuto":"Ta rozmowa znów działa w trybie Auto.","access.worksOn":"Gdzie działa {name}: {short}","engines.icon.label":"Ikona dostawcy","engines.icon.selectAria":"Ikona dostawcy dla {name}","engines.icon.default":"Domyślna ikona","engines.icon.custom":"Niestandardowy obraz","engines.icon.saving":"Zapisywanie ikony dostawcy","engines.icon.reset":"Przywróć domyślne","engines.icon.help":"Wybierz dostawcę lub prześlij kwadratowy obraz PNG, JPEG lub WebP o rozmiarze do 128 KB. Zmienia to tylko ustawienia tego dostawcy modeli.","engines.icon.uploadAria":"Prześlij niestandardową ikonę dostawcy dla {name}","engines.icon.formatError":"Prześlij obraz PNG, JPEG lub WebP.","engines.icon.sizeError":"Ikony dostawców mogą mieć maksymalnie 128 KB.","engines.icon.invalidError":"Prześlij kompletny obraz PNG, JPEG lub WebP o rozmiarze do 128 KB i wymiarach {dimension} × {dimension} pikseli.","engines.icon.dimensionError":"Ikony dostawców mogą mieć maksymalnie {dimension} × {dimension} pikseli.","room.usage.uncached":"Dane wejściowe bez pamięci podręcznej: {tokens}","room.usage.cached":"Dane wejściowe z pamięci podręcznej: {tokens}","room.usage.output":"Dane wyjściowe: {tokens}","room.usage.input":"Dane wejściowe: {tokens}","room.usage.inputUnknown":"Dane wejściowe: {tokens} (podział pamięci podręcznej nieznany)","room.usage.total":"Ten wątek: {details}","room.usage.last":"Ostatnia tura · {name}: {details}","room.usage.cost":"Zgłoszone koszty: {cost}","newBot.defaults":"Ustawienia domyślne dla nowych botów","newBot.sections":"Ustawienia bota","newBot.saveDefaults":"Zapisz ustawienia domyślne","newBot.create":"Utwórz bota","newBot.startingRole":"Rola początkowa","newBot.presetsFromOrganization":"Od: {name}","newBot.presetsImported":"Zaimportowane ustawienia wstępne","newBot.builtInRoles":"Wbudowane role","newBot.presetFrom":"Z: {package} {release}","newBot.presetFromOrg":"Z: {package} {release} · {publisher}","newBot.presetSkillsOn":"Umiejętności dodane i włączone: {names}","newBot.presetSkillsOff":"Umiejętności dodane i wyłączone: {names}","newBot.presetNotes":"Notatki na start: {names}","newBot.presetPlaybooks":"Scenariusze: {names}","newBot.presetKeeps":"Model, miejsce działania, poziom zatwierdzania i połączone aplikacje pozostają takie, jak ustawiono tutaj.","newBot.presetRemove":"Usuń z nowego bota","newBot.customSettings":"Ustawienia niestandardowe","newBot.randomName":"Losowa nazwa","newBot.team":"Dział","newBot.enabled":"Włączone","newBot.removeRoutine":"Usuń: {name}","memory.contents":"Zawartość pamięci","memory.addTopic":"Dodaj temat pamięci","memory.removeTopic":"Usuń temat pamięci","newBot.edit":"Edytuj","newBot.loading":"Wczytywanie ustawień…","newBot.failed":"Nie udało się utworzyć nowego bota: {error}","newBot.startsOnAsk":"{name} zapyta, zanim coś zrobi. Aby działał na tym komputerze samodzielnie, wybierz w jego ustawieniach „Zatwierdzaj za mnie”.","newBot.randomFemaleName":"Losowe imię żeńskie","newBot.randomMaleName":"Losowe imię męskie","botAccess.grants.noApps":"Nie połączono jeszcze żadnych aplikacji.","botAccess.grants.header":"Narzędzia poszczególnych aplikacji","botAccess.grants.hint":"Wybierz dokładnie, których narzędzi ten bot może używać w każdej połączonej aplikacji.","botAccess.grants.allTools":"Wszystkie narzędzia","botAccess.grants.noTools":"Brak narzędzi","botAccess.grants.toolCount":"Narzędzia: {count}","botAccess.grants.custom":"Niestandardowe uprawnienie","botAccess.grants.uneditable":"Uprawnienia tego bota mają format, którego ta wersja aplikacji nie może edytować.","botAccess.grants.allApps":"Wszystkie narzędzia dla każdej aplikacji","botAccess.grants.firstGrantWarning":"Pierwsze zapisane uprawnienie — konkretne narzędzia lub wszystkie narzędzia — tworzy rekord uprawnień tego bota. Od tego momentu każda inna połączona aplikacja nie ma żadnych narzędzi, dopóki ich nie przyznasz.","botAccess.grants.firstGrantTitle":"Zapisać pierwsze uprawnienie dla {service}?","botAccess.grants.firstGrantBody":"Zapisanie uprawnienia dla {service} tworzy rekord uprawnień tego bota, więc każda inna połączona aplikacja nie będzie miała żadnych narzędzi, dopóki ich nie przyznasz.","botAccess.grants.saveGrant":"Zapisz uprawnienie","botAccess.grants.retry":"Spróbuj ponownie","botAccess.grants.loading":"Wczytywanie narzędzi…","botAccess.grants.noListing":"Ta usługa nie ma jeszcze listy narzędzi. Nadal możesz przyznać wszystkie narzędzia.","botAccess.grants.search":"Szukaj narzędzi","botAccess.grants.noMatches":"Brak narzędzi pasujących do wyszukiwania.","botAccess.grants.verbHint":"Wybierz wszystkie narzędzia w tej klasie","botAccess.grants.verb.read":"Odczyt","botAccess.grants.verb.draft":"Szkice","botAccess.grants.verb.send":"Wysyłanie","botAccess.grants.verb.modify":"Modyfikacja","botAccess.grants.verb.delete":"Usuwanie","connectors.grants.limited":"Boty z ograniczonymi narzędziami: {count}","connectors.grants.more":" +{count} więcej","keys.boat.label":"Klucz API Boat","keys.boat.placeholder":"Wklej swój klucz API Boat","keys.boat.desc":"Daj botom odizolowany zdalny komputer z Linuksem, pulpitem i terminalem.","keys.boat.link":"Otwórz przewodnik po kluczu API Boat","keys.boat.warning":"Boat to płatna usługa po okresie próbnym. Korzystanie może wiązać się z opłatami.","computer.phase.showReadyBoat":"Auto znalazło istniejący pulpit w chmurze. Nie został otwarty ani zmieniony.","computer.phase.showSleepingBoat":"Auto znalazło uśpiony pulpit w chmurze. Nie został obudzony ani zmieniony.","computer.phase.showPendingBoat":"Auto znalazło istniejący pulpit w chmurze, który nie jest gotowy. Nie został zmieniony.","computer.cloud.new":"{name} otrzymuje własny pulpit w chmurze, gdy zadanie po raz pierwszy go potrzebuje. Pierwsze uruchomienie trwa około minuty.","computer.cloud.asleep":"Pulpit w chmurze bota {name} jest uśpiony. Budzi się po kilku sekundach, gdy {name} go potrzebuje.","computer.badge.autoBoat":"pulpit w chmurze · Auto · tylko do odczytu","desktopViewer.title":"Podgląd pulpitu","desktopViewer.reconnect":"Połącz ponownie","desktopViewer.keyboard":"Klawiatura","desktopViewer.text":"Tekst do wpisania na pulpicie","desktopViewer.send":"Wyślij tekst","desktopViewer.connecting":"Łączenie z pulpitem…","desktopViewer.connected":"Połączono z pulpitem","desktopViewer.disconnected":"Rozłączono z pulpitem. Połącz ponownie, aby spróbować jeszcze raz.","desktopViewer.controls":"Sterowanie pulpitem","desktopViewer.clipboard":"Schowek","desktopViewer.clipboardHint":"Tekst skopiowany na pulpicie pojawia się tutaj. Zmiany synchronizują się automatycznie; wklej je na pulpicie.","desktopViewer.fullscreen":"Włącz pełny ekran","desktopViewer.exitFullscreen":"Wyłącz pełny ekran","desktopViewer.fullscreenFailed":"Pełny ekran jest niedostępny w tej przeglądarce.","desktopViewer.hideControls":"Ukryj sterowanie","desktopViewer.showControls":"Pokaż sterowanie","desktopViewer.closePanel":"Zamknij panel","desktopViewer.notice":"Licencje i kod źródłowy noVNC","desktopViewer.invalid":"Ten link do pulpitu jest nieprawidłowy. Otwórz go ponownie z {app}.","desktopViewer.keyTab":"Tab","desktopViewer.keyEscape":"Esc","desktopViewer.keyCtrlAltDel":"Ctrl–Alt–Del","call.live.ended":"Rozmowa zakończona.","call.live.dropped":"Rozmowa przerwana.","call.live.droppedNoAudio":"Rozmowa przerwana: nie udało się połączyć dźwięku.","call.live.endedIdle":"Rozmowa zakończona po długiej ciszy.","call.live.endedExpired":"Rozmowa zakończona: osiągnięto limit czasu OpenAI.","call.live.endedContent":"OpenAI zakończyło rozmowę zgodnie ze swoimi zasadami dotyczącymi treści.","call.live.endedDeleted":"Rozmowa zakończona: czat został usunięty.","call.live.endedShutdown":"Rozmowa zakończona: {app} został uruchomiony ponownie.","call.live.endedSignedOut":"Rozmowa zakończona: wylogowano cię.","call.live.busy.desktop":"Inna rozmowa na żywo trwa w aplikacji na komputer. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.busy.web":"Inna rozmowa na żywo trwa w przeglądarce internetowej. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.busy.ios":"Inna rozmowa na żywo trwa na iPhonie. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.busy.android":"Inna rozmowa na żywo trwa na telefonie z Androidem. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.micBlocked":"Mikrofon jest zablokowany. Zezwól tej aplikacji na dostęp do mikrofonu w ustawieniach prywatności komputera, a następnie spróbuj ponownie.","call.live.micBlockedBrowser":"Mikrofon jest zablokowany. Zezwól tej witrynie na dostęp do mikrofonu w przeglądarce, a następnie spróbuj ponownie.","call.live.micMissing":"Nie znaleziono mikrofonu. Podłącz mikrofon, a następnie spróbuj ponownie.","call.live.micAppRefused":"Aplikacja nie pozwoliła tej stronie użyć mikrofonu. Otwórz tę stronę w przeglądarce internetowej, aby odbyć rozmowę na żywo.","call.live.unsupported":"Rozmowy na żywo wymagają mikrofonu, a to okno nie może go użyć. Otwórz {app} pod bezpiecznym adresem https, aby odbyć rozmowę.","call.live.noOffer":"Nie udało się rozpocząć rozmowy: brak oferty połączenia.","call.live.clickToHear":"Kliknij w dowolnym miejscu okna, aby usłyszeć rozmowę.","call.live.with":"Na żywo: {name}","call.live.connecting":"Łączenie…","call.live.hangingUp":"Kończenie rozmowy…","call.live.onPhone":"{name} prowadzi rozmowę na żywo — {device}","call.live.settings":"Ustawienia rozmowy","call.live.mute":"Wycisz","call.live.unmute":"Wyłącz wyciszenie","call.live.hangUp":"Rozłącz","call.live.tryAgain":"Spróbuj ponownie","call.live.openInBrowser":"Otwórz w przeglądarce","call.live.close":"Zamknij","call.live.voice":"Głos","call.live.voiceNext":"Nowy głos będzie używany od następnej rozmowy.","call.live.readTyped":"Czytaj odpowiedzi na wpisane wiadomości","call.live.readTypedHint":"Gdy ta opcja jest wyłączona, do OpenAI nie trafiają wiadomości wpisane podczas rozmowy ani odpowiedzi bota na nie.","call.live.idle":"Rozłącz po tylu minutach ciszy","call.live.key":"Klucz OpenAI","call.live.keyChange":"Zmień klucz","call.live.keyRemove":"Usuń klucz","call.live.cost":"Przez OpenAI GPT-Live, około $0.05 za minutę.","call.live.disclosure":"Rozmowa na żywo wysyła twój głos do OpenAI wraz z ostatnimi wiadomościami czatu, odpowiedziami bota i szczegółami każdego zatwierdzenia, o które prosi. Klucz OpenAI pozostaje na twoim komputerze.","call.live.disclosureCloud":"Rozmowa na żywo wysyła twój głos do OpenAI wraz z ostatnimi wiadomościami czatu, odpowiedziami bota i szczegółami każdego zatwierdzenia, o które prosi. Klucz OpenAI pozostaje w Chmurze.","call.live.device.ios":"iPhone","call.live.device.android":"telefon z Androidem","call.live.device.desktop":"inne okno","call.live.device.web":"przeglądarka internetowa","call.mode.menu":"Tryb rozmowy","call.mode.turns":"Po kolei","call.mode.turnsHint":"Ty mówisz, a potem bot odpowiada własnym głosem. Nasłuchiwanie odbywa się na tym komputerze.","call.mode.live":"Na żywo","call.mode.liveHint":"Mów naturalnie i przerywaj w dowolnym momencie; bot nadal wykonuje pracę.","call.capability.turnsOnThisComputer":"Rozmowy po kolei działają z botami na tym Macu","call.capability.turnsOnThisComputerReason":"Nasłuchują za pomocą rozpoznawania mowy samego Maca, z którego mogą korzystać tylko boty na tym Macu.","call.capability.unavailable":"Rozmowy nie są dostępne na tym urządzeniu","call.capability.unavailableReason":"To urządzenie nie udostępnia obecnie rozpoznawania mowy na urządzeniu, potrzebnego do rozmów.","call.capability.serviceUnavailableReason":"Usługa mowy jest niedostępna w tej wersji aplikacji. Uruchom ponownie lub zaktualizuj {app}.","call.hangUpOn":"Zakończ rozmowę: {name}","call.live.callWith":"Rozmowa na żywo: {name}","call.live.startInstead":"Zamiast tego rozpocznij rozmowę na żywo","call.live.pill":"W rozmowie na żywo: {name}","call.live.back":"Wróć do rozmowy","call.live.badge":"W rozmowie na żywo","call.live.keyTitle":"Rozmowy na żywo korzystają z OpenAI GPT-Live","call.live.keyExplain":"Wklej klucz API OpenAI z projektu z dostępem do GPT-Live. OpenAI nalicza około $0.05 za minutę rozmowy; praca bota jest rozliczana jak zwykle.","call.live.keyField":"Klucz API OpenAI do rozmów na żywo","call.live.keySaving":"Zapisywanie…","call.live.keySaveAndCall":"Zapisz i rozpocznij rozmowę","call.live.openApiKeys":"Otwórz AI › Inne usługi","settings.group.you":"Ty","settings.group.ai":"AI","settings.group.computers":"Urządzenia","settings.group.account":"Konto","apps.title":"Aplikacje","apps.subtitle":"Połącz raz aplikację lub własny serwer MCP. Następnie wybierz, które boty mogą z nich korzystać.","apps.filter.aria":"Pokaż","apps.filter.all":"Wszystkie","apps.filter.connected":"Połączone","apps.filter.mcp":"Serwery MCP","apps.connected":"Połączone","apps.usedBy":"Używane przez: {names}","apps.showAll":"Pokaż wszystkie aplikacje: {count}","apps.mcp.add":"Dodaj serwer MCP","apps.connectedCount":"Połączone: {count}","apps.categoriesAria":"Kategorie","apps.more":"Więcej","apps.moreCategories":"Więcej kategorii","apps.section.connected":"Połączone","apps.section.all":"Wszystkie aplikacje","apps.viewAll":"Zobacz wszystkie","apps.category.productivity":"Produktywność","apps.category.developerTools":"Narzędzia dla deweloperów","apps.category.communication":"Komunikacja","apps.category.files":"Pliki","apps.category.salesCrm":"Sprzedaż i CRM","apps.category.design":"Projektowanie","apps.category.marketing":"Marketing","apps.category.analytics":"Analityka","apps.category.social":"Media społecznościowe","apps.catalog.googleCalendar.blurb":"Odczytuj i twórz wydarzenia","apps.catalog.googleSheets.blurb":"Odczytuj i aktualizuj arkusze","apps.catalog.googleDocs.blurb":"Odczytuj i zapisuj dokumenty","apps.catalog.notion.blurb":"Strony i bazy danych","apps.catalog.github.blurb":"Zgłoszenia, żądania ściągnięcia i kod","apps.catalog.linear.blurb":"Zgłoszenia i śledzenie projektów","apps.catalog.sentry.blurb":"Błędy i alerty","apps.catalog.jira.blurb":"Zgłoszenia i sprinty","apps.catalog.slack.blurb":"Publikuj aktualizacje i czytaj kanały","apps.catalog.gmail.blurb":"Odczytuj i wysyłaj e-maile","apps.catalog.discord.blurb":"Wiadomości i kanały","apps.catalog.googleDrive.blurb":"Przeglądaj pliki i zarządzaj nimi","apps.catalog.posthog.blurb":"Analityka, flagi funkcji, eksperymenty","apps.catalog.xTwitter.blurb":"Publikuj i czytaj na X","apps.x.title":"X (Twitter)","apps.x.description":"Szukaj i czytaj posty na X dla swoich botów","apps.x.included":"Wliczone w twój plan","apps.x.usage":"Wywołania X w tym miesiącu: {used} z {max}.","apps.x.usageTrial":"Wywołania X w bezpłatnym okresie próbnym: {used} z {max}.","apps.x.resets":"Reset nastąpi: {date}.","apps.x.usedUp":"Wykorzystano wszystkie wywołania X w ramach planu na ten miesiąc. Reset nastąpi: {date}. Dodaj własny klucz treg, aby kontynuować.","apps.x.usedUpTrial":"Wykorzystano wszystkie wywołania X w bezpłatnym okresie próbnym. Pełny limit zacznie obowiązywać: {date}. Dodaj własny klucz treg, aby kontynuować.","apps.x.own":"Używasz klucza treg","apps.x.ownBilled":"Twoje boty wyszukują i czytają X za pomocą twojego klucza treg. Wywołania są rozliczane z salda treg.","apps.x.ownFirst":"Najpierw używany jest twój klucz treg, a wywołania są rozliczane z salda treg. Wywołania X z planu czekają, aż usuniesz klucz.","apps.x.addKey":"Dodaj klucz treg","apps.x.addKeyHelp":"Wklej klucz treg, aby twoje boty mogły wyszukiwać i czytać X. Wywołania są rozliczane z salda treg.","apps.x.connecting":"Trwa podłączanie wywołań X z twojego planu…","apps.x.useOwnKey":"Użyj własnego klucza treg","apps.x.remove":"Usuń klucz","apps.catalog.reddit.blurb":"Przeglądaj i publikuj","apps.catalog.zapier.blurb":"Połącz ponad 9000 aplikacji","apps.catalog.hubspot.blurb":"Wyszukiwanie i aktualizacje CRM","apps.catalog.salesforce.blurb":"Rekordy i raporty CRM","apps.catalog.asana.blurb":"Zadania i projekty","apps.catalog.trello.blurb":"Tablice i karty","apps.catalog.dropbox.blurb":"Pliki i foldery","apps.catalog.airtable.blurb":"Bazy i rekordy","apps.catalog.figma.blurb":"Pliki i komentarze","apps.catalog.stripe.blurb":"Płatności i klienci","sidebar.nav.routines":"Rutyny","sidebar.nav.triggers":"Wyzwalacze","sidebar.nav.apps":"Aplikacje","sidebar.nav.files":"Pliki","botAccess.tools.title":"Wybór narzędzi","botAccess.tools.description":"Zaawansowane: zawęź narzędzia oferowane temu botowi. Istniejące zatwierdzenia nadal obowiązują.","botAccess.tools.none":"Nie wybrano narzędzi","botAccess.tools.all":"Wszystkie bieżące narzędzia","botAccess.tools.customSaved":"Zapisano niestandardowy wybór","botAccess.tools.mode":"Dostępne narzędzia","botAccess.tools.custom":"Niestandardowy wybór","botAccess.tools.onlyListed":"Zezwalaj tylko na wymienione narzędzia","botAccess.tools.allow":"Zezwalaj (po jednym w wierszu)","botAccess.tools.exclude":"Wyklucz (po jednym w wierszu)","botAccess.tools.emptyHint":"Pusta lista Zezwalaj nie wybiera żadnych narzędzi. Zapisz, aby ją zastosować.","botAccess.tools.syntax":"Użyj oryginalnych nazw: native:NAME lub mcp:SERVER:NAME. native:* i mcp:SERVER:* obejmują wszystkie narzędzia w tej grupie. Wykluczenie ma pierwszeństwo.","botAccess.tools.grok":"Natywny wybór w Grok CLI wymaga wersji 1.0.41. W przypadku narzędzi MCP zezwól także na native:search_tool i native:use_tool lub użyj Pi.","botAccess.tools.nativeUnsupported":"To AI nie może ograniczyć natywnych narzędzi. Pozostaw native:* w polu Zezwalaj bez natywnych wykluczeń lub wybierz obsługiwane AI. Z tym wyborem bot zatrzyma się przed wysłaniem zapytania.","botAccess.tools.unsupported":"To AI nie obsługuje wyboru narzędzi. Z tym wyborem bot zatrzyma się przed wysłaniem zapytania. Wybierz obsługiwane AI.","botAccess.tools.saving":"Zapisywanie wyboru narzędzi…","botAccess.tools.save":"Zapisz wybór narzędzi","botAccess.tools.examples":"Przykłady i obsługiwane AI","botAccess.folder.title":"Folder roboczy","botAccess.folder.description":"Miejsce, w którym ten bot uruchamia narzędzia powłoki i plikowe.","botAccess.folder.private":"Prywatny folder bota","botAccess.folder.choose":"Wybierz…","botAccess.folder.clear":"Wyczyść","botAccess.folder.placeholder":"Prywatny folder bota — lub ścieżka bezwzględna","botAccess.folder.save":"Zapisz","botAccess.folder.pinned":"Nowe zadania zaczynają się tutaj. To zadanie jest przypięte do {path} — rozpocznij nowe zadanie, aby użyć nowego folderu.","botAccess.folder.home":"folder domowy","botAccess.cloud.autoTitle":"Preferencja chmury w trybie Auto.","botAccess.cloud.autoDescription":"To określa, co Auto może ponownie wykorzystać podczas zadania; przeglądanie ustawień nie tworzy ani nie budzi komputera.","botAccess.cloud.startVps":"Uruchamiaj VPS automatycznie","botAccess.cloud.startVpsDescription":"Pozwól, aby Auto tworzyło lub budziło zarządzany kontener tego bota w razie potrzeby.","botAccess.apps.title":"Połączone aplikacje","botAccess.apps.connectInSettings":"Połącz aplikacje w Ustawieniach aplikacji, zanim dasz temu botowi dostęp.","botAccess.apps.modelUnsupported":"Bieżący model tego bota nie może korzystać z połączonych aplikacji.","botAccess.apps.partial":"Dostęp do narzędzi jest dostosowany do każdej aplikacji. Rozwiń aplikację poniżej, aby edytować jej narzędzia.","botAccess.apps.none":"Żadna połączona aplikacja nie ma obecnie dostępu do narzędzi. Rozwiń aplikację, aby przyznać narzędzia.","botAccess.apps.enabled":"Pozwól temu botowi korzystać z połączonych aplikacji Gmail, Kalendarz, Slack i innych.","botAccess.apps.disabled":"Pozostaw połączone aplikacje niedostępne dla tego bota.","botAccess.apps.allow":"Zezwól temu botowi na korzystanie z połączonych aplikacji","botAccess.apps.connectFirst":"Najpierw połącz aplikacje w Ustawieniach aplikacji","botAccess.apps.modelUnsupportedShort":"Ten model nie może korzystać z połączonych aplikacji","botAccess.browser.title":"Przeglądarka","botAccess.browser.windowsUnavailable":"Jeszcze niedostępne na tej maszynie z Windows: zainstaluj przeglądarkę za pomocą `seira browser install`.","botAccess.browser.modelUnsupported":"Bieżący model tego bota nie może korzystać z wbudowanej przeglądarki.","botAccess.browser.off":"Opcja Działa na jest ustawiona na Wyłączone, więc ten bot nie ma przeglądarki. Wybierz inne miejsce w panelu Ekran, aby przydzielić mu przeglądarkę.","botAccess.browser.enabled":"Ten bot ma własną przeglądarkę z własnymi danymi logowania.","botAccess.browser.disabled":"Pozostaw wbudowaną przeglądarkę niedostępną dla tego bota.","botAccess.browser.allow":"Daj temu botowi wbudowaną przeglądarkę","botAccess.browser.offShort":"Ustawienie Działa na ma wartość Wyłączone, więc ten bot nie ma przeglądarki","botAccess.webhooks.title":"Webhooki","botAccess.webhooks.description":"Przychodzące wyzwalacze podłączone do tego bota.","botAccess.webhooks.empty":"Ten bot nie ma webhooków.","botAccess.webhooks.active":"Aktywne","botAccess.webhooks.paused":"Wstrzymane","botAccess.webhooks.deliveries":"Dostarczenia: {count}","botAccess.always.title":"Zawsze dozwolone","botAccess.always.description":"Narzędzia, o które ten bot już nie pyta.","botAccess.always.empty":"Brak stałych uprawnień.","botAccess.always.remove":"Usuń {entry} z zawsze dozwolonych","botAccess.always.removeButton":"Usuń","botAccess.scopes.limited":"Tylko aplikacje dozwolone poniżej, na poziomie ustawionym dla każdej z nich. Wszystko inne jest wyłączone dla tego bota.","botAccess.scopes.unlimited":"Brak limitów na poziomie aplikacji. Poniższe uprawnienia narzędzi nadal obowiązują.","botAccess.scopes.limitLabel":"Ogranicz tego bota do wybranych aplikacji","botAccess.scopes.empty":"Brak połączonych aplikacji. Połącz aplikację, a następnie zezwól na nią tutaj.","botAccess.scopes.notConnected":"nie połączono","botAccess.scopes.accessLabel":"Dostęp: {app}","botAccess.scopes.accountsLabel":"Konta, których ten bot może używać","botAccess.phone.title":"Aplikacje telefonu","botAccess.phone.subtitle":"Co ten bot może robić na urządzeniu {phone}","botAccess.phone.notOnPhone":"Niedozwolone na telefonie","botAccess.phone.default":"Ustawienie domyślne: każdy bot może używać tego, na co pozwala telefon. Z komputera boty zmieniają coś na telefonie tylko wtedy, gdy je o to poprosisz.","botAccess.phone.cap.calendar":"Kalendarz","botAccess.phone.cap.reminders":"Przypomnienia","botAccess.phone.cap.contacts":"Kontakty","botAccess.phone.cap.location":"Lokalizacja","botAccess.phone.cap.home":"Dom","botAccess.phone.cap.messages":"Wiadomości","botAccess.scopes.off":"Wyłączone","botAccess.scopes.offHint":"Ten bot nie może z tego korzystać.","botAccess.scopes.read":"Odczyt","botAccess.scopes.readHint":"Tylko wyszukiwanie, pobieranie i listowanie.","botAccess.scopes.readWrite":"Odczyt i zapis","botAccess.scopes.readWriteHint":"Uprawnienia narzędzi i limity wysyłania nadal obowiązują.","botAccess.teams.title":"Odpowiada też za","botAccess.teams.description":"{name} już może rozmawiać z każdym botem, w każdym dziale. Wybierz inne działy, za które odpowiada też jako szef sztabu: dba o ich boty, dowiaduje się o ich problemach i może proponować zmiany w ich konfiguracji. Własny dział jest zawsze uwzględniony.","botAccess.teams.legend":"Działy, za które odpowiada {name}","botAccess.teams.general":"Ogólny","botAccess.teams.empty":"Nie ma jeszcze innych działów.","botAccess.teams.save":"Zapisz działy","botAccess.cloud.provider":"Dostawca chmury","botAccess.cloud.backend":"Zaplecze chmury","botAccess.cloud.vpsDescription":"Twój własny serwer, połączony przez SSH.","botAccess.cloud.hostedDescription":"Hostowany komputer zarządzany przez Boat.","botAccess.cloud.hostedBackendDescription":"Boat to domyślny hostowany komputer. Wybierz Samodzielnie hostowany VPS, aby użyć hosta Docker z systemem Linux skonfigurowanego przez SSH.","botAccess.cloud.selfHostedVps":"Samodzielnie hostowany VPS","botAccess.cloud.boat":"Boat","botAccess.cloud.server":"Serwer (alias SSH)","botAccess.cloud.serverPlaceholder":"my-vps","botAccess.cloud.serverSave":"Zapisz","screenLoad.failed":"Nie udało się wczytać tego ekranu. Przeładuj okno, aby go otworzyć.","screenLoad.reload":"Przeładuj","data.loading":"Wczytywanie danych…","data.empty":"Poproś bota o wczytanie pliku lub wpisz SQL poniżej.","data.history":"Historia","data.latest":"Najnowszy wynik","data.openResult":"Otwórz w sekcji Dane","data.openInWorkspace":"Otwórz ten wynik w aplikacji na komputer. Przeglądanie danych nie jest jeszcze dostępne przez połączenie towarzyszące.","data.resultUnavailable":"Ten wynik nie jest już dostępny. Wybierz inny wynik z historii.","data.view.chart":"Wykres","data.view.table":"Tabela","data.loadFailed":"Nie udało się wczytać arkusza danych: {reason}","data.sources.label":"Tabele","data.sources.rows":"Wiersze: {count}","data.card.running":"Uruchamianie…","data.card.cancel":"Anuluj","data.card.failed":"To zapytanie nie powiodło się","data.card.line":"Wiersz {line}","data.card.sql":"SQL","data.card.export":"Eksportuj","data.card.exportCsv":"CSV","data.card.exportParquet":"Parquet","data.card.exportXlsx":"Excel (XLSX)","data.card.exportPng":"Obraz (PNG)","data.card.copyMarkdown":"Kopiuj stronę jako Markdown","data.card.pin":"Przypnij","data.card.rowsTruncated":"Wiersze: {count}, obcięto na limicie","data.card.reduction":"Wykres: {output}/{input} wierszy, {method}","data.card.reduction.group":"pogrupowane","data.card.reduction.bins":"w przedziałach","data.card.reduction.topN":"najważniejsze kategorie","data.card.reduction.timeBucket":"według czasu","data.card.reduction.m4":"zredukowane","data.card.reduction.sample":"z próbkowaniem","data.card.reduction.none":"bez zmian","data.card.exported":"Zapisano: {path}","data.card.exportFailed":"Eksport nie powiódł się: {reason}","data.card.copied":"Skopiowano","data.card.copyFailed":"Nie udało się skopiować","data.grid.filter":"Filtruj wiersze","data.filter.button":"Filtruj","data.filter.searchColumns":"Szukaj kolumn","data.filter.allColumns":"Wszystkie kolumny","data.filter.chooseColumn":"Wybierz kolumnę","data.filter.contains":"Zawiera","data.filter.value":"Wartość filtra","data.filter.clear":"Wyczyść filtr","data.filter.noColumns":"Brak pasujących kolumn","data.grid.count":"Wiersze: {count} · Kolumny: {columns}","data.grid.countFiltered":"Wiersze: {shown} z {total} · Kolumny: {columns}","data.grid.null":"null","data.grid.loadFailed":"Nie udało się wczytać wierszy: {reason}","data.grid.label":"Wiersze tabeli {name}","data.chart.loading":"Rysowanie wykresu…","data.chart.failed":"Nie udało się narysować wykresu: {reason}","data.editor.label":"SQL","data.editor.resize":"Zmień rozmiar edytora SQL","computer.files.homeFolder":"Folder domowy","computer.files.changeDefaultFolder":"Zmień domyślny folder","computer.files.pinnedFolderHint":"Ten czat zachowuje bieżący folder. Zmień domyślny folder dla nowych czatów.","widget.aria.card":"Karta od twojego bota","widget.showAll":"Pokaż wszystko ({count})","widget.required":"Pole {label} jest wymagane.","widget.sending":"Wysyłanie","widget.sent":"Wysłano","widget.sendFailed":"Nie udało się wysłać. Spróbuj ponownie.","widget.choose":"Wybierz","widget.clear":"Wyczyść: {label}","widget.progress":"Postęp","widget.chart.label":"Wykres: {series}, liczba punktów: {count}","widget.time.choose":"Wybierz godzinę","widget.time.options":"Godziny: {label}","widget.days.everyDay":"Codziennie","widget.days.weekdays":"Dni robocze","widget.days.weekends":"Weekendy","widget.days.none":"Nie wybrano dni","teamMemory.loadedSummary":"Zaakceptowane notatki wczytywane automatycznie: {loaded} z {total}. Boty nadal mogą wyszukiwać pozostałe notatki. Przypnij najważniejsze reguły, aby wczytywały się jako pierwsze.","teamMemory.title":"Pamięć działu {name}","teamMemory.description":"Osoby, miejsca, decyzje i terminy, które współdzieli każdy bot w tym dziale. Każda propozycja bota czeka na przegląd administratora, zanim zostanie udostępniona. Twoje własne dodatki są udostępniane od razu. Edytuj lub usuwaj dowolne pozycje.","teamMemory.close":"Zamknij pamięć działu","teamMemory.loading":"Wczytywanie pamięci działu","teamMemory.waiting":"Czeka na ciebie","bot.soul.placeholder":"Kim jest ten bot i jakich zasad nigdy nie łamie. Zachowaj zwięzłość; procedurę krok po kroku umieść w umiejętności.","teamMemory.reload":"Wczytaj najnowsze","teamMemory.unsaved":"Twoja niezapisana wersja robocza: {text}","teamMemory.loaded":"Wczytane","teamMemory.searchable":"Wyszukiwalne","teamMemory.history":"Poprzednie wersje","teamMemory.restore":"Przywróć tekst","teamMemory.pin":"Przypnij: {name}","teamMemory.unpin":"Odepnij: {name}","teamMemory.kind.people":"Osoby","teamMemory.kind.person":"Osoba","teamMemory.kind.peopleHint":"Kim ktoś jest i jakich imion lub nazw używa","teamMemory.kind.places":"Miejsca","teamMemory.kind.place":"Miejsce","teamMemory.kind.placesHint":"Gdzie znajduje się dokument lub przedmiot","teamMemory.kind.decisions":"Decyzje","teamMemory.kind.decision":"Decyzja","teamMemory.kind.decisionsHint":"Co postanowiono i gdzie","teamMemory.kind.terms":"Terminy","teamMemory.kind.term":"Termin","teamMemory.kind.termsHint":"Co oznacza skrót lub przydomek","teamMemory.also":"także","teamMemory.source":"źródło: {name}","teamMemory.sourceQuote":"źródło: „{quote}”","teamMemory.remember":"Zapamiętaj","teamMemory.skip":"Pomiń","teamMemory.empty":"Nic jeszcze nie udostępniono. Przeglądaj propozycje botów, gdy uczą się, kto jest kim i gdzie co się znajduje, albo dodaj pozycję samodzielnie poniżej.","teamMemory.you":"ty","teamMemory.remove":"Usuń: {name}","teamMemory.kindLabel":"Rodzaj","teamMemory.namePlaceholder":"Nazwa","teamMemory.nameLabel":"Nazwa","teamMemory.detailPlaceholder":"Co powinien o tym wiedzieć każdy bot","teamMemory.detailLabel":"Szczegóły","teamMemory.adding":"Dodawanie…","teamMemory.add":"Dodaj","teamMemory.addEntry":"Dodaj pozycję","apiInstances.title":"Więcej serwerów","apiInstances.subtitle":"Dodaj kolejny serwer zgodny z OpenAI, z własnym bazowym URL i kluczem API. Każdy bot może go wybrać.","apiInstances.name":"Nazwa wyświetlana","apiInstances.url":"Bazowy URL","apiInstances.key":"Klucz API","apiInstances.models":"Identyfikatory modeli, oddzielone przecinkami (opcjonalnie)","apiInstances.modelsHint":"Pozostaw identyfikatory modeli puste, aby je wykryć. Jeśli selektor modeli pokaże wtedy tylko modele przykładowe, ten serwer nie udostępnia listy modeli: wpisz je tutaj.","apiInstances.add":"Dodaj serwer","apiInstances.adding":"Dodawanie…","apiInstances.remove":"Usuń: {name}","apiInstances.refreshModels":"Wykryj ponownie modele: {name}","apiInstances.empty":"Brak innych serwerów.","apiInstances.failed":"Nie udało się zapisać serwera. Sprawdź pola i spróbuj ponownie.","botOverview.loading":"Wczytywanie…","botOverview.refreshError":"Nie udało się odświeżyć — pokazujemy ostatnio wczytany przegląd.","botOverview.readAll":"Przeczytaj wszystko","botOverview.does":"Robi","botOverview.doesEmpty":"Nic jeszcze nie zaplanowano ani nie poznano.","botOverview.canReach":"Ma dostęp do","botOverview.reachEmpty":"Jeszcze nic.","botOverview.wont":"Nie robi","botOverview.recentChanges":"Ostatnie zmiany","botOverview.viewAll":"Zobacz wszystkie","botOverview.recentEmpty":"Ostatnio nic się nie zmieniło.","botOverview.promptPreview":"Podgląd zapytania","botOverview.promptPreviewCount":"Podgląd zapytania · bajty: {bytes} ≈ tokeny: {tokens}","botOverview.promptError":"Nie udało się wczytać podglądu zapytania.","botOverview.bytes":"Bajty: {count}","botSettings.search":"Szukaj","botSettings.searchAria":"Szukaj w ustawieniach","botSettings.searchNone":"Brak wyników dla „{query}”","botSettings.searchLoading":"Przeszukuję połączone aplikacje…","botSettings.sections.skills":"Umiejętności","botSettings.sections.memory":"Pamięć","botSettings.sections.routines":"Rutyny","botSettings.sections.access":"Dostęp","botSettings.sections.model":"Model","botSettings.sections.permissions":"Uprawnienia","botSettings.sections.voice":"Głos i alerty","botSettings.sections.history":"Historia","botSettings.sections.usage":"Wykorzystanie","botOverview.setup.identity":"Nadaj mu nazwę i rolę","botOverview.setup.soul":"Zapisz jego stałe instrukcje","botOverview.setup.folder":"Wybierz folder roboczy","botOverview.setup.apps":"Połącz potrzebne aplikacje","botOverview.setup.schedule":"Dodaj harmonogram lub wyzwalacz","botOverview.line.privateWorkspace":"Pracuje we własnym prywatnym folderze.","botOverview.line.browser":"Ma wbudowaną przeglądarkę.","botOverview.line.noApps":"Nie ma połączonych aplikacji.","botOverview.line.noSchedule":"Nie działa według harmonogramu.","botOverview.line.computer":"Działa na: {preference}.","botOverview.line.talksToAll":"Może rozmawiać ze wszystkimi pozostałymi botami ({count}), w każdym dziale.","botOverview.line.talksToOne":"Może rozmawiać z drugim botem.","botOverview.line.talksToChosen":"Rozmawia tylko z botami wybranymi dla niego.","botOverview.line.alsoInCharge":"Odpowiada też za te działy: {departments}.","botOverview.preference.auto":"Auto; dostępność jest sprawdzana przy rozpoczęciu zadania","botOverview.preference.cloud":"pulpit w chmurze","botOverview.preference.vm":"prywatny pulpit","botOverview.preference.local":"ten komputer","botOverview.preference.browser":"tylko przeglądarka","botIdentity.avatar":"Awatar","botIdentity.resetMascot":"Zresetuj maskotkę","botIdentity.uploadImage":"Prześlij obraz","botIdentity.removeAvatar":"Usuń niestandardowy obraz awatara","botIdentity.removeImage":"Usuń niestandardowy obraz","botIdentity.imageTypes":"PNG, JPEG, GIF lub WebP · do 10 MB","botIdentity.shape":"Kształt","botIdentity.expression":"Wyraz twarzy","botIdentity.color":"Kolor","mascotColor.green":"Zielony","mascotColor.blue":"Niebieski","mascotColor.red":"Czerwony","mascotColor.orange":"Pomarańczowy","mascotColor.purple":"Fioletowy","mascotColor.cyan":"Cyjanowy","mascotColor.pink":"Różowy","mascotColor.yellow":"Żółty","mascotColor.teal":"Turkusowy","mascotColor.coral":"Koralowy","mascotColor.silver":"Srebrny","helperIntro.followup.noAiOwner":"Rozejrzałem się. Zanim zacznę prawdziwą pracę, potrzebuję AI do myślenia. {name} podłącza je dla zespołu, a potem ja się tym zajmę.","helperIntro.followup.noAiTeamOwner":"Rozejrzałem się. Zanim zacznę prawdziwą pracę, potrzebuję AI do myślenia. Podłącza je właściciel zespołu, a potem ja się tym zajmę.","helperIntro.followup.backupOwner":"Rozejrzałem się. Na razie myślę za pomocą darmowego modelu zapasowego. {name} może podłączyć lepszy dla zespołu.","helperIntro.followup.backupTeamOwner":"Rozejrzałem się. Na razie myślę za pomocą darmowego modelu zapasowego. Właściciel zespołu może podłączyć lepszy.","botIdentity.crop.mascot":"Maskotka","botIdentity.crop.circle":"Koło","botIdentity.crop.rounded":"Zaokrąglony","botIdentity.crop.square":"Kwadrat","botIdentity.ai.generateWith":"Wygeneruj z AI","botIdentity.ai.generating":"Generowanie…","botIdentity.ai.generate":"Wygeneruj awatar","botIdentity.ai.directionPlaceholder":"Opcjonalny kierunek, np. „spokojny nawigator, inspiracja: {name}”","botIdentity.ai.directionLabel":"Kierunek generowania awatara","botIdentity.soul.label":"Stałe instrukcje (SOUL.md)","botIdentity.soul.moveToFile":"Przenieś instrukcje do SOUL.md","botIdentity.soul.externalEdit":"Plik SOUL.md na dysku został zmieniony poza aplikacją.","botIdentity.soul.externalEditHelp":"Bot używa zapisanej wersji, dopóki nie wybierzesz.","botIdentity.soul.fileLabel":"Plik:","botIdentity.soul.useFile":"Użyj pliku","botIdentity.soul.keepSaved":"Zostaw zapisaną wersję","botIdentity.soul.contextHelp":"W kontekście tego bota w każdej turze.","botIdentity.soul.mirroredTo":"Odzwierciedlane w","botIdentity.dialog.title":"Instrukcje bota","botIdentity.dialog.close":"Zamknij instrukcje bota","botIdentity.dialog.empty":"Brak instrukcji","botIdentity.dialog.emptyHelp":"Dodaj je w profilu tego bota.","botIdentity.dialog.contextHelp":"Uwzględniane w kontekście tego bota w każdej turze.","common.done":"Gotowe","skills.learned.title":"Nabyte umiejętności","skills.library.addLabel":"Dodaj umiejętność z biblioteki","skills.library.addPlaceholder":"Dodaj umiejętność z biblioteki…","skills.library.allAssigned":"Wszystkie umiejętności z biblioteki są już przypisane do tego bota.","skills.import.placeholder":"owner/repo, https://github.com/…/SKILL.md lub https://skills.sh/…","skills.import.label":"Importuj umiejętność","skills.import.importing":"Importowanie…","skills.import.button":"Importuj","skills.import.arrived":"Zaimportowano {name}: {what}.","skills.import.files.one":"1 plik","skills.import.files.other":"Plików: {count}","skills.import.scripts.one":"1 skrypt","skills.import.scripts.other":"Skryptów: {count}","skills.import.leftOut":"Pominięto: {list}.","skills.import.leftOutItem":"{path} ({reason})","skills.import.leftOutMore":"jeszcze {count}","skills.import.reviewBelow":"Przejrzyj każdą umiejętność i włącz ją poniżej.","skills.import.reason.link":"link","skills.import.reason.submodule":"inne repozytorium","skills.import.reason.hidden":"ukryty","skills.import.reason.generated":"pamięć podręczna","skills.import.reason.name":"nazwa, której niektóre komputery nie obsługują","skills.import.reason.duplicate":"ta sama nazwa co inny plik","skills.import.reason.deep":"zbyt głęboko w folderach","skills.import.reason.large":"ponad 2 MB","skills.import.reason.full":"ponad limit folderu","skills.import.reason.lfs":"przechowywany w magazynie dużych plików GitHub","skills.import.reason.unlisted":"GitHub nie pokazał zawartości folderu, więc dotarł tylko plik główny","skills.loading":"Ładowanie…","skills.empty":"Brak zainstalowanych umiejętności.","memory.title":"Pamięć","memory.enable":"Pozwól temu botowi używać pamięci","memory.enableHelp":"Wyłączenie zatrzymuje zapytania do pamięci, przywoływanie, natywne narzędzia pamięci, porządkowanie i automatyczne dzienniki tur. Istniejące pliki pozostają dostępne do przeglądu.","memory.notesHelp":"Notatki, które ten bot zachowuje między zadaniami. To zwykłe pliki markdown w folderze na tym komputerze — otwórz je w dowolnym edytorze lub w Obsidian.","memory.backToIndex":"Wróć do MEMORY.md","memory.logsReadOnly":"Dzienne dzienniki to własny zapis bota o tym, co zrobił; nie są wczytywane do rozmów i tutaj są tylko do odczytu.","memory.discard":"Odrzuć zmiany","memory.unsavedDraft":"Twoja niezapisana wersja robocza — zachowana, żeby nic nie zginęło:","memory.dismissDraft":"Ukryj wersję roboczą","memory.topicFiles":"Pliki tematyczne","memory.dailyLogs":"Dzienne dzienniki","memory.changes":"Zmiany","memory.changesHelp":"Każda zmiana w tych plikach, niezależnie od tego, kto jej dokonał. Cofnięcie przywraca plik do stanu sprzed tej zmiany.","memory.loading":"Ładowanie…","memory.noChanges":"Nie zapisano jeszcze żadnych zmian.","memory.noneYet":"Jeszcze brak.","memory.delete":"Usuń","memory.confirmDelete":"Usunąć {name}?","memory.undoing":"Cofanie…","memory.undo":"Cofnij","memory.cantUndo":"Nie można cofnąć","memory.upkeep.help":"Utrzymuje te notatki w formie, bez konieczności zapamiętywania przez bota: zauważa fakty, o których wspominasz w czatach, i zapisuje je — najważniejsze fakty tutaj, szczegóły w tworzonych przez siebie plikach tematycznych — a co noc porządkuje: wygasłe notatki są archiwizowane, duplikaty scalane, a sprzeczne notatki przekreślane. Fakty o tobie trafiają do „O mnie” (Ustawienia → Ty i Twoje boty), gdzie czyta je każdy bot i możesz usunąć dowolny z nich. Każda zmiana jest widoczna poniżej i można ją cofnąć.","memory.upkeep.lastTidy":"Ostatnie porządkowanie {time}: {summary}.","memory.source.undo":"cofnięte","memory.source.disk":"zmienione poza aplikacją","memory.source.tidy":"uporządkowane","memory.source.organize":"przypisane do tematów","memory.source.capture":"zauważone na czacie","memory.source.captureWithTitle":"zauważone na czacie „{title}”","memory.source.chat":"z czatu „{title}”","memory.source.task":"podczas zadania","memory.source.settings":"w Ustawieniach","memory.source.api":"przez API","memory.journal.actor.you":"Ty","memory.journal.actor.import":"Import","memory.journal.actor.upkeep":"Porządkowanie pamięci","memory.journal.actor.teamSetup":"Konfiguracja zespołu","memory.journal.log":"dziennik {file}","memory.journal.topic":"temat {file}","memory.journal.instructions":"instrukcje","memory.journal.line.one":"1 wiersz","memory.journal.line.many":"Wiersze: {count}","memory.journal.withLines":" — {lines}","memory.journal.created":"{who}: nowy temat {topic}{detail}","memory.journal.deleted":"{who}: usunięto temat {topic}","memory.journal.added":"{who}: dodano {lines} do tematu {topic}","memory.journal.removed":"{who}: usunięto {lines} z tematu {topic}","memory.journal.rewrote":"{who}: przepisano {lines} w temacie {topic}","memory.upkeep.summary.none":"Nic do uporządkowania","memory.upkeep.summary.archived.one":"zarchiwizowano wygasłą notatkę: {count}","memory.upkeep.summary.archived.many":"zarchiwizowano wygasłe notatki: {count}","memory.upkeep.summary.merged.one":"scalono duplikat: {count}","memory.upkeep.summary.merged.many":"scalono duplikaty: {count}","memory.upkeep.summary.crossed.one":"przekreślono sprzeczną notatkę: {count}","memory.upkeep.summary.crossed.many":"przekreślono sprzeczne notatki: {count}","memory.upkeep.summary.filed.one":"przypisano notatkę do tematów: {count}","memory.upkeep.summary.filed.many":"przypisano notatki do tematów: {count}","memory.upkeep.lastNoticed.one":"Ostatnio zauważony fakt ({count}) — {time}.","memory.upkeep.lastNoticed.many":"Ostatnio zauważone fakty ({count}) — {time}.","memory.conflict.title":"Plik został zmieniony przez {name} podczas twojej edycji.","memory.conflict.help":"Nic nie zostało zapisane. Wczytaj ponownie, aby zobaczyć wersję od {name}, lub nadpisz ją swoją wersją.","memory.reload":"Wczytaj ponownie","memory.overwrite":"Nadpisz moją wersją","memory.showChanged":"pokaż zmiany","memory.deleteFile":"Usuń: {name}","memory.fileLabel":"Plik pamięci {path}","memory.topicNameError":"Nadaj tematowi nazwę — litery, cyfry, spacje, kropki lub myślniki.","memory.restored":"Przywrócono {path} do poprzedniego stanu.","memory.busyHelp":"Zatrzymaj turę tego bota przed zmianą tego ustawienia.","memory.indexPlaceholder":"Nic jeszcze nie zapamiętano. Bot zapisuje tutaj trwałe notatki — albo dodaj własne.","memory.notePlaceholder":"Wpisz notatkę tutaj.","memory.botMemory":"Pamięć bota","memory.saving":"Zapisywanie…","memory.save":"Zapisz","memory.topicFilesHint":"Dłuższe notatki, które bot czyta na żądanie. Kliknij jedną, aby ją edytować.","memory.newTopicPlaceholder":"Nazwa nowego tematu, np. klienci","memory.newTopicLabel":"Nazwa nowego tematu","memory.newTopic":"Nowy temat","memory.dailyLogsHint":"Co bot robił każdego dnia, jego własnymi słowami. Nie jest wczytywane do rozmów.","memory.upkeep.title":"Porządkowanie pamięci","memory.upkeep.tidying":"Porządkowanie…","memory.upkeep.tidyNow":"Uporządkuj teraz","memory.upkeep.notTidied":"Jeszcze nie uporządkowano.","memory.capacity.title":"Ile wczytuje się z MEMORY.md","memory.capacity.lines":"Wiersze","memory.capacity.size":"Rozmiar","memory.capacity.used":"Wykorzystane: {label}","memory.openObsidian":"Otwórz w Obsidian","memory.showFileManager":"Pokaż w menedżerze plików","memory.capacity.sentence":"Wiersze: {lines} z {maxLines} · Bajty: {bytes} z {maxBytes} — w każdej turze wczytuje się tylko pierwsze wiersze: {maxLoaded}.","activity.panel.aria":"Aktywność: {name}","activity.panel.title":"Aktywność","activity.panel.reload":"Wczytaj ponownie aktywność","activity.panel.close":"Zamknij aktywność","activity.panel.subtitle":"Wszystkie narzędzia użyte przez {name} i wszystkie prośby o zatwierdzenie — od najnowszych.","activity.panel.error":"Nie udało się wczytać: {message}","activity.panel.empty":"Jeszcze nic. Gdy {name} uruchomi narzędzie lub poprosi o zatwierdzenie, pojawi się to tutaj.","activity.panel.loading":"Ładowanie…","activity.panel.openOtherTask":"{tool} — w innym zadaniu; kliknij, aby otworzyć","templates.title":"Szablony","readyBots.title":"Gotowe boty","readyBots.subtitle":"Dodaj bota i zacznij rozmawiać. Wszystko przejrzysz przed utworzeniem.","readyBots.categories":"Kategorie botów","readyBots.all":"Wszystkie","readyBots.category.everyday":"Codzienne","readyBots.category.work":"Praca","readyBots.category.writing":"Pisanie","readyBots.category.design":"Projektowanie","readyBots.category.sales":"Sprzedaż","readyBots.category.personal":"Osobiste","readyBots.add":"Dodaj","readyBots.addAria":"Dodaj: {name}, {title}","readyBots.try":"Wypróbuj: „{prompt}”","readyBots.worksWith":"Działa z: {apps}","readyBots.pausedRoutine":"Zawiera wstrzymaną rutynę","templates.subtitle":"Zacznij od gotowego scenariusza lub dodaj własny.","templates.back":"Wróć do szablonów","templates.close":"Zamknij szablony","templates.openRepository":"Otwórz repozytorium szablonów społeczności","templates.communityRepo":"Repozytorium społeczności","templates.botCount":"Boty: {count}","templates.playbookCount":"Scenariusze: {count}","templates.minutes":"~{count} min","templates.catalog.seoGrowth.name":"Zespół wzrostu SEO","templates.catalog.seoGrowth.summary":"Znajdź i ustal priorytety działań w wyszukiwarkach, które najpewniej zwiększą wartościowy ruch.","templates.catalog.seoGrowth.outcome":"Znajdź i ustal priorytety działań w wyszukiwarkach, które najpewniej zwiększą wartościowy ruch.","templates.catalog.engineering.name":"Zespół inżynierów","templates.catalog.engineering.summary":"Przeprowadź zmianę w oprogramowaniu od zamierzenia produktowego po zweryfikowaną decyzję o wydaniu.","templates.catalog.engineering.outcome":"Przeprowadź zmianę w oprogramowaniu od zamierzenia produktowego po zweryfikowaną decyzję o wydaniu.","templates.catalog.marketing100x.name":"Zespół marketingu 100x","templates.catalog.marketing100x.summary":"Uruchom jedną skupioną kampanię i podejmij opartą na dowodach decyzję o zatrzymaniu lub skalowaniu.","templates.catalog.marketing100x.outcome":"Uruchom jedną skupioną kampanię i podejmij opartą na dowodach decyzję o zatrzymaniu lub skalowaniu.","templates.catalog.redditLeadMiner.name":"Łowca potencjalnych klientów z Reddit","templates.catalog.redditLeadMiner.summary":"Co rano pokazuj wartościowych potencjalnych klientów z Reddit wraz z dowodami i przydatnym następnym krokiem.","templates.catalog.redditLeadMiner.outcome":"Co rano pokazuj wartościowych potencjalnych klientów z Reddit wraz z dowodami i przydatnym następnym krokiem.","templates.catalog.competitorWatch.name":"Obserwacja konkurencji","templates.catalog.competitorWatch.summary":"Wiedz, na które ruchy konkurencji warto zareagować, a które pominąć.","templates.catalog.competitorWatch.outcome":"Wiedz, na które ruchy konkurencji warto zareagować, a które pominąć.","templates.catalog.inboxFollowup.name":"Kontynuacja w skrzynce odbiorczej","templates.catalog.inboxFollowup.summary":"Odzyskaj rozmowy, w których twój zespół ma wykonać następny krok, bez automatycznego wysyłania.","templates.catalog.inboxFollowup.outcome":"Odzyskaj rozmowy, w których twój zespół ma wykonać następny krok, bez automatycznego wysyłania.","templates.importing":"Importowanie…","templates.addTeam":"Dodaj zespół","templates.search":"Szukaj szablonów","templates.searchResults":"Wyniki wyszukiwania","templates.communityTemplates":"Szablony społeczności","templates.loading":"Ładowanie szablonów…","templates.loadingShort":"Ładowanie","templates.load":"Wczytaj","templates.noneFound":"Nie znaleziono szablonów","templates.tryDifferentSearch":"Spróbuj innego wyszukiwania.","common.tryAgain":"Spróbuj ponownie","app.loading.noBots":"Nie ma jeszcze botów","app.loading.connecting":"Łączenie z twoimi botami…","app.loading.updating":"Aktualizowanie My Cloud…","app.loading.startServer":"Uruchom go za pomocą","history.loading":"Ładowanie…","history.empty":"Nie zapisano jeszcze żadnych zmian.","history.refreshError":"Nie udało się odświeżyć historii.","history.undo":"Cofnij tę zmianę","history.restoreUnavailable":"Dokładne poprzednie instrukcje są niedostępne, więc nie można cofnąć tej zmiany.","homeScreen.openingNamed":"Otwieranie {name}…","homeScreen.offlineNamed":"Nie można teraz połączyć się z {name}.","homeScreen.signInNamed":"Zaloguj się, aby otworzyć {name}","homeScreen.planNamed":"{name} nie działa","homeScreen.setupNamed":"Konfigurowanie {name}…","homeLine.left":"Nie jesteś już w {name}.","teamMove.menu":"Przenieś do {team}","teamMove.title":"Przenieść {bot} do {team}?","teamMove.goes":"Przenosi się z {bot}: instrukcje, umiejętności, pliki, rutyny i twoje czaty z {bot}","teamMove.private":"Twoje czaty pozostają tam prywatne: tylko ty możesz je widzieć.","teamMove.staysOnMyCloud":"Zostaje na My Cloud: to, co {bot} pamięta, twoje połączenia i Seira","teamMove.noWayBack":"Nie ma odwrotu: nie można przenieść go z powrotem na My Cloud.","teamMove.confirm":"Przenieś do {team}","teamMove.moving":"Przenoszenie {bot} do {team}…","teamMove.done":"{bot} jest teraz w {team}, razem z twoimi czatami.","teamMove.open":"Otwórz {bot} w {team}","teamMove.failed":"Nie udało się przenieść {bot}. Nadal tu jest, bez zmian.","teamMove.pointer":"{bot} przeniesiono do {team}","teamMove.blockedChief":"Twój szef sztabu zostaje w My Cloud","teamMove.blockedLast":"Zostaw co najmniej jednego bota w My Cloud","homeScreen.opening":"Otwieranie My Cloud…","homeScreen.waking":"Wybudzanie My Cloud…","homeScreen.moving":"Przenoszenie do My Cloud… prawie gotowe","homeScreen.setup":"Konfigurowanie My Cloud…","homeScreen.setupBody":"Zajmuje to około minuty. Otworzy się samo, gdy będzie gotowe.","homeScreen.offline":"Nie można teraz połączyć się z My Cloud.","homeScreen.offlineBack":"Wróci samo, gdy tylko odpowie.","homeScreen.signIn":"Zaloguj się, aby otworzyć My Cloud","homeScreen.signInEnded":"Sesja logowania tego komputera w Seira Cloud została zakończona. Twoje boty i czaty są bezpieczne w My Cloud.","homeScreen.signInOther":"Ten komputer jest zalogowany do Seira Cloud na innym koncie. Zaloguj się na konto, do którego należy My Cloud.","homeScreen.signInButton":"Zaloguj się","homeScreen.plan":"My Cloud nie działa","app.aria.row":"Aplikacja: {title}","app.origin.page":"Autor strony: {bot}","app.origin.mcp":"Aplikacja z serwera: {server}","app.info":"O tej aplikacji","app.info.sandbox":"Działa w zamkniętej ramce: nie widzi reszty aplikacji, twoich innych czatów ani plików.","app.info.loads":"Ładuje pliki z","app.info.connects":"Łączy się z","app.info.refused":"Żądane, odrzucone","app.info.nothing":"Nic","app.info.size":"Rozmiar","app.info.off":"Zawsze wyłączone","app.info.offList":"Aparat, mikrofon, lokalizacja, schowek, wyskakujące okna i pobieranie","app.reload":"Odśwież aplikację","app.open":"Otwórz aplikację","app.openAgain":"Otwórz ponownie","app.loading":"Otwieranie aplikacji","app.strip.signIn":"Zaloguj się ponownie do {server}","app.strip.signInAction":"Zaloguj się","app.strip.offline":"Połącz ponownie, aby korzystać z tej aplikacji","app.strip.retry":"Spróbuj ponownie","app.sentFrom":"Wysłano z: {title}","mcp.apps.title":"Pokaż jego aplikacje w czacie","mcp.apps.desc":"Gdy jedno z jego narzędzi ma aplikację, aplikacja otwiera się w czacie.","mcp.apps.toggleAria":"Pokaż w czacie aplikacje od {name}","team.privateChats":"Twoje czaty w {team} są prywatne. Tylko ty możesz je widzieć. Inni członkowie ani administratorzy {team} nie mają do nich dostępu.","team.privateHeader":"Prywatne · tylko ty","team.sharedHeader":"Udostępnione · widzą wszyscy w {team}","team.sharedHeaderPeople":"Udostępnione · widzą tylko dodane osoby i administratorzy","chat.page.usage":"Strony: {pages} z {limit}","chat.page.copyLink":"Kopiuj link","chat.page.copied":"Skopiowano","chat.page.open":"Otwórz","chat.page.unpublish":"Anuluj publikację","chat.page.unpublished":"Publikacja anulowana. Link nie otwiera się już.","chat.page.unpublishFailed":"Nie udało się anulować publikacji tej strony. Spróbuj ponownie za chwilę.","chat.page.freeLimit":"Wykorzystano bezpłatne strony: {limit}. Seira Cloud oferuje ich więcej oraz strony bez plakietki.","chat.page.planLimit":"Wykorzystano limit stron w planie {plan}: {limit}. Anuluj publikację strony, aby zwolnić miejsce.","chat.page.morePages":"Uzyskaj więcej stron","chat.preview.older":"Wcześniejsza wersja","chat.preview.newer":"Późniejsza wersja","chat.preview.version":"v{n}","chat.preview.versionOf":"v{n} z {count}","chat.preview.latest":"Wróć do najnowszej","chat.preview.updated":"Zaktualizowano","chat.preview.point":"Wskaż","chat.preview.pointHint":"Kliknij część strony, którą chcesz zmienić. Naciśnij Esc, aby przestać.","chat.preview.share":"Udostępnij","chat.preview.republish":"Zaktualizuj link","chat.preview.published":"Opublikowano","chat.preview.updatedLink":"Zaktualizowano pod tym samym linkiem","chat.preview.publishFailed":"Nie udało się opublikować tej strony. Spróbuj ponownie za chwilę.","chat.preview.openTab":"Otwórz w nowej karcie","chat.preview.save":"Zapisz na urządzeniu","chat.preview.saveFailed":"Nie udało się zapisać strony.","serverError.page.downloadHasFiles":"Ta strona ma obok siebie pliki, więc nie można jej zapisać jako jednego pliku. Udostępnij ją, aby otrzymać link.","chat.preview.openTabNeedsLink":"Udostępnij stronę, aby otworzyć ją w nowej karcie","chat.preview.fullScreen":"Pełny ekran","chat.preview.exitFullScreen":"Zamknij pełny ekran","chat.preview.openPage":"Otwórz stronę","chat.preview.closePage":"Zamknij stronę","chat.preview.pointedPart":"część strony","chat.preview.removePoint":"Usuń {label}","chat.preview.pointedAt":"Wskazano: {parts}","chat.activity.publishPage":"Publikowanie strony","sidebar.room.descriptionPlaceholder":"Krótki opis (opcjonalnie)","sidebar.room.descriptionAria":"Ustaw opis: {name}","sidebar.room.saveDescription":"Zapisz opis","sidebar.room.setDescription":"Ustaw opis","usageMeter.title":"Wykorzystanie Seira Cloud","usageMeter.subtitle":"Co obejmuje Twój plan {plan} w tym miesiącu i ile już wykorzystano.","usageMeter.empty":"Na razie nie ma nic do pokazania. To, co obejmuje Twój plan, pojawi się tutaj, gdy Cloud będzie gotowy.","usageMeter.resets":"Odnowi się {date}.","usageMeter.trialFull":"Pełny limit zaczyna się {date}.","usageMeter.kind.computerHours":"Godziny pulpitu w chmurze","usageMeter.kind.voice":"Odpowiedzi głosowe","usageMeter.kind.decisions":"Decyzje","usageMeter.kind.x":"Wyszukiwanie w X","usageMeter.kind.research":"Wyszukiwanie informacji","usageMeter.kind.storage":"Miejsce na dane","usageMeter.amount.hours":"{used} z {max} godz.","usageMeter.amount.characters":"{used} z {max} znaków","usageMeter.amount.decisions":"{used} z {max}","usageMeter.amount.calls":"{used} z {max} zapytań","usageMeter.amount.dollars":"{used} z {max}","usageMeter.amount.gb":"{used} z {max} GB","usageMeter.upgrade":"Zmień na wyższy plan","usageMeter.upgradeToShort":"Przejdź na {plan}","usageMeter.upgradeTo":"Przejdź na {plan} · {price}/mies.","usageMeter.topPlan":"Masz już najwyższy plan.","usageMeter.teamPlan":"Aby zmienić plan zespołu, napisz do nas.","usageMeter.card.near":"Zbliżasz się do limitu swojego planu","usageMeter.card.full":"Osiągnięto limit Twojego planu","usageMeter.card.hide":"Ukryj na razie","usageMeter.card.seeAll":"Zobacz całe wykorzystanie","usageMeter.confirm.title":"Przejść na {plan}?","usageMeter.confirm.action":"Przejdź na {plan}","usageMeter.confirm.cancel":"Nie teraz","usageMeter.confirm.paid":"{plan} kosztuje {price} miesięcznie i zaczyna działać od razu.","usageMeter.confirm.today":"Dziś płacisz {amount}, czyli różnicę za resztę tego okresu rozliczeniowego.","usageMeter.confirm.todayTax":"Dziś płacisz {amount} z podatkiem, czyli różnicę za resztę tego okresu rozliczeniowego.","usageMeter.confirm.next":"Od {date} to {price} miesięcznie, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trial.one":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}. Pierwsza płatność {date} wyniesie {price}, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trial.many":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}, a dziś nic nie zostanie pobrane. Pierwsza płatność {date} wyniesie {price}, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trialNoDate.one":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}. Po jego zakończeniu {plan} kosztuje {price} miesięcznie, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trialNoDate.many":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}, a dziś nic nie zostanie pobrane. Po jego zakończeniu {plan} kosztuje {price} miesięcznie, plus ewentualny podatek.","usageMeter.done":"Masz teraz {plan}. Nowe limity są już dostępne.","usageMeter.pending":"Zmiana planu jest w toku. Może to potrwać minutę.","usageMeter.unconfirmed":"Nie udało się jeszcze potwierdzić zmiany planu. Sprawdź za minutę, zanim spróbujesz ponownie.","usageMeter.browser":"Twoja strona planu otworzyła się w przeglądarce. Tam możesz zmienić plan.","usageMeter.err.paymentFailed":"Płatność nie przeszła, więc Twój plan się nie zmienił. Zaktualizuj kartę na swojej stronie planu i spróbuj ponownie.","usageMeter.err.notSubscribed":"Nie masz jeszcze planu Cloud, który można zmienić.","usageMeter.err.alreadyOnPlan":"Masz już ten plan.","usageMeter.err.unavailable":"Teraz nie można zmienić planu w aplikacji. Nic nie zostało pobrane. Otwórz swoją stronę planu, aby zobaczyć dostępne opcje.","usageMeter.err.priceChanged":"Cena zmieniła się od chwili, gdy ją sprawdzono, więc nic nie zostało pobrane. Wybierz Zmień na wyższy plan, aby zobaczyć nową cenę.","usageMeter.err.rateLimited":"Zbyt wiele prób. Odczekaj kilka minut i spróbuj ponownie.","usageMeter.err.failed":"Nie udało się zmienić planu. Nic nie zostało pobrane. Spróbuj ponownie za minutę.","roomCard.priceTrial.one":"{price} miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego.","roomCard.priceTrial.many":"{price} miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego. Dziś nic nie zostanie pobrane.","botLimit.title":"Masz już {count} boty z planu Starter","botLimit.titleTooMany":"To więcej botów, niż mieści plan Starter","botLimit.body":"Aby utworzyć więcej, zmień plan tej chmury na wyższy. Wszystkie Twoje boty zostają bez zmian.","botLimit.bodyElsewhere":"Aby utworzyć więcej, zmień plan tej chmury na wyższy na stronie planu. Wszystkie Twoje boty zostają bez zmian.","botLimit.openPlan":"Otwórz stronę planu","botLimit.tasks.title":"Starter uruchamia {count} zadania naraz","botLimit.tasks.body":"Twoje boty próbowały rozdzielić więcej pracy, niż mieści ta chmura, więc część nie wystartowała. Większy plan uruchamia więcej naraz.","botLimit.paused.title":"Starter utrzymuje aktywne {count} boty","botLimit.paused.body":"Pozostałe są wstrzymane i zachowują wszystko, co wiedzą. Wybierz, które {count} mają pozostać aktywne, albo zmień plan, aby obudzić wszystkie.","botLimit.paused.keep":"Zostaw te aktywne","botLimit.paused.chosen":"Wybrano {chosen} z {count}","botLimit.paused.badge":"Wstrzymany","botLimit.paused.saveFailed":"Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie.","botLimit.paused.chooseAction":"Wybierz aktywne boty (wstrzymane: {count})","botLimit.created.title":"Utworzono {name}, na razie wstrzymany","botLimit.created.body":"Starter utrzymuje aktywne {count} boty, więc ten jest wstrzymany. Wybierz, które {count} mają pozostać aktywne, albo zmień plan, aby obudzić wszystkie.","voice.search":"Szukaj głosów lub wklej link","voice.noMatches":"Brak pasujących głosów","voice.noMatchesHint":"Spróbuj innej nazwy lub wklej link do głosu.","voice.yourVoices":"Twoje głosy","voice.library":"Biblioteka głosów ElevenLabs","voice.libraryHint":"Wybrany głos zostanie dodany do twoich głosów.","voice.adding":"Dodawanie…","needsYou.message":"Wiadomość od: {name}","relay.told":"Przekazano: {name}","relay.toldHint":"Ta wiadomość trafiła do: {name}","inbox.from":"Od: {name}","inbox.via":"przez: {name}","inbox.in":"w: {title}","inbox.openOrigin":"Otwórz: {title}","inbox.assistantOf":"Asystent: {name}","inbox.assistantAnswered":"Twój asystent odpowiedział","inbox.assistantHint":"Na podstawie tego, co udostępniasz zespołowi. Odpowiedz, aby to poprawić.","relay.reply":"Odpowiedź od: {name}","relay.assistant":"Asystent odpowiedział za: {name}","sidebar.people.title":"Osoby","sidebar.people.yourInbox":"Twoja skrzynka: wszystko, co do ciebie trafia","sidebar.people.yourInboxWaiting":"Twoja skrzynka: czeka na ciebie, {count}","sidebar.people.invite":"Zaproś kogoś","inbox.panel.title":"Skrzynka","inbox.empty":"Na razie nic dla ciebie.","inbox.waitsOnYou":"Czeka na ciebie","inbox.card.summary":"{needs} czeka na ciebie · {info} do wiadomości","inbox.card.forInfo":"{count} do wiadomości","inbox.card.caughtUp":"Wszystko załatwione","inbox.card.open":"Otwórz skrzynkę","inbox.action.openInChat":"Otwórz w czacie","inbox.action.back":"Wróć do listy","inbox.reply.placeholder":"Napisz odpowiedź","inbox.subject.approval":"Zgoda","inbox.subject.question":"Pytanie","inbox.subject.message":"Wiadomość","inbox.subject.result":"Raport z rutyny","inbox.subject.notice":"Do sprawdzenia","inbox.reviewInChat":"Aby odpowiedzieć, zajrzyj do czatu, z którego to przyszło.","inbox.youReplied":"Twoja odpowiedź","sidebar.people.mention":"Napisz do: {name}","helperIntro.watch":"Pilnuję też Twojego dnia i wysyłam Ci krótkie podsumowanie.","approval.yourComputer.browserSite":"Muszę użyć aplikacji {app}, w której jesteś zalogowany na {site}. Zezwolić raz?","approval.yourComputer.browser":"Muszę użyć aplikacji {app}, w której jesteś zalogowany. Zezwolić raz?","approval.yourComputer.site":"Muszę użyć twojej przeglądarki, w której jesteś zalogowany na {site}. Zezwolić raz?","approval.yourComputer.app":"Muszę użyć aplikacji {app} na twoim komputerze. Zezwolić raz?","computer.problem.localAiCannot":"AI tego bota nie może korzystać z tego komputera. Wybierz dla niego inne AI w ustawieniach bota.","computer.problem.localWaylandBlocked":"Boty nie mogą jeszcze korzystać z tego komputera w tego rodzaju sesji pulpitu. Wyloguj się, wybierz „Ubuntu on Xorg” na ekranie logowania i zaloguj się ponownie.","computer.problem.localWaylandDesktop":"W tego rodzaju sesji pulpitu boty mogą korzystać z tego komputera tylko w GNOME. Wyloguj się i wybierz sesję Xorg na ekranie logowania, aby używać go tutaj.","computer.problem.localHyprlandPlugin":"Boty mogą używać tego komputera w Omarchy, gdy jego dodatek do Hyprland jest zainstalowany i włączony. Otwórz Sterowanie lokalne, aby zobaczyć kroki.","computer.problem.localTurnOn":"Najpierw włącz sterowanie lokalne w panelu Ekran.","computer.problem.localNotReady":"Boty nie mogą jeszcze korzystać z tego komputera. Uruchom ponownie {app} i spróbuj jeszcze raz.","computer.problem.localNeedsApp":"Tylko aplikacja {app} na tym komputerze może pozwolić botowi z niego korzystać. Otwórz tu aplikację, aby z niego korzystać.","computer.problem.localWindows":"Boty nie mogą teraz korzystać z tego komputera PC. Uruchom ponownie {app}, a jeśli to nie pomoże, otwórz Ustawienia → Ta aplikacja → Pomoc.","computer.problem.localMac":"Boty nie mogą jeszcze korzystać z tego Maca. Sprawdź, czy {app} ma zgodę w sekcjach Nagrywanie ekranu i Dostępność w Ustawieniach systemowych → Prywatność i ochrona, a potem uruchom go ponownie.","ask.header.asks":"{name} pyta","ask.settled.chose":"Wybrano:","ask.settled.answered":"Twoja odpowiedź:","ask.settled.stopped":"Zatrzymano przed twoją odpowiedzią","ask.settled.expired":"Wygasło, zanim ktoś odpowiedział","ask.error":"Nie udało się wysłać odpowiedzi. Spróbuj ponownie.","ask.detail.more":"Pokaż wszystko","inbox.action.closeQuestion":"Zamknij bez odpowiedzi","inbox.markAllRead":"Oznacz wszystko jako przeczytane","question.somethingElse":"Coś innego…","question.done":"Gotowe","approval.status.timedOut":"Brak odpowiedzi na czas — nie uruchomiono","secretCard.ref":"{app} przechowuje go do jednego użycia przez własne narzędzia. Twój bot nigdy go nie widzi i nigdy nie trafia on do czatu.","secretCard.file":"Zapisany w prywatnym pliku, który polecenia twojego bota mogą czytać przez 24 godziny, a potem usunięty. Nigdy nie trafia do czatu.","secretCard.resumed":"Bot wznowił pracę","botPanel.backups.title":"Zapasowe AI","botPanel.backups.hint":"Używane tylko wtedy, gdy AI bota {name} osiągnie limit użycia albo nie może zacząć pracy nad wiadomością. Wtedy przejmuje pierwsze z listy, które może, tylko w tej rozmowie. Po zresetowaniu limitu użycia rozmowa wraca.","botPanel.backups.row":"Zapasowe {position}: {model}","botPanel.backups.remove":"Usuń {model} z zapasowych","botPanel.backups.choose":"Wybierz zapasowe AI","model.fallback.add":"Dodaj zapasowe AI","model.fallback.uses":"Używane po kolei, bez żadnych innych ustawień, gdy AI tego bota osiągnie limit użycia albo dostawca potwierdzi, że żądanie nigdy nie zostało rozpoczęte. Praca, która mogła zostać wykonana, nie jest powtarzana. Przełącza się tylko ten wątek; domyślne ustawienia bota i inne wątki pozostają bez zmian. Mogą obowiązywać opłaty u dostawcy zapasowego.","settings.recovery.ownBackups":"Boty z własnymi modelami zapasowymi (Model → Modele zapasowe dla tego bota) używają ich, niezależnie od tego, czy to jest włączone.","limits.windowAtLimit":"Osiągnięto limit","limits.clearsOnReply":"Blokada zniknie sama, gdy {engine} znów odpowie.","limits.cardTitle":"Wykorzystanie {engine}","limits.checked":"sprawdzono {when}","botAccess.share":"Udostępnij","botAccess.title":"Udostępnij {bot}","botAccess.addPlaceholder":"Dodaj osoby po imieniu lub e-mailu","botAccess.noMatch":"Nikt z zespołu nie pasuje","botAccess.nobodyLeft":"Cały zespół ma już dostęp","botAccess.people":"Osoby z dostępem","botAccess.you":"{name} (ty)","botAccess.admins":"Administratorzy zawsze mogą edytować każdego bota.","botAccess.general":"Dostęp ogólny","botAccess.onlyAdded":"Tylko dodane osoby","botAccess.onlyAddedHint":"Znaleźć go mogą tylko osoby powyżej.","botAccess.everyoneHint.view":"Wszyscy w {team} mogą go znaleźć i czytać jego udostępnione rozmowy.","botAccess.everyoneHint.chat":"Wszyscy w {team} mogą go znaleźć i z nim rozmawiać.","botAccess.everyoneHint.edit":"Wszyscy w {team} mogą z nim rozmawiać i go zmieniać.","botAccess.remove":"Usuń dostęp","botAccess.added":"Dodano","botAccess.everyoneUse":"Wszyscy w {team} mogą z niego korzystać","botAccess.toast.addedPlain":"Dodano: {name}","botAccess.toast.everyoneUse":"Teraz wszyscy w {team} mogą z niego korzystać","botAccess.overview.introUse":"Z których botów mogą korzystać wszyscy w {team}, a z których tylko dodane do nich osoby. Zmiany działają od razu.","botAccess.overview.removeFrom":"Usuń {name} z bota {bot}","botAccess.personMenu":"Dostęp: {name}","botAccess.overview.everyoneUses":"Wszyscy mogą korzystać","botAccess.everyoneEdits":"Cały zespół może go już edytować.","botAccess.toast.removed":"Usunięto: {name}","botAccess.toast.onlyAdded":"Teraz znajdą go tylko dodane osoby","botAccess.undoFailed":"Nie udało się cofnąć. Otwórz Udostępnij, aby to zmienić z powrotem.","botAccess.viewOnly":"Możesz wyświetlać {bot}, ale nie rozmawiać z nim.","botAccess.viewOnlyRoom":"Możesz tylko wyświetlać {bot}, więc możesz czytać ten pokój, ale nie pisać w nim.","botAccess.ask":"Poproś {name} o możliwość rozmowy","botAccess.askAdmins":"Poproś administratora o możliwość rozmowy","botAccess.asked":"Poproszono: {name}","botAccess.theAdmins":"administratorów","botAccess.request.question":"{name} prosi o możliwość rozmowy z {bot}. Zezwól, aby mógł z nim rozmawiać i zaczynać własne rozmowy.","botAccess.request.allow":"Zezwól","botAccess.request.notNow":"Nie teraz","settings.section.botAccess":"Dostęp do botów","botAccess.overview.noBots":"Nie ma jeszcze botów zespołu.","botAccess.overview.noPeople":"W zespole są na razie tylko administratorzy.","botAccess.overview.byBot":"Według bota","botAccess.overview.byPerson":"Według osoby","botAccess.overview.listBy":"Lista według","botAccess.overview.searchBots":"Szukaj botów","botAccess.overview.searchPeople":"Szukaj osób","botAccess.overview.noBotMatch":"Żaden bot nie pasuje","botAccess.overview.botCount.one":"1 bot","botAccess.overview.botCount.other":"Boty: {count}","botAccess.overview.noBotsForPerson":"{name}: jeszcze bez botów.","botAccess.overview.allPeople":"Wszystkie osoby","botAccess.overview.toastRemoved":"{bot}: usunięto {name}","server.browser.waiting":"Czekam na przeglądarkę: {name} jej używa. Praca wznowi się sama, gdy będzie wolna.","server.browser.waitingTask":"Czekam na przeglądarkę: {name} używa jej do: {task}. Praca wznowi się sama, gdy będzie wolna.","server.browser.free":"Przeglądarka jest wolna. Kontynuuję.","server.browser.stoppedWaiting":"Przestano czekać na przeglądarkę.","composer.queued.capacityStarter":"W kolejce. Starter uruchamia jeden wątek naraz na bota, więc ten ruszy, gdy skończy się bieżący. Większy plan uruchamia więcej.","composer.queued.seePlans":"Zobacz plany","settings.threads.starter":"Starter uruchamia jeden wątek naraz na bota, a większy plan więcej. Praca, którą bot zaczyna sam, i tak się wykonuje, a każdy bot ma swój wątek.","server.voice.noNoteNoVoice":"Brak notatki głosowej do tej odpowiedzi: ten bot nie ma jeszcze ustawionego głosu.","server.voice.noNoteFailed":"Brak notatki głosowej do tej odpowiedzi: nie udało się wygenerować głosu ({reason}).","server.voice.turnEnded":"Zatrzymałem się przed końcem: {reason}","botApi.title":"Bot API","botApi.switch":"Pozwól aplikacjom rozmawiać z tym botem","botApi.hint":"Aplikacje i skrypty wysyłają do {name} wiadomość z kluczem i otrzymują odpowiedź. {name} odpowiada na podstawie swoich instrukcji i pamięci, bez użycia narzędzi.","botApi.keyOnce":"Twój klucz jest w poleceniu i jest pokazywany tylko ten jeden raz. Skopiuj go teraz: gdy wyjdziesz, jego miejsce zajmie YOUR_KEY.","botApi.keyHidden":"Wstaw swój klucz w miejsce YOUR_KEY. Zgubiony? Utwórz nowy.","botApi.copy":"Kopiuj","botApi.copied":"Skopiowano","botApi.copyFailed":"Nie udało się skopiować","botApi.newKey":"Nowy klucz","botApi.newKeyConfirm":"Nowy klucz zastępuje stary. Aplikacje, które nadal używają starego, przestaną działać.","botApi.replace":"Zastąp","botApi.calls":"{count} wywołań, ostatnie {when}","botApi.callsOne":"1 wywołanie, {when}","botApi.callsNone":"Brak wywołań","botApi.webhooks":"Webhooki: {count} wyzwalaczy","botApi.webhooksOne":"Webhooki: 1 wyzwalacz","botApi.webhooksNone":"Webhooki: brak","botApi.notAllowed":"Tylko osoby, które mogą edytować {name}, mogą to zmienić.","botApi.error":"Nie udało się zmienić Bot API. Spróbuj ponownie.","chat.viaBotApi":"Wysłano przez Bot API","activity.what.bot-api":"Bot API","activity.action.bot-api.on":"Włączono Bot API","activity.action.bot-api.new-key":"Utworzono nowy klucz Bot API","activity.action.bot-api.off":"Wyłączono Bot API","botApi.localOnly":"Ten adres działa tylko na tym komputerze.","botApi.call.replied":"Odpowiedział","botApi.call.accepted":"Przyjęto, odpowiedź jeszcze niegotowa","botApi.call.wrongKey":"Zły klucz","botApi.call.off":"Odrzucono: Bot API było wyłączone","botApi.call.busy":"Odrzucono: bot był zajęty","botApi.call.failed":"Bot nie mógł odpowiedzieć","botApi.starter":"Bot API jest dostępne w wyższym planie.","botApi.password":"Klucz jest jak hasło: kto go ma, może czytać to, co może czytać ten bot.","botApi.cantTake":"AI tego bota nie może przyjmować wywołań Bot API. Wybierz inne AI, aby z nich korzystać.","phone.code.e2e.wifi":"Ta sieć Wi-Fi","phone.code.e2e.tailscale":"Tailscale","phone.code.e2e.relay":"Seira Relay","phone.code.e2e.fromAnywhere":"z dowolnego miejsca","phone.code.e2e.tailscaleOff":"nie działa na tym komputerze","phone.code.e2e.signIn":"Zaloguj się, by łączyć się z dowolnego miejsca","phone.code.e2e.relayOff":"teraz niedostępne","phone.code.e2e.encrypted":"Szyfrowanie end-to-end. Odczytać mogą je tylko Twój telefon i ten komputer.","phone.code.e2e.copyLink":"Kopiuj link","phone.code.e2e.copied":"Skopiowano link. Otwórz go na telefonie.","remote.devices.connected":"Połączono · {route}","remote.devices.connectedLegacy":"Połączono · zaktualizuj aplikację, by szyfrować","remote.devices.connectedNow":"Połączono","remote.devices.route.wifi":"Wi-Fi","remote.devices.route.tailscale":"Tailscale","remote.devices.route.relay":"Relay","remote.devices.localOnly":"Tylko Wi-Fi i Tailscale","remote.devices.connectFrom":"Łącz z","remote.devices.anywhere":"Z dowolnego miejsca","remote.devices.more":"Opcje dla {name}","remote.devices.removePhone":"Usuń telefon","remote.devices.removed":"Usunięto {name}.","remote.e2e.anywhere":"Dostępny z dowolnego miejsca · szyfrowanie end-to-end","remote.e2e.connecting":"Łączenie z Seira Relay…","remote.e2e.local":"W tej sieci Wi-Fi i przez Tailscale · szyfrowanie end-to-end","email.reading":"Odbieranie","email.sending":"Wysyłanie","email.connectedDone":"Połączono.","email.sendTestToMyself":"Wyślij test do siebie","email.test":"Test","email.edit":"Edytuj","email.outgoing":"Serwer wychodzący","email.security":"Zabezpieczenia","email.securityAuto":"Zabezpieczenia: automatycznie","email.securityTls":"SSL/TLS","email.securityStarttls":"STARTTLS","email.smtpUsername":"Nazwa użytkownika do wysyłania, jeśli inna","email.smtpPassword":"Hasło do wysyłania, jeśli inne","email.testSent":"Wiadomość testowa jest w drodze do {address}.","email.addAnotherAddress":"Dodaj kolejny adres","email.signInGoogle":"Zaloguj się przez Google","email.signInMicrosoft":"Zaloguj się przez Microsoft","email.makeAppPassword":"Utwórz hasło do aplikacji","email.needsGoogle":"Gmail wymaga tu hasła do aplikacji (przy włączonej weryfikacji dwuetapowej) albo zaloguj się przez Google.","email.needsMicrosoft":"Outlook nie przyjmuje tu hasła do poczty: zaloguj się przez Microsoft.","email.needsAppPassword":"{provider} wymaga tu hasła do aplikacji, a nie zwykłego hasła.","serverError.mailbox.outgoingFields":"Sprawdź serwer wychodzący: nazwa w rodzaju mail.example.com, port od 1 do 65535 oraz SSL/TLS lub STARTTLS.","rail.addAny":"Dodaj miejsce dla swoich botów","rail.searchAny":"Znajdź miejsce","rail.local":"Nowy obszar roboczy na tym komputerze","rail.localSub":"Osobne miejsce na tym komputerze, z własnymi botami, czatami i plikami.","rail.localPreview":"Na tym komputerze","rail.localCreate":"Utwórz","rail.localTaken":"Inne miejsce tutaj ma już tę nazwę. Wybierz inną.","rail.localFailed":"Nie udało się. Spróbuj ponownie za chwilę.","rail.localWork":"Praca","rail.localPersonal":"Prywatne","rail.localNumbered":"Obszar roboczy {count}","rail.localPlace":"{name}: osobne miejsce na tym komputerze, z własnymi botami","rail.settling":"{name} otworzy się, gdy {bot} skończy","rail.settlingAny":"{name} otworzy się, gdy skończy się tamtejsza praca","rail.cloudLabel":"{label}, Cloud","rail.rename":"Zmień nazwę","rail.renameSave":"Zapisz","rail.localRemove":"Usuń z tego komputera","rail.localRemoveAsk":"Usunąć „{name}”? Jego boty, czaty i pliki na tym komputerze zostaną usunięte. Najpierw jego folder trafi do Kosza.","rail.localRemoveAskWin":"Usunąć „{name}”? Jego boty, czaty i pliki na tym komputerze zostaną usunięte. Najpierw jego folder trafi do Kosza.","rail.localRemoveFailed":"Nie usunięto. Spróbuj ponownie za chwilę.","native.menu.newLocal":"Nowy obszar roboczy na tym komputerze…","server.meetings.card.title":"Notatki ze spotkania","server.meetings.card.starting":"Przygotowuję komputer w chmurze…","server.meetings.card.joining":"Dołączam do spotkania…","server.meetings.card.lobby":"Czekam, aż organizator mnie wpuści","server.meetings.card.live":"Na spotkaniu · inni obecni: {count} · {minutes} min","server.meetings.card.ended":"Zakończone po {minutes} min. {reason}","server.meetings.card.questions":"Pytania odpowiedziane na czacie: {count}","server.meetings.card.writing":"Piszę notatki…","server.meetings.card.leave":"Opuść spotkanie","server.meetings.notes.summary":"Podsumowanie","server.meetings.notes.decisions":"Decyzje","server.meetings.notes.actions":"Zadania","server.meetings.notes.questions":"Otwarte pytania","server.meetings.notes.attendees":"Uczestnicy","server.meetings.notes.transcript":"Pełna transkrypcja jest załączona poniżej.","server.meetings.nothingHeard":"{reason} Nikt nie powiedział nic, co dałoby się przepisać, więc nie ma notatek.","server.meetings.endedDetail":"{reason} ({detail})","server.meetings.end.left":"Opuściłem spotkanie.","server.meetings.end.stop_requested":"Ktoś na spotkaniu napisał „@notes stop”, więc wyszedłem.","server.meetings.end.meeting_ended":"Spotkanie się zakończyło.","server.meetings.end.removed":"Ktoś usunął mnie ze spotkania.","server.meetings.end.denied":"Organizator odrzucił moją prośbę o dołączenie.","server.meetings.end.lobby_timeout":"Nikt mnie nie wpuścił, więc przestałem czekać.","server.meetings.end.guests_blocked":"To spotkanie nie przyjmuje gości (ustawienia organizatora wymagają zalogowanego konta), więc nie mogłem wejść.","server.meetings.end.not_found":"Ten link do spotkania nie jest aktywny. Sprawdź link; spotkanie mogło się zakończyć.","server.meetings.end.join_failed":"Nie udało mi się przejść przez ekran dołączania do spotkania.","server.meetings.end.consent_failed":"Nie mogłem opublikować informacji o robieniu notatek na czacie spotkania (czat może być wyłączony dla gości), więc wyszedłem, niczego nie nagrywając.","server.meetings.end.alone":"Wszyscy inni wyszli, więc ja też wyszedłem.","server.meetings.end.max_length":"Spotkanie osiągnęło limit 4 godzin, więc wyszedłem.","server.meetings.end.crashed":"Bot spotkania niespodziewanie się zatrzymał. To, co usłyszał do tej pory, zostało zachowane.","server.meetings.end.lost":"Straciłem kontakt z komputerem w chmurze, na którym trwało spotkanie. To, co usłyszano do tej pory, zostało zachowane.","server.meetings.end.meet_refused":"Google Meet nie wpuścił mnie jako gościa. Organizator może zezwolić na gości w ustawieniach organizatora albo spotkanie nie przyjmuje osób spoza organizacji.","server.meetings.end.speech_unavailable":"Nie udało się uzyskać zamiany mowy na tekst dla tego spotkania, więc nie dołączyłem.","server.meetings.card.settingUp":"Konfiguruję transkrypcję (jednorazowo, około minuty)…","server.meetings.card.speechStopped":"Transkrypcja zatrzymana: {problem}","native.connect.empty":"Wpisz adres serwera albo wklej jego link.","native.connect.codeOnly":"To jest kod parowania. Wpisz też adres serwera, np. {example}.","native.connect.emailCode":"To kod logowania z e-maila. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","native.connect.scriptKey":"To klucz skryptu. Do parowania potrzebny jest kod parowania.","native.connect.notACode":"To nie jest kod parowania. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","native.connect.publicHttp":"http://{host} jest w otwartym internecie i nie jest szyfrowany, więc inni mogliby czytać Twoje czaty. Użyj jego adresu https albo postaw przed nim HTTPS (cloudflared, Caddy lub Tailscale).","native.connect.phoneLink":"Ten link jest dla aplikacji Seira na telefonie. Wklej link wyświetlony przez serwer albo jego adres.","native.connect.notAnAddress":"To nie jest adres serwera. Wklej link wyświetlony przez serwer albo wpisz jego adres, np. {example}.","native.connect.unreachable":"Nie można połączyć się z {host}. Sprawdź, czy serwer działa i jest osiągalny z tego komputera.","native.connect.dns":"{host} jeszcze nie istnieje. Sprawdź pisownię albo poczekaj na rekord DNS.","native.connect.certificate":"Certyfikat {host} nie jest jeszcze ważny. Nowy serwer może potrzebować minuty, żeby go dostać.","native.connect.notMausBot":"Ten adres odpowiada, ale to nie jest serwer Seira.","native.connect.loopback":"To wskazuje na ten komputer ({host}), a nie na serwer. Użyj adresu samego serwera.","native.connect.localNetwork":"Nie można połączyć się z {host}. Na Macu włącz Seira w Ustawieniach systemowych → Prywatność i ochrona → Sieć lokalna, a potem spróbuj ponownie. Sprawdź też, czy serwer działa w tej sieci.","serverError.pair.tooMany":"Za dużo błędnych kodów. Spróbuj ponownie o {time}.","serverError.pair.emailCode":"To kod logowania z e-maila. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","serverError.pair.scriptKey":"To klucz skryptu. Do parowania potrzebny jest kod parowania.","serverError.pair.notACode":"To nie jest kod parowania. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","pair.emailCode":"Kod logowania z e-maila","pair.useEmail":"Zaloguj się e-mailem","pair.intro.code":"Wpisz kod parowania z serwera. Działa raz, przez dziesięć minut.","pair.fromLink":"Z linku","pair.onPhone":"Na telefonie?","pair.openInApp":"Otwórz w aplikacji {app}","pair.noCode":"Nie masz kodu? Na serwerze uruchom","pair.invitedByEmail":"Zaproszenie e-mailem?","pair.notEncrypted":"To połączenie nie jest szyfrowane.","pairing.worksOnceUntil":"Działa raz, do {time}","servers.managed":"Zarządzany przez Seira","servers.transport.https":"HTTPS","servers.transport.tailscale":"Tailscale","servers.transport.privateHttp":"Sieć prywatna, bez szyfrowania","servers.transport.loopback":"Ten komputer","servers.state.checking":"Sprawdzanie…","servers.state.reconnecting":"Ponowne łączenie…","servers.state.cantReach":"Brak połączenia · od {time}","servers.state.signedOut":"Potrzebny nowy kod","servers.state.insecure":"Bez szyfrowania w otwartym internecie","servers.tryNow":"Spróbuj teraz","servers.pairAgain":"Sparuj ponownie","servers.editAddress":"Edytuj adres","servers.copyAddress":"Kopiuj adres","servers.copyAddressFor":"Kopiuj adres {name}","servers.copied":"Skopiowano","servers.removeName":"Usuń {name}","servers.behind":"{name} działa na Seira {server}. Ta aplikacja to {app}.","servers.behind.copy":"Kopiuj polecenie aktualizacji","servers.behind.hide":"Ukryj tę uwagę","servers.pairAgainTitle":"Sparuj ponownie z {name}","servers.share.title":"Udostępnij ten komputer","servers.share.off":"Pozwól botom z {name} używać wybranych folderów, terminala i aplikacji na ekranie.","servers.share.on":"Boty z {name} mogą używać tego komputera, dopóki ta aplikacja jest otwarta.","servers.share.paused":"Wstrzymano: boty z {name} nie mogą używać tego komputera, dopóki nie wznowisz.","servers.share.choose":"Wybierz, czego może używać","servers.share.for":"Udostępnij ten komputer serwerowi {name}","native.dialog.removeServer.button":"Usuń","native.dialog.removeServer.title":"Usunąć {name} z tej aplikacji?","native.dialog.removeServer.detail":"Serwer dalej działa, a Twoje boty tam zostają. Aby dodać go ponownie, potrzebny będzie nowy kod parowania.","settings.section.phoneDevices":"Telefon i urządzenia","devices.pair":"Sparuj urządzenie","devices.paired":"Sparowane","devices.moreWays":"Więcej sposobów","devices.route.wifi":"Ta sama sieć Wi-Fi","devices.route.wifiDetail":"Urządzenia w tej sieci. Szyfrowanie end-to-end.","devices.route.relay":"Wszędzie, przez {app}","devices.route.relayDetail":"Szyfrowanie end-to-end. {app} nie może tego odczytać.","devices.route.https":"Adres HTTPS","devices.route.httpsDetail":"Darmowy adres internetowy {app} dla przeglądarek i innych komputerów.","devices.route.httpsOn":"Włączone · {address}","devices.route.on":"Włączone","devices.route.onSince":"Włączone · od {date}","devices.route.waiting":"Włączone · czeka na sparowane urządzenie","devices.route.off":"Wyłączone","devices.route.turnOn":"Włącz","devices.route.turnOff":"Wyłącz","devices.route.setUp":"Skonfiguruj","devices.pair.pickOne":"Wybierz co najmniej jeden sposób.","devices.pair.done":"Gotowe","devices.reach.wifi":"w tej samej sieci Wi-Fi","devices.reach.tailscale":"w Twoim tailnecie","devices.reach.https":"pod jego adresem internetowym {app}","devices.reach.relay":"wszędzie przez {app}","devices.reach.line":"Łączy się z tym komputerem {ways}.","devices.reach.none":"Żaden sposób nie jest jeszcze włączony.","devices.openCode":"Kod parowania otwarty · ważny do {until}","devices.revoke":"Unieważnij","remote.client.endsDec7":"Ten rodzaj połączenia kończy się 7 grudnia. Potem sparuj ten komputer ponownie z Telefon i urządzenia na drugim komputerze.","phone.code.pairingCode":"Kod parowania","phone.code.typeIntro":"Otwórz aplikację {app} i wpisz ten kod parowania.","phone.signIn.emailCode":"Kod logowania z Twojego e-maila","settings.simple.more.limits":"Limity","phoneUpdate.title":"Zaktualizuj Seira na telefonie","phoneUpdate.body":"{phone} ma starszą wersję aplikacji Seira, która nie może już łączyć się z tym komputerem poza Twoją siecią Wi-Fi. Zaktualizuj aplikację na tym telefonie, a potem otwórz ją raz w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer. Jeśli to nie przywróci połączenia, sparuj go ponownie.","phoneUpdate.bodyMany":"Twoje telefony ({count}) mają starszą wersję aplikacji Seira, która nie może już łączyć się z tym komputerem poza Twoją siecią Wi-Fi. Zaktualizuj aplikację na każdym telefonie, a potem otwórz ją raz w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer. Jeśli to nie przywróci połączenia, sparuj go ponownie.","phoneUpdate.open":"Otwórz Telefon i urządzenia","remote.devices.pairAgain":"Sparuj ponownie","remote.devices.retired":"Ten telefon ma starszą wersję aplikacji Seira. Zaktualizuj aplikację, a potem otwórz ją raz w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer. Jeśli to nie przywróci połączenia, sparuj go tutaj ponownie.","serverUpdate.available":"Wersja {version} jest dostępna dla tego serwera","serverUpdate.availableBoth":"Ten serwer można zaktualizować do {version}, a ta aplikacja też jest nieaktualna","serverUpdate.updateServer":"Zaktualizuj serwer","serverUpdate.updating":"Aktualizowanie serwera…","serverUpdate.updatingDetail":"Uruchomi się ponownie i sam połączy. To potrwa kilka minut.","serverUpdate.updated":"Serwer zaktualizowano do v{version}.","serverUpdate.unchanged":"Serwer był już aktualny.","serverUpdate.rolledBack":"Aktualizacja się nie udała, więc serwer wrócił do v{version}.","serverUpdate.rolledBackDetail":"Dane są takie jak przedtem. Przyczynę znajdziesz w .update/update.log na serwerze.","serverUpdate.rollbackFailed":"Aktualizacja się nie powiodła, a serwer nie wrócił sam do poprzedniej wersji.","serverUpdate.runOnServer":"Na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.notChanged":"Serwer nie został zmieniony.","serverUpdate.reason.busy":"Trwała już inna aktualizacja.","serverUpdate.reason.refused":"Aktualizacja nie mogła się zacząć, np. pobieranie się nie udało albo dysk jest pełny. Przyczynę znajdziesz w .update/update.log na serwerze.","serverUpdate.reason.older":"Wersja stabilna nie jest nowsza niż ta, której używa.","serverUpdate.reason.held":"Aktualizacje są wstrzymane na tym serwerze.","serverUpdate.reason.tooSoon":"Za często proszono o aktualizację. Spróbuj ponownie za kilka minut.","serverUpdate.reason.noUpdater":"Na serwerze brakuje update.sh.","serverUpdate.reason.failed":"Aktualizacja zatrzymała się przed końcem. Przyczynę znajdziesz w .update/update.log na serwerze.","serverUpdate.notStarted":"Serwer nie rozpoczął aktualizacji.","serverUpdate.appDownloading":"Ta aplikacja pobiera aktualizację. Zainstaluje się po ponownym uruchomieniu aplikacji.","serverUpdate.appCurrent":"Nowszej wersji tej aplikacji jeszcze nie ma.","serverUpdate.appFailed":"Ta aplikacja nie mogła pobrać aktualizacji. Spróbuj ponownie.","serverUpdate.appUnavailable":"Ta aplikacja nie może się tu sama zaktualizować. Pobierz nową wersję ze strony.","serverUpdate.appBehind":"Ta aplikacja ma v{appVersion}, a serwer v{serverVersion}","serverUpdate.updateApp":"Zaktualizuj aplikację","serverUpdate.confirmTitle":"Zaktualizować serwer?","serverUpdate.confirmBody":"Serwer uruchomi się ponownie, żeby się zaktualizować, więc wszystko, co na nim działa, się zatrzyma. To potrwa kilka minut. Jeśli nowa wersja nie zadziała, serwer sam wróci do tej.","serverUpdate.confirmBusy.one":"Bot odpowiada teraz w {count} czacie.","serverUpdate.confirmBusy.other":"Boty odpowiadają teraz w czatach: {count}.","serverUpdate.failed":"Nie udało się poprosić serwera o aktualizację. Spróbuj ponownie.","activity.action.update.server":"Poproszono o aktualizację serwera","native.update.forServer":"{server} prosi o aktualizację tej aplikacji. Wersja {version} jest gotowa. Uruchomić ponownie teraz, żeby ją zainstalować?","native.update.forServerDetail":"Boty działające na tym komputerze zatrzymają się na czas ponownego uruchomienia aplikacji.","native.update.restartNow":"Uruchom ponownie teraz","native.update.notNow":"Nie teraz","serverUpdate.notBack":"Serwer jeszcze nie wrócił","serverUpdate.notBackDetail":"Aktualizacja trwa już ponad 15 minut.","serverUpdate.goBack":"Aby wrócić do poprzedniej wersji: {command}","serverUpdate.reason.notRetried":"Aktualizacja do v{version} nie udała się już na tym serwerze, więc aplikacja nie spróbuje ponownie. Aby spróbować ręcznie, uruchom na serwerze: {command}","serverUpdate.reason.stale":"update.sh na serwerze jest nowszy niż kopia, której używa przycisk. Na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.reason.unreleased":"Ten serwer działa na buildzie main, którego aplikacja nie aktualizuje. Przejdzie na wersję stabilną, gdy będzie ona nowsza niż build; na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.reason.unsafe":"Przycisk niczego nie uruchamia, bo ktoś inny niż root mógłby zmienić to, co uruchamia: {folder}. Popraw to, a potem na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.reason.noRoom":"Serwer potrzebuje najpierw wolnego miejsca na dysku na kopię swoich danych. Aby zobaczyć kopie zachowane przez wcześniejsze aktualizacje, uruchom na serwerze: {list}. Aby usunąć jedną: {remove}","phone.devices.remove":"Usuń","phone.pair.button":"Połącz telefon","phone.pair.cloudPersonal":"Łączyć mogą się tylko Twoje urządzenia, każde z pełnym dostępem.","phone.pair.dialogTitle":"Połącz telefon z {place}","phone.pair.downloadAndroid":"Pobierz na Androida","phone.pair.downloadIphone":"Pobierz na iPhone'a","phone.pair.foot":"Działa też dla innego komputera. Możesz to wyłączyć w każdej chwili w sekcji Telefon i urządzenia.","phone.pair.forPhones":"{app} na iPhone'a i Androida","phone.pair.getAndroid":"Pobierz na Androida","phone.pair.getApp":"Pobierz aplikację","phone.pair.getAppLine":"Bezpłatna na iPhone'a i Androida.","phone.pair.getIphone":"Pobierz na iPhone'a","phone.pair.howReach":"Jak telefon będzie łączyć się z tym komputerem?","phone.pair.scanToDownload":"Zeskanuj aparatem telefonu, aby pobrać","phone.pair.section":"Połącz telefon","phone.pair.step":"Połącz","phone.pair.stepLine":"Potem zeskanuj kod łączenia w aplikacji {app}.","phone.pair.stepLineCloud":"Potem zeskanuj kod łączenia w aplikacji {app}. {place} jest zawsze włączona.","phone.pair.turnOnShow":"Włącz i pokaż kod","phone.pair.withPlace":"Połącz z {place}","phone.pair.withPlaceLine":"{place} jest zawsze włączona, więc telefon dotrze do Twoich botów z każdego miejsca.","phone.reach.anywhereLine":"Działa też poza domem. Szyfrowanie end-to-end.","phone.reach.awakeLine":"Aby telefon i zaplanowana praca nadal mogły do niego dotrzeć.","phone.reach.foot":"„Połącz telefon” włączy to za Ciebie. Zmienisz to tu później.","phone.reach.title":"Jak telefon łączy się z tym komputerem","phone.reach.wifiLine":"Działa, gdy telefon jest w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer.","remote.devices.retiredShort":"Stara aplikacja {app}. Zaktualizuj ją i raz otwórz w swojej sieci Wi-Fi.","remote.keepAwakeNeedsRoute":"Najpierw włącz sposób, w jaki telefon połączy się z tym komputerem.","remote.serverPairing.chatOnlyShort":"To urządzenie ma tylko czat i zatwierdzanie, więc nie może łączyć innych.","remote.serverPairing.portalShort":"Wszyscy logują się przez Admina Twojej organizacji, więc kody łączenia są wyłączone.","settings.account.emails":"E-maile od {app}","settings.account.free":"Bezpłatnie","settings.account.fromHere":"Wyloguj się lub zmień konto z {place}","settings.account.mausbot":"Konto {app}","settings.account.nameRow":"Twoje imię, zdjęcie i o Tobie","settings.account.notSignedIn":"Nie zalogowano","settings.account.onThisDevice":"Na tym urządzeniu","settings.account.signIn":"Zaloguj się","settings.account.signInBody":"Twoje boty, zawsze włączone, z każdego urządzenia.","settings.account.signInTitle":"Zaloguj się do {app}","settings.account.signOut":"Wyloguj się z {app}","settings.account.signOutHelp":"Twój plan, Twoje boty i czaty tego komputera zostaną bez zmian.","settings.account.signOutShort":"Wyloguj się","settings.account.signedIn":"Zalogowano","settings.account.signedInTo":"Zalogowano w {place}","settings.advancedMode.tooltip":"Więcej narzędzi na pasku bocznym i wszystkie ustawienia tutaj.","settings.ai.backupModel":"Model zapasowy","settings.ai.images":"Obrazy","settings.ai.keysLine":"Klucze do dostawców AI i innych usług.","settings.ai.providers":"Dostawcy","settings.ai.routing":"Kierowanie i wyodrębnianie","settings.app.about":"O {app}","settings.app.computers":"Twoje komputery","settings.app.diagnostics":"Logi i diagnostyka","settings.app.intro":"Aktualizacje i pomoc. Język i powiadomienia są w sekcji Ogólne, wygląd w sekcji Wygląd.","settings.app.upToDateLine":"{version} · Aktualna","settings.app.updateReadyLine":"{version} · Aktualizacja gotowa","settings.appearance.chat":"Czat","settings.appearance.hideThemes":"Ukryj motywy","settings.appearance.layout":"Układ","settings.appearance.look":"Styl","settings.bots.aboutYou":"O Tobie","settings.bots.aboutYouHome":"Imię i zdjęcie tutaj to też te, które {app} pokazuje dla Ciebie.","settings.bots.aboutYouLine":"Jak boty w {place} Cię nazywają i co o Tobie wiedzą.","settings.bots.awakeLine":"Twój plan utrzymuje aktywne tylko kilka botów naraz. Wybierz które.","settings.bots.awakeTitle":"Niektóre boty są wstrzymane","settings.bots.early":"Wczesne funkcje","settings.bots.intro":"Co boty w {place} wiedzą o Tobie, i ustawienia dla wszystkich.","settings.bots.newBots":"Nowe boty","settings.data.bringIn":"Przenieś swoje rzeczy","settings.page.importExport":"Import i eksport","settings.data.takeOut":"Zabierz swoje rzeczy","settings.import.grokTitle":"Przenieś się z Grok Bot","settings.data.move":"Przenieś do {place}","settings.data.storage":"Miejsce na dane","settings.desktops.automation":"Automatyzacja","settings.desktops.intro":"Gdzie Twoje boty otwierają strony i używają aplikacji.","settings.desktops.title":"Pulpity","settings.dismiss":"Zamknij","settings.general.awayEmails":"E-maile podczas nieobecności:","settings.general.privacy":"Prywatność","settings.general.startup":"Uruchamianie","settings.glance.aiAdmin":"Ustawione przez administratora","settings.glance.aiReady":"Gotowe: {count}","settings.glance.aiStart":"Dodaj klucz, aby zacząć","settings.glance.apps":"Aplikacje","settings.glance.notSetUp":"Nieskonfigurowane","settings.glance.phonePaired":"Połączone: {count}","settings.inert.fromHere":"Zmień to z {place}.","settings.inert.switchHere":"Przejdź do {place}","settings.missingHere":"{page} nie ma w {place}.","settings.otherPlaces":"W Twoich innych miejscach","settings.overview.address":"Adres","settings.overview.glance":"W skrócie","settings.overview.grouped":"Ustawienia są teraz pogrupowane: {place}, Twoje konto i ta aplikacja.","settings.overview.sidebar":"Na pasku bocznym","settings.overview.updatesWithApp":"Aktualizuje się razem z aplikacją","settings.overview.version":"{app} {version}","settings.page.account":"Twoje konto","settings.page.app":"Ta aplikacja","settings.page.bots":"Ty i Twoje boty","settings.page.browser":"Ta przeglądarka","settings.page.data":"Dane","settings.page.desktops":"Pulpity i przeglądarka","settings.page.overview":"Przegląd","settings.page.plan":"Plan i płatności","settings.page.spending":"Wydatki","settings.people.activityIn":"Aktywność jest w sekcji Dane.","settings.people.members":"Członkowie","settings.place.alwaysOn":"Zawsze włączona","settings.place.botsMany":"Boty: {count}","settings.place.botsNone":"Nie ma jeszcze botów","settings.place.botsOne":"1 bot","settings.place.running":"Działa","settings.plan.browserLine":"Zarządzaj planem w aplikacji {app} lub w sieci.","settings.plan.browserTitle":"Płatności","settings.plan.haveOne":"Masz już plan? Zaloguj się","settings.plan.offer":"Twoje boty działają, gdy ten komputer jest wyłączony.","settings.plan.openBilling":"Otwórz płatności","settings.plan.thisWeek":"W tym tygodniu","settings.scope.account":"Twoje konto {app}","settings.scope.app":"{app} na tym urządzeniu","settings.scope.browser":"Zapisane w tej przeglądarce","settings.scope.browserAccount":"Twoje logowanie w {place}","settings.scope.everyPlace":"Tak samo w każdym miejscu","settings.scope.for":"Dotyczy: {place}","settings.search.apps":"Aplikacje","settings.search.bot":"Własne ustawienia bota","settings.search.clear":"Wyczyść wyszukiwanie","settings.search.helpCenter":"Szukaj w Centrum pomocy","settings.search.onEachBot":"Przy każdym bocie · Otwiera się z nazwy bota","settings.search.opensApps":"Otwiera panel aplikacji","settings.search.opensAutomations":"Otwiera automatyzacje","settings.search.opensShortcuts":"Otwiera listę skrótów","settings.search.otherPlaces":"W Twoich innych miejscach","settings.search.showHelper":"Pokazuj pomocnika na pasku bocznym","settings.search.talk":"Skrót do mówienia","settings.search.wakeAutomations":"Nie usypiaj tego komputera dla zaplanowanych automatyzacji","settings.vault.intro":"Hasła i dane logowania, których mogą używać Twoje boty.","sidebar.menu.helpShort":"Pomoc","sidebar.menu.phoneDevices.notSetUp":"Nie skonfigurowano · {place}","sidebar.menu.phoneDevices.paired":"Połączone z {place}: {count}","sidebar.menu.phoneDevices.attention":"Wymaga uwagi w {place}","sidebar.menu.phoneDevices.portal":"Zalogowano przez Twoją organizację","sidebar.menu.plan.used":"{plan} · {percent}% zużyte w tym tygodniu","sidebar.menu.plan.free":"Bezpłatnie · Dodaj Chmurę","sidebar.menu.switchPlace":"Zmień miejsce","sidebar.menu.signedInTo":"Zalogowano w {place}","settings.plan.openCloud":"Otwórz {place}","native.menu.settings":"Ustawienia…","settings.search.advancedNote":"Pokazane z wyszukiwania. To ustawienie trybu zaawansowanego.","settings.search.turnOnAdvanced":"Włącz tryb zaawansowany","native.dialog.share.detail":"Pozwól botom tego serwera używać wybranych folderów i funkcji, gdy działa ta aplikacja na komputer. Nic nie jest udostępniane, dopóki tego nie włączysz. Możesz to później zmienić w Ustawienia → Ta aplikacja → Twoje komputery.","settings.learnMore":"Dowiedz się więcej","phone.pair.installLine":"Na telefonie zainstaluj {app} z {appStore} albo pobierz na {android}.","remote.devices.options":"Dostęp","remote.devices.removeShort":"Usuń","phone.pair.localNetworkHint":"Komputer może zapytać, czy {app} może szukać urządzeń w Twojej sieci. Wybierz Zezwól.","phone.pair.needsSignIn":"Wymaga bezpłatnego logowania do {app}.","phone.pair.signIn":"Zaloguj się","remote.tailscaleSwitch.short":"Łącz się z tym komputerem z sieci prywatnej. {app} nigdy nie uruchamia jej sam.","phone.code.typeThis":"Wpisz ten kod w aplikacji {app} na telefonie.","sidebar.menu.whatsNew":"Co nowego","sidebar.menu.aboutApp":"O {app}","settings.inert.checkFromHere":"Sprawdzaj aktualizacje na {place}.","sidebar.menu.checkFromHere":"Sprawdź aktualizacje na {place}","settings.plan.ends":"{plan} · kończy się {date}","settings.plan.trialName":"{plan} – bezpłatny okres próbny","settings.plan.manage":"Zarządzaj subskrypcją","settings.plan.cloudReady":"Gotowe","settings.plan.cloudWaking":"Wybudzanie","organization.signInShort":"Zaloguj się służbowym e-mailem w przeglądarce. Twoje czaty nie są wysyłane.","organization.customTitle":"Użyj innego adresu logowania","settings.account.onPlace":"Na {place}","settings.account.signOutBrowser":"Wyloguj się z tej przeglądarki","servers.homeTag":"Dom","settings.welcome.replayShort":"Odtwórz","settings.welcome.appTourLine":"Krótki spacer po głównym oknie.","settings.app.computersLine":"Zmiana miejsca nie przenosi botów ani rozmów.","settings.general.talkOff":"Wyłączone","settings.ai.moreProviders":"Więcej dostawców","settings.ai.ready":"Gotowe","settings.ai.notSetUp":"Nieskonfigurowane","settings.ai.attention":"Wymaga uwagi","settings.ai.otherServices":"Inne usługi","backup.exportShort":"Chroniona hasłem. Zapisane loginy nie są dołączane.","backup.importShort":"Przywróć boty i rozmowy z pliku kopii zapasowej.","backup.exportAction":"Eksportuj…","backup.chooseFile":"Wybierz plik…","backup.noFile":"Nie wybrano pliku","settings.threadCleanup.retention.title":"Usuwaj stare dzienniki zdarzeń","settings.threadCleanup.retention.short":"Usuwa dzienniki zdarzeń wątków zakończonych dawniej niż to. Wątki zostają.","settings.threadCleanup.cap.title":"Ogranicz każdy dziennik zdarzeń","settings.threadCleanup.cap.short":"Utrzymuje dziennik zdarzeń każdego wątku w tym rozmiarze lub mniejszym. Wątki zostają.","settings.import.appsShort":"Umiejętności i narzędzia z innych aplikacji AI na tym komputerze. Narzędzia przychodzą wyłączone.","settings.import.moveAction":"Zacznij","settings.profiles.add":"Dodaj","settings.desktops.kinds":"Pulpity","settings.desktops.cloud":"Pulpity w chmurze","settings.desktops.cloudLine":"Boty dostają pulpit online, więc nic nie działa na tym komputerze.","settings.desktops.private":"Prywatne pulpity","settings.desktops.privateLine":"Boty dostają własny pulpit na tym komputerze, oddzielony od Twojego.","settings.desktops.servers":"Twoje serwery","settings.desktops.serversLine":"Pulpity na serwerach, którymi zarządzasz sam.","settings.desktops.needsSetup":"Wymaga jednorazowej konfiguracji","settings.desktops.setupTitle":"Skonfiguruj prywatne pulpity na tym komputerze","settings.desktops.step1":"Zainstaluj aplikację, która uruchamia prywatne pulpity","settings.desktops.step2":"Uruchom ją","settings.desktops.step3":"Przygotuj pulpit","settings.desktops.stepsLine":"{app} sprawdza każdy krok za Ciebie. Wróć tu, gdy skończysz jeden.","settings.desktops.checkAgain":"Sprawdź ponownie","settings.desktops.details":"Szczegóły","settings.desktops.hideDetails":"Ukryj szczegóły","settings.desktops.detailsTitle":"Szczegóły pulpitów","settings.desktops.detailsLine":"Środowiska, obrazy, rozmiary i pulpit każdego bota.","settings.browser.onShort":"Włączone tutaj. Każdy bot ma też własny przełącznik przeglądarki.","settings.browser.offShort":"Pozwól botom używać karty, którą możesz oglądać i przejąć.","settings.browser.notInstalledShort":"Jeszcze nie zainstalowana. Otwórz ekran bota i wybierz Przeglądarka, aby ją zainstalować.","settings.browser.localSites":"Otwieraj lokalne strony","settings.browser.localSitesLine":"Pozwól przeglądarkom botów otwierać strony na {place} i w jego sieci. {app} pozostaje zablokowany.","planUsage.emptyShort":"Brak logowań do planów.","settings.profile.avatar.change":"Zmień zdjęcie","settings.newBot.defaultsLine":"AI, aplikacje i dostęp, z którymi startuje nowy bot.","settings.limits.groupTurn":"Zatrzymaj turę grupy po","settings.limits.groupTurnLine":"Rozmowa grupowa zatrzymuje się, gdy żaden bot nie robi postępu przez ten czas.","settings.limits.toolTime":"Limit czasu narzędzi","settings.limits.toolTimeLine":"Jak długo narzędzie aplikacji może działać, zanim zostanie zatrzymane.","settings.threads.short":"Ile wątków bota może działać naraz. Kolejne wiadomości czekają na wolne miejsce.","settings.threads.starterShort":"Twój plan uruchamia jeden wątek naraz na bota. Większy plan uruchamia więcej.","settings.keepWarm.short":"Długie wątki odpowiadają szybko po przerwie. Każdy ping wlicza się do użycia.","settings.vault.saved":"Zapisane loginy i sekrety","settings.vault.limitsShort":"Boty dostają hasła wpisane w stronę, nigdy jako tekst.","settings.vault.emptyShort":"Nic jeszcze nie zapisano.","settings.vault.elsewhere":"Więcej","settings.vault.keys.hintShort":"Klucze, których {app} używa sam, są w AI › Inne usługi.","settings.vault.connectManager":"Połącz menedżer haseł","settings.vault.managerLine":"Pozwól botom korzystać z loginów z sejfów Twojego menedżera haseł.","settings.experimental.short":"Wczesne funkcje mogą się zmieniać, gdy je testujemy.","settings.threadDisplay.short":"Pokazuje listy wątków na pasku bocznym. Ukrycie zachowuje historię.","settings.pinnedCircles.short":"Pokazuje przypięte boty jako duże awatary u góry paska bocznego.","settings.toolCalls.short":"Pokazuje każde narzędzie, którego bot używa w czacie. Błędy widać zawsze.","webPanels.bar.label":"Własne strony","webPanels.settings.short":"Trzymaj kilka stron, np. lokalny pulpit, jedno kliknięcie od paska bocznego.","webPanels.settings.addPage":"Dodaj stronę","webPanels.settings.empty":"Brak przypiętych stron.","settings.state.stillLoading":"Wciąż ładowanie {place}…","settings.state.unreachable":"Nie można teraz połączyć się z {place}.","settings.plan.renews":"Odnawia się {date}","settings.plan.trialEnds":"Okres próbny kończy się {date}","settings.newBotEffort.short":"Jak mocno nowy bot myśli od pierwszej wiadomości. Bot może sam zmienić swój poziom.","settings.plan.cloudReadyLine":"Zawsze włączone. Zaloguj się tam kontem AI lub kluczem.","phone.pair.alwaysOn":"{place} działa zawsze.","placeLook.colorLine":"Barwi górę paska bocznego i kółko miejsca {place}.","placeLook.pictureLine":"Obraz wtopiony w górę paska bocznego.","settings.glance.appsConnected":"Połączone: {count}","settings.glance.appsNone":"Jeszcze brak","settings.recovery.short":"Jeśli dostawca zawiedzie przed startem, raz próbuje zapasowego.","decider.introShort":"Małe, szybkie modele, które sortują i czytają rzeczy dla Twoich botów.","decider.provider.title":"Dostawca","decider.status.notSetUpShort":"Nie skonfigurowano","imageGen.introShort":"Boty używają tego, gdy prosisz o obraz, a także do awatarów.","keys.row.pasteKey":"Wklej swój klucz","settings.ai.needsAccountOrKey":"Użyj konta lub klucza","settings.ai.needsKey":"Użyj klucza","settings.overview.groupedBrowser":"Ustawienia są teraz pogrupowane: {place}, Twoje konto i ta przeglądarka.","settings.updates.fromPackage":"Aktualizacje przychodzą z Twoim pakietem lub sklepem.","settings.app.languageNotifications":"Język i powiadomienia","settings.app.introSimple":"Aktualizacje, język, powiadomienia i pomoc. Wygląd jest w sekcji Wygląd.","connectedWorkspaces.defaultFolderShort":"Folder domyślny","settings.plan.cancelAction":"Anuluj…","usage.page.summary":"Podsumowanie","usage.page.estimated":"Około {cost}","settings.spending.aiLimits":"Limity planu AI","settings.plan.spent":"Wydatki: {place}","settings.plan.spentWeek":"Około {cost} w tym tygodniu","settings.signOut.title":"Wylogować się z {app}?","settings.signOut.keepRunningBoth":"Twoje boty dalej działają: {here} i {cloud}.","settings.signOut.keepRunning":"Twoje boty dalej działają na tym komputerze.","settings.signOut.browserTitle":"Wylogować się z tej przeglądarki?","settings.signOut.browserLine":"Twoje boty dalej działają: {place}. Zaloguj się ponownie, aby ich tu używać.","settings.account.orgSignIn":"Zaloguj się przez organizację","sidebar.menu.signOutFrom":"Wyloguj się przez: {place}","phone.pair.footShort":"Możesz je wyłączyć w każdej chwili w sekcji Telefon i urządzenia.","phone.pair.needsSignInLine":"Wymaga darmowego logowania w {app}.","settings.browser.rowTitle":"Wbudowana przeglądarka","settings.browser.installsFirst":"Instaluje się, gdy bot pierwszy raz otworzy stronę.","settings.browser.localSitesPlain":"Pozwala botom otwierać strony na tym komputerze i w sieci domowej.","settings.profiles.noneYet":"Brak udostępnionych profili.","settings.profiles.addTitle":"Dodaj profil przeglądarki","vm.safety.sharedShort":"Boty pracują tylko w prywatnym pulpicie. Pliki w {path} przetrwają jego wymianę; reszta jest jednorazowa.","vm.safety.perBotShort":"Każdy bot pracuje tylko we własnym prywatnym pulpicie. Jego pliki w {path} przetrwają wymianę.","activity.dates":"Daty","settings.threadCleanup.retention.plain":"Usuwaj dzienniki zdarzeń dawno zakończonych wątków. Wątki zostają.","settings.threadCleanup.cap.plain":"Utrzymuj mały dziennik zdarzeń każdego wątku. Wątki zostają.","settings.import.grokLine":"Przenieś bota z jego umiejętnościami, rutynami, wspomnieniami i aplikacjami.","settings.import.choose":"Wybierz…","settings.experimental.skillAuthoringShort":"Zapisz przebieg weryfikacji jako umiejętność albo poproś bota o jej utworzenie. Każda zmiana pojawia się w czacie z Cofnij.","settings.experimental.newBrowserShort":"Przeglądarki botów używają własnego sterownika {app}: ostrzejsze strony, wysyłanie, pobieranie i okna podręczne.","settings.experimental.skillReviewShort":"Po wielu krokach bot przegląda rozmowę i może ulepszyć swoje umiejętności. Używa AI bota.","settings.experimental.shareSkillsShort":"Umiejętność, której nauczy się bot, trafia do biblioteki i dostaje ją każdy bot z działu.","settings.runCard.rowTitle":"Polecenia uruchomione przez bota","settings.runCard.line":"Pokazuje polecenia powłoki dla Twojej bieżącej prośby.","settings.chatWidth.line":"Jak szerokie mogą być dymki wiadomości na tym urządzeniu.","settings.font.line":"Zastępuje czcionkę motywu na tym urządzeniu.","accounts.manage":"Konto i wylogowanie","connectedWorkspaces.localTitle":"Środowiska na tym komputerze","connectedWorkspaces.newEnvironment":"Nowe środowisko","announcements.title":"Ogłoszenia","announcements.new":"Nowe ogłoszenia","defaultBot.hidden":"{name} nie ma już na pasku bocznym. Pokaż go znowu w Ustawienia (Na pasku bocznym).","defaultBot.demote":"Zmień w zwykłego bota","defaultBot.demoteHint":"Usuwa wbudowaną ochronę: potem można go zarchiwizować lub usunąć jak każdego innego bota.","defaultBot.hide":"Ukryj na pasku bocznym","defaultBot.hideHint":"Dalej pracuje. Pokaż go znowu w Ustawienia (Na pasku bocznym).","defaultBot.show.title":"Pokaż {name} na pasku bocznym","policy.teamRemoteBlocked":"Zarządza {organization}: otwieranie tej chmury na telefonie jest wyłączone. Zapytaj administratora zespołu.","remote.status.pairedMany":"Sparowane urządzenia: {count}","remote.status.pairedOne":"1 sparowane urządzenie","servers.current":"Bieżące","servers.localHint":"Lokalne boty i rozmowy","servers.switch":"Przełącz","settings.followUp.queue":"Dodaj do kolejki po turze","settings.followUp.steer":"Włącz do trwającej tury","settings.followUp.title":"Wysyłanie, gdy bot pracuje","settings.language.subtitleComplete":"Aplikacja używa języka systemu, chyba że wybierzesz tu inny.","settings.openAtLogin.failed":"Nie udało się tego zmienić. Spróbuj ponownie lub sprawdź elementy logowania w ustawieniach systemu.","settings.openAtLogin.title":"Otwieraj przy logowaniu","settings.profile.awayEmails":"Napisz do mnie, gdy mnie nie ma","settings.savedSteps.title":"Powtarzaj zadania komputera bez AI","settings.section.vault":"Sejf","settings.simple.advanced":"Zaawansowane","settings.simple.billing.plan":"Plan","settings.simple.group.typing":"Język i pisanie","settings.simple.language.partial":"Na razie przetłumaczono tylko część aplikacji.","settings.simple.themes.followHint":"Za komputerem: Daylight, gdy jest jasno, Midnight, gdy jest ciemno.","settings.talk.aria":"Rozmawiaj z Seira z każdej aplikacji","settings.talk.failed":"Nie udało się tego zmienić. Spróbuj ponownie.","settings.talk.keyAria":"Skrót do mówienia","settings.talk.subtitle":"Przytrzymaj {key}, mów, puść. Seira odpowiada w małym okienku na dole ekranu; kliknij je, aby otworzyć czat.","settings.talk.taken":"{key} używa inna aplikacja. Wybierz inny skrót.","settings.talk.title":"Rozmawiaj z Seira z każdej aplikacji","settings.theme.lightOrDark":"Jasny czy ciemny","settings.theme.title":"Motyw","settings.userBubbles.simpleTitle":"Używaj koloru bota dla moich wiadomości","settings.welcome.subtitleShort":"Poznaj ponownie aplikację i swojego Chief of Staff oraz podłącz AI.","sidebar.account.automationsNeedYou":"Automatyzacje cię potrzebują","sidebar.account.moving":"Przenoszenie do Mojej chmury…","sidebar.menu.resets":"Reset: {when}","sidebar.menu.switchTo":"Przełącz na…","sidebar.menu.usageUsed":"Zużyto {percent}%","sidebar.update.failed":"Aktualizacja się nie skończyła. Spróbuj ponownie.","sidebar.update.failedShort":"Aktualizacja nie powiodła się","sidebar.update.installAction":"Zainstaluj","sidebar.update.ready":"Uruchom ponownie, by przejść na {app} {version}","sidebar.update.readyInstall":"Zainstaluj {app} {version}","sidebar.update.readyShort":"Aktualizacja gotowa","sidebar.update.restartAction":"Uruchom ponownie","sidebar.update.retryAction":"Ponów","sidebar.nav.publishedApps":"Opublikowane aplikacje","sidebar.nav.teamFiles":"Pliki zespołu","defaultBot.show.subtitle":"Twój pomocnik do wszystkiego w aplikacji. Ukryty dalej pracuje, a wyszukiwanie wciąż go znajduje.","settings.followUp.subtitle":"Włączenie dodaje wiadomość do tego, co bot teraz robi; kolejka uruchamia ją po końcu tury. {key} robi to drugie dla pojedynczej wiadomości, a strzałka obok Wyślij może też zacząć turę od nowa. Tylko na tym urządzeniu.","settings.openAtLogin.subtitle":"Otwiera {app} po zalogowaniu się do tego komputera, aby boty i rutyny były gotowe bez ręcznego otwierania.","settings.openAtLogin.startupApps":"Aby {app} otwierał się przy logowaniu, włącz go w sekcji Aplikacje startowe w Ustawieniach systemu Windows.","settings.simple.advancedMode":"Pokazuje każde ustawienie, także narzędzia dla twórców. Nic nie jest usuwane w żadnym przypadku.","settings.simple.analytics":"Anonimowe zdarzenia użycia. Nigdy Twoje wiadomości, pliki ani klucze. Twój e-mail tylko wtedy, gdy podano go podczas konfiguracji lub na ekranie planu Cloud.","settings.simple.analyticsLink":"Zobacz wszystko, co wysyła","settings.simple.defaultBot":"Twój pomocnik. Ukryty dalej pracuje, a wyszukiwanie wciąż go znajduje.","settings.simple.followUp":"{key} robi to drugie dla pojedynczej wiadomości.","settings.simple.language.system":"Jak w systemie","settings.simple.notificationFeed":"Dzwonek po prawej, który trzyma Twoje ostatnie 500 powiadomień.","settings.simple.notificationSounds":"Odtwarza dźwięk, gdy bot skończy lub cię potrzebuje.","settings.simple.openAtLogin":"Startuje po zalogowaniu, aby boty były gotowe.","settings.simple.sendKey":"Wybierz Shift+Enter lub {key}, jeśli Enter zatwierdza wpisany tekst, jak przy japońskim wprowadzaniu.","settings.simple.themes.browse":"Przeglądaj motywy","sidebar.account.moveAndAutomationsNeedYou":"Przenosiny do Mojej chmury i automatyzacje cię potrzebują","sidebar.account.moveNeedsYou":"Przenosiny do Mojej chmury cię potrzebują","phone.pair.rowTitle":"Twój telefon","phone.pair.rowLine":"Zainstaluj {app} na telefonie z App Store lub Google Play, a potem połącz go tutaj.","phone.otherPlace.line":"Telefony połączone z: {place}","settings.app.introBrowser":"Język, powiadomienia i pomoc. Wygląd jest w sekcji Wygląd.","settings.app.introBrowserAdvanced":"Pomoc dla tej przeglądarki. Język i powiadomienia są w sekcji Ogólne, wygląd w sekcji Wygląd.","organization.useWorkSignIn":"Użyj logowania służbowego","settings.account.getUpdates":"Otrzymuj nowości {app}","settings.updates.checkFrom":"Sprawdź aktualizacje z: {place}","settings.plan.spentNothing":"Na razie nic w tym tygodniu","connectedWorkspaces.defaultName":"Domyślne","connectedWorkspaces.mainFolder":"Główny folder danych","settings.experimental.skillReviewStepsTitle":"Kroki przed przeglądem","settings.experimental.skillReviewStepsUnit":"kroków narzędzi","settings.early.tag":"Wczesne","settings.desktops.browserSection":"Przeglądarka","keys.openPage":"Otwórz AI › Inne usługi","keys.where.decisions":"Skonfiguruj z ID konta w sekcji Kierowanie i wyodrębnianie.","vm.vps.needsAlias":"Aby użyć własnego VPS, dodaj jego alias SSH w AI › Inne usługi.","vm.vps.notConfigured":"Nie skonfigurowano jeszcze VPS. Dodaj jego alias SSH w AI › Inne usługi.","imageGen.key.label":"Klucz","imageGen.key.line":"Z kluczem {app} tworzy obrazy przez {provider}.","imageGen.status.notReady":"Nie skonfigurowano. Dodaj klucz poniżej.","imageGen.key.manage":"Otwórz AI › Inne usługi","settings.import.lookFailed":"Nie udało się sprawdzić Twoich aplikacji AI.","settings.import.bringFailed":"Nie udało się ich przenieść.","settings.import.skip":"Pomiń","settings.state.tryAgain":"Spróbuj ponownie","settings.domain.rowLine":"Użyj własnego adresu internetowego dla tego miejsca.","settings.domain.change":"Zmień","settings.domain.httpsFirst":"Najpierw włącz HTTPS dla tego adresu, a potem połącz go tutaj.","settings.backTo":"Wróć do ustawień","devices.route.httpsAccount":"Używa Twojego konta {app}.","backup.excluded":"Zapisane dane logowania do kont i połączenia nie są uwzględnione. Połącz konta ponownie na nowym komputerze; istniejące dane logowania w miejscu docelowym się nie zmienią. Nie są też uwzględnione logowania do innych aplikacji AI ani dyski zdalnych pulpitów.","settings.simple.billing.included":"Uwzględnione użycie w tym miesiącu","settings.simple.billing.summary":"{percent}% uwzględnionego użycia w tym miesiącu","settings.simple.billing.used":"użyto","server.cloudComputer.replaced":"Komputer w chmurze bota {name} przestał odpowiadać, więc Seira zastąpił go nowym. Pliki, które były tylko na starym komputerze, przepadły.","server.cloudComputer.restarted":"Komputer w chmurze bota {name} przestał odpowiadać, więc Seira go uruchomił ponownie. Znów odpowiada; otwarte na nim programy zostały zamknięte.","server.cloudComputer.capped":"Komputer w chmurze bota {name} znów przestał odpowiadać w ciągu godziny od wymiany, więc Seira zostawił go bez zmian. Zastąp komputer w panelu komputera spróbuje jeszcze raz.","server.cloudComputer.unreachable":"Komputery w chmurze są teraz nieosiągalne. Seira zachował komputer w chmurze bota {name} i sprawdzi go ponownie.","server.cloudComputer.needsPerson":"Komputer w chmurze bota {name} przestał odpowiadać. Zastąp komputer w panelu komputera daje nowy; pliki, które są tylko na starym komputerze, zostaną utracone.","computer.recovery.notResponding":"Ten komputer w chmurze nie odpowiada. Seira go sprawdza i uruchomi go ponownie albo zastąpi.","computer.recovery.restarting":"Ten komputer w chmurze nie odpowiada. Seira uruchamia go ponownie.","computer.recovery.replacing":"Ten komputer w chmurze nie odpowiada. Seira go zastępuje.","computer.recovery.replacedManual":"Zastąpiono. {name} dostanie nowy komputer w chmurze, gdy następnym razem będzie go potrzebować.","computer.recovery.restartedManual":"Uruchomiono ponownie. Komputer w chmurze znów odpowiada.","computer.recovery.stillNotAnswering":"Komputer w chmurze nadal nie odpowiada po ponownym uruchomieniu. Zastąp komputer da botowi {name} nowy.","computer.recovery.confirmReplace":"Zastąpić komputer w chmurze bota {name} nowym? Pliki, które są tylko na tym komputerze, zostaną utracone.","computer.recovery.restart":"Uruchom komputer ponownie","computer.recovery.restartTitle":"Zatrzymuje i ponownie uruchamia ten komputer w chmurze. Otwarte programy zostaną zamknięte; pliki zostają.","computer.recovery.replace":"Zastąp komputer","computer.recovery.replaceTitle":"Usuwa ten komputer w chmurze i daje botowi nowy. Pliki, które są tylko na nim, zostaną utracone.","composer.command.burstDesc":"Uruchom wiele części zadania naraz, a potem połącz wyniki","devices.computers.pairButton":"Sparuj komputer","devices.computers.title":"Twoje inne komputery","devices.computers.pairTitle":"Sparuj inny komputer","remote.tailscale.needsApproval":"Ten komputer czeka na zatwierdzenie w Twojej sieci Tailscale. Zatwierdź go w konsoli administracyjnej Tailscale, a potem spróbuj ponownie.","together.switch.title":"Ten komputer i My Cloud razem","together.switch.line":"Domyślnie wyłączone. Boty z Cloud i boty z tego komputera są na jednej liście, a każdy otwiera się tam, gdzie działa.","together.switch.failed":"Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie.","imageGen.complexity.label":"Poziom szczegółowości","imageGen.complexity.help":"Jak szczegółowe są obrazy GPT-Image-2.6. Niższy poziom jest prostszy i szybszy.","imageGen.complexity.low":"Niski","imageGen.complexity.medium":"Średni","imageGen.complexity.high":"Wysoki","activity.tool.team.editImage":"Edytuj obraz","voice.deepseek.sharedKey":"DeepSeek korzysta z istniejącego klucza DeepSeek tej instalacji.","voice.deepseek.description":"Czyta na głos odpowiedzi i wiadomości głosowe głosem Stella lub Tide od DeepSeek. Po wybraniu DeepSeek dyktowanie i tryb Po kolei też słyszą cię przez rozpoznawanie mowy DeepSeek, do około dwóch minut na nagranie. Używa twojego klucza API DeepSeek, a opłaty nalicza DeepSeek.","voice.deepseek.stella":"Stella (kobiecy)","voice.deepseek.tide":"Tide (męski)","call.capability.turnsNeedDeepSeekKey":"Dodaj klucz DeepSeek, aby rozmawiać po kolei w połączeniach","alwaysOn.section":"Zawsze włączony dom","alwaysOn.title":"Używaj tego komputera jako zawsze włączonego domu","alwaysOn.add.title":"Dodaj Maca mini lub inny zawsze włączony komputer","call.live.provider.codex":"Codex","call.live.codexHint":"Połączenia korzystają z logowania do ChatGPT w Codex na tym komputerze. Zadzwoń do bota, który działa na Codex.","call.live.disclosureCodex":"Rozmowy na żywo przez Codex wysyłają Twój głos do OpenAI przez Twoje konto ChatGPT w Codex, razem z ostatnimi wiadomościami czatu i personą bota.","call.live.codexCost":"Rozmowy przez Codex korzystają z limitu głosowego Twojego planu ChatGPT.","alwaysOn.login.startupApps":"Otwieranie przy logowaniu jest tu wyłączone. Włącz je w sekcji Aplikacje startowe w Ustawieniach systemu Windows."};export{e as default};
15
+ - Zwięzłe cotygodniowe aktualizacje`,"team.instructionsFactHint":"Przechowuj tu trwałe fakty działu. Prywatne notatki pozostają w pamięci każdego bota.","team.instructionsLastSaved":"Ostatni zapis: {time}.","canvasComputers.title":"Pulpity","canvasComputers.refresh":"Odśwież pulpity","canvasComputers.close":"Zamknij pulpity","canvasComputers.hint":"Przeciągnij pulpit na dział lub wybierz jego dział poniżej. Boty w trybie Auto będą z niego korzystać.","canvasComputers.connectBoatHint":"Połącz konto Boat przed utworzeniem pulpitu w chmurze.","canvasComputers.connectBoat":"Połącz Boat","canvasComputers.newCloud":"Nowy pulpit w chmurze","canvasComputers.namePlaceholder":"np. pulpit inżynierii","canvasComputers.createHint":"Tworzy pulpit w chmurze na połączonym koncie boat.dev. Obowiązują opłaty za plan Boat i wykorzystanie. Pulpit pozostaje nieprzypisany, dopóki nie wybierzesz działu.","canvasComputers.create":"Utwórz pulpit w chmurze","canvasComputers.dragToTeam":"Przeciągnij {name} do działu","canvasComputers.cloudComputer":"Pulpit w chmurze","canvasComputers.updating":"Aktualizowanie…","canvasComputers.state.idle":"Bezczynny","canvasComputers.state.ready":"Gotowy","canvasComputers.state.running":"Działa","canvasComputers.state.starting":"Uruchamianie","canvasComputers.state.provisioning":"Przygotowywanie","canvasComputers.state.sleeping":"Uśpiony","canvasComputers.teamFor":"Dział dla {name}","canvasComputers.unassigned":"Nieprzypisany","canvasComputers.unassignHint":"Usuń przypisanie, aby przenieść do innego działu.","canvasComputers.startTitle":"Uruchamia ten pulpit w chmurze; obowiązują opłaty za wykorzystanie u dostawcy","canvasComputers.startRetry":"Uruchom / spróbuj ponownie","canvasComputers.sleep":"Uśpij","canvasComputers.openTitle":"Wstrzymuje sterowanie botem, gdy korzystasz z pulpitu","canvasComputers.openDesktop":"Otwórz pulpit","canvasComputers.returnToBots":"Wróć do botów","canvasComputers.inUseTitle":"Inny widz wstrzymał sterowanie botem na tym pulpicie","canvasComputers.inUse":"W użyciu","canvasComputers.openSecure":"Otwórz bezpieczny pulpit","canvasComputers.moreSettings":"Więcej ustawień pulpitu…","canvasComputers.unassignBeforeMove":"Przed przeniesieniem do innego działu usuń przypisanie {computer} do działu {team}. Jego pliki i zalogowane konta pozostają na tym pulpicie.","canvasComputers.unassignBeforeMoving":"Usuń przypisanie przed przeniesieniem do innego działu","canvasComputers.assignTo":"Przypisz do działu {team}","canvasComputers.dropOntoTeam":"Upuść na dział","canvasComputers.unassignTitle":"Usunąć przypisanie {name}?","canvasComputers.assignTitle":"Przypisać {name} do działu {team}?","canvasComputers.unassignBody":"Usuwa to domyślne ustawienie działu. Nie zatrzymuje ani nie usuwa maszyny, jej plików ani logowań. Przejrzyj automatyczne kierowanie botów przed ich następnym zadaniem.","canvasComputers.assignBody":"Boty w trybie Auto w tym dziale będą współdzielić pliki i zalogowane konta tego pulpitu. Boty, które mają własne ustawienie Działa na, zachowają je. Z pulpitu może korzystać tylko jeden bot naraz. Nie przenosi to samego {app} ani nie włącza hostingu 24/7.","canvasComputers.computer":"pulpit","canvasComputers.assign":"Przypisz pulpit","canvasComputers.unassign":"Usuń przypisanie pulpitu","window.minimize":"Minimalizuj","window.maximize":"Maksymalizuj","window.restore":"Przywróć","window.close":"Zamknij","place.cloud":"Pulpit w chmurze","place.vm":"Prywatny pulpit","place.local":"Ten komputer","place.browser":"Przeglądarka","place.auto":"Auto","place.off":"Wyłączone","place.chipTitle":"Gdzie działa ta rozmowa","place.chipAria":"Gdzie działa ta rozmowa: {place}","place.pinnedHere":"Przypięte do tej rozmowy","place.fromBot":"Z ustawienia Działa na tego bota","place.live":"Teraz w użyciu","place.busy":"Poczekaj na zakończenie bieżącej tury","place.offHint":"Ustawienie Działa na jest wyłączone dla tego bota. Zmień je w panelu Ekran.","place.followBot":"Zgodnie z ustawieniem tego bota","place.followBotDetail":"Obecnie: {place}","place.autoDetail":"Wybiera odpowiednie miejsce do każdego zadania","place.unavailable":"Niedostępne dla modelu lub konfiguracji tego bota","place.pinnedNote":"Ta rozmowa ma przypięte miejsce: {place}. Zmień je w polu wiadomości.","place.pinnedNoteSimple":"Ten czat jest przypięty do „{place}”.","place.unpinSimple":"Użyj: {place}","place.view.auto.short":"Wybiera za ciebie","place.view.auto.lineMyCloud":"Używa wbudowanej przeglądarki. W czacie sam uruchamia swój pulpit w chmurze, gdy zadanie wymaga aplikacji na komputer.","place.view.auto.lineDesktop":"Używa wbudowanej przeglądarki, prywatnego pulpitu na tym komputerze lub ekranu tego komputera — zależnie od potrzeb zadania.","place.view.auto.lineLinux":"Używa wbudowanej przeglądarki lub działającego prywatnego pulpitu, gdy zadanie go wymaga.","place.view.autoTeam.short":"Współdzielony","place.view.autoTeam.line":"Używa {computer}, pulpitu w chmurze współdzielonego przez ten dział.","place.view.ccCannot.short":"Nie z tym modelem","place.view.ccCannot.line":"{model} nie może używać pulpitu. Wybierz model, który to potrafi, np. Claude lub ChatGPT.","place.view.ccToolsOff.short":"Niedozwolone","place.view.ccToolsOff.line":"Możliwości bota {bot} nie obejmują pulpitu.","place.view.ccSignIn.short":"Najpierw się zaloguj","place.view.ccSignIn.line":"Najpierw zaloguj się do {engine}. {bot} używa go także na swoim pulpicie w chmurze.","place.view.ccSignIn.lineMyCloud":"Najpierw zaloguj się do {engine} w Chmurze. {bot} używa go także na swoim pulpicie w chmurze.","place.view.ccNew.short":"Gotowe","place.view.ccNew.line":"{bot} otrzymuje własny pulpit w chmurze od Boat, gdy zadanie po raz pierwszy go wymaga. Pierwsze uruchomienie trwa około minuty.","place.view.ccStarting.short":"Uruchamianie…","place.view.ccStarting.line":"Uruchamianie pulpitu w chmurze bota {bot}. Pierwsze uruchomienie trwa około minuty.","place.view.ccWaking.short":"Wybudzanie…","place.view.ccWaking.line":"Wybudzanie pulpitu w chmurze bota {bot}. Trwa to kilka sekund.","place.view.ccOn.short":"Włączony","place.view.ccOn.line":"Pulpit w chmurze bota {bot} jest włączony. Usypia po 10 minutach bez użycia.","place.view.ccAsleep.short":"Uśpiony","place.view.ccAsleep.line":"Pulpit w chmurze bota {bot} jest uśpiony. Wybudza się po kilku sekundach, gdy {bot} go potrzebuje.","place.view.ccNoHours.short":"Brak godzin","place.view.ccNoHours.line":"Wykorzystano miesięczny limit godzin pulpitu w chmurze: {hours}. Wracają 1. dnia miesiąca {month}.","place.view.ccNoHours.lineUnknown":"Wykorzystano wszystkie godziny pulpitu w chmurze na ten miesiąc.","place.view.ccNoHours.lineTrial":"Wykorzystano wszystkie godziny pulpitu w chmurze z bezpłatnego okresu próbnego. Pełny limit zaczyna się od pierwszej płatności.","place.view.ccAtOnce.short":"W użyciu","place.view.ccAtOnce.lineOne":"Twój plan {plan} obejmuje 1 pulpit w chmurze, a korzysta z niego {holders}.","place.view.ccAtOnce.lineMany":"Twój plan {plan} obejmuje pulpity w chmurze: {max}, a korzystają z nich {holders}.","place.view.ccAtOnce.lineUnknown":"Wszystkie pulpity w chmurze objęte twoim planem są w użyciu.","place.view.ccUnavailable.short":"Teraz niedostępne","place.view.ccUnavailable.line":"Pulpity w chmurze nie mogą się teraz uruchomić. To nie twoja wina.","place.view.ccEnded.short":"Plan wygasł","place.view.ccEnded.line":"Twój plan Seira Cloud wygasł, więc pulpity w chmurze są wyłączone.","place.view.ccNoStart.short":"Nie uruchomiono","place.view.ccNoStart.line":"Pulpit w chmurze bota {bot} nie uruchomił się.","place.view.ccClearing.short":"Porządkowanie","place.view.ccClearing.line":"Poprzedni pulpit w chmurze bota {bot} jest nadal usuwany.","place.view.ccProvider.short":"Nie udało się uruchomić","place.view.ccProvider.line":"Twoje konto Boat nie mogło uruchomić pulpitu w chmurze bota {bot}: {words}","place.view.ccOnMyCloud.short":"Dla botów w Chmurze","place.view.ccOnMyCloud.line":"Pulpity w chmurze z twojego planu działają na razie z botami w Chmurze.","place.view.ccNeedsKey.short":"Najpierw połącz Boat","place.view.ccNeedsKey.line":"Boty mogą tu mieć własne pulpity w chmurze od Boat, płatnej usługi.","place.view.vps.short":"Twoja własna maszyna","place.view.vps.line":"Używa twojej własnej maszyny Linux połączonej przez SSH.","place.view.browserOff.short":"Wyłączone","place.view.browserOff.line":"Własna przeglądarka bota jest wyłączona, więc nie może otwierać stron internetowych.","place.view.browserCannot.short":"Nie z tym modelem","place.view.browserCannot.line":"{model} nie może używać wbudowanej przeglądarki.","place.view.localUnavailable.short":"Jeszcze niedostępne","place.view.localUnavailable.line":"{reason}","place.view.vmCannot.short":"Nie z tym modelem","place.view.vmCannot.line":"{model} nie może używać prywatnego pulpitu. Wybierz model, który to potrafi, np. Claude lub ChatGPT.","place.view.placeFailed.short":"Nie uruchomiono","place.view.placeFailed.line":"{cause}","place.view.off.short":"Brak ekranu","place.view.off.line":"{bot} nie ma ekranu. Nadal może rozmawiać i wykonywać wszystko, co nie wymaga ekranu.","place.action.chooseModel":"Wybierz model","place.action.openTools":"Zmień, z czego może korzystać {bot}","place.action.signIn":"Zaloguj się","place.action.start":"Uruchom teraz","place.action.wake":"Wybudź teraz","place.action.watch":"Obserwuj","place.action.seePlan":"Zobacz swój plan","place.action.manageComputers":"Zarządzaj pulpitami w chmurze","place.action.tryAgain":"Spróbuj ponownie","place.action.openMyCloud":"Otwórz Chmurę","place.action.addBoatKey":"Połącz Boat","place.action.turnOnBrowser":"Włącz przeglądarkę","place.action.openTeamMap":"Otwórz mapę zespołu","place.action.openVmSettings":"Ustawienia prywatnego pulpitu","place.action.clearPin":"Wyczyść miejsce tej rozmowy","place.action.usePlace":"Użyj: {place}","place.action.changeRoutine":"Zmień miejsce uruchamiania","place.action.openComputerPanel":"Otwórz panel Ekran","place.askAdmin":"Poproś administratora o zmianę.","place.backOnAuto":"Ta rozmowa znów działa w trybie Auto.","access.worksOn":"Gdzie działa {name}: {short}","engines.icon.label":"Ikona dostawcy","engines.icon.selectAria":"Ikona dostawcy dla {name}","engines.icon.default":"Domyślna ikona","engines.icon.custom":"Niestandardowy obraz","engines.icon.saving":"Zapisywanie ikony dostawcy","engines.icon.reset":"Przywróć domyślne","engines.icon.help":"Wybierz dostawcę lub prześlij kwadratowy obraz PNG, JPEG lub WebP o rozmiarze do 128 KB. Zmienia to tylko ustawienia tego dostawcy modeli.","engines.icon.uploadAria":"Prześlij niestandardową ikonę dostawcy dla {name}","engines.icon.formatError":"Prześlij obraz PNG, JPEG lub WebP.","engines.icon.sizeError":"Ikony dostawców mogą mieć maksymalnie 128 KB.","engines.icon.invalidError":"Prześlij kompletny obraz PNG, JPEG lub WebP o rozmiarze do 128 KB i wymiarach {dimension} × {dimension} pikseli.","engines.icon.dimensionError":"Ikony dostawców mogą mieć maksymalnie {dimension} × {dimension} pikseli.","room.usage.uncached":"Dane wejściowe bez pamięci podręcznej: {tokens}","room.usage.cached":"Dane wejściowe z pamięci podręcznej: {tokens}","room.usage.output":"Dane wyjściowe: {tokens}","room.usage.input":"Dane wejściowe: {tokens}","room.usage.inputUnknown":"Dane wejściowe: {tokens} (podział pamięci podręcznej nieznany)","room.usage.total":"Ten wątek: {details}","room.usage.last":"Ostatnia tura · {name}: {details}","room.usage.cost":"Zgłoszone koszty: {cost}","newBot.defaults":"Ustawienia domyślne dla nowych botów","newBot.sections":"Ustawienia bota","newBot.saveDefaults":"Zapisz ustawienia domyślne","newBot.create":"Utwórz bota","newBot.startingRole":"Rola początkowa","newBot.presetsFromOrganization":"Od: {name}","newBot.presetsImported":"Zaimportowane ustawienia wstępne","newBot.builtInRoles":"Wbudowane role","newBot.presetFrom":"Z: {package} {release}","newBot.presetFromOrg":"Z: {package} {release} · {publisher}","newBot.presetSkillsOn":"Umiejętności dodane i włączone: {names}","newBot.presetSkillsOff":"Umiejętności dodane i wyłączone: {names}","newBot.presetNotes":"Notatki na start: {names}","newBot.presetPlaybooks":"Scenariusze: {names}","newBot.presetKeeps":"Model, miejsce działania, poziom zatwierdzania i połączone aplikacje pozostają takie, jak ustawiono tutaj.","newBot.presetRemove":"Usuń z nowego bota","newBot.customSettings":"Ustawienia niestandardowe","newBot.randomName":"Losowa nazwa","newBot.team":"Dział","newBot.enabled":"Włączone","newBot.removeRoutine":"Usuń: {name}","memory.contents":"Zawartość pamięci","memory.addTopic":"Dodaj temat pamięci","memory.removeTopic":"Usuń temat pamięci","newBot.edit":"Edytuj","newBot.loading":"Wczytywanie ustawień…","newBot.failed":"Nie udało się utworzyć nowego bota: {error}","newBot.startsOnAsk":"{name} zapyta, zanim coś zrobi. Aby działał na tym komputerze samodzielnie, wybierz w jego ustawieniach „Zatwierdzaj za mnie”.","newBot.randomFemaleName":"Losowe imię żeńskie","newBot.randomMaleName":"Losowe imię męskie","botAccess.grants.noApps":"Nie połączono jeszcze żadnych aplikacji.","botAccess.grants.header":"Narzędzia poszczególnych aplikacji","botAccess.grants.hint":"Wybierz dokładnie, których narzędzi ten bot może używać w każdej połączonej aplikacji.","botAccess.grants.allTools":"Wszystkie narzędzia","botAccess.grants.noTools":"Brak narzędzi","botAccess.grants.toolCount":"Narzędzia: {count}","botAccess.grants.custom":"Niestandardowe uprawnienie","botAccess.grants.uneditable":"Uprawnienia tego bota mają format, którego ta wersja aplikacji nie może edytować.","botAccess.grants.allApps":"Wszystkie narzędzia dla każdej aplikacji","botAccess.grants.firstGrantWarning":"Pierwsze zapisane uprawnienie — konkretne narzędzia lub wszystkie narzędzia — tworzy rekord uprawnień tego bota. Od tego momentu każda inna połączona aplikacja nie ma żadnych narzędzi, dopóki ich nie przyznasz.","botAccess.grants.firstGrantTitle":"Zapisać pierwsze uprawnienie dla {service}?","botAccess.grants.firstGrantBody":"Zapisanie uprawnienia dla {service} tworzy rekord uprawnień tego bota, więc każda inna połączona aplikacja nie będzie miała żadnych narzędzi, dopóki ich nie przyznasz.","botAccess.grants.saveGrant":"Zapisz uprawnienie","botAccess.grants.retry":"Spróbuj ponownie","botAccess.grants.loading":"Wczytywanie narzędzi…","botAccess.grants.noListing":"Ta usługa nie ma jeszcze listy narzędzi. Nadal możesz przyznać wszystkie narzędzia.","botAccess.grants.search":"Szukaj narzędzi","botAccess.grants.noMatches":"Brak narzędzi pasujących do wyszukiwania.","botAccess.grants.verbHint":"Wybierz wszystkie narzędzia w tej klasie","botAccess.grants.verb.read":"Odczyt","botAccess.grants.verb.draft":"Szkice","botAccess.grants.verb.send":"Wysyłanie","botAccess.grants.verb.modify":"Modyfikacja","botAccess.grants.verb.delete":"Usuwanie","connectors.grants.limited":"Boty z ograniczonymi narzędziami: {count}","connectors.grants.more":" +{count} więcej","keys.boat.label":"Klucz API Boat","keys.boat.placeholder":"Wklej swój klucz API Boat","keys.boat.desc":"Daj botom odizolowany zdalny komputer z Linuksem, pulpitem i terminalem.","keys.boat.link":"Otwórz przewodnik po kluczu API Boat","keys.boat.warning":"Boat to płatna usługa po okresie próbnym. Korzystanie może wiązać się z opłatami.","computer.phase.showReadyBoat":"Auto znalazło istniejący pulpit w chmurze. Nie został otwarty ani zmieniony.","computer.phase.showSleepingBoat":"Auto znalazło uśpiony pulpit w chmurze. Nie został obudzony ani zmieniony.","computer.phase.showPendingBoat":"Auto znalazło istniejący pulpit w chmurze, który nie jest gotowy. Nie został zmieniony.","computer.cloud.new":"{name} otrzymuje własny pulpit w chmurze, gdy zadanie po raz pierwszy go potrzebuje. Pierwsze uruchomienie trwa około minuty.","computer.cloud.asleep":"Pulpit w chmurze bota {name} jest uśpiony. Budzi się po kilku sekundach, gdy {name} go potrzebuje.","computer.badge.autoBoat":"pulpit w chmurze · Auto · tylko do odczytu","desktopViewer.title":"Podgląd pulpitu","desktopViewer.reconnect":"Połącz ponownie","desktopViewer.keyboard":"Klawiatura","desktopViewer.text":"Tekst do wpisania na pulpicie","desktopViewer.send":"Wyślij tekst","desktopViewer.connecting":"Łączenie z pulpitem…","desktopViewer.connected":"Połączono z pulpitem","desktopViewer.disconnected":"Rozłączono z pulpitem. Połącz ponownie, aby spróbować jeszcze raz.","desktopViewer.controls":"Sterowanie pulpitem","desktopViewer.clipboard":"Schowek","desktopViewer.clipboardHint":"Tekst skopiowany na pulpicie pojawia się tutaj. Zmiany synchronizują się automatycznie; wklej je na pulpicie.","desktopViewer.fullscreen":"Włącz pełny ekran","desktopViewer.exitFullscreen":"Wyłącz pełny ekran","desktopViewer.fullscreenFailed":"Pełny ekran jest niedostępny w tej przeglądarce.","desktopViewer.hideControls":"Ukryj sterowanie","desktopViewer.showControls":"Pokaż sterowanie","desktopViewer.closePanel":"Zamknij panel","desktopViewer.notice":"Licencje i kod źródłowy noVNC","desktopViewer.invalid":"Ten link do pulpitu jest nieprawidłowy. Otwórz go ponownie z {app}.","desktopViewer.keyTab":"Tab","desktopViewer.keyEscape":"Esc","desktopViewer.keyCtrlAltDel":"Ctrl–Alt–Del","call.live.ended":"Rozmowa zakończona.","call.live.dropped":"Rozmowa przerwana.","call.live.droppedNoAudio":"Rozmowa przerwana: nie udało się połączyć dźwięku.","call.live.endedIdle":"Rozmowa zakończona po długiej ciszy.","call.live.endedExpired":"Rozmowa zakończona: osiągnięto limit czasu OpenAI.","call.live.endedContent":"OpenAI zakończyło rozmowę zgodnie ze swoimi zasadami dotyczącymi treści.","call.live.endedDeleted":"Rozmowa zakończona: czat został usunięty.","call.live.endedShutdown":"Rozmowa zakończona: {app} został uruchomiony ponownie.","call.live.endedSignedOut":"Rozmowa zakończona: wylogowano cię.","call.live.busy.desktop":"Inna rozmowa na żywo trwa w aplikacji na komputer. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.busy.web":"Inna rozmowa na żywo trwa w przeglądarce internetowej. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.busy.ios":"Inna rozmowa na żywo trwa na iPhonie. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.busy.android":"Inna rozmowa na żywo trwa na telefonie z Androidem. Najpierw zakończ ją tam.","call.live.micBlocked":"Mikrofon jest zablokowany. Zezwól tej aplikacji na dostęp do mikrofonu w ustawieniach prywatności komputera, a następnie spróbuj ponownie.","call.live.micBlockedBrowser":"Mikrofon jest zablokowany. Zezwól tej witrynie na dostęp do mikrofonu w przeglądarce, a następnie spróbuj ponownie.","call.live.micMissing":"Nie znaleziono mikrofonu. Podłącz mikrofon, a następnie spróbuj ponownie.","call.live.micAppRefused":"Aplikacja nie pozwoliła tej stronie użyć mikrofonu. Otwórz tę stronę w przeglądarce internetowej, aby odbyć rozmowę na żywo.","call.live.unsupported":"Rozmowy na żywo wymagają mikrofonu, a to okno nie może go użyć. Otwórz {app} pod bezpiecznym adresem https, aby odbyć rozmowę.","call.live.noOffer":"Nie udało się rozpocząć rozmowy: brak oferty połączenia.","call.live.clickToHear":"Kliknij w dowolnym miejscu okna, aby usłyszeć rozmowę.","call.live.with":"Na żywo: {name}","call.live.connecting":"Łączenie…","call.live.hangingUp":"Kończenie rozmowy…","call.live.onPhone":"{name} prowadzi rozmowę na żywo — {device}","call.live.settings":"Ustawienia rozmowy","call.live.mute":"Wycisz","call.live.unmute":"Wyłącz wyciszenie","call.live.hangUp":"Rozłącz","call.live.tryAgain":"Spróbuj ponownie","call.live.openInBrowser":"Otwórz w przeglądarce","call.live.close":"Zamknij","call.live.voice":"Głos","call.live.voiceNext":"Nowy głos będzie używany od następnej rozmowy.","call.live.readTyped":"Czytaj odpowiedzi na wpisane wiadomości","call.live.readTypedHint":"Gdy ta opcja jest wyłączona, do OpenAI nie trafiają wiadomości wpisane podczas rozmowy ani odpowiedzi bota na nie.","call.live.idle":"Rozłącz po tylu minutach ciszy","call.live.key":"Klucz OpenAI","call.live.keyChange":"Zmień klucz","call.live.keyRemove":"Usuń klucz","call.live.cost":"Przez OpenAI GPT-Live, około $0.05 za minutę.","call.live.disclosure":"Rozmowa na żywo wysyła twój głos do OpenAI wraz z ostatnimi wiadomościami czatu, odpowiedziami bota i szczegółami każdego zatwierdzenia, o które prosi. Klucz OpenAI pozostaje na twoim komputerze.","call.live.disclosureCloud":"Rozmowa na żywo wysyła twój głos do OpenAI wraz z ostatnimi wiadomościami czatu, odpowiedziami bota i szczegółami każdego zatwierdzenia, o które prosi. Klucz OpenAI pozostaje w Chmurze.","call.live.device.ios":"iPhone","call.live.device.android":"telefon z Androidem","call.live.device.desktop":"inne okno","call.live.device.web":"przeglądarka internetowa","call.mode.menu":"Tryb rozmowy","call.mode.turns":"Po kolei","call.mode.turnsHint":"Ty mówisz, a potem bot odpowiada własnym głosem. Nasłuchiwanie odbywa się na tym komputerze.","call.mode.live":"Na żywo","call.mode.liveHint":"Mów naturalnie i przerywaj w dowolnym momencie; bot nadal wykonuje pracę.","call.capability.turnsOnThisComputer":"Rozmowy po kolei działają z botami na tym Macu","call.capability.turnsOnThisComputerReason":"Nasłuchują za pomocą rozpoznawania mowy samego Maca, z którego mogą korzystać tylko boty na tym Macu.","call.capability.unavailable":"Rozmowy nie są dostępne na tym urządzeniu","call.capability.unavailableReason":"To urządzenie nie udostępnia obecnie rozpoznawania mowy na urządzeniu, potrzebnego do rozmów.","call.capability.serviceUnavailableReason":"Usługa mowy jest niedostępna w tej wersji aplikacji. Uruchom ponownie lub zaktualizuj {app}.","call.hangUpOn":"Zakończ rozmowę: {name}","call.live.callWith":"Rozmowa na żywo: {name}","call.live.startInstead":"Zamiast tego rozpocznij rozmowę na żywo","call.live.pill":"W rozmowie na żywo: {name}","call.live.back":"Wróć do rozmowy","call.live.badge":"W rozmowie na żywo","call.live.keyTitle":"Rozmowy na żywo korzystają z OpenAI GPT-Live","call.live.keyExplain":"Wklej klucz API OpenAI z projektu z dostępem do GPT-Live. OpenAI nalicza około $0.05 za minutę rozmowy; praca bota jest rozliczana jak zwykle.","call.live.keyField":"Klucz API OpenAI do rozmów na żywo","call.live.keySaving":"Zapisywanie…","call.live.keySaveAndCall":"Zapisz i rozpocznij rozmowę","call.live.openApiKeys":"Otwórz AI › Inne usługi","settings.group.you":"Ty","settings.group.ai":"AI","settings.group.computers":"Urządzenia","settings.group.account":"Konto","apps.title":"Aplikacje","apps.subtitle":"Połącz raz aplikację lub własny serwer MCP. Następnie wybierz, które boty mogą z nich korzystać.","apps.filter.aria":"Pokaż","apps.filter.all":"Wszystkie","apps.filter.connected":"Połączone","apps.filter.mcp":"Serwery MCP","apps.connected":"Połączone","apps.usedBy":"Używane przez: {names}","apps.showAll":"Pokaż wszystkie aplikacje: {count}","apps.mcp.add":"Dodaj serwer MCP","apps.connectedCount":"Połączone: {count}","apps.categoriesAria":"Kategorie","apps.more":"Więcej","apps.moreCategories":"Więcej kategorii","apps.section.connected":"Połączone","apps.section.all":"Wszystkie aplikacje","apps.viewAll":"Zobacz wszystkie","apps.category.productivity":"Produktywność","apps.category.developerTools":"Narzędzia dla deweloperów","apps.category.communication":"Komunikacja","apps.category.files":"Pliki","apps.category.salesCrm":"Sprzedaż i CRM","apps.category.design":"Projektowanie","apps.category.marketing":"Marketing","apps.category.analytics":"Analityka","apps.category.social":"Media społecznościowe","apps.catalog.googleCalendar.blurb":"Odczytuj i twórz wydarzenia","apps.catalog.googleSheets.blurb":"Odczytuj i aktualizuj arkusze","apps.catalog.googleDocs.blurb":"Odczytuj i zapisuj dokumenty","apps.catalog.notion.blurb":"Strony i bazy danych","apps.catalog.github.blurb":"Zgłoszenia, żądania ściągnięcia i kod","apps.catalog.linear.blurb":"Zgłoszenia i śledzenie projektów","apps.catalog.sentry.blurb":"Błędy i alerty","apps.catalog.jira.blurb":"Zgłoszenia i sprinty","apps.catalog.slack.blurb":"Publikuj aktualizacje i czytaj kanały","apps.catalog.gmail.blurb":"Odczytuj i wysyłaj e-maile","apps.catalog.discord.blurb":"Wiadomości i kanały","apps.catalog.googleDrive.blurb":"Przeglądaj pliki i zarządzaj nimi","apps.catalog.posthog.blurb":"Analityka, flagi funkcji, eksperymenty","apps.catalog.xTwitter.blurb":"Publikuj i czytaj na X","apps.x.title":"X (Twitter)","apps.x.description":"Szukaj i czytaj posty na X dla swoich botów","apps.x.included":"Wliczone w twój plan","apps.x.usage":"Wywołania X w tym miesiącu: {used} z {max}.","apps.x.usageTrial":"Wywołania X w bezpłatnym okresie próbnym: {used} z {max}.","apps.x.resets":"Reset nastąpi: {date}.","apps.x.usedUp":"Wykorzystano wszystkie wywołania X w ramach planu na ten miesiąc. Reset nastąpi: {date}. Dodaj własny klucz treg, aby kontynuować.","apps.x.usedUpTrial":"Wykorzystano wszystkie wywołania X w bezpłatnym okresie próbnym. Pełny limit zacznie obowiązywać: {date}. Dodaj własny klucz treg, aby kontynuować.","apps.x.own":"Używasz klucza treg","apps.x.ownBilled":"Twoje boty wyszukują i czytają X za pomocą twojego klucza treg. Wywołania są rozliczane z salda treg.","apps.x.ownFirst":"Najpierw używany jest twój klucz treg, a wywołania są rozliczane z salda treg. Wywołania X z planu czekają, aż usuniesz klucz.","apps.x.addKey":"Dodaj klucz treg","apps.x.addKeyHelp":"Wklej klucz treg, aby twoje boty mogły wyszukiwać i czytać X. Wywołania są rozliczane z salda treg.","apps.x.connecting":"Trwa podłączanie wywołań X z twojego planu…","apps.x.useOwnKey":"Użyj własnego klucza treg","apps.x.remove":"Usuń klucz","apps.catalog.reddit.blurb":"Przeglądaj i publikuj","apps.catalog.zapier.blurb":"Połącz ponad 9000 aplikacji","apps.catalog.hubspot.blurb":"Wyszukiwanie i aktualizacje CRM","apps.catalog.salesforce.blurb":"Rekordy i raporty CRM","apps.catalog.asana.blurb":"Zadania i projekty","apps.catalog.trello.blurb":"Tablice i karty","apps.catalog.dropbox.blurb":"Pliki i foldery","apps.catalog.airtable.blurb":"Bazy i rekordy","apps.catalog.figma.blurb":"Pliki i komentarze","apps.catalog.stripe.blurb":"Płatności i klienci","sidebar.nav.routines":"Rutyny","sidebar.nav.triggers":"Wyzwalacze","sidebar.nav.apps":"Aplikacje","sidebar.nav.files":"Pliki","botAccess.tools.title":"Wybór narzędzi","botAccess.tools.description":"Zaawansowane: zawęź narzędzia oferowane temu botowi. Istniejące zatwierdzenia nadal obowiązują.","botAccess.tools.none":"Nie wybrano narzędzi","botAccess.tools.all":"Wszystkie bieżące narzędzia","botAccess.tools.customSaved":"Zapisano niestandardowy wybór","botAccess.tools.mode":"Dostępne narzędzia","botAccess.tools.custom":"Niestandardowy wybór","botAccess.tools.onlyListed":"Zezwalaj tylko na wymienione narzędzia","botAccess.tools.allow":"Zezwalaj (po jednym w wierszu)","botAccess.tools.exclude":"Wyklucz (po jednym w wierszu)","botAccess.tools.emptyHint":"Pusta lista Zezwalaj nie wybiera żadnych narzędzi. Zapisz, aby ją zastosować.","botAccess.tools.syntax":"Użyj oryginalnych nazw: native:NAME lub mcp:SERVER:NAME. native:* i mcp:SERVER:* obejmują wszystkie narzędzia w tej grupie. Wykluczenie ma pierwszeństwo.","botAccess.tools.grok":"Natywny wybór w Grok CLI wymaga wersji 1.0.41. W przypadku narzędzi MCP zezwól także na native:search_tool i native:use_tool lub użyj Pi.","botAccess.tools.nativeUnsupported":"To AI nie może ograniczyć natywnych narzędzi. Pozostaw native:* w polu Zezwalaj bez natywnych wykluczeń lub wybierz obsługiwane AI. Z tym wyborem bot zatrzyma się przed wysłaniem zapytania.","botAccess.tools.unsupported":"To AI nie obsługuje wyboru narzędzi. Z tym wyborem bot zatrzyma się przed wysłaniem zapytania. Wybierz obsługiwane AI.","botAccess.tools.saving":"Zapisywanie wyboru narzędzi…","botAccess.tools.save":"Zapisz wybór narzędzi","botAccess.tools.examples":"Przykłady i obsługiwane AI","botAccess.folder.title":"Folder roboczy","botAccess.folder.description":"Miejsce, w którym ten bot uruchamia narzędzia powłoki i plikowe.","botAccess.folder.private":"Prywatny folder bota","botAccess.folder.choose":"Wybierz…","botAccess.folder.clear":"Wyczyść","botAccess.folder.placeholder":"Prywatny folder bota — lub ścieżka bezwzględna","botAccess.folder.save":"Zapisz","botAccess.folder.pinned":"Nowe zadania zaczynają się tutaj. To zadanie jest przypięte do {path} — rozpocznij nowe zadanie, aby użyć nowego folderu.","botAccess.folder.home":"folder domowy","botAccess.cloud.autoTitle":"Preferencja chmury w trybie Auto.","botAccess.cloud.autoDescription":"To określa, co Auto może ponownie wykorzystać podczas zadania; przeglądanie ustawień nie tworzy ani nie budzi komputera.","botAccess.cloud.startVps":"Uruchamiaj VPS automatycznie","botAccess.cloud.startVpsDescription":"Pozwól, aby Auto tworzyło lub budziło zarządzany kontener tego bota w razie potrzeby.","botAccess.apps.title":"Połączone aplikacje","botAccess.apps.connectInSettings":"Połącz aplikacje w Ustawieniach aplikacji, zanim dasz temu botowi dostęp.","botAccess.apps.modelUnsupported":"Bieżący model tego bota nie może korzystać z połączonych aplikacji.","botAccess.apps.partial":"Dostęp do narzędzi jest dostosowany do każdej aplikacji. Rozwiń aplikację poniżej, aby edytować jej narzędzia.","botAccess.apps.none":"Żadna połączona aplikacja nie ma obecnie dostępu do narzędzi. Rozwiń aplikację, aby przyznać narzędzia.","botAccess.apps.enabled":"Pozwól temu botowi korzystać z połączonych aplikacji Gmail, Kalendarz, Slack i innych.","botAccess.apps.disabled":"Pozostaw połączone aplikacje niedostępne dla tego bota.","botAccess.apps.allow":"Zezwól temu botowi na korzystanie z połączonych aplikacji","botAccess.apps.connectFirst":"Najpierw połącz aplikacje w Ustawieniach aplikacji","botAccess.apps.modelUnsupportedShort":"Ten model nie może korzystać z połączonych aplikacji","botAccess.browser.title":"Przeglądarka","botAccess.browser.windowsUnavailable":"Jeszcze niedostępne na tej maszynie z Windows: zainstaluj przeglądarkę za pomocą `seira browser install`.","botAccess.browser.modelUnsupported":"Bieżący model tego bota nie może korzystać z wbudowanej przeglądarki.","botAccess.browser.off":"Opcja Działa na jest ustawiona na Wyłączone, więc ten bot nie ma przeglądarki. Wybierz inne miejsce w panelu Ekran, aby przydzielić mu przeglądarkę.","botAccess.browser.enabled":"Ten bot ma własną przeglądarkę z własnymi danymi logowania.","botAccess.browser.disabled":"Pozostaw wbudowaną przeglądarkę niedostępną dla tego bota.","botAccess.browser.allow":"Daj temu botowi wbudowaną przeglądarkę","botAccess.browser.offShort":"Ustawienie Działa na ma wartość Wyłączone, więc ten bot nie ma przeglądarki","botAccess.webhooks.title":"Webhooki","botAccess.webhooks.description":"Przychodzące wyzwalacze podłączone do tego bota.","botAccess.webhooks.empty":"Ten bot nie ma webhooków.","botAccess.webhooks.active":"Aktywne","botAccess.webhooks.paused":"Wstrzymane","botAccess.webhooks.deliveries":"Dostarczenia: {count}","botAccess.always.title":"Zawsze dozwolone","botAccess.always.description":"Narzędzia, o które ten bot już nie pyta.","botAccess.always.empty":"Brak stałych uprawnień.","botAccess.always.remove":"Usuń {entry} z zawsze dozwolonych","botAccess.always.removeButton":"Usuń","botAccess.scopes.limited":"Tylko aplikacje dozwolone poniżej, na poziomie ustawionym dla każdej z nich. Wszystko inne jest wyłączone dla tego bota.","botAccess.scopes.unlimited":"Brak limitów na poziomie aplikacji. Poniższe uprawnienia narzędzi nadal obowiązują.","botAccess.scopes.limitLabel":"Ogranicz tego bota do wybranych aplikacji","botAccess.scopes.empty":"Brak połączonych aplikacji. Połącz aplikację, a następnie zezwól na nią tutaj.","botAccess.scopes.notConnected":"nie połączono","botAccess.scopes.accessLabel":"Dostęp: {app}","botAccess.scopes.accountsLabel":"Konta, których ten bot może używać","botAccess.phone.title":"Aplikacje telefonu","botAccess.phone.subtitle":"Co ten bot może robić na urządzeniu {phone}","botAccess.phone.notOnPhone":"Niedozwolone na telefonie","botAccess.phone.default":"Ustawienie domyślne: każdy bot może używać tego, na co pozwala telefon. Z komputera boty zmieniają coś na telefonie tylko wtedy, gdy je o to poprosisz.","botAccess.phone.cap.calendar":"Kalendarz","botAccess.phone.cap.reminders":"Przypomnienia","botAccess.phone.cap.contacts":"Kontakty","botAccess.phone.cap.location":"Lokalizacja","botAccess.phone.cap.home":"Dom","botAccess.phone.cap.messages":"Wiadomości","botAccess.scopes.off":"Wyłączone","botAccess.scopes.offHint":"Ten bot nie może z tego korzystać.","botAccess.scopes.read":"Odczyt","botAccess.scopes.readHint":"Tylko wyszukiwanie, pobieranie i listowanie.","botAccess.scopes.readWrite":"Odczyt i zapis","botAccess.scopes.readWriteHint":"Uprawnienia narzędzi i limity wysyłania nadal obowiązują.","botAccess.teams.title":"Odpowiada też za","botAccess.teams.description":"{name} już może rozmawiać z każdym botem, w każdym dziale. Wybierz inne działy, za które odpowiada też jako szef sztabu: dba o ich boty, dowiaduje się o ich problemach i może proponować zmiany w ich konfiguracji. Własny dział jest zawsze uwzględniony.","botAccess.teams.legend":"Działy, za które odpowiada {name}","botAccess.teams.general":"Ogólny","botAccess.teams.empty":"Nie ma jeszcze innych działów.","botAccess.teams.save":"Zapisz działy","botAccess.cloud.provider":"Dostawca chmury","botAccess.cloud.backend":"Zaplecze chmury","botAccess.cloud.vpsDescription":"Twój własny serwer, połączony przez SSH.","botAccess.cloud.hostedDescription":"Hostowany komputer zarządzany przez Boat.","botAccess.cloud.hostedBackendDescription":"Boat to domyślny hostowany komputer. Wybierz Samodzielnie hostowany VPS, aby użyć hosta Docker z systemem Linux skonfigurowanego przez SSH.","botAccess.cloud.selfHostedVps":"Samodzielnie hostowany VPS","botAccess.cloud.boat":"Boat","botAccess.cloud.server":"Serwer (alias SSH)","botAccess.cloud.serverPlaceholder":"my-vps","botAccess.cloud.serverSave":"Zapisz","screenLoad.failed":"Nie udało się wczytać tego ekranu. Przeładuj okno, aby go otworzyć.","screenLoad.reload":"Przeładuj","data.loading":"Wczytywanie danych…","data.empty":"Poproś bota o wczytanie pliku lub wpisz SQL poniżej.","data.history":"Historia","data.latest":"Najnowszy wynik","data.openResult":"Otwórz w sekcji Dane","data.openInWorkspace":"Otwórz ten wynik w aplikacji na komputer. Przeglądanie danych nie jest jeszcze dostępne przez połączenie towarzyszące.","data.resultUnavailable":"Ten wynik nie jest już dostępny. Wybierz inny wynik z historii.","data.view.chart":"Wykres","data.view.table":"Tabela","data.loadFailed":"Nie udało się wczytać arkusza danych: {reason}","data.sources.label":"Tabele","data.sources.rows":"Wiersze: {count}","data.card.running":"Uruchamianie…","data.card.cancel":"Anuluj","data.card.failed":"To zapytanie nie powiodło się","data.card.line":"Wiersz {line}","data.card.sql":"SQL","data.card.export":"Eksportuj","data.card.exportCsv":"CSV","data.card.exportParquet":"Parquet","data.card.exportXlsx":"Excel (XLSX)","data.card.exportPng":"Obraz (PNG)","data.card.copyMarkdown":"Kopiuj stronę jako Markdown","data.card.pin":"Przypnij","data.card.rowsTruncated":"Wiersze: {count}, obcięto na limicie","data.card.reduction":"Wykres: {output}/{input} wierszy, {method}","data.card.reduction.group":"pogrupowane","data.card.reduction.bins":"w przedziałach","data.card.reduction.topN":"najważniejsze kategorie","data.card.reduction.timeBucket":"według czasu","data.card.reduction.m4":"zredukowane","data.card.reduction.sample":"z próbkowaniem","data.card.reduction.none":"bez zmian","data.card.exported":"Zapisano: {path}","data.card.exportFailed":"Eksport nie powiódł się: {reason}","data.card.copied":"Skopiowano","data.card.copyFailed":"Nie udało się skopiować","data.grid.filter":"Filtruj wiersze","data.filter.button":"Filtruj","data.filter.searchColumns":"Szukaj kolumn","data.filter.allColumns":"Wszystkie kolumny","data.filter.chooseColumn":"Wybierz kolumnę","data.filter.contains":"Zawiera","data.filter.value":"Wartość filtra","data.filter.clear":"Wyczyść filtr","data.filter.noColumns":"Brak pasujących kolumn","data.grid.count":"Wiersze: {count} · Kolumny: {columns}","data.grid.countFiltered":"Wiersze: {shown} z {total} · Kolumny: {columns}","data.grid.null":"null","data.grid.loadFailed":"Nie udało się wczytać wierszy: {reason}","data.grid.label":"Wiersze tabeli {name}","data.chart.loading":"Rysowanie wykresu…","data.chart.failed":"Nie udało się narysować wykresu: {reason}","data.editor.label":"SQL","data.editor.resize":"Zmień rozmiar edytora SQL","computer.files.homeFolder":"Folder domowy","computer.files.changeDefaultFolder":"Zmień domyślny folder","computer.files.pinnedFolderHint":"Ten czat zachowuje bieżący folder. Zmień domyślny folder dla nowych czatów.","widget.aria.card":"Karta od twojego bota","widget.showAll":"Pokaż wszystko ({count})","widget.required":"Pole {label} jest wymagane.","widget.sending":"Wysyłanie","widget.sent":"Wysłano","widget.sendFailed":"Nie udało się wysłać. Spróbuj ponownie.","widget.choose":"Wybierz","widget.clear":"Wyczyść: {label}","widget.progress":"Postęp","widget.chart.label":"Wykres: {series}, liczba punktów: {count}","widget.time.choose":"Wybierz godzinę","widget.time.options":"Godziny: {label}","widget.days.everyDay":"Codziennie","widget.days.weekdays":"Dni robocze","widget.days.weekends":"Weekendy","widget.days.none":"Nie wybrano dni","teamMemory.loadedSummary":"Zaakceptowane notatki wczytywane automatycznie: {loaded} z {total}. Boty nadal mogą wyszukiwać pozostałe notatki. Przypnij najważniejsze reguły, aby wczytywały się jako pierwsze.","teamMemory.title":"Pamięć działu {name}","teamMemory.description":"Osoby, miejsca, decyzje i terminy, które współdzieli każdy bot w tym dziale. Każda propozycja bota czeka na przegląd administratora, zanim zostanie udostępniona. Twoje własne dodatki są udostępniane od razu. Edytuj lub usuwaj dowolne pozycje.","teamMemory.close":"Zamknij pamięć działu","teamMemory.loading":"Wczytywanie pamięci działu","teamMemory.waiting":"Czeka na ciebie","bot.soul.placeholder":"Kim jest ten bot i jakich zasad nigdy nie łamie. Zachowaj zwięzłość; procedurę krok po kroku umieść w umiejętności.","teamMemory.reload":"Wczytaj najnowsze","teamMemory.unsaved":"Twoja niezapisana wersja robocza: {text}","teamMemory.loaded":"Wczytane","teamMemory.searchable":"Wyszukiwalne","teamMemory.history":"Poprzednie wersje","teamMemory.restore":"Przywróć tekst","teamMemory.pin":"Przypnij: {name}","teamMemory.unpin":"Odepnij: {name}","teamMemory.kind.people":"Osoby","teamMemory.kind.person":"Osoba","teamMemory.kind.peopleHint":"Kim ktoś jest i jakich imion lub nazw używa","teamMemory.kind.places":"Miejsca","teamMemory.kind.place":"Miejsce","teamMemory.kind.placesHint":"Gdzie znajduje się dokument lub przedmiot","teamMemory.kind.decisions":"Decyzje","teamMemory.kind.decision":"Decyzja","teamMemory.kind.decisionsHint":"Co postanowiono i gdzie","teamMemory.kind.terms":"Terminy","teamMemory.kind.term":"Termin","teamMemory.kind.termsHint":"Co oznacza skrót lub przydomek","teamMemory.also":"także","teamMemory.source":"źródło: {name}","teamMemory.sourceQuote":"źródło: „{quote}”","teamMemory.remember":"Zapamiętaj","teamMemory.skip":"Pomiń","teamMemory.empty":"Nic jeszcze nie udostępniono. Przeglądaj propozycje botów, gdy uczą się, kto jest kim i gdzie co się znajduje, albo dodaj pozycję samodzielnie poniżej.","teamMemory.you":"ty","teamMemory.remove":"Usuń: {name}","teamMemory.kindLabel":"Rodzaj","teamMemory.namePlaceholder":"Nazwa","teamMemory.nameLabel":"Nazwa","teamMemory.detailPlaceholder":"Co powinien o tym wiedzieć każdy bot","teamMemory.detailLabel":"Szczegóły","teamMemory.adding":"Dodawanie…","teamMemory.add":"Dodaj","teamMemory.addEntry":"Dodaj pozycję","apiInstances.title":"Więcej serwerów","apiInstances.subtitle":"Dodaj kolejny serwer zgodny z OpenAI, z własnym bazowym URL i kluczem API. Każdy bot może go wybrać.","apiInstances.name":"Nazwa wyświetlana","apiInstances.url":"Bazowy URL","apiInstances.key":"Klucz API","apiInstances.models":"Identyfikatory modeli, oddzielone przecinkami (opcjonalnie)","apiInstances.modelsHint":"Pozostaw identyfikatory modeli puste, aby je wykryć. Jeśli selektor modeli pokaże wtedy tylko modele przykładowe, ten serwer nie udostępnia listy modeli: wpisz je tutaj.","apiInstances.add":"Dodaj serwer","apiInstances.adding":"Dodawanie…","apiInstances.remove":"Usuń: {name}","apiInstances.refreshModels":"Wykryj ponownie modele: {name}","apiInstances.empty":"Brak innych serwerów.","apiInstances.failed":"Nie udało się zapisać serwera. Sprawdź pola i spróbuj ponownie.","botOverview.loading":"Wczytywanie…","botOverview.refreshError":"Nie udało się odświeżyć — pokazujemy ostatnio wczytany przegląd.","botOverview.readAll":"Przeczytaj wszystko","botOverview.does":"Robi","botOverview.doesEmpty":"Nic jeszcze nie zaplanowano ani nie poznano.","botOverview.canReach":"Ma dostęp do","botOverview.reachEmpty":"Jeszcze nic.","botOverview.wont":"Nie robi","botOverview.recentChanges":"Ostatnie zmiany","botOverview.viewAll":"Zobacz wszystkie","botOverview.recentEmpty":"Ostatnio nic się nie zmieniło.","botOverview.promptPreview":"Podgląd zapytania","botOverview.promptPreviewCount":"Podgląd zapytania · bajty: {bytes} ≈ tokeny: {tokens}","botOverview.promptError":"Nie udało się wczytać podglądu zapytania.","botOverview.bytes":"Bajty: {count}","botSettings.search":"Szukaj","botSettings.searchAria":"Szukaj w ustawieniach","botSettings.searchNone":"Brak wyników dla „{query}”","botSettings.searchLoading":"Przeszukuję połączone aplikacje…","botSettings.sections.skills":"Umiejętności","botSettings.sections.memory":"Pamięć","botSettings.sections.routines":"Rutyny","botSettings.sections.access":"Dostęp","botSettings.sections.model":"Model","botSettings.sections.permissions":"Uprawnienia","botSettings.sections.voice":"Głos i alerty","botSettings.sections.history":"Historia","botSettings.sections.usage":"Wykorzystanie","botOverview.setup.identity":"Nadaj mu nazwę i rolę","botOverview.setup.soul":"Zapisz jego stałe instrukcje","botOverview.setup.folder":"Wybierz folder roboczy","botOverview.setup.apps":"Połącz potrzebne aplikacje","botOverview.setup.schedule":"Dodaj harmonogram lub wyzwalacz","botOverview.line.privateWorkspace":"Pracuje we własnym prywatnym folderze.","botOverview.line.browser":"Ma wbudowaną przeglądarkę.","botOverview.line.noApps":"Nie ma połączonych aplikacji.","botOverview.line.noSchedule":"Nie działa według harmonogramu.","botOverview.line.computer":"Działa na: {preference}.","botOverview.line.talksToAll":"Może rozmawiać ze wszystkimi pozostałymi botami ({count}), w każdym dziale.","botOverview.line.talksToOne":"Może rozmawiać z drugim botem.","botOverview.line.talksToChosen":"Rozmawia tylko z botami wybranymi dla niego.","botOverview.line.alsoInCharge":"Odpowiada też za te działy: {departments}.","botOverview.preference.auto":"Auto; dostępność jest sprawdzana przy rozpoczęciu zadania","botOverview.preference.cloud":"pulpit w chmurze","botOverview.preference.vm":"prywatny pulpit","botOverview.preference.local":"ten komputer","botOverview.preference.browser":"tylko przeglądarka","botIdentity.avatar":"Awatar","botIdentity.resetMascot":"Zresetuj maskotkę","botIdentity.uploadImage":"Prześlij obraz","botIdentity.removeAvatar":"Usuń niestandardowy obraz awatara","botIdentity.removeImage":"Usuń niestandardowy obraz","botIdentity.imageTypes":"PNG, JPEG, GIF lub WebP · do 10 MB","botIdentity.shape":"Kształt","botIdentity.expression":"Wyraz twarzy","botIdentity.color":"Kolor","mascotColor.green":"Zielony","mascotColor.blue":"Niebieski","mascotColor.red":"Czerwony","mascotColor.orange":"Pomarańczowy","mascotColor.purple":"Fioletowy","mascotColor.cyan":"Cyjanowy","mascotColor.pink":"Różowy","mascotColor.yellow":"Żółty","mascotColor.teal":"Turkusowy","mascotColor.coral":"Koralowy","mascotColor.silver":"Srebrny","helperIntro.followup.noAiOwner":"Rozejrzałem się. Zanim zacznę prawdziwą pracę, potrzebuję AI do myślenia. {name} podłącza je dla zespołu, a potem ja się tym zajmę.","helperIntro.followup.noAiTeamOwner":"Rozejrzałem się. Zanim zacznę prawdziwą pracę, potrzebuję AI do myślenia. Podłącza je właściciel zespołu, a potem ja się tym zajmę.","helperIntro.followup.backupOwner":"Rozejrzałem się. Na razie myślę za pomocą darmowego modelu zapasowego. {name} może podłączyć lepszy dla zespołu.","helperIntro.followup.backupTeamOwner":"Rozejrzałem się. Na razie myślę za pomocą darmowego modelu zapasowego. Właściciel zespołu może podłączyć lepszy.","botIdentity.crop.mascot":"Maskotka","botIdentity.crop.circle":"Koło","botIdentity.crop.rounded":"Zaokrąglony","botIdentity.crop.square":"Kwadrat","botIdentity.ai.generateWith":"Wygeneruj z AI","botIdentity.ai.generating":"Generowanie…","botIdentity.ai.generate":"Wygeneruj awatar","botIdentity.ai.directionPlaceholder":"Opcjonalny kierunek, np. „spokojny nawigator, inspiracja: {name}”","botIdentity.ai.directionLabel":"Kierunek generowania awatara","botIdentity.soul.label":"Stałe instrukcje (SOUL.md)","botIdentity.soul.moveToFile":"Przenieś instrukcje do SOUL.md","botIdentity.soul.externalEdit":"Plik SOUL.md na dysku został zmieniony poza aplikacją.","botIdentity.soul.externalEditHelp":"Bot używa zapisanej wersji, dopóki nie wybierzesz.","botIdentity.soul.fileLabel":"Plik:","botIdentity.soul.useFile":"Użyj pliku","botIdentity.soul.keepSaved":"Zostaw zapisaną wersję","botIdentity.soul.contextHelp":"W kontekście tego bota w każdej turze.","botIdentity.soul.mirroredTo":"Odzwierciedlane w","botIdentity.dialog.title":"Instrukcje bota","botIdentity.dialog.close":"Zamknij instrukcje bota","botIdentity.dialog.empty":"Brak instrukcji","botIdentity.dialog.emptyHelp":"Dodaj je w profilu tego bota.","botIdentity.dialog.contextHelp":"Uwzględniane w kontekście tego bota w każdej turze.","common.done":"Gotowe","skills.learned.title":"Nabyte umiejętności","skills.library.addLabel":"Dodaj umiejętność z biblioteki","skills.library.addPlaceholder":"Dodaj umiejętność z biblioteki…","skills.library.allAssigned":"Wszystkie umiejętności z biblioteki są już przypisane do tego bota.","skills.import.placeholder":"owner/repo, https://github.com/…/SKILL.md lub https://skills.sh/…","skills.import.label":"Importuj umiejętność","skills.import.importing":"Importowanie…","skills.import.button":"Importuj","skills.import.arrived":"Zaimportowano {name}: {what}.","skills.import.files.one":"1 plik","skills.import.files.other":"Plików: {count}","skills.import.scripts.one":"1 skrypt","skills.import.scripts.other":"Skryptów: {count}","skills.import.leftOut":"Pominięto: {list}.","skills.import.leftOutItem":"{path} ({reason})","skills.import.leftOutMore":"jeszcze {count}","skills.import.reviewBelow":"Przejrzyj każdą umiejętność i włącz ją poniżej.","skills.import.reason.link":"link","skills.import.reason.submodule":"inne repozytorium","skills.import.reason.hidden":"ukryty","skills.import.reason.generated":"pamięć podręczna","skills.import.reason.name":"nazwa, której niektóre komputery nie obsługują","skills.import.reason.duplicate":"ta sama nazwa co inny plik","skills.import.reason.deep":"zbyt głęboko w folderach","skills.import.reason.large":"ponad 2 MB","skills.import.reason.full":"ponad limit folderu","skills.import.reason.lfs":"przechowywany w magazynie dużych plików GitHub","skills.import.reason.unlisted":"GitHub nie pokazał zawartości folderu, więc dotarł tylko plik główny","skills.loading":"Ładowanie…","skills.empty":"Brak zainstalowanych umiejętności.","memory.title":"Pamięć","memory.enable":"Pozwól temu botowi używać pamięci","memory.enableHelp":"Wyłączenie zatrzymuje zapytania do pamięci, przywoływanie, natywne narzędzia pamięci, porządkowanie i automatyczne dzienniki tur. Istniejące pliki pozostają dostępne do przeglądu.","memory.notesHelp":"Notatki, które ten bot zachowuje między zadaniami. To zwykłe pliki markdown w folderze na tym komputerze — otwórz je w dowolnym edytorze lub w Obsidian.","memory.backToIndex":"Wróć do MEMORY.md","memory.logsReadOnly":"Dzienne dzienniki to własny zapis bota o tym, co zrobił; nie są wczytywane do rozmów i tutaj są tylko do odczytu.","memory.discard":"Odrzuć zmiany","memory.unsavedDraft":"Twoja niezapisana wersja robocza — zachowana, żeby nic nie zginęło:","memory.dismissDraft":"Ukryj wersję roboczą","memory.topicFiles":"Pliki tematyczne","memory.dailyLogs":"Dzienne dzienniki","memory.changes":"Zmiany","memory.changesHelp":"Każda zmiana w tych plikach, niezależnie od tego, kto jej dokonał. Cofnięcie przywraca plik do stanu sprzed tej zmiany.","memory.loading":"Ładowanie…","memory.noChanges":"Nie zapisano jeszcze żadnych zmian.","memory.noneYet":"Jeszcze brak.","memory.delete":"Usuń","memory.confirmDelete":"Usunąć {name}?","memory.undoing":"Cofanie…","memory.undo":"Cofnij","memory.cantUndo":"Nie można cofnąć","memory.upkeep.help":"Utrzymuje te notatki w formie, bez konieczności zapamiętywania przez bota: zauważa fakty, o których wspominasz w czatach, i zapisuje je — najważniejsze fakty tutaj, szczegóły w tworzonych przez siebie plikach tematycznych — a co noc porządkuje: wygasłe notatki są archiwizowane, duplikaty scalane, a sprzeczne notatki przekreślane. Fakty o tobie trafiają do „O mnie” (Ustawienia → Ty i Twoje boty), gdzie czyta je każdy bot i możesz usunąć dowolny z nich. Każda zmiana jest widoczna poniżej i można ją cofnąć.","memory.upkeep.lastTidy":"Ostatnie porządkowanie {time}: {summary}.","memory.source.undo":"cofnięte","memory.source.disk":"zmienione poza aplikacją","memory.source.tidy":"uporządkowane","memory.source.organize":"przypisane do tematów","memory.source.capture":"zauważone na czacie","memory.source.captureWithTitle":"zauważone na czacie „{title}”","memory.source.chat":"z czatu „{title}”","memory.source.task":"podczas zadania","memory.source.settings":"w Ustawieniach","memory.source.api":"przez API","memory.journal.actor.you":"Ty","memory.journal.actor.import":"Import","memory.journal.actor.upkeep":"Porządkowanie pamięci","memory.journal.actor.teamSetup":"Konfiguracja zespołu","memory.journal.log":"dziennik {file}","memory.journal.topic":"temat {file}","memory.journal.instructions":"instrukcje","memory.journal.line.one":"1 wiersz","memory.journal.line.many":"Wiersze: {count}","memory.journal.withLines":" — {lines}","memory.journal.created":"{who}: nowy temat {topic}{detail}","memory.journal.deleted":"{who}: usunięto temat {topic}","memory.journal.added":"{who}: dodano {lines} do tematu {topic}","memory.journal.removed":"{who}: usunięto {lines} z tematu {topic}","memory.journal.rewrote":"{who}: przepisano {lines} w temacie {topic}","memory.upkeep.summary.none":"Nic do uporządkowania","memory.upkeep.summary.archived.one":"zarchiwizowano wygasłą notatkę: {count}","memory.upkeep.summary.archived.many":"zarchiwizowano wygasłe notatki: {count}","memory.upkeep.summary.merged.one":"scalono duplikat: {count}","memory.upkeep.summary.merged.many":"scalono duplikaty: {count}","memory.upkeep.summary.crossed.one":"przekreślono sprzeczną notatkę: {count}","memory.upkeep.summary.crossed.many":"przekreślono sprzeczne notatki: {count}","memory.upkeep.summary.filed.one":"przypisano notatkę do tematów: {count}","memory.upkeep.summary.filed.many":"przypisano notatki do tematów: {count}","memory.upkeep.lastNoticed.one":"Ostatnio zauważony fakt ({count}) — {time}.","memory.upkeep.lastNoticed.many":"Ostatnio zauważone fakty ({count}) — {time}.","memory.conflict.title":"Plik został zmieniony przez {name} podczas twojej edycji.","memory.conflict.help":"Nic nie zostało zapisane. Wczytaj ponownie, aby zobaczyć wersję od {name}, lub nadpisz ją swoją wersją.","memory.reload":"Wczytaj ponownie","memory.overwrite":"Nadpisz moją wersją","memory.showChanged":"pokaż zmiany","memory.deleteFile":"Usuń: {name}","memory.fileLabel":"Plik pamięci {path}","memory.topicNameError":"Nadaj tematowi nazwę — litery, cyfry, spacje, kropki lub myślniki.","memory.restored":"Przywrócono {path} do poprzedniego stanu.","memory.busyHelp":"Zatrzymaj turę tego bota przed zmianą tego ustawienia.","memory.indexPlaceholder":"Nic jeszcze nie zapamiętano. Bot zapisuje tutaj trwałe notatki — albo dodaj własne.","memory.notePlaceholder":"Wpisz notatkę tutaj.","memory.botMemory":"Pamięć bota","memory.saving":"Zapisywanie…","memory.save":"Zapisz","memory.topicFilesHint":"Dłuższe notatki, które bot czyta na żądanie. Kliknij jedną, aby ją edytować.","memory.newTopicPlaceholder":"Nazwa nowego tematu, np. klienci","memory.newTopicLabel":"Nazwa nowego tematu","memory.newTopic":"Nowy temat","memory.dailyLogsHint":"Co bot robił każdego dnia, jego własnymi słowami. Nie jest wczytywane do rozmów.","memory.upkeep.title":"Porządkowanie pamięci","memory.upkeep.tidying":"Porządkowanie…","memory.upkeep.tidyNow":"Uporządkuj teraz","memory.upkeep.notTidied":"Jeszcze nie uporządkowano.","memory.capacity.title":"Ile wczytuje się z MEMORY.md","memory.capacity.lines":"Wiersze","memory.capacity.size":"Rozmiar","memory.capacity.used":"Wykorzystane: {label}","memory.openObsidian":"Otwórz w Obsidian","memory.showFileManager":"Pokaż w menedżerze plików","memory.capacity.sentence":"Wiersze: {lines} z {maxLines} · Bajty: {bytes} z {maxBytes} — w każdej turze wczytuje się tylko pierwsze wiersze: {maxLoaded}.","activity.panel.aria":"Aktywność: {name}","activity.panel.title":"Aktywność","activity.panel.reload":"Wczytaj ponownie aktywność","activity.panel.close":"Zamknij aktywność","activity.panel.subtitle":"Wszystkie narzędzia użyte przez {name} i wszystkie prośby o zatwierdzenie — od najnowszych.","activity.panel.error":"Nie udało się wczytać: {message}","activity.panel.empty":"Jeszcze nic. Gdy {name} uruchomi narzędzie lub poprosi o zatwierdzenie, pojawi się to tutaj.","activity.panel.loading":"Ładowanie…","activity.panel.openOtherTask":"{tool} — w innym zadaniu; kliknij, aby otworzyć","templates.title":"Szablony","readyBots.title":"Gotowe boty","readyBots.subtitle":"Dodaj bota i zacznij rozmawiać. Wszystko przejrzysz przed utworzeniem.","readyBots.categories":"Kategorie botów","readyBots.all":"Wszystkie","readyBots.category.everyday":"Codzienne","readyBots.category.work":"Praca","readyBots.category.writing":"Pisanie","readyBots.category.design":"Projektowanie","readyBots.category.sales":"Sprzedaż","readyBots.category.personal":"Osobiste","readyBots.add":"Dodaj","readyBots.addAria":"Dodaj: {name}, {title}","readyBots.try":"Wypróbuj: „{prompt}”","readyBots.worksWith":"Działa z: {apps}","readyBots.pausedRoutine":"Zawiera wstrzymaną rutynę","templates.subtitle":"Zacznij od gotowego scenariusza lub dodaj własny.","templates.back":"Wróć do szablonów","templates.close":"Zamknij szablony","templates.openRepository":"Otwórz repozytorium szablonów społeczności","templates.communityRepo":"Repozytorium społeczności","templates.botCount":"Boty: {count}","templates.playbookCount":"Scenariusze: {count}","templates.minutes":"~{count} min","templates.catalog.seoGrowth.name":"Zespół wzrostu SEO","templates.catalog.seoGrowth.summary":"Znajdź i ustal priorytety działań w wyszukiwarkach, które najpewniej zwiększą wartościowy ruch.","templates.catalog.seoGrowth.outcome":"Znajdź i ustal priorytety działań w wyszukiwarkach, które najpewniej zwiększą wartościowy ruch.","templates.catalog.engineering.name":"Zespół inżynierów","templates.catalog.engineering.summary":"Przeprowadź zmianę w oprogramowaniu od zamierzenia produktowego po zweryfikowaną decyzję o wydaniu.","templates.catalog.engineering.outcome":"Przeprowadź zmianę w oprogramowaniu od zamierzenia produktowego po zweryfikowaną decyzję o wydaniu.","templates.catalog.marketing100x.name":"Zespół marketingu 100x","templates.catalog.marketing100x.summary":"Uruchom jedną skupioną kampanię i podejmij opartą na dowodach decyzję o zatrzymaniu lub skalowaniu.","templates.catalog.marketing100x.outcome":"Uruchom jedną skupioną kampanię i podejmij opartą na dowodach decyzję o zatrzymaniu lub skalowaniu.","templates.catalog.redditLeadMiner.name":"Łowca potencjalnych klientów z Reddit","templates.catalog.redditLeadMiner.summary":"Co rano pokazuj wartościowych potencjalnych klientów z Reddit wraz z dowodami i przydatnym następnym krokiem.","templates.catalog.redditLeadMiner.outcome":"Co rano pokazuj wartościowych potencjalnych klientów z Reddit wraz z dowodami i przydatnym następnym krokiem.","templates.catalog.competitorWatch.name":"Obserwacja konkurencji","templates.catalog.competitorWatch.summary":"Wiedz, na które ruchy konkurencji warto zareagować, a które pominąć.","templates.catalog.competitorWatch.outcome":"Wiedz, na które ruchy konkurencji warto zareagować, a które pominąć.","templates.catalog.inboxFollowup.name":"Kontynuacja w skrzynce odbiorczej","templates.catalog.inboxFollowup.summary":"Odzyskaj rozmowy, w których twój zespół ma wykonać następny krok, bez automatycznego wysyłania.","templates.catalog.inboxFollowup.outcome":"Odzyskaj rozmowy, w których twój zespół ma wykonać następny krok, bez automatycznego wysyłania.","templates.importing":"Importowanie…","templates.addTeam":"Dodaj zespół","templates.search":"Szukaj szablonów","templates.searchResults":"Wyniki wyszukiwania","templates.communityTemplates":"Szablony społeczności","templates.loading":"Ładowanie szablonów…","templates.loadingShort":"Ładowanie","templates.load":"Wczytaj","templates.noneFound":"Nie znaleziono szablonów","templates.tryDifferentSearch":"Spróbuj innego wyszukiwania.","common.tryAgain":"Spróbuj ponownie","app.loading.noBots":"Nie ma jeszcze botów","app.loading.connecting":"Łączenie z twoimi botami…","app.loading.updating":"Aktualizowanie My Cloud…","app.loading.startServer":"Uruchom go za pomocą","history.loading":"Ładowanie…","history.empty":"Nie zapisano jeszcze żadnych zmian.","history.refreshError":"Nie udało się odświeżyć historii.","history.undo":"Cofnij tę zmianę","history.restoreUnavailable":"Dokładne poprzednie instrukcje są niedostępne, więc nie można cofnąć tej zmiany.","homeScreen.openingNamed":"Otwieranie {name}…","homeScreen.offlineNamed":"Nie można teraz połączyć się z {name}.","homeScreen.signInNamed":"Zaloguj się, aby otworzyć {name}","homeScreen.planNamed":"{name} nie działa","homeScreen.setupNamed":"Konfigurowanie {name}…","homeLine.left":"Nie jesteś już w {name}.","teamMove.menu":"Przenieś do {team}","teamMove.title":"Przenieść {bot} do {team}?","teamMove.goes":"Przenosi się z {bot}: instrukcje, umiejętności, pliki, rutyny i twoje czaty z {bot}","teamMove.private":"Twoje czaty pozostają tam prywatne: tylko ty możesz je widzieć.","teamMove.staysOnMyCloud":"Zostaje na My Cloud: to, co {bot} pamięta, twoje połączenia i Seira","teamMove.noWayBack":"Nie ma odwrotu: nie można przenieść go z powrotem na My Cloud.","teamMove.confirm":"Przenieś do {team}","teamMove.moving":"Przenoszenie {bot} do {team}…","teamMove.done":"{bot} jest teraz w {team}, razem z twoimi czatami.","teamMove.open":"Otwórz {bot} w {team}","teamMove.failed":"Nie udało się przenieść {bot}. Nadal tu jest, bez zmian.","teamMove.pointer":"{bot} przeniesiono do {team}","teamMove.blockedChief":"Twój szef sztabu zostaje w My Cloud","teamMove.blockedLast":"Zostaw co najmniej jednego bota w My Cloud","homeScreen.opening":"Otwieranie My Cloud…","homeScreen.waking":"Wybudzanie My Cloud…","homeScreen.moving":"Przenoszenie do My Cloud… prawie gotowe","homeScreen.setup":"Konfigurowanie My Cloud…","homeScreen.setupBody":"Zajmuje to około minuty. Otworzy się samo, gdy będzie gotowe.","homeScreen.offline":"Nie można teraz połączyć się z My Cloud.","homeScreen.offlineBack":"Wróci samo, gdy tylko odpowie.","homeScreen.signIn":"Zaloguj się, aby otworzyć My Cloud","homeScreen.signInEnded":"Sesja logowania tego komputera w Seira Cloud została zakończona. Twoje boty i czaty są bezpieczne w My Cloud.","homeScreen.signInOther":"Ten komputer jest zalogowany do Seira Cloud na innym koncie. Zaloguj się na konto, do którego należy My Cloud.","homeScreen.signInButton":"Zaloguj się","homeScreen.plan":"My Cloud nie działa","app.aria.row":"Aplikacja: {title}","app.origin.page":"Autor strony: {bot}","app.origin.mcp":"Aplikacja z serwera: {server}","app.info":"O tej aplikacji","app.info.sandbox":"Działa w zamkniętej ramce: nie widzi reszty aplikacji, twoich innych czatów ani plików.","app.info.loads":"Ładuje pliki z","app.info.connects":"Łączy się z","app.info.refused":"Żądane, odrzucone","app.info.nothing":"Nic","app.info.size":"Rozmiar","app.info.off":"Zawsze wyłączone","app.info.offList":"Aparat, mikrofon, lokalizacja, schowek, wyskakujące okna i pobieranie","app.reload":"Odśwież aplikację","app.open":"Otwórz aplikację","app.openAgain":"Otwórz ponownie","app.loading":"Otwieranie aplikacji","app.strip.signIn":"Zaloguj się ponownie do {server}","app.strip.signInAction":"Zaloguj się","app.strip.offline":"Połącz ponownie, aby korzystać z tej aplikacji","app.strip.retry":"Spróbuj ponownie","app.sentFrom":"Wysłano z: {title}","mcp.apps.title":"Pokaż jego aplikacje w czacie","mcp.apps.desc":"Gdy jedno z jego narzędzi ma aplikację, aplikacja otwiera się w czacie.","mcp.apps.toggleAria":"Pokaż w czacie aplikacje od {name}","team.privateChats":"Twoje czaty w {team} są prywatne. Tylko ty możesz je widzieć. Inni członkowie ani administratorzy {team} nie mają do nich dostępu.","team.privateHeader":"Prywatne · tylko ty","team.sharedHeader":"Udostępnione · widzą wszyscy w {team}","team.sharedHeaderPeople":"Udostępnione · widzą tylko dodane osoby i administratorzy","chat.page.usage":"Strony: {pages} z {limit}","chat.page.copyLink":"Kopiuj link","chat.page.copied":"Skopiowano","chat.page.open":"Otwórz","chat.page.unpublish":"Anuluj publikację","chat.page.unpublished":"Publikacja anulowana. Link nie otwiera się już.","chat.page.unpublishFailed":"Nie udało się anulować publikacji tej strony. Spróbuj ponownie za chwilę.","chat.page.freeLimit":"Wykorzystano bezpłatne strony: {limit}. Seira Cloud oferuje ich więcej oraz strony bez plakietki.","chat.page.planLimit":"Wykorzystano limit stron w planie {plan}: {limit}. Anuluj publikację strony, aby zwolnić miejsce.","chat.page.morePages":"Uzyskaj więcej stron","chat.preview.older":"Wcześniejsza wersja","chat.preview.newer":"Późniejsza wersja","chat.preview.version":"v{n}","chat.preview.versionOf":"v{n} z {count}","chat.preview.latest":"Wróć do najnowszej","chat.preview.updated":"Zaktualizowano","chat.preview.point":"Wskaż","chat.preview.pointHint":"Kliknij część strony, którą chcesz zmienić. Naciśnij Esc, aby przestać.","chat.preview.share":"Udostępnij","chat.preview.republish":"Zaktualizuj link","chat.preview.published":"Opublikowano","chat.preview.updatedLink":"Zaktualizowano pod tym samym linkiem","chat.preview.publishFailed":"Nie udało się opublikować tej strony. Spróbuj ponownie za chwilę.","chat.preview.openTab":"Otwórz w nowej karcie","chat.preview.save":"Zapisz na urządzeniu","chat.preview.saveFailed":"Nie udało się zapisać strony.","serverError.page.downloadHasFiles":"Ta strona ma obok siebie pliki, więc nie można jej zapisać jako jednego pliku. Udostępnij ją, aby otrzymać link.","chat.preview.openTabNeedsLink":"Udostępnij stronę, aby otworzyć ją w nowej karcie","chat.preview.fullScreen":"Pełny ekran","chat.preview.exitFullScreen":"Zamknij pełny ekran","chat.preview.openPage":"Otwórz stronę","chat.preview.closePage":"Zamknij stronę","chat.preview.pointedPart":"część strony","chat.preview.removePoint":"Usuń {label}","chat.preview.pointedAt":"Wskazano: {parts}","chat.activity.publishPage":"Publikowanie strony","sidebar.room.descriptionPlaceholder":"Krótki opis (opcjonalnie)","sidebar.room.descriptionAria":"Ustaw opis: {name}","sidebar.room.saveDescription":"Zapisz opis","sidebar.room.setDescription":"Ustaw opis","usageMeter.title":"Wykorzystanie Seira Cloud","usageMeter.subtitle":"Co obejmuje Twój plan {plan} w tym miesiącu i ile już wykorzystano.","usageMeter.empty":"Na razie nie ma nic do pokazania. To, co obejmuje Twój plan, pojawi się tutaj, gdy Cloud będzie gotowy.","usageMeter.resets":"Odnowi się {date}.","usageMeter.trialFull":"Pełny limit zaczyna się {date}.","usageMeter.kind.computerHours":"Godziny pulpitu w chmurze","usageMeter.kind.voice":"Odpowiedzi głosowe","usageMeter.kind.decisions":"Decyzje","usageMeter.kind.x":"Wyszukiwanie w X","usageMeter.kind.research":"Wyszukiwanie informacji","usageMeter.kind.storage":"Miejsce na dane","usageMeter.amount.hours":"{used} z {max} godz.","usageMeter.amount.characters":"{used} z {max} znaków","usageMeter.amount.decisions":"{used} z {max}","usageMeter.amount.calls":"{used} z {max} zapytań","usageMeter.amount.dollars":"{used} z {max}","usageMeter.amount.gb":"{used} z {max} GB","usageMeter.upgrade":"Zmień na wyższy plan","usageMeter.upgradeToShort":"Przejdź na {plan}","usageMeter.upgradeTo":"Przejdź na {plan} · {price}/mies.","usageMeter.topPlan":"Masz już najwyższy plan.","usageMeter.teamPlan":"Aby zmienić plan zespołu, napisz do nas.","usageMeter.card.near":"Zbliżasz się do limitu swojego planu","usageMeter.card.full":"Osiągnięto limit Twojego planu","usageMeter.card.hide":"Ukryj na razie","usageMeter.card.seeAll":"Zobacz całe wykorzystanie","usageMeter.confirm.title":"Przejść na {plan}?","usageMeter.confirm.action":"Przejdź na {plan}","usageMeter.confirm.cancel":"Nie teraz","usageMeter.confirm.paid":"{plan} kosztuje {price} miesięcznie i zaczyna działać od razu.","usageMeter.confirm.today":"Dziś płacisz {amount}, czyli różnicę za resztę tego okresu rozliczeniowego.","usageMeter.confirm.todayTax":"Dziś płacisz {amount} z podatkiem, czyli różnicę za resztę tego okresu rozliczeniowego.","usageMeter.confirm.next":"Od {date} to {price} miesięcznie, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trial.one":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}. Pierwsza płatność {date} wyniesie {price}, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trial.many":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}, a dziś nic nie zostanie pobrane. Pierwsza płatność {date} wyniesie {price}, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trialNoDate.one":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}. Po jego zakończeniu {plan} kosztuje {price} miesięcznie, plus ewentualny podatek.","usageMeter.confirm.trialNoDate.many":"Twój bezpłatny okres próbny przechodzi teraz na {plan}, a dziś nic nie zostanie pobrane. Po jego zakończeniu {plan} kosztuje {price} miesięcznie, plus ewentualny podatek.","usageMeter.done":"Masz teraz {plan}. Nowe limity są już dostępne.","usageMeter.pending":"Zmiana planu jest w toku. Może to potrwać minutę.","usageMeter.unconfirmed":"Nie udało się jeszcze potwierdzić zmiany planu. Sprawdź za minutę, zanim spróbujesz ponownie.","usageMeter.browser":"Twoja strona planu otworzyła się w przeglądarce. Tam możesz zmienić plan.","usageMeter.err.paymentFailed":"Płatność nie przeszła, więc Twój plan się nie zmienił. Zaktualizuj kartę na swojej stronie planu i spróbuj ponownie.","usageMeter.err.notSubscribed":"Nie masz jeszcze planu Cloud, który można zmienić.","usageMeter.err.alreadyOnPlan":"Masz już ten plan.","usageMeter.err.unavailable":"Teraz nie można zmienić planu w aplikacji. Nic nie zostało pobrane. Otwórz swoją stronę planu, aby zobaczyć dostępne opcje.","usageMeter.err.priceChanged":"Cena zmieniła się od chwili, gdy ją sprawdzono, więc nic nie zostało pobrane. Wybierz Zmień na wyższy plan, aby zobaczyć nową cenę.","usageMeter.err.rateLimited":"Zbyt wiele prób. Odczekaj kilka minut i spróbuj ponownie.","usageMeter.err.failed":"Nie udało się zmienić planu. Nic nie zostało pobrane. Spróbuj ponownie za minutę.","roomCard.priceTrial.one":"{price} miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego.","roomCard.priceTrial.many":"{price} miesięcznie po zakończeniu okresu próbnego. Dziś nic nie zostanie pobrane.","botLimit.title":"Masz już {count} boty z planu Starter","botLimit.titleTooMany":"To więcej botów, niż mieści plan Starter","botLimit.body":"Aby utworzyć więcej, zmień plan tej chmury na wyższy. Wszystkie Twoje boty zostają bez zmian.","botLimit.bodyElsewhere":"Aby utworzyć więcej, zmień plan tej chmury na wyższy na stronie planu. Wszystkie Twoje boty zostają bez zmian.","botLimit.openPlan":"Otwórz stronę planu","botLimit.tasks.title":"Starter uruchamia {count} zadania naraz","botLimit.tasks.body":"Twoje boty próbowały rozdzielić więcej pracy, niż mieści ta chmura, więc część nie wystartowała. Większy plan uruchamia więcej naraz.","botLimit.paused.title":"Starter utrzymuje aktywne {count} boty","botLimit.paused.body":"Pozostałe są wstrzymane i zachowują wszystko, co wiedzą. Wybierz, które {count} mają pozostać aktywne, albo zmień plan, aby obudzić wszystkie.","botLimit.paused.keep":"Zostaw te aktywne","botLimit.paused.chosen":"Wybrano {chosen} z {count}","botLimit.paused.badge":"Wstrzymany","botLimit.paused.saveFailed":"Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie.","botLimit.paused.chooseAction":"Wybierz aktywne boty (wstrzymane: {count})","botLimit.created.title":"Utworzono {name}, na razie wstrzymany","botLimit.created.body":"Starter utrzymuje aktywne {count} boty, więc ten jest wstrzymany. Wybierz, które {count} mają pozostać aktywne, albo zmień plan, aby obudzić wszystkie.","voice.search":"Szukaj głosów lub wklej link","voice.noMatches":"Brak pasujących głosów","voice.noMatchesHint":"Spróbuj innej nazwy lub wklej link do głosu.","voice.yourVoices":"Twoje głosy","voice.library":"Biblioteka głosów ElevenLabs","voice.libraryHint":"Wybrany głos zostanie dodany do twoich głosów.","voice.adding":"Dodawanie…","needsYou.message":"Wiadomość od: {name}","relay.told":"Przekazano: {name}","relay.toldHint":"Ta wiadomość trafiła do: {name}","inbox.from":"Od: {name}","inbox.via":"przez: {name}","inbox.in":"w: {title}","inbox.openOrigin":"Otwórz: {title}","inbox.assistantOf":"Asystent: {name}","inbox.assistantAnswered":"Twój asystent odpowiedział","inbox.assistantHint":"Na podstawie tego, co udostępniasz zespołowi. Odpowiedz, aby to poprawić.","relay.reply":"Odpowiedź od: {name}","relay.assistant":"Asystent odpowiedział za: {name}","sidebar.people.title":"Osoby","sidebar.people.yourInbox":"Twoja skrzynka: wszystko, co do ciebie trafia","sidebar.people.yourInboxWaiting":"Twoja skrzynka: czeka na ciebie, {count}","sidebar.people.invite":"Zaproś kogoś","inbox.panel.title":"Skrzynka","inbox.empty":"Na razie nic dla ciebie.","inbox.waitsOnYou":"Czeka na ciebie","inbox.card.summary":"{needs} czeka na ciebie · {info} do wiadomości","inbox.card.forInfo":"{count} do wiadomości","inbox.card.caughtUp":"Wszystko załatwione","inbox.card.open":"Otwórz skrzynkę","inbox.action.openInChat":"Otwórz w czacie","inbox.action.back":"Wróć do listy","inbox.reply.placeholder":"Napisz odpowiedź","inbox.subject.approval":"Zgoda","inbox.subject.question":"Pytanie","inbox.subject.message":"Wiadomość","inbox.subject.result":"Raport z rutyny","inbox.subject.notice":"Do sprawdzenia","inbox.reviewInChat":"Aby odpowiedzieć, zajrzyj do czatu, z którego to przyszło.","inbox.youReplied":"Twoja odpowiedź","sidebar.people.mention":"Napisz do: {name}","helperIntro.watch":"Pilnuję też Twojego dnia i wysyłam Ci krótkie podsumowanie.","approval.yourComputer.browserSite":"Muszę użyć aplikacji {app}, w której jesteś zalogowany na {site}. Zezwolić raz?","approval.yourComputer.browser":"Muszę użyć aplikacji {app}, w której jesteś zalogowany. Zezwolić raz?","approval.yourComputer.site":"Muszę użyć twojej przeglądarki, w której jesteś zalogowany na {site}. Zezwolić raz?","approval.yourComputer.app":"Muszę użyć aplikacji {app} na twoim komputerze. Zezwolić raz?","computer.problem.localAiCannot":"AI tego bota nie może korzystać z tego komputera. Wybierz dla niego inne AI w ustawieniach bota.","computer.problem.localWaylandBlocked":"Boty nie mogą jeszcze korzystać z tego komputera w tego rodzaju sesji pulpitu. Wyloguj się, wybierz „Ubuntu on Xorg” na ekranie logowania i zaloguj się ponownie.","computer.problem.localWaylandDesktop":"W tego rodzaju sesji pulpitu boty mogą korzystać z tego komputera tylko w GNOME. Wyloguj się i wybierz sesję Xorg na ekranie logowania, aby używać go tutaj.","computer.problem.localHyprlandPlugin":"Boty mogą używać tego komputera w Omarchy, gdy jego dodatek do Hyprland jest zainstalowany i włączony. Otwórz Sterowanie lokalne, aby zobaczyć kroki.","computer.problem.localTurnOn":"Najpierw włącz sterowanie lokalne w panelu Ekran.","computer.problem.localNotReady":"Boty nie mogą jeszcze korzystać z tego komputera. Uruchom ponownie {app} i spróbuj jeszcze raz.","computer.problem.localNeedsApp":"Tylko aplikacja {app} na tym komputerze może pozwolić botowi z niego korzystać. Otwórz tu aplikację, aby z niego korzystać.","computer.problem.localWindows":"Boty nie mogą teraz korzystać z tego komputera PC. Uruchom ponownie {app}, a jeśli to nie pomoże, otwórz Ustawienia → Ta aplikacja → Pomoc.","computer.problem.localMac":"Boty nie mogą jeszcze korzystać z tego Maca. Sprawdź, czy {app} ma zgodę w sekcjach Nagrywanie ekranu i Dostępność w Ustawieniach systemowych → Prywatność i ochrona, a potem uruchom go ponownie.","ask.header.asks":"{name} pyta","ask.settled.chose":"Wybrano:","ask.settled.answered":"Twoja odpowiedź:","ask.settled.stopped":"Zatrzymano przed twoją odpowiedzią","ask.settled.expired":"Wygasło, zanim ktoś odpowiedział","ask.error":"Nie udało się wysłać odpowiedzi. Spróbuj ponownie.","ask.detail.more":"Pokaż wszystko","inbox.action.closeQuestion":"Zamknij bez odpowiedzi","inbox.markAllRead":"Oznacz wszystko jako przeczytane","question.somethingElse":"Coś innego…","question.done":"Gotowe","approval.status.timedOut":"Brak odpowiedzi na czas — nie uruchomiono","secretCard.ref":"{app} przechowuje go do jednego użycia przez własne narzędzia. Twój bot nigdy go nie widzi i nigdy nie trafia on do czatu.","secretCard.file":"Zapisany w prywatnym pliku, który polecenia twojego bota mogą czytać przez 24 godziny, a potem usunięty. Nigdy nie trafia do czatu.","secretCard.resumed":"Bot wznowił pracę","botPanel.backups.title":"Zapasowe AI","botPanel.backups.hint":"Używane tylko wtedy, gdy AI bota {name} osiągnie limit użycia albo nie może zacząć pracy nad wiadomością. Wtedy przejmuje pierwsze z listy, które może, tylko w tej rozmowie. Po zresetowaniu limitu użycia rozmowa wraca.","botPanel.backups.row":"Zapasowe {position}: {model}","botPanel.backups.remove":"Usuń {model} z zapasowych","botPanel.backups.choose":"Wybierz zapasowe AI","model.fallback.add":"Dodaj zapasowe AI","model.fallback.uses":"Używane po kolei, bez żadnych innych ustawień, gdy AI tego bota osiągnie limit użycia albo dostawca potwierdzi, że żądanie nigdy nie zostało rozpoczęte. Praca, która mogła zostać wykonana, nie jest powtarzana. Przełącza się tylko ten wątek; domyślne ustawienia bota i inne wątki pozostają bez zmian. Mogą obowiązywać opłaty u dostawcy zapasowego.","settings.recovery.ownBackups":"Boty z własnymi modelami zapasowymi (Model → Modele zapasowe dla tego bota) używają ich, niezależnie od tego, czy to jest włączone.","limits.windowAtLimit":"Osiągnięto limit","limits.clearsOnReply":"Blokada zniknie sama, gdy {engine} znów odpowie.","limits.cardTitle":"Wykorzystanie {engine}","limits.checked":"sprawdzono {when}","botAccess.share":"Udostępnij","botAccess.title":"Udostępnij {bot}","botAccess.addPlaceholder":"Dodaj osoby po imieniu lub e-mailu","botAccess.noMatch":"Nikt z zespołu nie pasuje","botAccess.nobodyLeft":"Cały zespół ma już dostęp","botAccess.people":"Osoby z dostępem","botAccess.you":"{name} (ty)","botAccess.admins":"Administratorzy zawsze mogą edytować każdego bota.","botAccess.general":"Dostęp ogólny","botAccess.onlyAdded":"Tylko dodane osoby","botAccess.onlyAddedHint":"Znaleźć go mogą tylko osoby powyżej.","botAccess.everyoneHint.view":"Wszyscy w {team} mogą go znaleźć i czytać jego udostępnione rozmowy.","botAccess.everyoneHint.chat":"Wszyscy w {team} mogą go znaleźć i z nim rozmawiać.","botAccess.everyoneHint.edit":"Wszyscy w {team} mogą z nim rozmawiać i go zmieniać.","botAccess.remove":"Usuń dostęp","botAccess.added":"Dodano","botAccess.everyoneUse":"Wszyscy w {team} mogą z niego korzystać","botAccess.toast.addedPlain":"Dodano: {name}","botAccess.toast.everyoneUse":"Teraz wszyscy w {team} mogą z niego korzystać","botAccess.overview.introUse":"Z których botów mogą korzystać wszyscy w {team}, a z których tylko dodane do nich osoby. Zmiany działają od razu.","botAccess.overview.removeFrom":"Usuń {name} z bota {bot}","botAccess.personMenu":"Dostęp: {name}","botAccess.overview.everyoneUses":"Wszyscy mogą korzystać","botAccess.everyoneEdits":"Cały zespół może go już edytować.","botAccess.toast.removed":"Usunięto: {name}","botAccess.toast.onlyAdded":"Teraz znajdą go tylko dodane osoby","botAccess.undoFailed":"Nie udało się cofnąć. Otwórz Udostępnij, aby to zmienić z powrotem.","botAccess.viewOnly":"Możesz wyświetlać {bot}, ale nie rozmawiać z nim.","botAccess.viewOnlyRoom":"Możesz tylko wyświetlać {bot}, więc możesz czytać ten pokój, ale nie pisać w nim.","botAccess.ask":"Poproś {name} o możliwość rozmowy","botAccess.askAdmins":"Poproś administratora o możliwość rozmowy","botAccess.asked":"Poproszono: {name}","botAccess.theAdmins":"administratorów","botAccess.request.question":"{name} prosi o możliwość rozmowy z {bot}. Zezwól, aby mógł z nim rozmawiać i zaczynać własne rozmowy.","botAccess.request.allow":"Zezwól","botAccess.request.notNow":"Nie teraz","settings.section.botAccess":"Dostęp do botów","botAccess.overview.noBots":"Nie ma jeszcze botów zespołu.","botAccess.overview.noPeople":"W zespole są na razie tylko administratorzy.","botAccess.overview.byBot":"Według bota","botAccess.overview.byPerson":"Według osoby","botAccess.overview.listBy":"Lista według","botAccess.overview.searchBots":"Szukaj botów","botAccess.overview.searchPeople":"Szukaj osób","botAccess.overview.noBotMatch":"Żaden bot nie pasuje","botAccess.overview.botCount.one":"1 bot","botAccess.overview.botCount.other":"Boty: {count}","botAccess.overview.noBotsForPerson":"{name}: jeszcze bez botów.","botAccess.overview.allPeople":"Wszystkie osoby","botAccess.overview.toastRemoved":"{bot}: usunięto {name}","server.browser.waiting":"Czekam na przeglądarkę: {name} jej używa. Praca wznowi się sama, gdy będzie wolna.","server.browser.waitingTask":"Czekam na przeglądarkę: {name} używa jej do: {task}. Praca wznowi się sama, gdy będzie wolna.","server.browser.free":"Przeglądarka jest wolna. Kontynuuję.","server.browser.stoppedWaiting":"Przestano czekać na przeglądarkę.","composer.queued.capacityStarter":"W kolejce. Starter uruchamia jeden wątek naraz na bota, więc ten ruszy, gdy skończy się bieżący. Większy plan uruchamia więcej.","composer.queued.seePlans":"Zobacz plany","settings.threads.starter":"Starter uruchamia jeden wątek naraz na bota, a większy plan więcej. Praca, którą bot zaczyna sam, i tak się wykonuje, a każdy bot ma swój wątek.","server.voice.noNoteNoVoice":"Brak notatki głosowej do tej odpowiedzi: ten bot nie ma jeszcze ustawionego głosu.","server.voice.noNoteFailed":"Brak notatki głosowej do tej odpowiedzi: nie udało się wygenerować głosu ({reason}).","server.voice.turnEnded":"Zatrzymałem się przed końcem: {reason}","botApi.title":"Bot API","botApi.switch":"Pozwól aplikacjom rozmawiać z tym botem","botApi.hint":"Aplikacje i skrypty wysyłają do {name} wiadomość z kluczem i otrzymują odpowiedź. {name} odpowiada na podstawie swoich instrukcji i pamięci, bez użycia narzędzi.","botApi.keyOnce":"Twój klucz jest w poleceniu i jest pokazywany tylko ten jeden raz. Skopiuj go teraz: gdy wyjdziesz, jego miejsce zajmie YOUR_KEY.","botApi.keyHidden":"Wstaw swój klucz w miejsce YOUR_KEY. Zgubiony? Utwórz nowy.","botApi.copy":"Kopiuj","botApi.copied":"Skopiowano","botApi.copyFailed":"Nie udało się skopiować","botApi.newKey":"Nowy klucz","botApi.newKeyConfirm":"Nowy klucz zastępuje stary. Aplikacje, które nadal używają starego, przestaną działać.","botApi.replace":"Zastąp","botApi.calls":"{count} wywołań, ostatnie {when}","botApi.callsOne":"1 wywołanie, {when}","botApi.callsNone":"Brak wywołań","botApi.webhooks":"Webhooki: {count} wyzwalaczy","botApi.webhooksOne":"Webhooki: 1 wyzwalacz","botApi.webhooksNone":"Webhooki: brak","botApi.notAllowed":"Tylko osoby, które mogą edytować {name}, mogą to zmienić.","botApi.error":"Nie udało się zmienić Bot API. Spróbuj ponownie.","chat.viaBotApi":"Wysłano przez Bot API","activity.what.bot-api":"Bot API","activity.action.bot-api.on":"Włączono Bot API","activity.action.bot-api.new-key":"Utworzono nowy klucz Bot API","activity.action.bot-api.off":"Wyłączono Bot API","botApi.localOnly":"Ten adres działa tylko na tym komputerze.","botApi.call.replied":"Odpowiedział","botApi.call.accepted":"Przyjęto, odpowiedź jeszcze niegotowa","botApi.call.wrongKey":"Zły klucz","botApi.call.off":"Odrzucono: Bot API było wyłączone","botApi.call.busy":"Odrzucono: bot był zajęty","botApi.call.failed":"Bot nie mógł odpowiedzieć","botApi.starter":"Bot API jest dostępne w wyższym planie.","botApi.password":"Klucz jest jak hasło: kto go ma, może czytać to, co może czytać ten bot.","botApi.cantTake":"AI tego bota nie może przyjmować wywołań Bot API. Wybierz inne AI, aby z nich korzystać.","phone.code.e2e.wifi":"Ta sieć Wi-Fi","phone.code.e2e.tailscale":"Tailscale","phone.code.e2e.relay":"Seira Relay","phone.code.e2e.fromAnywhere":"z dowolnego miejsca","phone.code.e2e.tailscaleOff":"nie działa na tym komputerze","phone.code.e2e.signIn":"Zaloguj się, by łączyć się z dowolnego miejsca","phone.code.e2e.relayOff":"teraz niedostępne","phone.code.e2e.encrypted":"Szyfrowanie end-to-end. Odczytać mogą je tylko Twój telefon i ten komputer.","phone.code.e2e.copyLink":"Kopiuj link","phone.code.e2e.copied":"Skopiowano link. Otwórz go na telefonie.","remote.devices.connected":"Połączono · {route}","remote.devices.connectedLegacy":"Połączono · zaktualizuj aplikację, by szyfrować","remote.devices.connectedNow":"Połączono","remote.devices.route.wifi":"Wi-Fi","remote.devices.route.tailscale":"Tailscale","remote.devices.route.relay":"Relay","remote.devices.localOnly":"Tylko Wi-Fi i Tailscale","remote.devices.connectFrom":"Łącz z","remote.devices.anywhere":"Z dowolnego miejsca","remote.devices.more":"Opcje dla {name}","remote.devices.removePhone":"Usuń telefon","remote.devices.removed":"Usunięto {name}.","remote.e2e.anywhere":"Dostępny z dowolnego miejsca · szyfrowanie end-to-end","remote.e2e.connecting":"Łączenie z Seira Relay…","remote.e2e.local":"W tej sieci Wi-Fi i przez Tailscale · szyfrowanie end-to-end","email.reading":"Odbieranie","email.sending":"Wysyłanie","email.connectedDone":"Połączono.","email.sendTestToMyself":"Wyślij test do siebie","email.test":"Test","email.edit":"Edytuj","email.outgoing":"Serwer wychodzący","email.security":"Zabezpieczenia","email.securityAuto":"Zabezpieczenia: automatycznie","email.securityTls":"SSL/TLS","email.securityStarttls":"STARTTLS","email.smtpUsername":"Nazwa użytkownika do wysyłania, jeśli inna","email.smtpPassword":"Hasło do wysyłania, jeśli inne","email.testSent":"Wiadomość testowa jest w drodze do {address}.","email.addAnotherAddress":"Dodaj kolejny adres","email.signInGoogle":"Zaloguj się przez Google","email.signInMicrosoft":"Zaloguj się przez Microsoft","email.makeAppPassword":"Utwórz hasło do aplikacji","email.needsGoogle":"Gmail wymaga tu hasła do aplikacji (przy włączonej weryfikacji dwuetapowej) albo zaloguj się przez Google.","email.needsMicrosoft":"Outlook nie przyjmuje tu hasła do poczty: zaloguj się przez Microsoft.","email.needsAppPassword":"{provider} wymaga tu hasła do aplikacji, a nie zwykłego hasła.","serverError.mailbox.outgoingFields":"Sprawdź serwer wychodzący: nazwa w rodzaju mail.example.com, port od 1 do 65535 oraz SSL/TLS lub STARTTLS.","rail.addAny":"Dodaj miejsce dla swoich botów","rail.searchAny":"Znajdź miejsce","rail.local":"Nowy obszar roboczy na tym komputerze","rail.localSub":"Osobne miejsce na tym komputerze, z własnymi botami, czatami i plikami.","rail.localPreview":"Na tym komputerze","rail.localCreate":"Utwórz","rail.localTaken":"Inne miejsce tutaj ma już tę nazwę. Wybierz inną.","rail.localFailed":"Nie udało się. Spróbuj ponownie za chwilę.","rail.localWork":"Praca","rail.localPersonal":"Prywatne","rail.localNumbered":"Obszar roboczy {count}","rail.localPlace":"{name}: osobne miejsce na tym komputerze, z własnymi botami","rail.settling":"{name} otworzy się, gdy {bot} skończy","rail.settlingAny":"{name} otworzy się, gdy skończy się tamtejsza praca","rail.cloudLabel":"{label}, Cloud","rail.rename":"Zmień nazwę","rail.renameSave":"Zapisz","rail.localRemove":"Usuń z tego komputera","rail.localRemoveAsk":"Usunąć „{name}”? Jego boty, czaty i pliki na tym komputerze zostaną usunięte. Najpierw jego folder trafi do Kosza.","rail.localRemoveAskWin":"Usunąć „{name}”? Jego boty, czaty i pliki na tym komputerze zostaną usunięte. Najpierw jego folder trafi do Kosza.","rail.localRemoveFailed":"Nie usunięto. Spróbuj ponownie za chwilę.","native.menu.newLocal":"Nowy obszar roboczy na tym komputerze…","server.meetings.card.title":"Notatki ze spotkania","server.meetings.card.starting":"Przygotowuję komputer w chmurze…","server.meetings.card.joining":"Dołączam do spotkania…","server.meetings.card.lobby":"Czekam, aż organizator mnie wpuści","server.meetings.card.live":"Na spotkaniu · inni obecni: {count} · {minutes} min","server.meetings.card.ended":"Zakończone po {minutes} min. {reason}","server.meetings.card.questions":"Pytania odpowiedziane na czacie: {count}","server.meetings.card.writing":"Piszę notatki…","server.meetings.card.leave":"Opuść spotkanie","server.meetings.notes.summary":"Podsumowanie","server.meetings.notes.decisions":"Decyzje","server.meetings.notes.actions":"Zadania","server.meetings.notes.questions":"Otwarte pytania","server.meetings.notes.attendees":"Uczestnicy","server.meetings.notes.transcript":"Pełna transkrypcja jest załączona poniżej.","server.meetings.nothingHeard":"{reason} Nikt nie powiedział nic, co dałoby się przepisać, więc nie ma notatek.","server.meetings.endedDetail":"{reason} ({detail})","server.meetings.end.left":"Opuściłem spotkanie.","server.meetings.end.stop_requested":"Ktoś na spotkaniu napisał „@notes stop”, więc wyszedłem.","server.meetings.end.meeting_ended":"Spotkanie się zakończyło.","server.meetings.end.removed":"Ktoś usunął mnie ze spotkania.","server.meetings.end.denied":"Organizator odrzucił moją prośbę o dołączenie.","server.meetings.end.lobby_timeout":"Nikt mnie nie wpuścił, więc przestałem czekać.","server.meetings.end.guests_blocked":"To spotkanie nie przyjmuje gości (ustawienia organizatora wymagają zalogowanego konta), więc nie mogłem wejść.","server.meetings.end.not_found":"Ten link do spotkania nie jest aktywny. Sprawdź link; spotkanie mogło się zakończyć.","server.meetings.end.join_failed":"Nie udało mi się przejść przez ekran dołączania do spotkania.","server.meetings.end.consent_failed":"Nie mogłem opublikować informacji o robieniu notatek na czacie spotkania (czat może być wyłączony dla gości), więc wyszedłem, niczego nie nagrywając.","server.meetings.end.alone":"Wszyscy inni wyszli, więc ja też wyszedłem.","server.meetings.end.max_length":"Spotkanie osiągnęło limit 4 godzin, więc wyszedłem.","server.meetings.end.crashed":"Bot spotkania niespodziewanie się zatrzymał. To, co usłyszał do tej pory, zostało zachowane.","server.meetings.end.lost":"Straciłem kontakt z komputerem w chmurze, na którym trwało spotkanie. To, co usłyszano do tej pory, zostało zachowane.","server.meetings.end.meet_refused":"Google Meet nie wpuścił mnie jako gościa. Organizator może zezwolić na gości w ustawieniach organizatora albo spotkanie nie przyjmuje osób spoza organizacji.","server.meetings.end.speech_unavailable":"Nie udało się uzyskać zamiany mowy na tekst dla tego spotkania, więc nie dołączyłem.","server.meetings.card.settingUp":"Konfiguruję transkrypcję (jednorazowo, około minuty)…","server.meetings.card.speechStopped":"Transkrypcja zatrzymana: {problem}","native.connect.empty":"Wpisz adres serwera albo wklej jego link.","native.connect.codeOnly":"To jest kod parowania. Wpisz też adres serwera, np. {example}.","native.connect.emailCode":"To kod logowania z e-maila. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","native.connect.scriptKey":"To klucz skryptu. Do parowania potrzebny jest kod parowania.","native.connect.notACode":"To nie jest kod parowania. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","native.connect.publicHttp":"http://{host} jest w otwartym internecie i nie jest szyfrowany, więc inni mogliby czytać Twoje czaty. Użyj jego adresu https albo postaw przed nim HTTPS (cloudflared, Caddy lub Tailscale).","native.connect.phoneLink":"Ten link jest dla aplikacji Seira na telefonie. Wklej link wyświetlony przez serwer albo jego adres.","native.connect.notAnAddress":"To nie jest adres serwera. Wklej link wyświetlony przez serwer albo wpisz jego adres, np. {example}.","native.connect.unreachable":"Nie można połączyć się z {host}. Sprawdź, czy serwer działa i jest osiągalny z tego komputera.","native.connect.dns":"{host} jeszcze nie istnieje. Sprawdź pisownię albo poczekaj na rekord DNS.","native.connect.certificate":"Certyfikat {host} nie jest jeszcze ważny. Nowy serwer może potrzebować minuty, żeby go dostać.","native.connect.notMausBot":"Ten adres odpowiada, ale to nie jest serwer Seira.","native.connect.loopback":"To wskazuje na ten komputer ({host}), a nie na serwer. Użyj adresu samego serwera.","native.connect.localNetwork":"Nie można połączyć się z {host}. Na Macu włącz Seira w Ustawieniach systemowych → Prywatność i ochrona → Sieć lokalna, a potem spróbuj ponownie. Sprawdź też, czy serwer działa w tej sieci.","serverError.pair.tooMany":"Za dużo błędnych kodów. Spróbuj ponownie o {time}.","serverError.pair.emailCode":"To kod logowania z e-maila. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","serverError.pair.scriptKey":"To klucz skryptu. Do parowania potrzebny jest kod parowania.","serverError.pair.notACode":"To nie jest kod parowania. Do parowania potrzebny jest 12-znakowy kod, np. 7KQ2-M9XD-H4TP.","pair.emailCode":"Kod logowania z e-maila","pair.useEmail":"Zaloguj się e-mailem","pair.intro.code":"Wpisz kod parowania z serwera. Działa raz, przez dziesięć minut.","pair.fromLink":"Z linku","pair.onPhone":"Na telefonie?","pair.openInApp":"Otwórz w aplikacji {app}","pair.noCode":"Nie masz kodu? Na serwerze uruchom","pair.invitedByEmail":"Zaproszenie e-mailem?","pair.notEncrypted":"To połączenie nie jest szyfrowane.","pairing.worksOnceUntil":"Działa raz, do {time}","servers.managed":"Zarządzany przez Seira","servers.transport.https":"HTTPS","servers.transport.tailscale":"Tailscale","servers.transport.privateHttp":"Sieć prywatna, bez szyfrowania","servers.transport.loopback":"Ten komputer","servers.state.checking":"Sprawdzanie…","servers.state.reconnecting":"Ponowne łączenie…","servers.state.cantReach":"Brak połączenia · od {time}","servers.state.signedOut":"Potrzebny nowy kod","servers.state.insecure":"Bez szyfrowania w otwartym internecie","servers.tryNow":"Spróbuj teraz","servers.pairAgain":"Sparuj ponownie","servers.editAddress":"Edytuj adres","servers.copyAddress":"Kopiuj adres","servers.copyAddressFor":"Kopiuj adres {name}","servers.copied":"Skopiowano","servers.removeName":"Usuń {name}","servers.behind":"{name} działa na Seira {server}. Ta aplikacja to {app}.","servers.behind.copy":"Kopiuj polecenie aktualizacji","servers.behind.hide":"Ukryj tę uwagę","servers.pairAgainTitle":"Sparuj ponownie z {name}","servers.share.title":"Udostępnij ten komputer","servers.share.off":"Pozwól botom z {name} używać wybranych folderów, terminala i aplikacji na ekranie.","servers.share.on":"Boty z {name} mogą używać tego komputera, dopóki ta aplikacja jest otwarta.","servers.share.paused":"Wstrzymano: boty z {name} nie mogą używać tego komputera, dopóki nie wznowisz.","servers.share.choose":"Wybierz, czego może używać","servers.share.for":"Udostępnij ten komputer serwerowi {name}","native.dialog.removeServer.button":"Usuń","native.dialog.removeServer.title":"Usunąć {name} z tej aplikacji?","native.dialog.removeServer.detail":"Serwer dalej działa, a Twoje boty tam zostają. Aby dodać go ponownie, potrzebny będzie nowy kod parowania.","settings.section.phoneDevices":"Telefon i urządzenia","devices.pair":"Sparuj urządzenie","devices.paired":"Sparowane","devices.moreWays":"Więcej sposobów","devices.route.wifi":"Ta sama sieć Wi-Fi","devices.route.wifiDetail":"Urządzenia w tej sieci. Szyfrowanie end-to-end.","devices.route.relay":"Wszędzie, przez {app}","devices.route.relayDetail":"Szyfrowanie end-to-end. {app} nie może tego odczytać.","devices.route.https":"Adres HTTPS","devices.route.httpsDetail":"Darmowy adres internetowy {app} dla przeglądarek i innych komputerów.","devices.route.httpsOn":"Włączone · {address}","devices.route.on":"Włączone","devices.route.onSince":"Włączone · od {date}","devices.route.waiting":"Włączone · czeka na sparowane urządzenie","devices.route.off":"Wyłączone","devices.route.turnOn":"Włącz","devices.route.turnOff":"Wyłącz","devices.route.setUp":"Skonfiguruj","devices.pair.pickOne":"Wybierz co najmniej jeden sposób.","devices.pair.done":"Gotowe","devices.reach.wifi":"w tej samej sieci Wi-Fi","devices.reach.tailscale":"w Twoim tailnecie","devices.reach.https":"pod jego adresem internetowym {app}","devices.reach.relay":"wszędzie przez {app}","devices.reach.line":"Łączy się z tym komputerem {ways}.","devices.reach.none":"Żaden sposób nie jest jeszcze włączony.","devices.openCode":"Kod parowania otwarty · ważny do {until}","devices.revoke":"Unieważnij","remote.client.endsDec7":"Ten rodzaj połączenia kończy się 7 grudnia. Potem sparuj ten komputer ponownie z Telefon i urządzenia na drugim komputerze.","phone.code.pairingCode":"Kod parowania","phone.code.typeIntro":"Otwórz aplikację {app} i wpisz ten kod parowania.","phone.signIn.emailCode":"Kod logowania z Twojego e-maila","settings.simple.more.limits":"Limity","phoneUpdate.title":"Zaktualizuj Seira na telefonie","phoneUpdate.body":"{phone} ma starszą wersję aplikacji Seira, która nie może już łączyć się z tym komputerem poza Twoją siecią Wi-Fi. Zaktualizuj aplikację na tym telefonie, a potem otwórz ją raz w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer. Jeśli to nie przywróci połączenia, sparuj go ponownie.","phoneUpdate.bodyMany":"Twoje telefony ({count}) mają starszą wersję aplikacji Seira, która nie może już łączyć się z tym komputerem poza Twoją siecią Wi-Fi. Zaktualizuj aplikację na każdym telefonie, a potem otwórz ją raz w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer. Jeśli to nie przywróci połączenia, sparuj go ponownie.","phoneUpdate.open":"Otwórz Telefon i urządzenia","remote.devices.pairAgain":"Sparuj ponownie","remote.devices.retired":"Ten telefon ma starszą wersję aplikacji Seira. Zaktualizuj aplikację, a potem otwórz ją raz w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer. Jeśli to nie przywróci połączenia, sparuj go tutaj ponownie.","serverUpdate.available":"Wersja {version} jest dostępna dla tego serwera","serverUpdate.availableBoth":"Ten serwer można zaktualizować do {version}, a ta aplikacja też jest nieaktualna","serverUpdate.updateServer":"Zaktualizuj serwer","serverUpdate.updating":"Aktualizowanie serwera…","serverUpdate.updatingDetail":"Uruchomi się ponownie i sam połączy. To potrwa kilka minut.","serverUpdate.updated":"Serwer zaktualizowano do v{version}.","serverUpdate.unchanged":"Serwer był już aktualny.","serverUpdate.rolledBack":"Aktualizacja się nie udała, więc serwer wrócił do v{version}.","serverUpdate.rolledBackDetail":"Dane są takie jak przedtem. Przyczynę znajdziesz w .update/update.log na serwerze.","serverUpdate.rollbackFailed":"Aktualizacja się nie powiodła, a serwer nie wrócił sam do poprzedniej wersji.","serverUpdate.runOnServer":"Na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.notChanged":"Serwer nie został zmieniony.","serverUpdate.reason.busy":"Trwała już inna aktualizacja.","serverUpdate.reason.refused":"Aktualizacja nie mogła się zacząć, np. pobieranie się nie udało albo dysk jest pełny. Przyczynę znajdziesz w .update/update.log na serwerze.","serverUpdate.reason.older":"Wersja stabilna nie jest nowsza niż ta, której używa.","serverUpdate.reason.held":"Aktualizacje są wstrzymane na tym serwerze.","serverUpdate.reason.tooSoon":"Za często proszono o aktualizację. Spróbuj ponownie za kilka minut.","serverUpdate.reason.noUpdater":"Na serwerze brakuje update.sh.","serverUpdate.reason.failed":"Aktualizacja zatrzymała się przed końcem. Przyczynę znajdziesz w .update/update.log na serwerze.","serverUpdate.notStarted":"Serwer nie rozpoczął aktualizacji.","serverUpdate.appDownloading":"Ta aplikacja pobiera aktualizację. Zainstaluje się po ponownym uruchomieniu aplikacji.","serverUpdate.appCurrent":"Nowszej wersji tej aplikacji jeszcze nie ma.","serverUpdate.appFailed":"Ta aplikacja nie mogła pobrać aktualizacji. Spróbuj ponownie.","serverUpdate.appUnavailable":"Ta aplikacja nie może się tu sama zaktualizować. Pobierz nową wersję ze strony.","serverUpdate.appBehind":"Ta aplikacja ma v{appVersion}, a serwer v{serverVersion}","serverUpdate.updateApp":"Zaktualizuj aplikację","serverUpdate.confirmTitle":"Zaktualizować serwer?","serverUpdate.confirmBody":"Serwer uruchomi się ponownie, żeby się zaktualizować, więc wszystko, co na nim działa, się zatrzyma. To potrwa kilka minut. Jeśli nowa wersja nie zadziała, serwer sam wróci do tej.","serverUpdate.confirmBusy.one":"Bot odpowiada teraz w {count} czacie.","serverUpdate.confirmBusy.other":"Boty odpowiadają teraz w czatach: {count}.","serverUpdate.failed":"Nie udało się poprosić serwera o aktualizację. Spróbuj ponownie.","activity.action.update.server":"Poproszono o aktualizację serwera","native.update.forServer":"{server} prosi o aktualizację tej aplikacji. Wersja {version} jest gotowa. Uruchomić ponownie teraz, żeby ją zainstalować?","native.update.forServerDetail":"Boty działające na tym komputerze zatrzymają się na czas ponownego uruchomienia aplikacji.","native.update.restartNow":"Uruchom ponownie teraz","native.update.notNow":"Nie teraz","serverUpdate.notBack":"Serwer jeszcze nie wrócił","serverUpdate.notBackDetail":"Aktualizacja trwa już ponad 15 minut.","serverUpdate.goBack":"Aby wrócić do poprzedniej wersji: {command}","serverUpdate.reason.notRetried":"Aktualizacja do v{version} nie udała się już na tym serwerze, więc aplikacja nie spróbuje ponownie. Aby spróbować ręcznie, uruchom na serwerze: {command}","serverUpdate.reason.stale":"update.sh na serwerze jest nowszy niż kopia, której używa przycisk. Na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.reason.unreleased":"Ten serwer działa na buildzie main, którego aplikacja nie aktualizuje. Przejdzie na wersję stabilną, gdy będzie ona nowsza niż build; na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.reason.unsafe":"Przycisk niczego nie uruchamia, bo ktoś inny niż root mógłby zmienić to, co uruchamia: {folder}. Popraw to, a potem na serwerze uruchom: {command}","serverUpdate.reason.noRoom":"Serwer potrzebuje najpierw wolnego miejsca na dysku na kopię swoich danych. Aby zobaczyć kopie zachowane przez wcześniejsze aktualizacje, uruchom na serwerze: {list}. Aby usunąć jedną: {remove}","phone.devices.remove":"Usuń","phone.pair.button":"Połącz telefon","phone.pair.cloudPersonal":"Łączyć mogą się tylko Twoje urządzenia, każde z pełnym dostępem.","phone.pair.dialogTitle":"Połącz telefon z {place}","phone.pair.downloadAndroid":"Pobierz na Androida","phone.pair.downloadIphone":"Pobierz na iPhone'a","phone.pair.foot":"Działa też dla innego komputera. Możesz to wyłączyć w każdej chwili w sekcji Telefon i urządzenia.","phone.pair.forPhones":"{app} na iPhone'a i Androida","phone.pair.getAndroid":"Pobierz na Androida","phone.pair.getApp":"Pobierz aplikację","phone.pair.getAppLine":"Bezpłatna na iPhone'a i Androida.","phone.pair.getIphone":"Pobierz na iPhone'a","phone.pair.howReach":"Jak telefon będzie łączyć się z tym komputerem?","phone.pair.scanToDownload":"Zeskanuj aparatem telefonu, aby pobrać","phone.pair.section":"Połącz telefon","phone.pair.step":"Połącz","phone.pair.stepLine":"Potem zeskanuj kod łączenia w aplikacji {app}.","phone.pair.stepLineCloud":"Potem zeskanuj kod łączenia w aplikacji {app}. {place} jest zawsze włączona.","phone.pair.turnOnShow":"Włącz i pokaż kod","phone.pair.withPlace":"Połącz z {place}","phone.pair.withPlaceLine":"{place} jest zawsze włączona, więc telefon dotrze do Twoich botów z każdego miejsca.","phone.reach.anywhereLine":"Działa też poza domem. Szyfrowanie end-to-end.","phone.reach.awakeLine":"Aby telefon i zaplanowana praca nadal mogły do niego dotrzeć.","phone.reach.foot":"„Połącz telefon” włączy to za Ciebie. Zmienisz to tu później.","phone.reach.title":"Jak telefon łączy się z tym komputerem","phone.reach.wifiLine":"Działa, gdy telefon jest w tej samej sieci Wi-Fi co ten komputer.","remote.devices.retiredShort":"Stara aplikacja {app}. Zaktualizuj ją i raz otwórz w swojej sieci Wi-Fi.","remote.keepAwakeNeedsRoute":"Najpierw włącz sposób, w jaki telefon połączy się z tym komputerem.","remote.serverPairing.chatOnlyShort":"To urządzenie ma tylko czat i zatwierdzanie, więc nie może łączyć innych.","remote.serverPairing.portalShort":"Wszyscy logują się przez Admina Twojej organizacji, więc kody łączenia są wyłączone.","settings.account.emails":"E-maile od {app}","settings.account.free":"Bezpłatnie","settings.account.fromHere":"Wyloguj się lub zmień konto z {place}","settings.account.mausbot":"Konto {app}","settings.account.nameRow":"Twoje imię, zdjęcie i o Tobie","settings.account.notSignedIn":"Nie zalogowano","settings.account.onThisDevice":"Na tym urządzeniu","settings.account.signIn":"Zaloguj się","settings.account.signInBody":"Twoje boty, zawsze włączone, z każdego urządzenia.","settings.account.signInTitle":"Zaloguj się do {app}","settings.account.signOut":"Wyloguj się z {app}","settings.account.signOutHelp":"Twój plan, Twoje boty i czaty tego komputera zostaną bez zmian.","settings.account.signOutShort":"Wyloguj się","settings.account.signedIn":"Zalogowano","settings.account.signedInTo":"Zalogowano w {place}","settings.advancedMode.tooltip":"Więcej narzędzi na pasku bocznym i wszystkie ustawienia tutaj.","settings.ai.backupModel":"Model zapasowy","settings.ai.images":"Obrazy","settings.ai.keysLine":"Klucze do dostawców AI i innych usług.","settings.ai.providers":"Dostawcy","settings.ai.routing":"Kierowanie i wyodrębnianie","settings.app.about":"O {app}","settings.app.computers":"Twoje komputery","settings.app.diagnostics":"Logi i diagnostyka","settings.app.intro":"Aktualizacje i pomoc. Język i powiadomienia są w sekcji Ogólne, wygląd w sekcji Wygląd.","settings.app.upToDateLine":"{version} · Aktualna","settings.app.updateReadyLine":"{version} · Aktualizacja gotowa","settings.appearance.chat":"Czat","settings.appearance.hideThemes":"Ukryj motywy","settings.appearance.layout":"Układ","settings.appearance.look":"Styl","settings.bots.aboutYou":"O Tobie","settings.bots.aboutYouHome":"Imię i zdjęcie tutaj to też te, które {app} pokazuje dla Ciebie.","settings.bots.aboutYouLine":"Jak boty w {place} Cię nazywają i co o Tobie wiedzą.","settings.bots.awakeLine":"Twój plan utrzymuje aktywne tylko kilka botów naraz. Wybierz które.","settings.bots.awakeTitle":"Niektóre boty są wstrzymane","settings.bots.early":"Wczesne funkcje","settings.bots.intro":"Co boty w {place} wiedzą o Tobie, i ustawienia dla wszystkich.","settings.bots.newBots":"Nowe boty","settings.data.bringIn":"Przenieś swoje rzeczy","settings.page.importExport":"Import i eksport","settings.data.takeOut":"Zabierz swoje rzeczy","settings.import.grokTitle":"Przenieś się z Grok Bot","settings.data.move":"Przenieś do {place}","settings.data.storage":"Miejsce na dane","settings.desktops.automation":"Automatyzacja","settings.desktops.intro":"Gdzie Twoje boty otwierają strony i używają aplikacji.","settings.desktops.title":"Pulpity","settings.dismiss":"Zamknij","settings.general.awayEmails":"E-maile podczas nieobecności:","settings.general.privacy":"Prywatność","settings.general.startup":"Uruchamianie","settings.glance.aiAdmin":"Ustawione przez administratora","settings.glance.aiReady":"Gotowe: {count}","settings.glance.aiStart":"Dodaj klucz, aby zacząć","settings.glance.apps":"Aplikacje","settings.glance.notSetUp":"Nieskonfigurowane","settings.glance.phonePaired":"Połączone: {count}","settings.inert.fromHere":"Zmień to z {place}.","settings.inert.switchHere":"Przejdź do {place}","settings.missingHere":"{page} nie ma w {place}.","settings.otherPlaces":"W Twoich innych miejscach","settings.overview.address":"Adres","settings.overview.glance":"W skrócie","settings.overview.grouped":"Ustawienia są teraz pogrupowane: {place}, Twoje konto i ta aplikacja.","settings.overview.sidebar":"Na pasku bocznym","settings.overview.updatesWithApp":"Aktualizuje się razem z aplikacją","settings.overview.version":"{app} {version}","settings.page.account":"Twoje konto","settings.page.app":"Ta aplikacja","settings.page.bots":"Ty i Twoje boty","settings.page.browser":"Ta przeglądarka","settings.page.data":"Dane","settings.page.desktops":"Pulpity i przeglądarka","settings.page.overview":"Przegląd","settings.page.plan":"Plan i płatności","settings.page.spending":"Wydatki","settings.people.activityIn":"Aktywność jest w sekcji Dane.","settings.people.members":"Członkowie","settings.place.alwaysOn":"Zawsze włączona","settings.place.botsMany":"Boty: {count}","settings.place.botsNone":"Nie ma jeszcze botów","settings.place.botsOne":"1 bot","settings.place.running":"Działa","settings.plan.browserLine":"Zarządzaj planem w aplikacji {app} lub w sieci.","settings.plan.browserTitle":"Płatności","settings.plan.haveOne":"Masz już plan? Zaloguj się","settings.plan.offer":"Twoje boty działają, gdy ten komputer jest wyłączony.","settings.plan.openBilling":"Otwórz płatności","settings.plan.thisWeek":"W tym tygodniu","settings.scope.account":"Twoje konto {app}","settings.scope.app":"{app} na tym urządzeniu","settings.scope.browser":"Zapisane w tej przeglądarce","settings.scope.browserAccount":"Twoje logowanie w {place}","settings.scope.everyPlace":"Tak samo w każdym miejscu","settings.scope.for":"Dotyczy: {place}","settings.search.apps":"Aplikacje","settings.search.bot":"Własne ustawienia bota","settings.search.clear":"Wyczyść wyszukiwanie","settings.search.helpCenter":"Szukaj w Centrum pomocy","settings.search.onEachBot":"Przy każdym bocie · Otwiera się z nazwy bota","settings.search.opensApps":"Otwiera panel aplikacji","settings.search.opensAutomations":"Otwiera automatyzacje","settings.search.opensShortcuts":"Otwiera listę skrótów","settings.search.otherPlaces":"W Twoich innych miejscach","settings.search.showHelper":"Pokazuj pomocnika na pasku bocznym","settings.search.talk":"Skrót do mówienia","settings.search.wakeAutomations":"Nie usypiaj tego komputera dla zaplanowanych automatyzacji","settings.vault.intro":"Hasła i dane logowania, których mogą używać Twoje boty.","sidebar.menu.helpShort":"Pomoc","sidebar.menu.phoneDevices.notSetUp":"Nie skonfigurowano · {place}","sidebar.menu.phoneDevices.paired":"Połączone z {place}: {count}","sidebar.menu.phoneDevices.attention":"Wymaga uwagi w {place}","sidebar.menu.phoneDevices.portal":"Zalogowano przez Twoją organizację","sidebar.menu.plan.used":"{plan} · {percent}% zużyte w tym tygodniu","sidebar.menu.plan.free":"Bezpłatnie · Dodaj Chmurę","sidebar.menu.switchPlace":"Zmień miejsce","sidebar.menu.signedInTo":"Zalogowano w {place}","settings.plan.openCloud":"Otwórz {place}","native.menu.settings":"Ustawienia…","settings.search.advancedNote":"Pokazane z wyszukiwania. To ustawienie trybu zaawansowanego.","settings.search.turnOnAdvanced":"Włącz tryb zaawansowany","native.dialog.share.detail":"Pozwól botom tego serwera używać wybranych folderów i funkcji, gdy działa ta aplikacja na komputer. Nic nie jest udostępniane, dopóki tego nie włączysz. Możesz to później zmienić w Ustawienia → Ta aplikacja → Twoje komputery.","settings.learnMore":"Dowiedz się więcej","phone.pair.installLine":"Na telefonie zainstaluj {app} z {appStore} albo pobierz na {android}.","remote.devices.options":"Dostęp","remote.devices.removeShort":"Usuń","phone.pair.localNetworkHint":"Komputer może zapytać, czy {app} może szukać urządzeń w Twojej sieci. Wybierz Zezwól.","phone.pair.needsSignIn":"Wymaga bezpłatnego logowania do {app}.","phone.pair.signIn":"Zaloguj się","remote.tailscaleSwitch.short":"Łącz się z tym komputerem z sieci prywatnej. {app} nigdy nie uruchamia jej sam.","phone.code.typeThis":"Wpisz ten kod w aplikacji {app} na telefonie.","sidebar.menu.whatsNew":"Co nowego","sidebar.menu.aboutApp":"O {app}","settings.inert.checkFromHere":"Sprawdzaj aktualizacje na {place}.","sidebar.menu.checkFromHere":"Sprawdź aktualizacje na {place}","settings.plan.ends":"{plan} · kończy się {date}","settings.plan.trialName":"{plan} – bezpłatny okres próbny","settings.plan.manage":"Zarządzaj subskrypcją","settings.plan.cloudReady":"Gotowe","settings.plan.cloudWaking":"Wybudzanie","organization.signInShort":"Zaloguj się służbowym e-mailem w przeglądarce. Twoje czaty nie są wysyłane.","organization.customTitle":"Użyj innego adresu logowania","settings.account.onPlace":"Na {place}","settings.account.signOutBrowser":"Wyloguj się z tej przeglądarki","servers.homeTag":"Dom","settings.welcome.replayShort":"Odtwórz","settings.welcome.appTourLine":"Krótki spacer po głównym oknie.","settings.app.computersLine":"Zmiana miejsca nie przenosi botów ani rozmów.","settings.general.talkOff":"Wyłączone","settings.ai.moreProviders":"Więcej dostawców","settings.ai.ready":"Gotowe","settings.ai.notSetUp":"Nieskonfigurowane","settings.ai.attention":"Wymaga uwagi","settings.ai.otherServices":"Inne usługi","backup.exportShort":"Chroniona hasłem. Zapisane loginy nie są dołączane.","backup.importShort":"Przywróć boty i rozmowy z pliku kopii zapasowej.","backup.exportAction":"Eksportuj…","backup.chooseFile":"Wybierz plik…","backup.noFile":"Nie wybrano pliku","settings.threadCleanup.retention.title":"Usuwaj stare dzienniki zdarzeń","settings.threadCleanup.retention.short":"Usuwa dzienniki zdarzeń wątków zakończonych dawniej niż to. Wątki zostają.","settings.threadCleanup.cap.title":"Ogranicz każdy dziennik zdarzeń","settings.threadCleanup.cap.short":"Utrzymuje dziennik zdarzeń każdego wątku w tym rozmiarze lub mniejszym. Wątki zostają.","settings.import.appsShort":"Umiejętności i narzędzia z innych aplikacji AI na tym komputerze. Narzędzia przychodzą wyłączone.","settings.import.moveAction":"Zacznij","settings.profiles.add":"Dodaj","settings.desktops.kinds":"Pulpity","settings.desktops.cloud":"Pulpity w chmurze","settings.desktops.cloudLine":"Boty dostają pulpit online, więc nic nie działa na tym komputerze.","settings.desktops.private":"Prywatne pulpity","settings.desktops.privateLine":"Boty dostają własny pulpit na tym komputerze, oddzielony od Twojego.","settings.desktops.servers":"Twoje serwery","settings.desktops.serversLine":"Pulpity na serwerach, którymi zarządzasz sam.","settings.desktops.needsSetup":"Wymaga jednorazowej konfiguracji","settings.desktops.setupTitle":"Skonfiguruj prywatne pulpity na tym komputerze","settings.desktops.step1":"Zainstaluj aplikację, która uruchamia prywatne pulpity","settings.desktops.step2":"Uruchom ją","settings.desktops.step3":"Przygotuj pulpit","settings.desktops.stepsLine":"{app} sprawdza każdy krok za Ciebie. Wróć tu, gdy skończysz jeden.","settings.desktops.checkAgain":"Sprawdź ponownie","settings.desktops.details":"Szczegóły","settings.desktops.hideDetails":"Ukryj szczegóły","settings.desktops.detailsTitle":"Szczegóły pulpitów","settings.desktops.detailsLine":"Środowiska, obrazy, rozmiary i pulpit każdego bota.","settings.browser.onShort":"Włączone tutaj. Każdy bot ma też własny przełącznik przeglądarki.","settings.browser.offShort":"Pozwól botom używać karty, którą możesz oglądać i przejąć.","settings.browser.notInstalledShort":"Jeszcze nie zainstalowana. Otwórz ekran bota i wybierz Przeglądarka, aby ją zainstalować.","settings.browser.localSites":"Otwieraj lokalne strony","settings.browser.localSitesLine":"Pozwól przeglądarkom botów otwierać strony na {place} i w jego sieci. {app} pozostaje zablokowany.","planUsage.emptyShort":"Brak logowań do planów.","settings.profile.avatar.change":"Zmień zdjęcie","settings.newBot.defaultsLine":"AI, aplikacje i dostęp, z którymi startuje nowy bot.","settings.limits.groupTurn":"Zatrzymaj turę grupy po","settings.limits.groupTurnLine":"Rozmowa grupowa zatrzymuje się, gdy żaden bot nie robi postępu przez ten czas.","settings.limits.toolTime":"Limit czasu narzędzi","settings.limits.toolTimeLine":"Jak długo narzędzie aplikacji może działać, zanim zostanie zatrzymane.","settings.threads.short":"Ile wątków bota może działać naraz. Kolejne wiadomości czekają na wolne miejsce.","settings.threads.starterShort":"Twój plan uruchamia jeden wątek naraz na bota. Większy plan uruchamia więcej.","settings.keepWarm.short":"Długie wątki odpowiadają szybko po przerwie. Każdy ping wlicza się do użycia.","settings.vault.saved":"Zapisane loginy i sekrety","settings.vault.limitsShort":"Boty dostają hasła wpisane w stronę, nigdy jako tekst.","settings.vault.emptyShort":"Nic jeszcze nie zapisano.","settings.vault.elsewhere":"Więcej","settings.vault.keys.hintShort":"Klucze, których {app} używa sam, są w AI › Inne usługi.","settings.vault.connectManager":"Połącz menedżer haseł","settings.vault.managerLine":"Pozwól botom korzystać z loginów z sejfów Twojego menedżera haseł.","settings.experimental.short":"Wczesne funkcje mogą się zmieniać, gdy je testujemy.","settings.threadDisplay.short":"Pokazuje listy wątków na pasku bocznym. Ukrycie zachowuje historię.","settings.pinnedCircles.short":"Pokazuje przypięte boty jako duże awatary u góry paska bocznego.","settings.toolCalls.short":"Pokazuje każde narzędzie, którego bot używa w czacie. Błędy widać zawsze.","webPanels.bar.label":"Własne strony","webPanels.settings.short":"Trzymaj kilka stron, np. lokalny pulpit, jedno kliknięcie od paska bocznego.","webPanels.settings.addPage":"Dodaj stronę","webPanels.settings.empty":"Brak przypiętych stron.","settings.state.stillLoading":"Wciąż ładowanie {place}…","settings.state.unreachable":"Nie można teraz połączyć się z {place}.","settings.plan.renews":"Odnawia się {date}","settings.plan.trialEnds":"Okres próbny kończy się {date}","settings.newBotEffort.short":"Jak mocno nowy bot myśli od pierwszej wiadomości. Bot może sam zmienić swój poziom.","settings.plan.cloudReadyLine":"Zawsze włączone. Zaloguj się tam kontem AI lub kluczem.","phone.pair.alwaysOn":"{place} działa zawsze.","placeLook.colorLine":"Barwi górę paska bocznego i kółko miejsca {place}.","placeLook.pictureLine":"Obraz wtopiony w górę paska bocznego.","settings.glance.appsConnected":"Połączone: {count}","settings.glance.appsNone":"Jeszcze brak","settings.recovery.short":"Jeśli dostawca zawiedzie przed startem, raz próbuje zapasowego.","decider.introShort":"Małe, szybkie modele, które sortują i czytają rzeczy dla Twoich botów.","decider.provider.title":"Dostawca","decider.status.notSetUpShort":"Nie skonfigurowano","imageGen.introShort":"Boty używają tego, gdy prosisz o obraz, a także do awatarów.","keys.row.pasteKey":"Wklej swój klucz","settings.ai.needsAccountOrKey":"Użyj konta lub klucza","settings.ai.needsKey":"Użyj klucza","settings.overview.groupedBrowser":"Ustawienia są teraz pogrupowane: {place}, Twoje konto i ta przeglądarka.","settings.updates.fromPackage":"Aktualizacje przychodzą z Twoim pakietem lub sklepem.","settings.app.languageNotifications":"Język i powiadomienia","settings.app.introSimple":"Aktualizacje, język, powiadomienia i pomoc. Wygląd jest w sekcji Wygląd.","connectedWorkspaces.defaultFolderShort":"Folder domyślny","settings.plan.cancelAction":"Anuluj…","usage.page.summary":"Podsumowanie","usage.page.estimated":"Około {cost}","settings.spending.aiLimits":"Limity planu AI","settings.plan.spent":"Wydatki: {place}","settings.plan.spentWeek":"Około {cost} w tym tygodniu","settings.signOut.title":"Wylogować się z {app}?","settings.signOut.keepRunningBoth":"Twoje boty dalej działają: {here} i {cloud}.","settings.signOut.keepRunning":"Twoje boty dalej działają na tym komputerze.","settings.signOut.browserTitle":"Wylogować się z tej przeglądarki?","settings.signOut.browserLine":"Twoje boty dalej działają: {place}. Zaloguj się ponownie, aby ich tu używać.","settings.account.orgSignIn":"Zaloguj się przez organizację","sidebar.menu.signOutFrom":"Wyloguj się przez: {place}","phone.pair.footShort":"Możesz je wyłączyć w każdej chwili w sekcji Telefon i urządzenia.","phone.pair.needsSignInLine":"Wymaga darmowego logowania w {app}.","settings.browser.rowTitle":"Wbudowana przeglądarka","settings.browser.installsFirst":"Instaluje się, gdy bot pierwszy raz otworzy stronę.","settings.browser.localSitesPlain":"Pozwala botom otwierać strony na tym komputerze i w sieci domowej.","settings.profiles.noneYet":"Brak udostępnionych profili.","settings.profiles.addTitle":"Dodaj profil przeglądarki","vm.safety.sharedShort":"Boty pracują tylko w prywatnym pulpicie. Pliki w {path} przetrwają jego wymianę; reszta jest jednorazowa.","vm.safety.perBotShort":"Każdy bot pracuje tylko we własnym prywatnym pulpicie. Jego pliki w {path} przetrwają wymianę.","activity.dates":"Daty","settings.threadCleanup.retention.plain":"Usuwaj dzienniki zdarzeń dawno zakończonych wątków. Wątki zostają.","settings.threadCleanup.cap.plain":"Utrzymuj mały dziennik zdarzeń każdego wątku. Wątki zostają.","settings.import.grokLine":"Przenieś bota z jego umiejętnościami, rutynami, wspomnieniami i aplikacjami.","settings.import.choose":"Wybierz…","settings.experimental.skillAuthoringShort":"Zapisz przebieg weryfikacji jako umiejętność albo poproś bota o jej utworzenie. Każda zmiana pojawia się w czacie z Cofnij.","settings.experimental.newBrowserShort":"Przeglądarki botów używają własnego sterownika {app}: ostrzejsze strony, wysyłanie, pobieranie i okna podręczne.","settings.experimental.skillReviewShort":"Po wielu krokach bot przegląda rozmowę i może ulepszyć swoje umiejętności. Używa AI bota.","settings.experimental.shareSkillsShort":"Umiejętność, której nauczy się bot, trafia do biblioteki i dostaje ją każdy bot z działu.","settings.runCard.rowTitle":"Polecenia uruchomione przez bota","settings.runCard.line":"Pokazuje polecenia powłoki dla Twojej bieżącej prośby.","settings.chatWidth.line":"Jak szerokie mogą być dymki wiadomości na tym urządzeniu.","settings.font.line":"Zastępuje czcionkę motywu na tym urządzeniu.","accounts.manage":"Konto i wylogowanie","connectedWorkspaces.localTitle":"Środowiska na tym komputerze","connectedWorkspaces.newEnvironment":"Nowe środowisko","announcements.title":"Ogłoszenia","announcements.new":"Nowe ogłoszenia","defaultBot.hidden":"{name} nie ma już na pasku bocznym. Pokaż go znowu w Ustawienia (Na pasku bocznym).","defaultBot.demote":"Zmień w zwykłego bota","defaultBot.demoteHint":"Usuwa wbudowaną ochronę: potem można go zarchiwizować lub usunąć jak każdego innego bota.","defaultBot.hide":"Ukryj na pasku bocznym","defaultBot.hideHint":"Dalej pracuje. Pokaż go znowu w Ustawienia (Na pasku bocznym).","defaultBot.show.title":"Pokaż {name} na pasku bocznym","policy.teamRemoteBlocked":"Zarządza {organization}: otwieranie tej chmury na telefonie jest wyłączone. Zapytaj administratora zespołu.","remote.status.pairedMany":"Sparowane urządzenia: {count}","remote.status.pairedOne":"1 sparowane urządzenie","servers.current":"Bieżące","servers.localHint":"Lokalne boty i rozmowy","servers.switch":"Przełącz","settings.followUp.queue":"Dodaj do kolejki po turze","settings.followUp.steer":"Włącz do trwającej tury","settings.followUp.title":"Wysyłanie, gdy bot pracuje","settings.language.subtitleComplete":"Aplikacja używa języka systemu, chyba że wybierzesz tu inny.","settings.openAtLogin.failed":"Nie udało się tego zmienić. Spróbuj ponownie lub sprawdź elementy logowania w ustawieniach systemu.","settings.openAtLogin.title":"Otwieraj przy logowaniu","settings.profile.awayEmails":"Napisz do mnie, gdy mnie nie ma","settings.savedSteps.title":"Powtarzaj zadania komputera bez AI","settings.section.vault":"Sejf","settings.simple.advanced":"Zaawansowane","settings.simple.billing.plan":"Plan","settings.simple.group.typing":"Język i pisanie","settings.simple.language.partial":"Na razie przetłumaczono tylko część aplikacji.","settings.simple.themes.followHint":"Za komputerem: Daylight, gdy jest jasno, Midnight, gdy jest ciemno.","settings.talk.aria":"Rozmawiaj z Seira z każdej aplikacji","settings.talk.failed":"Nie udało się tego zmienić. Spróbuj ponownie.","settings.talk.keyAria":"Skrót do mówienia","settings.talk.subtitle":"Przytrzymaj {key}, mów, puść. Seira odpowiada w małym okienku na dole ekranu; kliknij je, aby otworzyć czat.","settings.talk.taken":"{key} używa inna aplikacja. Wybierz inny skrót.","settings.talk.title":"Rozmawiaj z Seira z każdej aplikacji","settings.theme.lightOrDark":"Jasny czy ciemny","settings.theme.title":"Motyw","settings.userBubbles.simpleTitle":"Używaj koloru bota dla moich wiadomości","settings.welcome.subtitleShort":"Poznaj ponownie aplikację i swojego Chief of Staff oraz podłącz AI.","sidebar.account.automationsNeedYou":"Automatyzacje cię potrzebują","sidebar.account.moving":"Przenoszenie do Mojej chmury…","sidebar.menu.resets":"Reset: {when}","sidebar.menu.switchTo":"Przełącz na…","sidebar.menu.usageUsed":"Zużyto {percent}%","sidebar.update.failed":"Aktualizacja się nie skończyła. Spróbuj ponownie.","sidebar.update.failedShort":"Aktualizacja nie powiodła się","sidebar.update.installAction":"Zainstaluj","sidebar.update.ready":"Uruchom ponownie, by przejść na {app} {version}","sidebar.update.readyInstall":"Zainstaluj {app} {version}","sidebar.update.readyShort":"Aktualizacja gotowa","sidebar.update.restartAction":"Uruchom ponownie","sidebar.update.retryAction":"Ponów","sidebar.nav.publishedApps":"Opublikowane aplikacje","sidebar.nav.teamFiles":"Pliki zespołu","defaultBot.show.subtitle":"Twój pomocnik do wszystkiego w aplikacji. Ukryty dalej pracuje, a wyszukiwanie wciąż go znajduje.","settings.followUp.subtitle":"Włączenie dodaje wiadomość do tego, co bot teraz robi; kolejka uruchamia ją po końcu tury. {key} robi to drugie dla pojedynczej wiadomości, a strzałka obok Wyślij może też zacząć turę od nowa. Tylko na tym urządzeniu.","settings.openAtLogin.subtitle":"Otwiera {app} po zalogowaniu się do tego komputera, aby boty i rutyny były gotowe bez ręcznego otwierania.","settings.openAtLogin.startupApps":"Aby {app} otwierał się przy logowaniu, włącz go w sekcji Aplikacje startowe w Ustawieniach systemu Windows.","settings.simple.advancedMode":"Pokazuje każde ustawienie, także narzędzia dla twórców. Nic nie jest usuwane w żadnym przypadku.","settings.simple.analytics":"Anonimowe zdarzenia użycia. Nigdy Twoje wiadomości, pliki ani klucze. Twój e-mail tylko wtedy, gdy podano go podczas konfiguracji lub na ekranie planu Cloud.","settings.simple.analyticsLink":"Zobacz wszystko, co wysyła","settings.simple.defaultBot":"Twój pomocnik. Ukryty dalej pracuje, a wyszukiwanie wciąż go znajduje.","settings.simple.followUp":"{key} robi to drugie dla pojedynczej wiadomości.","settings.simple.language.system":"Jak w systemie","settings.simple.notificationFeed":"Dzwonek po prawej, który trzyma Twoje ostatnie 500 powiadomień.","settings.simple.notificationSounds":"Odtwarza dźwięk, gdy bot skończy lub cię potrzebuje.","settings.simple.openAtLogin":"Startuje po zalogowaniu, aby boty były gotowe.","settings.simple.sendKey":"Wybierz Shift+Enter lub {key}, jeśli Enter zatwierdza wpisany tekst, jak przy japońskim wprowadzaniu.","settings.simple.themes.browse":"Przeglądaj motywy","sidebar.account.moveAndAutomationsNeedYou":"Przenosiny do Mojej chmury i automatyzacje cię potrzebują","sidebar.account.moveNeedsYou":"Przenosiny do Mojej chmury cię potrzebują","phone.pair.rowTitle":"Twój telefon","phone.pair.rowLine":"Zainstaluj {app} na telefonie z App Store lub Google Play, a potem połącz go tutaj.","phone.otherPlace.line":"Telefony połączone z: {place}","settings.app.introBrowser":"Język, powiadomienia i pomoc. Wygląd jest w sekcji Wygląd.","settings.app.introBrowserAdvanced":"Pomoc dla tej przeglądarki. Język i powiadomienia są w sekcji Ogólne, wygląd w sekcji Wygląd.","organization.useWorkSignIn":"Użyj logowania służbowego","settings.account.getUpdates":"Otrzymuj nowości {app}","settings.updates.checkFrom":"Sprawdź aktualizacje z: {place}","settings.plan.spentNothing":"Na razie nic w tym tygodniu","connectedWorkspaces.defaultName":"Domyślne","connectedWorkspaces.mainFolder":"Główny folder danych","settings.experimental.skillReviewStepsTitle":"Kroki przed przeglądem","settings.experimental.skillReviewStepsUnit":"kroków narzędzi","settings.early.tag":"Wczesne","settings.desktops.browserSection":"Przeglądarka","keys.openPage":"Otwórz AI › Inne usługi","keys.where.decisions":"Skonfiguruj z ID konta w sekcji Kierowanie i wyodrębnianie.","vm.vps.needsAlias":"Aby użyć własnego VPS, dodaj jego alias SSH w AI › Inne usługi.","vm.vps.notConfigured":"Nie skonfigurowano jeszcze VPS. Dodaj jego alias SSH w AI › Inne usługi.","imageGen.key.label":"Klucz","imageGen.key.line":"Z kluczem {app} tworzy obrazy przez {provider}.","imageGen.status.notReady":"Nie skonfigurowano. Dodaj klucz poniżej.","imageGen.key.manage":"Otwórz AI › Inne usługi","settings.import.lookFailed":"Nie udało się sprawdzić Twoich aplikacji AI.","settings.import.bringFailed":"Nie udało się ich przenieść.","settings.import.skip":"Pomiń","settings.state.tryAgain":"Spróbuj ponownie","settings.domain.rowLine":"Użyj własnego adresu internetowego dla tego miejsca.","settings.domain.change":"Zmień","settings.domain.httpsFirst":"Najpierw włącz HTTPS dla tego adresu, a potem połącz go tutaj.","settings.backTo":"Wróć do ustawień","devices.route.httpsAccount":"Używa Twojego konta {app}.","backup.excluded":"Zapisane dane logowania do kont i połączenia nie są uwzględnione. Połącz konta ponownie na nowym komputerze; istniejące dane logowania w miejscu docelowym się nie zmienią. Nie są też uwzględnione logowania do innych aplikacji AI ani dyski zdalnych pulpitów.","settings.simple.billing.included":"Uwzględnione użycie w tym miesiącu","settings.simple.billing.summary":"{percent}% uwzględnionego użycia w tym miesiącu","settings.simple.billing.used":"użyto","server.cloudComputer.replaced":"Komputer w chmurze bota {name} przestał odpowiadać, więc Seira zastąpił go nowym. Pliki, które były tylko na starym komputerze, przepadły.","server.cloudComputer.restarted":"Komputer w chmurze bota {name} przestał odpowiadać, więc Seira go uruchomił ponownie. Znów odpowiada; otwarte na nim programy zostały zamknięte.","server.cloudComputer.capped":"Komputer w chmurze bota {name} znów przestał odpowiadać w ciągu godziny od wymiany, więc Seira zostawił go bez zmian. Zastąp komputer w panelu komputera spróbuje jeszcze raz.","server.cloudComputer.unreachable":"Komputery w chmurze są teraz nieosiągalne. Seira zachował komputer w chmurze bota {name} i sprawdzi go ponownie.","server.cloudComputer.needsPerson":"Komputer w chmurze bota {name} przestał odpowiadać. Zastąp komputer w panelu komputera daje nowy; pliki, które są tylko na starym komputerze, zostaną utracone.","computer.recovery.notResponding":"Ten komputer w chmurze nie odpowiada. Seira go sprawdza i uruchomi go ponownie albo zastąpi.","computer.recovery.restarting":"Ten komputer w chmurze nie odpowiada. Seira uruchamia go ponownie.","computer.recovery.replacing":"Ten komputer w chmurze nie odpowiada. Seira go zastępuje.","computer.recovery.replacedManual":"Zastąpiono. {name} dostanie nowy komputer w chmurze, gdy następnym razem będzie go potrzebować.","computer.recovery.restartedManual":"Uruchomiono ponownie. Komputer w chmurze znów odpowiada.","computer.recovery.stillNotAnswering":"Komputer w chmurze nadal nie odpowiada po ponownym uruchomieniu. Zastąp komputer da botowi {name} nowy.","computer.recovery.confirmReplace":"Zastąpić komputer w chmurze bota {name} nowym? Pliki, które są tylko na tym komputerze, zostaną utracone.","computer.recovery.restart":"Uruchom komputer ponownie","computer.recovery.restartTitle":"Zatrzymuje i ponownie uruchamia ten komputer w chmurze. Otwarte programy zostaną zamknięte; pliki zostają.","computer.recovery.replace":"Zastąp komputer","computer.recovery.replaceTitle":"Usuwa ten komputer w chmurze i daje botowi nowy. Pliki, które są tylko na nim, zostaną utracone.","composer.command.burstDesc":"Uruchom wiele części zadania naraz, a potem połącz wyniki","devices.computers.pairButton":"Sparuj komputer","devices.computers.title":"Twoje inne komputery","devices.computers.pairTitle":"Sparuj inny komputer","remote.tailscale.needsApproval":"Ten komputer czeka na zatwierdzenie w Twojej sieci Tailscale. Zatwierdź go w konsoli administracyjnej Tailscale, a potem spróbuj ponownie.","together.switch.title":"Ten komputer i My Cloud razem","together.switch.line":"Domyślnie wyłączone. Boty z Cloud i boty z tego komputera są na jednej liście, a każdy otwiera się tam, gdzie działa.","together.switch.failed":"Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie.","imageGen.complexity.label":"Poziom szczegółowości","imageGen.complexity.help":"Jak szczegółowe są obrazy GPT-Image-2.6. Niższy poziom jest prostszy i szybszy.","imageGen.complexity.low":"Niski","imageGen.complexity.medium":"Średni","imageGen.complexity.high":"Wysoki","activity.tool.team.editImage":"Edytuj obraz","voice.deepseek.sharedKey":"DeepSeek korzysta z istniejącego klucza DeepSeek tej instalacji.","voice.deepseek.description":"Czyta na głos odpowiedzi i wiadomości głosowe głosem Stella lub Tide od DeepSeek. Po wybraniu DeepSeek dyktowanie i tryb Po kolei też słyszą cię przez rozpoznawanie mowy DeepSeek, do około dwóch minut na nagranie. Używa twojego klucza API DeepSeek, a opłaty nalicza DeepSeek.","voice.deepseek.stella":"Stella (kobiecy)","voice.deepseek.tide":"Tide (męski)","call.capability.turnsNeedDeepSeekKey":"Dodaj klucz DeepSeek, aby rozmawiać po kolei w połączeniach","alwaysOn.section":"Zawsze włączony dom","alwaysOn.title":"Używaj tego komputera jako zawsze włączonego domu","alwaysOn.add.title":"Dodaj Maca mini lub inny zawsze włączony komputer","call.live.provider.codex":"Codex","call.live.codexHint":"Połączenia korzystają z logowania do ChatGPT w Codex na tym komputerze. Zadzwoń do bota, który działa na Codex.","call.live.disclosureCodex":"Rozmowy na żywo przez Codex wysyłają Twój głos do OpenAI przez Twoje konto ChatGPT w Codex, razem z ostatnimi wiadomościami czatu i personą bota.","call.live.codexCost":"Rozmowy przez Codex korzystają z limitu głosowego Twojego planu ChatGPT.","alwaysOn.login.startupApps":"Otwieranie przy logowaniu jest tu wyłączone. Włącz je w sekcji Aplikacje startowe w Ustawieniach systemu Windows.","settings.ai.pool":"Pula AI","settings.pool.title":"Dziel zużycie między kilka AI","settings.pool.short":"Używaj kilku AI w rozmowach, aby rzadziej kończył Ci się limit.","settings.pool.helpEven":"Równomiernie: rozmowa przechodzi do innego AI z puli, gdy ma ono więcej pozostałego limitu.","settings.pool.helpInOrder":"Po kolei: każda tura korzysta z pierwszego AI na liście, które ma jeszcze limit. Rozmowa wraca do wcześniejszego AI, gdy ma ono znowu limit.","settings.pool.helpSamePlan":"Dwa logowania do tego samego planu AI nie mogą dzielić puli.","settings.pool.helpPayPerUse":"W trybie równomiernym klucz z opłatą za użycie jest używany tylko wtedy, gdy AI z planem mają mało limitu. Klucz może kosztować.","settings.pool.mode":"Tryb","settings.pool.modeEven":"Równomiernie","settings.pool.modeInOrder":"Po kolei","settings.pool.add":"Dodaj AI","settings.pool.chooseAi":"Wybierz AI","settings.pool.model":"Model","settings.pool.chooseModel":"Wybierz model","settings.pool.moveUp":"Przesuń {name} w górę","settings.pool.moveDown":"Przesuń {name} w dół","settings.pool.remove":"Usuń {name}","settings.pool.needTwo":"Dodaj co najmniej dwa AI.","settings.pool.full":"Pula mieści do 10 AI.","settings.pool.more":"Progi i dolna granica","settings.pool.levels":"Progi","settings.pool.levelsLine":"Pozostały limit w procentach, przy którym nowa tura przechodzi do następnego AI. Zostaw puste, aby użyć zwykłych progów.","settings.pool.floor":"Dolna granica","settings.pool.floorLine":"Pozostały limit w procentach, przy którym AI przestaje przyjmować nowe tury.","settings.pool.levelsNumbers":"Użyj liczb całkowitych od 1 do 99, na przykład 90, 80, 70.","settings.pool.levelsCount":"Użyj od 1 do 9 progów.","settings.pool.levelsFalling":"Każdy próg musi być niższy od poprzedniego.","settings.pool.floorNumber":"Dolna granica to liczba całkowita od 0 do 98.","settings.pool.floorLow":"Dolna granica musi być niższa od ostatniego progu.","settings.pool.error":"Nie udało się zapisać puli AI. Spróbuj ponownie."};export{e as default};