@seemseam/ccb 8.0.19 → 8.1.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (13) hide show
  1. package/{readme_ar.md → README/ar.md} +41 -21
  2. package/{readme_de.md → README/de.md} +41 -21
  3. package/{readme_es.md → README/es.md} +41 -21
  4. package/{readme_fr.md → README/fr.md} +41 -21
  5. package/{readme_ja.md → README/ja.md} +41 -21
  6. package/{readme_ko.md → README/ko.md} +41 -21
  7. package/{readme_pt.md → README/pt.md} +41 -21
  8. package/{readme_ru.md → README/ru.md} +41 -21
  9. package/{README_zh.md → README/zh.md} +101 -22
  10. package/README.md +138 -112
  11. package/VERSION +1 -1
  12. package/package.json +6 -4
  13. package/readme_en.md +0 -288
package/{readme_ar.md → README/ar.md} RENAMED
@@ -2,19 +2,20 @@
2
2
 
3
3
  # CCB - وصل تطبيق الهاتف!
4
4
 
5
- **مصمم لتعاون متعدد الوكلاء بطريقة لامركزية**
6
- **مساحة عمل TUI مرئية وقابلة للتحكم لعدة وكلاء**
5
+ **واجهة TUI خفيفة لعدة وكلاء، مع طبقة تعاون مستقرة عبر المزوّدين**<br>
6
+ **نسّق Codex وClaude وGemini وغيرهم من وكلاء CLI ضمن سير عمل مرئي وقابل للتحكم والتدخل المباشر**
7
7
 
8
8
  <p>
9
- <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.0.15-orange.svg" alt="version">
9
+ <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.1.1-orange.svg" alt="version">
10
10
  <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
11
- <img src="https://img.shields.io/badge/providers-15%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
11
+ <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
12
12
  </p>
13
13
 
14
14
  <p>
15
15
  <img src="https://img.shields.io/badge/Codex-111111?style=flat-square&logo=openai&logoColor=white" alt="Codex">
16
16
  <img src="https://img.shields.io/badge/Claude-D97757?style=flat-square&logo=anthropic&logoColor=white" alt="Claude">
17
17
  <img src="https://img.shields.io/badge/Gemini-4285F4?style=flat-square&logo=googlegemini&logoColor=white" alt="Gemini">
18
+ <img src="https://img.shields.io/badge/Grok-000000?style=flat-square&logo=x&logoColor=white" alt="Grok CLI">
18
19
  <img src="https://img.shields.io/badge/Kimi-111111?style=flat-square&logo=moonshotai&logoColor=white" alt="Kimi">
19
20
  <img src="https://img.shields.io/badge/MiMo-FF6900?style=flat-square&logo=xiaomi&logoColor=white" alt="MiMo">
20
21
  <img src="https://img.shields.io/badge/Qwen-6A5CFF?style=flat-square" alt="Qwen">
@@ -29,12 +30,12 @@
29
30
  <img src="https://img.shields.io/badge/Droid-3DDC84?style=flat-square&logo=android&logoColor=white" alt="Droid">
30
31
  </p>
31
32
 
32
- [中文](README.md) | [English](readme_en.md) | [日本語](readme_ja.md) | [Français](readme_fr.md) | [Deutsch](readme_de.md) | **العربية** | [Español](readme_es.md) | [Português](readme_pt.md) | [한국어](readme_ko.md) | [Русский](readme_ru.md)
33
+ [中文](zh.md) | [English](../README.md) | [日本語](ja.md) | [Français](fr.md) | [Deutsch](de.md) | **العربية** | [Español](es.md) | [Português](pt.md) | [한국어](ko.md) | [Русский](ru.md)
33
34
 
34
- [البدء السريع](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [وضع Rich](#rich-mode) · [إعداد الوكلاء](#configure-agents) · [دليل المستخدم](docs/manuals/user-guide/) · [دليل المطور](docs/manuals/developer-guide/)
35
+ [البدء السريع](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [وضع Rich](#rich-mode) · [إعداد الوكلاء](#configure-agents) · [دليل المستخدم](../docs/manuals/user-guide/) · [دليل المطور](../docs/manuals/developer-guide/)
35
36
 
36
37
  <p align="center">
37
- <img src="assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="مساحة عمل CLI مرئية متعددة الوكلاء في CCB" width="960">
38
+ <img src="../assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="مساحة عمل CLI مرئية متعددة الوكلاء في CCB" width="960">
38
39
  </p>
39
40
 
40
41
  </div>
@@ -110,7 +111,17 @@ mkdir -p .ccb
110
111
 
111
112
  ### 2. إنشاء إعداد المشروع
112
113
 
113
- أنشئ `.ccb/ccb.config` في جذر المشروع. تستخدم طوبولوجيا v2 `[windows]` الموصى بها الرمزين `,` و `;` للتحكم في التكديس العمودي والتقسيم الأفقي داخل كل window؛ لذلك يشبه `A,B;C,D` تخطيط أربع panes.
114
+ يبدأ المشروع الفارغ بشكل خفيف: يفتح CCB نافذة `main` واحدة فقط، ويختار أول CLI مدعوم متاح على الجهاز، وينشئ agent واحدا باسم `demo`. لم يعد فريق متعدد الوكلاء يركب افتراضيا.
115
+
116
+ انقر على **⚙ الإعدادات** في أعلى يسار sidebar الخاصة بـ CCB لفتح لوحة الإعداد المحلية. ويمكن أيضا تشغيلها عبر `ccb config ui`.
117
+
118
+ <p align="center">
119
+ <img src="../assets/readme_v7/config-control-panel.png" alt="لوحة إعداد CCB للـ agent الافتراضي demo" width="960">
120
+ </p>
121
+
122
+ تتيح اللوحة إعداد windows وتقسيم panes وproviders والنماذج ومستويات thinking وAPI overrides وworkspaces ووضع Rich وsidebar. وتتحقق من التغييرات قبل الحفظ، مع reload dry-run وhot reload محمي.
123
+
124
+ لطوبولوجيا متعددة الوكلاء متقدمة، أضف agents بصريا أو أنشئ `.ccb/ccb.config` يدويا. يتحكم `,` و `;` في التكديس العمودي والتقسيم الأفقي، ويقارب `A,B;C,D` تخطيط أربع panes.
114
125
 
115
126
  ```toml
116
127
  version = 2
@@ -160,20 +171,20 @@ ccb update mobile
160
171
  يرشدك هذا الأمر خلال التثبيت والإعداد.
161
172
 
162
173
  <p align="center">
163
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="محادثة agent في CCB Mobile" width="180">
164
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="تحكم terminal في CCB Mobile" width="180">
165
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="نقل ملفات CCB Mobile" width="180">
166
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="اقتران واتصال CCB Mobile" width="180">
174
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="محادثة agent في CCB Mobile" width="180">
175
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="تحكم terminal في CCB Mobile" width="180">
176
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="نقل ملفات CCB Mobile" width="180">
177
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="اقتران واتصال CCB Mobile" width="180">
167
178
  </p>
168
179
 
169
180
  <details>
170
181
  <summary><b>تفاصيل Mobile App وحدود الأمان والمصدر</b></summary>
171
182
 
172
- يتضمن CCB 8.0.15 مصدر Flutter الخاص بـ CCB Mobile داخل [`mobile/`](mobile/) وينشر Android APK عبر GitHub Releases:
183
+ يتضمن CCB 8.1.1 مصدر Flutter الخاص بـ CCB Mobile داخل [`mobile/`](../mobile/) وينشر Android APK عبر GitHub Releases:
173
184
 
174
- - [تنزيل CCB Mobile v8.0.15 APK](https://github.com/bfly123/claude_code_bridge/releases/download/v8.0.15/ccb-mobile-v8.0.15.apk)
175
- - مصدر التطبيق: [`mobile/app`](mobile/app)
176
- - مصدر gateway الخادم: [`lib/mobile_gateway`](lib/mobile_gateway)
185
+ - [تنزيل CCB Mobile v8.1.1 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.1.1/ccb-mobile-v8.1.1.apk)
186
+ - مصدر التطبيق: [`mobile/app`](../mobile/app)
187
+ - مصدر gateway الخادم: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
177
188
 
178
189
  تطبيق الهاتف هو متحكم بعيد لمشاريع CCB حقيقية تعمل على خادم. يمكنه اكتشاف المشاريع المركبة من server-wide mobile gateway، والتبديل بين windows و agents، وعرض سياق محادثة agent، وإرسال النص عبر pane-native input، وفتح terminal view، ورفع/تنزيل الصور والمستندات عبر gateway موثق.
179
190
 
@@ -193,7 +204,7 @@ ccb update mobile
193
204
  تصفح شجرة الملفات، وافتح الملفات، وحرر المستندات، واعرض الوسائط داخل الطرفية.
194
205
 
195
206
  <p align="center">
196
- <img src="assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="منضدة CCB rich media مع معاينة Yazi داخل WezTerm" width="860">
207
+ <img src="../assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="منضدة CCB rich media مع معاينة Yazi داخل WezTerm" width="860">
197
208
  </p>
198
209
 
199
210
  ```bash
@@ -221,7 +232,7 @@ ccb update rich
221
232
 
222
233
  ## الإعداد والذاكرة المشتركة
223
234
 
224
- إذا لم تكن متأكدا من كيفية تجميع windows، أو عدد workers المطلوب، أو أي agents يجب أن تستخدم worktrees، أو أي agents تحتاج نماذج أو API routes منفصلة، فاسأل `ccb_self` في مساحة العمل الحالية. إنه self-agent مدمج في CCB: يفهم أوامر CCB وسلطة الإعداد و roles و windows وحدود reload ومسارات الاسترداد الشائعة، ويمكنه استخدام skill الخاص `ccb-config` لتصميم إعداد معك. تتضمن المشاريع الفارغة `ccb_self`؛ ويمكن للإعدادات المخصصة القائمة إضافته عبر `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex`.
235
+ للإعداد العادي للمشروع استخدم لوحة **⚙ الإعدادات**. وإذا أردت إعدادا بمساعدة agent وتشخيص runtime، يبقى `ccb_self` متاحا كـ Role Pack اختياري ويمكن إضافته عبر `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex`.
225
236
 
226
237
  `.ccb/ccb_memory.md` هو مستند الذاكرة المشتركة على مستوى المشروع. استخدمه لقواعد تعاون الفريق، وقيود المشروع، والسياق طويل العمر، واتفاقيات تسليم agents. المعلومات المستقرة عبر agents يجب أن توضع هناك بدلا من نسخها في عدة ملفات ذاكرة خاصة بالـ providers.
227
238
 
@@ -234,7 +245,7 @@ ccb update rich
234
245
  - WeChat: `seemseam-com`
235
246
 
236
247
  <p align="center">
237
- <img src="assets/weixin.jpg" alt="مجموعة WeChat" width="240">
248
+ <img src="../assets/weixin.jpg" alt="مجموعة WeChat" width="240">
238
249
  </p>
239
250
 
240
251
  <a id="community"></a>
@@ -250,11 +261,20 @@ ccb update rich
250
261
  ## ملاحظات الإصدار
251
262
 
252
263
  <details open>
264
+ <summary><b>v8.0.14</b> - ترتيب دليل README ومزامنة سطح إصدار الهاتف</summary>
265
+
266
+ - عاد `README.md` في الجذر ليكون صفحة GitHub الإنجليزية.
267
+ - أصبحت ملفات README المترجمة داخل [`README/`](./)، والنسخة الصينية في [`zh.md`](zh.md).
268
+ - أصبحت روابط Mobile App و package metadata و release notes تشير إلى APK الإصدار 8.0.14.
269
+
270
+ </details>
271
+
272
+ <details>
253
273
  <summary><b>v8.0.12</b> - قابلية نقل Release CI وتعريب README متعدد اللغات</summary>
254
274
 
255
275
  - اختبارات mobile host registry تضع الآن Unix sockets المؤقتة تحت مسار قصير `/tmp/ccb-sock-*` لتجنب فشل `AF_UNIX path too long` في macOS CI.
256
276
  - أصبحت `ccb update mobile` وروابط README و package metadata و mobile release manifest تشير إلى APK الإصدار 8.0.12.
257
- - أصبح README الصيني هو README الرئيسي على GitHub؛ وانتقل الإنجليزي إلى `readme_en.md`، وأضيفت نسخ اليابانية والفرنسية والألمانية والعربية والإسبانية والبرتغالية والكورية والروسية بنفس بنية الأقسام.
277
+ - قدم v8.0.12 مجموعة README متعددة اللغات ببنية أقسام مشتركة؛ وتوجد الملفات المترجمة الحالية داخل دليل `README/`.
258
278
 
259
279
  </details>
260
280
 
@@ -285,4 +305,4 @@ ccb update rich
285
305
 
286
306
  </details>
287
307
 
288
- راجع التاريخ الكامل في [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
308
+ راجع التاريخ الكامل في [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).
package/{readme_de.md → README/de.md} RENAMED
@@ -2,19 +2,20 @@
2
2
 
3
3
  # CCB - Die Mobile App ist da!
4
4
 
5
- **Entwickelt fuer dezentrale Multi-Agent-Kollaboration**
6
- **Ein sichtbarer und steuerbarer Multi-Agent-TUI-Arbeitsbereich**
5
+ **Ein leichtgewichtiges Multi-Agent-TUI mit stabiler provider-uebergreifender Kollaborationsschicht**<br>
6
+ **Koordiniere Codex, Claude, Gemini und andere CLI-Agenten in sichtbaren, steuerbaren Workflows, die du direkt uebernehmen kannst**
7
7
 
8
8
  <p>
9
- <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.0.15-orange.svg" alt="version">
9
+ <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.1.1-orange.svg" alt="version">
10
10
  <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
11
- <img src="https://img.shields.io/badge/providers-15%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
11
+ <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
12
12
  </p>
13
13
 
14
14
  <p>
15
15
  <img src="https://img.shields.io/badge/Codex-111111?style=flat-square&logo=openai&logoColor=white" alt="Codex">
16
16
  <img src="https://img.shields.io/badge/Claude-D97757?style=flat-square&logo=anthropic&logoColor=white" alt="Claude">
17
17
  <img src="https://img.shields.io/badge/Gemini-4285F4?style=flat-square&logo=googlegemini&logoColor=white" alt="Gemini">
18
+ <img src="https://img.shields.io/badge/Grok-000000?style=flat-square&logo=x&logoColor=white" alt="Grok CLI">
18
19
  <img src="https://img.shields.io/badge/Kimi-111111?style=flat-square&logo=moonshotai&logoColor=white" alt="Kimi">
19
20
  <img src="https://img.shields.io/badge/MiMo-FF6900?style=flat-square&logo=xiaomi&logoColor=white" alt="MiMo">
20
21
  <img src="https://img.shields.io/badge/Qwen-6A5CFF?style=flat-square" alt="Qwen">
@@ -29,12 +30,12 @@
29
30
  <img src="https://img.shields.io/badge/Droid-3DDC84?style=flat-square&logo=android&logoColor=white" alt="Droid">
30
31
  </p>
31
32
 
32
- [中文](README.md) | [English](readme_en.md) | [日本語](readme_ja.md) | [Français](readme_fr.md) | **Deutsch** | [العربية](readme_ar.md) | [Español](readme_es.md) | [Português](readme_pt.md) | [한국어](readme_ko.md) | [Русский](readme_ru.md)
33
+ [中文](zh.md) | [English](../README.md) | [日本語](ja.md) | [Français](fr.md) | **Deutsch** | [العربية](ar.md) | [Español](es.md) | [Português](pt.md) | [한국어](ko.md) | [Русский](ru.md)
33
34
 
34
- [Schnellstart](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [Rich-Modus](#rich-mode) · [Agents konfigurieren](#configure-agents) · [Benutzerhandbuch](docs/manuals/user-guide/) · [Entwicklerhandbuch](docs/manuals/developer-guide/)
35
+ [Schnellstart](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [Rich-Modus](#rich-mode) · [Agents konfigurieren](#configure-agents) · [Benutzerhandbuch](../docs/manuals/user-guide/) · [Entwicklerhandbuch](../docs/manuals/developer-guide/)
35
36
 
36
37
  <p align="center">
37
- <img src="assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="Sichtbarer Multi-Agent-CLI-Arbeitsbereich von CCB" width="960">
38
+ <img src="../assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="Sichtbarer Multi-Agent-CLI-Arbeitsbereich von CCB" width="960">
38
39
  </p>
39
40
 
40
41
  </div>
@@ -110,7 +111,17 @@ mkdir -p .ccb
110
111
 
111
112
  ### 2. Projektkonfiguration erstellen
112
113
 
113
- Erstellen Sie `.ccb/ccb.config` im Projektwurzelverzeichnis. Die empfohlene v2-Topologie `[windows]` verwendet `,` und `;`, um vertikale Stapelung und horizontale Splits innerhalb jedes Windows zu steuern; `A,B;C,D` entspricht etwa einem Vier-Pane-Layout.
114
+ Ein leeres Projekt startet schlank: CCB öffnet nur ein `main`-Window mit einem Agent namens `demo` und wählt das erste auf dem Rechner verfügbare unterstützte CLI. Ein Multi-Agent-Team wird nicht mehr standardmäßig gemountet.
115
+
116
+ Klicken Sie oben links in der CCB-Sidebar auf **⚙ Einstellungen**, um das lokale Konfigurationspanel zu öffnen. Alternativ können Sie `ccb config ui` ausführen.
117
+
118
+ <p align="center">
119
+ <img src="../assets/readme_v7/config-control-panel.png" alt="CCB-Konfigurationspanel für den Standard-Agent demo" width="960">
120
+ </p>
121
+
122
+ Das Panel konfiguriert Windows, Pane-Splits, Provider, Modelle, Thinking-Level, API-Overrides, Workspaces, Rich-Modus und Sidebar. Es validiert Änderungen vor dem Speichern und unterstützt Reload-Dry-Runs sowie geschützten Hot Reload.
123
+
124
+ Für eine fortgeschrittene Multi-Agent-Topologie können Sie visuell weitere Agents hinzufügen oder `.ccb/ccb.config` manuell erstellen. `,` und `;` steuern dabei vertikale Stapelung und horizontale Splits; `A,B;C,D` entspricht etwa vier Panes.
114
125
 
115
126
  ```toml
116
127
  version = 2
@@ -160,20 +171,20 @@ ccb update mobile
160
171
  Dieser Befehl fuehrt durch Installation und Konfiguration.
161
172
 
162
173
  <p align="center">
163
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="CCB Mobile Agent-Chat" width="180">
164
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="CCB Mobile Terminalsteuerung" width="180">
165
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="CCB Mobile Dateiuebertragung" width="180">
166
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="CCB Mobile Pairing und Verbindung" width="180">
174
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="CCB Mobile Agent-Chat" width="180">
175
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="CCB Mobile Terminalsteuerung" width="180">
176
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="CCB Mobile Dateiuebertragung" width="180">
177
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="CCB Mobile Pairing und Verbindung" width="180">
167
178
  </p>
168
179
 
169
180
  <details>
170
181
  <summary><b>Mobile-App-Details, Sicherheitsgrenze und Source</b></summary>
171
182
 
172
- CCB 8.0.15 enthaelt den Flutter-Quellcode von CCB Mobile in [`mobile/`](mobile/) und veroeffentlicht das Android APK ueber GitHub Releases:
183
+ CCB 8.1.1 enthaelt den Flutter-Quellcode von CCB Mobile in [`mobile/`](../mobile/) und veroeffentlicht das Android APK ueber GitHub Releases:
173
184
 
174
- - [CCB Mobile v8.0.15 APK herunterladen](https://github.com/bfly123/claude_code_bridge/releases/download/v8.0.15/ccb-mobile-v8.0.15.apk)
175
- - App-Source: [`mobile/app`](mobile/app)
176
- - Server-gateway-Source: [`lib/mobile_gateway`](lib/mobile_gateway)
185
+ - [CCB Mobile v8.1.1 APK herunterladen](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.1.1/ccb-mobile-v8.1.1.apk)
186
+ - App-Source: [`mobile/app`](../mobile/app)
187
+ - Server-gateway-Source: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
177
188
 
178
189
  Die Smartphone-App ist eine Fernsteuerung fuer echte CCB-Projekte auf einem Server. Sie kann gemountete Projekte ueber das server-wide mobile gateway finden, windows und agents wechseln, Agent-Konversationen rendern, Text ueber pane-native input senden, eine Terminalansicht oeffnen und Bilder sowie Dokumente ueber das authentifizierte gateway hoch- und herunterladen.
179
190
 
@@ -193,7 +204,7 @@ Sicherheitsgrenze:
193
204
  Dateibaeume durchsuchen, Dateien oeffnen, Dokumente bearbeiten und Medien im Terminal anzeigen.
194
205
 
195
206
  <p align="center">
196
- <img src="assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="CCB Rich-Medien-Workbench mit Yazi-Vorschau in WezTerm" width="860">
207
+ <img src="../assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="CCB Rich-Medien-Workbench mit Yazi-Vorschau in WezTerm" width="860">
197
208
  </p>
198
209
 
199
210
  ```bash
@@ -221,7 +232,7 @@ CCB unterstuetzt [Agent Roles Spec](https://github.com/SeemSeam/agent-roles-spec
221
232
 
222
233
  ## Konfiguration und gemeinsame Memory
223
234
 
224
- Wenn Sie nicht sicher sind, wie windows gruppiert werden sollen, wie viele worker noetig sind, welche Agents worktrees verwenden sollten oder welche Agents eigene Modelle oder API-Routen brauchen, fragen Sie `ccb_self` im aktuellen Arbeitsbereich. Das ist der eingebaute self-agent von CCB: Er versteht CCB-Befehle, Konfigurationsautoritaet, roles, windows, reload-Grenzen und gaengige Wiederherstellungspfade und kann mit seinem privaten `ccb-config` skill gemeinsam mit Ihnen eine Konfiguration entwerfen. Leere Projekte enthalten `ccb_self`; bestehende Custom-Konfigurationen koennen ihn mit `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex` hinzufuegen.
235
+ Für normale Projektkonfigurationen wird das **⚙ Einstellungen**-Panel empfohlen. Für Agent-gestützte Konfiguration und Laufzeitdiagnose bleibt `ccb_self` als optionales Role Pack verfügbar und kann mit `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex` hinzugefügt werden.
225
236
 
226
237
  `.ccb/ccb_memory.md` ist das projektweite gemeinsame Memory-Dokument. Nutzen Sie es fuer Teamregeln, Projektbeschraenkungen, langlebigen Kontext und Uebergabekonventionen zwischen Agents. Stabile agent-uebergreifende Informationen gehoeren dorthin, statt in mehrere provider-private Memory-Dateien kopiert zu werden.
227
238
 
@@ -234,7 +245,7 @@ Wenn Sie nicht sicher sind, wie windows gruppiert werden sollen, wie viele worke
234
245
  - WeChat: `seemseam-com`
235
246
 
236
247
  <p align="center">
237
- <img src="assets/weixin.jpg" alt="WeChat-Gruppe" width="240">
248
+ <img src="../assets/weixin.jpg" alt="WeChat-Gruppe" width="240">
238
249
  </p>
239
250
 
240
251
  <a id="community"></a>
@@ -250,11 +261,20 @@ Danke an [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) fue
250
261
  ## Release Notes
251
262
 
252
263
  <details open>
264
+ <summary><b>v8.0.14</b> - README-Verzeichnis bereinigt und Mobile-Release-Flaeche synchronisiert</summary>
265
+
266
+ - Das Root-`README.md` ist wieder die englische GitHub-Startseite.
267
+ - Lokalisierte README-Dateien liegen jetzt unter [`README/`](./), die chinesische Version unter [`zh.md`](zh.md).
268
+ - Mobile-App-Links, package metadata und release notes zeigen auf das 8.0.14 APK.
269
+
270
+ </details>
271
+
272
+ <details>
253
273
  <summary><b>v8.0.12</b> - Release-CI-Portabilitaet und README-Lokalisierung</summary>
254
274
 
255
275
  - Mobile-host-registry-Tests legen temporaere Unix sockets jetzt unter einem kurzen `/tmp/ccb-sock-*` Pfad ab und vermeiden dadurch `AF_UNIX path too long` Fehler in macOS CI.
256
276
  - `ccb update mobile`, README-Links, package metadata und das mobile release manifest zeigen jetzt auf das 8.0.12 APK.
257
- - Das chinesische README ist jetzt das GitHub-Haupt-README; Englisch wurde nach `readme_en.md` verschoben, und Japanisch, Franzoesisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Koreanisch und Russisch wurden mit derselben Abschnittsstruktur ergaenzt.
277
+ - v8.0.12 fuehrte mehrsprachige READMEs mit gemeinsamer Abschnittsstruktur ein; die aktuellen lokalisierten Dateien liegen im Verzeichnis `README/`.
258
278
 
259
279
  </details>
260
280
 
@@ -285,4 +305,4 @@ Danke an [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) fue
285
305
 
286
306
  </details>
287
307
 
288
- Die vollstaendige Historie steht in [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
308
+ Die vollstaendige Historie steht in [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).
package/{readme_es.md → README/es.md} RENAMED
@@ -2,19 +2,20 @@
2
2
 
3
3
  # CCB - ¡La app móvil ya llegó!
4
4
 
5
- **Diseñado para colaboración multiagente descentralizada**
6
- **Un espacio de trabajo TUI multiagente visible y controlable**
5
+ **Un TUI multiagente ligero con una capa estable de colaboración entre proveedores**<br>
6
+ **Coordina Codex, Claude, Gemini y otros agentes CLI en flujos visibles y controlables que puedes tomar directamente**
7
7
 
8
8
  <p>
9
- <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.0.15-orange.svg" alt="version">
9
+ <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.1.1-orange.svg" alt="version">
10
10
  <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
11
- <img src="https://img.shields.io/badge/providers-15%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
11
+ <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
12
12
  </p>
13
13
 
14
14
  <p>
15
15
  <img src="https://img.shields.io/badge/Codex-111111?style=flat-square&logo=openai&logoColor=white" alt="Codex">
16
16
  <img src="https://img.shields.io/badge/Claude-D97757?style=flat-square&logo=anthropic&logoColor=white" alt="Claude">
17
17
  <img src="https://img.shields.io/badge/Gemini-4285F4?style=flat-square&logo=googlegemini&logoColor=white" alt="Gemini">
18
+ <img src="https://img.shields.io/badge/Grok-000000?style=flat-square&logo=x&logoColor=white" alt="Grok CLI">
18
19
  <img src="https://img.shields.io/badge/Kimi-111111?style=flat-square&logo=moonshotai&logoColor=white" alt="Kimi">
19
20
  <img src="https://img.shields.io/badge/MiMo-FF6900?style=flat-square&logo=xiaomi&logoColor=white" alt="MiMo">
20
21
  <img src="https://img.shields.io/badge/Qwen-6A5CFF?style=flat-square" alt="Qwen">
@@ -29,12 +30,12 @@
29
30
  <img src="https://img.shields.io/badge/Droid-3DDC84?style=flat-square&logo=android&logoColor=white" alt="Droid">
30
31
  </p>
31
32
 
32
- [中文](README.md) | [English](readme_en.md) | [日本語](readme_ja.md) | [Français](readme_fr.md) | [Deutsch](readme_de.md) | [العربية](readme_ar.md) | **Español** | [Português](readme_pt.md) | [한국어](readme_ko.md) | [Русский](readme_ru.md)
33
+ [中文](zh.md) | [English](../README.md) | [日本語](ja.md) | [Français](fr.md) | [Deutsch](de.md) | [العربية](ar.md) | **Español** | [Português](pt.md) | [한국어](ko.md) | [Русский](ru.md)
33
34
 
34
- [Inicio rápido](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [Modo Rich](#rich-mode) · [Configurar agentes](#configure-agents) · [Guía de usuario](docs/manuals/user-guide/) · [Guía de desarrollo](docs/manuals/developer-guide/)
35
+ [Inicio rápido](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [Modo Rich](#rich-mode) · [Configurar agentes](#configure-agents) · [Guía de usuario](../docs/manuals/user-guide/) · [Guía de desarrollo](../docs/manuals/developer-guide/)
35
36
 
36
37
  <p align="center">
37
- <img src="assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="Espacio de trabajo CLI multiagente visible de CCB" width="960">
38
+ <img src="../assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="Espacio de trabajo CLI multiagente visible de CCB" width="960">
38
39
  </p>
39
40
 
40
41
  </div>
@@ -110,7 +111,17 @@ mkdir -p .ccb
110
111
 
111
112
  ### 2. Crear la configuración del proyecto
112
113
 
113
- Crea `.ccb/ccb.config` en la raíz del proyecto. La topología v2 `[windows]` recomendada usa `,` y `;` para controlar apilamiento vertical y divisiones horizontales dentro de cada window; `A,B;C,D` se parece a un diseño de cuatro panes.
114
+ Un proyecto vacío arranca de forma ligera: CCB abre una sola window `main` con un agente llamado `demo` y selecciona el primer CLI compatible disponible en el equipo. Ya no monta un equipo multiagente por defecto.
115
+
116
+ Haz clic en **⚙ Configuración** en la esquina superior izquierda de la sidebar de CCB para abrir el panel de configuración local. También puedes ejecutar `ccb config ui`.
117
+
118
+ <p align="center">
119
+ <img src="../assets/readme_v7/config-control-panel.png" alt="Panel de configuración de CCB para el agente demo predeterminado" width="960">
120
+ </p>
121
+
122
+ El panel configura windows, divisiones de panes, providers, modelos, niveles de thinking, API overrides, workspaces, modo Rich y sidebar. Valida antes de guardar y admite reload dry-run y hot reload protegido.
123
+
124
+ Para una topología multiagente avanzada, añade agentes visualmente o crea `.ccb/ccb.config` manualmente. `,` y `;` controlan el apilamiento vertical y las divisiones horizontales; `A,B;C,D` se aproxima a cuatro panes.
114
125
 
115
126
  ```toml
116
127
  version = 2
@@ -160,20 +171,20 @@ ccb update mobile
160
171
  Este comando guía la instalación y configuración.
161
172
 
162
173
  <p align="center">
163
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="Chat de agente en CCB Mobile" width="180">
164
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="Control de terminal en CCB Mobile" width="180">
165
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="Transferencia de archivos en CCB Mobile" width="180">
166
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="Emparejamiento y conexión en CCB Mobile" width="180">
174
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="Chat de agente en CCB Mobile" width="180">
175
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="Control de terminal en CCB Mobile" width="180">
176
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="Transferencia de archivos en CCB Mobile" width="180">
177
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="Emparejamiento y conexión en CCB Mobile" width="180">
167
178
  </p>
168
179
 
169
180
  <details>
170
181
  <summary><b>Detalles de Mobile App, límite de seguridad y fuente</b></summary>
171
182
 
172
- CCB 8.0.15 incluye el código Flutter de CCB Mobile en [`mobile/`](mobile/) y publica el APK Android mediante GitHub Releases:
183
+ CCB 8.1.1 incluye el código Flutter de CCB Mobile en [`mobile/`](../mobile/) y publica el APK Android mediante GitHub Releases:
173
184
 
174
- - [Descargar CCB Mobile v8.0.15 APK](https://github.com/bfly123/claude_code_bridge/releases/download/v8.0.15/ccb-mobile-v8.0.15.apk)
175
- - Fuente de la app: [`mobile/app`](mobile/app)
176
- - Fuente del gateway del servidor: [`lib/mobile_gateway`](lib/mobile_gateway)
185
+ - [Descargar CCB Mobile v8.1.1 APK](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.1.1/ccb-mobile-v8.1.1.apk)
186
+ - Fuente de la app: [`mobile/app`](../mobile/app)
187
+ - Fuente del gateway del servidor: [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
177
188
 
178
189
  La app del teléfono es un controlador remoto para proyectos CCB reales que corren en un servidor. Puede descubrir proyectos montados desde el mobile gateway server-wide, cambiar windows y agents, renderizar contexto de conversación, enviar texto por entrada pane-native, abrir vista terminal y subir/descargar imágenes y documentos por el gateway autenticado.
179
190
 
@@ -193,7 +204,7 @@ Límite de seguridad:
193
204
  Explora árboles de archivos, abre archivos, edita documentos y previsualiza medios dentro de la terminal.
194
205
 
195
206
  <p align="center">
196
- <img src="assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="Workbench multimedia Rich de CCB con vista previa Yazi en WezTerm" width="860">
207
+ <img src="../assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="Workbench multimedia Rich de CCB con vista previa Yazi en WezTerm" width="860">
197
208
  </p>
198
209
 
199
210
  ```bash
@@ -221,7 +232,7 @@ CCB admite [Agent Roles Spec](https://github.com/SeemSeam/agent-roles-spec), una
221
232
 
222
233
  ## Configuración y memoria compartida
223
234
 
224
- Si no sabes cómo agrupar windows, cuántos workers necesitas, qué agentes deberían usar worktrees o qué agentes necesitan modelos o rutas API separadas, pregunta a `ccb_self` en el espacio de trabajo actual. Es el self-agent integrado de CCB: entiende comandos CCB, autoridad de configuración, roles, windows, límites de reload y rutas comunes de recuperación, y puede usar su skill privado `ccb-config` para diseñar una configuración contigo. Los proyectos vacíos incluyen `ccb_self`; las configuraciones personalizadas existentes pueden agregarlo con `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex`.
235
+ Para la configuración normal del proyecto, usa el panel **⚙ Configuración**. Si quieres configuración asistida por un agente y diagnóstico runtime, `ccb_self` sigue disponible como Role Pack opcional y se añade con `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex`.
225
236
 
226
237
  `.ccb/ccb_memory.md` es el documento de memoria compartida de todo el proyecto. Úsalo para reglas de colaboración del equipo, restricciones del proyecto, contexto duradero y convenciones de entrega entre agentes. La información estable entre agentes debe vivir ahí en vez de copiarse en varias memorias privadas de providers.
227
238
 
@@ -234,7 +245,7 @@ Si no sabes cómo agrupar windows, cuántos workers necesitas, qué agentes debe
234
245
  - WeChat: `seemseam-com`
235
246
 
236
247
  <p align="center">
237
- <img src="assets/weixin.jpg" alt="Grupo WeChat" width="240">
248
+ <img src="../assets/weixin.jpg" alt="Grupo WeChat" width="240">
238
249
  </p>
239
250
 
240
251
  <a id="community"></a>
@@ -250,11 +261,20 @@ Gracias a [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) po
250
261
  ## Notas de versión
251
262
 
252
263
  <details open>
264
+ <summary><b>v8.0.14</b> - Limpieza del directorio README y superficie mobile</summary>
265
+
266
+ - El `README.md` raíz vuelve a ser la portada GitHub en inglés.
267
+ - Los README localizados ahora viven en [`README/`](./), con chino en [`zh.md`](zh.md).
268
+ - Los enlaces de Mobile App, package metadata y release notes apuntan al APK 8.0.14.
269
+
270
+ </details>
271
+
272
+ <details>
253
273
  <summary><b>v8.0.12</b> - Portabilidad de Release CI y localización del README</summary>
254
274
 
255
275
  - Las pruebas mobile host registry ahora colocan sockets Unix temporales bajo una ruta corta `/tmp/ccb-sock-*`, evitando fallos `AF_UNIX path too long` en macOS CI.
256
276
  - `ccb update mobile`, los enlaces del README, los metadatos del paquete y el mobile release manifest ahora apuntan al APK 8.0.12.
257
- - El README chino es ahora el README principal de GitHub; el inglés pasó a `readme_en.md`, y se agregaron variantes en japonés, francés, alemán, árabe, español, portugués, coreano y ruso con la misma estructura de secciones.
277
+ - v8.0.12 introdujo los README multilingues con una estructura de secciones compartida; los archivos localizados actuales viven en el directorio `README/`.
258
278
 
259
279
  </details>
260
280
 
@@ -285,4 +305,4 @@ Gracias a [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) po
285
305
 
286
306
  </details>
287
307
 
288
- Consulta el historial completo en [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
308
+ Consulta el historial completo en [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).
package/{readme_fr.md → README/fr.md} RENAMED
@@ -2,19 +2,20 @@
2
2
 
3
3
  # CCB - L'application mobile est arrivée !
4
4
 
5
- **Conçu pour la collaboration multi-agent décentralisée**
6
- **Un espace de travail TUI multi-agent visible et contrôlable**
5
+ **Un TUI multi-agent léger avec une couche de collaboration stable entre fournisseurs**<br>
6
+ **Coordonne Codex, Claude, Gemini et d'autres agents CLI dans des workflows visibles, contrôlables et reprenables directement**
7
7
 
8
8
  <p>
9
- <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.0.15-orange.svg" alt="version">
9
+ <img src="https://img.shields.io/badge/version-8.1.1-orange.svg" alt="version">
10
10
  <img src="https://img.shields.io/badge/platform-Linux%20%7C%20macOS%20%7C%20WSL-lightgrey.svg" alt="platform">
11
- <img src="https://img.shields.io/badge/providers-15%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
11
+ <img src="https://img.shields.io/badge/providers-17%20CLI%20families-0B7285.svg" alt="providers">
12
12
  </p>
13
13
 
14
14
  <p>
15
15
  <img src="https://img.shields.io/badge/Codex-111111?style=flat-square&logo=openai&logoColor=white" alt="Codex">
16
16
  <img src="https://img.shields.io/badge/Claude-D97757?style=flat-square&logo=anthropic&logoColor=white" alt="Claude">
17
17
  <img src="https://img.shields.io/badge/Gemini-4285F4?style=flat-square&logo=googlegemini&logoColor=white" alt="Gemini">
18
+ <img src="https://img.shields.io/badge/Grok-000000?style=flat-square&logo=x&logoColor=white" alt="Grok CLI">
18
19
  <img src="https://img.shields.io/badge/Kimi-111111?style=flat-square&logo=moonshotai&logoColor=white" alt="Kimi">
19
20
  <img src="https://img.shields.io/badge/MiMo-FF6900?style=flat-square&logo=xiaomi&logoColor=white" alt="MiMo">
20
21
  <img src="https://img.shields.io/badge/Qwen-6A5CFF?style=flat-square" alt="Qwen">
@@ -29,12 +30,12 @@
29
30
  <img src="https://img.shields.io/badge/Droid-3DDC84?style=flat-square&logo=android&logoColor=white" alt="Droid">
30
31
  </p>
31
32
 
32
- [中文](README.md) | [English](readme_en.md) | [日本語](readme_ja.md) | **Français** | [Deutsch](readme_de.md) | [العربية](readme_ar.md) | [Español](readme_es.md) | [Português](readme_pt.md) | [한국어](readme_ko.md) | [Русский](readme_ru.md)
33
+ [中文](zh.md) | [English](../README.md) | [日本語](ja.md) | **Français** | [Deutsch](de.md) | [العربية](ar.md) | [Español](es.md) | [Português](pt.md) | [한국어](ko.md) | [Русский](ru.md)
33
34
 
34
- [Démarrage rapide](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [Mode Rich](#rich-mode) · [Configurer les agents](#configure-agents) · [Guide utilisateur](docs/manuals/user-guide/) · [Guide développeur](docs/manuals/developer-guide/)
35
+ [Démarrage rapide](#quick-start) · [Mobile App](#mobile-app) · [Mode Rich](#rich-mode) · [Configurer les agents](#configure-agents) · [Guide utilisateur](../docs/manuals/user-guide/) · [Guide développeur](../docs/manuals/developer-guide/)
35
36
 
36
37
  <p align="center">
37
- <img src="assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="Espace de travail CLI multi-agent visible de CCB" width="960">
38
+ <img src="../assets/readme_v7/ccb-hero-en-light.png" alt="Espace de travail CLI multi-agent visible de CCB" width="960">
38
39
  </p>
39
40
 
40
41
  </div>
@@ -110,7 +111,17 @@ mkdir -p .ccb
110
111
 
111
112
  ### 2. Créer la configuration du projet
112
113
 
113
- Créez `.ccb/ccb.config` à la racine du projet. La topologie v2 `[windows]` recommandée utilise `,` et `;` pour contrôler les empilements verticaux et les divisions horizontales dans chaque window ; `A,B;C,D` ressemble ainsi à une disposition en quatre panneaux.
114
+ Un projet vierge démarre de façon légère : CCB ouvre une seule window `main` avec un agent nommé `demo` et sélectionne le premier CLI pris en charge disponible sur la machine. Aucune équipe multi-agent n'est montée par défaut.
115
+
116
+ Cliquez sur **⚙ Paramètres** en haut à gauche de la sidebar CCB pour ouvrir le panneau de configuration local. Vous pouvez aussi exécuter `ccb config ui`.
117
+
118
+ <p align="center">
119
+ <img src="../assets/readme_v7/config-control-panel.png" alt="Panneau de configuration CCB pour l'agent demo par défaut" width="960">
120
+ </p>
121
+
122
+ Le panneau configure les windows, divisions de panes, providers, modèles, niveaux de thinking, API overrides, workspaces, mode Rich et sidebar. Il valide avant l'enregistrement et prend en charge le reload dry-run et le hot reload protégé.
123
+
124
+ Pour une topologie multi-agent avancée, ajoutez des agents visuellement ou créez `.ccb/ccb.config` manuellement. `,` et `;` contrôlent les empilements verticaux et divisions horizontales ; `A,B;C,D` correspond environ à quatre panes.
114
125
 
115
126
  ```toml
116
127
  version = 2
@@ -160,20 +171,20 @@ ccb update mobile
160
171
  Cette commande guide l'installation et la configuration.
161
172
 
162
173
  <p align="center">
163
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="Conversation agent CCB Mobile" width="180">
164
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="Contrôle terminal CCB Mobile" width="180">
165
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="Transfert de fichiers CCB Mobile" width="180">
166
- <img src="assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="Appairage et connexion CCB Mobile" width="180">
174
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-chat.jpg" alt="Conversation agent CCB Mobile" width="180">
175
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-terminal.jpg" alt="Contrôle terminal CCB Mobile" width="180">
176
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-files.jpg" alt="Transfert de fichiers CCB Mobile" width="180">
177
+ <img src="../assets/readme_v7/mobile-control-pairing.jpg" alt="Appairage et connexion CCB Mobile" width="180">
167
178
  </p>
168
179
 
169
180
  <details>
170
181
  <summary><b>Détails de l'app mobile, frontière de sécurité et source</b></summary>
171
182
 
172
- CCB 8.0.15 inclut le code source Flutter de CCB Mobile dans [`mobile/`](mobile/) et publie l'APK Android via GitHub Releases :
183
+ CCB 8.1.1 inclut le code source Flutter de CCB Mobile dans [`mobile/`](../mobile/) et publie l'APK Android via GitHub Releases :
173
184
 
174
- - [Télécharger l'APK CCB Mobile v8.0.15](https://github.com/bfly123/claude_code_bridge/releases/download/v8.0.15/ccb-mobile-v8.0.15.apk)
175
- - Source de l'app : [`mobile/app`](mobile/app)
176
- - Source du gateway serveur : [`lib/mobile_gateway`](lib/mobile_gateway)
185
+ - [Télécharger l'APK CCB Mobile v8.1.1](https://github.com/SeemSeam/claude_codex_bridge/releases/download/v8.1.1/ccb-mobile-v8.1.1.apk)
186
+ - Source de l'app : [`mobile/app`](../mobile/app)
187
+ - Source du gateway serveur : [`lib/mobile_gateway`](../lib/mobile_gateway)
177
188
 
178
189
  L'application mobile est un contrôleur distant pour de vrais projets CCB exécutés sur un serveur. Elle peut découvrir les projets montés depuis le mobile gateway server-wide, changer de window/agent, afficher le contexte de conversation des agents, envoyer du texte via l'entrée pane-native, ouvrir une vue terminal, et charger/télécharger images et documents via le gateway authentifié.
179
190
 
@@ -193,7 +204,7 @@ Frontière de sécurité :
193
204
  Parcourez l'arborescence, ouvrez des fichiers, modifiez des documents et prévisualisez des médias dans le terminal.
194
205
 
195
206
  <p align="center">
196
- <img src="assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="Workbench média Rich de CCB avec aperçu Yazi dans WezTerm" width="860">
207
+ <img src="../assets/readme_v7/rich-workbench.png" alt="Workbench média Rich de CCB avec aperçu Yazi dans WezTerm" width="860">
197
208
  </p>
198
209
 
199
210
  ```bash
@@ -221,7 +232,7 @@ CCB prend en charge [Agent Roles Spec](https://github.com/SeemSeam/agent-roles-s
221
232
 
222
233
  ## Configuration et mémoire partagée
223
234
 
224
- Si vous ne savez pas comment regrouper les windows, combien de workers utiliser, quels agents doivent utiliser des worktrees, ou quels agents ont besoin de modèles ou routes API séparés, demandez à `ccb_self` dans l'espace de travail courant. C'est le self-agent intégré de CCB : il comprend les commandes CCB, l'autorité de configuration, les roles, windows, limites de reload et chemins de récupération courants, et peut utiliser son skill privé `ccb-config` pour concevoir une configuration avec vous. Les projets vierges incluent `ccb_self`; les configurations personnalisées existantes peuvent l'ajouter avec `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex`.
235
+ Pour la configuration courante du projet, utilisez le panneau **⚙ Paramètres**. Pour une configuration assistée par agent et le diagnostic runtime, `ccb_self` reste disponible comme Role Pack optionnel et peut être ajouté avec `ccb roles add agentroles.ccb_self:codex`.
225
236
 
226
237
  `.ccb/ccb_memory.md` est le document de mémoire partagée du projet. Utilisez-le pour les règles de collaboration d'équipe, les contraintes de projet, le contexte durable et les conventions de passation entre agents. Les informations stables entre agents doivent y vivre plutôt que d'être copiées dans plusieurs fichiers de mémoire privés des providers.
227
238
 
@@ -234,7 +245,7 @@ Si vous ne savez pas comment regrouper les windows, combien de workers utiliser,
234
245
  - WeChat: `seemseam-com`
235
246
 
236
247
  <p align="center">
237
- <img src="assets/weixin.jpg" alt="Groupe WeChat" width="240">
248
+ <img src="../assets/weixin.jpg" alt="Groupe WeChat" width="240">
238
249
  </p>
239
250
 
240
251
  <a id="community"></a>
@@ -250,11 +261,20 @@ Merci à [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) pou
250
261
  ## Notes de version
251
262
 
252
263
  <details open>
264
+ <summary><b>v8.0.14</b> - Rangement du dossier README et surface mobile</summary>
265
+
266
+ - Le `README.md` racine redevient la page GitHub en anglais.
267
+ - Les README localisés vivent maintenant dans [`README/`](./), avec le chinois dans [`zh.md`](zh.md).
268
+ - Les liens Mobile App, les métadonnées package et les notes de version pointent vers l'APK 8.0.14.
269
+
270
+ </details>
271
+
272
+ <details>
253
273
  <summary><b>v8.0.12</b> - Portabilité CI de release et localisation du README</summary>
254
274
 
255
275
  - Les tests mobile host registry placent maintenant leurs sockets Unix temporaires sous un chemin court `/tmp/ccb-sock-*`, ce qui évite les échecs `AF_UNIX path too long` sur la CI macOS.
256
276
  - `ccb update mobile`, les liens README, les métadonnées package et le mobile release manifest pointent maintenant vers l'APK 8.0.12.
257
- - Le README chinois devient le README principal GitHub ; l'anglais passe dans `readme_en.md`, et les versions japonaise, française, allemande, arabe, espagnole, portugaise, coréenne et russe sont ajoutées avec la même structure de sections.
277
+ - v8.0.12 a introduit les README multilingues avec une structure commune ; les fichiers localisés actuels vivent dans le dossier `README/`.
258
278
 
259
279
  </details>
260
280
 
@@ -285,4 +305,4 @@ Merci à [tmux-agent-sidebar](https://github.com/hiroppy/tmux-agent-sidebar) pou
285
305
 
286
306
  </details>
287
307
 
288
- Voir l'historique complet dans [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
308
+ Voir l'historique complet dans [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).