@seatlayer/core 0.89.1 → 0.89.2

package/dist/{de-TJJM43O6.js → de-7NCFMKDX.js}

@@ -1 +1 @@
-var e={"common.cancel":"Abbrechen","common.close":"Schlie\xDFen","common.done":"Fertig","common.copied":"\u2713 Kopiert","picker.viewSeats":"Sitzpl\xE4tze anzeigen","picker.holdExpired":"Ihre Reservierung ist abgelaufen \u2014 die Pl\xE4tze wurden freigegeben. Bitte erneut ausw\xE4hlen.","picker.holdExpiredTitle":"Ihre Pl\xE4tze wurden freigegeben","picker.holdExpiredBody":"Ihre Reservierungszeit ist abgelaufen und die Pl\xE4tze sind wieder im Verkauf.","picker.holdExpiredRestart":"Pl\xE4tze neu w\xE4hlen","picker.holdExpiredPickAgain":"W\xE4hlen Sie Ihre Pl\xE4tze erneut aus \u2014 sie k\xF6nnten bereits vergeben sein.","picker.releasedPair":"{first} \xB7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Block {section}, Reihe {row}, Platz {seat}","picker.releasedSeatRange":"Block {section}, Reihe {row}, Pl\xE4tze {from}\u2013{to}","picker.releasedInSection":"{seats} in Block {section}","picker.releasedInSections":"{seats} in den Bl\xF6cken {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xD7 {area}","picker.poweredBy":"Bereitgestellt von SeatLayer","picker.testMode":"TESTMODUS","picker.testModeExplained":"Buchungen hier sind nicht echt, es wird keine Karte abgebucht","picker.findClosestSeatsTogether":"N\xE4chstgelegene Pl\xE4tze nebeneinander finden","picker.findSeatsTogether":"Pl\xE4tze nebeneinander finden","picker.addSeat":"Platz hinzuf\xFCgen","picker.removeSeat":"Platz entfernen","picker.added":"Hinzugef\xFCgt","picker.findSeats":"Pl\xE4tze finden","picker.findBestSeats":"Beste Pl\xE4tze finden","picker.displayOptions":"Anzeigeoptionen","picker.closeVenueNavigation":"Navigation des Veranstaltungsorts schlie\xDFen","picker.orphanHint":"Dadurch bleibt ein einzelner Platz \xFCbrig \u2014 r\xFCcken Sie ggf. einen Platz weiter.","picker.companionRequiresWheelchair":"Benachbarter Rollstuhlplatz erforderlich","picker.companionPairRequired":"W\xE4hlen Sie zu jedem Begleitticket den benachbarten Rollstuhlplatz aus.","map.aria":"Sitzplan. Mit Pfeiltasten zwischen Pl\xE4tzen navigieren, Eingabe zum Ausw\xE4hlen.","map.beaconAria":"Zu Ihren Pl\xE4tzen: {seats}, {name}","map.seatsLeft":"{count} FREI","map.soldOut":"AUSVERKAUFT","map.statusHeld":"Reserviert","map.statusTaken":"Vergeben","map.fromPrice":"AB {price}","picker.floor":"Etage","picker.zoomLevel":"Zoomstufe","picker.rungTip.zones":"\xDCbersicht \u2014 Bereichsgruppen wie Nordtrib\xFCne oder VIP","picker.rungTip.sections":"Bereichs-Bl\xF6cke \u2014 ausverkaufte und fast volle Bereiche werden abgedunkelt, um die Verf\xFCgbarkeit auf einen Blick zu zeigen","picker.rungTip.seats":"Einzelne Pl\xE4tze \u2014 Bl\xF6cke l\xF6sen sich zu Punkten auf","picker.rungLabel.zones":"ZONEN","picker.rungLabel.sections":"BEREICHE","picker.rungLabel.seats":"PL\xC4TZE","picker.sectionSummaryAria":"Bereichszusammenfassung {label}","picker.closeSectionSummary":"Bereichszusammenfassung schlie\xDFen","picker.seatsLeftInSection.one":"{count} Platz verf\xFCgbar","picker.seatsLeftInSection.other":"{count} Pl\xE4tze verf\xFCgbar","picker.seatsLeftShort":"{count} frei","picker.overview":"Spielst\xE4tte","picker.entrance":"Eingang","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Rollstuhlfilter ausschalten, um diesen Platz zu w\xE4hlen","picker.tapSeatHint":"Tippen Sie auf einen Platz, um die Ansicht zu pr\xFCfen","picker.ticketTierFor":"Ticketklasse f\xFCr {label}","picker.viewFromSeat":"Ansicht von Platz {label}","picker.real360":"REAL 360\xB0","picker.preview":"VORSCHAU","picker.sightline":"\u2248 {m} m zur B\xFChne","picker.panorama360":"360\xB0-Veranstaltungsfotos","picker.illustrationCaption":"Illustration \xB7 \u2248 {m} m von der B\xFChne","picker.restrictedView":"Eingeschr\xE4nkte Sicht","picker.obstructedView":"Sichtbehinderung","picker.premiumSeat":"Premium-Platz","picker.access.wheelchair":"Rollstuhlplatz","picker.access.companion":"Begleitplatz","picker.access.semi-ambulatory":"Eingeschr\xE4nkte Mobilit\xE4t","picker.access.designated-aisle":"Gangplatz zum Umsetzen","picker.access.step-free":"Stufenlos barrierefreier Platz","picker.access.hearing":"H\xF6ranlage","picker.access.cart":"Live-Untertitel (CART)","picker.access.sign-language":"Sicht auf Geb\xE4rdensprache","picker.access.low-vision":"F\xFCr blinde und sehbehinderte G\xE4ste","picker.access.sensory-friendly":"Ruhiger, reizarmer Sitzbereich","picker.access.plus-size":"Extrabreiter Sitzplatz","picker.access.lift-armrest":"Hochklappbare Armlehne","picker.accessShort.wheelchair":"Rollstuhlplatz","picker.accessShort.companion":"Begleitplatz","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Eingeschr\xE4nkte Mobilit\xE4t","picker.accessShort.designated-aisle":"Gang / Umsetzen","picker.accessShort.step-free":"Stufenlos","picker.accessShort.hearing":"H\xF6ranlage","picker.accessShort.cart":"Live-Untertitel","picker.accessShort.sign-language":"Geb\xE4rdensprache","picker.accessShort.low-vision":"Sehbehinderung","picker.accessShort.sensory-friendly":"Reizarm","picker.accessShort.plus-size":"Extrabreit","picker.accessShort.lift-armrest":"Hochklappbare Armlehne","picker.organizerNote":"Hinweis des Veranstalters","picker.hideLimitedView":"Pl\xE4tze mit eingeschr\xE4nkter Sicht ausblenden","picker.bestSeatsPremium":"Beste Pl\xE4tze","picker.premiumFallbackNote":"Kein Premium-Block mit {count} Pl\xE4tzen \u2014 beste verf\xFCgbare werden angezeigt","picker.loading3d":"3D-Veranstaltungsort wird aufgebaut\u2026","picker.unavailable3d":"3D konnte nicht gestartet werden. Der Sitzplan bleibt verf\xFCgbar.","picker.jumpToSection":"Zum Bereich springen","picker.salesClosedPill":"Der Verkauf ist beendet","picker.salesClosedCopy":"Der Ticketverkauf f\xFCr diese Veranstaltung ist beendet.","picker.salesClosedCta":"Verkauf beendet","picker.salesClosedToast":"Der Verkauf f\xFCr diese Veranstaltung ist beendet.","picker.securingSeats":"Ihre Pl\xE4tze werden gesichert\u2026","picker.openingCheckout":"Sicherer Checkout wird ge\xF6ffnet\u2026","picker.peekSecured":"\u2713 {count} gesichert \xB7 {total} \u2014 noch wird nichts abgebucht","picker.priceHint":"Die Farben auf dem Plan sind Ticketkategorien \u2014 tippen Sie eine an, um nur diese Pl\xE4tze zu sehen.","picker.aboutTicketPrices":"\xDCber Ticketpreise","picker.keepMyPicks":"Meine Auswahl behalten","picker.accessExpiredBody":"Reservierte Pl\xE4tze bleiben f\xFCr Sie reserviert. Aktualisieren Sie, um die aktuelle Verf\xFCgbarkeit zu sehen.","picker.accessExpiredTitle":"Der Sitzplan ist abgelaufen","picker.accessInvalidBody":"Sie k\xF6nnen weiterhin alles buchen, was als verf\xFCgbar angezeigt wird. Wenden Sie sich f\xFCr Zugang zum Rest an die Person, die Ihnen den Link geschickt hat.","picker.accessInvalidTitle":"Ihr Zugang konnte nicht best\xE4tigt werden","picker.accessPausedBody":"Der Veranstalter hat diese Auswahl pausiert. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.","picker.accessPausedTitle":"Diese Pl\xE4tze sind gerade reserviert","picker.accessRefresh":"Neu laden","picker.accessRetry":"Erneut versuchen","picker.accessRevokedBody":"Bitten Sie die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat, um einen neuen, um weiter buchen zu k\xF6nnen.","picker.accessRevokedTitle":"Dieser Zugangslink ist nicht mehr aktiv","picker.accessiblePhysicalSeat":"Barrierefreier fester Sitzplatz","picker.addMinutes":"+{count} Min.","picker.accessibilityOptions":"Barrierefreiheit und Farben","picker.addingEllipsis":"Wird hinzugef\xFCgt\u2026","picker.allLevels":"Alle Ebenen","picker.allPlacesBookedTogether":"Alle {count} Pl\xE4tze werden gemeinsam als ein exklusiver Tisch gebucht.","picker.allPrices":"Alle Preise","picker.allSeats":"Alle Pl\xE4tze","picker.allSetTitle":"Alles bereit","picker.anyTicketType":"Beliebige Ticketart","picker.anyVenueZone":"Beliebiger Bereich","picker.areas":"Bereiche","picker.available":"Verf\xFCgbar","picker.backToMap":"Zur\xFCck zur Karte","picker.backToVenue":"Zur\xFCck zur \xDCbersicht","picker.bestSeatsStar":"\u2726 Beste Pl\xE4tze","picker.booth":"Loge","picker.capacityGuests":"{count} G\xE4ste","picker.chartDerivedModel":"Aus dem Plan abgeleitetes Modell","picker.chartDerivedSeatEye":"Live-3D \xB7 aus dem Plan abgeleitete Sitzperspektive \xB7 nicht vermessen","picker.checkConnection":"Bitte \xFCberpr\xFCfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"Der Checkout konnte nicht ge\xF6ffnet werden. Ihre Pl\xE4tze sind weiterhin reserviert \u2014 bitte versuchen Sie es erneut.","picker.chooseAnotherToCompare":"W\xE4hlen Sie einen weiteren Platz zum Vergleichen.","picker.chooseGuestsCopy":"W\xE4hlen Sie, wie viele G\xE4ste zusammensitzen. Dieser Tisch ist exklusiv f\xFCr Ihre Gruppe reserviert.","picker.chooseMinMaxGuests":"W\xE4hlen Sie {min}\u2013{max} G\xE4ste","picker.clearSavedSeatComparison":"Gespeicherten Sitzvergleich l\xF6schen","picker.close":"Schlie\xDFen","picker.closeSeatStatus":"Sitzstatus schlie\xDFen","picker.closestGroupChosenInstantly":"N\xE4chstgelegene verf\xFCgbare Gruppe, sofort ausgew\xE4hlt.","picker.aboutBestSeats":"\xDCber zusammenh\xE4ngende Pl\xE4tze","picker.collapseTicketPanel":"Ticketbereich einklappen","picker.colorblindColors":"Farbenblindenfreundliche Farben","picker.companionSeatsNote":"Begleitpl\xE4tze daneben bleiben w\xE4hlbar","picker.accessFreeCount":"{count} frei","picker.accessSpreadHint":"{count} barrierefreie Pl\xE4tze in {sections} Bl\xF6cken \xB7 tippen Sie auf einen hervorgehobenen Block","picker.holdLapsedStillFree.one":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren. Dieser Platz ist noch frei.","picker.holdLapsedStillFree.other":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren. Diese Pl\xE4tze sind noch frei.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und {count} dieser Pl\xE4tze ist inzwischen vergeben. Die \xFCbrigen sind noch frei.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und {count} dieser Pl\xE4tze sind inzwischen vergeben. Die \xFCbrigen sind noch frei.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und dieser Platz ist inzwischen vergeben.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und diese Pl\xE4tze sind inzwischen vergeben.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Erneut ausw\xE4hlen","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Erneut ausw\xE4hlen","picker.compareCount":"{count} vergleichen","picker.compareWithSaved":"Mit Gespeichertem vergleichen","picker.confirmOrCancelSeat":"Diesen Platz best\xE4tigen oder abbrechen","picker.confirmSeatLabel":"Platz {label} best\xE4tigen","picker.confirmYourTable":"Ihren Tisch best\xE4tigen","picker.confirmedAndOnWay":"best\xE4tigt. Eine Best\xE4tigung ist unterwegs.","picker.continue":"Weiter","picker.continueToCheckout":"Weiter zum Checkout","picker.couldNotAddMoreTime":"Zus\xE4tzliche Zeit konnte nicht hinzugef\xFCgt werden \u2014 bitte jetzt zum Checkout gehen.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"Wir konnten keine {count} zusammenh\xE4ngenden Pl\xE4tze finden. Versuchen Sie es mit weniger Pl\xE4tzen oder einer anderen Ticketart.","picker.couldNotReleaseTickets":"Ihre Tickets konnten nicht freigegeben werden. Ihre Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.couldNotRemoveLabel":"{label} konnte nicht entfernt werden. Ihre Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.currentOffer":"Aktuelles Angebot","picker.currentTicketOffer":"Aktuelles Ticketangebot","picker.dragToLookAround":"Ziehen zum Umsehen \xB7 Scrollen zum Zoomen","picker.dragToLookTouch":"Ziehen zum Umsehen \xB7 Zwei-Finger-Geste zum Zoomen \xB7 Tippen auf \u2715 zum Schlie\xDFen","picker.dragToLookMouse":"Ziehen zum Umsehen \xB7 Zoomen mit Geste oder Scrollen \xB7 Esc zum Schlie\xDFen","picker.emptyWheelchairSpace":"Leerer Rollstuhlplatz","picker.exitFullScreen":"Vollbild verlassen","picker.fewer":"Weniger","picker.fewerGuests":"Weniger G\xE4ste","picker.fewerSeats":"Weniger Pl\xE4tze","picker.filterAndFocusByPrice":"Pl\xE4tze nach Preis filtern und fokussieren","picker.filters":"Filter","picker.findBestSeatsCount.one":"{count} besten Platz finden","picker.findBestSeatsCount.other":"{count} beste Pl\xE4tze finden","picker.findBestSeatsTogether":"Die besten Pl\xE4tze zusammen finden","picker.findNewSeats":"Neue Pl\xE4tze finden","picker.findingBestSeats":"Beste Pl\xE4tze werden gesucht\u2026","picker.findingEllipsis":"Wird gesucht\u2026","picker.flat2dMap":"Flache 2D-Karte","picker.flexiblePartyTypeWord":"Flexible Gruppe \xB7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Vollbild","picker.generalAdmission":"Stehplatz","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"Diese G\xE4steanzahl konnte nicht gesichert werden. Ihre aktuelle Tischreservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Diese G\xE4steanzahl ist nicht mehr verf\xFCgbar. Ihre aktuelle Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.guests":"G\xE4ste","picker.guestsCount":"{count} G\xE4ste","picker.guestsCountEdit":"{count} G\xE4ste \xB7 Bearbeiten","picker.held":"Reserviert","picker.heldByOther":"Von einem anderen K\xE4ufer reserviert \u2014 kann wieder frei werden","picker.heldForYou":"F\xFCr Sie reserviert","picker.heldSeatExplanation":"Ein anderer K\xE4ufer h\xE4lt diesen Platz gerade. Er k\xF6nnte wieder verf\xFCgbar werden.","picker.hidePanel":"Bereich ausblenden","picker.hideTicketPanel":"Ticketbereich ausblenden","picker.holdSeatsAndCheckout":"Pl\xE4tze reservieren & zum Checkout","picker.howOfferWorks":"So funktioniert das Angebot \u201E{name}\u201C","picker.interactive3dVenueView":"Interaktive 3D-Ansicht des Veranstaltungsorts","picker.keepMine":"Meine behalten","picker.labelNoLongerAvailable":"{label} ist nicht mehr verf\xFCgbar.","picker.labelRemoved":"{label} entfernt.","picker.labelRemovedFromHold":"{label} aus Ihrer Reservierung entfernt.","picker.labelRestored":"{label} wiederhergestellt.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"{labels} ist nicht mehr verf\xFCgbar. W\xE4hlen Sie einen anderen Platz.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"{labels} sind nicht mehr verf\xFCgbar. W\xE4hlen Sie eine andere Gruppe.","picker.leftCount.one":"noch {count}","picker.leftCount.other":"noch {count}","picker.levelNumber":"Ebene {number}","picker.levels":"Ebenen","picker.loadingSeatMap":"Sitzplan wird geladen\u2026","picker.lookAroundLive3d":"In Live-3D umsehen","picker.manualTicketsRemovedNote":"Ihre manuell gew\xE4hlten Tickets werden erst entfernt, nachdem eine neue Gruppe gesichert wurde.","picker.map":"Karte","picker.mapDidNotLoad":"Der Sitzplan konnte nicht geladen werden","picker.maxTicketsForOrder":"Sie k\xF6nnen f\xFCr diese Bestellung bis zu {count} Tickets ausw\xE4hlen.","picker.selectExactMore":"Noch {count} ausw\xE4hlen","picker.selectExactCount":"Genau {count} Tickets ausw\xE4hlen","picker.selectMinimumMore":"Noch {count} ausw\xE4hlen","picker.adjustSeatSelection":"Sitzauswahl anpassen","picker.selectSeatsTogether":"W\xE4hlen Sie zusammenh\xE4ngende Pl\xE4tze in derselben Reihe und Kategorie.","picker.minToMaxGuests":"{min} bis {max} G\xE4ste","picker.more":"Mehr","picker.moreCount":"+{count} weitere","picker.showLess":"Weniger anzeigen","picker.moreGuests":"Mehr G\xE4ste","picker.moreSeats":"Mehr Pl\xE4tze","picker.moreTimeAdded":"Zus\xE4tzliche Zeit hinzugef\xFCgt \u2014 Ihre Pl\xE4tze sind weiterhin reserviert.","picker.noAccessibilityMetadata":"Keine Barrierefreiheits-Angaben vorhanden","picker.noAuthoredRestriction":"Keine vom Veranstalter angegebene Einschr\xE4nkung","picker.noSeatsSelected":"Keine Pl\xE4tze ausgew\xE4hlt","picker.notForSale":"Nicht verk\xE4uflich","picker.notAvailable":"Nicht verf\xFCgbar","picker.notForSaleExplanation":"Dieser Platz ist im aktuellen Verkauf nicht enthalten.","picker.numberOfGuests":"Anzahl der G\xE4ste","picker.offerDetailActive":"Dieser Preis gilt automatisch f\xFCr berechtigte Pl\xE4tze. Tickets in aktiven Warenk\xF6rben verringern vor\xFCbergehend die verf\xFCgbare Menge; freigegebene oder abgelaufene Reservierungen geben sie zur\xFCck. Wenn das Angebot endet, greift das n\xE4chste passende Angebot oder der regul\xE4re Ticketpreis.","picker.offerDetailUpcoming":"Tickets sind derzeit zum regul\xE4ren Preis erh\xE4ltlich. Dieses geplante Angebot gilt automatisch f\xFCr berechtigte Pl\xE4tze, sobald es beginnt.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} verf\xFCgbar","picker.offerStarts":"beginnt {time}","picker.offerUntil":"bis {time}","picker.oneSeatSaved":"1 Platz gespeichert","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Ein Platz gespeichert; w\xE4hlen Sie einen weiteren zum Vergleichen","picker.openAuthored360":"360\xB0-Ansicht des Veranstaltungsorts \xF6ffnen","picker.openComparison":"Vergleich \xF6ffnen","picker.openComparisonOfSeats":"Vergleich von {count} Pl\xE4tzen \xF6ffnen","picker.openTicketPanel":"Ticketbereich \xF6ffnen","picker.peekFromPrice":"Ab {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} Ticket \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} Tickets \xB7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} pro Gast","picker.pickYourSeats":"W\xE4hlen Sie Ihre Pl\xE4tze","picker.preferredTicketType":"Bevorzugte Ticketart","picker.preferredVenueZone":"Bevorzugter Bereich","picker.priceNotSupplied":"Preis nicht angegeben","picker.removeHeldTicketLabel":"Reserviertes Ticket {label} entfernen","picker.removeSeatLabel":"{label} entfernen","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Entfernen Sie Tickets, bis Ihre Bestellung {count} oder weniger enth\xE4lt.","picker.replaceCurrentChoices":"Ihre aktuelle Auswahl ersetzen?","picker.review":"\xDCberpr\xFCfen","picker.row":"Reihe","picker.rowLabel":"Reihe {label}","picker.saveToCompare":"Zum Vergleich speichern","picker.savedForComparison":"Zum Vergleich gespeichert","picker.savedSeatComparison":"Gespeicherter Sitzvergleich","picker.scheduledOffer":"Geplantes Angebot","picker.seat":"Platz","picker.seatCount.one":"{count} Platz","picker.seatCount.other":"{count} Pl\xE4tze","picker.seatJustTakenByAnother":"Platz {label} wurde gerade von einem anderen K\xE4ufer \xFCbernommen.","picker.seatLabel":"Platz {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Dieser Platz ist nicht mehr verf\xFCgbar.","picker.seatNoLongerYours":"Einige Pl\xE4tze sind f\xFCr Sie nicht mehr verf\xFCgbar. Sie wurden aus Ihrer Bestellung entfernt.","picker.seatNumberLower":"Platz {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"Der Ticketverkauf f\xFCr diese Veranstaltung ist beendet.","picker.maintenancePaused.one":"Die Buchung ist wegen Wartungsarbeiten pausiert. Bitte versuchen Sie es in etwa {count} Minute erneut.","picker.maintenancePaused.other":"Die Buchung ist wegen Wartungsarbeiten pausiert. Bitte versuchen Sie es in etwa {count} Minuten erneut.","picker.maintenancePausedShortly":"Die Buchung ist wegen Wartungsarbeiten f\xFCr einige Minuten pausiert. Bitte versuchen Sie es in K\xFCrze erneut.","picker.seatSelection":"Sitzplatzauswahl","picker.seatStatusLegend":"Legende zum Sitzstatus","picker.seatTaken":"Ein anderer K\xE4ufer hat einen von Ihnen gew\xE4hlten Platz \xFCbernommen. Er wurde aus Ihrer Bestellung entfernt.","picker.seatsJustTaken":"Ein oder mehrere Pl\xE4tze wurden gerade vergeben. Bitte w\xE4hlen Sie erneut.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Diese Pl\xE4tze sind nicht mehr verf\xFCgbar. Versuchen Sie eine andere Anzahl oder Ticketart.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} ausgew\xE4hlt","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} ausgew\xE4hlt","picker.section":"Bereich","picker.secureMore":"Mehr sichern","picker.secureMoreAndCheckout":"{count} weitere sichern & zum Checkout","picker.seeItIn3d":"In 3D ansehen","picker.select":"Ausw\xE4hlen","picker.selectSeats":"Pl\xE4tze ausw\xE4hlen","picker.selectTable":"Tisch ausw\xE4hlen","picker.selectWholeTable":"Ganzen Tisch ausw\xE4hlen","picker.selected":"Ausgew\xE4hlt","picker.selectingEllipsis":"Wird ausgew\xE4hlt\u2026","picker.showAllSeats":"Alle Pl\xE4tze anzeigen","picker.showAllTicketTypes":"Alle {count} Ticketarten anzeigen","picker.showFewer":"Weniger anzeigen","picker.showLabelSeatsOnMap":"{label}-Pl\xE4tze auf der Karte anzeigen","picker.showTicketPanel":"Ticketbereich anzeigen","picker.sold":"Verkauft","picker.soldOutCopy":"F\xFCr diese Veranstaltung sind derzeit keine reservierten Pl\xE4tze verf\xFCgbar.","picker.soldOutEyebrow":"Diese Veranstaltung","picker.soldOutTitle":"Ausverkauft","picker.soldSeatExplanation":"Dieser Platz wurde bereits gebucht.","picker.statusAvailable":"verf\xFCgbar","picker.statusOnHold":"reserviert","picker.statusTaken2":"vergeben","picker.table":"Tisch","picker.tableCapacity":"Tischkapazit\xE4t","picker.tableUpdatedForGuests":"{label} auf {count} G\xE4ste aktualisiert.","picker.temporarilyHeld":"Vor\xFCbergehend reserviert","picker.ticketPrices":"Ticketpreise","picker.ticketTypeNotChanged":"Diese Ticketart ist f\xFCr diesen Platz nicht verf\xFCgbar. Ihre Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.ticketTypeSoldOut":"Diese Ticketart ist ausverkauft. Versuchen Sie eine andere Ticketart.","picker.tickets":"Tickets","picker.ticketsCount.one":"{count} Ticket","picker.ticketsCount.other":"{count} Tickets","picker.toggleColorblindColors":"Farbenblindenfreundliche Farben umschalten","picker.total":"Gesamt","picker.trayHintTapOrBest":"Tippen Sie auf einen Platz in der Karte, oder lassen Sie uns die besten verf\xFCgbaren f\xFCr Sie w\xE4hlen.","picker.aboutYourSeats":"So w\xE4hlen Sie Pl\xE4tze","picker.trayHintTapOrStanding":"Tippen Sie auf einen Platz in der Karte \u2014 oder holen Sie sich unten Stehplatztickets.","picker.undo":"R\xFCckg\xE4ngig","picker.upcomingTicketOffer":"Bevorstehendes Ticketangebot","picker.updateTable":"Tisch aktualisieren","picker.updatingEllipsis":"Wird aktualisiert\u2026","picker.venueView":"Ansicht des Veranstaltungsorts","picker.recentreOnStage":"Wieder auf die B\xFChne zentrieren","picker.stopYourSeat":"Ihr Platz","picker.stopYourRow":"Ihre Reihe","picker.stopYourSection":"Ihr Bereich","picker.stopWholeVenue":"Ganzer Veranstaltungsort","picker.viewFromHere":"Ansicht von hier","picker.viewFromYourSeat":"Blick von Ihrem Platz","picker.fromYourSeat":"von Ihrem Platz","picker.viewFromThisSeat":"Ansicht von diesem Platz","picker.wholeTypeWord":"Ganzer {typeWord}","picker.willChooseClosestGroup":"Wir w\xE4hlen die n\xE4chstgelegene verf\xFCgbare Gruppe f\xFCr Sie.","picker.willFindSeatsTogether":"Wir finden {count} Pl\xE4tze zusammen f\xFCr Sie.","picker.yourSeats":"Ihre Pl\xE4tze","picker.zoomIn":"Vergr\xF6\xDFern","picker.zoomOut":"Verkleinern","picker.fitWholeVenue":"Gesamten Veranstaltungsort anzeigen","picker.dragToRotateVenue":"Ziehen, um den Veranstaltungsort zu drehen","picker.dragToMoveVenue":"Ziehen, um den Veranstaltungsort zu verschieben","picker.closeVenueNav":"Schlie\xDFen","picker.levelsAndAreas":"Ebenen & Bereiche","picker.gaChooseTickets":"Wie viele Tickets?","picker.gaAdd.one":"{count} Ticket hinzuf\xFCgen \xB7 {price}","picker.gaAdd.other":"{count} Tickets hinzuf\xFCgen \xB7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Aktualisieren \xB7 {count} Ticket","picker.gaUpdate.other":"Aktualisieren \xB7 {count} Tickets","picker.gaRemove":"Entfernen","picker.gaAreasHeading":"Bereiche","picker.gaTrayHintTapArea":"Tippen Sie auf einen Bereich der Karte, um Tickets zu w\xE4hlen.","picker.gaAdded.one":"{count} Ticket f\xFCr {area} hinzugef\xFCgt, {price}","picker.gaAdded.other":"{count} Tickets f\xFCr {area} hinzugef\xFCgt, {price}","picker.gaRemoved":"Tickets f\xFCr {area} entfernt","picker.gaChooseForArea":"Tickets f\xFCr {area} w\xE4hlen","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Pl\xE4tze f\xFCr alle {count} Vorstellungen reservieren","picker.completeAllPerformances":"Alle Vorstellungen abschlie\xDFen ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Einmal Pl\xE4tze w\xE4hlen \u2014 dieselben Pl\xE4tze werden f\xFCr jede Vorstellung reserviert.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"W\xE4hlen Sie Pl\xE4tze f\xFCr diese Vorstellung und schlie\xDFen Sie danach jeden Termin oben ab.","picker.group.sameSeatSummary":"Einmal w\xE4hlen. Dieselben Pl\xE4tze werden f\xFCr alle {count} Vorstellungen reserviert.","picker.group.perPerformanceSummary":"W\xE4hlen Sie Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung. Alle {count} Auswahlen werden gemeinsam reserviert.","picker.group.allDates":"Alle {count} Termine enthalten","picker.group.flexibleDatesInView":"Alle {count} Termine im Blick","picker.group.flexibleDatesSelected":"{selected} von {total} Terminen gew\xE4hlt","picker.group.performances":"Vorstellungen","picker.group.heldForEveryPerformance":"F\xFCr jede Vorstellung reserviert","picker.group.notStarted":"Nicht begonnen","picker.group.inProgress":"In Arbeit","picker.group.complete":"Fertig","picker.group.needsAttention":"Bitte pr\xFCfen","picker.group.previousPerformance":"Vorherige Vorstellung","picker.group.nextPerformance":"N\xE4chste Vorstellung","picker.group.performanceOpened":"Sie w\xE4hlen jetzt Pl\xE4tze f\xFCr {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"Wir pr\xFCfen, welche Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung frei sind\u2026","picker.group.securing":"Diese Pl\xE4tze werden f\xFCr jede Vorstellung reserviert. Bitte warten.","picker.group.commitPending":"Wir reservieren diese Pl\xE4tze noch f\xFCr jede Vorstellung. SeatLayer arbeitet weiter und diese Seite pr\xFCft das Ergebnis.","picker.group.outcomeUnknown":"Wir pr\xFCfen, ob Ihre Pl\xE4tze reserviert wurden. W\xE4hlen Sie noch keine anderen Pl\xE4tze.","picker.group.longRunning":"Das dauert l\xE4nger als sonst. Wir pr\xFCfen weiterhin dieselbe Anfrage. Senden Sie sie nicht erneut. Referenz: {reference}.","picker.group.abortPending":"Wir konnten nicht jede Vorstellung reservieren. Wir pr\xFCfen, ob alle Pl\xE4tze wieder frei sind, bevor Sie es erneut versuchen.","picker.group.secured":"Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung reserviert. Fahren Sie fort, wenn Sie so weit sind.","picker.group.notSecured":"Wir konnten diese Pl\xE4tze nicht f\xFCr jede Vorstellung reservieren. Es ist nichts reserviert. Bitte erneut versuchen.","picker.group.retry":"Erneut versuchen","picker.group.salesClosed":"Pl\xE4tze f\xFCr diese Vorstellungsreihe sind derzeit nicht verf\xFCgbar. Zur\xFCck zur Veranstaltungsseite f\xFCr andere M\xF6glichkeiten.","picker.group.revisionChanged":"Diese Vorstellungsreihe hat sich ge\xE4ndert. Pr\xFCfen Sie die enthaltenen Vorstellungen, bevor Sie erneut Pl\xE4tze w\xE4hlen.","picker.group.legendTitle":"Verf\xFCgbare Pl\xE4tze","picker.group.legendUnavailable":"Nicht verf\xFCgbar","picker.group.partlyAvailableTitle":"Nur an manchen Abenden frei","picker.group.notAvailableOn":"Nicht verf\xFCgbar am {dates}","picker.group.nightFree":"Frei","picker.group.nightBlocked":"Nicht verf\xFCgbar","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"W\xE4hlen Sie einen Platz, der an jedem Abend frei ist.","picker.group.chooseNightByNight":"Pl\xE4tze Abend f\xFCr Abend w\xE4hlen","picker.group.nightByNightStarted":"Sie w\xE4hlen jetzt Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung einzeln. Ihre Auswahl wurde gel\xF6scht.","picker.group.yourSeatsByNight":"Ihre Pl\xE4tze nach Abend","picker.group.noSeatsChosenYet":"Noch keine Pl\xE4tze","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} von {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Noch {count} n\xF6tig","picker.group.closeSeatDetails":"Platzdetails schlie\xDFen","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: frei bei {free} von {total} Vorstellungen. Nicht verf\xFCgbar am {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"F\xFCr {count} verf\xFCgbare Termine w\xE4hlen","picker.group.selectedAvailableDates":"F\xFCr {count} verf\xFCgbare Termine gew\xE4hlt.","picker.group.clearBeforePartial":"Geben Sie Ihre aktuellen Pl\xE4tze frei, bevor Sie andere Termine w\xE4hlen.","picker.group.legendAvailable":"Verf\xFCgbar","picker.group.legendSelected":"Ausgew\xE4hlt","picker.group.legendNotEveryDate":"Nicht an jedem Termin frei","picker.group.progressLabel":"Buchungsschritte","picker.group.stepPerformances":"Vorstellungen","picker.group.stepSeats":"Pl\xE4tze","picker.group.stepReview":"Pr\xFCfen","picker.group.stepDone":"Fertig","picker.group.stepCurrent":"Aktueller Schritt","picker.group.includedNote":"Alle {count} Vorstellungen sind enthalten \xB7 Termine k\xF6nnen hier nicht entfernt werden","picker.group.flexibleDatesNote":"W\xE4hlen Sie einen teilweise verf\xFCgbaren Platz, um nur die Termine einzuschlie\xDFen, an denen er frei ist.","picker.group.flexibleSelectedNote":"F\xFCr diesen Platz werden nur diese {count} Termine reserviert.","picker.group.yourSelection":"Ihre Auswahl","picker.group.pricesPerPerformance":"Preise pro Vorstellung","picker.group.total":"Gesamt","picker.group.heldTogether":"Alle {count} Vorstellungsauswahlen werden gemeinsam reserviert \xB7 noch {time}","picker.group.completeWithSeats":"Fertig \xB7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Braucht noch einen Platz","picker.group.sameSeatMapHelp":"Ein Plan zeigt nur Pl\xE4tze, die bei jeder gew\xE4hlten Vorstellung frei sind.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Wechseln Sie oben den Termin; Kartenausschnitt und jede Auswahl bleiben gespeichert.","picker.group.bookedAll":"Alles erledigt \u2014 Pl\xE4tze f\xFCr alle {count} Vorstellungen gebucht.","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} Platz \xB7 jede Vorstellung","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} Pl\xE4tze \xB7 jede Vorstellung","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} Platz \xB7 {per} pro Vorstellung","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} Pl\xE4tze \xB7 {per} pro Vorstellung","picker.group.performancesChosenOf.one":"{chosen} von {total} Vorstellungen gew\xE4hlt \xB7 {count} Platz","picker.group.performancesChosenOf.other":"{chosen} von {total} Vorstellungen gew\xE4hlt \xB7 {count} Pl\xE4tze","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} Ticket f\xFCr {performances} Vorstellungen best\xE4tigt","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} Tickets f\xFCr {performances} Vorstellungen best\xE4tigt","checkout.free":"Kostenlos","checkout.confirmBooking":"Buchung best\xE4tigen","checkout.price":"Preis","checkout.freeNote":"Diese Veranstaltung ist kostenlos \u2014 es wird nichts berechnet.","checkout.confirmingBooking":"Ihre Buchung wird best\xE4tigt\u2026","checkout.confirmingSeats":"Ihre Pl\xE4tze werden best\xE4tigt\u2026","checkout.seatsUnavailable":"Diese Pl\xE4tze wurden vergeben, w\xE4hrend Sie das Formular ausgef\xFCllt haben. Es wurde nichts berechnet \u2014 bitte w\xE4hlen Sie erneut.","bookingForm.ticketHolders":"Ticketinhaber","bookingForm.bookingQuestions":"Zu Ihrer Buchung","bookingForm.ticketNumber":"Ticket {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xB7 Gast {index} von {total}","bookingForm.useMyDetails":"Meine Angaben verwenden","bookingForm.syncedHint":"Aus Ihren Angaben oben \xFCbernommen.","bookingForm.name":"Name","bookingForm.email":"E-Mail","bookingForm.phone":"Telefon","bookingForm.optional":"(optional)","bookingForm.fixErrors":"Bitte pr\xFCfen Sie einige Angaben, bevor Sie fortfahren.","bookingForm.error.required":"{field} ist ein Pflichtfeld.","bookingForm.error.tooLong":"{field} darf h\xF6chstens {max} Zeichen lang sein.","bookingForm.error.email":"{field} muss eine g\xFCltige E-Mail-Adresse sein.","bookingForm.error.phone":"{field} muss 6\u201320 Zeichen lang sein: Ziffern, Leerzeichen, + - ( ).","bookingForm.error.number":"{field} muss eine Zahl sein.","bookingForm.error.date":"{field} muss ein Datum sein.","bookingForm.error.choice":"Bitte w\xE4hlen Sie eine g\xFCltige Option f\xFCr {field}.","bookingForm.error.invalid":"Bitte pr\xFCfen Sie {field}.","tickets.editNames":"Namen bearbeiten","tickets.editNamesHint":"Sie k\xF6nnen Namen bis zum Beginn der Veranstaltung korrigieren.","tickets.saveNames":"Namen speichern","tickets.savingNames":"Wird gespeichert\u2026","tickets.cancel":"Abbrechen","tickets.namesSaved":"Namen aktualisiert.","tickets.editClosed":"Nach Beginn der Veranstaltung k\xF6nnen Namen nicht mehr ge\xE4ndert werden.","tickets.saveFailed":"Die Namen konnten nicht gespeichert werden. Bitte \xFCberpr\xFCfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.","picker.bookingForm.ticket":"Ticket {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Meine Angaben \xFCbernehmen","picker.bookingForm.name":"Name","picker.bookingForm.email":"E-Mail","picker.bookingForm.phone":"Telefon","picker.bookingForm.optional":"{label} (optional)","picker.bookingForm.choose":"Bitte w\xE4hlen\u2026","picker.bookingForm.required":"Dieses Feld ist erforderlich.","picker.bookingForm.invalid":"Bitte pr\xFCfen Sie diese Angabe.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Geben Sie eine g\xFCltige E-Mail-Adresse ein.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Geben Sie eine g\xFCltige Telefonnummer ein.","picker.bookingForm.tooLong":"Der Text ist zu lang.","picker.bookingForm.fix":"Einige Angaben m\xFCssen gepr\xFCft werden.","picker.bookingForm.unsupported":"F\xFCr diese Veranstaltung werden Angaben zu jedem Ticketinhaber ben\xF6tigt, die dieser Checkout nicht erfassen kann. Ihre Pl\xE4tze sind weiterhin reserviert, und es wurde nichts berechnet.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Auf der Veranstaltungsseite fortfahren","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xB7 Gast {index} von {total}"};export{e as de};
+var e={"common.cancel":"Abbrechen","common.close":"Schlie\xDFen","common.done":"Fertig","common.copied":"\u2713 Kopiert","picker.viewSeats":"Sitzpl\xE4tze anzeigen","picker.holdExpired":"Ihre Reservierung ist abgelaufen \u2014 die Pl\xE4tze wurden freigegeben. Bitte erneut ausw\xE4hlen.","picker.holdExpiredTitle":"Ihre Pl\xE4tze wurden freigegeben","picker.holdExpiredBody":"Ihre Reservierungszeit ist abgelaufen und die Pl\xE4tze sind wieder im Verkauf.","picker.holdExpiredRestart":"Pl\xE4tze neu w\xE4hlen","picker.holdExpiredPickAgain":"W\xE4hlen Sie Ihre Pl\xE4tze erneut aus \u2014 sie k\xF6nnten bereits vergeben sein.","picker.releasedPair":"{first} \xB7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Block {section}, Reihe {row}, Platz {seat}","picker.releasedSeatRange":"Block {section}, Reihe {row}, Pl\xE4tze {from}\u2013{to}","picker.releasedInSection":"{seats} in Block {section}","picker.releasedInSections":"{seats} in den Bl\xF6cken {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xD7 {area}","picker.poweredBy":"Bereitgestellt von SeatLayer","picker.testMode":"TESTMODUS","picker.testModeExplained":"Buchungen hier sind nicht echt, es wird keine Karte abgebucht","picker.findClosestSeatsTogether":"N\xE4chstgelegene Pl\xE4tze nebeneinander finden","picker.findSeatsTogether":"Pl\xE4tze nebeneinander finden","picker.addSeat":"Platz hinzuf\xFCgen","picker.removeSeat":"Platz entfernen","picker.added":"Hinzugef\xFCgt","picker.findSeats":"Pl\xE4tze finden","picker.findBestSeats":"Beste Pl\xE4tze finden","picker.displayOptions":"Anzeigeoptionen","picker.closeVenueNavigation":"Navigation des Veranstaltungsorts schlie\xDFen","picker.orphanHint":"Dadurch bleibt ein einzelner Platz \xFCbrig \u2014 r\xFCcken Sie ggf. einen Platz weiter.","picker.companionRequiresWheelchair":"Benachbarter Rollstuhlplatz erforderlich","picker.companionPairRequired":"W\xE4hlen Sie zu jedem Begleitticket den benachbarten Rollstuhlplatz aus.","map.aria":"Sitzplan. Mit Pfeiltasten zwischen Pl\xE4tzen navigieren, Eingabe zum Ausw\xE4hlen.","map.beaconAria":"Zu Ihren Pl\xE4tzen: {seats}, {name}","map.seatsLeft":"{count} FREI","map.soldOut":"AUSVERKAUFT","map.statusHeld":"Reserviert","map.statusTaken":"Vergeben","map.fromPrice":"AB {price}","picker.floor":"Etage","picker.zoomLevel":"Zoomstufe","picker.rungTip.zones":"\xDCbersicht \u2014 Bereichsgruppen wie Nordtrib\xFCne oder VIP","picker.rungTip.sections":"Bereichs-Bl\xF6cke \u2014 ausverkaufte und fast volle Bereiche werden abgedunkelt, um die Verf\xFCgbarkeit auf einen Blick zu zeigen","picker.rungTip.seats":"Einzelne Pl\xE4tze \u2014 Bl\xF6cke l\xF6sen sich zu Punkten auf","picker.rungLabel.zones":"ZONEN","picker.rungLabel.sections":"BEREICHE","picker.rungLabel.seats":"PL\xC4TZE","picker.sectionSummaryAria":"Bereichszusammenfassung {label}","picker.closeSectionSummary":"Bereichszusammenfassung schlie\xDFen","picker.seatsLeftInSection.one":"{count} Platz verf\xFCgbar","picker.seatsLeftInSection.other":"{count} Pl\xE4tze verf\xFCgbar","picker.seatsLeftShort":"{count} frei","picker.overview":"Spielst\xE4tte","picker.entrance":"Eingang","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Rollstuhlfilter ausschalten, um diesen Platz zu w\xE4hlen","picker.tapSeatHint":"Tippen Sie auf einen Platz, um die Ansicht zu pr\xFCfen","picker.ticketTierFor":"Ticketklasse f\xFCr {label}","picker.viewFromSeat":"Ansicht von Platz {label}","picker.real360":"REAL 360\xB0","picker.preview":"VORSCHAU","picker.sightline":"\u2248 {m} m zur B\xFChne","picker.panorama360":"360\xB0-Veranstaltungsfotos","picker.illustrationCaption":"Illustration \xB7 \u2248 {m} m von der B\xFChne","picker.restrictedView":"Eingeschr\xE4nkte Sicht","picker.obstructedView":"Sichtbehinderung","picker.premiumSeat":"Premium-Platz","picker.access.wheelchair":"Rollstuhlplatz","picker.access.companion":"Begleitplatz","picker.access.semi-ambulatory":"Eingeschr\xE4nkte Mobilit\xE4t","picker.access.designated-aisle":"Gangplatz zum Umsetzen","picker.access.step-free":"Stufenlos barrierefreier Platz","picker.access.hearing":"H\xF6ranlage","picker.access.cart":"Live-Untertitel (CART)","picker.access.sign-language":"Sicht auf Geb\xE4rdensprache","picker.access.low-vision":"F\xFCr blinde und sehbehinderte G\xE4ste","picker.access.sensory-friendly":"Ruhiger, reizarmer Sitzbereich","picker.access.plus-size":"Extrabreiter Sitzplatz","picker.access.lift-armrest":"Hochklappbare Armlehne","picker.accessShort.wheelchair":"Rollstuhlplatz","picker.accessShort.companion":"Begleitplatz","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Eingeschr\xE4nkte Mobilit\xE4t","picker.accessShort.designated-aisle":"Gang / Umsetzen","picker.accessShort.step-free":"Stufenlos","picker.accessShort.hearing":"H\xF6ranlage","picker.accessShort.cart":"Live-Untertitel","picker.accessShort.sign-language":"Geb\xE4rdensprache","picker.accessShort.low-vision":"Sehbehinderung","picker.accessShort.sensory-friendly":"Reizarm","picker.accessShort.plus-size":"Extrabreit","picker.accessShort.lift-armrest":"Hochklappbare Armlehne","picker.organizerNote":"Hinweis des Veranstalters","picker.hideLimitedView":"Pl\xE4tze mit eingeschr\xE4nkter Sicht ausblenden","picker.bestSeatsPremium":"Beste Pl\xE4tze","picker.premiumFallbackNote":"Kein Premium-Block mit {count} Pl\xE4tzen \u2014 beste verf\xFCgbare werden angezeigt","picker.loading3d":"3D-Veranstaltungsort wird aufgebaut\u2026","picker.unavailable3d":"3D konnte nicht gestartet werden. Der Sitzplan bleibt verf\xFCgbar.","picker.jumpToSection":"Zum Bereich springen","picker.salesClosedPill":"Der Verkauf ist beendet","picker.salesClosedCopy":"Der Ticketverkauf f\xFCr diese Veranstaltung ist beendet.","picker.salesClosedCta":"Verkauf beendet","picker.salesClosedToast":"Der Verkauf f\xFCr diese Veranstaltung ist beendet.","picker.securingSeats":"Ihre Pl\xE4tze werden gesichert\u2026","picker.openingCheckout":"Sicherer Checkout wird ge\xF6ffnet\u2026","picker.peekSecured":"\u2713 {count} gesichert \xB7 {total} \u2014 noch wird nichts abgebucht","picker.priceHint":"Die Farben auf dem Plan sind Ticketkategorien \u2014 tippen Sie eine an, um nur diese Pl\xE4tze zu sehen.","picker.aboutTicketPrices":"\xDCber Ticketpreise","picker.keepMyPicks":"Meine Auswahl behalten","picker.accessExpiredBody":"Reservierte Pl\xE4tze bleiben f\xFCr Sie reserviert. Aktualisieren Sie, um die aktuelle Verf\xFCgbarkeit zu sehen.","picker.accessExpiredTitle":"Der Sitzplan ist abgelaufen","picker.accessInvalidBody":"Sie k\xF6nnen weiterhin alles buchen, was als verf\xFCgbar angezeigt wird. Wenden Sie sich f\xFCr Zugang zum Rest an die Person, die Ihnen den Link geschickt hat.","picker.accessInvalidTitle":"Ihr Zugang konnte nicht best\xE4tigt werden","picker.accessPausedBody":"Der Veranstalter hat diese Auswahl pausiert. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.","picker.accessPausedTitle":"Diese Pl\xE4tze sind gerade reserviert","picker.accessRefresh":"Neu laden","picker.accessRetry":"Erneut versuchen","picker.accessRevokedBody":"Bitten Sie die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat, um einen neuen, um weiter buchen zu k\xF6nnen.","picker.accessRevokedTitle":"Dieser Zugangslink ist nicht mehr aktiv","picker.accessiblePhysicalSeat":"Barrierefreier fester Sitzplatz","picker.addMinutes":"+{count} Min.","picker.accessibilityOptions":"Barrierefreiheit und Farben","picker.addingEllipsis":"Wird hinzugef\xFCgt\u2026","picker.allLevels":"Alle Ebenen","picker.allPlacesBookedTogether":"Alle {count} Pl\xE4tze werden gemeinsam als ein exklusiver Tisch gebucht.","picker.allPrices":"Alle Preise","picker.allSeats":"Alle Pl\xE4tze","picker.allSetTitle":"Alles bereit","picker.anyTicketType":"Beliebige Ticketart","picker.anyVenueZone":"Beliebiger Bereich","picker.areas":"Bereiche","picker.available":"Verf\xFCgbar","picker.backToMap":"Zur\xFCck zur Karte","picker.backToVenue":"Zur\xFCck zur \xDCbersicht","picker.bestSeatsStar":"\u2726 Beste Pl\xE4tze","picker.booth":"Loge","picker.capacityGuests":"{count} G\xE4ste","picker.chartDerivedModel":"Aus dem Plan abgeleitetes Modell","picker.chartDerivedSeatEye":"Live-3D \xB7 aus dem Plan abgeleitete Sitzperspektive \xB7 nicht vermessen","picker.checkConnection":"Bitte \xFCberpr\xFCfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"Der Checkout konnte nicht ge\xF6ffnet werden. Ihre Pl\xE4tze sind weiterhin reserviert \u2014 bitte versuchen Sie es erneut.","picker.chooseAnotherToCompare":"W\xE4hlen Sie einen weiteren Platz zum Vergleichen.","picker.chooseGuestsCopy":"W\xE4hlen Sie, wie viele G\xE4ste zusammensitzen. Dieser Tisch ist exklusiv f\xFCr Ihre Gruppe reserviert.","picker.chooseMinMaxGuests":"W\xE4hlen Sie {min}\u2013{max} G\xE4ste","picker.clearSavedSeatComparison":"Gespeicherten Sitzvergleich l\xF6schen","picker.close":"Schlie\xDFen","picker.closeSeatStatus":"Sitzstatus schlie\xDFen","picker.closestGroupChosenInstantly":"N\xE4chstgelegene verf\xFCgbare Gruppe, sofort ausgew\xE4hlt.","picker.aboutBestSeats":"\xDCber zusammenh\xE4ngende Pl\xE4tze","picker.collapseTicketPanel":"Ticketbereich einklappen","picker.colorblindColors":"Farbenblindenfreundliche Farben","picker.companionSeatsNote":"Begleitpl\xE4tze daneben bleiben w\xE4hlbar","picker.accessFreeCount":"{count} frei","picker.accessSpreadHint":"{count} barrierefreie Pl\xE4tze in {sections} Bl\xF6cken \xB7 tippen Sie auf einen hervorgehobenen Block","picker.holdLapsedStillFree.one":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren. Dieser Platz ist noch frei.","picker.holdLapsedStillFree.other":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren. Diese Pl\xE4tze sind noch frei.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und {count} dieser Pl\xE4tze ist inzwischen vergeben. Die \xFCbrigen sind noch frei.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und {count} dieser Pl\xE4tze sind inzwischen vergeben. Die \xFCbrigen sind noch frei.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und dieser Platz ist inzwischen vergeben.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"Ihre Reservierung ist abgelaufen, w\xE4hrend Sie weg waren, und diese Pl\xE4tze sind inzwischen vergeben.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Erneut ausw\xE4hlen","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Erneut ausw\xE4hlen","picker.compareCount":"{count} vergleichen","picker.compareWithSaved":"Mit Gespeichertem vergleichen","picker.confirmOrCancelSeat":"Diesen Platz best\xE4tigen oder abbrechen","picker.confirmSeatLabel":"Platz {label} best\xE4tigen","picker.confirmYourTable":"Ihren Tisch best\xE4tigen","picker.confirmedAndOnWay":"best\xE4tigt. Eine Best\xE4tigung ist unterwegs.","picker.continue":"Weiter","picker.continueToCheckout":"Weiter zum Checkout","picker.couldNotAddMoreTime":"Zus\xE4tzliche Zeit konnte nicht hinzugef\xFCgt werden \u2014 bitte jetzt zum Checkout gehen.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"Wir konnten keine {count} zusammenh\xE4ngenden Pl\xE4tze finden. Versuchen Sie es mit weniger Pl\xE4tzen oder einer anderen Ticketart.","picker.couldNotReleaseTickets":"Ihre Tickets konnten nicht freigegeben werden. Ihre Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.couldNotRemoveLabel":"{label} konnte nicht entfernt werden. Ihre Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.currentOffer":"Aktuelles Angebot","picker.currentTicketOffer":"Aktuelles Ticketangebot","picker.dragToLookAround":"Ziehen zum Umsehen \xB7 Scrollen zum Zoomen","picker.dragToLookTouch":"Ziehen zum Umsehen \xB7 Zwei-Finger-Geste zum Zoomen \xB7 Tippen auf \u2715 zum Schlie\xDFen","picker.dragToLookMouse":"Ziehen zum Umsehen \xB7 Zoomen mit Geste oder Scrollen \xB7 Esc zum Schlie\xDFen","picker.emptyWheelchairSpace":"Leerer Rollstuhlplatz","picker.exitFullScreen":"Vollbild verlassen","picker.fewer":"Weniger","picker.fewerGuests":"Weniger G\xE4ste","picker.fewerSeats":"Weniger Pl\xE4tze","picker.filterAndFocusByPrice":"Pl\xE4tze nach Preis filtern und fokussieren","picker.filters":"Filter","picker.findBestSeatsCount.one":"{count} besten Platz finden","picker.findBestSeatsCount.other":"{count} beste Pl\xE4tze finden","picker.findBestSeatsTogether":"Die besten Pl\xE4tze zusammen finden","picker.findNewSeats":"Neue Pl\xE4tze finden","picker.findingBestSeats":"Beste Pl\xE4tze werden gesucht\u2026","picker.findingEllipsis":"Wird gesucht\u2026","picker.flat2dMap":"Flache 2D-Karte","picker.flexiblePartyTypeWord":"Flexible Gruppe \xB7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Vollbild","picker.generalAdmission":"Stehplatz","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"Diese G\xE4steanzahl konnte nicht gesichert werden. Ihre aktuelle Tischreservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Diese G\xE4steanzahl ist nicht mehr verf\xFCgbar. Ihre aktuelle Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.guests":"G\xE4ste","picker.guestsCount":"{count} G\xE4ste","picker.guestsCountEdit":"{count} G\xE4ste \xB7 Bearbeiten","picker.held":"Reserviert","picker.heldByOther":"Von einem anderen K\xE4ufer reserviert \u2014 kann wieder frei werden","picker.heldForYou":"F\xFCr Sie reserviert","picker.heldSeatExplanation":"Ein anderer K\xE4ufer h\xE4lt diesen Platz gerade. Er k\xF6nnte wieder verf\xFCgbar werden.","picker.hidePanel":"Bereich ausblenden","picker.hideTicketPanel":"Ticketbereich ausblenden","picker.holdSeatsAndCheckout":"Pl\xE4tze reservieren & zum Checkout","picker.howOfferWorks":"So funktioniert das Angebot \u201E{name}\u201C","picker.interactive3dVenueView":"Interaktive 3D-Ansicht des Veranstaltungsorts","picker.keepMine":"Meine behalten","picker.labelNoLongerAvailable":"{label} ist nicht mehr verf\xFCgbar.","picker.labelRemoved":"{label} entfernt.","picker.labelRemovedFromHold":"{label} aus Ihrer Reservierung entfernt.","picker.labelRestored":"{label} wiederhergestellt.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"{labels} ist nicht mehr verf\xFCgbar. W\xE4hlen Sie einen anderen Platz.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"{labels} sind nicht mehr verf\xFCgbar. W\xE4hlen Sie eine andere Gruppe.","picker.leftCount.one":"noch {count}","picker.leftCount.other":"noch {count}","picker.levelNumber":"Ebene {number}","picker.levels":"Ebenen","picker.loadingSeatMap":"Sitzplan wird geladen\u2026","picker.lookAroundLive3d":"In Live-3D umsehen","picker.manualTicketsRemovedNote":"Ihre manuell gew\xE4hlten Tickets werden erst entfernt, nachdem eine neue Gruppe gesichert wurde.","picker.map":"Karte","picker.mapDidNotLoad":"Der Sitzplan konnte nicht geladen werden","picker.maxTicketsForOrder":"Sie k\xF6nnen f\xFCr diese Bestellung bis zu {count} Tickets ausw\xE4hlen.","picker.selectExactMore":"Noch {count} ausw\xE4hlen","picker.selectExactCount":"Genau {count} Tickets ausw\xE4hlen","picker.selectMinimumMore":"Noch {count} ausw\xE4hlen","picker.adjustSeatSelection":"Sitzauswahl anpassen","picker.selectSeatsTogether":"W\xE4hlen Sie zusammenh\xE4ngende Pl\xE4tze in derselben Reihe und Kategorie.","picker.minToMaxGuests":"{min} bis {max} G\xE4ste","picker.more":"Mehr","picker.moreCount":"+{count} weitere","picker.showLess":"Weniger anzeigen","picker.moreGuests":"Mehr G\xE4ste","picker.moreSeats":"Mehr Pl\xE4tze","picker.moreTimeAdded":"Zus\xE4tzliche Zeit hinzugef\xFCgt \u2014 Ihre Pl\xE4tze sind weiterhin reserviert.","picker.noAccessibilityMetadata":"Keine Barrierefreiheits-Angaben vorhanden","picker.noAuthoredRestriction":"Keine vom Veranstalter angegebene Einschr\xE4nkung","picker.noSeatsSelected":"Keine Pl\xE4tze ausgew\xE4hlt","picker.notForSale":"Nicht verk\xE4uflich","picker.notAvailable":"Nicht verf\xFCgbar","picker.notForSaleExplanation":"Dieser Platz ist im aktuellen Verkauf nicht enthalten.","picker.numberOfGuests":"Anzahl der G\xE4ste","picker.offerDetailActive":"Dieser Preis gilt automatisch f\xFCr berechtigte Pl\xE4tze. Tickets in aktiven Warenk\xF6rben verringern vor\xFCbergehend die verf\xFCgbare Menge; freigegebene oder abgelaufene Reservierungen geben sie zur\xFCck. Wenn das Angebot endet, greift das n\xE4chste passende Angebot oder der regul\xE4re Ticketpreis.","picker.offerDetailUpcoming":"Tickets sind derzeit zum regul\xE4ren Preis erh\xE4ltlich. Dieses geplante Angebot gilt automatisch f\xFCr berechtigte Pl\xE4tze, sobald es beginnt.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} verf\xFCgbar","picker.offerStarts":"beginnt {time}","picker.offerUntil":"bis {time}","picker.oneSeatSaved":"1 Platz gespeichert","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Ein Platz gespeichert; w\xE4hlen Sie einen weiteren zum Vergleichen","picker.openAuthored360":"360\xB0-Ansicht des Veranstaltungsorts \xF6ffnen","picker.openComparison":"Vergleich \xF6ffnen","picker.openComparisonOfSeats":"Vergleich von {count} Pl\xE4tzen \xF6ffnen","picker.openTicketPanel":"Ticketbereich \xF6ffnen","picker.peekFromPrice":"Ab {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} Ticket \xB7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} Tickets \xB7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} pro Gast","picker.pickYourSeats":"W\xE4hlen Sie Ihre Pl\xE4tze","picker.preferredTicketType":"Bevorzugte Ticketart","picker.preferredVenueZone":"Bevorzugter Bereich","picker.priceNotSupplied":"Preis nicht angegeben","picker.removeHeldTicketLabel":"Reserviertes Ticket {label} entfernen","picker.removeSeatLabel":"{label} entfernen","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Entfernen Sie Tickets, bis Ihre Bestellung {count} oder weniger enth\xE4lt.","picker.replaceCurrentChoices":"Ihre aktuelle Auswahl ersetzen?","picker.review":"\xDCberpr\xFCfen","picker.row":"Reihe","picker.rowLabel":"Reihe {label}","picker.saveToCompare":"Zum Vergleich speichern","picker.savedForComparison":"Zum Vergleich gespeichert","picker.savedSeatComparison":"Gespeicherter Sitzvergleich","picker.scheduledOffer":"Geplantes Angebot","picker.seat":"Platz","picker.seatCount.one":"{count} Platz","picker.seatCount.other":"{count} Pl\xE4tze","picker.seatJustTakenByAnother":"Platz {label} wurde gerade von einem anderen K\xE4ufer \xFCbernommen.","picker.seatLabel":"Platz {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Dieser Platz ist nicht mehr verf\xFCgbar.","picker.seatNoLongerYours":"Einige Pl\xE4tze sind f\xFCr Sie nicht mehr verf\xFCgbar. Sie wurden aus Ihrer Bestellung entfernt.","picker.seatNumberLower":"Platz {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"Der Ticketverkauf f\xFCr diese Veranstaltung ist beendet.","picker.maintenancePaused.one":"Die Buchung ist wegen Wartungsarbeiten pausiert. Bitte versuchen Sie es in etwa {count} Minute erneut.","picker.maintenancePaused.other":"Die Buchung ist wegen Wartungsarbeiten pausiert. Bitte versuchen Sie es in etwa {count} Minuten erneut.","picker.maintenancePausedShortly":"Die Buchung ist wegen Wartungsarbeiten f\xFCr einige Minuten pausiert. Bitte versuchen Sie es in K\xFCrze erneut.","picker.seatSelection":"Sitzplatzauswahl","picker.seatStatusLegend":"Legende zum Sitzstatus","picker.seatTaken":"Ein anderer K\xE4ufer hat einen von Ihnen gew\xE4hlten Platz \xFCbernommen. Er wurde aus Ihrer Bestellung entfernt.","picker.seatsJustTaken":"Ein oder mehrere Pl\xE4tze wurden gerade vergeben. Bitte w\xE4hlen Sie erneut.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Diese Pl\xE4tze sind nicht mehr verf\xFCgbar. Versuchen Sie eine andere Anzahl oder Ticketart.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} ausgew\xE4hlt","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} ausgew\xE4hlt","picker.section":"Bereich","picker.secureMore":"Mehr sichern","picker.secureMoreAndCheckout":"{count} weitere sichern & zum Checkout","picker.seeItIn3d":"In 3D ansehen","picker.select":"Ausw\xE4hlen","picker.selectSeats":"Pl\xE4tze ausw\xE4hlen","picker.selectTable":"Tisch ausw\xE4hlen","picker.selectWholeTable":"Ganzen Tisch ausw\xE4hlen","picker.selected":"Ausgew\xE4hlt","picker.selectingEllipsis":"Wird ausgew\xE4hlt\u2026","picker.showAllSeats":"Alle Pl\xE4tze anzeigen","picker.showAllTicketTypes":"Alle {count} Ticketarten anzeigen","picker.showFewer":"Weniger anzeigen","picker.showLabelSeatsOnMap":"{label}-Pl\xE4tze auf der Karte anzeigen","picker.showTicketPanel":"Ticketbereich anzeigen","picker.sold":"Verkauft","picker.soldOutCopy":"F\xFCr diese Veranstaltung sind derzeit keine reservierten Pl\xE4tze verf\xFCgbar.","picker.soldOutEyebrow":"Diese Veranstaltung","picker.soldOutTitle":"Ausverkauft","picker.soldSeatExplanation":"Dieser Platz wurde bereits gebucht.","picker.statusAvailable":"verf\xFCgbar","picker.statusOnHold":"reserviert","picker.statusTaken2":"vergeben","picker.table":"Tisch","picker.tableCapacity":"Tischkapazit\xE4t","picker.tableUpdatedForGuests":"{label} auf {count} G\xE4ste aktualisiert.","picker.temporarilyHeld":"Vor\xFCbergehend reserviert","picker.ticketPrices":"Ticketpreise","picker.ticketTypeNotChanged":"Diese Ticketart ist f\xFCr diesen Platz nicht verf\xFCgbar. Ihre Reservierung bleibt unver\xE4ndert.","picker.ticketTypeSoldOut":"Diese Ticketart ist ausverkauft. Versuchen Sie eine andere Ticketart.","picker.tickets":"Tickets","picker.ticketsCount.one":"{count} Ticket","picker.ticketsCount.other":"{count} Tickets","picker.toggleColorblindColors":"Farbenblindenfreundliche Farben umschalten","picker.total":"Gesamt","picker.trayHintTapOrBest":"Tippen Sie auf einen Platz in der Karte, oder lassen Sie uns die besten verf\xFCgbaren f\xFCr Sie w\xE4hlen.","picker.aboutYourSeats":"So w\xE4hlen Sie Pl\xE4tze","picker.trayHintTapOrStanding":"Tippen Sie auf einen Platz in der Karte \u2014 oder holen Sie sich unten Stehplatztickets.","picker.undo":"R\xFCckg\xE4ngig","picker.upcomingTicketOffer":"Bevorstehendes Ticketangebot","picker.updateTable":"Tisch aktualisieren","picker.updatingEllipsis":"Wird aktualisiert\u2026","picker.venueView":"Ansicht des Veranstaltungsorts","picker.recentreOnStage":"Wieder auf die B\xFChne zentrieren","picker.stopYourSeat":"Ihr Platz","picker.stopYourRow":"Ihre Reihe","picker.stopYourSection":"Ihr Bereich","picker.stopWholeVenue":"Ganzer Veranstaltungsort","picker.viewFromHere":"Ansicht von hier","picker.viewFromYourSeat":"Blick von Ihrem Platz","picker.fromYourSeat":"von Ihrem Platz","picker.viewFromThisSeat":"Ansicht von diesem Platz","picker.wholeTypeWord":"Ganzer {typeWord}","picker.willChooseClosestGroup":"Wir w\xE4hlen die n\xE4chstgelegene verf\xFCgbare Gruppe f\xFCr Sie.","picker.willFindSeatsTogether":"Wir finden {count} Pl\xE4tze zusammen f\xFCr Sie.","picker.yourSeats":"Ihre Pl\xE4tze","picker.zoomIn":"Vergr\xF6\xDFern","picker.zoomOut":"Verkleinern","picker.fitWholeVenue":"Gesamten Veranstaltungsort anzeigen","picker.dragToRotateVenue":"Ziehen, um den Veranstaltungsort zu drehen","picker.dragToMoveVenue":"Ziehen, um den Veranstaltungsort zu verschieben","picker.closeVenueNav":"Schlie\xDFen","picker.levelsAndAreas":"Ebenen & Bereiche","picker.gaChooseTickets":"Wie viele Tickets?","picker.gaAdd.one":"{count} Ticket hinzuf\xFCgen \xB7 {price}","picker.gaAdd.other":"{count} Tickets hinzuf\xFCgen \xB7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Aktualisieren \xB7 {count} Ticket","picker.gaUpdate.other":"Aktualisieren \xB7 {count} Tickets","picker.gaRemove":"Entfernen","picker.gaAreasHeading":"Bereiche","picker.gaTrayHintTapArea":"Tippen Sie auf einen Bereich der Karte, um Tickets zu w\xE4hlen.","picker.gaAdded.one":"{count} Ticket f\xFCr {area} hinzugef\xFCgt, {price}","picker.gaAdded.other":"{count} Tickets f\xFCr {area} hinzugef\xFCgt, {price}","picker.gaRemoved":"Tickets f\xFCr {area} entfernt","picker.gaChooseForArea":"Tickets f\xFCr {area} w\xE4hlen","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Pl\xE4tze f\xFCr alle {count} Vorstellungen reservieren","picker.completeAllPerformances":"Alle Vorstellungen abschlie\xDFen ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Einmal Pl\xE4tze w\xE4hlen \u2014 dieselben Pl\xE4tze werden f\xFCr jede Vorstellung reserviert.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"W\xE4hlen Sie Pl\xE4tze f\xFCr diese Vorstellung und schlie\xDFen Sie danach jeden Termin oben ab.","picker.group.sameSeatSummary":"Einmal w\xE4hlen. Dieselben Pl\xE4tze werden f\xFCr alle {count} Vorstellungen reserviert.","picker.group.perPerformanceSummary":"W\xE4hlen Sie Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung. Alle {count} Auswahlen werden gemeinsam reserviert.","picker.group.allDates":"Alle {count} Termine enthalten","picker.group.flexibleDatesInView":"Alle {count} Termine im Blick","picker.group.flexibleDatesSelected":"{selected} von {total} Terminen gew\xE4hlt","picker.group.performances":"Vorstellungen","picker.group.heldForEveryPerformance":"F\xFCr jede Vorstellung reserviert","picker.group.notStarted":"Nicht begonnen","picker.group.inProgress":"In Arbeit","picker.group.complete":"Fertig","picker.group.needsAttention":"Bitte pr\xFCfen","picker.group.previousPerformance":"Vorherige Vorstellung","picker.group.nextPerformance":"N\xE4chste Vorstellung","picker.group.performanceOpened":"Sie w\xE4hlen jetzt Pl\xE4tze f\xFCr {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"Wir pr\xFCfen, welche Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung frei sind\u2026","picker.group.securing":"Diese Pl\xE4tze werden f\xFCr jede Vorstellung reserviert. Bitte warten.","picker.group.commitPending":"Wir reservieren diese Pl\xE4tze noch f\xFCr jede Vorstellung. SeatLayer arbeitet weiter und diese Seite pr\xFCft das Ergebnis.","picker.group.outcomeUnknown":"Wir pr\xFCfen, ob Ihre Pl\xE4tze reserviert wurden. W\xE4hlen Sie noch keine anderen Pl\xE4tze.","picker.group.longRunning":"Das dauert l\xE4nger als sonst. Wir pr\xFCfen weiterhin dieselbe Anfrage. Senden Sie sie nicht erneut. Referenz: {reference}.","picker.group.abortPending":"Wir konnten nicht jede Vorstellung reservieren. Wir pr\xFCfen, ob alle Pl\xE4tze wieder frei sind, bevor Sie es erneut versuchen.","picker.group.secured":"Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung reserviert. Fahren Sie fort, wenn Sie so weit sind.","picker.group.notSecured":"Wir konnten diese Pl\xE4tze nicht f\xFCr jede Vorstellung reservieren. Es ist nichts reserviert. Bitte erneut versuchen.","picker.group.retry":"Erneut versuchen","picker.group.salesClosed":"Pl\xE4tze f\xFCr diese Vorstellungsreihe sind derzeit nicht verf\xFCgbar. Zur\xFCck zur Veranstaltungsseite f\xFCr andere M\xF6glichkeiten.","picker.group.revisionChanged":"Diese Vorstellungsreihe hat sich ge\xE4ndert. Pr\xFCfen Sie die enthaltenen Vorstellungen, bevor Sie erneut Pl\xE4tze w\xE4hlen.","picker.group.legendTitle":"Verf\xFCgbare Pl\xE4tze","picker.group.legendUnavailable":"Nicht verf\xFCgbar","picker.group.partlyAvailableTitle":"Nur an manchen Abenden frei","picker.group.notAvailableOn":"Nicht verf\xFCgbar am {dates}","picker.group.nightFree":"Frei","picker.group.nightBlocked":"Nicht verf\xFCgbar","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"W\xE4hlen Sie einen Platz, der an jedem Abend frei ist.","picker.group.chooseNightByNight":"Pl\xE4tze Abend f\xFCr Abend w\xE4hlen","picker.group.nightByNightStarted":"Sie w\xE4hlen jetzt Pl\xE4tze f\xFCr jede Vorstellung einzeln. Ihre Auswahl wurde gel\xF6scht.","picker.group.yourSeatsByNight":"Ihre Pl\xE4tze nach Abend","picker.group.noSeatsChosenYet":"Noch keine Pl\xE4tze","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} von {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Noch {count} n\xF6tig","picker.group.closeSeatDetails":"Platzdetails schlie\xDFen","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: frei bei {free} von {total} Vorstellungen. Nicht verf\xFCgbar am {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"F\xFCr {count} verf\xFCgbare Termine w\xE4hlen","picker.group.selectedAvailableDates":"F\xFCr {count} verf\xFCgbare Termine gew\xE4hlt.","picker.group.clearBeforePartial":"Geben Sie Ihre aktuellen Pl\xE4tze frei, bevor Sie andere Termine w\xE4hlen.","picker.group.legendAvailable":"Verf\xFCgbar","picker.group.legendSelected":"Ausgew\xE4hlt","picker.group.legendNotEveryDate":"Nicht an jedem Termin frei","picker.group.progressLabel":"Buchungsschritte","picker.group.stepPerformances":"Vorstellungen","picker.group.stepSeats":"Pl\xE4tze","picker.group.stepReview":"Pr\xFCfen","picker.group.stepDone":"Fertig","picker.group.stepCurrent":"Aktueller Schritt","picker.group.includedNote":"Alle {count} Vorstellungen sind enthalten \xB7 Termine k\xF6nnen hier nicht entfernt werden","picker.group.flexibleDatesNote":"W\xE4hlen Sie einen teilweise verf\xFCgbaren Platz, um nur die Termine einzuschlie\xDFen, an denen er frei ist.","picker.group.flexibleSelectedNote":"F\xFCr diesen Platz werden nur diese {count} Termine reserviert.","picker.group.yourSelection":"Ihre Auswahl","picker.group.pricesPerPerformance":"Preise pro Vorstellung","picker.group.total":"Gesamt","picker.group.heldTogether":"Alle {count} Vorstellungsauswahlen werden gemeinsam reserviert \xB7 noch {time}","picker.group.completeWithSeats":"Fertig \xB7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Braucht noch einen Platz","picker.group.sameSeatMapHelp":"Ein Plan zeigt nur Pl\xE4tze, die bei jeder gew\xE4hlten Vorstellung frei sind.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Wechseln Sie oben den Termin; Kartenausschnitt und jede Auswahl bleiben gespeichert.","picker.group.bookedAll":"Alles erledigt \u2014 Pl\xE4tze f\xFCr alle {count} Vorstellungen gebucht.","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} Platz \xB7 jede Vorstellung","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} Pl\xE4tze \xB7 jede Vorstellung","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} Platz \xB7 {per} pro Vorstellung","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} Pl\xE4tze \xB7 {per} pro Vorstellung","picker.group.performancesChosenOf.one":"{chosen} von {total} Vorstellungen gew\xE4hlt \xB7 {count} Platz","picker.group.performancesChosenOf.other":"{chosen} von {total} Vorstellungen gew\xE4hlt \xB7 {count} Pl\xE4tze","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} Ticket f\xFCr {performances} Vorstellungen best\xE4tigt","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} Tickets f\xFCr {performances} Vorstellungen best\xE4tigt","checkout.free":"Kostenlos","checkout.confirmBooking":"Buchung best\xE4tigen","checkout.price":"Preis","checkout.freeNote":"Diese Veranstaltung ist kostenlos \u2014 es wird nichts berechnet.","checkout.confirmingBooking":"Ihre Buchung wird best\xE4tigt\u2026","checkout.confirmingSeats":"Ihre Pl\xE4tze werden best\xE4tigt\u2026","checkout.busyRetryingBooking":"Gerade herrscht viel Andrang \u2014 Ihre Buchung wird weiterhin best\xE4tigt\u2026","checkout.busyRetryingPayment":"Gerade herrscht viel Andrang \u2014 die sichere Zahlung wird weiterhin ge\xF6ffnet\u2026","checkout.busyFailedBooking":"Ihre Buchung konnte wegen des gro\xDFen Andrangs noch nicht best\xE4tigt werden. Es wurde nichts berechnet \u2014 bitte versuchen Sie es erneut.","checkout.busyFailedPayment":"Die Zahlung konnte wegen des gro\xDFen Andrangs noch nicht gestartet werden. Es wurde nichts berechnet \u2014 bitte versuchen Sie es erneut.","checkout.seatsUnavailable":"Diese Pl\xE4tze wurden vergeben, w\xE4hrend Sie das Formular ausgef\xFCllt haben. Es wurde nichts berechnet \u2014 bitte w\xE4hlen Sie erneut.","bookingForm.ticketHolders":"Ticketinhaber","bookingForm.bookingQuestions":"Zu Ihrer Buchung","bookingForm.ticketNumber":"Ticket {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xB7 Gast {index} von {total}","bookingForm.useMyDetails":"Meine Angaben verwenden","bookingForm.syncedHint":"Aus Ihren Angaben oben \xFCbernommen.","bookingForm.name":"Name","bookingForm.email":"E-Mail","bookingForm.phone":"Telefon","bookingForm.optional":"(optional)","bookingForm.fixErrors":"Bitte pr\xFCfen Sie einige Angaben, bevor Sie fortfahren.","bookingForm.error.required":"{field} ist ein Pflichtfeld.","bookingForm.error.tooLong":"{field} darf h\xF6chstens {max} Zeichen lang sein.","bookingForm.error.email":"{field} muss eine g\xFCltige E-Mail-Adresse sein.","bookingForm.error.phone":"{field} muss 6\u201320 Zeichen lang sein: Ziffern, Leerzeichen, + - ( ).","bookingForm.error.number":"{field} muss eine Zahl sein.","bookingForm.error.date":"{field} muss ein Datum sein.","bookingForm.error.choice":"Bitte w\xE4hlen Sie eine g\xFCltige Option f\xFCr {field}.","bookingForm.error.invalid":"Bitte pr\xFCfen Sie {field}.","tickets.editNames":"Namen bearbeiten","tickets.editNamesHint":"Sie k\xF6nnen Namen bis zum Beginn der Veranstaltung korrigieren.","tickets.saveNames":"Namen speichern","tickets.savingNames":"Wird gespeichert\u2026","tickets.cancel":"Abbrechen","tickets.namesSaved":"Namen aktualisiert.","tickets.editClosed":"Nach Beginn der Veranstaltung k\xF6nnen Namen nicht mehr ge\xE4ndert werden.","tickets.saveFailed":"Die Namen konnten nicht gespeichert werden. Bitte \xFCberpr\xFCfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.","picker.bookingForm.ticket":"Ticket {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Meine Angaben \xFCbernehmen","picker.bookingForm.name":"Name","picker.bookingForm.email":"E-Mail","picker.bookingForm.phone":"Telefon","picker.bookingForm.optional":"{label} (optional)","picker.bookingForm.choose":"Bitte w\xE4hlen\u2026","picker.bookingForm.required":"Dieses Feld ist erforderlich.","picker.bookingForm.invalid":"Bitte pr\xFCfen Sie diese Angabe.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Geben Sie eine g\xFCltige E-Mail-Adresse ein.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Geben Sie eine g\xFCltige Telefonnummer ein.","picker.bookingForm.tooLong":"Der Text ist zu lang.","picker.bookingForm.fix":"Einige Angaben m\xFCssen gepr\xFCft werden.","picker.bookingForm.unsupported":"F\xFCr diese Veranstaltung werden Angaben zu jedem Ticketinhaber ben\xF6tigt, die dieser Checkout nicht erfassen kann. Ihre Pl\xE4tze sind weiterhin reserviert, und es wurde nichts berechnet.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Auf der Veranstaltungsseite fortfahren","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xB7 Gast {index} von {total}"};export{e as de};