@sapui5/sap.ushell 1.132.1 → 1.134.0

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_et.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Olete sisestanud ruumi ID, kuid mitte lehe ID-d.
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Olete sisestanud lehe ID, kuid mitte ruumi ID-d. Sisestage ruumi ID.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Sisestatud on mitu ruumi v\u00F5i lehe ID-d. Sisestage ainult \u00FCks ruumi ja \u00FCks lehe ID.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Detailsem kuva
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopeeri
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopeeri \u00FCksikasjad
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Sule
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u00DCksikasjad kopeeriti edukalt
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u00DCksikasjade kopeerimisel ilmnes t\u00F5rge.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Lehe ID\: {0}\nRuumi ID\: {1}
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=T\u00F5rke \u00FCksikasjad
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Kahjuks ei leia me seda lehte.\n\nKontrollige URL-i\: leht v\u00F5i ruum on kas eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud v\u00F5i on URL rikutud.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Proovige hiljem uuesti v\u00F5i kopeerige t\u00F5rketeade ja v\u00F5tke \u00FChendust oma sisuadministraatoriga\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Selle lehe laadimisel ilmnes t\u00F5rge. See v\u00F5is juhtuda \u00FChel j\u00E4rgmistest p\u00F5hjustest. \n - Leht v\u00F5i ruum on eemaldatud v\u00F5i pole enam teile m\u00E4\u00E4ratud.\n - URL v\u00F5ib olla rikutud. Selle p\u00F5hjuseks v\u00F5ib olla n\u00E4itekst rikutud j\u00E4rjehoidja.\n\nKopeerige t\u00E4ielik t\u00F5rketeade alloleva kopeerimisnupu abil ja p\u00F6\u00F6rduge oma sisuadministraatori poole.\n\nLehe ID\: {0}\nRuumi ID\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Ilmnes t\u00F5rge. V\u00E4rskendage lehte m\u00F5ne minuti p\u00E4rast. Kui t\u00F5rge ei lahene, p\u00F6\u00F6rduge SAP-i toe poole.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Vastava laadimistaotluse algne t\u00F5rketeade on\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Redigeeri praegust lehte
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Redigeeri\: {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Lisa paane - {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Laup\u00E4ev on n\u00E4dala esimene p\u00E4ev, n\
 WesternTraditionalWeekNumberingText=P\u00FChap\u00E4ev on n\u00E4dala esimene p\u00E4ev; n\u00E4dal, mis sisaldab 1. jaanuari on aasta esimene n\u00E4dal.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Link
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} otsinguulatuses \u201E{1}\u201C \u2013 otsing
+titleWindowSearchTerm={0} \u2013 otsing
+titleWindow={0} \u2013 {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fi.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Olet sy\u00F6tt\u00E4nyt tilan tunnuksen mutta e
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Olet sy\u00F6tt\u00E4nyt sivun tunnuksen mutta et ole sy\u00F6tt\u00E4nyt tilan tunnusta. Sy\u00F6t\u00E4 tilan tunnus.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Sy\u00F6tetty enemm\u00E4n kuin yksi tilan tunnus tai sivun tunnus. Sy\u00F6t\u00E4 vain yksi tilan tunnus ja yksi sivun tunnus.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=N\u00E4yt\u00E4 lis\u00E4tiedot
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopioi
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopioi lis\u00E4tiedot
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Sulje
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Lis\u00E4tietojen kopiointi onnistui
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Lis\u00E4tietojen kopioinnissa tapahtui virhe.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Sivun tunnus\: "{0}"\nTilan tunnus\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Virheen lis\u00E4tiedot
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Valitettavasti t\u00E4t\u00E4 sivua ei l\u00F6ydy.\n\nTarkista URL\: sivu tai tila on poistettu, sit\u00E4 ei ole en\u00E4\u00E4 kohdistettu sinulle, tai URL on vioittunut.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Yrit\u00E4 my\u00F6hemmin uudelleen tai kopioi virheilmoitus ja ota yhteytt\u00E4 sis\u00E4ll\u00F6n hoitajaan\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=T\u00E4t\u00E4 sivua ladattaessa tapahtui virhe. T\u00E4m\u00E4 on voinut tapahtua jostakin seuraavista syist\u00E4\: \n - Sivu tai tila on poistettu tai se ei ole en\u00E4\u00E4 kohdistettuna sinulle.\n - URL saattaa olla vioittunut. T\u00E4m\u00E4 voi johtua muun muassa viallisesta kirjanmerkist\u00E4.\n\nKopioi koko virheilmoitus k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 alla olevaa kopiointipainiketta ja ota yhteys sis\u00E4ll\u00F6n hoitajaan.\n\nPageId\: \u201D{0}\u201D\nSpaceId\: \u201D{1}\u201D
 PageRuntime.GeneralError.Text=On tapahtunut virhe. P\u00E4ivit\u00E4 sivu muutaman minuutin kuluttua. Jos virhe toistuu useamman kerran, ota yhteys SAP-tukeen.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Alkuper\u00E4inen virheilmoitus vastaavasta latauspyynn\u00F6st\u00E4 on\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Muokkaa nykyist\u00E4 sivua
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Muokkaa kohdetta {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Lis\u00E4\u00E4 ruudut kohteeseen {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Lauantai on viikon ensimm\u00E4inen p\u00E4iv\u00
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Sunnuntai on viikon ensimm\u00E4inen p\u00E4iv\u00E4; viikko, jolla on 1. tammikuuta, on vuoden ensimm\u00E4inen viikko.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Linkki
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} kohteessa {1} - haku
+titleWindowSearchTerm={0} - haku
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fr.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Vous avez saisi un ID d'espace mais pas d'ID de
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Vous avez saisi un ID de page mais pas d'ID d'espace. Saisissez un ID d'espace.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Plusieurs ID d'espace ou de page saisis. Saisissez un seul ID d'espace et un seul ID de page.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Afficher d\u00E9tails
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier les d\u00E9tails
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Fermer
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=D\u00E9tails copi\u00E9s correctement.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Une erreur est survenue lors de la copie des d\u00E9tails.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de page\u00A0\: "{0}"\nID d''espace\u00A0\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=D\u00E9tails de l'erreur
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Cette page est introuvable.\n\nV\u00E9rifiez l'URL\u00A0\: la page ou l'espace est supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e), ou l'URL est corrompu.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement ou copiez le message d'erreur et contactez votre administrateur de contenu\u00A0\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Erreur survenue lors du chargement de cette page. Les raisons peuvent \u00EAtre les suivantes \: \n - La page ou l''espace a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 ou ne vous est plus affect\u00E9(e). \n - L''URL est peut-\u00EAtre corrompu d\u00FB, par exemple, \u00E0 un signet corrompu. \n\nCliquez sur le bouton Copier pour copier le message d''erreur complet et contactez votre administrateur de contenu.\n\n ID de page \: {0} \n ID d''espace \: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Une erreur s'est produite. Attendez quelques minutes, puis actualisez la page. Si l'erreur persiste, contactez le support SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Le message d''erreur d''origine de la demande de chargement correspondante est\u00A0\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Modifier page actuelle
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Modifier {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Ajouter des vignettes \u00E0 {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Samedi est le premier jour de la semaine\u00A0; l
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Dimanche est le premier jour de la semaine\u00A0; la semaine contenant le 1er\u00A0janvier est la premi\u00E8re semaine de l'ann\u00E9e.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Lien
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} dans {1} - Recherche
+titleWindowSearchTerm={0} - Recherche
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_fr_CA.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Vous avez saisi un ID d'espace mais pas d'ID de
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Vous avez saisi un ID de page mais pas d'ID d'espace. Saisissez un ID d'espace.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Plusieurs ID d'espace ou de page saisis. Saisissez un seul ID d'espace et un seul ID de page.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Afficher les d\u00E9tails
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copier les d\u00E9tails
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Fermer
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=D\u00E9tails copi\u00E9s correctement.
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Une erreur s'est produite lors de la copie des d\u00E9tails.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID de page\u00A0\: "{0}"\nID d''espace\u00A0\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=D\u00E9tails de l'erreur
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Cette page est introuvable.\n\nV\u00E9rifiez l'URL\u00A0\: la page ou l'espace est supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e), ou l'URL est corrompue.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement ou copiez le message d'erreur et contactez l'administrateur de contenu\u00A0\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Une erreur s''est produite lors du chargement de cette page. Les raisons peuvent \u00EAtre les suivantes\u00A0\: \n - La page ou l''espace a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9(e) ou ne vous est plus affect\u00E9(e). \n - L''URL est peut-\u00EAtre corrompue, par exemple en raison d''un signet corrompu. \n\nCliquez sur le bouton Copier pour copier la totalit\u00E9 du message d''erreur et contactez l''administrateur de contenu.\n\n ID de page\u00A0\: {0} \n ID d''espace\u00A0\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Une erreur s'est produite. Patientez quelques minutes puis rafra\u00EEchissez la page. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Le message d''erreur d''origine de la demande de chargement correspondante est\u00A0\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Modifier la page actuelle
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Modifier {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Ajouter des vignettes \u00E0 {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Samedi est le premier jour de la semaine. La sema
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Dimanche est le premier jour de la semaine. La semaine contenant le 1er\u00A0janvier est la premi\u00E8re semaine de l'ann\u00E9e.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Lien
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} dans {1} - Recherche
+titleWindowSearchTerm={0} - Recherche
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hi.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u0906\u092A\u0928\u0947 \u0938\u094D\u092A\u094
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u0906\u092A\u0928\u0947 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0932\u0947\u0915\u093F\u0928 \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u090F\u0915 \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u090F\u0915 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u092F\u093E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0940 \u0917\u0908. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915 \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u090F\u0915 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0906\u0908\u0921\u0940 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u090F\u0902
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u090F\u0902
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0938\u092B\u0932\u0924\u093E\u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u0915 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u0908 \u0917\u0908
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u092C\u0928\u093E\u0924\u0947 \u0938\u092E\u092F \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0909\u0924\u094D\u092A\u0928\u094D\u0928 \u0939\u0941\u0908.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 ID\: "{0}" \u0938\u094D\u092A\u0947\u0938 ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0935\u093F\u0935\u0930\u0923
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u0915\u094D\u0937\u092E\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0939\u092E \u092F\u0939 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0922\u0942\u0901\u0922\u093C \u092A\u093E\u090F.  \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E URL \u091C\u093E\u0901\u091A\u0947\u0902\: \u092F\u093E \u0924\u094B \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u092F\u093E \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u0939\u091F\u093E \u0926\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948 \u092F\u093E \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u094B \u0905\u0938\u093E\u0907\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948, \u092F\u093E URL \u0915\u0930\u092A\u094D\u091F \u0939\u0948.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u092C\u093E\u0926 \u092E\u0947\u0902 \u092A\u0941\u0928\u0903 \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092F\u093E \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0949\u092A\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u0907\u0938 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u094B \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092E\u092F \u090F\u0915 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0939\u0941\u0908. \u092F\u0939 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928\u0932\u093F\u0916\u093F\u0924 \u0915\u093E\u0930\u0923\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093E\u0930\u0923 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\:\n  - \u0935\u0939 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u092F\u093E \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u0939\u091F\u093E \u0926\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948 \u092F\u093E \u0905\u092C \u0906\u092A\u0915\u094B \u0905\u0938\u093E\u0907\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E.\n  - URL \u0926\u0942\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948. \u0905\u0928\u094D\u092F \u092C\u093E\u0924\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093E\u0935\u093E, \u092F\u0939 \u0926\u0942\u0937\u093F\u0924 \u092C\u0941\u0915\u092E\u093E\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093E\u0930\u0923 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.\n\u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0928\u0940\u091A\u0947 \u0926\u093F\u090F \u0917\u090F \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0932\u093F\u092A\u093F \u092C\u091F\u0928 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0932\u093F\u092A\u093F \u092C\u0928\u093E\u090F\u0901 \u0914\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.\n\u092A\u0947\u091C\u0906\u0908\u0921\u0940\: "{0}"\n\u0938\u094D\u092A\u0947\u0938\u0906\u0908\u0921\u0940\:"{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u0915\u094B\u0908 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0909\u0924\u094D\u092A\u0928\u094D\u0928 \u0939\u0941\u0908. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0915\u0941\u091B \u092E\u093F\u0928\u091F \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0926 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u094B \u0930\u093F\u092B\u093C\u094D\u0930\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092F\u0926\u093F \u092F\u0939 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0915\u0908 \u092C\u093E\u0930 \u0939\u094B\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0924\u094B \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E SAP \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0932\u094B\u0921\u093F\u0902\u0917 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927 \u0938\u0947 \u092E\u0942\u0932 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0939\u0948\:{0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate={0} \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome={0} \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u091F\u093E\u0907\u0932 \u091C\u094B\u095C\u0947\u0902
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u0936\u0928\u093F\u0935\u093E\u0930 \u0938\u092A
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u0930\u0935\u093F\u0935\u093E\u0930 \u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0926\u093F\u0928 \u0939\u0948; 1 \u091C\u0928\u0935\u0930\u0940 \u0935\u093E\u0932\u093E \u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 \u0935\u0930\u094D\u0937 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 \u0939\u094B\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u0932\u093F\u0902\u0915
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={1} \u092E\u0947\u0902 {0} - \u0916\u094B\u091C
+titleWindowSearchTerm={0} - \u0916\u094B\u091C
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hr.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Unijeli ste ID prostora, ali ne i ID stranice. U
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Unijeli ste ID stranice, ali ne i ID prostora. Unesite ID prostora.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Uneseno vi\u0161e od jednog IDa prostora ili IDa stranice. Unesite samo jedan ID prostora i jedan ID stranice.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Prika\u017Ei detalje
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Kopiraj detalje
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Zatvori
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Detalji uspje\u0161no kopirani
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Pojavila se gre\u0161ka pri kopiranju detalja.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID stranice\: "{0}"\nID prostora\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Detalji gre\u0161ke
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Na\u017Ealost, ne mo\u017Eemo prona\u0107i ovu stranicu.  \n\nProvjerite URL\: stranica ili prostor uklonjeni su, vi\u0161e vam nisu dodijeljeni ili je URL o\u0161te\u0107en.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Poku\u0161ajte ponovo kasnije ili kopirajte poruku o gre\u0161ci i kontaktirajte svog administratora sadr\u017Eaja\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Pojavila se gre\u0161ka pri u\u010Ditavanju ove stranice. To se mo\u017Eda dogodilo zbog jednog od sljede\u0107ih razloga\: \n - Stranica ili prostor su uklonjeni ili vam vi\u0161e nisu dodijeljeni. \n - URL je mo\u017Eda o\u0161te\u0107en. Tome mo\u017Ee biti uzrok, na primjer, o\u0161te\u0107ena oznaka \n\n Kopirajte cijelu poruku o pogre\u0161ci upotrebom donjeg gumba Kopiraj i kontaktirajte svog administratora sadr\u017Eaja.\n\n ID stranice\: "{0}\u201C\n ID prostora\: "{1}\u201C
 PageRuntime.GeneralError.Text=Pojavila se gre\u0161ka. Obnovite stranicu nakon nekoliko minuta. Ako se ova gre\u0161ka pojavi vi\u0161e puta, kontaktirajte SAP podr\u0161ku.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Originalna poruka o gre\u0161ci iz odgovaraju\u0107eg zahtjeva za u\u010Ditavanje je\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Uredi trenutnu stranicu
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Uredi {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Dodaj podekrane u {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Subota je prvi dan u tjednu; tjedan u kojem je 1.
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Nedjelja je prvi dan u tjednu; tjedan u kojem je 1. sije\u010Dnja prvi je tjedan u godini.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Veza
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} u {1} - tra\u017Ei
+titleWindowSearchTerm={0} - tra\u017Ei
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_hu.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Megadott ter\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3t, de ne
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Megadott oldalazonos\u00EDt\u00F3t, de nem adott meg ter\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3t. Adja meg a ter\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3t.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=T\u00F6bb ter\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3t vagy oldalazonos\u00EDt\u00F3t adott meg. Csak egy ter\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3t \u00E9s oldalazonos\u00EDt\u00F3t adjon meg.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=R\u00E9szletek megtekint\u00E9se
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=M\u00E1sol\u00E1s
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=R\u00E9szletek m\u00E1sol\u00E1sa
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Bez\u00E1r\u00E1s
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=A r\u00E9szletek sikeresen m\u00E1solva
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Hiba l\u00E9pett fel a r\u00E9szletek m\u00E1sol\u00E1sakor.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=Oldalazonos\u00EDt\u00F3\: {0}\nTer\u00FCletazonos\u00EDt\u00F3\: {1}
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Hiba r\u00E9szletei
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Sajnos nem tal\u00E1lhat\u00F3 az oldal.\n\nEllen\u0151rizze az URL-t. Lehet, hogy elt\u00E1vol\u00EDtott\u00E1k az oldalt vagy a teret, vagy m\u00E1r nincs \u00D6nh\u00F6z rendelve, vagy hib\u00E1s az URL.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Pr\u00F3b\u00E1lja \u00FAjra k\u00E9s\u0151bb, vagy m\u00E1solja a hiba\u00FCzenetet, \u00E9s forduljon a tartalomadminisztr\u00E1torhoz\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Hiba l\u00E9pett fel az oldal bet\u00F6lt\u00E9sekor. Ez a k\u00F6vetkez\u0151 okokb\u00F3l t\u00F6rt\u00E9nhetett\: \n - Az oldalt vagy helyet elt\u00E1vol\u00EDtott\u00E1k vagy m\u00E1r nincs \u00D6nh\u00F6z rendelve. \n - S\u00E9r\u00FClt lehet az URL. Ezt t\u00F6bbek k\u00F6z\u00F6tt egy s\u00E9r\u00FClt k\u00F6nyvjelz\u0151 is okozhatja. \n\nM\u00E1solja be a teljes hiba\u00FCzenetet az al\u00E1bbi M\u00E1sol\u00E1s gomb seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel \u00E9s forduljon a tartalomadminisztr\u00E1torhoz. \n\n Oldal-Id\: {0} \n Ter\u00FClet-Id\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=Hiba t\u00F6rt\u00E9nt. N\u00E9h\u00E1ny perc m\u00FAlva friss\u00EDtse az oldalt. Ha a hiba t\u00F6bbsz\u00F6r is megt\u00F6rt\u00E9nik, forduljon az SAP-t\u00E1mogat\u00E1shoz.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=A vonatkoz\u00F3 bet\u00F6lt\u00E9si k\u00E9relemb\u0151l sz\u00E1rmaz\u00F3 eredeti hiba\u00FCzenet\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Aktu\u00E1lis oldal szerkeszt\u00E9se
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate={0} szerkeszt\u00E9se
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Csemp\u00E9k hozz\u00E1ad\u00E1sa ehhez\: {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=A h\u00E9t els\u0151 napja a szombat, a janu\u00E
 WesternTraditionalWeekNumberingText=A h\u00E9t els\u0151 napja a vas\u00E1rnap, a janu\u00E1r 1-\u00E9t tartalmaz\u00F3 h\u00E9t az \u00E9v els\u0151 hete.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Hivatkoz\u00E1s
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} keres\u00E9se itt\: {1}
+titleWindowSearchTerm={0} - keres\u00E9s
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_id.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=Anda telah memasukkan ID ruang namun tidak ada I
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=Anda telah memasukkan ID halaman namun tidak ada ID ruang. Harap masukkan ID ruang.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=Anda memasukkan lebih dari satu ID ruang atau ID halaman. Harap masukkan satu ID spasi dan satu ID halaman saja.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Tampilkan Rincian
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Salin
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Salin Rincian
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Tutup
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=Rincian berhasil disalin
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Terjadi kesalahan saat menyalin rincian.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID Halaman\: "{0}"\nID Ruang\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Rincian Kesalahan
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Maaf, kami tidak dapat menemukan halaman ini.\n\nSilakan periksa URL\: Halaman atau ruang tersebut mungkin sudah dihapus, tidak lagi ditetapkan kepada Anda, atau URL-nya rusak.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Silakan coba lagi nanti atau salin pesan kesalahan dan hubungi administrator konten Anda\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Terjadi kesalahan saat memuat halaman ini. Kesalahan ini mungkin disebabkan oleh salah satu hal berikut\:\n - Halaman atau ruang telah dihapus atau tidak lagi diberikan kepada Anda.\n - URL mungkin rusak. Antara lain, hal ini mungkin disebabkan oleh bookmark yang rusak.\n\nSalin pesan kesalahan lengkap dengan menggunakan tombol Salin di bawah ini dan hubungi administrator konten Anda.\n\nIdHalaman\: "{0}"\nIdRuang\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Terjadi kesalahan. Harap segarkan halaman setelah beberapa menit. Jika kesalahan ini terjadi hingga beberapa kali, silakan hubungi layanan dukungan SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Pesan kesalahan awal dari permintaan pemuatan terkait adalah\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Edit Halaman Saat Ini
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Edit {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Tambahan Ubin ke {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Sabtu adalah hari pertama dalam seminggu, minggu
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Minggu adalah hari pertama dalam seminggu, minggu yang terdapat tanggal 1 Januari adalah minggu pertama dalam tahun tersebut.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Tautan
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} dalam {1} - Cari
+titleWindowSearchTerm={0} - Cari
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_it.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u00C8 stato inserito un ID spazio ma nessun ID
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u00C8 stato inserito un ID pagina ma nessun ID spazio. Inserisci un ID spazio.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u00C8 stato inserito pi\u00F9 di un ID spazio o ID pagina. Inserisci solo un ID spazio e un ID pagina.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=Visualizza dettagli
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copia
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=Copia dettagli
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=Chiudi
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=I dettagli sono stati copiati correttamente
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=Errore durante la copia dei dettagli.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=ID pagina\: "{0}"\nID spazio\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=Dettagli errore
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=Spiacenti, non \u00E8 possibile trovare questa pagina. \n\nControllare l'URL\: la pagina o lo spazio sono stati rimossi o non sono pi\u00F9 attribuiti all'utente oppure l'URL \u00E8 danneggiato.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=Riprovare pi\u00F9 tardi o copiare il messaggio di errore e contattare l'amministratore contenuto\:
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=Si \u00E8 verificato un errore durante il caricamento di questa pagina. Potrebbe essere accaduto per uno dei seguenti motivi\: \n - La pagina o lo spazio sono stati rimossi o non sono pi\u00F9 attribuiti a te. \n - L''URL potrebbe essere danneggiato. Tra i vari motivi, ci\u00F2 potrebbe essere dovuto ad un segnalibro danneggiato. \n\nCopia l''intero messaggio di errore utilizzando il pulsante Copia sottostante e contatta l''amministratore.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=Si \u00E8 verificato un errore. Aggiornare la pagina tra qualche minuto. Se l'errore si ripresenta pi\u00F9 volte, contattare il supporto SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=Il messaggio di errore originale dalla corrispondente richiesta di caricamento \u00E8\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=Elabora pagina attuale
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=Elabora {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=Aggiungi tile a {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=Sabato \u00E8 il primo giorno della settimana; la
 WesternTraditionalWeekNumberingText=Domenica \u00E8 il primo giorno della settimana; la settimana che include il 1\u00B0 gennaio \u00E8 la prima settimana dell\u2019anno.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=Collegamento
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} in {1} - Ricerca
+titleWindowSearchTerm={0} - Ricerca
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_iw.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u05D4\u05D6\u05E0\u05EA \u05D6\u05D9\u05D4\u05D
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u05D4\u05D6\u05E0\u05EA \u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05D3\u05E3 \u05D0\u05D1\u05DC \u05DC\u05D0 \u05D4\u05D6\u05E0\u05EA \u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05DE\u05E8\u05D7\u05D1. \u05D4\u05D6\u05DF \u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05DE\u05E8\u05D7\u05D1.
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u05D4\u05D5\u05D6\u05E0\u05D5 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05DE\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05DE\u05E8\u05D7\u05D1 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05D0\u05D5 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05DE\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05D3\u05E3 \u05D0\u05D7\u05D3. \u05D4\u05D6\u05DF \u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05DE\u05E8\u05D7\u05D1 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05D5\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05D3\u05E3 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05D1\u05DC\u05D1\u05D3.
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05E4\u05E8\u05D8\u05D9\u05DD
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u05D4\u05E2\u05EA\u05E7
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u05D4\u05E2\u05EA\u05E7 \u05E4\u05E8\u05D8\u05D9\u05DD
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u05E1\u05D2\u05D5\u05E8
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u05E4\u05E8\u05D8\u05D9\u05DD \u05D4\u05D5\u05E2\u05EA\u05E7\u05D5 \u05D1\u05D4\u05E6\u05DC\u05D7\u05D4
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u05D0\u05D9\u05E8\u05E2\u05D4 \u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05DE\u05D4\u05DC\u05DA \u05D4\u05E2\u05EA\u05E7\u05EA \u05E4\u05E8\u05D8\u05D9\u05DD.
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05D3\u05E3\: "{0}"\n\u05D6\u05D9\u05D4\u05D5\u05D9 \u05DE\u05E8\u05D7\u05D1\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u05E4\u05E8\u05D8\u05D9 \u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05DE\u05E6\u05D5\u05D0 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D3\u05E3.  \n\n\u05D1\u05D3\u05D5\u05E7 \u05D0\u05EA \u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D4-URL\: \u05D0\u05D5 \u05E9\u05D4\u05D3\u05E3 \u05D0\u05D5 \u05D4\u05DE\u05E8\u05D7\u05D1 \u05D4\u05D5\u05E1\u05E8\u05D5 \u05D0\u05D5 \u05E9\u05D0\u05D9\u05E0\u05DD \u05DE\u05D5\u05E7\u05E6\u05D9\u05DD \u05DC\u05DA \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8, \u05D0\u05D5 \u05E9\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D4-URL \u05E4\u05D2\u05D5\u05DE\u05D4.
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u05E0\u05E1\u05D4 \u05E9\u05D5\u05D1 \u05DE\u05D0\u05D5\u05D7\u05E8 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05D0\u05D5 \u05D4\u05E2\u05EA\u05E7 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D5\u05D3\u05E2\u05EA \u05D4\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D5\u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF.
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u05D0\u05D9\u05E8\u05E2\u05D4 \u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05DE\u05D4\u05DC\u05DA \u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05EA \u05D4\u05D3\u05E3. \u05D9\u05EA\u05DB\u05DF \u05E9\u05D4\u05D3\u05D1\u05E8 \u05E7\u05E8\u05D4 \u05D1\u05D2\u05DC\u05DC \u05D0\u05D7\u05EA \u05DE\u05D4\u05E1\u05D9\u05D1\u05D5\u05EA \u05D4\u05D1\u05D0\u05D5\u05EA\: \n - \u05D4\u05D3\u05E3 \u05D0\u05D5 \u05D4\u05DE\u05E8\u05D5\u05D5\u05D7 \u05D4\u05D5\u05E1\u05E8\u05D5 \u05D0\u05D5 \u05E9\u05D0\u05D9\u05E0\u05DD \u05DE\u05D5\u05E7\u05E6\u05D9\u05DD \u05DC\u05DA \u05E2\u05D5\u05D3.\n - \u05D9\u05D9\u05EA\u05DB\u05DF \u05E9\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05EA \u05D4-URL \u05E4\u05D2\u05D5\u05DE\u05D4. \u05D0\u05D7\u05EA \u05D4\u05E1\u05D9\u05D1\u05D5\u05EA \u05E9\u05E2\u05E9\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05DC\u05D2\u05E8\u05D5\u05DD \u05DC\u05DB\u05DA \u05D4\u05D9\u05D0 \u05E1\u05D9\u05DE\u05E0\u05D9\u05D4 \u05E4\u05D2\u05D5\u05DE\u05D4. \n\n\u05D4\u05E2\u05EA\u05E7 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D5\u05D3\u05E2\u05EA \u05D4\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D4\u05DE\u05DC\u05D0\u05D4 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05D4\u05DC\u05D7\u05E6\u05DF ''\u05D4\u05E2\u05EA\u05E7'' \u05DC\u05DE\u05D8\u05D4 \u05D5\u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05E9\u05DC\u05DA.\n\nPageId\: "{0}"\nSpaceId\: "{1}"
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u05D0\u05D9\u05E8\u05E2\u05D4 \u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4. \u05E8\u05E2\u05E0\u05DF \u05D0\u05EA \u05D4\u05D3\u05E3 \u05D1\u05E2\u05D5\u05D3 \u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05D3\u05E7\u05D5\u05EA. \u05D0\u05DD \u05D4\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05DE\u05DE\u05E9\u05D9\u05DB\u05D4 \u05DC\u05D4\u05EA\u05E8\u05D7\u05E9 \u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05E4\u05E2\u05DE\u05D9\u05DD, \u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05D4\u05EA\u05DE\u05D9\u05DB\u05D4 \u05E9\u05DC SAP.
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u05D4\u05D5\u05D3\u05E2\u05EA \u05D4\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D4\u05DE\u05E7\u05D5\u05E8\u05D9\u05EA \u05DE\u05D1\u05E7\u05E9\u05EA \u05D4\u05D8\u05E2\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D4\u05DE\u05EA\u05D0\u05D9\u05DE\u05D4 \u05D4\u05D9\u05D0\: {0}
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D3\u05E3 \u05E0\u05D5\u05DB\u05D7\u05D9
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u05D4\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D0\u05E8\u05D9\u05D7\u05D9\u05DD \u05D0\u05DC {0}
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u05D9\u05D5\u05DD \u05E9\u05D1\u05EA \u05D4\u05D
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u05D9\u05D5\u05DD \u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05DF \u05D4\u05D5\u05D0 \u05D4\u05D9\u05D5\u05DD \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05DF \u05E9\u05DC \u05D4\u05E9\u05D1\u05D5\u05E2, \u05D4\u05E9\u05D1\u05D5\u05E2 \u05E9\u05DC 1 \u05D1\u05D9\u05E0\u05D5\u05D0\u05E8 \u05D4\u05D5\u05D0 \u05D4\u05E9\u05D1\u05D5\u05E2 \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05DF \u05E9\u05DC \u05D4\u05E9\u05E0\u05D4.
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u05E7\u05D9\u05E9\u05D5\u05E8
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} \u05D1-{1} - \u05D7\u05E4\u05E9
+titleWindowSearchTerm={0} - \u05D7\u05E4\u05E9
+titleWindow={0} - {1}

package/src/main/js/sap/ushell/renderer/resources/resources_ja.properties

@@ -870,12 +870,16 @@ PageRuntime.OnlySpaceIdProvided=\u9818\u57DF ID \u306F\u5165\u529B\u3057\u307E\u
 PageRuntime.OnlyPageIdProvided=\u30DA\u30FC\u30B8 ID \u306F\u5165\u529B\u3057\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u9818\u57DF ID \u304C\u5165\u529B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u9818\u57DF ID \u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 PageRuntime.MultiplePageOrSpaceIdProvided=\u8907\u6570\u306E\u9818\u57DF ID \u307E\u305F\u306F\u30DA\u30FC\u30B8 ID \u304C\u5165\u529B\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u9818\u57DF ID \u3068\u30DA\u30FC\u30B8 ID \u3092\u305D\u308C\u305E\u308C 1 \u3064\u306E\u307F\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 PageRuntime.CannotLoadPage.DetailsButton=\u8A73\u7D30\u8868\u793A
-PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u30B3\u30D4\u30FC
+PageRuntime.CannotLoadPage.CopyButton=\u8A73\u7D30\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
+PageRuntime.CannotLoadPage.CloseButton=\u9589\u3058\u308B
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopySuccess=\u8A73\u7D30\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
 PageRuntime.CannotLoadPage.CopyFail=\u8A73\u7D30\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+PageRuntime.CannotLoadPage.PageAndSpaceId=\u30DA\u30FC\u30B8 ID\: "{0}"\n\u9818\u57DF ID\: "{1}"
+PageRuntime.CannotLoadPage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u8A73\u7D30
+PageRuntime.CannotLoadPage.Title=\u7533\u3057\u8A33\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u304C\u3001\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002  \n\nURL \u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30DA\u30FC\u30B8\u307E\u305F\u306F\u9818\u57DF\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u304B\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001URL \u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
+PageRuntime.CannotLoadPage.SystemErrorMessagePrefix=\u5F8C\u3067\u518D\u8A66\u884C\u3059\u308B\u304B\u3001\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u3066\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 PageRuntime.CannotLoadPage.Text=\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u7406\u7531\u304C\u539F\u56E0\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n - \u30DA\u30FC\u30B8\u307E\u305F\u306F\u9818\u57DF\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u5272\u5F53\u304C\u89E3\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n - URL \u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u7834\u640D\u306A\u3069\u3067\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\n\u4EE5\u4E0B\u306E\u30B3\u30D4\u30FC\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5168\u4F53\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n \u30DA\u30FC\u30B8 ID\: {0} \n \u9818\u57DF ID\: {1}
 PageRuntime.GeneralError.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6570\u5206\u5F8C\u306B\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u8907\u6570\u56DE\u767A\u751F\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001SAP \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-PageRuntime.CannotLoadPage.Description=\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30ED\u30FC\u30C9\u4F9D\u983C\u304B\u3089\u306E\u5143\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306F\u3001{0} \u3067\u3059\u3002
 PageRuntime.EditMode.Activate=\u73FE\u5728\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u7DE8\u96C6
 PageRuntime.EditModeForPage.Activate=\u7DE8\u96C6 {0}
 PageRuntime.EditModeForPage.AddTilesToMyHome=\u30BF\u30A4\u30EB\u3092 {0} \u306B\u8FFD\u52A0
@@ -1009,3 +1013,8 @@ MiddleEasternWeekNumberingText=\u571F\u66DC\u65E5\u304C\u9031\u306E\u6700\u521D\
 WesternTraditionalWeekNumberingText=\u65E5\u66DC\u65E5\u304C\u9031\u306E\u6700\u521D\u306E\u65E5\u3067\u3042\u308A\u30011 \u6708 1 \u65E5\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u9031\u304C\u305D\u306E\u5E74\u306E\u6700\u521D\u306E\u9031\u3067\u3059\u3002
 
 VizInstance.AriaDescription.Link=\u30EA\u30F3\u30AF
+
+
+titleWindowSearchTermWithScope={0} ({1} \u5185) - \u691C\u7D22
+titleWindowSearchTerm={0} - \u691C\u7D22
+titleWindow={0} - {1}