npm - @sapui5/sap.ui.export - Versions diffs - 1.96.24 → 1.96.26 - Mend

@sapui5/sap.ui.export 1.96.24 → 1.96.26

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (55) hide show

package/src/sap/ui/export/messagebundle_nl.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Annuleren
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exporteren
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Document exporteren
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Gegevens worden van de server opgehaald...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Exportfout
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=De volgende fout is opgetreden tijdens de export\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Het ge\u00EBxporteerde document met {0} rijen en {1} kolommen is te groot.\nDe opslagcapaciteit van de applicatie is mogelijk overschreden.\nAnnuleer de actie en selecteer een kleinere gegevensset voor de export.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Het aantal rijen ({0}) overschrijdt het maximumaantal rijen dat u kunt exporteren per spreadsheet (1.048.576).\nAls u doorgaat, wordt de export afgekapt, zodat deze overeenkomt met het maximumaantal.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Het proces is afgebroken vanwege onvoldoende geheugen.\nPas uw kolom- of filterinstellingen aan om een kleiner aantal cellen te selecteren.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Onbekende fout
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exporteren als
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Bestandsnaam
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Formaat selecteren
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Cellen met meerdere waarden splitsen
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Filterinstellingen opnemen
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filteren
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Huidige datum en tijd aan bestandsnaam toevoegen
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel-werkmap (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=De bestandsnaam die u hebt ingevoerd is langer dan 100 tekens. Hierdoor wordt het spreadsheet mogelijk niet correct geopend.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=De volgende tekens zijn niet toegestaan in een bestandsnaam\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Bestand wordt gegenereerd
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Er is geen aantal opgegeven in de exportconfiguratie. \nHet totaalaantal ge\u00EBxporteerde rijen kan niet worden voorspeld en zou de geheugencapaciteit van de applicatie kunnen overschrijden. Ga niet door tenzij u er zeker van bent dat de huidige filterinstellingen niet resulteren in een grote hoeveelheid gegevens.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-export
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-export
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_no.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Avbryt
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksporter
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksporter dokument
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Henter data fra server ...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksportfeil
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=F\u00F8lgende feil oppstod under eksport\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Det eksporterte dokumentet med {0} rader og {1} kolonner er for stort.\nMinnekapasiteten til applikasjonen kan v\u00E6re overskredet.\nAvbryt og velg et mindre datasett for eksporten.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Antallet rader ({0}) overskrider det maksimale antallet rader du kan eksportere per regneark (1\u00A0048\u00A0576)\nHvis du fortsetter, blir eksporten avkuttet ved det maksimale antallet.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Eksportprosessen gikk tom for minne og ble avbrutt.\nJuster kolonne- eller filterinnstillingene for \u00E5 velge et mindre antall celler.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ukjent feil
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksporter som
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Filnavn
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Velg format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Del opp celler med flere verdier
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Inkluder filterinnstillinger
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filter
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Legg til dagens dato og klokkeslett i filnavnet
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel-arbeidsbok (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Filnavnet du har oppgitt, overskrider 100 tegn. Dette kan f\u00F8re til at regnearket ikke \u00E5pnes korrekt.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Du kan ikke bruke noen av f\u00F8lgende tegn i filnavn\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Genererer fil
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Eksportkonfigurasjonen omfatter ikke antall. \nDet totale antallet eksporterte rader kan ikke forutsies, og kan overstige minnekapasiteten til applikasjonen.\nIkke fortsett f\u00F8r du er sikker p\u00E5 at de aktuelle filterinnstillingene ikke resulterer i store mengder data.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-eksport
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-eksport
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_pl.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Anuluj
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksportuj
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksport dokumentu
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Pobieranie danych z serwera...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=B\u0142\u0105d eksportu
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Podczas eksportu wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Eksportowany dokument z {0} wierszami i {1} kolumnami jest za du\u017Cy.\nMo\u017Ce to spowodowa\u0107 przekroczenie limitu pami\u0119ci aplikacji.\nAnuluj i wybierz mniejszy zbi\u00F3r danych do eksportu.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Liczba wierszy ({0}) przekracza maksymaln\u0105 liczb\u0119 wierszy, jak\u0105 mo\u017Cesz wyeksportowa\u0107 dla jednego arkusza kalkulacyjnego (1,048,576).\nW przypadku kontynuacji eksport zostanie zredukowany do mo\u017Cliwej liczby maksymalnej.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Proces eksportu spowodowa\u0142 wyczerpanie pami\u0119ci i zosta\u0142 zako\u0144czony.\nDostosuj ustawienia kolumn lub filtra, aby wybra\u0107 mniejsz\u0105 liczb\u0119 kom\u00F3rek.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nieznany b\u0142\u0105d
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksportowanie jako
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nazwa pliku
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Wybierz format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dziel kom\u00F3rki wielowarto\u015Bciowe
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Uwzgl\u0119dnij ustawienia filtra
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtr
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Dodaj bie\u017C\u0105c\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 do nazwy pliku
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Skoroszyt Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Wprowadzona nazwa pliku zawiera wi\u0119cej ni\u017C 100 znak\u00F3w. To mo\u017Ce uniemo\u017Cliwi\u0107 prawid\u0142owe otwieranie arkusza kalkulacyjnego.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=W nazwie pliku nie mo\u017Cesz u\u017Cy\u0107 \u017Cadnego z nast\u0119puj\u0105cych znak\u00F3w\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generowanie pliku
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=W konfiguracji eksportu nie okre\u015Blono liczby. \nNie mo\u017Cna przewidzie\u0107 \u0142\u0105cznej liczby eksportowanych wierszy, kt\u00F3ra mo\u017Ce przekracza\u0107 limit pami\u0119ci aplikacji. \nJe\u015Bli u\u017Cytkownik nie ma pewno\u015Bci, \u017Ce aktualne ustawienia filtra nie wygeneruj\u0105 du\u017Cej ilo\u015Bci danych, powinien anulowa\u0107 t\u0119 czynno\u015B\u0107.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Eksport SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Eksport SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_pt.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportar documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Chamando dados do servidor...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Exportar erro
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=O erro seguinte ocorreu durante a exporta\u00E7\u00E3o\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=O documento exportado com {0} linhas e {1} colunas \u00E9 demasiado grande.\nA capacidade de mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o pode ter sido excedida.\nCancelar e selecionar um conjunto de dados mais pequenos para exportar.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=O n\u00FAmero de linhas ({0}) excede o n\u00FAmero m\u00E1ximo de linhas que voc\u00EA pode exportar por planilha eletr\u00F4nica (1,048,576).\nSe voc\u00EA continuar, a exporta\u00E7\u00E3o ser\u00E1 cortada para corresponder ao n\u00FAmero m\u00E1ximo.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=O processo de exporta\u00E7\u00E3o ficou sem mem\u00F3ria e foi finalizado.\nAjuste sua coluna ou as configura\u00E7\u00F5es do filtro para selecionar um n\u00FAmero inferior de c\u00E9lulas.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Erro desconhecido
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar como
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nome do arquivo
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Selecionar formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir c\u00E9lulas com v\u00E1rios valores
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incluir configura\u00E7\u00F5es de filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Adicionar data e hora atuais ao nome do arquivo
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Pasta de trabalho Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=O nome do arquivo que voc\u00EA inseriu excede 100 caracteres. Isso poder\u00E1 impedir que a planilha eletr\u00F4nica seja aberta corretamente.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Voc\u00EA n\u00E3o pode utilizar nenhum dos seguintes caracteres em um nome do arquivo\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Gerando arquivo
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=N\u00E3o existe nenhuma contagem fornecida na configura\u00E7\u00E3o de exporta\u00E7\u00E3o. \nO n\u00FAmero total de linhas exportadas n\u00E3o pode ser previsto e poder\u00E1 exceder a capacidade da mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o. \nN\u00E3o continue a menos que tenha a certeza de que as configura\u00E7\u00F5es de filtro atuais n\u00E3o ir\u00E3o resultar em uma grande quantidade de dados.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_pt_PT.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportar documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=A obter dados do servidor...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Erro de exporta\u00E7\u00E3o
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Ocorreu o seguinte erro durante a exporta\u00E7\u00E3o\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=O documento exportado com {0} linhas e {1} colunas \u00E9 demasiado grande.\nA capacidade de mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o pode ter sido excedida.\nCancele e selecione um conjunto de dados mais pequeno para a exporta\u00E7\u00E3o.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=O n\u00FAmero de linhas ({0}) excede o n\u00FAmero m\u00E1ximo de linhas que pode exportar por folha de c\u00E1lculo (1,048,576).\nSe continuar, a exporta\u00E7\u00E3o ser\u00E1 cortada para corresponder ao n\u00FAmero m\u00E1ximo.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=O processo de exporta\u00E7\u00E3o ficou sem mem\u00F3ria e foi terminado.\nAjuste a sua coluna ou as defini\u00E7\u00F5es do filtro para selecionar um n\u00FAmero mais pequeno de c\u00E9lulas.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Erro desconhecido
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar como
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nome do ficheiro
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Selecionar formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir c\u00E9lulas com valores m\u00FAltiplos
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incluir defini\u00E7\u00F5es de filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Adicionar data e hora ao nome do ficheiro
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Livro do Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=O nome do ficheiro que introduziu excede 100 carateres. Isso pode impedir que a folha de c\u00E1lculo seja aberta corretamente.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=N\u00E3o pode utilizar nenhum dos seguintes carateres num nome de ficheiro\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=A gerar ficheiro
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=N\u00E3o existe nenhuma contagem fornecida na configura\u00E7\u00E3o de exporta\u00E7\u00E3o. \nO n\u00FAmero total de linhas n\u00E3o pode ser previsto e pode exceder a capacidade de mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o. \nN\u00E3o continue a menos que tenha a certeza de que as defini\u00E7\u00F5es de filtro atuais n\u00E3o ir\u00E3o resultar em uma grande quantidade de dados.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Anulare
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Export
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Document de export
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Ob\u021Binere date de la server...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eroare export
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Urm\u0103toarea eroare a ap\u0103rut la export.
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Documentul exportat cu {0} linii \u0219i {1} coloane este prea mare.\nCapacitatea de memorie a aplica\u021Biei poate fi dep\u0103\u0219it\u0103.\nAnula\u021Bi \u0219i selecta\u021Bi un set de date mai mic pentru export.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Num\u0103rul de linii ({0}) dep\u0103\u0219e\u0219te num\u0103rul maxim de linii pe care \u00EEl pute\u021Bi exporta per foaie de calcul (1.048.576).\nDac\u0103 continua\u021Bi, exportul va fi scurtat pentru a corespunde num\u0103rului maxim.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Procesul de export nu dispune de suficient\u0103 memorie \u0219i a fost \u00EEntrerupt.\nAjusta\u021Bi coloana dvs. sau set\u0103rile de filtru pentru a selecta un num\u0103r mai mic de celule.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Eroare necunoscut\u0103
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Export ca
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nume fi\u0219ier
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Selectare format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Divizare celule cu valori multiple
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Includere set\u0103ri filtru
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrare
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Ad\u0103ugare dat\u0103 \u0219i or\u0103 curent\u0103 la nume fi\u0219ier
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Numele fi\u0219ierului introdus dep\u0103\u0219e\u0219te 100 caractere. Acest lucru ar putea \u00EEmpiedica foaia de calcul din a se deschide corect.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Nu pute\u021Bi utiliza niciunul dintre urm\u0103toarele caractere \u00EEntr-un nume de fi\u0219ier\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generare fi\u0219ier
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Nu exist\u0103 niciun num\u0103r furnizat \u00EEn configurarea exportului. \nNum\u0103rul total de linii exportate nu poate fi prev\u0103zut \u0219i poate dep\u0103\u0219i capacitatea memoriei aplica\u021Biei. \nNu continua\u021Bi dac\u0103 nu sunte\u021Bi sigur c\u0103 set\u0103rile curente de filtru nu vor rezulta \u00EEntr-o cantitate mare de date.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Export SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Export SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Format document portabil (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ru.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u0412\u044B\u0437\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u041F\u0440\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441 {0} \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 {1} \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439.\n\u0415\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0430.\n\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A ({0}) \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435 (1048576).\n\u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D.\n\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u0418\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0438\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 100 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u0412 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u041F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \n\u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0441\u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043E\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \n\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5\: \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5\: \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Odustani
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Izvezi
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Izvezi dokument
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Pozivanje podataka sa servera...
-PROGRESS_ERROR_TITLE=Export Error
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
+PROGRESS_ERROR_TITLE=Gre\u0161ka pri izvozu
-PROGRESS_ERROR_MSG=The following error has occurred during export\:
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
+PROGRESS_ERROR_MSG=Tokom izvoza se pojavila slede\u0107a gre\u0161ka\:
-SIZE_WARNING_MSG=The exported document with {0} rows and {1} columns is too big.\nThe memory capacity of the application might be exceeded.\nCancel and select a smaller data set for the export.
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
+SIZE_WARNING_MSG=Izvezeni dokument s {0} redova i {1} kolona je prevelik.\nKapacitet memorije aplikacije je mo\u017Eda prekora\u010Den.\nOtka\u017Eite i odaberite manji skup podataka za izvoz.
-MSG_WARNING_CUT_OFF=The number of rows ({0}) exceeds the maximum number of rows that you can export per spreadsheet (1,048,576).\nIf you proceed, the export will be cut off to match the maximum number.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
+MSG_WARNING_CUT_OFF=Broj redova ({0}) prekora\u010Duje maksimalni broj redova koje mo\u017Eete da izvezete po tabelarnom izra\u010Dunavanju (1.048.576).\nAko nastavite, izvoz \u0107e biti prekinut kako bi odgovarao maksimalnom broju.
-MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Ponestalo je memorije za proces izvoza i on je prekinut.\nUskladite pode\u0161avanja kolone ili filtera da bi se izabrao manji broj \u0107elija.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
+MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Ponestalo je memorije za proces izvoza i on je prekinut.\nUskladite svoja pode\u0161avanja kolone ili filtera da biste izabrali manji broj \u0107elija.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nepoznata gre\u0161ka
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Izvezi kao
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Naziv fajla
-SELECT_FORMAT=Select format
+#XFLD: Select format
+SELECT_FORMAT=Odabir formata
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Podeli \u0107elije s vi\u0161estrukim vrednostima
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Uklju\u010Di pode\u0161avanja filtera
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filter
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Dodaj teku\u0107i datum i vreme u naziv fajla
-XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
+XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel radna knjiga (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Naziv fajla koji ste uneli prekora\u010Duje 100 znakova. To mo\u017Ee spre\u010Diti pravilno otvaranje tabelarnog izra\u010Dunavanja.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Ne mo\u017Eete koristiti nijedan od slede\u0107ih znakova u nazivu fajla\: \\ / \: * ? " < > |
-PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generating file
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
+PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generisanje fajla
-NO_COUNT_WARNING_MSG=There is no count provided in the export configuration. \nThe total number of exported rows cannot be predicted and might exceed the memory capacity of the application. \nPlease do not proceed unless you are sure that the current filter settings will not result in a large amount of data.
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
+NO_COUNT_WARNING_MSG=Brojanje nije obezbe\u0111eno u konfiguraciji izvoza. \nUkupni broj izvezenih redova se ne mo\u017Ee predvideti i mo\u017Ee prekora\u010Diti kapacitet memorije aplikacije. \nNemojte nastavljati ukoliko niste sigurni da trenutna pode\u0161avanja filtera ne\u0107e prouzrokovati veliku koli\u010Dinu podataka.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 izvoz
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 izvoz
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)