npm - @sapui5/sap.ui.export - Versions diffs - 1.96.24 → 1.96.26 - Mend

@sapui5/sap.ui.export 1.96.24 → 1.96.26

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (55) hide show

package/src/sap/ui/export/messagebundle_it.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Annulla
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Esporta
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Esporta documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Recupero dati da server...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Esporta errore
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Si \u00E8 verificato il seguente errore durante l\u2019esportazione\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Il documento esportato con {0} righe e {1} colonne \u00E8 troppo grande.\nPotrebbe essere superata la capacit\u00E0 di memoria dell''applicazione.\nAnnullare e selezionare un set di dati di dimensioni inferiori per l\u2019esportazione.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Il numero di righe ({0}) supera il numero di righe esportabili per ciascun foglio elettronico (1.048.576).\nSe si procede, l''esportazione verr\u00E0 tagliata in modo da rispettare il numero massimo di righe.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Il processo di esportazione \u00E8 stato terminato per memoria insufficiente. \nAdattare la colonna o le impostazione del filtro per selezionare un numero minore di celle.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Errore sconosciuto
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Esporta con nome
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nome file
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Seleziona formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Suddividi celle con valori multipli
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Includi impostazioni di filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Aggiungi data e ora attuali al nome del file
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Cartella di lavoro Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Il nome file inserito supera i 100 caratteri. Ci\u00F2 potrebbe impedire l\u2019apertura corretta del foglio elettronico.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Nel nome di un file non puoi utilizzare alcuno dei seguenti caratteri\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generazione file
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Non esistono valori forniti nella configurazione di esportazione. \nIl numero totale di righe esportate non pu\u00F2 essere previsto e potrebbe superare la capacit\u00E0 di memoria dell'applicazione. \nNon continuare a meno che tu non sia sicuro che le attuali impostazioni del filtro non causeranno un importo elevato di dati.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Esportazione SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Esportazione SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_iw.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u05D1\u05D8\u05DC
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u05D9\u05E6\u05D0
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u05D9\u05E6\u05D0 \u05DE\u05E1\u05DE\u05DA
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u05DE\u05D1\u05D9\u05D0 \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05DE\u05D4\u05E9\u05E8\u05EA...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05EA \u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u05D4\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D4\u05D1\u05D0\u05D4 \u05D0\u05D9\u05E8\u05E2\u05D4 \u05D1\u05DE\u05D4\u05DC\u05DA \u05D4\u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0.
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=\u05D4\u05DE\u05E1\u05DE\u05DA \u05E9\u05D9\u05D5\u05E6\u05D0 \u05E2\u05DD {0} \u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA \u05D5-{1} \u05E2\u05DE\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA \u05D2\u05D3\u05D5\u05DC \u05DE\u05D3\u05D9.\n\u05D9\u05D9\u05EA\u05DB\u05DF \u05E9\u05EA\u05D1\u05D5\u05E6\u05E2 \u05D7\u05E8\u05D9\u05D2\u05D4 \u05DE\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05DC\u05EA \u05D4\u05D6\u05D9\u05DB\u05E8\u05D5\u05DF \u05E9\u05DC \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD.\n\u05D1\u05D8\u05DC \u05D0\u05EA \u05D4\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D4 \u05D5\u05D1\u05D7\u05E8 \u05E1\u05D8 \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05E7\u05D8\u05DF \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D4\u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05D4\u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA ({0}) \u05D7\u05D5\u05E8\u05D2 \u05DE\u05D4\u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05D4\u05DE\u05E7\u05E1\u05D9\u05DE\u05DC\u05D9 \u05E9\u05DC \u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA \u05E9\u05D1\u05D0\u05E4\u05E9\u05E8\u05D5\u05EA\u05DA \u05DC\u05D9\u05E6\u05D0 \u05DC\u05DB\u05DC \u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05D5\u05DF \u05D0\u05DC\u05E7\u05D8\u05E8\u05D5\u05E0\u05D9 (1,048,576).\n\u05D0\u05DD \u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DA, \u05D4\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0 \u05D9\u05D9\u05D7\u05EA\u05DA \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D4\u05EA\u05D0\u05D9\u05DD \u05DC\u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05D4\u05DE\u05E7\u05E1\u05D9\u05DE\u05DC\u05D9.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u05EA\u05D4\u05DC\u05D9\u05DA \u05D4\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0 \u05DE\u05D9\u05E6\u05D4 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D6\u05D9\u05DB\u05E8\u05D5\u05DF \u05D4\u05E4\u05E0\u05D5\u05D9 \u05D5\u05D4\u05D5\u05E4\u05E1\u05E7.\n\u05D4\u05EA\u05D0\u05DD \u05D0\u05EA \u05D4\u05E2\u05DE\u05D5\u05D3\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05E1\u05E0\u05DF \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D1\u05D7\u05D5\u05E8 \u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05EA\u05D0\u05D9\u05DD \u05E7\u05D8\u05DF \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05D9\u05D3\u05D5\u05E2\u05D4
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u05D9\u05E6\u05D0 \u05DB-
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u05E9\u05DD \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u05D1\u05D7\u05E8 \u05E4\u05D5\u05E8\u05DE\u05D8
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u05E4\u05E6\u05DC \u05EA\u05D0\u05D9\u05DD \u05E2\u05DD \u05E2\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD \u05DE\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9\u05DD
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u05DB\u05DC\u05D5\u05DC \u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05DE\u05E1\u05E0\u05DF
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u05DE\u05E1\u05E0\u05DF
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u05D4\u05D5\u05E1\u05E3 \u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D5\u05E9\u05E2\u05D4 \u05E0\u05D5\u05DB\u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05E9\u05DD \u05D4\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=\u05D7\u05D5\u05D1\u05E8\u05EA \u05E2\u05D1\u05D5\u05D3\u05D4 \u05E9\u05DC Microsoft Excel \u200F(*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u05E9\u05DD \u05D4\u05E7\u05D5\u05D1\u05E5 \u05E9\u05D4\u05D6\u05E0\u05EA \u05D7\u05D5\u05E8\u05D2 \u05DE\u05DE\u05D0\u05D4 \u05EA\u05D5\u05D5\u05D9\u05DD. \u05D4\u05D3\u05D1\u05E8 \u05E2\u05DC\u05D5\u05DC \u05DC\u05D2\u05E8\u05D5\u05DD \u05DC\u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05D5\u05DF \u05D4\u05D0\u05DC\u05E7\u05D8\u05E8\u05D5\u05E0\u05D9 \u05DC\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05E4\u05EA\u05D9\u05D7\u05D4.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05EA\u05D5\u05D5\u05D9\u05DD \u05D4\u05D1\u05D0\u05D9\u05DD \u05D1\u05E9\u05DD \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u05D9\u05D5\u05E6\u05E8 \u05E7\u05D5\u05D1\u05E5
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u05DC\u05D0 \u05E1\u05D5\u05E4\u05E7\u05D4 \u05E1\u05E4\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D1\u05EA\u05E6\u05D5\u05E8\u05EA \u05D4\u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0. \n\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D7\u05D6\u05D5\u05EA \u05D0\u05EA \u05D4\u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05D4\u05DB\u05D5\u05DC\u05DC \u05E9\u05DC \u05D4\u05E9\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05D9\u05D5\u05E6\u05D0\u05D5\u05EA, \u05D5\u05D9\u05D9\u05EA\u05DB\u05DF \u05E9\u05D4\u05D5\u05D0 \u05D9\u05D7\u05E8\u05D5\u05D2 \u05DE\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05DC\u05EA \u05D4\u05D6\u05D9\u05DB\u05E8\u05D5\u05DF \u05E9\u05DC \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD. \n\u05D0\u05DC \u05EA\u05DE\u05E9\u05D9\u05DA \u05D0\u05DC\u05D0 \u05D0\u05DD \u05DB\u05DF \u05D0\u05EA\u05D4 \u05D1\u05D8\u05D5\u05D7 \u05E9\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05E1\u05E0\u05DF \u05D4\u05E0\u05D5\u05DB\u05D7\u05D9\u05D5\u05EA \u05DC\u05D0 \u05D9\u05D2\u05E8\u05DE\u05D5 \u05DC\u05DB\u05DE\u05D5\u05EA \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05D2\u05D3\u05D5\u05DC\u05D4 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=\u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0 SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=\u05D9\u05D9\u05E6\u05D5\u05D0 SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ja.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u6587\u66F8\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30B5\u30FC\u30D0\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u4E2D...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30A8\u30E9\u30FC
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u4E2D\u306B\u3001\u6B21\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG={0} \u884C\u3001{1} \u5217\u306E\u6587\u66F8\u304C\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30B5\u30A4\u30BA\u304C\u5927\u304D\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\n\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30E1\u30E2\u30EA\u5BB9\u91CF\u3092\u8D85\u904E\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\u51E6\u7406\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3001\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\u884C\u6570 ({0}) \u304C\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30C9\u30B7\u30FC\u30C8\u3054\u3068\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u53EF\u80FD\u306A\u6700\u5927\u884C\u6570 (1,048,576)\u3000\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n\u7D9A\u884C\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u6700\u5927\u884C\u6570\u3067\u6253\u3061\u5207\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306F\u3001\u30E1\u30E2\u30EA\u4E0D\u8DB3\u306E\u305F\u3081\u5F37\u5236\u7D42\u4E86\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u5217\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u8ABF\u6574\u3057\u3066\u3001\u9078\u629E\u3055\u308C\u308B\u30BB\u30EB\u304C\u5C11\u306A\u304F\u306A\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u4E0D\u660E\u306A\u30A8\u30E9\u30FC
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u5F62\u5F0F\u9078\u629E
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u8907\u6570\u5024\u3092\u542B\u3080\u30BB\u30EB\u3092\u5206\u5272
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u8A2D\u5B9A\u3092\u542B\u3080
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u73FE\u5728\u306E\u65E5\u4ED8\u304A\u3088\u3073\u6642\u523B\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B\u8FFD\u52A0
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel \u30EF\u30FC\u30AF\u30D6\u30C3\u30AF (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u5165\u529B\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304C 100 \u6587\u5B57\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30C9\u30B7\u30FC\u30C8\u304C\u6B63\u3057\u304F\u958B\u304B\u308C\u306A\u3044\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B \\ / \: * ? " < > | \u306E\u6587\u5B57\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3067\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u884C\u306E\u5408\u8A08\u3092\u4E88\u6E2C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30E1\u30E2\u30EA\u5BB9\u91CF\u3092\u8D85\u904E\u3057\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u91CF\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u767A\u751F\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u307E\u3067\u3001\u6B21\u306B\u9032\u307E\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=PDF \u5F62\u5F0F (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_kk.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u0411\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u049A\u04B1\u0436\u0430\u0442\u0442\u044B \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u0414\u0435\u0440\u0435\u043A\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D \u0430\u043B\u0443...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443 \u049B\u0430\u0442\u0435\u0441\u0456
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443 \u043A\u0435\u0437\u0456\u043D\u0434\u0435 \u043C\u044B\u043D\u0430\u0434\u0430\u0439 \u049B\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u044B\u043D \u0430\u043B\u0434\u044B\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG={0} \u049B\u0430\u0442\u0430\u0440\u044B \u0436\u04D9\u043D\u0435 {1} \u0431\u0430\u0493\u0430\u043D\u044B \u0431\u0430\u0440 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B\u043D \u049B\u04B1\u0436\u0430\u0442 \u0442\u044B\u043C \u04AF\u043B\u043A\u0435\u043D.\n\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u043D\u044B\u04A3 \u0436\u0430\u0434 \u0441\u044B\u0439\u044B\u043C\u0434\u044B\u043B\u044B\u0493\u044B\u043D\u0430\u043D \u0430\u0441\u044B\u043F \u043A\u0435\u0442\u0443\u0456 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D.\n\u0411\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u044B\u043F, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B\u043D \u043A\u0456\u0448\u0456\u0440\u0435\u043A \u0434\u0435\u0440\u0435\u043A \u0436\u0438\u044B\u043D\u0442\u044B\u0493\u044B\u043D \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u04A3\u044B\u0437.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\u049A\u0430\u0442\u0430\u0440\u043B\u0430\u0440 \u0441\u0430\u043D\u044B ({0}) \u04D9\u0440 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0434\u044B\u049B \u043A\u0435\u0441\u0442\u0435 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0442\u044B\u043D \u049B\u0430\u0442\u0430\u0440\u043B\u0430\u0440\u0434\u044B\u04A3 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u0434\u044B \u0441\u0430\u043D\u044B\u043D\u0430\u043D (1\u00A0048\u00A0576) \u0430\u0441\u044B\u043F \u0442\u04B1\u0440.\n\u0416\u0430\u043B\u0493\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0441\u0430\u04A3\u044B\u0437, \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u0434\u044B \u0441\u0430\u043D\u0493\u0430 \u0441\u04D9\u0439\u043A\u0435\u0441 \u043A\u0435\u043B\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u049B\u044B\u0441\u049B\u0430\u0440\u0442\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0436\u0430\u0434 \u0441\u044B\u0439\u044B\u043C\u0434\u044B\u043B\u044B\u0493\u044B\u043D\u0430\u043D \u0430\u0441\u044B\u043F \u043A\u0435\u0442\u0442\u0456 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u0442\u043E\u049B\u0442\u0430\u0442\u044B\u043B\u0434\u044B.\n\u04B0\u044F\u0448\u044B\u049B\u0442\u0430\u0440\u0434\u044B\u04A3 \u0430\u0437\u044B\u0440\u0430\u049B \u0441\u0430\u043D\u044B\u043D \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u0430\u0493\u0430\u043D\u0434\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440\u0456\u043D \u0440\u0435\u0442\u0442\u0435\u043F \u0448\u044B\u0493\u044B\u04A3\u044B\u0437.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u0411\u0435\u043B\u0433\u0456\u0441\u0456\u0437 \u049B\u0430\u0442\u0435
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430\u0448\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0430\u0442\u044B
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u041F\u0456\u0448\u0456\u043C\u0434\u0456 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u0411\u0456\u0440\u043D\u0435\u0448\u0435 \u043C\u04D9\u043D\u0434\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0430\u0440 \u0431\u04E9\u043B\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D \u04B1\u044F\u0448\u044B\u049B\u0442\u0430\u0440
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440\u0456\u043D \u049B\u0430\u043C\u0442\u0443
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u0421\u04AF\u0437\u0443
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u0410\u0493\u044B\u043C\u0434\u0430\u0493\u044B \u043A\u04AF\u043D \u043C\u0435\u043D \u0443\u0430\u049B\u044B\u0442\u0442\u044B \u0444\u0430\u0439\u043B \u0430\u0442\u044B\u043D\u0430 \u049B\u043E\u0441\u0443
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u0421\u0456\u0437 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0433\u0435\u043D \u0444\u0430\u0439\u043B \u0430\u0442\u044B 100 \u0442\u0430\u04A3\u0431\u0430\u0434\u0430\u043D \u0430\u0441\u0430\u0434\u044B. \u0411\u04B1\u043B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0434\u044B\u049B \u043A\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0456\u04A3 \u0434\u04B1\u0440\u044B\u0441 \u0430\u0448\u044B\u043B\u0443\u044B\u043D\u0430 \u0436\u043E\u043B \u0431\u0435\u0440\u043C\u0435\u0443\u0456 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0430\u0442\u044B\u043D\u0434\u0430 \u043C\u044B\u043D\u0430 \u0442\u0430\u04A3\u0431\u0430\u043B\u0430\u0440\u0434\u044B\u04A3 \u0435\u0448\u049B\u0430\u0439\u0441\u044B\u0441\u044B\u043D \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u043C\u0430\u0439\u0434\u044B\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0424\u0430\u0439\u043B \u049B\u04B1\u0440\u044B\u043B\u0443\u0434\u0430
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0441\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043D\u0430\u049B \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043B\u043C\u0435\u0433\u0435\u043D. \n\u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u0436\u043E\u043B\u0434\u0430\u0440\u0434\u044B\u04A3 \u0436\u0430\u043B\u043F\u044B \u0441\u0430\u043D\u044B\u043D \u0431\u043E\u043B\u0436\u0430\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u043E\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u043D\u044B\u04A3 \u0436\u0430\u0434 \u043A\u04E9\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D \u0430\u0440\u0442\u044B\u049B \u0431\u043E\u043B\u0443\u044B \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D. \n\u0410\u0493\u044B\u043C\u0434\u0430\u0493\u044B \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u043A\u0442\u0456\u04A3 \u04AF\u043B\u043A\u0435\u043D \u043A\u04E9\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D \u0442\u0443\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0439\u0442\u044B\u043D\u0434\u044B\u0493\u044B\u043D\u0430 \u0441\u0435\u043D\u0456\u043C\u0434\u0456 \u0431\u043E\u043B\u043C\u0430\u0441\u0430\u04A3\u044B\u0437, \u04D9\u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u0442\u0456 \u0436\u0430\u043B\u0493\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u043C\u0430\u04A3\u044B\u0437.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0442\u0430\u0443
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ko.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\uCDE8\uC18C
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\uBB38\uC11C \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\uC11C\uBC84\uC5D0\uC11C \uB370\uC774\uD130\uB97C \uAC00\uC838\uC624\uB294 \uC911...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8 \uC624\uB958
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 \uB2E4\uC74C \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG={0}\uAC1C\uC758 \uD589\uACFC {1}\uAC1C\uC758 \uC5F4\uC774 \uC788\uB294 \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uB41C \uBB38\uC11C\uAC00 \uB108\uBB34 \uD07D\uB2C8\uB2E4.\n\uC5B4\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC758 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC6A9\uB7C9\uC744 \uCD08\uACFC\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uCDE8\uC18C\uD55C \uD6C4 \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uD560 \uB354 \uC791\uC740 \uB370\uC774\uD130 \uC138\uD2B8\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=\uD589 \uC218({0})\uAC00 \uC2A4\uD504\uB808\uB4DC\uC2DC\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uCD5C\uB300 \uD589 \uC218(1,048,576)\uB97C \uCD08\uACFC\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uACC4\uC18D\uD558\uBA74 \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uAC00 \uCD5C\uB300 \uD589 \uC218\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC798\uB9AC\uAC8C \uB429\uB2C8\uB2E4.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBA54\uBAA8\uB9AC\uAC00 \uBD80\uC871\uD558\uC5EC \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uC5F4\uC774\uB098 \uD544\uD130 \uC124\uC815\uC744 \uC870\uC815\uD558\uC5EC \uC140\uC744 \uB354 \uC801\uAC8C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC624\uB958
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\uD30C\uC77C \uC774\uB984
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\uD615\uC2DD \uC120\uD0DD
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\uAC12\uC774 \uC5EC\uB7EC \uAC1C \uD3EC\uD568\uB41C \uC140 \uBD84\uD560
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\uD544\uD130 \uC124\uC815 \uD3EC\uD568
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\uD544\uD130
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC5D0 \uD604\uC7AC \uC77C\uC790 \uBC0F \uC2DC\uAC04 \uCD94\uAC00
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel \uD1B5\uD569 \uBB38\uC11C(*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\uC785\uB825\uD55C \uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC774 100\uC790\uB97C \uCD08\uACFC\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uC2A4\uD504\uB808\uB4DC\uC2DC\uD2B8\uAC00 \uC62C\uBC14\uB974\uAC8C \uC5F4\uB9AC\uC9C0 \uC54A\uC744 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\\ / \: * ? " < > | \uBB38\uC790\uB294 \uD30C\uC77C \uC774\uB984\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\uD30C\uC77C \uC0DD\uC131 \uC911
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8 \uAD6C\uC131\uC5D0 \uAC1C\uC218\uAC00 \uC785\uB825\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \n\uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8\uB418\uB294 \uD589\uC758 \uCD1D \uAC1C\uC218\uB97C \uC608\uCE21\uD560 \uC218 \uC5C6\uC73C\uBA70 \uC5B4\uD50C\uB9AC\uCF00\uC774\uC158\uC758 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC6A9\uB7C9\uC744 \uCD08\uACFC\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \n\uD604\uC7AC\uC758 \uD544\uD130 \uC124\uC815\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9\uC758 \uB370\uC774\uD130\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\uB294 \uD655\uC2E0\uC774 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB9CC \uACC4\uC18D \uC9C4\uD589\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 \uC5D1\uC2A4\uD3EC\uD2B8
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=PDF(*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_lt.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=At\u0161aukti
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksportuoti
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksportuoti dokument\u0105
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=I\u0161kvie\u010Diami duomenys i\u0161 serverio...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksportavimo klaida
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Eksportuojant \u012Fvyko \u0161i klaida\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Eksportuotas dokumentas, kuriame yra {0} eil. ir {1} stulp., yra per didelis.\nGali b\u016Bti vir\u0161yta atminties talpa.\nAt\u0161aukite ir pasirinkite eksportuoti ma\u017Eesn\u012F duomen\u0173 rinkin\u012F.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Eilu\u010Di\u0173 skai\u010Dius ({0}) vir\u0161ija maksimal\u0173 eilu\u010Di\u0173 skai\u010Di\u0173, kur\u012F galima eksportuoti i\u0161 skai\u010Diuokl\u0117s (1\u00A0048\u00A0576).\nJei t\u0119site, eksportavimas bus nutrauktas pasiekus maksimal\u0173 skai\u010Di\u0173.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Vykdant eksportavim\u0105, vir\u0161yta atminties talpa ir procesas buvo nutrauktas.\nPakoreguokite savo stilpeli\u0173 arba filtro nusatymus, kad b\u016Bt\u0173 pasirinktas ma\u017Eesnis langeli\u0173 skai\u010Dius.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ne\u017Einoma klaida
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksportuoti kaip
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Failo vardas
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Pasirinkti format\u0105
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=I\u0161skaidyti langelius su keliomis reik\u0161m\u0117mis
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u012Etraukti filtro nustatymus
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtruoti
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u012E failo vard\u0105 \u012Ftraukti dat\u0105 ir laik\u0105
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=\u201EMicrosoft Excel\u201C darbaknyg\u0117 (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=J\u016Bs\u0173 \u012Fverstas failo vardas yra ilgesnis negu 100 simboli\u0173. D\u0117l to gali nepavykti tinkamai atidaryti skai\u010Diuokl\u0117s.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Failo pavadinime negalima naudoti \u0161i\u0173 simboli\u0173\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generuojamas failas
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Eksporto konfig\u016Bracijoje n\u0117ra pateiktas joks skai\u010Dius.\nViso eksportuot\u0173 eilu\u010Di\u0173 skai\u010Diaus numatyti ne\u012Fmanoma ir jis gali vir\u0161yti programos atminties dyd\u017Eio.\nNet\u0119skite, jei nesate tikri, kad d\u0117l dabartini\u0173 filtr\u0173 nustatym\u0173 nebus gautas didelis duomen\u0173 kiekis.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 eksportavimas
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 eksportavimas
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_lv.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Atcelt
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksport\u0113t
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksport\u0113t dokumentu
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Notiek datu iene\u0161ana no servera...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksport\u0113\u0161anas k\u013C\u016Bda
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Eksport\u0113\u0161anas laik\u0101 rad\u0101s \u0161\u0101da k\u013C\u016Bda\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Eksport\u0113tais dokuments ar {0} rind\u0101m un {1} kolonn\u0101m ir p\u0101r\u0101k liels.\nIesp\u0113jams, tiks p\u0101rsniegta lietojumprogrammas atmi\u0146as ietilp\u012Bba.\nAtceliet un atlasiet maz\u0101ku eksport\u0113jamo datu kopu.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Rindu skaits ({0}) p\u0101rsniedz maksim\u0101lo rindu skaitu, k\u0101du varat eksport\u0113t katr\u0101 izkl\u0101jlap\u0101 (1,048,576).\nJa turpin\u0101sit, eksport\u0113\u0161ana tiks apgriezta, lai atbilstu maksim\u0101lajam skaitam.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Eksport\u0113\u0161anas procesam beidz\u0101s vieta atmi\u0146\u0101, t\u0101p\u0113c tas tika p\u0101rtraukts.\nL\u016Bdzu, piel\u0101gojiet kolonnu vai filtru iestat\u012Bjumus, lai atlas\u012Btu maz\u0101ku \u0161\u016Bnu skaitu.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nezin\u0101ma k\u013C\u016Bda
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksport\u0113t k\u0101
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Faila nosaukums
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Atlas\u012Bt form\u0101tu
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Sadal\u012Bt \u0161\u016Bnas ar vair\u0101k\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Iek\u013Caut filtra iestat\u012Bjumus
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtr\u0113t
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Pievienot faila nosaukumam pa\u0161reiz\u0113jo datumu un laiku
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel darbgr\u0101mata (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=J\u016Bsu ievad\u012Btais faila nosaukums p\u0101rsniedz 100\u00A0rakstz\u012Bmes. Tas var liegt izkl\u0101jlapu atv\u0113rt pareizi.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Faila nosaukum\u0101 nedr\u012Bkst izmantot nevienu no \u0161\u012Bm rakstz\u012Bm\u0113m\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0122ener\u0113 failu
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Eksport\u0113\u0161anas konfigur\u0101cij\u0101 nav nodro\u0161in\u0101ts skaits. \nEksport\u0113to rindu kopskaitu nevar prognoz\u0113t un tas var p\u0101rsniegt lietojumprogrammas atmi\u0146as jaudu. \nL\u016Bdzu, neturpiniet, ja vien neesat p\u0101rliecin\u0101ts, ka pa\u0161reiz\u0113jo filtra iestat\u012Bjumu rezult\u0101t\u0101 neveidosies liela datu summa.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 eksports
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 eksports
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portat\u012Bv\u0101 dokumenta form\u0101ts (*.pdf)

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ms.properties CHANGED Viewed

@@ -1,50 +1,77 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Batal
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksport
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksport Dokumen
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Mengambil data daripada pelayan...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Ralat Eksport
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Ralat berikut berlaku semasa eksport\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Dokumen dieksport dengan {0} baris dan {1} lajur terlalu besar.\nKapasiti ingatan aplikasi mungkin terlebih.\nBatalkan dan pilih set data lebih kecil untuk eksport.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Bilangan baris ({0}) melebihi maksimum bilangan baris yang anda boleh eksport setiap hamparan (1,048,576).\nJika anda meneruskan, eksport akan memotongnya untuk sepadankan dengan bilangan maksimum.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Proses eksport kehabisan ingatan dan telah dihentikan.\nLaraskan tetapan penapis dan lajur anda untuk memilih bilangan sel yang lebih kecil.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ralat tidak diketahui
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksport sebagai
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nama Fail
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Pilih format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Pisahkan sel dengan nilai berbilang
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Termasuk tetapan penapis
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Penapis
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Tambah tarikh dan masa semasa ke nama fail
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Buku Kerja Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Nama fail yang anda masukkan melebihi 100 aksara. Hal ini boleh menghalang hamparan daripada dibuka dengan betul.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Anda tidak boleh gunakan mana-mana aksara yang berikut dalam nama fail\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Menjanakan fail
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Tiada kiraan diberikan dalam konfigurasi eksport. \nJumlah bilangan baris dieksport tidak boleh diramal dan mungkin melebihi kapasiti ingatan bagi aplikasi. \nSila jangan teruskan melainkan anda pasti tetapan penapis semasa tidak menghasilkan sejumlah data yang besar.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Eksport SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Eksport SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Format Dokumen Mudah Alih (*.pdf)