npm - @sapui5/sap.ui.export - Versions diffs - 1.84.40 → 1.84.42 - Mend

@sapui5/sap.ui.export 1.84.40 → 1.84.42

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (66) hide show

package/src/sap/ui/export/messagebundle_lt.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=At\u0161aukti
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksportuoti
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksportuoti dokument\u0105
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=I\u0161kvie\u010Diami duomenys i\u0161 serverio...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksportavimo klaida
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Eksportuojant \u012Fvyko \u0161i klaida\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=\u012Esp\u0117jimas\: eksportuotas dokumentas, kuriame yra {0} eil. ir {1} stulp., yra per didelis.\nGali b\u016Bti vir\u0161yta atminties talpa.\nAt\u0161aukite ir pasirinkite eksportuoti ma\u017Eesn\u012F duomen\u0173 rinkin\u012F.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ne\u017Einoma klaida
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksportuoti kaip
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Failo vardas
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Pasirinkti format\u0105
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=I\u0161skaidyti langelius su keliomis reik\u0161m\u0117mis
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u012Etraukti filtro nustatymus
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtruoti
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u012E failo vard\u0105 \u012Ftraukti dat\u0105 ir laik\u0105
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=\u201EMicrosoft Excel\u201C darbaknyg\u0117 (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=J\u016Bs\u0173 \u012Fverstas failo vardas yra ilgesnis negu 100 simboli\u0173. D\u0117l to gali nepavykti tinkamai atidaryti skai\u010Diuokl\u0117s.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Failo pavadinime negalima naudoti \u0161i\u0173 simboli\u0173\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generuojamas failas
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Eksporto konfig\u016Bracijoje n\u0117ra pateiktas joks skai\u010Dius.\nViso eksportuot\u0173 eilu\u010Di\u0173 skai\u010Diaus numatyti ne\u012Fmanoma ir jis gali vir\u0161yti programos atminties dyd\u017Eio.\nNet\u0119skite, jei nesate tikri, kad d\u0117l dabartini\u0173 filtr\u0173 nustatym\u0173 nebus gautas didelis duomen\u0173 kiekis.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 eksportavimas
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 eksportavimas

package/src/sap/ui/export/messagebundle_lv.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Atcelt
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksport\u0113t
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksport\u0113t dokumentu
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Notiek datu iene\u0161ana no servera...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksport\u0113\u0161anas k\u013C\u016Bda
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Eksport\u0113\u0161anas laik\u0101 rad\u0101s \u0161\u0101da k\u013C\u016Bda\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Br\u012Bdin\u0101jums. Eksport\u0113tais dokuments ar {0} rind\u0101m un {1} kolonn\u0101m ir par lielu.\nIesp\u0113jams, tiks p\u0101rsniegta lietojumprogrammas atmi\u0146as ietilp\u012Bba.\nAtceliet un atlasiet maz\u0101ku eksport\u0113jamo datu kopu.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nezin\u0101ma k\u013C\u016Bda
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksport\u0113t k\u0101
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Faila nosaukums
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Atlas\u012Bt form\u0101tu
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Sadal\u012Bt \u0161\u016Bnas ar vair\u0101k\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Iek\u013Caut filtra iestat\u012Bjumus
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtr\u0113t
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Pievienot faila nosaukumam pa\u0161reiz\u0113jo datumu un laiku
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel darbgr\u0101mata (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=J\u016Bsu ievad\u012Btais faila nosaukums p\u0101rsniedz 100\u00A0rakstz\u012Bmes. Tas var liegt izkl\u0101jlapu atv\u0113rt pareizi.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Faila nosaukum\u0101 nedr\u012Bkst izmantot nevienu no \u0161\u012Bm rakstz\u012Bm\u0113m\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0122ener\u0113 failu
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Eksport\u0113\u0161anas konfigur\u0101cij\u0101 nav nodro\u0161in\u0101ts skaits. \nEksport\u0113to rindu kopskaitu nevar prognoz\u0113t un tas var p\u0101rsniegt lietojumprogrammas atmi\u0146as jaudu. \nL\u016Bdzu, neturpiniet, ja vien neesat p\u0101rliecin\u0101ts, ka pa\u0161reiz\u0113jo filtra iestat\u012Bjumu rezult\u0101t\u0101 neveidosies liela datu summa.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 eksports
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 eksports

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ms.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Batal
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksport
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksport Dokumen
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Mengambil data daripada pelayan...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Ralat Eksport
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Ralat berikut berlaku semasa eksport\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Amaran\: Dokumen dieksport dengan {0} baris dan {1} lajur terlalu besar\nKapasiti ingatan aplikasi mungkin terlebih.\nBatalkan dan pilih set data lebih kecil untuk eksport.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ralat tidak diketahui
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksport sebagai
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nama Fail
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Pilih format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Pisahkan sel dengan nilai berbilang
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Termasuk tetapan penapis
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Penapis
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Tambah tarikh dan masa semasa ke nama fail
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Buku Kerja Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Nama fail yang anda masukkan melebihi 100 aksara. Hal ini boleh menghalang hamparan daripada dibuka dengan betul.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Anda tidak boleh gunakan mana-mana aksara yang berikut dalam nama fail\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Menjanakan fail
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Tiada kiraan diberikan dalam konfigurasi eksport. \nJumlah bilangan baris dieksport tidak boleh diramal dan mungkin melebihi kapasiti ingatan bagi aplikasi. \nSila jangan teruskan melainkan anda pasti tetapan penapis semasa tidak menghasilkan sejumlah data yang besar.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Eksport SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Eksport SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_nl.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Annuleren
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exporteren
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Document exporteren
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Gegevens worden van de server opgehaald...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Exportfout
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=De volgende fout is opgetreden tijdens de export\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Waarschuwing\: het ge\u00EBxporteerde document met {0} rijen en {1} kolommen is te groot.\nDe opslagcapaciteit van de applicatie is mogelijk overschreden.\nAnnuleer de actie en selecteer een kleinere gegevensset voor de export.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Onbekende fout
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exporteren als
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Bestandsnaam
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Formaat selecteren
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Cellen met meerdere waarden splitsen
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Filterinstellingen opnemen
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filteren
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Huidige datum en tijd aan bestandsnaam toevoegen
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel-werkmap (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=De bestandsnaam die u hebt ingevoerd is langer dan 100 tekens. Hierdoor wordt het spreadsheet mogelijk niet correct geopend.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=De volgende tekens zijn niet toegestaan in een bestandsnaam\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Bestand wordt gegenereerd
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Er is geen aantal opgegeven in de exportconfiguratie. \nHet totaalaantal ge\u00EBxporteerde rijen kan niet worden voorspeld en zou de geheugencapaciteit van de applicatie kunnen overschrijden. Ga niet door tenzij u er zeker van bent dat de huidige filterinstellingen niet resulteren in een grote hoeveelheid gegevens.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-export
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-export

package/src/sap/ui/export/messagebundle_no.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Avbryt
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksporter
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksporter dokument
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Henter data fra server ...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eksportfeil
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=F\u00F8lgende feil oppstod under eksport\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Advarsel\: Det eksporterte dokumentet med {0} rader og {1} kolonner er for stort.\nMinnekapasiteten til applikasjonen kan v\u00E6re overskredet.\nAvbryt og velg et mindre datasett for eksporten.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ukjent feil
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksporter som
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Filnavn
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Velg format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Del opp celler med flere verdier
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Inkluder filterinnstillinger
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filter
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Legg til dagens dato og klokkeslett i filnavnet
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel-arbeidsbok (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Filnavnet du har oppgitt, overskrider 100 tegn. Dette kan f\u00F8re til at regnearket ikke \u00E5pnes korrekt.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Du kan ikke bruke noen av f\u00F8lgende tegn i filnavn\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Genererer fil
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Eksportkonfigurasjonen omfatter ikke antall. \nDet totale antallet eksporterte rader kan ikke forutsies, og kan overstige minnekapasiteten til applikasjonen.\nIkke fortsett f\u00F8r du er sikker p\u00E5 at de aktuelle filterinnstillingene ikke resulterer i store mengder data.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-eksport
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-eksport

package/src/sap/ui/export/messagebundle_pl.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Anuluj
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksportuj
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksport dokumentu
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Pobieranie danych z serwera...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=B\u0142\u0105d eksportu
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Podczas eksportu wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Ostrze\u017Cenie\: Eksportowany dokument z {0} wierszami i {1} kolumnami jest za du\u017Cy.\nMo\u017Ce to spowodowa\u0107 przekroczenie limitu pami\u0119ci aplikacji.\nProsz\u0119 anulowa\u0107 i wybra\u0107 mniejszy zbi\u00F3r danych do eksportu..
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nieznany b\u0142\u0105d
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksportowanie jako
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nazwa pliku
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Wybierz format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dziel kom\u00F3rki wielowarto\u015Bciowe
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Uwzgl\u0119dnij ustawienia filtra
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtr
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Dodaj bie\u017C\u0105c\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 do nazwy pliku
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Skoroszyt Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Wprowadzona nazwa pliku zawiera wi\u0119cej ni\u017C 100 znak\u00F3w. To mo\u017Ce uniemo\u017Cliwi\u0107 prawid\u0142owe otwieranie arkusza kalkulacyjnego.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=W nazwie pliku nie mo\u017Cesz u\u017Cy\u0107 \u017Cadnego z nast\u0119puj\u0105cych znak\u00F3w\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generowanie pliku
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=W konfiguracji eksportu nie okre\u015Blono liczby. \nNie mo\u017Cna przewidzie\u0107 \u0142\u0105cznej liczby eksportowanych wierszy, kt\u00F3ra mo\u017Ce przekracza\u0107 limit pami\u0119ci aplikacji. \nJe\u015Bli u\u017Cytkownik nie ma pewno\u015Bci, \u017Ce aktualne ustawienia filtra nie wygeneruj\u0105 du\u017Cej ilo\u015Bci danych, powinien anulowa\u0107 t\u0119 czynno\u015B\u0107.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Eksport SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Eksport SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_pt.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportar documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Chamando dados do servidor...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Exportar erro
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=O erro seguinte ocorreu durante a exporta\u00E7\u00E3o\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Advert\u00EAncia\: o documento exportado com {0} linhas e {1} colunas \u00E9 demasiado grande.\nA capacidade de mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o pode ter sido excedida.\nCancelar e selecionar um conjunto de dados mais pequenos para exportar.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Erro desconhecido
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar como
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nome do arquivo
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Selecionar formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir c\u00E9lulas com v\u00E1rios valores
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incluir configura\u00E7\u00F5es de filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Adicionar data e hora atuais ao nome do arquivo
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Pasta de trabalho Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=O nome do arquivo que voc\u00EA inseriu excede 100 caracteres. Isso poder\u00E1 impedir que a planilha eletr\u00F4nica seja aberta corretamente.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Voc\u00EA n\u00E3o pode utilizar nenhum dos seguintes caracteres em um nome do arquivo\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Gerando arquivo
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=N\u00E3o existe nenhuma contagem fornecida na configura\u00E7\u00E3o de exporta\u00E7\u00E3o. \nO n\u00FAmero total de linhas exportadas n\u00E3o pode ser previsto e poder\u00E1 exceder a capacidade da mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o. \nN\u00E3o continue a menos que tenha a certeza de que as configura\u00E7\u00F5es de filtro atuais n\u00E3o ir\u00E3o resultar em uma grande quantidade de dados.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_pt_PT.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportar documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=A obter dados do servidor...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Erro de exporta\u00E7\u00E3o
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Ocorreu o seguinte erro durante a exporta\u00E7\u00E3o\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Aviso\: o documento exportado com {0} linhas e {1} colunas \u00E9 demasiado grande.\nA capacidade de mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o pode ter sido excedida.\nCancele e selecione um conjunto de dados mais pequeno para a exporta\u00E7\u00E3o.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Erro desconhecido
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar como
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nome do ficheiro
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Selecionar formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir c\u00E9lulas com valores m\u00FAltiplos
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incluir defini\u00E7\u00F5es de filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Adicionar data e hora ao nome do ficheiro
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Livro do Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=O nome do ficheiro que introduziu excede 100 carateres. Isso pode impedir que a folha de c\u00E1lculo seja aberta corretamente.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=N\u00E3o pode utilizar nenhum dos seguintes carateres num nome de ficheiro\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=A gerar ficheiro
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=N\u00E3o existe nenhuma contagem fornecida na configura\u00E7\u00E3o de exporta\u00E7\u00E3o. \nO n\u00FAmero total de linhas n\u00E3o pode ser previsto e pode exceder a capacidade de mem\u00F3ria da aplica\u00E7\u00E3o. \nN\u00E3o continue a menos que tenha a certeza de que as defini\u00E7\u00F5es de filtro atuais n\u00E3o ir\u00E3o resultar em uma grande quantidade de dados.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exporta\u00E7\u00E3o SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Anulare
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Export
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Document de export
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Ob\u021Binere date de la server...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Eroare export
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Urm\u0103toarea eroare a ap\u0103rut la export.
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Avertizare\: documentul exportat cu {0} linii \u0219i {1} coloane este prea mare.\nCapacitatea de memorie a aplica\u021Biei poate fi dep\u0103\u0219it\u0103.\nAnula\u021Bi \u0219i selecta\u021Bi un set de date mai mic pentru export.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Eroare necunoscut\u0103
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Export ca
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nume fi\u0219ier
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Selectare format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Divizare celule cu valori multiple
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Includere set\u0103ri filtru
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrare
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Ad\u0103ugare dat\u0103 \u0219i or\u0103 curent\u0103 la nume fi\u0219ier
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Numele fi\u0219ierului introdus dep\u0103\u0219e\u0219te 100 caractere. Acest lucru ar putea \u00EEmpiedica foaia de calcul din a se deschide corect.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Nu pute\u021Bi utiliza niciunul dintre urm\u0103toarele caractere \u00EEntr-un nume de fi\u0219ier\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generare fi\u0219ier
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Nu exist\u0103 niciun num\u0103r furnizat \u00EEn configurarea exportului. \nNum\u0103rul total de linii exportate nu poate fi prev\u0103zut \u0219i poate dep\u0103\u0219i capacitatea memoriei aplica\u021Biei. \nNu continua\u021Bi dac\u0103 nu sunte\u021Bi sigur c\u0103 set\u0103rile curente de filtru nu vor rezulta \u00EEntr-o cantitate mare de date.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Export SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Export SAPUI5