npm - @sapui5/sap.ui.export - Versions diffs - 1.84.40 → 1.84.42 - Mend

@sapui5/sap.ui.export 1.84.40 → 1.84.42

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (66) hide show

package/src/sap/ui/export/messagebundle_el.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u0395\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=\u039B\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BB\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\: \u03A4\u03BF \u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF \u03BC\u03B5 {0} \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 {1} \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF.\n\u0397 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF.\n\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u0386\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03A9\u03C2
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B7\u03BC/\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03B1\u03C4\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 100 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=\u0394\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2.\n\u039F \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2.\n\u039C\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 \u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 \u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE

package/src/sap/ui/export/messagebundle_en.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancel
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Export
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Export Document
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Fetching data from server...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Export Error
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=The following error has occurred during export\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Warning\: The exported document with {0} rows and {1} columns is too big.\nThe memory capacity of the application might be exceeded.\nCancel and select a smaller data set for the export.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Unknown error
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Export As
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=File Name
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Select format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Split cells with multiple values
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Include filter settings
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filter
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Add current date and time to the file name
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=The file name you entered exceeds 100 characters. This may prevent the spreadsheet from opening correctly.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=You cannot use any of the following characters in a file name\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generating file
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=There is no count provided in the export configuration. \nThe total number of exported rows cannot be predicted and might exceed the memory capacity of the application. \nPlease do not proceed unless you are sure that the current filter settings will not result in a large amount of data.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 Export
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 Export

package/src/sap/ui/export/messagebundle_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancel
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Export
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Export Document
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Fetching data from server...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Export Error
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=The following error has occurred during export\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Warning\: The exported document with {0} rows and {1} columns is too big.\nThe memory capacity of the application might be exceeded.\nCancel and select a smaller data set for the export.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Unknown error
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Export As
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=File Name
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Select format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Split cells with multiple values
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Include filter settings
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filter
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Add current date and time to the file name
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=The file name you entered exceeds 100 characters. This may prevent the spreadsheet from opening correctly.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=You cannot use any of the following characters in a file name\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generating file
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=There is no count provided in the export configuration.\nThe total number of exported rows cannot be predicted and might exceed the memory capacity of the application.\nPlease do not proceed unless you are sure that the current filter settings will not result in a large amount of data.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 Export
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 Export

package/src/sap/ui/export/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportar documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Solicitando datos del servidor...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Error de exportaci\u00F3n
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Se ha producido el siguiente error durante la exportaci\u00F3n\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Advertencia\: El documento exportado con {0} filas y {1} columnas es demasiado grande.\nPuede que se haya excedido la capacidad de memoria de la aplicaci\u00F3n.\nCancele y seleccione un conjunto de datos m\u00E1s peque\u00F1o para la exportaci\u00F3n.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Error desconocido
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar como
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nombre de fichero
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Seleccionar formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir celdas con varios valores
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incluir opciones de filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=A\u00F1adir fecha y hora actual en el nombre de fichero
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Libro de trabajo de Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=El nombre de fichero indicado tiene m\u00E1s de 100 caracteres. Esto puede impedir que la hoja de c\u00E1lculo se abra correctamente.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=No puede utilizar ninguno de los siguientes caracteres en un nombre de fichero\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generando fichero
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=No se proporciona ning\u00FAn recuento en la configuraci\u00F3n de exportaci\u00F3n. La cantidad total de filas exportadas no se puede prever y puede que se supere la capacidad de memoria de la aplicaci\u00F3n.\nNo contin\u00FAe si no est\u00E1 seguro de que las opciones de filtro actuales no dar\u00E1n lugar a una gran cantidad de datos.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exportaci\u00F3n SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exportaci\u00F3n SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportar
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportar documento
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Obteniendo datos del servidor...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Error de exportaci\u00F3n
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Se produjo el siguiente error durante la exportaci\u00F3n\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Advertencia\: El documento exportado con {0} filas y {1} columnas es demasiado grande.\nEs posible que supere la capacidad de memoria de la aplicaci\u00F3n.\nCancele la operaci\u00F3n y seleccione un conjunto de datos m\u00E1s peque\u00F1o para exportar.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Error desconocido
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar como
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nombre de archivo
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Seleccionar formato
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Dividir celdas con varios valores
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incluir los par\u00E1metros de filtro
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtro
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Agregar la fecha y hora actual al nombre del archivo
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Libro de Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=El nombre de archivo que ingres\u00F3 tiene m\u00E1s de 100 caracteres. Esto puede impedir que la hoja de c\u00E1lculo se abra correctamente.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=No se pueden usar ninguno de los siguientes caracteres en el nombre de un archivo\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generando archivo
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=No se proporcion\u00F3 ning\u00FAn recuento en la configuraci\u00F3n de la exportaci\u00F3n.\nNo se puede prever la cantidad total de filas exportadas, las cuales pueden superar la capacidad de memoria de la aplicaci\u00F3n.\nNo proceda a menos que est\u00E9 seguro de que los par\u00E1metros de filtro actuales no generar\u00E1n una gran cantidad de datos.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exportaci\u00F3n de SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exportaci\u00F3n de SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=T\u00FChista
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Ekspordi
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Ekspordi dokument
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Andmete toomine serverist...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Ekspordit\u00F5rge
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Eksportimisel ilmnes j\u00E4rgmine t\u00F5rge\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Hoiatus. Eksporditud dokument, milles on {0} rida ja {1} veergu, on liiga suur.\nRakenduse m\u00E4lumaht v\u00F5idakse \u00FCletada.\nT\u00FChista ja vali eksportimiseks v\u00E4iksem andmekogum.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Tundmatu t\u00F5rge
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Ekspordi\:
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Faili nimi
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Vali vorming
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=T\u00FCkelda mitme v\u00E4\u00E4rtusega lahtrid
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Kaasa filtris\u00E4tted
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtreeri
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Lisa failinimesse praegune kuup\u00E4ev ja kellaaeg
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Exceli t\u00F6\u00F6vihik (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Teie sisestatud failinimi \u00FCletab 100 m\u00E4rki. See v\u00F5ib takistada arvutustabeli \u00F5iget avamist.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Faili nimes ei tohi kasutada j\u00E4rgmisi m\u00E4rke\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Faili genereerimine
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Ekspordi konfiguratsioonis pole arvu pakutud. \nEksporditud ridade koguarvu ei saa prognoosida ja see v\u00F5ib \u00FCletada rakenduse m\u00E4lu v\u00F5imsuse. \n\u00C4rge j\u00E4tkake enne, kui olete kindel, et praegused filtris\u00E4tted ei p\u00F5hjusta suuri andmehulki.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 eksport
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 eksport

package/src/sap/ui/export/messagebundle_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Peruuta
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Vie
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Vie asiakirja
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Tiedot noudetaan palvelimesta...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Vientivirhe
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Vienniss\u00E4 tapahtui seuraava virhe\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Varoitus\: Viety asiakirja, jossa on {0} rivi\u00E4 ja {1} saraketta, on liian suuri.\nSovelluksen muistikapasiteetti saatetaan ylitt\u00E4\u00E4.\nPeruuta ja valitse pienempi tietojoukko vienti\u00E4 varten.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Tuntematon virhe
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Vie muodossa
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Tiedostonimi
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=Valitse muoto
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Jaa useita arvoja sis\u00E4lt\u00E4v\u00E4t solut
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Sis\u00E4llyt\u00E4 suodatinasetukset
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Suodin
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Lis\u00E4\u00E4 tiedostonimeen kuluva p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja aika
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel \u2011ty\u00F6kirja (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Sy\u00F6tt\u00E4m\u00E4si tiedostonimen pituus ylitt\u00E4\u00E4 100 merkki\u00E4. T\u00E4m\u00E4 voi est\u00E4\u00E4 laskentataulukkoa avautumasta oikein.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Et voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 mit\u00E4\u00E4n seuraavista merkeist\u00E4 tiedoston nimess\u00E4\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Tiedosto generoidaan
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Viedyss\u00E4 konfiguraatiossa ei ole ilmoitettu lukum\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4. \nVietyjen rivien kokonaislukum\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4 ei voida ennustaa ja se voi ylitt\u00E4\u00E4 sovelluksen muistikapasiteetin. \n\u00C4l\u00E4 jatka, ellet ole varma, ett\u00E4 nykyiset suodatinasetukset eiv\u00E4t tuota suurta m\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4 dataa.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-vienti
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-vienti

package/src/sap/ui/export/messagebundle_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Annuler
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exporter
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exporter un document
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Extraction des donn\u00E9es du serveur...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Erreur d'exportation
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=L'erreur suivante est survenue lors de l'exportation \:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Avertissement \: le document export\u00E9 contenant {0} lignes et {1} colonnes est trop volumineux.\nLa capacit\u00E9 de m\u00E9moire de l''application peut \u00EAtre d\u00E9pass\u00E9e.\nAnnulez l''op\u00E9ration et s\u00E9lectionnez un ensemble de donn\u00E9es plus petit pour l''exportation.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Erreur inconnue
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exporter comme
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nom de fichier
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=S\u00E9lectionner format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Fractionner les cellules avec plusieurs valeurs
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Inclure les options de filtre
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrer
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Ajouter les date et heure actuelles au nom du fichier
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Classeur Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Le nom de fichier que vous avez entr\u00E9 d\u00E9passe 100 caract\u00E8res. Cela peut emp\u00EAcher la feuille de calcul de s'ouvrir correctement.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Vous ne pouvez pas utiliser les caract\u00E8res suivants dans un nom de fichier \: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=G\u00E9n\u00E9ration du fichier
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Aucun comptage indiqu\u00E9 dans la configuration d'exportation. \nLe nombre total de lignes export\u00E9es ne peut pas \u00EAtre pr\u00E9vu et peut d\u00E9passer la capacit\u00E9 de m\u00E9moire de l'application. \nNe poursuivez pas, sauf si vous \u00EAtes s\u00FBr que les options de filtre actuelles n'entra\u00EEneront pas un grand volume de donn\u00E9es.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exportation SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exportation SAPUI5

package/src/sap/ui/export/messagebundle_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -1,44 +1,68 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Annuler
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exporter
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exporter le document
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Extraction des donn\u00E9es du serveur...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Erreur d'exportation
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=L'erreur suivante s'est produite lors de l'exportation\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Avertissement\: le document export\u00E9 contenant {0} lignes et {1} colonnes est trop volumineux.\nCela peut entra\u00EEner un d\u00E9passement de la capacit\u00E9 de m\u00E9moire de l''application.\nAnnulez l''op\u00E9ration et s\u00E9lectionnez un jeu de donn\u00E9es plus petit pour l''exportation.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Erreur inconnue
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exporter en tant que
+#XFLD: File name
 FILE_NAME=Nom du fichier
+#XFLD: Select format
 SELECT_FORMAT=S\u00E9lectionner un format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Fractionner les cellules contenant plusieurs valeurs
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Inclure les param\u00E8tres de filtre
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtre
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Ajouter la date et l'heure actuelles au nom du fichier
+#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
 XLSX_FILETYPE=Classeur Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Le nom de fichier que vous avez saisi d\u00E9passe 100 caract\u00E8res. Cela peut compromettre l'ouverture de la feuille de calcul.
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Vous ne pouvez pas utiliser les caract\u00E8res suivants dans un nom de fichier\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=G\u00E9n\u00E9ration du fichier en cours
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Aucun nombre indiqu\u00E9 dans la configuration d'exportation. \nLe nombre total de lignes export\u00E9es ne peut pas \u00EAtre pr\u00E9dit et peut d\u00E9passer la capacit\u00E9 de m\u00E9moire de l'application. \nNe poursuivez pas l'op\u00E9ration, sauf si vous \u00EAtes s\u00FBr que les param\u00E8tres de filtre actuels n'entra\u00EEneront pas un grand volume de donn\u00E9es.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Exportation SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exportation SAPUI5