@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.148.1 → 1.148.3

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_ru.properties

@@ -500,11 +500,11 @@ RTA_CONTEXT_MENU_CONFIG=\u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u
 
 EASY_FILL_TITLE=\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
 
-EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E.
+EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430.
 
-EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0442\u043A\u043E \u043E\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 "\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435".
+EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0418\u0418 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E.
 
-EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B
+EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043B\u044E\u0431\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0418\u0418 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0418\u0418 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0447\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438.
 
 EASY_FILL_ILLUSTRATION_TITLE_INITIAL=\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u044F
 
@@ -520,21 +520,23 @@ EASY_FILL_ILLUSTRATION_DESCRIPTION_ERROR=\u041F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435, \
 
 EASY_FILL_CONFIRM=\u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C
 
-AI_LINK_NOTICE_TITLE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0418\u0418.
-
-AI_WARNING_TEXT=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C.
+AI_LINK_NOTICE_TITLE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0418\u0418. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=\u0417\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=\u041D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0418\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 "\u041D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F".
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=\u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
 
-EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 (\u0418\u0418).
+EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B \u0441\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C.
 
 EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_2=\u0421\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418\u0418 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C.
 
@@ -542,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u04
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=\u041E\u0442\u0437\u044B\u0432 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441
+EASYFILL_CLEAR_ALL=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=\u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F.
 
@@ -550,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=\u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0432\u043E\u0434\u0443\: {0}. \u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443.
@@ -557,3 +561,17 @@ EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0
 EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(\u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
+
+EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442
+
+EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u0441 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u0421\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u0441 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=\u0420\u0430\u043D\u0435\u0435\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=\u0417\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F "\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435" \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0432 \u044D\u0442\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_sh.properties

@@ -500,11 +500,11 @@ RTA_CONTEXT_MENU_CONFIG=Konfiguracija
 
 EASY_FILL_TITLE=Lako popunjavanje
 
-EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Mo\u017Eete da koristite funkciju Lako popunjavanje da istovremeno popunite vi\u0161e polja.
+EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Mo\u017Eete koristiti funkciju Lako popunjavanje da istovremeno popunite vi\u0161e polja koriste\u0107i prirodni jezik.
 
-EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Mo\u017Eete da koristite izvore podataka kao \u0161to su tabelarna izra\u010Dunavanja, bele\u0161ke i poruke e-po\u0161te da biste popunili polja ili jasno opi\u0161ite informacije koje \u017Eelite da popunite. Zatim odaberite Lako popunjavanje.
+EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Navedite sve informacije koje poma\u017Eu ve\u0161ta\u010Dkoj inteligenciji da popuni odgovaraju\u0107a polja. Tako\u0111e mo\u017Eete preneti na server fajl koji sadr\u017Ei relevantne informacije.
 
-EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Navedite potrebne informacije koriste\u0107i izvore podataka ili uno\u0161enjem teksta
+EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Navedite sve informacije koje poma\u017Eu ve\u0161ta\u010Dkoj inteligenciji da popuni odgovaraju\u0107a polja. Imajte u vidu da ve\u0161ta\u010Dka inteligencija mo\u017Ee pomo\u0107i samo u slu\u010Daju vidljivih polja i redova.
 
 EASY_FILL_ILLUSTRATION_TITLE_INITIAL=Hajde da popunimo neka polja
 
@@ -520,21 +520,23 @@ EASY_FILL_ILLUSTRATION_DESCRIPTION_ERROR=Izgleda da je do\u0161lo do gre\u0161ke
 
 EASY_FILL_CONFIRM=Potvrdi
 
-AI_LINK_NOTICE_TITLE=Kreirano pomo\u0107u ve\u0161ta\u010Dke inteligencije.
-
-AI_WARNING_TEXT=Proverite rezultate pre upotrebe.
+AI_LINK_NOTICE_TITLE=Kreirano pomo\u0107u ve\u0161ta\u010Dke inteligencije. Proverite rezultate pre upotrebe.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Popunjena polja
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Nepopunjena polja
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Popunjavanje nije mogu\u0107e
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Polja se ne mogu popuniti, na primer, jer su to polja samo za \u010Ditanje ili polja za koja nemate ovla\u0161\u0107enje da ih promenite.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Nije mogu\u0107e popuniti neka polja. Mo\u017Eete ih prikazati u odeljku Nepopunjena polja.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Predlo\u017Eene vrednosti
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Prethodne vrednosti
 
-EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Sadr\u017Eaj je delimi\u010Dno ili u potpunosti generisan pomo\u0107u tehnologija ve\u0161ta\u010Dke inteligencije.
+EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Sadr\u017Eaj je delimi\u010Dno ili potpuno kreiran pomo\u0107u ve\u0161ta\u010Dke inteligencije.
 
 EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_2=Sadr\u017Eaj generisan pomo\u0107u ve\u0161ta\u010Dke inteligencije mo\u017Eda sadr\u017Ei neta\u010Dnosti usled vi\u0161estrukih izvora informacija. Proverite rezultate pre upotrebe.
 
@@ -542,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Kreirano pomo\u0107u ve\u0161ta\u010Dke inteligencije
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Povratne informacije su poslate
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Izbri\u0161i upit
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Izbri\u0161i sve
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Otkrivena su a\u017Euriranja reda tabele i bi\u0107e primenjena nakon va\u0161e potvrde.
 
@@ -550,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Prethodno
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Novo
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Istaknuta polja nisu popunjena
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Red {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Neke vrednosti tabele su neva\u017Ee\u0107e za pomo\u0107 pri unosu\: {0}. A\u017Eurirajte zahtev i poku\u0161ajte ponovo.
@@ -557,3 +561,17 @@ EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Neke vrednosti tabele su neva\u017Ee\u0107e z
 EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(neva\u017Ee\u0107e)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=Zaglavlje
+
+EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Prebaci na izgled stranice objekta
+
+EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Prebaci na izgled stranice objekta
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Pove\u0107aj panel popunjenih polja
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Smanji panel popunjenih polja
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Ranije\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Mo\u017Ee se dodavati samo po jedan red. Ponovite zahtev da dodate dodatne redove.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Red nije dodat. Kreiranje reda nije aktivirano ili Lako popunjavanje ne podr\u017Eava dodavanje redova u ovu tabelu.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_sk.properties

@@ -500,11 +500,11 @@ RTA_CONTEXT_MENU_CONFIG=Konfigur\u00E1cia
 
 EASY_FILL_TITLE=Easy Fill
 
-EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Funkciu Easy Fill m\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 na vyplnenie viacer\u00FDch pol\u00ED s\u00FA\u010Dasne.
+EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Funkciu Easy Fill m\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 na vyplnenie viacer\u00FDch pol\u00ED s\u00FA\u010Dasne pomocou prirodzen\u00E9ho jazyka.
 
-EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Na vyplnenie pol\u00ED pou\u017Eite zdroje \u00FAdajov, ako s\u00FA tabu\u013Eky, pozn\u00E1mky a e-maily, alebo jasne op\u00ED\u0161te inform\u00E1cie, ktor\u00E9 chcete vyplni\u0165. Potom kliknite na Easy Fill.
+EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Poskytnite ak\u00E9ko\u013Evek inform\u00E1cie, ktor\u00E9 pom\u00F4\u017Eu umelej inteligencii vyplni\u0165 pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 polia. M\u00F4\u017Eete tie\u017E odovzda\u0165 s\u00FAbor obsahuj\u00FAci pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 inform\u00E1cie.
 
-EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Poskytnite po\u017Eadovan\u00E9 inform\u00E1cie pomocou zdrojov \u00FAdajov alebo ich nap\u00ED\u0161te
+EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Poskytnite ak\u00E9ko\u013Evek inform\u00E1cie, ktor\u00E9 pom\u00F4\u017Eu umelej inteligencii vyplni\u0165 pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 polia. Upozor\u0148ujeme, \u017Ee AI m\u00F4\u017Ee pom\u00F4c\u0165 iba s vidite\u013En\u00FDmi po\u013Eami a riadkami.
 
 EASY_FILL_ILLUSTRATION_TITLE_INITIAL=Vypl\u0148me niektor\u00E9 polia
 
@@ -520,21 +520,23 @@ EASY_FILL_ILLUSTRATION_DESCRIPTION_ERROR=Zd\u00E1 sa, \u017Ee sa vyskytla chyba.
 
 EASY_FILL_CONFIRM=Potvrdi\u0165
 
-AI_LINK_NOTICE_TITLE=Vytvoren\u00E9 pomocou Al.
-
-AI_WARNING_TEXT=V\u00FDsledky pred pou\u017Eit\u00EDm overte.
+AI_LINK_NOTICE_TITLE=Vytvoren\u00E9 pomocou umelej inteligencie. V\u00FDsledky pred pou\u017Eit\u00EDm overte.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Vyplnen\u00E9 polia
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Nevyplnen\u00E9 polia
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Nie je mo\u017En\u00E9 vyplni\u0165
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Tieto polia nebolo mo\u017En\u00E9 vyplni\u0165, preto\u017Ee s\u00FA to napr\u00EDklad polia ur\u010Den\u00E9 len na \u010D\u00EDtanie alebo preto, \u017Ee nem\u00E1te opr\u00E1vnenie ich meni\u0165.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Niektor\u00E9 polia nebolo mo\u017En\u00E9 vyplni\u0165. M\u00F4\u017Eete ich zobrazi\u0165 v \u010Dasti Nevyplnen\u00E9 polia.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Navrhnut\u00E9 hodnoty
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Predch\u00E1dzaj\u00FAce hodnoty
 
-EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Obsah bol \u010Diasto\u010Dne alebo \u00FAplne vygenerovan\u00FD technol\u00F3giami umelej inteligencie (AI).
+EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Obsah bol \u010Diasto\u010Dne alebo \u00FAplne vygenerovan\u00FD AI.
 
 EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_2=Obsah vygenerovan\u00FD pomocou AI m\u00F4\u017Ee obsahova\u0165 nepresnosti v d\u00F4sledku pou\u017E\u00EDvania viacer\u00FDch informa\u010Dn\u00FDch zdrojov. Pred pou\u017Eit\u00EDm overte v\u00FDsledky.
 
@@ -542,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Vytvoren\u00E9 pomocou Al
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Sp\u00E4tn\u00E1 v\u00E4zba odoslan\u00E1
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Odstr\u00E1ni\u0165 dotaz
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Vymaza\u0165 v\u0161etko
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Boli zisten\u00E9 aktualiz\u00E1cie riadkov tabu\u013Eky a pou\u017Eij\u00FA sa pri potvrden\u00ED.
 
@@ -550,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Predch\u00E1dzaj\u00FAce
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Nov\u00E9
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Zv\u00FDraznen\u00E9 polia nie s\u00FA vyplnen\u00E9
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Riadok {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Niektor\u00E9 hodnoty tabu\u013Eky s\u00FA neplatn\u00E9 pre n\u00E1pove\u010F zad\u00E1vania\: {0}. Aktualizujte svoju po\u017Eiadavku a sk\u00FAste to znova.
@@ -557,3 +561,17 @@ EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Niektor\u00E9 hodnoty tabu\u013Eky s\u00FA ne
 EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(neplat\u00ED)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=Hlavi\u010Dka
+
+EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Prepn\u00FA\u0165 na komprimovan\u00E9 rozlo\u017Eenie
+
+EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Prepn\u00FA\u0165 na rozlo\u017Eenie str\u00E1nky objektu
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Maximalizova\u0165 panel vyplnen\u00FDch pol\u00ED
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Minimalizova\u0165 panel vyplnen\u00FDch pol\u00ED
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Predt\u00FDm\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Naraz je mo\u017En\u00E9 prida\u0165 iba jeden riadok. Opakujte po\u017Eiadavku a prid\u00E1vajte \u010Fal\u0161ie riadky.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Riadok nepridan\u00FD. Vytvorenie riadka nie je aktivovan\u00E9, alebo Easy Fill nepodporuje prid\u00E1vanie riadkov do tejto tabu\u013Eky.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_sl.properties

@@ -500,11 +500,11 @@ RTA_CONTEXT_MENU_CONFIG=Konfiguracija
 
 EASY_FILL_TITLE=Easy Fill
 
-EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Funkcijo Easy Fill je mogo\u010De uporabljati za hkratno izpolnitev ve\u010D polj.
+EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Funkcijo Easy Fill se uporablja za hkratno izpolnitev ve\u010D polj v naravnem jeziku.
 
-EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Uporabite lahko vire podatkov, kot so preglednice, zabele\u017Eke in e-sporo\u010Dila, za izpolnitev polj ali jasno opi\u0161ete podatke, ki jih \u017Eelite vnesti. Nato izberite Easy Fill.
+EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Navedite vse podatke, ki bodo umetni inteligenci v pomo\u010D pri izpolnjevanju ustreznih polj. V stre\u017Enik lahko prenesete tudi datoteko, ki vsebuje relevantne informacije.
 
-EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Navedite zahtevane podatke z viri podatkov ali tipkanjem
+EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Navedite vse podatke, ki bodo umetni inteligenci v pomo\u010D pri izpolnjevanju ustreznih polj. Upo\u0161tevajte, da lahko umetna inteligenca pomaga le pri vidnih poljih in vrsticah.
 
 EASY_FILL_ILLUSTRATION_TITLE_INITIAL=Pa izpolnimo nekatera polja
 
@@ -520,21 +520,23 @@ EASY_FILL_ILLUSTRATION_DESCRIPTION_ERROR=O\u010Ditno je pri\u0161lo do napake. P
 
 EASY_FILL_CONFIRM=Potrditev
 
-AI_LINK_NOTICE_TITLE=Ustvarjeno z umetno inteligenco.
-
-AI_WARNING_TEXT=Pred uporabo preverite rezultate.
+AI_LINK_NOTICE_TITLE=Ustvarjeno z UI. Pred uporabo preverite rezultate.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Izpolnjena polja
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Neizpolnjena polja
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Ni mogo\u010De izpolniti
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=Polj ni bilo mogo\u010De izpolniti, lahko so na primer polja samo za branje ali pa niste poobla\u0161\u010Deni za spreminjanje polj.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Nekaterih polj ni mogo\u010De izpolniti. Ogledate si jih lahko v razdelku Neizpolnjena polja.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=Predlagane vrednosti
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Prej\u0161nje vrednosti
 
-EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Vsebina je bila delno ali v celoti ustvarjena s tehnologijami umetne inteligence (UI).
+EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Vsebino je v celoti ali delno ustvarila UI.
 
 EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_2=Vsebina, ustvarjena z umetno inteligenco, morda ne bo to\u010Dna, ker uporablja ve\u010D virov informacij. Pred uporabo preverite rezultate.
 
@@ -542,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Ustvarjeno z umetno inteligenco
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Povratne informacije so poslane
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Izbri\u0161i poizvedbo
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Po\u010Disti vse
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Posodobitve vrstic tabele so zaznane in bodo uporabljene, ko potrdite.
 
@@ -550,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=Nazaj
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Novo
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Poudarjena polja niso izpolnjena
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Vrstica {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Nekatere vrednosti tabele niso veljavne za pomo\u010D pri vnosu\: {0}. Posodobite zahtevo in poskusite znova.
@@ -557,3 +561,17 @@ EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=Nekatere vrednosti tabele niso veljavne za po
 EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(neveljavno)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=Glava
+
+EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=Preklop na zgo\u0161\u010Deno postavitev
+
+EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=Preklop na postavitev strani objekta
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Pove\u010Danje plo\u0161\u010De izpolnjenih polj
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Pomanj\u0161anje plo\u0161\u010De izpolnjenih polj
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Prej\u0161nje\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Hkrati lahko dodate le eno vrstico. Za dodajanje ve\u010D vrstic ponovite zahtevo.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Vrstica ni dodana. Kreiranje vrstice ni omogo\u010Deno, ali pa funkcija Easy Fill ne podpira dodajanja vrstic v to tabelo.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_sr.properties

@@ -500,11 +500,11 @@ RTA_CONTEXT_MENU_CONFIG=\u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u
 
 EASY_FILL_TITLE=\u041B\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435
 
-EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0443 \u041B\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0459\u0430.
+EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0458\u0443 \u041B\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A.
 
-EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043E \u0448\u0442\u043E \u0441\u0443 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u0443\u043D\u0430\u0432\u0430\u045A\u0430, \u0431\u0435\u043B\u0435\u0448\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0435 \u0435-\u043F\u043E\u0448\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u0442\u0435. \u0417\u0430\u0442\u0438\u043C \u043E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u041B\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435.
+EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=\u041D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0430\u0436\u0443 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u043E\u0458 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045B\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0452\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0458\u043B \u043A\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435.
 
-EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=\u041D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0448\u0435\u045A\u0435\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430
+EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=\u041D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043A\u043E\u0458\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0430\u0436\u0443 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u043E\u0458 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045B\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430. \u0418\u043C\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0443 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0458\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430.
 
 EASY_FILL_ILLUSTRATION_TITLE_INITIAL=\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u043C\u043E \u043D\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430
 
@@ -520,21 +520,23 @@ EASY_FILL_ILLUSTRATION_DESCRIPTION_ERROR=\u0418\u0437\u0433\u043B\u0435\u0434\u0
 
 EASY_FILL_CONFIRM=\u041F\u043E\u0442\u0432\u0440\u0434\u0438
 
-AI_LINK_NOTICE_TITLE=\u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0443 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0435.
-
-AI_WARNING_TEXT=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435.
+AI_LINK_NOTICE_TITLE=\u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0443 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=\u041F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=\u041D\u0435\u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=\u041F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=\u041F\u043E\u0459\u0430 \u0441\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u0442\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0443 \u0442\u043E \u043F\u043E\u0459\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0432\u043B\u0430\u0448\u045B\u0435\u045A\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=\u041D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u045B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043E\u0434\u0435\u0459\u043A\u0443 \u041D\u0435\u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=\u041F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
 
-EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=\u0421\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0442\u043F\u0443\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0441\u0430\u043D \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0435.
+EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=\u0421\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043F\u0443\u043D\u043E \u043A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0443 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0435.
 
 EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_2=\u0421\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0441\u0430\u043D \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B\u0443 \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0447\u043A\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043D\u0435\u0442\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435.
 
@@ -542,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=\u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u04
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=\u041F\u043E\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0442\u0435
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0443\u043F\u0438\u0442
+EASYFILL_CLEAR_ALL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0441\u0432\u0435
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=\u041E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443 \u0430\u0436\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435 \u0438 \u0431\u0438\u045B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u045A\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0432\u0440\u0434\u0435.
 
@@ -550,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=\u041F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=\u041D\u043E\u0432\u043E
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=\u0418\u0441\u0442\u0430\u043A\u043D\u0443\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u043D\u0438\u0441\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0435\u043D\u0430
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=\u0420\u0435\u0434 {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u041D\u0435\u043A\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435 \u0441\u0443 \u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u045B \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u043E\u0441\u0443\: {0}. \u0410\u0436\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E.
@@ -557,3 +561,17 @@ EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=\u041D\u0435\u043A\u0435 \u0432\u0440\u0435\u
 EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(\u043D\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045B\u0435)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=\u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0459\u0435
+
+EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u0431\u0430\u0446\u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043B\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0430
+
+EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u0431\u0430\u0446\u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043B\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0430
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u041F\u043E\u0432\u0435\u045B\u0430\u0458 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0459\u0430
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=\u0421\u043C\u0430\u045A\u0438 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0459\u0430
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=\u0420\u0430\u043D\u0438\u0458\u0435\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=\u041C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043F\u043E \u0458\u0435\u0434\u0430\u043D \u0440\u0435\u0434. \u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=\u0420\u0435\u0434 \u043D\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442. \u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0438\u0458\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u045A\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0443 \u043E\u0432\u0443 \u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u0443.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/lib/i18n/i18n_sv.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 
-ST_GENERIC_DRAFT_WITH_ACTIVE_DOCUMENT_DELETED=\u00C4ndringar har f\u00F6rkastats
+ST_GENERIC_DRAFT_WITH_ACTIVE_DOCUMENT_DELETED=\u00C4ndringar har kastats
 
-ST_GENERIC_DRAFT_WITHOUT_ACTIVE_DOCUMENT_DELETED=Utkast har f\u00F6rkastats
+ST_GENERIC_DRAFT_WITHOUT_ACTIVE_DOCUMENT_DELETED=Utkast har kastats
 
 ST_GENERIC_UNKNOWN_NAVIGATION_TARGET=M\u00E5let hittades inte.
 
@@ -11,7 +11,7 @@ ST_GENERIC_NO_ITEM_SELECTED=V\u00E4lj ett element
 
 ST_GENERIC_MULTIPLE_ITEMS_SELECTED=V\u00E4lj endast ett element.
 
-ST_DATA_LOSS_TECHNICAL_ERROR_DISCARD=\u00C4ndringar kunde inte genomf\u00F6ras p\u00E5 grund av tekniskt fel. F\u00F6rkasta \u00E4ndringar och \u00E5terg\u00E5 till f\u00F6reg\u00E5ende sida?
+ST_DATA_LOSS_TECHNICAL_ERROR_DISCARD=\u00C4ndringar kunde inte genomf\u00F6ras p\u00E5 grund av tekniskt fel. Kasta \u00E4ndringar och \u00E5terg\u00E5 till f\u00F6reg\u00E5ende sida?
 
 ST_DATA_LOSS_TECHNICAL_ERROR_GENERAL=\u00C4ndringar kunde inte genomf\u00F6ras p\u00E5 grund av tekniskt fel.
 
@@ -33,11 +33,11 @@ PROCEED=Forts\u00E4tt
 
 DATA_LOSS_LEAVE_BTN=L\u00E4mna sida
 
-DATA_LOSS_DISCARD_CHANGES=F\u00F6rkasta \u00E4ndringar
+DATA_LOSS_DISCARD_CHANGES=Kasta \u00E4ndringar
 
 ST_KEEP_DRAFT_BTN=Beh\u00E5ll utkast
 
-ST_DISCARD_DRAFT_BTN=F\u00F6rkasta utkast
+ST_DISCARD_DRAFT_BTN=Kasta utkast
 
 ST_UNSAVED_CHANGES_TITLE=Ej sparade \u00E4ndringar
 
@@ -165,13 +165,13 @@ ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_ACTION=Beh\u00F6righet saknas f\u00F6r denna akti
 
 ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_DELETE=Beh\u00F6righet saknas f\u00F6r radering.
 
-ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_EDIT=Beh\u00F6righet saknas f\u00F6r bearbetning.
+ST_GENERIC_ERROR_NOT_AUTORIZED_EDIT=Beh\u00F6righet saknas f\u00F6r redigering.
 
 ST_GENERIC_BAD_REQUEST_ACTION=Aktivitet kan ej utf\u00F6ras f\u00F6r valt objekt.
 
 ST_GENERIC_BAD_REQUEST_DELETE=Valt objekt kan ej raderas.
 
-ST_GENERIC_BAD_REQUEST_EDIT=Valt objekt kan ej bearbetas.
+ST_GENERIC_BAD_REQUEST_EDIT=Valt objekt kan ej redigeras.
 
 ST_GENERIC_ERROR_IN_NAVIGATION=Navigering fungerar inte som f\u00F6rv\u00E4ntat.
 
@@ -204,16 +204,16 @@ ST_AI_EE_BUTTON_LABEL=F\u00F6rklara
 
 
 
-ST_GENERIC_DRAFT_LOCKED_BY_USER=En annan anv\u00E4ndare har \u00E4ndrat objektet utan att spara\:\n {1} \n Om du tar \u00F6ver f\u00F6rloras \u00E4ndringarna.
+ST_GENERIC_DRAFT_LOCKED_BY_USER=En annan anv\u00E4ndare har redigerat objektet utan att spara\:\n {1} \n Om du tar \u00F6ver f\u00F6rloras \u00E4ndringarna.
 
 
 ST_GENERIC_UNSAVED_CHANGES_CHECKBOX=Radera alla objekt med ej sparade \u00E4ndringar.
 
 ST_GENERIC_DELETE_SELECTED_PLURAL=Radera valda objekt?
 
-ST_GENERIC_DELETE_UNSAVED_CHANGES=Annan anv\u00E4ndare har bearbetat detta objekt utan att spara \u00E4ndringarna\: \n{1} \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
+ST_GENERIC_DELETE_UNSAVED_CHANGES=Annan anv\u00E4ndare har redigerat detta objekt utan att spara \u00E4ndringarna\: \n{1} \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
 
-ST_GENERIC_DELETE_UNSAVED_CHANGES_PLURAL=Andra anv\u00E4ndare har bearbetat valda objekt utan att spara \u00E4ndringarna. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
+ST_GENERIC_DELETE_UNSAVED_CHANGES_PLURAL=Andra anv\u00E4ndare har redigerat valda objekt utan att spara \u00E4ndringarna. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
 
 ST_GENERIC_DELETE_LOCKED=Detta objekt kan ej raderas. Sp\u00E4rras av {1}.
 
@@ -253,7 +253,7 @@ ST_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT=Objektet kan inte redigeras f\u00F6r n\u00
 
 ST_GENERIC_UNSAVED_OBJECT_POPOVER_TEXT=Objektet inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar av {0}.
 
-DRAFT_LOCK_EXPIRED=En annan anv\u00E4ndare har \u00E4ndrat objektet utan att spara\:\n\n {0} \n\n Om du tar \u00F6ver g\u00E5r \u00E4ndringarna f\u00F6rlorade.
+DRAFT_LOCK_EXPIRED=En annan anv\u00E4ndare har redigerat objektet utan att spara\:\n\n {0} \n\n Om du tar \u00F6ver g\u00E5r \u00E4ndringarna f\u00F6rlorade.
 
 ST_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=Navigering till denna applikation medges ej.
 
@@ -500,11 +500,11 @@ RTA_CONTEXT_MENU_CONFIG=Konfiguration
 
 EASY_FILL_TITLE=Enkel ifyllning
 
-EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Du kan anv\u00E4nda Enkel ifyllning f\u00F6r att fylla i flera f\u00E4lt samtidigt.
+EASY_FILL_FIRST_LABEL_TEXT=Du kan anv\u00E4nda funktionen Enkel ifyllning f\u00F6r att fylla i flera f\u00E4lt samtidigt med hj\u00E4lp av naturligt spr\u00E5k.
 
-EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Du kan anv\u00E4nda datak\u00E4llor som kalkylblad, memon och e-postmeddelanden f\u00F6r att fylla i f\u00E4lten eller beskriv tydligt vilken information du vill fylla i. Klicka sedan p\u00E5 Enkel ifyllning.
+EASY_FILL_SECOND_LABEL_TEXT=Ange information som hj\u00E4lper AI\:n att fylla i l\u00E4mpliga f\u00E4lt. Du kan \u00E4ven l\u00E4sa in en fil som inneh\u00E5ller relevant information.
 
-EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Ange informationen som kr\u00E4vs genom att anv\u00E4nda datak\u00E4llor eller genom att skriva
+EASY_FILL_TEXTAREA_PLACEHOLDER=Ange all information som hj\u00E4lper AI\:n att fylla i l\u00E4mpliga f\u00E4lt. Observera att AI\:n endast kan hj\u00E4lpa till med synliga f\u00E4lt och rader.
 
 EASY_FILL_ILLUSTRATION_TITLE_INITIAL=L\u00E5t oss fylla i n\u00E5gra f\u00E4lt
 
@@ -520,21 +520,23 @@ EASY_FILL_ILLUSTRATION_DESCRIPTION_ERROR=Det verkar som att ett fel intr\u00E4ff
 
 EASY_FILL_CONFIRM=Bekr\u00E4fta
 
-AI_LINK_NOTICE_TITLE=Skapat med AI.
-
-AI_WARNING_TEXT=Verifiera resultat innan anv\u00E4ndning.
+AI_LINK_NOTICE_TITLE=Skapat med AI. Verifiera resultat f\u00F6re anv\u00E4ndning.
 
 EASY_FILL_FILLED_FIELDS=Ifyllda f\u00E4lt
 
+EASY_FILL_UNFILLED_FIELDS=Tomma f\u00E4lt
+
 EASY_FILL_UNABLE_FILL=Kan inte fylla i
 
 EASY_FILL_WARNING_MESSAGE=F\u00E4lten kunde inte fyllas i. De kan till exempel vara skrivskyddade f\u00E4lt eller s\u00E5 saknar du beh\u00F6righet att \u00E4ndra f\u00E4lten.
 
+EASY_FILL_READ_ONLY_WARNING=Vissa f\u00E4lt kunde inte fyllas i. Du kan se dem i avsnittet Tomma f\u00E4lt.
+
 EASY_FILL_PROPOSED_VALUES=F\u00F6reslagna v\u00E4rden
 
 EASY_FILL_PREVIOUS_VALUES=Tidigare v\u00E4rden
 
-EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Inneh\u00E5llet var delvis eller helt genererat av artificiell intelligens (AI).
+EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_1=Inneh\u00E5llet har helt eller delvis genererats med AI.
 
 EASY_FILL_POPOVER_AI_TEXT_2=AI-genererat inneh\u00E5ll kan inneh\u00E5lla felaktigheter p\u00E5 grund av anv\u00E4ndning av flera informationsk\u00E4llor. Verifiera resultat innan anv\u00E4ndning.
 
@@ -542,7 +544,7 @@ EASY_FILL_POPOVER_AI_TITLE=Skapat med AI
 
 EASYFILL_RESULT_FEEDBACK=Feedback har skickats
 
-EASYFILL_CLEAR_ALL=Radera fr\u00E5ga
+EASYFILL_CLEAR_ALL=Rensa alla
 
 EASY_FILL_TABLE_UPDATES_INFO=Uppdateringar av tabellrader uppt\u00E4cktes och till\u00E4mpas n\u00E4r du bekr\u00E4ftar.
 
@@ -550,6 +552,8 @@ EASY_FILL_TABLE_VIEW_PREVIOUS=F\u00F6reg\u00E5ende
 
 EASY_FILL_TABLE_VIEW_NEW=Nytt
 
+EASYFILL_TABLE_READONLY_TAG=Markerade f\u00E4lt har inte fyllts i
+
 EASY_FILL_TABLE_ROW_LABEL=Rad {0}
 
 EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=N\u00E5gra tabellv\u00E4rden \u00E4r ogiltiga f\u00F6r F4-hj\u00E4lp\: {0}. Uppdatera din beg\u00E4ran och f\u00F6rs\u00F6k igen.
@@ -557,3 +561,17 @@ EASY_FILL_TABLE_VALIDATION_MESSAGE=N\u00E5gra tabellv\u00E4rden \u00E4r ogiltiga
 EASY_FILL_TABLE_INVALID_CELL_SUFFIX=(ogiltigt)
 
 EASY_FILL_SECTION_HEADER=Huvud
+
+EASY_FILL_CONDENSED_VIEW_TOOLTIP=V\u00E4xla till komprimerad layout
+
+EASY_FILL_DETAILED_VIEW_TOOLTIP=V\u00E4xla till objektsidelayout
+
+EASY_FILL_ENTER_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Maximera panelen Ifyllda f\u00E4lt
+
+EASY_FILL_EXIT_FULL_SCREEN_TOOLTIP=Minimera panelen Ifyllda f\u00E4lt
+
+EASY_FILL_PREVIOUSLY_LABEL=Tidigare\:
+
+EASY_FILL_TABLE_MULTIPLE_NEW_ROWS_WARNING=Endast en rad i taget kan l\u00E4ggas till. Upprepa beg\u00E4ran f\u00F6r att l\u00E4gga till ytterligare rader.
+
+EASY_FILL_TABLE_NEW_ROW_NOT_ALLOWED=Rad har inte lagts till. Antingen har raduppl\u00E4ggning inte aktiverats eller s\u00E5 medger inte Enkel ifyllning att rader l\u00E4ggs till i den h\u00E4r tabellen.