@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.131.1 → 1.133.0

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_mk.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=\u0411\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=\u0420\u0435\u0434\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0420\u0435\u0434\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0420\u0435\u0434\: {0}, \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434\: {0} (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434\: {0}, \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D\u0430)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=\u0420\u0435\u0434\: \u0412\u0438\u0434\u0438 \u0433\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {0}, \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {0}, \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D\u0430)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {0} (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=\u0420\u0435\u0434\: \u0412\u0438\u0434\u0438 \u0433\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=\u0422\u0430\u0431\u0435\u043B\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=\u0420\u0435\u0434\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D)
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0435\u043D\u043E)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=\u041F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_ms.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Sambung
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Baris\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Baris (Tersembunyi)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Baris\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Baris\: {0}, Lajur\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Baris\: {0} (Tersembunyi)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Baris\: {0}, Lajur (Tersembunyi)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Baris\: Lihat Butiran Mesej
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Baris (Tersembunyi)\: {0}, Lajur\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Lajur\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Baris (Tsmbnyi)\: {0}, Lajur (Tersembunyi)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Baris (Tersembunyi)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Baris (Tersembunyi)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Baris (Tersembunyi)\: {0} (Tersembunyi)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Baris\: Lihat Butiran Mesej
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Lajur\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Jadual\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Baris\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Baris (Tersembunyi)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Lajur\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (Tersembunyi)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Maklumt Individu utk Dihubungi
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_nl.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Voortzetten
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Rij\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Rij (verborgen)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Rij\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Rij\: {0}, kolom\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Rij\: {0} (verborgen)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Rij\: {0}, kolom (verborgen)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Rij\: zie berichtdetails
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Rij (verborgen)\: {0}, kolom\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Kolom\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Rij (verborgen)\: {0}, kolom (verborgen)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Rij (verborgen)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Rij (verborgen)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Rij (verborgen)\: {0} (verborgen)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Rij\: zie berichtdetails
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Kolom\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabel\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Rij\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Rij (verborgen)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Kolom\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (verborgen)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Contactinformatie
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_no.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Fortsett
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Rad\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Rad (skjult)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Rad\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Rad\: {0} kolonne\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Rad\: {0} (skjult)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Rad\: {0}, kolonne (skjult)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Rad\: Se meldingsdetaljene
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Rad (skjult)\: {0} kolonne\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Kolonne\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Rad (skjult)\: {0}, kolonne (skjult)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Rad (skjult)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Rad (skjult)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Rad (skjult)\: {0} (skjult)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Rad\: Se meldingsdetaljene
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Kolonne\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabell\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Rad\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Rad (skjult)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Kolonne\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (skjult)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Kontaktinformasjon
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_pl.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Wzn\u00F3w
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Wiersz\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Wiersz (ukryty)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Wiersz\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Wiersz {0}, kolumna \: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Wiersz\: {0} (ukryta)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Wiersz\: {0}, kolumna (ukryta)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Wiersz\: Zobacz szczeg\u00F3\u0142y komunikatu
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Wiersz (ukryty)\: {0}, kolumna\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Kolumna\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Wiersz (ukryty)\: {0}, kolumna (ukryta)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Wiersz (ukryty)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Wiersz (ukryty)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Wiersz (ukryty)\: {0} (ukryta)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Wiersz\: Zobacz szczeg\u00F3\u0142y komunikatu
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Kolumna\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabela\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Wiersz\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Wiersz (ukryty)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Kolumna\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (ukryta)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Informacje kontaktowe
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_pt.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Continuar
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Linha\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Linha\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Linha\: {0}, Coluna\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Linha\:  {0} (oculta)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Linha\: {0}, coluna (oculta)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Linha\: ver detalhes da mensagem
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Linha (oculta)\: {0}, coluna\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Coluna\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0}, coluna (oculta)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Linha (oculta)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0} (oculta)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Linha\: ver detalhes da mensagem
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Coluna\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabela\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Linha\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Linha (oculta)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Coluna\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (oculta)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Informa\u00E7\u00F5es de contato
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_pt_PT.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Retomar
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Linha\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Linha\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Linha\: {0}, Coluna\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Linha\: {0} (oculta)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Linha\: {0}, Coluna (oculta)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Linha\: ver detalhes da mensagem
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Linha (oculta)\: {0}, Coluna\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Coluna\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0}, Coluna (oculta)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Linha (oculta)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Linha (oculta)\: {0} (oculta)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Linha\: ver detalhes da mensagem
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Coluna\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabela\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Linha\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Linha (oculta)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Coluna\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (oculta)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Informa\u00E7\u00F5es de contacto
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_ro.properties

@@ -43,17 +43,37 @@ DISCARD_DRAFT_MESSAGE_TEXT=Toate modific\u0103rile vor fi pierdute.
 
 RESUME=Reluare
 
-MSG_SUBTITLE_ROW=Linia\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW=Linie\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Linia (mascat\u0103)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Linie\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Linia\: {0}, coloana\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Linie\: {0} (mascat\u0103)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Linia\: {0}, coloana (mascat\u0103)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Linie\: consulta\u021Bi detaliile mesajului
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Linia (mascat\u0103)\: {0}, coloana\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Coloan\u0103\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Linia (mascat\u0103)\: {0}, coloana (mascat\u0103)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Linie (mascat\u0103)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Linie (mascat\u0103)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Linie (mascat\u0103)\: {0} (mascat)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Linie\: consulta\u021Bi detaliile mesajului
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Coloan\u0103\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabel\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Linie\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Linie (mascat\u0103)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Coloan\u0103\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (mascat)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Informa\u0163ii persoan\u0103 de contact
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_ru.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: {0}, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: {0} (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: {0}, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: \u0441\u043C. \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {0}, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {0}, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {0} (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\: \u0441\u043C. \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=\u0422\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_sh.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Nastavi
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Red\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Red (skriveno)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Red\:  {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Red\: {0}, kolona\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Red\: {0} (skriveno)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Red\: {0}, kolona (skriveno)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Red\: Pogledajte detalje poruke
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Red (skriveno)\: {0}, kolona\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Kolona\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Red (skriveno)\: {0}, kolona (skriveno)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Red (skriveno)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Red (skriveno)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Red (skriveno)\: {0} (skriveno)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Red\: Pogledajte detalje poruke
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Kolona\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabela\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Red\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Red (skriveno)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Kolona\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (skriveno)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Informacije o kontaktu
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_sk.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Pokra\u010Dova\u0165
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Riadok\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Riadok (skryt\u00FD)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Riadok\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Riadok\: {0}, st\u013Apec\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Riadok\: {0} (skryt\u00FD)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Riadok\: {0}, st\u013Apec (skryt\u00FD)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Riadok\: Zobrazi\u0165 detaily spr\u00E1vy
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Riadok (skryt\u00FD)\: {0}, st\u013Apec\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=St\u013Apec\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Riadok (skryt\u00FD)\: {0}, st\u013Apec (skryt\u00FD)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Riadok (skryt\u00FD)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Riadok (skryt\u00FD)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Riadok (skryt\u00FD)\: {0} (skryt\u00FD)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Riadok\: Zobrazi\u0165 detaily spr\u00E1vy
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=St\u013Apec\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabu\u013Eka\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Riadok\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Riadok (skryt\u00FD)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=St\u013Apec\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (skryt\u00FD)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Kontaktn\u00E9 inform\u00E1cie
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_sl.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Nadaljevanje
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Vrstica\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Vrstica (skrito)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Vrstica\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Vrstica\: {0}, stolpec\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Vrstica\: {0} (skrito)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Vrstica\: {0}, stolpec (skrito)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Vrstica\: Ogled detajlov sporo\u010Dila
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Vrstica (skrito)\: {0}, stolpec\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Stolpec\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Vrstica (skrito)\: {0}, stolpec (skrito)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Vrstica (skrito)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Vrstica (skrito)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Vrstica (skrito)\: {0} (skrito)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Vrstica\: Ogled detajlov sporo\u010Dila
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Stolpec\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabela\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Vrstica\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Vrstica (skrito)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Stolpec\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (Skrito)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Kontaktne informacije
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_sr.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=\u0420\u0435\u0434\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0420\u0435\u0434\:  {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0420\u0435\u0434\: {0}, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434\: {0} (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434\: {0}, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=\u0420\u0435\u0434\: \u041F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0435
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {0}, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {0}, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {0} (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=\u0420\u0435\u0434\: \u041F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0435
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=\u0422\u0430\u0431\u0435\u043B\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=\u0420\u0435\u0434\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=\u0420\u0435\u0434 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043E)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_sv.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=Forts\u00E4tt
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=Rad\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Rad (dold)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Rad\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=Rad\: {0}, kolumn\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Rad\: {0} (dold)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=Rad\: {0}, kolumn (dold)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=Rad\: Se meddelandedetaljer
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Rad (dold)\: {0}, kolumn\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=Kolumn\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Rad (dold)\: {0}, kolumn (dold)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=Rad (dold)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=Rad (dold)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=Rad (dold)\: {0} (dold)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=Rad\: Se meddelandedetaljer
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=Kolumn\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=Tabell\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=Rad\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=Rad (dold)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=Kolumn\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (dold)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=Kontaktinformation
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/ObjectPage/i18n/i18n_th.properties

@@ -45,15 +45,35 @@ RESUME=\u0E14\u0E33\u0E40\u0E19\u0E34\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E48\u0E2D
 
 MSG_SUBTITLE_ROW=\u0E41\u0E16\u0E27\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)\: {0}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0E41\u0E16\u0E27\: {0}\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN=\u0E41\u0E16\u0E27\: {0}, \u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27\: {0} (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\: {1}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_COLUMN_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27\: {0}, \u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_MORE_DETAILS=\u0E41\u0E16\u0E27\: \u0E14\u0E39\u0E23\u0E32\u0E22\u0E25\u0E30\u0E40\u0E2D\u0E35\u0E22\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)\: {0}, \u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_EMPTY=\u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C\: {0}
 
-MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)\: {0}, \u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48)\: {1}
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\: {0}\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_COLUMN_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\: {0} (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\: {1}
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_MORE_DETAILS=\u0E41\u0E16\u0E27\: \u0E14\u0E39\u0E23\u0E32\u0E22\u0E25\u0E30\u0E40\u0E2D\u0E35\u0E22\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21
+
+MSG_SUBTITLE_ROW_HIDDEN_EMPTY=\u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_TABLE=\u0E15\u0E32\u0E23\u0E32\u0E07\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW=\u0E41\u0E16\u0E27\:
+
+MSG_DESCRIPTION_ROW_HIDDEN=\u0E41\u0E16\u0E27 (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\:
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN=\u0E04\u0E2D\u0E25\u0E31\u0E21\u0E19\u0E4C\: {0}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE={0}\: {1}
+
+MSG_DESCRIPTION_COLUMN_VALUE_HIDDEN={0} (\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E19)\: {1}
 
 CONTACT_INFO=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D