@sapui5/sap.suite.ui.commons 1.136.2 → 1.138.0

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_bg.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=\u0414\u043D\u0435\u0441
 TIMELINE_YESTERDAY=\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430
 TIMELINE_AT=\u0432
 TIMELINE_NO_DATA=\u0412 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
-TIMELINE_FILTER_BY=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043F\u043E
+TIMELINE_FILTER_BY=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 TIMELINE_ALL=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=\u041F\u043E\u0442\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0446\u04
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=\u043A\u0440\u0430\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430
-PF_ARIA_NODE=\u0412\u044A\u0437\u0435\u043B {0}, \u0421\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 {1} {2}, \u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 {3}, {4} \u0411\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 {5}, \u0411\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=\u0411\u0443\u0442\u043E\u043D, \u0432\u044A\u0437\u0435\u043B {0}, \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 {1} {2}, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430 {3}, {4} \u0431\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 {5}, \u0431\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=\u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=\u0445\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F
 PF_CONNECTION_BRANCH=\u043A\u043B\u043E\u043D
 PF_VALUE_UNDEFINED=\u041D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=\u0417\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u201EEnter\u201C
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=\u0418\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044A\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u044A\u0437\u043B\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=\u041F\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u043D\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435
 PF_ARIA_STATUS=\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u044A\u0442 \u0435
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=\u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=\u041E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=\u041F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D \u04
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=\u041D\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043B\u0435\u043D
 PF_ARIA_TYPE=, \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u043D
 PF_CONNECTIONLABEL=\u0415\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435.
-PF_ARROW_ICON_LEFT=\u041D\u0430\u043F\u0440\u0435\u0434
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434
+PF_ARROW_ICON_LEFT=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043E
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=\u0412\u044A\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=\u041C\u0438\u043D\u0443\u0441
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=\u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u043B\u0438\u0432\u0430
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=\u0418\u0437\u0432\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=\u0414\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=\u0423\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=\u041B\u044F\u0432\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0431\u0430
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=\u0414\u044F\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0431\u0430
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=\u0417\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430\u044F
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=\u041F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=\u041F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u043E\u0442
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u041F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u041F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u0420\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u041D\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=\u041B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=\u041B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=\u0418\u0437\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=\u041E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043D\u0438\u0435
+
 TACCOUNT_TITLE=T \u0441\u043C\u0435\u0442\u043A\u0430
 TACCOUNT_ALL=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438
 TACCOUNT_NAVIGATION=\u0418\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044A\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 T \u0441\u043C\u0435\u0442\u043A\u0430\u0442\u0430, Tab \u2013 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 Enter \u2013 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=\u0418\u0437\u0440\u044F\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} \u0434\u043E {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=\u0412\u044A\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0434\u043E \u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u043E \u043C\u0443 \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_ca.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=Avui
 TIMELINE_YESTERDAY=Ahir
 TIMELINE_AT=A les
 TIMELINE_NO_DATA=No hi ha cap posici\u00F3 disponible
-TIMELINE_FILTER_BY=Filtrar per
+TIMELINE_FILTER_BY=Filtrar
 TIMELINE_ALL=Tot
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Cancel\u00B7lar
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtrat per\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Flux del proc\u00E9s
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Inici de lane
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Final de lane
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Separador de lane
-PF_ARIA_NODE=Node {0}, Estat {1} {2}, Cap\u00E7alera {3}, {4} Nombre d''elements superiors {5}, Nombre d''elements inferiors {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=Bot\u00F3, Node {0}, Estat {1} {2}, Contingut de cap\u00E7alera {3}, {4} Nombre d''elements superiors {5}, Nombre d''elements inferiors {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=final
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=L\u00EDnia horitzontal
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=L\u00EDnia vertical
 PF_CONNECTION_BRANCH=Branca
 PF_VALUE_UNDEFINED=No definit
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=Per activar, premeu Intro
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Utilitzeu les tecles de fletxa per a navegar entre els nodes de flux de proc\u00E9s
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Cel\u00B7la buida utilitzada per a la separaci\u00F3 visual en un flux de proc\u00E9s, sense contingut
 PF_ARIA_STATUS=L'estat \u00E9s
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positiu
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negatiu
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=Negatiu planificat
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=Neutral
 PF_ARIA_TYPE=, agregat
 PF_CONNECTIONLABEL=Etiqueta de connexi\u00F3
-PF_ARROW_ICON_LEFT=Seg\u00FCent
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=Anterior
+PF_ARROW_ICON_LEFT=Anterior
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=Seg\u00FCent
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Ascendent
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Descendent
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Menys
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=Desplegar variable
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Error
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=Suma
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=Resta
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=Divisi\u00F3
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=Multiplicaci\u00F3
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=Claud\u00E0tor d'obertura
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=Claud\u00E0tor de tancament
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=Coma
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=M\u00E9s petit que
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=M\u00E9s gran que
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=M\u00E9s petit que o igual a
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=M\u00E9s gran que o igual a
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=Igual a
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=No \u00E9s igual a
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=Conjunci\u00F3 l\u00F2gica
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=Disjunci\u00F3 l\u00F2gica
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=Disjunci\u00F3 exclusiva
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=Negaci\u00F3
+
 TACCOUNT_TITLE=Compte T
 TACCOUNT_ALL=Tot
 TACCOUNT_NAVIGATION=Utilitzeu les tecles de cursor per a navegar al compte T, premeu Tabulaci\u00F3 per ometre, premeu Retorn per seleccionar
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=Retallar
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=\u00DAltimes accions ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Tancar
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=Tancar
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} a {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Estat original
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Reinicialitzar la imatge a l'estat original

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_cnr.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=Danas
 TIMELINE_YESTERDAY=Ju\u010De
 TIMELINE_AT=u
 TIMELINE_NO_DATA=Stavke trenutno nijesu dostupne
-TIMELINE_FILTER_BY=Filtriraj po
+TIMELINE_FILTER_BY=Filtriraj
 TIMELINE_ALL=Sve
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Odustani
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtrirano po\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Tok procesa
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Po\u010Detak elementa modeliranja procesa
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Zavr\u0161etak elementa modeliranja procesa
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Separator elementa modeliranja procesa
-PF_ARIA_NODE=\u010Cvor {0}, status {1} {2}, zaglavlje {3}, {4} broj nadre\u0111enih {5}, broj podre\u0111enih {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=Dugme, \u010Dvor {0}, status {1} {2}, sadr\u017Eaj zaglavlja {3}, {4} broj nadre\u0111enih elemenata {5}, broj podre\u0111enih elemenata {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=zavr\u0161ava se
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horizontalna linija
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikalna linija
 PF_CONNECTION_BRANCH=grana
 PF_VALUE_UNDEFINED=Nedefinisano
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=Za aktiviranje pritisnite Enter
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Koristite strelice na tastaturi za usmjeravanje izme\u0111u \u010Dvorova toka procesa
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Prazna \u0107elija kori\u0161\u0107ena za vizuelni razmak u toku procesa, bez sadr\u017Eaja
 PF_ARIA_STATUS=status je
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Pozitivno
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativno
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=Planirano negativno
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=Neutralno
 PF_ARIA_TYPE=, sa\u017Eeto
 PF_CONNECTIONLABEL=Etiketa veze.
-PF_ARROW_ICON_LEFT=Sljede\u0107e
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=Prethodno
+PF_ARROW_ICON_LEFT=Prethodno
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=Sljede\u0107e
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Rastu\u0107e
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Opadaju\u0107e
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Minus
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=Promjenljiva pro\u0161irenja
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Gre\u0161ka
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=Pove\u0107anje
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=Oduzimanje
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=Dijeljenje
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=Mno\u017Eenje
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=Lijeva zagrada
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=Desna zagrada
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=Zarez
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=Manje od
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=Ve\u0107e od
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Manje od ili jednako
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Ve\u0107e od ili jednako
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=Jednako
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=Nije jednako
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=Logi\u010Dka konjunkcija
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=Logi\u010Dka disjunkcija
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=Isklju\u010Diva disjunkcija
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=Negacija
+
 TACCOUNT_TITLE=T ra\u010Dun
 TACCOUNT_ALL=Sve
 TACCOUNT_NAVIGATION=U T ra\u010Dunu usmjeravajte pomo\u0107u strelica na tastaturi; pritisnite Tab da biste presko\u010Dili, pritisnite Enter da biste odabrali
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=Isijeci
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Posljednje radnje ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Zatvori
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=Zatvori
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} u {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Originalno stanje
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Ponovo postavi sliku na originalno stanje

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_cs.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=Dnes
 TIMELINE_YESTERDAY=V\u010Dera
 TIMELINE_AT=v
 TIMELINE_NO_DATA=\u017D\u00E1dn\u00E9 polo\u017Eky nejsou k dispozici
-TIMELINE_FILTER_BY=Filtrovat podle
+TIMELINE_FILTER_BY=Filtrovat
 TIMELINE_ALL=V\u0161e
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Zru\u0161en\u00ED
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtrov\u00E1no dle\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Pr\u016Fb\u011Bh procesu
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Za\u010D\u00E1tek lane
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Konec lane
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Odd\u011Blova\u010D lane
-PF_ARIA_NODE=Uzel{0}, Status {1} {2}, Hlavi\u010Dka {3}, {4} Po\u010Det na\u0159azen\u00FDch prvk\u016F {5}, Po\u010Det po\u0159\u00EDzen\u00FDch prvk\u016F {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=Tla\u010D\u00EDtko, Uzel {0}, Status {1} {2}, Obsah hlavi\u010Dky {3}, {4},  Po\u010Det nad\u0159azen\u00FDch prvk\u016F {5}, Po\u010Det pod\u0159\u00EDzen\u00FDch prvk\u016F {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=kon\u010D\u00ED
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=Horizont\u00E1ln\u00ED linie
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=Vertik\u00E1ln\u00ED linie
 PF_CONNECTION_BRANCH=V\u011Btven\u00ED
 PF_VALUE_UNDEFINED=Nedefinov\u00E1no
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=Pro aktivaci stiskn\u011Bte Enter
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Pro navigaci mezi uzly pr\u016Fb\u011Bhu procesu pou\u017Eijte \u0161ipkov\u00E9 kl\u00E1vesy
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Pr\u00E1zdn\u00E1 bu\u0148ka pou\u017E\u00EDvan\u00E1 pro vizu\u00E1ln\u00ED mezery v pr\u016Fb\u011Bhu procesu, \u017E\u00E1dn\u00FD obsah
 PF_ARIA_STATUS=Status je
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Pozitivn\u00ED
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativn\u00ED
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=Pl\u00E1novan\u00FD negativn\u00ED
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=Neutr\u00E1ln\u00ED
 PF_ARIA_TYPE=, agregov\u00E1no
 PF_CONNECTIONLABEL=Ozna\u010Den\u00ED spojen\u00ED
-PF_ARROW_ICON_LEFT=Dal\u0161\u00ED
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=P\u0159edchoz\u00ED
+PF_ARROW_ICON_LEFT=P\u0159edchoz\u00ED
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=Dal\u0161\u00ED
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Vzestupn\u011B
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Sestupn\u011B
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=M\u00EDnus
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=Rozbalit prom\u011Bnnou
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Chyba
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=S\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=Od\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=D\u011Blen\u00ED
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=N\u00E1soben\u00ED
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=Lev\u00E1 z\u00E1vorka
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=Prav\u00E1 z\u00E1vorka
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=\u010C\u00E1rka
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=Men\u0161\u00ED ne\u017E
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=V\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Men\u0161\u00ED nebo rovno
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=V\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovno
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=Je rovno
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=Nen\u00ED rovno
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=Logick\u00E1 konjunkce
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=Logick\u00E1 disjunkce
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=Exkluzivn\u00ED disjunkce
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=Negace
+
 TACCOUNT_TITLE=\u00DA\u010Det T
 TACCOUNT_ALL=V\u0161e
 TACCOUNT_NAVIGATION=Pou\u017Eijte kurzorov\u00E9 kl\u00E1vesy pro navigaci do T-\u00FA\u010Dtu, pro p\u0159esko\u010Den\u00ED stiskn\u011Bte Tab, pro v\u00FDb\u011Br stiskn\u011Bte Enter
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=O\u0159\u00EDznout
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Posledn\u00ED akce ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} do {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=P\u016Fvodn\u00ED stav
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Resetovat obr\u00E1zek na jeho p\u016Fvodn\u00ED stav

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_cy.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=Heddiw
 TIMELINE_YESTERDAY=Ddoe
 TIMELINE_AT=ar/am
 TIMELINE_NO_DATA=Does dim eitemau ar gael ar hyn o bryd
-TIMELINE_FILTER_BY=Hidlo yn \u00F4l
+TIMELINE_FILTER_BY=Hidlo
 TIMELINE_ALL=Pob Un
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Canslo
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Wedi hidlo yn \u00F4l\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Prosesu Llif
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=dechrau l\u00F4n
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=diwedd l\u00F4n
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=gwahanydd l\u00F4n
-PF_ARIA_NODE=Cwgn {0}, Cyflwr {1} {2}, Pennyn {3}, {4} Nifer y rhieni {5}, Nifer y plant {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=Botwm, Cwgn {0}, Cyflwr {1} {2}, Pennyn Cynnwys {3}, {4} Nifer y rhieni {5}, Nifer y plant {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=diwedd
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=llinell lorweddol
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=llinell fertigol
 PF_CONNECTION_BRANCH=cangen
 PF_VALUE_UNDEFINED=Heb ei ddiffinio
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=I ysgogi, pwyswch Enter
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Defnyddiwch y bysellau saeth i lywio rhwng Cygnau Llif Proses
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Cell wag wedi'i defnyddio ar gyfer bwlch gweledol yn y llif prosesu, dim cynnwys
 PF_ARIA_STATUS=y statws yw
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Cadarnhaol
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negyddol
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=Negyddol Wedi\u2019i Gynllunio
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=Niwtral
 PF_ARIA_TYPE=, wedi cronni
 PF_CONNECTIONLABEL=Label cysylltu
-PF_ARROW_ICON_LEFT=Nesaf
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=Blaenorol
+PF_ARROW_ICON_LEFT=Blaenorol
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=Nesaf
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=O\u2019r dechrau i\u2019r diwedd
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=O\u2019r diwedd i\u2019r dechrau
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Minws
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=Ehangu newidyn
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Gwall
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=Ychwanegu
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=Tynnu
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=Rhannu
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=Lluosi
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=Braced chwith
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=Braced dde
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=Coma
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=Llai na
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=Mwy na
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Llai na neu\u2019n hafal i
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Mwy na neu\u2019n hafal i
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=Yn hafal i
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=Ddim yn hafal i
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=Cysylltiad rhesymegol
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=Datgysylltiad rhesymegol
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=Datgysylltiad unigryw
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=Negyddiad
+
 TACCOUNT_TITLE=Cyfrif T
 TACCOUNT_ALL=Pob Un
 TACCOUNT_NAVIGATION=Defnyddiwch y saethau i lywio'r Cyfrif T, pwyswch Tab i anwybyddu, pwyswch Enter i ddewis
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=Tocio
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Camau Gweithredu Diwethaf ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Cau
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=Cau
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} i {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Cyflwr Gwreiddiol
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Ailosod y Ddelwedd i\u2019w Chyflwr Gwreiddiol

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_da.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=I dag
 TIMELINE_YESTERDAY=I g\u00E5r
 TIMELINE_AT=kl.
 TIMELINE_NO_DATA=Ingen tilg\u00E6ngelige positioner
-TIMELINE_FILTER_BY=Filtrer efter
+TIMELINE_FILTER_BY=Filtrer
 TIMELINE_ALL=Alle
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Afbryd
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtreret efter\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Procesforl\u00F8b
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Lane-start
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Lane-slut
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Lane-skilletegn
-PF_ARIA_NODE=Knude {0}, status {1} {2}, top {3}, {4} antal overordnede elementer {5}, antal underliggende elementer {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=Knap, knude {0}, tilstand {1} {2}, sidehovedindhold {3}, {4} antal overordnede {5}, antal underordnede {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=slutter
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horisontal linje
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikal linje
 PF_CONNECTION_BRANCH=Gren
 PF_VALUE_UNDEFINED=Ikke defineret
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=Tryk p\u00E5 Enter for at aktivere
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Brug piletaster til at navigere mellem procesforl\u00F8bsknuderne
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Tom celle brugt til visuel afstand i procesforl\u00F8bet, intet indhold
 PF_ARIA_STATUS=Status er
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=Positiv
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=Negativ
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=Planlagt negativ
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=Neutral
 PF_ARIA_TYPE=, aggregeret
 PF_CONNECTIONLABEL=Forbindelsesetiket
-PF_ARROW_ICON_LEFT=Frem
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=Tilbage
+PF_ARROW_ICON_LEFT=Tilbage
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=Frem
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Stigende
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Faldende
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Minus
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=Ekspand variabel
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Fejl
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=Addition
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=Subtraktion
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=Division
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=Multiplikation
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=Venstreparentes
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=H\u00F8jreparentes
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=Komma
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=Mindre end
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=St\u00F8rre end
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Mindre end eller lig med
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=St\u00F8rre end eller lig med
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=Lig med
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=Ikke lig med
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=Logisk bindeord
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=Logisk disjunktion
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=Ekskl. disjunktion
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=Negation
+
 TACCOUNT_TITLE=T-konto
 TACCOUNT_ALL=Alle
 TACCOUNT_NAVIGATION=Anvend piletaster til at navigere til T-kontoen, tryk p\u00E5 Tab for at springe over, tryk p\u00E5 Enter for at v\u00E6lge
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=Besk\u00E6r
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Seneste aktioner ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Luk
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=Luk
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} til {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Originalstatus
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Nulstil billedet til dets originalstatus

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_de.properties

@@ -39,7 +39,7 @@ NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TEXT=L\u00F6schen
 NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TOOLTIP=L\u00F6scht die Notiz
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_EMPTY=Keine Tags
 NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_FULL=Tags
-NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=Wollen Sie diese Notiz l\u00F6schen?
+NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=M\u00F6chten Sie diese Notiz l\u00F6schen?
 NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_TITLE=Notiz l\u00F6schen
 NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TEXT=Sichern
 NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TOOLTIP=Notiz sichern
@@ -99,8 +99,8 @@ UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_ACTIONS=Aktionen
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=Transaktionen
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Einstellungen
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=\u00D6ffnen mit
-FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Kein Inhalt vorhanden
-UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Link per E-Mail
+FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Kein Inhalt verf\u00FCgbar
+UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Link per E-Mail senden
 UNIFIEDTHINGINSPECTOR_GENERAL_INFORMATION_HEADER_TEXT=Allgemeine Informationen
 FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=Keine Elemente verf\u00FCgbar
 INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Kachel kann nicht geladen werden
@@ -120,8 +120,8 @@ USHELL_FACTSHEET_ENTER_YOUR_FILTER=Filterwert hier eingeben
 TIMELINE_TODAY=Heute
 TIMELINE_YESTERDAY=Gestern
 TIMELINE_AT=um
-TIMELINE_NO_DATA=Es sind zurzeit keine Elemente verf\u00FCgbar
-TIMELINE_FILTER_BY=Filtern nach
+TIMELINE_NO_DATA=Es sind zurzeit keine Elemente verf\u00FCgbar.
+TIMELINE_FILTER_BY=Filtern
 TIMELINE_ALL=Alles
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=Abbrechen
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Gefiltert nach\: {0}
@@ -133,7 +133,7 @@ TIMELINE_REPLIES=Antworten
 TIMELINE_LIKE=Gef\u00E4llt mir
 TIMELINE_OK=OK
 TIMELINE_ADD_POST=SAP Jam Post hinzuf\u00FCgen
-TIMELINE_SHOW_MORE=Mehr anzeig.
+TIMELINE_SHOW_MORE=Mehr anzeigen
 TIMELINE_TEXT_SHOW_MORE=weitere
 TIMELINE_TEXT_SHOW_LESS=weniger
 PF_ERROR_INPUT_DATA=Fehler beim Laden der Daten
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Prozessablauf
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=Lane-Start
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Lane-Ende
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=Lane-Trennzeichen
-PF_ARIA_NODE=Knoten {0}, Status {1} {2}, Header {3}, {4} Anzahl der \u00FCbergeordneten Elemente {5}, Anzahl der untergeordneten Elemente {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=Button, Knoten {0}, Status {1} {2}, Kopfdaten {3}, {4} Anzahl der \u00FCbergeordneten Elemente {5}, Anzahl der untergeordneten Elemente {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=endet
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horizontale Linie
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikale Linie
 PF_CONNECTION_BRANCH=Zweig
 PF_VALUE_UNDEFINED=Nicht definiert
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=Zum Aktivieren Enter dr\u00FCcken
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=Verwenden Sie zum Navigieren zwischen den Prozessablaufknoten die Pfeiltasten.
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=Leere Zelle, die f\u00FCr visuellen Abstand im Prozessablauf verwendet wird, kein Inhalt
 PF_ARIA_STATUS=der Status ist
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=positiv
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=negativ
@@ -190,13 +191,13 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=geplant negativ
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=neutral
 PF_ARIA_TYPE=, aggregiert
 PF_CONNECTIONLABEL=Verbindungslabel
-PF_ARROW_ICON_LEFT=Weiter
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=Zur\u00FCck
+PF_ARROW_ICON_LEFT=Zur\u00FCck
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=Weiter
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Aufsteigend
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Absteigend
 
-CHARTCONTAINER_VIEWBY=Anzeig. nach
+CHARTCONTAINER_VIEWBY=Anzeigen nach
 CHARTCONTAINER_LEGEND=Legende
 CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=Personalisieren
 CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=Vollbild \u00F6ffnen
@@ -210,7 +211,7 @@ CHARTCONTAINER_OVERFLOW=Mehr
 HARVEYBALLMICROCHART_TOTAL_TOOLTIP=Summe
 
 TARGETFILTER_SHOW_ALL_TEXT=Alles anzeigen
-TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Auswahl anzeig.
+TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Auswahl anzeigen
 TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Nach Schlagwort suchen
 TARGETFILTER_YOUR_SELECTION_TEXT=Ihre Auswahl
 TARGETFILTER_ENTRIES_TEXT=Eintr\u00E4ge
@@ -346,9 +347,27 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Minus
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=Variablen expandieren
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Fehler
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=Addition
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=Subtraktion
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=Division
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=Multiplikation
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=Linke Klammer
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=Rechte Klammer
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=Komma
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=Kleiner als
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=Gr\u00F6\u00DFer als
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Kleiner oder gleich
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=Gr\u00F6\u00DFer oder gleich
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=Gleich
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=Ungleich
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=Logische Konjunktion
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=Logische Disjunktion
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=Ausschlie\u00DFende Disjunktion
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=Negation
+
 TACCOUNT_TITLE=T-Konto
 TACCOUNT_ALL=Alle
-TACCOUNT_NAVIGATION=Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren im T-Konto, dr\u00FCcken Sie die Tabulator-Taste zum \u00DCberspringen und Enter zum Ausw\u00E4hlen
+TACCOUNT_NAVIGATION=Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren im T-Konto, dr\u00FCcken Sie die Tabulatortaste zum \u00DCberspringen und Enter zum Ausw\u00E4hlen
 TACCOUNT_GROUP_TITLE=T-Kontengruppe
 TACCOUNT_ITEM=T-Kontoposition
 TACCOUNT_DEBIT=Soll
@@ -374,7 +393,7 @@ TACCOUNT_NO_DATA=Keine Daten
 IMGEDITOR_SCALE_WARNING=Das Bild wurde auf von {2} x {3} auf {0} x {1} px verkleinert, um eine bessere Kompatibilit\u00E4t mit Ihrem Ger\u00E4t sicherzustellen.
 
 IMGEDITOR_ACCESSIBILITY_LABEL=Bildbearbeitungscontainer
-IMGEDITOR_NO_IMAGE=Es wurde kein Bild geladen
+IMGEDITOR_NO_IMAGE=Es wurde kein Bild geladen.
 IMGEDITOR_RESPONSIVE_OPEN=Editor \u00F6ffnen
 IMGEDITOR_DIALOG_TITLE=Bildbearbeitung
 
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=Zuschneiden
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Letzte Aktionen ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Schlie\u00DFen
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=Schlie\u00DFen
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} bis {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Originalzustand
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Bild auf Originalzustand zur\u00FCcksetzen
@@ -493,7 +513,7 @@ CFP_EXPORT=Exportieren
 CFP_UPLOAD=Hochladen
 
 COLLABORATION_MSTEAMS_SHARE=Microsoft Teams
-COLLABORATION_MSTEAMS_CHAT=Als Chat
+COLLABORATION_MSTEAMS_CHAT=Per Chat
 COLLABORATION_MSTEAMS_TAB=Als Registerkarte
 COLLABORATION_MSTEAMS_CARD=Als Karte
 COLLABORATION_MSTEAMS_TAB_SINGLE=Registerkarte in Microsoft Teams
@@ -511,7 +531,7 @@ POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-Mail
 POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefon
 POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Mobil
 POPOVER_CONTACT_SECTION_COMPANY=Unternehmen
-POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Position
+POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Stellenbezeichnung
 POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Abteilung
 POPOVER_CONTACT_SECTION_OFFICE_LOCATION=Gesch\u00E4ftsadresse
 POPOVER_CONTACT_SEND_MESSAGE=Eine schnelle Nachricht senden

package/src/sap/suite/ui/commons/messagebundle_el.properties

@@ -121,7 +121,7 @@ TIMELINE_TODAY=\u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1
 TIMELINE_YESTERDAY=\u03A7\u03B8\u03B5\u03C2
 TIMELINE_AT=\u03C3\u03B5
 TIMELINE_NO_DATA=\u0395\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD
-TIMELINE_FILTER_BY=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1.\u039A\u03B1\u03C4\u03AC
+TIMELINE_FILTER_BY=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF
 TIMELINE_ALL=\u039F\u03BB\u03B1
 TIMELINE_FILTER_CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
 TIMELINE_FILTER_INFO_BY=\u03A6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\: {0}
@@ -174,13 +174,14 @@ PF_ARIA_PROCESS_FLOW=\u03A1\u03BF\u03AE \u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=\u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
 PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
-PF_ARIA_NODE=\u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 {0}, \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 {1} {2}, \u039A\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 {3}, {4} \u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03C9\u03BD {5}, \u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03C9\u03BD {6}{7}
+PF_ARIA_NODE=\u039A\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF, \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2{0}, \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 {1} {2}, \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u039A\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2  {3}, {4} \u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD {5}, \u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD {6}{7}
 PF_CONNECTION_ENDS=\u03BB\u03AE\u03B3\u03B5\u03B9
 PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=\u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
 PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=\u03BA\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
 PF_CONNECTION_BRANCH=\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03C3\u03B7
 PF_VALUE_UNDEFINED=\u039C\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
-PF_DEFAULT_NODE_ACTIVATE=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 Enter
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_NODE_DESC=\u03A7\u03C1.\u03C0\u03BB.\u03B2\u03AD\u03BB.\u039A\u03CC\u03BC\u03A1\u0394\u03B9\u03B1\u03B4
+PF_ARIA_PROCESS_FLOW_EMPTY_NODE_DESC=\u039A\u03B5\u03BD\u03CC \u03BA\u03B5\u03BB\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C1\u03BF\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
 PF_ARIA_STATUS=\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9
 PF_ARIA_STATUS_POSITIVE=\u0398\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE
 PF_ARIA_STATUS_NEGATIVE=\u0391\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE
@@ -190,8 +191,8 @@ PF_ARIA_STATUS_PLNNEGATIVE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1/\u03C3\u03BC\u03AD\u03
 PF_ARIA_STATUS_NEUTRAL=\u039F\u03C5\u03B4\u03AD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7
 PF_ARIA_TYPE=, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
 PF_CONNECTIONLABEL=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
-PF_ARROW_ICON_LEFT=\u0395\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
-PF_ARROW_ICON_RIGHT=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
+PF_ARROW_ICON_LEFT=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
+PF_ARROW_ICON_RIGHT=\u0395\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=\u0391\u03CD\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=\u03A6\u03B8\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1
@@ -346,6 +347,24 @@ CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=\u039C\u03B5\u03AF\u03BF\u03BD
 CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=\u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2
 CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
 
+CALCULATION_BUILDER_ADDITION_TOOLTIP=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_SUBTRACTION_TOOLTIP=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_DIVISION_TOOLTIP=\u0394\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_MULTIPLICATION_TOOLTIP=\u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
+CALCULATION_BUILDER_LEFT_BRACKET_TOOLTIP=\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_RIGHT_BRACKET_TOOLTIP=\u0394\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_COMMA_TOOLTIP=\u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_TOOLTIP=\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_TOOLTIP=\u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC
+CALCULATION_BUILDER_LESS_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AE \u03AF\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5
+CALCULATION_BUILDER_GREATER_THAN_OR_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AE \u03AF\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5
+CALCULATION_BUILDER_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u038A\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5
+CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUALS_TO_TOOLTIP=\u038C\u03C7\u03B9 \u03AF\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_CONJUNCTION_TOOLTIP=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B6\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_DISJUNCTION_TOOLTIP=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_EXCLUSIVE_DISJUNCTION_TOOLTIP=\u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7
+CALCULATION_BUILDER_NEGATION_TOOLTIP=\u0386\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
+
 TACCOUNT_TITLE=\u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
 TACCOUNT_ALL=\u038C\u03BB\u03B1
 TACCOUNT_NAVIGATION=\u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03A4, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 Tab \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7, \u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 Enter \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
@@ -442,6 +461,7 @@ IMGEDITOR_CROP=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE
 
 IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 ({0})
 IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=\u039A\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
+IMGEDITOR_DIALOG_CLOSE=\u039A\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
 IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} \u03AD\u03C9\u03C2 {1}
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
 IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7